{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0f735-22b3-761d-b446-6309be6aff38","publishedAt":"2026-10-01T11:24:09.779Z","video":{"youtubeVideoId":"9L3Tvkq6A_0","targetLanguage":"ja","title":"あまりにも大量にコメントが来たこれについて","titleTranslations":{"zh":"关于这个收到了太多评论","en":"I got way too many comments about this"},"channelTitle":"料理研究家リュウジのバズレシピ","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/inMscMmCgi4X2tNg_9rKuBb2BchsgzcAsbcdC_HOJdGHYYf0slW8aii8OkutfqmIFyx3CStKQg=s0","durationMs":1633579,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-01T10:11:45.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/9L3Tvkq6A_0/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"一点突破弁当","startMs":0,"endMs":1200,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"一点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"突破","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":480,"endMs":800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"弁当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":800,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一点突破便当"},"en":{"status":"available","text":"Itten Toppa Bento"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"弁当、こいキーマ弁当です。ロス反省してもらっていいですか","startMs":1760,"endMs":5600,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"弁当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1760,"endMs":2160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"こい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2480,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b0f304d55482dfdb9833a018e3e34ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こい","reading":"こい","romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":1661283122}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"キーマ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2720,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58520b19fb2e83e4feb2cac0aeee5233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーマ","reading":"キーマ","romanization":"kiima","partOfSpeech":"n","vid":2737890,"sid":1368326069}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"弁当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3120,"endMs":3440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3440,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"ロス","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":4000,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロス","reading":"ロス","romanization":"rosu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1147430,"sid":1675244342}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"反省して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":4240,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c556d193edd771947726f1338092870","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反省","reading":"はんせい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"省","reading":"せい"},{"surface":"して"}],"romanization":"hansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480540,"sid":1164701406}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"もらって","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":4960,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"いい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":5280,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"ですか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":5360,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便当，来吧肉末便当。可以让我反省一下损耗吗"},"en":{"status":"available","text":"Bento, here's the Keema Bento. Can you reflect on the loss?"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"違うと思います僕は。ユジュル、一点突破、和風キム。俺とロスだったらすごいやれると思う。九","startMs":6000,"endMs":12800,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":6000,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":6560,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"思います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":6720,"endMs":7120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":7120,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":7360,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"。ユジュル、","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"一点","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":7920,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"突破","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":9120,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"和風","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":9760,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e186eee43fb69a798d299b912010ba3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和風","reading":"わふう","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"wafuu","partOfSpeech":"n","vid":1562180,"sid":2166606359}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"キム","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":10160,"endMs":10400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc694b99c6b01ddcbfd1f35e7d9ef4ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キム","reading":"キム","romanization":"kimu","partOfSpeech":"name","vid":5025414,"sid":404118599}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"俺","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":10800,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":10960,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"ロス","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":11040,"endMs":11280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロス","reading":"ロス","romanization":"rosu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1147430,"sid":1675244342}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"だったら","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":11360,"endMs":11600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"すごい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":11600,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"や","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":12000,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"れる","charStart":37,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":12160,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"思う","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":12480,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"九","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":12720,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得不一样。优珠，一点突破，和风泡菜。如果是我和损耗的话，我觉得能做得很好。九"},"en":{"status":"available","text":"I don't think so. Yujiro, Itten Toppa, Japanese-style Kim. If it were me and Loss, I think we could do amazing things. Nine"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"か分","startMs":13360,"endMs":13520,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":13360,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"分","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":13440,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成分"},"en":{"status":"available","text":"tenths"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ということでですね、前回はあのめちゃくちゃ話題になったコン弁当","startMs":14400,"endMs":20000,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":14400,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14720,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":15760,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":15840,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":15920,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"前回","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":16640,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":17120,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":17280,"endMs":17680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":17840,"endMs":18720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"話題になった","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":18720,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"った"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"コン","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"弁当","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":19200,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么呢，上次那个引起巨大话题的罐头便当"},"en":{"status":"available","text":"So, last time we had that super talked-about convenience store bento"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"ロスのね","startMs":20640,"endMs":21280,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"ロス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20640,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロス","reading":"ロス","romanization":"rosu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1147430,"sid":1675244342}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":20960,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":21120,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"损耗的呢"},"en":{"status":"available","text":"the loss of"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ええ二百万","startMs":21840,"endMs":23360,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21840,"endMs":22480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"二百","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":22480,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"万","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":22960,"endMs":23360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎哎两百万"},"en":{"status":"available","text":"Eh, two million"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"再生以上","startMs":24160,"endMs":24880,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"再生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24160,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"以上","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":24560,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"播放量以上"},"en":{"status":"available","text":"views"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"されました","startMs":25520,"endMs":26160,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"されました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":25520,"endMs":26160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被播放了"},"en":{"status":"available","text":"were received"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"その時にすごい分かったのが","startMs":27040,"endMs":28800,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"その時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":27040,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":27680,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":27760,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"分かった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":28160,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":28400,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":28560,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时让我深刻明白的是"},"en":{"status":"available","text":"What I really learned from that was"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"第二弾目もやれと","startMs":29280,"endMs":30560,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"第二","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29280,"endMs":29600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二","reading":"だいに","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"daini","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415400,"sid":2461761272}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"弾","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":29600,"endMs":29760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾","reading":"だん","furigana":[{"surface":"弾","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr","vid":2179300,"sid":1722140030}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":29760,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":29840,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"やれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":29920,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":30400,"endMs":30560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望做第二弹"},"en":{"status":"available","text":"people saying we should do a second one"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"そんなコメントがありました。勝ってきました。はい。個人的にこっちの方がひどいです","startMs":31280,"endMs":37200,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":31280,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"コメント","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":32080,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":32320,"endMs":32480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"ありました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":32480,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"勝って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":33040,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"きました","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":33360,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":34160,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"個人的","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":34880,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":35520,"endMs":35760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"こっち","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":35760,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":36320,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"方","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":36480,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":36560,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"ひどい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":36640,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":36880,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样的评论。来了。个人觉得这边更糟糕"},"en":{"status":"available","text":"There were comments like that. They've come. Yes. Personally, I think this one is worse."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"なんでですか","startMs":38240,"endMs":39120,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":38240,"endMs":38880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":38880,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢"},"en":{"status":"available","text":"Why?"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"え、見た目が結構やばい","startMs":39680,"endMs":42080,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":39680,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"見た目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":40080,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":40960,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":41200,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"やばい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":41600,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，外观相当糟糕"},"en":{"status":"available","text":"Eh, the appearance is pretty bad"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"一段目の方がまだやりたいこと分かったんだけど、第二弾やりたいこと一切分かんないです","startMs":42880,"endMs":50000,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"一段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42880,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a072a4be4ca2f1302b46a214a03c02f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一段","reading":"いちだん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"ichidan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164690,"sid":1933996034}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":44000,"endMs":44400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":44400,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":44560,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":44720,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"まだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":44800,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":45280,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":45680,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"分かった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":45920,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":46240,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":46320,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"第二","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":47120,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二","reading":"だいに","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"daini","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415400,"sid":2461761272}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"弾","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":47520,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾","reading":"だん","furigana":[{"surface":"弾","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr","vid":2179300,"sid":1722140030}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":48480,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":48800,"endMs":48880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"一切","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":48960,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一切","reading":"いっさい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"切","reading":"さい"}],"romanization":"issai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1164170,"sid":2062833899}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":49440,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":49760,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一弹还知道想做什么，第二弹完全不知道想做什么了"},"en":{"status":"available","text":"For the first one, I understood what we wanted to do, but for the second one, I have no idea what we want to do at all."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"なんならもうこっちの方が延長するんじゃないかっていう感じなんですけども","startMs":50640,"endMs":54000,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50640,"endMs":50960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"なら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":50960,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":51120,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"こっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":51280,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":51600,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":51760,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":51840,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"延長する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":51920,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延長","reading":"えんちょう","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"enchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176510,"sid":2567813196}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"ん","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":52160,"endMs":52240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":52240,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"っていう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":52480,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"感じ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":52880,"endMs":53280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"なんです","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":53280,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"けども","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":53520,"endMs":54000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉这边反而更该延长了"},"en":{"status":"available","text":"If anything, I feel like this one might be the one to extend."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"こちらです。はい","startMs":54480,"endMs":55360,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":54480,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":54880,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":55200,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个。好"},"en":{"status":"available","text":"Here it is. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"一点突破弁当","startMs":56160,"endMs":57280,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"一点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56160,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"突破","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":56640,"endMs":56880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"弁当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":56880,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一点突破便当"},"en":{"status":"available","text":"Itten Toppa Bento"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"弁当、そして","startMs":57840,"endMs":58720,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"弁当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57840,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":58560,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便当，还有"},"en":{"status":"available","text":"Bento, and"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"こいキーマ弁当です","startMs":59280,"endMs":60560,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"こい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59280,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b0f304d55482dfdb9833a018e3e34ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こい","reading":"こい","romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":1661283122}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"キーマ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":59520,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58520b19fb2e83e4feb2cac0aeee5233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーマ","reading":"キーマ","romanization":"kiima","partOfSpeech":"n","vid":2737890,"sid":1368326069}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"弁当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":59920,"endMs":60240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":60240,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来吧肉末便当"},"en":{"status":"available","text":"here's the Keema Bento"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"美味しそう","startMs":61600,"endMs":62080,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":61600,"endMs":62080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很好吃"},"en":{"status":"available","text":"Looks delicious"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"じゃあ予想言っていいですか？はい","startMs":62720,"endMs":64000,"tokens":[{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":62720,"endMs":62880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"予想","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":62960,"endMs":63280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予想","reading":"よそう","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"yosou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1543130,"sid":3664175579}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"言って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":63280,"endMs":63520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":63520,"endMs":63600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":63600,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":63760,"endMs":64000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我可以先说预测吗？好"},"en":{"status":"available","text":"Can I make a prediction? Yes."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"ええマズドます","startMs":65120,"endMs":66160,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65120,"endMs":65840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0156","kind":"punctuation","surface":"マズド","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"ます","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":65840,"endMs":66160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995075880e6524d6913648f0cecf9e24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ます","reading":"ます","romanization":"masu","partOfSpeech":"n","vid":1346290,"sid":3145943744}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎哎会很难吃"},"en":{"status":"available","text":"Eh, it'll taste bad"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"ええだってこんなご飯","startMs":66960,"endMs":69040,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":66960,"endMs":67360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"だって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":67360,"endMs":68160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"こんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":68240,"endMs":68720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":68720,"endMs":69040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎哎因为这么点饭"},"en":{"status":"available","text":"Eh, because this rice"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"っていったら炊きのご飯とカレー、こんなちょっとのご飯だよ","startMs":69520,"endMs":73600,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69520,"endMs":69600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"いったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":69600,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"炊き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":69760,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炊く","reading":"たく","furigana":[{"surface":"炊","reading":"た"},{"surface":"き"}],"romanization":"taku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1596830,"sid":3469678315}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":70080,"endMs":70160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":70160,"endMs":70560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":70560,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"カレー","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":71200,"endMs":71920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0169","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"こんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":72160,"endMs":72720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":72720,"endMs":73120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":73120,"endMs":73280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":73280,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":73440,"endMs":73520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":73520,"endMs":73600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是煮的饭和咖喱，就这么一点点饭"},"en":{"status":"available","text":"is cooked rice and curry, just this little bit of rice"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"二百九十七円両方とも","startMs":74080,"endMs":76080,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"二百","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74080,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"九十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":74560,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"七","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":74720,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"円","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":75120,"endMs":75200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"両方とも","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":75520,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52407a869a6252fb941df2c3613a5b79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方とも","reading":"りょうほうとも","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"とも"}],"romanization":"ryouhoutomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1916070,"sid":3210559286}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两百九十七日元，两个都是"},"en":{"status":"available","text":"297 yen for both"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"分けてます。うん","startMs":76880,"endMs":78000,"tokens":[{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"分けてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":76880,"endMs":77760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"てます"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":77920,"endMs":78000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分量都很少。嗯"},"en":{"status":"available","text":"They're divided. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"結構いろんなコメントつきました","startMs":78880,"endMs":80480,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78880,"endMs":79200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":79200,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"コメント","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":79680,"endMs":80000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"つきました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":80000,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收到了很多评论"},"en":{"status":"available","text":"Quite a few comments came in"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"ね、流行り物飛びつきあってと。お前は料理研究の魂があると","startMs":81040,"endMs":85200,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":81040,"endMs":81200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"流行り物","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":81280,"endMs":81840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efe8f573cb5658a5011dfa998d1ac7b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行り物","reading":"はやりもの","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"り"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"hayarimono","partOfSpeech":"n","vid":2841088,"sid":2606398872}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"飛びつき","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":81840,"endMs":82480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛びつく","reading":"とびつく","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"びつ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tobitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1485400,"sid":1598238278}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":82560,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":82880,"endMs":83040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"お前","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":83280,"endMs":83600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":83600,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"料理","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":83680,"endMs":83840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"研究","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":83840,"endMs":84080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":84080,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"魂","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":84160,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魂","reading":"たましい","furigana":[{"surface":"魂","reading":"たましい"}],"romanization":"tamashii","partOfSpeech":"n","vid":1579170,"sid":2645007755}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":84640,"endMs":84800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":84800,"endMs":85040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":85040,"endMs":85200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，说是在跟风蹭热度。说你有料理研究的灵魂"},"en":{"status":"available","text":"You know, jumping on trends. They say you have the soul of a food researcher."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"まあ一言言わせてもらうけど、レビュー動画の時料理研究の魂ないから","startMs":85920,"endMs":89360,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85920,"endMs":86080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"一言","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":86080,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"言わせて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":86480,"endMs":86800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わせて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"もらう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":86800,"endMs":86880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":86960,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":87120,"endMs":87520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"動画","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":87520,"endMs":87760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":87760,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"時","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":87840,"endMs":87920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"料理","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":88000,"endMs":88240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"研究","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":88240,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":88480,"endMs":88640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"魂","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":88640,"endMs":88960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魂","reading":"たましい","furigana":[{"surface":"魂","reading":"たましい"}],"romanization":"tamashii","partOfSpeech":"n","vid":1579170,"sid":2645007755}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"ない","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":88960,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":89120,"endMs":89360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛让我说一句，做测评视频的时候可没有料理研究的灵魂"},"en":{"status":"available","text":"Well, let me say one thing, I don't have the soul of a food researcher in review videos."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"一般人としてやってるからこっちは。うん。はい","startMs":90080,"endMs":93280,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"一般人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":90080,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fa33457c9697a8df899144e4ad14537","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般人","reading":"いっぱんじん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"ippanjin","partOfSpeech":"n","vid":1165850,"sid":2964899923}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"として","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":90480,"endMs":90960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"やってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":91120,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":91440,"endMs":91680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"こっち","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":91760,"endMs":92000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":92000,"endMs":92080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":92480,"endMs":92800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":93040,"endMs":93280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是作为普通人做的嘛这边。嗯。好"},"en":{"status":"available","text":"Because I do it as an ordinary person here. Yeah. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"ということでまあじゃあ","startMs":93760,"endMs":94880,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":93760,"endMs":94000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":94000,"endMs":94160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":94160,"endMs":94400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":94400,"endMs":94560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":94560,"endMs":94880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么嘛那就"},"en":{"status":"available","text":"So, well then"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"キーマからですかね","startMs":95520,"endMs":96960,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"キーマ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":95520,"endMs":96000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58520b19fb2e83e4feb2cac0aeee5233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーマ","reading":"キーマ","romanization":"kiima","partOfSpeech":"n","vid":2737890,"sid":1368326069}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":96000,"endMs":96240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":96240,"endMs":96480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":96480,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从肉末开始吧"},"en":{"status":"available","text":"Shall we start with the Keema?"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"ご飯とキーマカレー","startMs":97600,"endMs":98880,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97600,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":98000,"endMs":98080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"キーマカレー","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":98160,"endMs":98880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272c6109a708e137b4a3f398685e24b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーマカレー","reading":"キーマカレー","romanization":"kiimakaree","partOfSpeech":"n","vid":2737930,"sid":331113553}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭和肉末咖喱"},"en":{"status":"available","text":"Rice and Keema curry"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"豚ひき肉、大豆タンパク、大豆タンパク入ってんだ","startMs":99520,"endMs":102960,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"豚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":99520,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"ひき肉","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":99760,"endMs":100240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f807d117cac5ba9159d66c481be81a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひき肉","reading":"ひきにく","furigana":[{"surface":"ひき"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"hikiniku","partOfSpeech":"n","vid":1611330,"sid":711006509}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"大豆","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":100560,"endMs":101120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f88932141e1b720201da4bbfae20eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大豆","reading":"だいず","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"daizu","partOfSpeech":"n","vid":1414680,"sid":1559732136}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"タンパク","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":101120,"endMs":101600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da79bc42a3a4a48fc1461d7ee4366506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク","reading":"タンパク","romanization":"tanpaku","partOfSpeech":"n","vid":1837360,"sid":1793378941}},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"大豆","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":102000,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f88932141e1b720201da4bbfae20eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大豆","reading":"だいず","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"daizu","partOfSpeech":"n","vid":1414680,"sid":1559732136}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"タンパク","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":102400,"endMs":102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da79bc42a3a4a48fc1461d7ee4366506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク","reading":"タンパク","romanization":"tanpaku","partOfSpeech":"n","vid":1837360,"sid":1793378941}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"入って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":102560,"endMs":102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":102800,"endMs":102960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猪肉末、大豆蛋白，含大豆蛋白啊"},"en":{"status":"available","text":"Ground pork, soy protein, there's soy protein in it"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"肉の重ましですね大豆タンパクね","startMs":103440,"endMs":105520,"tokens":[{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":103440,"endMs":103760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":103760,"endMs":103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"重","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":103920,"endMs":104080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"まし","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":104240,"endMs":104400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b467cb4a29ac8cb5e10ac359755321a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まし","reading":"まし","romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":3145949834}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":104400,"endMs":104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":104560,"endMs":104720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"大豆","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":104720,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f88932141e1b720201da4bbfae20eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大豆","reading":"だいず","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"daizu","partOfSpeech":"n","vid":1414680,"sid":1559732136}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"タンパク","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":105040,"endMs":105200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da79bc42a3a4a48fc1461d7ee4366506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク","reading":"タンパク","romanization":"tanpaku","partOfSpeech":"n","vid":1837360,"sid":1793378941}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":105200,"endMs":105520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉的替代品呢，大豆蛋白呢"},"en":{"status":"available","text":"It's a meat substitute, soy protein"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ええ熱ええカロリー四百二十四キロカロリー","startMs":106000,"endMs":109360,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106000,"endMs":106320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"熱","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":106320,"endMs":106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"ええ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":106880,"endMs":107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"カロリー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":107200,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e3701a4975f43f561689c2d405ddcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カロリー","reading":"カロリー","romanization":"karorii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1039300,"sid":3534115788}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"四百","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":107760,"endMs":107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四百","reading":"よんひゃく","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"yonhyaku","partOfSpeech":"num","vid":1767090,"sid":3511412888}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"二十","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":108160,"endMs":108560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"四","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":108560,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"キロカロリー","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":108880,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9689cbfb57f2d06f30e0b6a001451a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロカロリー","reading":"キロカロリー","romanization":"kirokarorii","partOfSpeech":"n","vid":2460500,"sid":1917845857}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎哎热量哎哎四百二十四千卡"},"en":{"status":"available","text":"Eh, heat, eh, calories 424 kilocalories"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"ええ食塩相当零点五六五グラム","startMs":110000,"endMs":113920,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110000,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"食塩","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":110240,"endMs":110560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ae88e45c1c5c56a910055a0331f573","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食塩","reading":"しょくえん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"塩","reading":"えん"}],"romanization":"shokuen","partOfSpeech":"n","vid":1358410,"sid":1197117147}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"相当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":110640,"endMs":111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"零点","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":111200,"endMs":112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b122cc578e3793e2bab66cf4edf32af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"零点","reading":"れいてん","furigana":[{"surface":"零","reading":"れい"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"reiten","partOfSpeech":"n","vid":1557710,"sid":2425945291}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"五","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":112240,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"六","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":112960,"endMs":113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"五","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":113360,"endMs":113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"グラム","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":113680,"endMs":113920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎哎食盐相当量零点五六五克"},"en":{"status":"available","text":"Eh, salt equivalent 0.565 grams"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"食べ","startMs":114640,"endMs":114880,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"食べ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114640,"endMs":114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃"},"en":{"status":"available","text":"I don't think I can"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"しれないと思います","startMs":116000,"endMs":118240,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"しれない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":116000,"endMs":117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12674c37308e2571604c5b28d67f0a41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しれる","reading":"しれる","romanization":"shireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1420490,"sid":2088611153}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":117600,"endMs":117680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"思います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":117680,"endMs":118240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不下去吧"},"en":{"status":"available","text":"eat it"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"なんでかって言ったら","startMs":118880,"endMs":119840,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":118880,"endMs":119120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":119120,"endMs":119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":119200,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":119680,"endMs":119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么这么说呢"},"en":{"status":"available","text":"Why do I say that?"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"これご飯二百グラムあるんですよ","startMs":120320,"endMs":122560,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120320,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":120960,"endMs":121280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"二百","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":121280,"endMs":121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"グラム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":121600,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":121920,"endMs":122080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":122160,"endMs":122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":122400,"endMs":122560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有两百克饭"},"en":{"status":"available","text":"This has 200 grams of rice"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"その中でえっと塩分の量が零点六五で","startMs":123120,"endMs":127040,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"その中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":123120,"endMs":123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":123840,"endMs":124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":124480,"endMs":124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"塩分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":124880,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":125280,"endMs":125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"量","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":125360,"endMs":125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":125520,"endMs":125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"零点","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":126160,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b122cc578e3793e2bab66cf4edf32af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"零点","reading":"れいてん","furigana":[{"surface":"零","reading":"れい"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"reiten","partOfSpeech":"n","vid":1557710,"sid":2425945291}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"六","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":126640,"endMs":126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"五","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":126800,"endMs":126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":126960,"endMs":127040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中呢盐分含量是零点六五"},"en":{"status":"available","text":"And in that, the salt content is 0.65, so"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"薄いのよ","startMs":127600,"endMs":129120,"tokens":[{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"薄い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127600,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":128800,"endMs":128880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":128880,"endMs":129120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很淡的"},"en":{"status":"available","text":"it's bland"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"多分ね","startMs":129680,"endMs":130240,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129680,"endMs":130000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":130160,"endMs":130240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概呢"},"en":{"status":"available","text":"Probably"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"いやでも何かマジックがあるかもしれないから、ちょっと","startMs":130720,"endMs":133600,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":130720,"endMs":131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"何か","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":131440,"endMs":131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"マジック","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":131680,"endMs":132080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_744341cabc851aec7dfc6e3df2250426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジック","reading":"マジック","romanization":"majikku","partOfSpeech":"n","vid":1127700,"sid":1842715053}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":132080,"endMs":132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":132160,"endMs":132240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":132240,"endMs":132720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":132720,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":133280,"endMs":133600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，但说不定有什么魔法，稍微"},"en":{"status":"available","text":"No, but there might be some magic to it, so let's"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"ねやってみますか","startMs":134480,"endMs":135600,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":134480,"endMs":134720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"やってみます","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":135040,"endMs":135440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":135440,"endMs":135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢试试看吧"},"en":{"status":"available","text":"try it, shall we?"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"じゃあ温めて美味しいということで一分十五秒","startMs":136320,"endMs":138960,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":136320,"endMs":136640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"温めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":136800,"endMs":137040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":137040,"endMs":137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":137360,"endMs":137520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":137520,"endMs":137600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":137600,"endMs":137760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"一分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":137760,"endMs":138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":2062833464}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"十五","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":138320,"endMs":138720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"秒","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":138720,"endMs":138960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么加热后会好吃，一分十五秒"},"en":{"status":"available","text":"Then, it says it's delicious when heated, so 1 minute 15 seconds"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"はい。一分十五秒","startMs":139840,"endMs":142320,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139840,"endMs":140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"一分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":140960,"endMs":141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":2062833464}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"十五","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":141520,"endMs":141760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"秒","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":141760,"endMs":142320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。一分十五秒"},"en":{"status":"available","text":"Yes. 1 minute 15 seconds"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"から","startMs":142880,"endMs":143120,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142880,"endMs":143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始"},"en":{"status":"available","text":"from"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"みんな勝手","startMs":144080,"endMs":145020,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":144080,"endMs":144400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"勝手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":144400,"endMs":145020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都随便"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, please help yourselves."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"に置いてください。ああ、いやね塩分濃度っていうのが問題","startMs":145640,"endMs":150720,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":145640,"endMs":147120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":147120,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"ああ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":147520,"endMs":148320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"いや","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":148320,"endMs":148800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":148800,"endMs":148960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"塩分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":149154,"endMs":149348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"濃度","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":149542,"endMs":149737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20141969f7e89e2673093a95536ba4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃度","reading":"のうど","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"noudo","partOfSpeech":"n","vid":1469970,"sid":3461224602}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":149931,"endMs":150125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":150320,"endMs":150480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":150480,"endMs":150560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":150560,"endMs":150640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"問題","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":150640,"endMs":150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放着吧。啊，不是，盐分浓度这个问题"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, the issue is the salt concentration."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"でね、だいたいコン弁当バイです。これ結構法定値があって","startMs":151280,"endMs":156080,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":151280,"endMs":151360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":151360,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":152000,"endMs":152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"コン","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"弁当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":152960,"endMs":153920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"バイ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":153920,"endMs":154160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84206c7b5d77d870e8f2876de038f99a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイ","reading":"バイ","romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":469733328}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":154160,"endMs":154320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":154320,"endMs":154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"結構","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":154960,"endMs":155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"法定","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":155200,"endMs":155600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf31d513c4c6c7b2a0f8205cf9d8dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法定","reading":"ほうてい","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"houtei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1517390,"sid":3015867236}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"値","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":155600,"endMs":155760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c26db8842d2d8201efc9eaca509dd02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値","reading":"ち","furigana":[{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"suf","vid":2188520,"sid":1710820460}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":155760,"endMs":155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"あって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":155920,"endMs":156080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，基本上是便当饭。这个有相当的法定值"},"en":{"status":"available","text":"And, well, it's basically a konbini bento. This has a pretty standard value,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"二百グラムだとだいたい零点六グラムぐらいの塩分量があると","startMs":156720,"endMs":164800,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"二百","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156720,"endMs":157040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"グラム","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":157040,"endMs":157440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":157600,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":157680,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":158240,"endMs":159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"零点","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":159280,"endMs":160480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b122cc578e3793e2bab66cf4edf32af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"零点","reading":"れいてん","furigana":[{"surface":"零","reading":"れい"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"reiten","partOfSpeech":"n","vid":1557710,"sid":2425945291}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"六","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":160480,"endMs":160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"グラム","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":160720,"endMs":162240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":162240,"endMs":162560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":162560,"endMs":162640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"塩分","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":162960,"endMs":163200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"量","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":163200,"endMs":163440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":163440,"endMs":163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":164000,"endMs":164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":164320,"endMs":164800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二百克的话大概有零点六克左右的盐分量"},"en":{"status":"available","text":"For 200 grams, there's about 0.6 grams of salt,"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"まあそれこそチャーハンだったりとか焼き飯ぐらいの","startMs":165360,"endMs":168800,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165360,"endMs":165520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":165600,"endMs":165760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"こそ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":165760,"endMs":166160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"チャーハン","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":166400,"endMs":166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a9cc0a1b27570a4c302f6eed3cba726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーハン","reading":"チャーハン","romanization":"chaahan","partOfSpeech":"n","vid":1568950,"sid":2470931963}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"だったり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":166960,"endMs":167280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":167360,"endMs":167520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"焼き飯","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":167520,"endMs":168160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_719fb676e0c0de320a1268f90631f61f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き飯","reading":"やきめし","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"},{"surface":"飯","reading":"めし"}],"romanization":"yakimeshi","partOfSpeech":"n","vid":1742840,"sid":953751334}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":168160,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":168480,"endMs":168800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差不多就是炒饭或者烤饭那种"},"en":{"status":"available","text":"which is about the same salt content as"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"塩分量になるんですね","startMs":169360,"endMs":170480,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"塩分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169360,"endMs":169680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"量","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":169680,"endMs":169840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":169840,"endMs":169920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":169920,"endMs":170080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":170080,"endMs":170320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":170320,"endMs":170480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的盐分量了"},"en":{"status":"available","text":"fried rice or grilled rice."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"で零点六五だから全体を混ぜても多分味薄いと思います","startMs":171120,"endMs":176720,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":171120,"endMs":171200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"零点","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":171200,"endMs":172080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b122cc578e3793e2bab66cf4edf32af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"零点","reading":"れいてん","furigana":[{"surface":"零","reading":"れい"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"reiten","partOfSpeech":"n","vid":1557710,"sid":2425945291}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"六","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":172080,"endMs":172240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"五","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":172240,"endMs":172320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":172720,"endMs":173120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"全体","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":173120,"endMs":173840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":173840,"endMs":174160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":174160,"endMs":174640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":174640,"endMs":175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"多分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":175040,"endMs":175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"味","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":175520,"endMs":175760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"薄い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":175760,"endMs":176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":176320,"endMs":176480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":176480,"endMs":176720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是零点六五，所以就算全混在一起味道应该也偏淡"},"en":{"status":"available","text":"And it's 0.65, so even if you mix it all together, I think it'll taste bland."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"だからこれは一転と弁当って言ってるんですけど感覚的に日の丸弁当と同じです","startMs":178100,"endMs":183460,"tokens":[{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":178100,"endMs":178340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":178340,"endMs":178580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":178580,"endMs":178980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"一転","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":179220,"endMs":179380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01cb5fc913be60b9819bac20d3747bfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一転","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1165070,"sid":2429188724}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":179380,"endMs":179540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"弁当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":179620,"endMs":180180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":180180,"endMs":180260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":180260,"endMs":180580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":180580,"endMs":180740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":180740,"endMs":181060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"感覚的","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":181380,"endMs":182100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871ea392dd15ddf1d0896c047a36c83c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚的","reading":"かんかくてき","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kankakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1683140,"sid":3128970691}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":182100,"endMs":182260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"日の丸弁当","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":182260,"endMs":182900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc9bdad41dc1b1f9979d1ff34454282b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日の丸弁当","reading":"ひのまるべんとう","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"の"},{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hinomarubentou","partOfSpeech":"n","vid":2105900,"sid":2169589296}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":182900,"endMs":182980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"同じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":182980,"endMs":183220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":183220,"endMs":183460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然这里说是便当，但感觉上和日之丸便当一样"},"en":{"status":"available","text":"So they're calling this a one-tsubo bento, but in terms of feel, it's the same as a Hinomaru bento."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"日の丸弁当もえうめぼし一個でご飯全部食べないでしょ","startMs":184100,"endMs":188180,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"日の丸弁当","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":184100,"endMs":184980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc9bdad41dc1b1f9979d1ff34454282b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日の丸弁当","reading":"ひのまるべんとう","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"の"},{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hinomarubentou","partOfSpeech":"n","vid":2105900,"sid":2169589296}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":184980,"endMs":185340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"え","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":185340,"endMs":185700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"うめぼし","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":185700,"endMs":186180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1e5a7f92b1558bf50dfbef7ca7d8b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うめぼし","reading":"うめぼし","romanization":"umeboshi","partOfSpeech":"n","vid":1473500,"sid":2236136058}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"一個","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":186180,"endMs":186580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":186820,"endMs":187140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":187140,"endMs":187460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"全部","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":187460,"endMs":187700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"食べない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":187700,"endMs":188020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":188020,"endMs":188180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日之丸便当也不会只用一个梅干把饭全吃掉吧"},"en":{"status":"available","text":"With a Hinomaru bento, you don't eat all the rice with just one umeboshi, right?"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"他におかずがあって","startMs":189060,"endMs":191060,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"他に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189060,"endMs":189540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"おかず","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":189940,"endMs":190340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partOfSpeech":"n","vid":1588930,"sid":2144671620}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":190340,"endMs":190660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"あって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":190660,"endMs":191060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有其他配菜"},"en":{"status":"available","text":"You have other side dishes,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"しかるべきもんじゃないですか","startMs":191700,"endMs":192820,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"しかるべき","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":191700,"endMs":192260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbd2071490f9be906a99b269060889b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかるべき","reading":"しかるべき","romanization":"shikarubeki","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394750,"sid":2132114421}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"もん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":192260,"endMs":192420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":192420,"endMs":192660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":192660,"endMs":192820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才是应该有的吧"},"en":{"status":"available","text":"that's how it's supposed to be, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"そういうイメージで作ってるんだともだから他のおかず要素が必須なんですよ絶対。だからボダッコ弁当がダメだったと同じ","startMs":193220,"endMs":202980,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193220,"endMs":193620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":193620,"endMs":194020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":194100,"endMs":194580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":194580,"endMs":194660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":194660,"endMs":195140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":195220,"endMs":195300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"とも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":195300,"endMs":195540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":195940,"endMs":196340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"他","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":196660,"endMs":196980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":196980,"endMs":197380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"おかず","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":197620,"endMs":198020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partOfSpeech":"n","vid":1588930,"sid":2144671620}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"要素","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":198020,"endMs":198340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要素","reading":"ようそ","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"youso","partOfSpeech":"n","vid":1546800,"sid":3328477631}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":198340,"endMs":198420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"必須","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":198420,"endMs":198820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必須","reading":"ひっす","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"須","reading":"す"}],"romanization":"hissu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1487540,"sid":4085801027}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"なんです","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":198820,"endMs":199140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"よ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":199220,"endMs":199300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"絶対","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":199300,"endMs":200020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"だから","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":200420,"endMs":200660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"ボ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"ダッコ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":200660,"endMs":201220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ddf2541c6a801397ead494e6fec79b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダッコ","reading":"ダッコ","romanization":"dakko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516410,"sid":889008042}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"弁当","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":201220,"endMs":201700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":201700,"endMs":201780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":201780,"endMs":202020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"だった","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":202020,"endMs":202340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":202340,"endMs":202420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"同じ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":202500,"endMs":202980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种感觉来做的，所以其他配菜元素是必须的，绝对的。就像波达可便当不行一样"},"en":{"status":"available","text":"That's the image they're going for, so other side dish elements are absolutely essential. Just like how the bodako bento was a failure."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"でもあれ結構さあのリプライとかでさ","startMs":203620,"endMs":206020,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203620,"endMs":203860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":203860,"endMs":204020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":204020,"endMs":204500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":204500,"endMs":204980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":204980,"endMs":205140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"リプライ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":205140,"endMs":205540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6218d49dd4598fc98ce7bddf358d0034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リプライ","reading":"リプライ","romanization":"ripurai","partOfSpeech":"n","vid":1142680,"sid":1901592622}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":205540,"endMs":205700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":205700,"endMs":205780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":205780,"endMs":206020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过那个还挺有意思的，在回复里"},"en":{"status":"available","text":"But that one, you know, in the replies,"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"僕は大丈夫でしたみたいなちっちゃいねハスサキが入ってボダッコ弁当もこれでやったんですよでも僕は食っぱかったから","startMs":206660,"endMs":213940,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206660,"endMs":206900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":206900,"endMs":207060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":207060,"endMs":207460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":207460,"endMs":207700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":207700,"endMs":208260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":208660,"endMs":209060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":209060,"endMs":209300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"ハスサキ","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":209300,"endMs":209460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"入って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":209460,"endMs":210180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"ボ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"ダッコ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":210180,"endMs":210500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ddf2541c6a801397ead494e6fec79b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダッコ","reading":"ダッコ","romanization":"dakko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516410,"sid":889008042}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"弁当","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":210500,"endMs":210660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":210660,"endMs":210820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"これ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":210820,"endMs":210980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":210980,"endMs":211060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"やった","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":211060,"endMs":211380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":211380,"endMs":211540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"よ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":211540,"endMs":211620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"でも","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":212020,"endMs":212340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"僕","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":212340,"endMs":212580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":212580,"endMs":212660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"食","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":212660,"endMs":212900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"っぱ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":212900,"endMs":213060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぱ","reading":"っぱ","romanization":"ppa","partOfSpeech":"suf","vid":2826645,"sid":2379588121}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"かった","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":213060,"endMs":213540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":3657180340}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"から","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":213540,"endMs":213940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人说我没事，有个小小的反驳说波达可便当我也是这样吃的，但我吃得很咸"},"en":{"status":"available","text":"there were little whispers like 'I was fine with it,' and people did the bodako bento that way too, but I thought it was bland."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"龍二さんは","startMs":214500,"endMs":215380,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"龍二","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":214500,"endMs":214740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da9f37e2bf52c86c9db7320b7e5fe025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"龍二","reading":"りゅうじ","furigana":[{"surface":"龍","reading":"りゅう"},{"surface":"二","reading":"じ"}],"romanization":"ryuuji","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5704624,"sid":113469137}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":214740,"endMs":215060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":215060,"endMs":215380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"龙二先生"},"en":{"status":"available","text":"Ryuji-san,"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"あの食パイの慣れすぎているとかって言われたんですけど","startMs":216020,"endMs":219380,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216020,"endMs":216340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"食","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":216340,"endMs":216660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"パイ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":216660,"endMs":217380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a11b2f16c2589c971873ed3cfc78980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パイ","reading":"パイ","romanization":"pai","partOfSpeech":"n","vid":1101070,"sid":1207487849}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":217380,"endMs":217460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"慣れ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":217540,"endMs":217700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慣れる","reading":"なれる","furigana":[{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nareru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1212670,"sid":991582954}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"すぎている","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":217700,"endMs":218180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":218180,"endMs":218420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":218420,"endMs":218580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"言われた","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":218580,"endMs":218900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":218900,"endMs":219060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":219060,"endMs":219380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被人说是不是吃得太咸了"},"en":{"status":"available","text":"people said he's too used to eating a lot,"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"絶対違います","startMs":219860,"endMs":221060,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219860,"endMs":220500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"違います","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":220500,"endMs":221060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不是"},"en":{"status":"available","text":"but that's absolutely not it."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"人間って美味しいとされている","startMs":221460,"endMs":223460,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221460,"endMs":221940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":221940,"endMs":222100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":222100,"endMs":222580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"とされている","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":222580,"endMs":223460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人类觉得好吃的"},"en":{"status":"available","text":"Humans, the salt concentration that's considered"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"塩分濃度って零点八パって言われているんです。これそうこれなんでかというとあの血清期の塩分濃度と同じだって言われてるね","startMs":223780,"endMs":232100,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"塩分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223780,"endMs":224180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"濃度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":224180,"endMs":224500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20141969f7e89e2673093a95536ba4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃度","reading":"のうど","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"noudo","partOfSpeech":"n","vid":1469970,"sid":3461224602}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":224500,"endMs":224580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"零点","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":224580,"endMs":225140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b122cc578e3793e2bab66cf4edf32af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"零点","reading":"れいてん","furigana":[{"surface":"零","reading":"れい"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"reiten","partOfSpeech":"n","vid":1557710,"sid":2425945291}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"八","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":225140,"endMs":225380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"パ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":225380,"endMs":225700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4150a295b1cc4afa137a73677b51e566","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パ","reading":"パ","romanization":"pa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":2204387990}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":225700,"endMs":225780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"言われている","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":225780,"endMs":226740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":226740,"endMs":226900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":226900,"endMs":227460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":227540,"endMs":227780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":227780,"endMs":227940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"なんでかというと","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":227940,"endMs":228740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b5d5ff908253c3f92416e5ac7db39c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでかというと","reading":"なんでかというと","romanization":"nandekatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2849937,"sid":2512704753}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"あの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":228980,"endMs":229140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"血清","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":229140,"endMs":229620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_516c0911b6042b21d212b72bfac48c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血清","reading":"けっせい","furigana":[{"surface":"血","reading":"けっ"},{"surface":"清","reading":"せい"}],"romanization":"kessei","partOfSpeech":"n","vid":1255300,"sid":3642526071}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"期","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":229620,"endMs":229700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期","reading":"き","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1220540,"sid":1953834080}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":229700,"endMs":230100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"塩分","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":230340,"endMs":230660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"濃度","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":230660,"endMs":230900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20141969f7e89e2673093a95536ba4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃度","reading":"のうど","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"noudo","partOfSpeech":"n","vid":1469970,"sid":3461224602}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":230900,"endMs":230980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"同じ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":230980,"endMs":231220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"だって","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":231220,"endMs":231460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"言われてる","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":231460,"endMs":231700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":232020,"endMs":232100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盐分浓度说是零点八帕。这为什么呢，说是和血清的盐分浓度一样"},"en":{"status":"available","text":"delicious is said to be 0.8%. This, why is that? It's said to be the same as the salt concentration of serum."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"だからそれぐらいが人間が一番美味しいと感じる塩味なんですよ。で","startMs":232500,"endMs":237060,"tokens":[{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":232500,"endMs":233060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":233140,"endMs":233300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":233300,"endMs":233540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":233540,"endMs":233700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"人間","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":233780,"endMs":234020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":234020,"endMs":234180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"一番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":234180,"endMs":234500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":234500,"endMs":234740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":234740,"endMs":234820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"感じる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":234820,"endMs":235140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"塩味","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":235140,"endMs":235780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩味","reading":"しおあじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"shioaji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1178880,"sid":680080809}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"なんです","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":235780,"endMs":236180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":236180,"endMs":236340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":236660,"endMs":237060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以那个浓度就是人类觉得最好吃的咸味。然后"},"en":{"status":"available","text":"So that's about the saltiness humans find most delicious. And"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"あれも二百グラムのご飯に対して塩分が一点一パーセントなんですよ","startMs":237780,"endMs":241860,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237780,"endMs":237940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":237940,"endMs":238260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"二百","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":238260,"endMs":238580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"グラム","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":238660,"endMs":238900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":238900,"endMs":239060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":239060,"endMs":239380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"に対して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":239380,"endMs":239860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"塩分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":239860,"endMs":240260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":240260,"endMs":240340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"一点","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":240420,"endMs":240820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"一","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":240820,"endMs":240900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"パーセント","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":240900,"endMs":241380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partOfSpeech":"n","vid":1100610,"sid":3544397217}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"なんです","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":241540,"endMs":241780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":241780,"endMs":241860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个也是针对二百克米饭盐分是一点一帕"},"en":{"status":"available","text":"that one also has 1.1% salt for 200 grams of rice."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"だから零点五パーセントしかないよね。だから定説としては塩分足りないんですよあれね","startMs":242100,"endMs":248020,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":242100,"endMs":242420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"零点","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":242420,"endMs":242980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b122cc578e3793e2bab66cf4edf32af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"零点","reading":"れいてん","furigana":[{"surface":"零","reading":"れい"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"reiten","partOfSpeech":"n","vid":1557710,"sid":2425945291}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"五","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":243140,"endMs":243300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"パーセント","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":243460,"endMs":244100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partOfSpeech":"n","vid":1100610,"sid":3544397217}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"しか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":244100,"endMs":244340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":244340,"endMs":244500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":244500,"endMs":244660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":244900,"endMs":245460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"定説","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":245620,"endMs":246180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_863cb3f42a98fd9b9da82565af2c8619","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定説","reading":"ていせつ","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"teisetsu","partOfSpeech":"n","vid":1435700,"sid":2657031870}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"としては","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":246180,"endMs":246740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"塩分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":246740,"endMs":247060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"足りない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":247060,"endMs":247460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":247460,"endMs":247620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":247620,"endMs":247700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"あれ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":247780,"endMs":247940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":247940,"endMs":248020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以只有零点五帕对吧。所以按定论来说盐分是不够的"},"en":{"status":"available","text":"So it only has 0.5%. So according to conventional wisdom, that one doesn't have enough salt."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"そうまあだから薄味が好きだからじゃないかなっていう風に思いますは","startMs":248420,"endMs":252260,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248420,"endMs":248660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":248980,"endMs":249140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":249140,"endMs":249460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"薄味","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":249460,"endMs":249620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c7d0b25bd3003a0628cc68012261f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄味","reading":"うすあじ","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"usuaji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2029640,"sid":1793106848}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":249860,"endMs":249940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"好き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":249940,"endMs":250100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":250180,"endMs":250580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":250740,"endMs":250980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":250980,"endMs":251140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"っていう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":251140,"endMs":251460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"風","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":251460,"endMs":251540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":251540,"endMs":251620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"思います","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":251620,"endMs":252100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":252100,"endMs":252260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以可能是因为喜欢淡味吧"},"en":{"status":"available","text":"So yeah, I think it's because he likes light flavors."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"いきますか。か","startMs":252900,"endMs":256340,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"いきます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":252900,"endMs":254740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":254740,"endMs":254820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":254820,"endMs":256340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始吧。好"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go?"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"いや","startMs":257140,"endMs":257220,"tokens":[{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":257140,"endMs":257220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是"},"en":{"status":"available","text":"No,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"奥行きあるかもしれない。奥行きと。香りがある。ああ逆かさましてこと","startMs":259620,"endMs":267300,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"奥行き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":259620,"endMs":260100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214899a6bc9b84079eb4e50057b81082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥行き","reading":"おくゆき","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"行","reading":"ゆ"},{"surface":"き"}],"romanization":"okuyuki","partOfSpeech":"n","vid":1179480,"sid":4180088422}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":260100,"endMs":260180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":260180,"endMs":260500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"奥行き","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":260500,"endMs":260800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214899a6bc9b84079eb4e50057b81082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥行き","reading":"おくゆき","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"行","reading":"ゆ"},{"surface":"き"}],"romanization":"okuyuki","partOfSpeech":"n","vid":1179480,"sid":4180088422}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":261180,"endMs":261560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"香り","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":261940,"endMs":262020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":262020,"endMs":265700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":265840,"endMs":265980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"ああ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":266120,"endMs":266260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"逆","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":266340,"endMs":266580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"かさまして","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":266580,"endMs":267140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b97e751d8d789e7cadce8c6cdac9a9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かさむ","reading":"かさむ","romanization":"kasamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1372880,"sid":3202177496}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":267140,"endMs":267300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能有深度。深度。有香味。啊，反过来吗"},"en":{"status":"available","text":"there might be depth. Depth. And there's a fragrance. Ah, so it's the opposite."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"ここ","startMs":268420,"endMs":268980,"tokens":[{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":268420,"endMs":268980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"まで入ってますもん。いい香りがありますね","startMs":270020,"endMs":272820,"tokens":[{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270020,"endMs":270340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"入ってます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":270420,"endMs":271140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"もん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":271140,"endMs":271348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":271556,"endMs":271764,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"香り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":271972,"endMs":272180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":272180,"endMs":272260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":272260,"endMs":272580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":272580,"endMs":272820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都进去了。香味很好呢"},"en":{"status":"available","text":"goes all the way in. It has a nice aroma."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"うん香りは","startMs":273540,"endMs":274580,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":273540,"endMs":273860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"香り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":274100,"endMs":274420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":274420,"endMs":274580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，香味是"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the aroma is"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"香りカレーの香りしますよちゃんと","startMs":275220,"endMs":276500,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"香り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":275220,"endMs":275380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"カレー","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":275380,"endMs":275620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":275620,"endMs":275700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"香り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":275700,"endMs":275940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"します","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":275940,"endMs":276260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":276260,"endMs":276340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":276340,"endMs":276500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有咖喱的香味，很正宗"},"en":{"status":"available","text":"the aroma of curry, properly."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"どかしさ意外と","startMs":277460,"endMs":278180,"tokens":[{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"どかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":277460,"endMs":277780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c50c663c7fb98b400d29d37c0cf36f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どかす","reading":"どかす","romanization":"dokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1632230,"sid":3979128012}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":277780,"endMs":278020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"意外","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":278020,"endMs":278100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":278100,"endMs":278180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浓稠度意外地"},"en":{"status":"available","text":"The spiciness is surprisingly"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"まあそんなないね。うん。ちょっとこう全体ね。ああ。ね全体味まつりような感じ","startMs":279380,"endMs":291220,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279380,"endMs":281940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":281940,"endMs":282580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":282580,"endMs":282980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":282980,"endMs":283140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":283140,"endMs":283220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":283220,"endMs":283300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":283300,"endMs":283540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"全体","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":283540,"endMs":284980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":284980,"endMs":286340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"ああ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":286340,"endMs":286420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":286420,"endMs":286500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"全体","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":286500,"endMs":286580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"味","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":286580,"endMs":286660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"まつり","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":286660,"endMs":290820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac2206a328a5b5648943c89ccda1634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まつり","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":313219456}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"ような","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":290820,"endMs":290980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"感じ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":290980,"endMs":291220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没什么呢。嗯。整体来说，嗯。有一种整体融合的感觉"},"en":{"status":"available","text":"not that much. Yeah. It's kind of like the whole thing... ah. Yeah, like the whole flavor is mellow."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"で","startMs":291460,"endMs":291780,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":291460,"endMs":291780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"食べたら塩分量がわかるね","startMs":292100,"endMs":293460,"tokens":[{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"食べたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":292100,"endMs":292500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"塩分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":292500,"endMs":292580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"量","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":292740,"endMs":292820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":292820,"endMs":292980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"わかる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":292980,"endMs":293140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":293140,"endMs":293460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃了就知道盐分量了"},"en":{"status":"available","text":"once you eat it, you can tell the salt content."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"いやでもこいきまだから多分これぐらいで一チャウのこれこれでしょ","startMs":296580,"endMs":302420,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":296580,"endMs":297060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"こ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":297140,"endMs":297300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"いき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":297300,"endMs":297620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52a54105595fe9044330913be8d8f170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":2456444604}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"まだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":297620,"endMs":297860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":297860,"endMs":298260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"多分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":298260,"endMs":298660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":298660,"endMs":299540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":299540,"endMs":299860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"一","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":300180,"endMs":300340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"チャウ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":300580,"endMs":300900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_034757d162a1c04bed6d4e53124bed1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャウ","reading":"チャウ","romanization":"chau","partOfSpeech":"exp/int","vid":2013805,"sid":3992872594}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":300900,"endMs":301060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":301460,"endMs":301780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":301860,"endMs":302100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":302100,"endMs":302420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，因为是小份的，所以大概就这么多，一份的这个对吧"},"en":{"status":"available","text":"No, but this is koi-iki, so probably around this much, one chawan of this, right?"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"はい","startMs":304260,"endMs":304420,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304260,"endMs":304420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"じゃ私ありますよ。辛い。辛い。うん","startMs":306420,"endMs":307700,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":306420,"endMs":306500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":306500,"endMs":306820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":306820,"endMs":307140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":307140,"endMs":307220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"辛い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":307460,"endMs":307540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"辛い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":307540,"endMs":307620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":307620,"endMs":307700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我来尝尝。辣。辣。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Well, I have an opinion. It's spicy. Spicy. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"こいとか","startMs":315700,"endMs":315940,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"こい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":315700,"endMs":315780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":315780,"endMs":315940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"Koi or"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"辛い","startMs":316820,"endMs":316900,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"辛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":316820,"endMs":316900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辣"},"en":{"status":"available","text":"spicy."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"辛いでごまかそうとしてる","startMs":318020,"endMs":319780,"tokens":[{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"辛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":318020,"endMs":318100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":318260,"endMs":318340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"ごまかそう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":318340,"endMs":319540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc609c6923307cecccaf7448600b2111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごまかす","reading":"ごまかす","romanization":"gomakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1271480,"sid":3342422995}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"としてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":319540,"endMs":319780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想用辣来蒙混过去"},"en":{"status":"available","text":"Trying to cover it up with spiciness."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"食っぱかね辛いね","startMs":320660,"endMs":322260,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"食","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":320660,"endMs":320900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"っぱ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":321060,"endMs":321300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぱ","reading":"っぱ","romanization":"ppa","partOfSpeech":"suf","vid":2826645,"sid":2379588121}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":321300,"endMs":321380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":321380,"endMs":321620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"辛い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":321700,"endMs":322020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":322100,"endMs":322260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃起来很咸呢，很辣"},"en":{"status":"available","text":"It's bland, yeah, spicy."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"辛いから","startMs":322980,"endMs":323620,"tokens":[{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"辛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322980,"endMs":323220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":323220,"endMs":323620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为辣"},"en":{"status":"available","text":"Because it's spicy,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"意外と足りるかなっていう錯覚が起きますね","startMs":324580,"endMs":327780,"tokens":[{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":324580,"endMs":324820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":324900,"endMs":325380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"足りる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":325700,"endMs":326020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":326020,"endMs":326340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":326340,"endMs":326580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"錯覚","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":326580,"endMs":327060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e92457d04fde4ce43f2c07f0eb377852","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"錯覚","reading":"さっかく","furigana":[{"surface":"錯","reading":"さっ"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"sakkaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1298400,"sid":2356360363}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":327060,"endMs":327140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"起きます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":327140,"endMs":327620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":327620,"endMs":327780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会产生一种意外地够咸的错觉"},"en":{"status":"available","text":"it creates an illusion that it's surprisingly enough."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"辛いからご飯が美味しくなる。そういう作戦か","startMs":328420,"endMs":332020,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"辛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328420,"endMs":328820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":328820,"endMs":328980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":329060,"endMs":329380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":329380,"endMs":329460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":329460,"endMs":329700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":329700,"endMs":330180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"そういう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":330500,"endMs":331060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"作戦","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":331060,"endMs":331620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作戦","reading":"さくせん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sakusen","partOfSpeech":"n","vid":1297800,"sid":4237595358}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":331620,"endMs":332020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为辣所以饭变好吃了。是这种策略吗"},"en":{"status":"available","text":"Because it's spicy, the rice tastes better. So that's the strategy."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"どうぞ。サクシューね","startMs":332820,"endMs":333940,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":332820,"endMs":333620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"。サクシュー","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":333860,"endMs":333940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请用。酥脆的呢"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead. It's crunchy."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"がねこれ。ボダッコより全然","startMs":334980,"endMs":337060,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":334980,"endMs":335060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":335060,"endMs":335140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":335140,"endMs":335540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"。ボ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"ダッコ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":335540,"endMs":336900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ddf2541c6a801397ead494e6fec79b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダッコ","reading":"ダッコ","romanization":"dakko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516410,"sid":889008042}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"より","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":336900,"endMs":336980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"全然","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":336980,"endMs":337060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，比波达可好太多了"},"en":{"status":"available","text":"This is way better than bodako."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"いいかも。うん。辛い","startMs":340180,"endMs":340980,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":340180,"endMs":340260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"かも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":340260,"endMs":340420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":340820,"endMs":340900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"辛い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":340900,"endMs":340980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错呢。嗯。辣"},"en":{"status":"available","text":"This might be good. Yeah. Spicy."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"うん。逆に普通のキーマカレーぐらいの量","startMs":341460,"endMs":349380,"tokens":[{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341460,"endMs":341540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"逆","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":341760,"endMs":342060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":342360,"endMs":342660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"普通","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":342960,"endMs":343260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":343560,"endMs":343860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"キーマカレー","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":344160,"endMs":345060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272c6109a708e137b4a3f398685e24b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーマカレー","reading":"キーマカレー","romanization":"kiimakaree","partOfSpeech":"n","vid":2737930,"sid":331113553}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":345360,"endMs":345660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":345960,"endMs":346260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"量","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":346260,"endMs":349380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。反而差不多是普通肉末咖喱的量"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. On the contrary, about the amount of a regular keema curry."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"欲しいがない","startMs":351415,"endMs":351815,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":351415,"endMs":351655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":351655,"endMs":351735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":351735,"endMs":351815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不够"},"en":{"status":"available","text":"I want more."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"でも1.5倍で2倍は欲しい","startMs":352615,"endMs":354535,"tokens":[{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352615,"endMs":352935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"1.","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"5倍","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":353095,"endMs":353815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8691f35343a02ca509629c8bc0d1934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５倍","reading":"ごばい","furigana":[{"surface":"5倍","reading":"ごばい"}],"romanization":"gobai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1268580,"sid":3215725011}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":353815,"endMs":353895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"2倍","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":353895,"endMs":354135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２倍","reading":"にばい","furigana":[{"surface":"2倍","reading":"にばい"}],"romanization":"nibai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1462920,"sid":2840975364}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":354135,"endMs":354215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":354215,"endMs":354535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但想要1.5倍到2倍"},"en":{"status":"available","text":"But I'd want 1.5 times, maybe 2 times."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"けどそうすると激辛キーマンになる","startMs":355015,"endMs":357495,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355015,"endMs":355495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":355735,"endMs":356455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"激辛","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":356615,"endMs":357015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f32922a4603ce809bf6b92c5a268af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激辛","reading":"げきから","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"辛","reading":"から"}],"romanization":"gekikara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2068400,"sid":3953070645}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"キーマン","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":357095,"endMs":357335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f502d4ff0cfd6c655b0faaf262907d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーマン","reading":"キーマン","romanization":"kiiman","partOfSpeech":"n","vid":1040950,"sid":467914848}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":357335,"endMs":357415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"なる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":357415,"endMs":357495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过那样的话就会变成激辣基曼了"},"en":{"status":"available","text":"But then I'd become a super-spicy keyman"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"食べてみますか","startMs":358535,"endMs":359335,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"食べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":358535,"endMs":358775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"みます","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":358775,"endMs":359095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":359095,"endMs":359335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要尝尝看吗"},"en":{"status":"available","text":"Want to try it?"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"なんか原因してる人とかは","startMs":361015,"endMs":363815,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":361015,"endMs":361255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"原因してる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":361255,"endMs":362775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"},{"surface":"してる"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":362775,"endMs":363015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":363015,"endMs":363415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":363495,"endMs":363815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有什么原因的人之类的"},"en":{"status":"available","text":"Like, people who are causing some kind of problem"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"意気しない","startMs":364615,"endMs":365735,"tokens":[{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"意気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":364615,"endMs":364855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c654024b4fe162650dfc78677c0c4aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意気","reading":"いき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n","vid":1156430,"sid":1596916747}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"しない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":365095,"endMs":365735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不振作"},"en":{"status":"available","text":"aren't excited"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"この俺がこんなちょっとでコメント読めない","startMs":366935,"endMs":369415,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366935,"endMs":367335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":367335,"endMs":367415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":367415,"endMs":367735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"こんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":367815,"endMs":368215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":368215,"endMs":368615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":368615,"endMs":368695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"コメント","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":368695,"endMs":369095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"読めない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":369095,"endMs":369415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めない"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这样的居然连这点评论都读不了"},"en":{"status":"available","text":"This me can't even read comments with just this much"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"ああまあまあそれぐらいだね。うん","startMs":370935,"endMs":376135,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370935,"endMs":371335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":371415,"endMs":371655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":371655,"endMs":371895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":371895,"endMs":372135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":372135,"endMs":372215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":372215,"endMs":375815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":375815,"endMs":376135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊嗯嗯大概就那样吧。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yeah, about that much. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"結構辛い","startMs":377735,"endMs":377895,"tokens":[{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377735,"endMs":377815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"辛い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":377815,"endMs":377895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺辣的"},"en":{"status":"available","text":"Pretty spicy"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"うん。うん","startMs":378535,"endMs":378935,"tokens":[{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":378535,"endMs":378615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":378855,"endMs":378935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"少量で結構来る。うん","startMs":381095,"endMs":382695,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"少量","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":381095,"endMs":381415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少量","reading":"しょうりょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"shouryou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1595030,"sid":4151060268}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":381415,"endMs":381495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":381575,"endMs":381815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"来る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":381815,"endMs":381975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":382215,"endMs":382695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"少量就很够了。嗯"},"en":{"status":"available","text":"A small amount is quite strong. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"めっちゃ","startMs":383175,"endMs":383255,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":383175,"endMs":383255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级"},"en":{"status":"available","text":"Super"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"辛い。うん。辛い人は辛い辛いね","startMs":383975,"endMs":385815,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"辛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383975,"endMs":384263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":384551,"endMs":384839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"辛い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":385127,"endMs":385415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":385415,"endMs":385495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":385495,"endMs":385575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"辛い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":385575,"endMs":385655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"辛い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":385655,"endMs":385735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":385735,"endMs":385815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辣。嗯。能吃辣的人觉得辣就是辣啊"},"en":{"status":"available","text":"spicy. Yeah. Spicy people find it spicy, spicy"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"うん","startMs":386775,"endMs":386855,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386775,"endMs":386855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"俺が辛いっていうぐらいだから結構辛い","startMs":388455,"endMs":389895,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":388455,"endMs":388615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":388615,"endMs":388695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"辛い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":388695,"endMs":388935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":388935,"endMs":389015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":389015,"endMs":389095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":389095,"endMs":389335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":389335,"endMs":389495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"結構","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":389495,"endMs":389655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"辛い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":389735,"endMs":389895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我说辣那就说明挺辣的"},"en":{"status":"available","text":"If I'm saying it's spicy, then it's pretty spicy"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"あ結構辛い。だよ","startMs":390855,"endMs":392055,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":390855,"endMs":390935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"結構","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":391015,"endMs":391575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"辛い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":391575,"endMs":391735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":391735,"endMs":391975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":391975,"endMs":392055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊挺辣的。是的"},"en":{"status":"available","text":"Ah, pretty spicy. It is"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"要は足湯スイの辛さで誤魔化してるんだよね","startMs":392615,"endMs":397095,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"要は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392615,"endMs":393095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"足湯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":393255,"endMs":393655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e9d2251cb5fb4d786b4e62531eff1a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足湯","reading":"あしゆ","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"ashiyu","partOfSpeech":"n","vid":1708980,"sid":2638134586}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"スイ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":393735,"endMs":394295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d72aa1b25b26d6fd7db07534e64fbbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイ","reading":"スイ","romanization":"sui","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2848938,"sid":1541453566}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":394295,"endMs":394855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":394935,"endMs":395575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":395575,"endMs":395655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"誤魔化してる","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":395655,"endMs":396615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f536e880bec1034b13acdd22864c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誤魔化す","reading":"ごまかす","furigana":[{"surface":"誤","reading":"ご"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"してる"}],"romanization":"gomakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1271480,"sid":3692990533}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":396615,"endMs":396695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":396695,"endMs":397095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说白了就是用足汤斯伊的辣度在糊弄啊"},"en":{"status":"available","text":"Basically it's masking the spiciness with the sweetness of the broth"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"コンビニからトリックスターだよこれ","startMs":397975,"endMs":399815,"tokens":[{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":397975,"endMs":398535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":398535,"endMs":398775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"トリックスター","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":398775,"endMs":399495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecbcb96f71b71cc53592d706b486f46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリックスター","reading":"トリックスター","romanization":"torikkusutaa","partOfSpeech":"n","vid":1086620,"sid":3470189264}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":399495,"endMs":399655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":399655,"endMs":399735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":399735,"endMs":399815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从便利店来的骗术师啊这个"},"en":{"status":"available","text":"This is a trickster from the convenience store"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"本当。あでも一応","startMs":400535,"endMs":402215,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400535,"endMs":401255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":401495,"endMs":401575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":401575,"endMs":401735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"一応","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":401735,"endMs":402215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。啊不过好歹"},"en":{"status":"available","text":"Really. Ah, but just in case"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"激辛","startMs":402775,"endMs":402935,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"激辛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402775,"endMs":402935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f32922a4603ce809bf6b92c5a268af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激辛","reading":"げきから","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"辛","reading":"から"}],"romanization":"gekikara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2068400,"sid":3953070645}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"激辣"},"en":{"status":"available","text":"super spicy"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"って書いてある。ああ","startMs":403655,"endMs":405015,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403655,"endMs":403735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"書いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":403735,"endMs":404055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":404055,"endMs":404135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"ああ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":404135,"endMs":405015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有写着。啊啊"},"en":{"status":"available","text":"is written on it. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"聞いた","startMs":405655,"endMs":406375,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":405655,"endMs":406375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说"},"en":{"status":"available","text":"I heard"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"ことは辛さでご飯を食べさせて","startMs":407095,"endMs":409095,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407095,"endMs":407335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":407335,"endMs":407415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":407415,"endMs":407815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":407815,"endMs":407975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":407975,"endMs":408375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":408375,"endMs":408455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"食べさせて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":408455,"endMs":409095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"させて"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是用辣度让人吃下饭的"},"en":{"status":"available","text":"that it's spicy enough to make you eat rice with it"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"これに関して何を足したらわかんないけどね","startMs":411095,"endMs":415575,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411095,"endMs":411255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"に関して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":411255,"endMs":411735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":411735,"endMs":412295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":412455,"endMs":412855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"足したら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":412935,"endMs":413415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足す","reading":"たす","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"したら"}],"romanization":"tasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1404700,"sid":2398287331}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":413415,"endMs":414775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":414935,"endMs":415175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":415255,"endMs":415575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这个要加什么我就不知道了"},"en":{"status":"available","text":"I don't know what you'd add to this though"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"まあでも俺が足そうしたら","startMs":416455,"endMs":419015,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416455,"endMs":416615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":416615,"endMs":417255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"俺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":417495,"endMs":417735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":417895,"endMs":418135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"足","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":418135,"endMs":418295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"そうしたら","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":418295,"endMs":419015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过要是让我加的话"},"en":{"status":"available","text":"Well, but if I were to add something"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"もうあれしかないんだ","startMs":419495,"endMs":421255,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419495,"endMs":420135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":420295,"endMs":420455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"しか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":420455,"endMs":420855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":420855,"endMs":420935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":421015,"endMs":421255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就只有那个了"},"en":{"status":"available","text":"there's only that one thing"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"これだよね","startMs":423015,"endMs":424695,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423015,"endMs":424135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"だよね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":424215,"endMs":424695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个吧"},"en":{"status":"available","text":"It's this, right"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"醤油かと思ったけどもうこれですよ。もうこれカレーに操作鉄板なんで足りない味をこいつで補う。そんなかけんの。え","startMs":425175,"endMs":435095,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"醤油","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":425175,"endMs":425655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":425655,"endMs":425735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":425735,"endMs":425895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"思った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":425895,"endMs":426135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":426135,"endMs":426455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":426535,"endMs":426775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":426775,"endMs":427575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":427575,"endMs":427815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":427815,"endMs":428215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":428455,"endMs":428615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":428775,"endMs":429495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"カレー","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":429495,"endMs":429815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":429815,"endMs":429975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"操作","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":429975,"endMs":430215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操作","reading":"そうさ","furigana":[{"surface":"操","reading":"そう"},{"surface":"作","reading":"さ"}],"romanization":"sousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400050,"sid":3787028838}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"鉄板","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":430215,"endMs":430855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d103e80f244dfd8239303a1aa779e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄板","reading":"てっぱん","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てっ"},{"surface":"板","reading":"ぱん"}],"romanization":"teppan","partOfSpeech":"n","vid":1437970,"sid":3087057581}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"なんで","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":430855,"endMs":431495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"足りない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":431735,"endMs":432215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"味","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":432215,"endMs":432455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":432455,"endMs":432935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":432935,"endMs":433415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":433415,"endMs":433495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"補う","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":433495,"endMs":434055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"補う","reading":"おぎなう","furigana":[{"surface":"補","reading":"おぎな"},{"surface":"う"}],"romanization":"oginau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1514460,"sid":4185922218}},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"そんな","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":434055,"endMs":434295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"かけん","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":434295,"endMs":434535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":434775,"endMs":434935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"え","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":434935,"endMs":435095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以为是酱油但已经是这个了。这个加在咖喱里是操作铁板所以不足的味道用这个来补。要加这么多吗。诶"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was soy sauce, but it's this. This is the iron rule for curry, so you make up for the missing flavor with this. You pour that much? Eh"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"めっちゃかけ？え？これぐらいっすよ。想像にならない。想像でするんだ","startMs":435815,"endMs":442055,"tokens":[{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":435815,"endMs":436055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"かけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":436055,"endMs":436295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":436295,"endMs":436935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":436935,"endMs":438855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"っす","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":438855,"endMs":439095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":439095,"endMs":439175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"想像","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":439575,"endMs":439815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":439815,"endMs":439895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"ならない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":439975,"endMs":440295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"想像","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":440295,"endMs":441335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":441335,"endMs":441495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"する","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":441575,"endMs":441655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"んだ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":441895,"endMs":442055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加超多？诶？就这点啊。想象不出来。想象一下嘛"},"en":{"status":"available","text":"Pour a lot? Eh? About this much. I can't imagine. You can imagine it"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"これで一切もん足りないのがなくなるいます","startMs":442855,"endMs":447335,"tokens":[{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":442855,"endMs":443495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":443495,"endMs":445575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"一切","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":445655,"endMs":446055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一切","reading":"いっさい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"切","reading":"さい"}],"romanization":"issai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1164170,"sid":2062833899}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"もん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":446135,"endMs":446375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"足りない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":446375,"endMs":446615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":446615,"endMs":446695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":446695,"endMs":446775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":446775,"endMs":446855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"います","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":446855,"endMs":447335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样一切不足的味道就都没了"},"en":{"status":"available","text":"With this, everything that was missing will be gone"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"うん。うまい","startMs":451975,"endMs":452775,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":451975,"endMs":452215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"うまい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":452215,"endMs":452775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。好吃"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Delicious"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"これ","startMs":453495,"endMs":453575,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453495,"endMs":453575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"ソースご飯","startMs":454535,"endMs":454775,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"ソース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":454535,"endMs":454615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":454615,"endMs":454775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱汁拌饭"},"en":{"status":"available","text":"sauce rice"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"でもソースご飯です。辛い辛い辛い。辛いは","startMs":455815,"endMs":459815,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":455815,"endMs":456295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"ソース","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":456695,"endMs":457015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":457015,"endMs":457255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":457255,"endMs":457735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"辛い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":457735,"endMs":457975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"辛い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":457975,"endMs":458055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"辛い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":458055,"endMs":459415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"辛い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":459415,"endMs":459495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":459735,"endMs":459815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过就是酱汁拌饭了。辣辣辣。辣的话"},"en":{"status":"available","text":"But it's sauce rice. Spicy, spicy, spicy. Spicy is"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"いやカレーと合うよ","startMs":461575,"endMs":462695,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461575,"endMs":461655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"カレー","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":461735,"endMs":462455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":462455,"endMs":462535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"合う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":462535,"endMs":462615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":462615,"endMs":462695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不跟咖喱很配的"},"en":{"status":"available","text":"No, it goes well with curry"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"食べてみ。うまい","startMs":463175,"endMs":463655,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"食べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":463175,"endMs":463575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"み。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"うまい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":463575,"endMs":463655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尝尝看。好吃"},"en":{"status":"available","text":"Try it. Delicious"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"もうソースでちょっとイオンバランス甘いから。美味しいか。え？俺はソースご飯大好きだから。何ですかこれ。いやだ。まあまあ。うん。まあ","startMs":466695,"endMs":473895,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":466695,"endMs":469415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ソース","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":469623,"endMs":469831,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":470039,"endMs":470247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":470455,"endMs":470775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"イオンバランス","charStart":10,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"甘い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":470775,"endMs":470855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":470855,"endMs":470935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":470935,"endMs":471015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":471015,"endMs":471055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"え","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":471055,"endMs":471095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"俺","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":471107,"endMs":471187,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":471208,"endMs":471288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"ソース","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":471309,"endMs":471389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":471410,"endMs":471490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"大好き","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":471511,"endMs":471591,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"だから","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":471612,"endMs":471793,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"何","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":471815,"endMs":471895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"ですか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":471895,"endMs":472055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"これ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":472055,"endMs":472135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"いや","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":472135,"endMs":472327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"だ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":472599,"endMs":472871,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":473143,"endMs":473415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"うん","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":473415,"endMs":473495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"まあ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":473815,"endMs":473895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光靠酱汁的话有点离子平衡偏甜嘛。好吃吗。诶？我超爱酱汁拌饭的。这是什么啊。不要。还行还行。嗯。嘛"},"en":{"status":"available","text":"The sauce is a bit sweet because of the ion balance. Is it good? Eh? I love sauce rice. What is this? No way. Well, well. Yeah. Well"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"言った","startMs":474775,"endMs":477575,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"言った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":474775,"endMs":477575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了"},"en":{"status":"available","text":"said"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"中のの方が合うからうち中","startMs":479415,"endMs":482241,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":479415,"endMs":479495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":479495,"endMs":479575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":479575,"endMs":479655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":479655,"endMs":479735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":479735,"endMs":479815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"合う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":479815,"endMs":479895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":479895,"endMs":479975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"うち","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":479975,"endMs":480055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":480055,"endMs":482241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面的更配所以里面"},"en":{"status":"available","text":"the inside goes better, so inside"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"野","startMs":484428,"endMs":486615,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"野","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":484428,"endMs":486615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"野"},"en":{"status":"available","text":"vege"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"ない","startMs":488801,"endMs":490988,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":488801,"endMs":490988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有"},"en":{"status":"available","text":"table"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"んだけど。じゃ評価激辛1.5倍キーマガレント評価Cプラス","startMs":493175,"endMs":495015,"tokens":[{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"んだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":493175,"endMs":493255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":493255,"endMs":493335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":493335,"endMs":493415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"評価","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":493415,"endMs":493575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"激辛","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":493719,"endMs":493863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f32922a4603ce809bf6b92c5a268af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激辛","reading":"げきから","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"辛","reading":"から"}],"romanization":"gekikara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2068400,"sid":3953070645}},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"1.","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"5倍","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":494007,"endMs":494439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8691f35343a02ca509629c8bc0d1934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５倍","reading":"ごばい","furigana":[{"surface":"5倍","reading":"ごばい"}],"romanization":"gobai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1268580,"sid":3215725011}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"キーマガレント","charStart":15,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"評価","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":494583,"endMs":494727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"プラス","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":494871,"endMs":495015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛。那评价激辣1.5倍基曼咖喱评价C加"},"en":{"status":"available","text":"s. So the rating for super spicy 1.5x keema curry is C plus"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"あれ","startMs":495953,"endMs":496891,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":495953,"endMs":496891,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"だって","startMs":497829,"endMs":500644,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":497829,"endMs":500644,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为"},"en":{"status":"available","text":"because"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"激辛","startMs":501582,"endMs":502520,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"激辛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501582,"endMs":502520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f32922a4603ce809bf6b92c5a268af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激辛","reading":"げきから","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"辛","reading":"から"}],"romanization":"gekikara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2068400,"sid":3953070645}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"激辣"},"en":{"status":"available","text":"super spicy"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"の","startMs":503458,"endMs":504396,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":503458,"endMs":504396,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"'s"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"カレーで少量のカレーでご飯いっぱい食べたいっていう人この人存在する","startMs":505335,"endMs":508615,"tokens":[{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"カレー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":505335,"endMs":505655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":505655,"endMs":505735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"少量","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":505735,"endMs":505815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少量","reading":"しょうりょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"shouryou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1595030,"sid":4151060268}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":505815,"endMs":505895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"カレー","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":505895,"endMs":505975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":505975,"endMs":506055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":506375,"endMs":506695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":506695,"endMs":506935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":507095,"endMs":507415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"っていう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":507415,"endMs":507575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"人","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":507575,"endMs":507735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"この人","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":507735,"endMs":508055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"存在する","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":508055,"endMs":508615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"する"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咖喱想用少量咖喱吃很多饭的人这种人存在吗"},"en":{"status":"available","text":"curry, people who want to eat a lot of rice with just a small amount of curry, do these people exist?"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"しないのよ。だようはなんか辛くて辛さを緩和したいからご飯を食べたいだけで美味しくてご飯が済むわけじゃない","startMs":509415,"endMs":518375,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"しない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":509415,"endMs":510695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":510695,"endMs":510855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":510855,"endMs":511015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":511015,"endMs":511335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"ようは","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":511335,"endMs":511895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e5ccb30e2e708a2ea8c0401f9008bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようは","reading":"ようは","romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3458297115}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":511895,"endMs":512535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"辛くて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":512855,"endMs":513815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":513815,"endMs":514295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":514295,"endMs":514375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"緩和したい","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":514375,"endMs":515095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0c0898612afbb6ab902bfbdaf29000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緩和","reading":"かんわ","furigana":[{"surface":"緩","reading":"かん"},{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kanwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214530,"sid":3130485727}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":515095,"endMs":515255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":515255,"endMs":515575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":515575,"endMs":515655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":515655,"endMs":515975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"だけ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":515975,"endMs":516215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":516215,"endMs":516615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"美味しくて","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":516695,"endMs":517255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":517255,"endMs":517575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":517575,"endMs":517655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"済む","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":517655,"endMs":517975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":517975,"endMs":518375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不存在的啊。说白了就是想用辣味缓解辣度才想吃饭而已又不是因为好吃才吃饭"},"en":{"status":"available","text":"They don't. Basically they just want to eat rice to ease the spiciness, not because it's delicious and they can finish their rice"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"だけどボラコと比べればまだマシだしご飯無断ならないからCプラス","startMs":518775,"endMs":525335,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":518775,"endMs":518935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"ボラコ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":519015,"endMs":519095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"比べれば","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":519095,"endMs":521575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比べる","reading":"くらべる","furigana":[{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"れば"}],"romanization":"kuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483540,"sid":1932174713}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"まだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":521735,"endMs":521975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"マシ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":521975,"endMs":522295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":1719941575}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":522295,"endMs":522455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":522695,"endMs":522935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":523255,"endMs":523575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"無断","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":523575,"endMs":523815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885524d7c223ccbbadb7b64991ece3dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無断","reading":"むだん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"mudan","partOfSpeech":"n","vid":1530600,"sid":3147814992}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"ならない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":523815,"endMs":524135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":524135,"endMs":524535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"プラス","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":524935,"endMs":525335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过跟波拉科比还算好点而且饭不会剩所以C加"},"en":{"status":"available","text":"But compared to Boracot it's still better and you can finish your rice, so C plus"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"シぐらいでもいいや","startMs":526850,"endMs":527890,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"シ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":526850,"endMs":527410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a65da83de7354c4ec13bb45790403c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シ","reading":"シ","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204202245}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":527410,"endMs":527570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":527570,"endMs":527730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"いいや","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":527730,"endMs":527890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"C左右也行吧"},"en":{"status":"available","text":"C is fine too"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ああ、全然全然ダメです","startMs":528610,"endMs":531730,"tokens":[{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":528610,"endMs":528850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"全然","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":529090,"endMs":530530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":530850,"endMs":531250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":531250,"endMs":531490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":531490,"endMs":531730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊完全完全不行"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no no no, it's terrible"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"もうローソンふざけんなと","startMs":532690,"endMs":533810,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":532690,"endMs":532850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"ローソン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":532850,"endMs":533090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローソン","reading":"ローソン","romanization":"rooson","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5094718,"sid":3276326391}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"ふざけんな","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":533090,"endMs":533650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1566450,"sid":1423560189}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":533650,"endMs":533810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罗森别开玩笑了"},"en":{"status":"available","text":"Lawson, stop messing around"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"うん","startMs":534290,"endMs":534530,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534290,"endMs":534530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"一点突破だったらさ、もっとも乗せればよくない。ああ。うん、だから肉なしでもいいのよ","startMs":535410,"endMs":540610,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"一点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535410,"endMs":535890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"突破","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":535890,"endMs":536290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"だったら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":536290,"endMs":536530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":536530,"endMs":536610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"もっとも","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":536610,"endMs":537330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc572d6331b6c4c1bd8fd30847502fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっとも","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":1616556898}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"乗せれば","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":537330,"endMs":537730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"れば"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"よくない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":537730,"endMs":538130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"ああ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":538450,"endMs":538930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"うん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":539090,"endMs":539170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"だから","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":539170,"endMs":539410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"肉","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":539410,"endMs":539650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"なしで","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":539650,"endMs":540050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partOfSpeech":"exp","vid":1518550,"sid":773206223}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":540050,"endMs":540130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"いい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":540210,"endMs":540370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":540370,"endMs":540530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":540530,"endMs":540610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是主打一点突破的话，不是应该多放点吗？啊。嗯，所以没有肉也行的"},"en":{"status":"available","text":"If it's a breakthrough, wouldn't it be better to put more on? Ah. Yeah, so it's fine without meat"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"なんか玉ねぎだけのキーマカレーとかでもさ","startMs":541090,"endMs":543250,"tokens":[{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":541090,"endMs":541250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":541250,"endMs":541810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":541810,"endMs":542050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":542050,"endMs":542130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"キーマカレー","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":542130,"endMs":542690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272c6109a708e137b4a3f398685e24b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーマカレー","reading":"キーマカレー","romanization":"kiimakaree","partOfSpeech":"n","vid":2737930,"sid":331113553}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":542690,"endMs":542850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":542850,"endMs":543010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"さ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":543010,"endMs":543250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如只有洋葱的肉末咖喱之类的"},"en":{"status":"available","text":"Like an onion-only keema curry or something"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"そうそうカレールーなんで安いんだからさ、これさ二倍の量にしてさ肉抜きでさ大豆タンパクだけでもいいじゃん。大豆タンパクどうせ使ってるだから。でカレールーだけ重まししてソースカレーソースだけで","startMs":543730,"endMs":553730,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":543730,"endMs":544050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"カレールー","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":544210,"endMs":544690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be2f7ec480ea567b064d53e76e4e253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレールー","reading":"カレールー","romanization":"kareeruu","partOfSpeech":"n","vid":2730440,"sid":2165364002}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"なんで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":544690,"endMs":544930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"安い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":544930,"endMs":545250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":545330,"endMs":545490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":545490,"endMs":545730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":545730,"endMs":545890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":546050,"endMs":546210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"さ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":546210,"endMs":546290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"二倍","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":546290,"endMs":546690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7279814191790289a4d3661cb4ef2a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二倍","reading":"にばい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"nibai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1462920,"sid":927212439}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":546690,"endMs":546770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"量","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":546770,"endMs":547010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":547010,"endMs":547090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"して","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":547090,"endMs":547250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"さ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":547250,"endMs":547410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"肉","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":547410,"endMs":547730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"抜き","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":547730,"endMs":548050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":548050,"endMs":548210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"さ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":548210,"endMs":548530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"大豆","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":548690,"endMs":548930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f88932141e1b720201da4bbfae20eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大豆","reading":"だいず","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"daizu","partOfSpeech":"n","vid":1414680,"sid":1559732136}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"タンパク","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":548930,"endMs":549330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da79bc42a3a4a48fc1461d7ee4366506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク","reading":"タンパク","romanization":"tanpaku","partOfSpeech":"n","vid":1837360,"sid":1793378941}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"だけ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":549330,"endMs":549570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"でも","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":549570,"endMs":549730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"いい","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":549730,"endMs":549810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":549810,"endMs":549970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"大豆","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":550290,"endMs":550530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f88932141e1b720201da4bbfae20eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大豆","reading":"だいず","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"daizu","partOfSpeech":"n","vid":1414680,"sid":1559732136}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"タンパク","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":550530,"endMs":550770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da79bc42a3a4a48fc1461d7ee4366506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク","reading":"タンパク","romanization":"tanpaku","partOfSpeech":"n","vid":1837360,"sid":1793378941}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":550930,"endMs":551170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":551170,"endMs":551490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"だから","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":551490,"endMs":551730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"で","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":552130,"endMs":552210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"カレールー","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":552210,"endMs":552690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be2f7ec480ea567b064d53e76e4e253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレールー","reading":"カレールー","romanization":"kareeruu","partOfSpeech":"n","vid":2730440,"sid":2165364002}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"だけ","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":552690,"endMs":552850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"重","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":552850,"endMs":553170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"まし","charStart":78,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"して","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":553250,"endMs":553410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"ソースカレーソース","charStart":82,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"だけ","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":553410,"endMs":553650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"で","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":553650,"endMs":553730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，咖喱块本来就很便宜嘛，这个嘛翻倍的量，去掉肉，只放大豆蛋白不也行吗。反正大豆蛋白本来就在用。然后只加重咖喱块，光用咖喱酱"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, since curry roux is cheap, we could double the amount, skip the meat, and just use soy protein. We're using soy protein anyway. And just make the curry roux heavier, just the sauce, curry sauce only"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"ご飯食べさせればいいじゃん","startMs":555170,"endMs":556130,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":555170,"endMs":555410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"食べさせれば","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":555410,"endMs":555890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"させれば"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":555890,"endMs":555970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":555970,"endMs":556130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让人配着米饭吃不就行了"},"en":{"status":"available","text":"Just make them eat it with rice"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"ああ確かに。そっちの方が絶対いいってば。具なしカレーソース弁当みたいな","startMs":556610,"endMs":561890,"tokens":[{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":556610,"endMs":556850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":556850,"endMs":557170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"そっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":557250,"endMs":557650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":557970,"endMs":558050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":558050,"endMs":558130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":558130,"endMs":558210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"絶対","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":558210,"endMs":558610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":558850,"endMs":558930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"ってば","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":559090,"endMs":559410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5abb6b44b74b24e18656abe1a1f0fa5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってば","reading":"ってば","romanization":"tteba","partOfSpeech":"prt","vid":2130420,"sid":3639394588}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"具","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":559570,"endMs":559730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d699b7cb85b915baab5fe790cb997ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具","reading":"ぐ","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"gu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1244950,"sid":1711615640}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"なし","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":559730,"endMs":560130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"カレーソース","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":560130,"endMs":560850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa1305cacca08872d9e4ef791b2b0509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレーソース","reading":"カレーソース","romanization":"kareesoosu","partOfSpeech":"n","vid":2460010,"sid":3841822433}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"弁当","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":560850,"endMs":561330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":561330,"endMs":561890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊确实。那样绝对更好。无料咖喱酱便当那种"},"en":{"status":"available","text":"Ah, true. That would definitely be better. Like a no-ingredient curry sauce bento"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"これはなんかとがり方が変","startMs":562530,"endMs":565010,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562530,"endMs":562770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":562770,"endMs":562850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":562850,"endMs":563570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"とがり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":563890,"endMs":564210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42af4be94a955534ad7ddf6b248cf5b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とがる","reading":"とがる","romanization":"togaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1389970,"sid":2238294009}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":564210,"endMs":564450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":564450,"endMs":564610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"変","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":564610,"endMs":565010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个的切入点有点奇怪"},"en":{"status":"available","text":"This is kind of a weird way to cut corners"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"うん","startMs":565730,"endMs":565970,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":565730,"endMs":565970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"あの誰も幸せにならないとがり方","startMs":566530,"endMs":568530,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566530,"endMs":566930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"誰も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":566930,"endMs":567330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":567330,"endMs":567730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":567730,"endMs":567810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"ならない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":567810,"endMs":568050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"とがり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":568050,"endMs":568290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42af4be94a955534ad7ddf6b248cf5b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とがる","reading":"とがる","romanization":"togaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1389970,"sid":2238294009}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":568290,"endMs":568530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个谁都不会开心的切入点"},"en":{"status":"available","text":"A way of cutting corners where nobody is happy"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"ローソン反省してもらっていいですか","startMs":569810,"endMs":571410,"tokens":[{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"ローソン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":569810,"endMs":570290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローソン","reading":"ローソン","romanization":"rooson","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5094718,"sid":3276326391}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"反省して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":570290,"endMs":570770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c556d193edd771947726f1338092870","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反省","reading":"はんせい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"省","reading":"せい"},{"surface":"して"}],"romanization":"hansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480540,"sid":1164701406}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"もらって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":570770,"endMs":571090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":571090,"endMs":571170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":571170,"endMs":571410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罗森，能请你反省一下吗"},"en":{"status":"available","text":"Lawson, would you mind reflecting on this?"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"本当に。これ","startMs":571890,"endMs":572770,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":571890,"endMs":572370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":572610,"endMs":572770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。这个"},"en":{"status":"available","text":"Really. This"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"違うと思います僕は。はい","startMs":573170,"endMs":575410,"tokens":[{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573170,"endMs":573730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":573730,"endMs":573890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"思います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":573890,"endMs":574290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":574370,"endMs":574610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":574610,"endMs":574770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":575010,"endMs":575410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得不对。是的"},"en":{"status":"available","text":"I don't think so. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"他と何を合わせ食べるって言ってもあんま思いつかないしこんなちょっとなんで辛いから人も選ぶもう全然ダメです。はい","startMs":575810,"endMs":585730,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":575810,"endMs":576370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":576370,"endMs":576450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":576450,"endMs":576690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":576690,"endMs":576770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"合わせ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":576770,"endMs":577410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"食べる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":577410,"endMs":577810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":577810,"endMs":577890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"言って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":577890,"endMs":578130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":578130,"endMs":578370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"あんま","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":578690,"endMs":578930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"思いつかない","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":578930,"endMs":579570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いつく","reading":"おもいつく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いつ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"omoitsuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1589330,"sid":787590195}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"し","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":579570,"endMs":579890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"こんな","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":580210,"endMs":580610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":580610,"endMs":581250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"なんで","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":581250,"endMs":581490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"辛い","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":581490,"endMs":581890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":581890,"endMs":582210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"人","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":582370,"endMs":582610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":582610,"endMs":582770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":582770,"endMs":583010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"もう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":583330,"endMs":583650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"全然","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":583890,"endMs":584530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":584610,"endMs":584850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":584850,"endMs":585170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"はい","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":585570,"endMs":585730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说和其他什么搭配着吃也想不太到，而且这个有点辣所以别人也不会选，完全不行。是的"},"en":{"status":"available","text":"Even if you say what to pair it with, I can't really think of anything, and it's a bit spicy so people won't choose it. It's completely no good. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"一点突破弁当の焼き","startMs":588450,"endMs":590850,"tokens":[{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"一点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588450,"endMs":589090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"突破","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":589090,"endMs":589490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"弁当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":589490,"endMs":589970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":589970,"endMs":590290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"焼き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":590370,"endMs":590850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一点突破便当的烤"},"en":{"status":"available","text":"Breakthrough bento's grilled"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"とうもろこし","startMs":591410,"endMs":591810,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"とうもろこし","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":591410,"endMs":591810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309b6a6d17336e4880d4f8979b65dc2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とうもろこし","reading":"とうもろこし","romanization":"toumorokoshi","partOfSpeech":"n","vid":1240700,"sid":3897974482}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玉米"},"en":{"status":"available","text":"Corn"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"誰とか当ててみっか","startMs":592450,"endMs":593250,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":592450,"endMs":592690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":592690,"endMs":592850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"当てて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":592850,"endMs":593010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"みっか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":593010,"endMs":593250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27044b7d04a29bda5869f29bc347daae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みっか","reading":"みっか","romanization":"mikka","partOfSpeech":"n","vid":1301330,"sid":2819546940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来猜猜是谁的吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's try guessing who it is"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"とうもろこしだけだ","startMs":594930,"endMs":595450,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"とうもろこし","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":594930,"endMs":595250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309b6a6d17336e4880d4f8979b65dc2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とうもろこし","reading":"とうもろこし","romanization":"toumorokoshi","partOfSpeech":"n","vid":1240700,"sid":3897974482}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":595290,"endMs":595370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":595370,"endMs":595450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有玉米"},"en":{"status":"available","text":"It's just corn"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"ピーチ","startMs":596290,"endMs":596610,"tokens":[{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"ピーチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":596290,"endMs":596610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partOfSpeech":"n","vid":1106250,"sid":2164676398}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桃子"},"en":{"status":"available","text":"Peach"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"どうなんだ。いやつの方ですよこれは。えこが美味しそうと言ってる。美味しそう","startMs":598050,"endMs":604850,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598050,"endMs":598130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":598130,"endMs":598850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":598850,"endMs":599010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"つ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":599170,"endMs":599730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":599890,"endMs":600050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":600050,"endMs":600130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":600530,"endMs":601090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":601090,"endMs":601170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":601170,"endMs":601330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":601330,"endMs":601410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"。えこ","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":601410,"endMs":601570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":601570,"endMs":603970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":603970,"endMs":604050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":604050,"endMs":604290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":604290,"endMs":604850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么回事。不对，是那边的哦这个。诶，小光说看起来很好吃。看起来很好吃"},"en":{"status":"available","text":"What's going on? No, that's the other one. Eko is saying it looks delicious. Looks delicious"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"味付けやるかな","startMs":606290,"endMs":607810,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"味付け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":606290,"endMs":606930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味付け","reading":"あじつけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ajitsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526980,"sid":2499537266}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"やる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":607010,"endMs":607250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":607250,"endMs":607810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会调味吗"},"en":{"status":"available","text":"Will they season it?"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"まあでもコーンがあんだけ入ってで最高に食べれるのは","startMs":610770,"endMs":615010,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610770,"endMs":610930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":610930,"endMs":611410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"コーン","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":611410,"endMs":612050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641cb955ded89edfd05ee9face8cdf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーン","reading":"コーン","romanization":"koon","partOfSpeech":"n","vid":1049630,"sid":927569492}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":612050,"endMs":612530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"あんだけ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":612530,"endMs":612930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_660d6d8a5b6ed3d05c5b17d19cfee63d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんだけ","reading":"あんだけ","romanization":"andake","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1981440,"sid":4250120822}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"入って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":612930,"endMs":613410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":613410,"endMs":613650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"最高","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":613650,"endMs":613970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":613970,"endMs":614290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":614290,"endMs":614370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":614610,"endMs":614690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":614690,"endMs":615010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过嘛，玉米放了那么多还能吃得这么开心"},"en":{"status":"available","text":"Well, but having that much corn and being able to eat it at its best"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"企業だからっていうふうに僕自身は思いますけど","startMs":615490,"endMs":618930,"tokens":[{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"企業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615490,"endMs":615810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"だからって","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":615810,"endMs":616690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partOfSpeech":"exp","vid":1007320,"sid":357042705}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":616850,"endMs":617090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"ふう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":617090,"endMs":617170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":617170,"endMs":617330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"僕","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":617330,"endMs":617650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"自身","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":617650,"endMs":618130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自身","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1318000,"sid":2967813801}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":618130,"endMs":618290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":618290,"endMs":618850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":618850,"endMs":618930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为是企业吧，我自己是这么想的"},"en":{"status":"available","text":"I personally think it's because it's a corporation"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"なんかいろんな人があのやってたけどこれコーン弁当はみんな","startMs":619410,"endMs":625330,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":619410,"endMs":619650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":619650,"endMs":620210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":620210,"endMs":620370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":620370,"endMs":620930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":621010,"endMs":621810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"やってた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":621810,"endMs":622290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":622290,"endMs":622690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":622770,"endMs":623090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"コーン","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":623410,"endMs":623890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641cb955ded89edfd05ee9face8cdf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーン","reading":"コーン","romanization":"koon","partOfSpeech":"n","vid":1049630,"sid":927569492}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"弁当","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":623890,"endMs":624370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":624370,"endMs":624690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"みんな","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":624930,"endMs":625330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然各种人都在做，但这个玉米便当大家都"},"en":{"status":"available","text":"Like, various people were doing it, but this corn bento, everyone"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"あれにしてない","startMs":626050,"endMs":626770,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":626050,"endMs":626290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":626290,"endMs":626370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"してない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":626370,"endMs":626770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没做成那样"},"en":{"status":"available","text":"Didn't do it that way"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"ええ。ソーセージ乗ってたりとか","startMs":627250,"endMs":628930,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627250,"endMs":627650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"ソーセージ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":627650,"endMs":628210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f8be5ee2eb49f9ca8e907bb4c205d19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソーセージ","reading":"ソーセージ","romanization":"sooseeji","partOfSpeech":"n","vid":1075300,"sid":4121533962}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"乗ってたり","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":628210,"endMs":628690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":628690,"endMs":628930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶。上面放着香肠之类的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Like having sausage on it"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"ああ","startMs":629410,"endMs":629810,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629410,"endMs":629810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"やっぱりお肉が欲しいみたいな。でさ肉乗せたら終わりじゃんあれ。だったらソーセージ弁当でいいじゃん","startMs":630370,"endMs":637490,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":630370,"endMs":630770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":630770,"endMs":630850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"肉","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":630850,"endMs":631090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":631090,"endMs":631170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":631170,"endMs":631730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":631730,"endMs":632530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":632530,"endMs":632610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":632610,"endMs":632690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"肉","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":632690,"endMs":633090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"乗せたら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":633170,"endMs":633730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"終わり","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":633730,"endMs":634130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":634290,"endMs":635010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"あれ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":635010,"endMs":635090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"だったら","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":635490,"endMs":635890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"ソーセージ","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":636210,"endMs":636770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f8be5ee2eb49f9ca8e907bb4c205d19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソーセージ","reading":"ソーセージ","romanization":"sooseeji","partOfSpeech":"n","vid":1075300,"sid":4121533962}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"弁当","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":636770,"endMs":637010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":637010,"endMs":637090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"いい","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":637090,"endMs":637250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":637250,"endMs":637490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是想要肉嘛。而且放了肉就结束了呀那个。那样的话香肠便当不就行了"},"en":{"status":"available","text":"Like they still want meat. And if you put meat on it, that's the end of it, right? Then a sausage bento would be fine"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"前回","startMs":638050,"endMs":638530,"tokens":[{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"前回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638050,"endMs":638530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次"},"en":{"status":"available","text":"Last time"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"俺はもうソーセージ弁当しか認めないからコーンか","startMs":639090,"endMs":642050,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":639090,"endMs":639250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":639250,"endMs":639410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":639410,"endMs":639490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"ソーセージ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":639490,"endMs":640050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f8be5ee2eb49f9ca8e907bb4c205d19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソーセージ","reading":"ソーセージ","romanization":"sooseeji","partOfSpeech":"n","vid":1075300,"sid":4121533962}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"弁当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":640050,"endMs":640450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"しか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":640450,"endMs":640610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"認めない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":640610,"endMs":640930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認める","reading":"みとめる","furigana":[{"surface":"認","reading":"みと"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467530,"sid":2964792240}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":640930,"endMs":641330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"コーン","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":641730,"endMs":641890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641cb955ded89edfd05ee9face8cdf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーン","reading":"コーン","romanization":"koon","partOfSpeech":"n","vid":1049630,"sid":927569492}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":641890,"endMs":642050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我只认香肠便当，所以玉米嘛"},"en":{"status":"available","text":"I only accept sausage bentos now, so corn or"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"ローソンさんの炎上商法でしょ。俺みたいなことしてるってことでしょう","startMs":642770,"endMs":646530,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"ローソン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":642770,"endMs":643170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローソン","reading":"ローソン","romanization":"rooson","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5094718,"sid":3276326391}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":643170,"endMs":643570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":643570,"endMs":643650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"炎上","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":643650,"endMs":644690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe19b3fd69b7e48cde67fb94338a9de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎上","reading":"えんじょう","furigana":[{"surface":"炎","reading":"えん"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"enjou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1177120,"sid":4140222256}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"商法","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":644690,"endMs":645010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6506d498425c234cbba26a98de716d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商法","reading":"しょうほう","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"shouhou","partOfSpeech":"n","vid":1347370,"sid":2946327643}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":645010,"endMs":645170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"俺","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":645250,"endMs":645330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":645330,"endMs":645730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":645730,"endMs":645810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"してる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":645810,"endMs":646130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":646130,"endMs":646290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":646290,"endMs":646370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":646370,"endMs":646530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罗森的炎上营销吧。就是像我这样干的意思吧"},"en":{"status":"available","text":"It's Lawson's outrage marketing, right? They're doing something like me"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ダメだよローソンさん大企業だから。俺みたいに料理研究家ヒールがやるのっていいけどさ","startMs":649330,"endMs":656610,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649330,"endMs":649570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":649570,"endMs":649650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":649650,"endMs":649810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"ローソン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":649810,"endMs":650130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローソン","reading":"ローソン","romanization":"rooson","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5094718,"sid":3276326391}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":650130,"endMs":650290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"大企業","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":650290,"endMs":650610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89cb538d87315a298ee0e315588b4925","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大企業","reading":"だいきぎょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"daikigyou","partOfSpeech":"n","vid":1413300,"sid":2014671520}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":650610,"endMs":651090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"俺","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":651490,"endMs":651650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"みたい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":651650,"endMs":652050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":652050,"endMs":652450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"料理研究家","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":652530,"endMs":653490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0397c33c21b2f43cfb540616ce198ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理研究家","reading":"りょうりけんきゅうか","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"ryourikenkyuuka","partOfSpeech":"n","vid":2834201,"sid":1639847589}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"ヒール","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":653570,"endMs":653970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ea1be866ce37cb23cc284082f7cfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒール","reading":"ヒール","romanization":"hiiru","partOfSpeech":"n","vid":1103600,"sid":2267981690}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":653970,"endMs":654050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"やる","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":654050,"endMs":654210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":654210,"endMs":654290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":654290,"endMs":656290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"いい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":656290,"endMs":656370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":656370,"endMs":656450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"さ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":656530,"endMs":656610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行哦罗森，你是大企业。像我这样的料理研究家反派来做还行"},"en":{"status":"available","text":"No good, Lawson, you're a big corporation. It's fine for a cooking researcher heel like me to do it, but"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"天","startMs":658530,"endMs":658610,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"天","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":658530,"endMs":658610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天"},"en":{"status":"available","text":"Ten"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"私はだな","startMs":659570,"endMs":660210,"tokens":[{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":659570,"endMs":659650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":659890,"endMs":659970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":660130,"endMs":660170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":660170,"endMs":660210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢"},"en":{"status":"available","text":"As for me"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"天","startMs":664370,"endMs":665506,"tokens":[{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"天","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":664370,"endMs":665506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天"},"en":{"status":"available","text":"Ten"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"そうですけど","startMs":666642,"endMs":670130,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":666642,"endMs":670050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":670050,"endMs":670130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样没错"},"en":{"status":"available","text":"It is though"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"うん。この子も鮮やかだね。うん。匂いがすごく","startMs":670530,"endMs":675490,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670530,"endMs":670850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":670850,"endMs":670930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"子","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":670930,"endMs":671490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":671490,"endMs":671570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"鮮やか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":671570,"endMs":673090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e45e7d9ee02a5ac1d0ba6d2ea68b21bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮やか","reading":"あざやか","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"あざ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"azayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1392500,"sid":959071964}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":673090,"endMs":673170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":673170,"endMs":673250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":673250,"endMs":673330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"匂い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":673330,"endMs":674530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":674530,"endMs":675170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"すごく","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":675170,"endMs":675490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。这个颜色也很鲜艳呢。嗯。味道很"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. This one is also vibrant. Yeah. The smell is very"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"いい匂いします。料理香り。いい感じですけど。うん。うん。うん。甘い匂いがする","startMs":675810,"endMs":682850,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":675810,"endMs":676210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"匂い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":676290,"endMs":676530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"します","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":676530,"endMs":677170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"料理","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":677170,"endMs":677410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"香り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":677410,"endMs":677970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":677970,"endMs":678610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":678823,"endMs":679036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":679250,"endMs":679463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"うん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":679676,"endMs":679890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"うん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":679890,"endMs":679970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"うん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":679970,"endMs":680050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"甘い","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":680050,"endMs":680290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"匂いがする","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":680290,"endMs":682850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂いがする","reading":"においがする","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"いが"},{"surface":"する"}],"romanization":"nioigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2782970,"sid":3547820281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闻起来很香。料理的香味。感觉不错。嗯。嗯。嗯。有甜甜的味道"},"en":{"status":"available","text":"Smells good. Cooking aroma. Feels nice though. Yeah. Yeah. Yeah. It smells sweet"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"でいます","startMs":688130,"endMs":688752,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"でいます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":688130,"endMs":688752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在散发"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"甘い","startMs":689375,"endMs":689998,"tokens":[{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"甘い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689375,"endMs":689998,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜的"},"en":{"status":"available","text":"Sweet"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"甘い","startMs":690621,"endMs":691244,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"甘い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690621,"endMs":691244,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜的"},"en":{"status":"available","text":"Sweet"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"ご飯","startMs":691867,"endMs":692490,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":691867,"endMs":692490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米饭"},"en":{"status":"available","text":"Rice"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"の","startMs":693112,"endMs":693735,"tokens":[{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":693112,"endMs":693735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"'s"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"素","startMs":694358,"endMs":694981,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"素","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":694358,"endMs":694981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_082b7025e76db9089ce0b4f793c2ecf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素","reading":"もと","furigana":[{"surface":"素","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1823107010}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"素"},"en":{"status":"available","text":"plain"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"の","startMs":695604,"endMs":696227,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":695604,"endMs":696227,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"'s"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"ような塩分ではない。ええ","startMs":696850,"endMs":699010,"tokens":[{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"ような","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":696850,"endMs":697250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"塩分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":697330,"endMs":697810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"ではない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":697810,"endMs":698130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"ええ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":698210,"endMs":699010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种咸味。诶诶"},"en":{"status":"available","text":"kind of saltiness. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"ただとうもろこし。つけときな","startMs":699730,"endMs":702690,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":699730,"endMs":700130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"とうもろこし","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":700290,"endMs":701090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309b6a6d17336e4880d4f8979b65dc2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とうもろこし","reading":"とうもろこし","romanization":"toumorokoshi","partOfSpeech":"n","vid":1240700,"sid":3897974482}},{"tokenId":"t-1451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"つけとき","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":701394,"endMs":702306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":702610,"endMs":702690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是玉米。蘸着吃"},"en":{"status":"available","text":"Just corn. Keep it"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ほんのり","startMs":703575,"endMs":704455,"tokens":[{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"ほんのり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":703575,"endMs":704455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e77e865988fc7026c7a03860a691998b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんのり","reading":"ほんのり","romanization":"honnori","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011750,"sid":2593648191}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"微微的"},"en":{"status":"available","text":"Faintly"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"照り焼き醤油。え。うん。しっかり肉を美味しくなっちゃう","startMs":705095,"endMs":710295,"tokens":[{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"照り焼き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":705095,"endMs":705575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82edb6ed35c237d7e76ab97af1ba1eed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照り焼き","reading":"てりやき","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"り"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"teriyaki","partOfSpeech":"n","vid":1598430,"sid":1783590299}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"醤油","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":705575,"endMs":705655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":705895,"endMs":706055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":706247,"endMs":706439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":706631,"endMs":706823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"肉","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":707015,"endMs":709175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":709375,"endMs":709575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":709775,"endMs":709975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":709975,"endMs":710295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"照烧酱油。诶。嗯。让肉变得更好吃"},"en":{"status":"available","text":"Teriyaki soy sauce. Yeah. Yeah. It makes the meat deliciously"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"感じ。味付けだと思う","startMs":711655,"endMs":712455,"tokens":[{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711655,"endMs":712135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"味付け","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":712135,"endMs":712215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味付け","reading":"あじつけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ajitsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526980,"sid":2499537266}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":712215,"endMs":712295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":712295,"endMs":712375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":712375,"endMs":712455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的感觉。我觉得是调味"},"en":{"status":"available","text":"I think it's the seasoning"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"うん","startMs":713255,"endMs":713335,"tokens":[{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713255,"endMs":713335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"味付けのセンスが過密すぎない","startMs":714775,"endMs":716055,"tokens":[{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"味付け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":714775,"endMs":714855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味付け","reading":"あじつけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ajitsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526980,"sid":2499537266}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":714855,"endMs":714935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"センス","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":714935,"endMs":715175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センス","reading":"センス","romanization":"sensu","partOfSpeech":"n","vid":1075000,"sid":132798084}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":715175,"endMs":715335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"過密","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":715335,"endMs":715575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bf962b382d2678c46177567790f7cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過密","reading":"かみつ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"kamitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1196460,"sid":2620159283}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"すぎない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":715575,"endMs":716055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调味的品味不会太重"},"en":{"status":"available","text":"The seasoning sense isn't too heavy"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"うん","startMs":717175,"endMs":717415,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":717175,"endMs":717415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"じゃ食べてよ","startMs":718455,"endMs":719335,"tokens":[{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":718455,"endMs":718535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"食べて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":718935,"endMs":719255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":719255,"endMs":719335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那吃吧"},"en":{"status":"available","text":"Then eat it"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"いやいやいただきます。いただきます。うん。お前これ。相当","startMs":720375,"endMs":722928,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":720375,"endMs":720615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":720615,"endMs":720855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":721095,"endMs":722215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":722295,"endMs":722375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"お前","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":722375,"endMs":722455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":722455,"endMs":722535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"相当","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":722535,"endMs":722928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，我开动了。我开动了。嗯。你这个。相当"},"en":{"status":"available","text":"No no, thanks for the meal. Thanks for the meal. Yeah. This of yours. Quite"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"違うな","startMs":723482,"endMs":725144,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"違うな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":723482,"endMs":725144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样啊"},"en":{"status":"available","text":"That's not it"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"相当","startMs":725698,"endMs":726251,"tokens":[{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"相当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":725698,"endMs":726251,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当"},"en":{"status":"available","text":"Quite"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"違うな","startMs":726805,"endMs":728467,"tokens":[{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"違うな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":726805,"endMs":728467,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样啊"},"en":{"status":"available","text":"That's not it"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"わあ","startMs":729021,"endMs":729575,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729021,"endMs":729575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Wow"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"にわか","startMs":730128,"endMs":730682,"tokens":[{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"にわか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":730128,"endMs":730682,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af85c1ce27fd816ba2d8a1ebe7919bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にわか","reading":"にわか","romanization":"niwaka","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1599920,"sid":3755859857}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一时"},"en":{"status":"available","text":"Suddenly"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"わ","startMs":731236,"endMs":731790,"tokens":[{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":731236,"endMs":731790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Wow"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"ないか","startMs":732344,"endMs":734005,"tokens":[{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"ないか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":732344,"endMs":734005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有吗"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"も","startMs":734559,"endMs":735113,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":734559,"endMs":735113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也"},"en":{"status":"available","text":"Also"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"じゃない","startMs":735667,"endMs":737115,"tokens":[{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":735667,"endMs":737115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"や","startMs":737455,"endMs":737795,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":737455,"endMs":737795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呀"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"これ","startMs":738135,"endMs":738395,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738135,"endMs":738395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"醤油","startMs":738656,"endMs":738917,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"醤油","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738656,"endMs":738917,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱油"},"en":{"status":"available","text":"Soy sauce"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"味","startMs":739178,"endMs":739439,"tokens":[{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":739178,"endMs":739439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c22e6ef14eb880fb2d412f6572ac6019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"み","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2258680,"sid":1714013360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味"},"en":{"status":"available","text":"Flavor"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"のもっと","startMs":739700,"endMs":740482,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":739700,"endMs":739961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"もっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":740221,"endMs":740482,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的更"},"en":{"status":"available","text":"More of the"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"かく","startMs":740743,"endMs":741004,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"かく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":740743,"endMs":741004,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399970,"sid":3657177295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香"},"en":{"status":"available","text":"Cover"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"これ","startMs":741265,"endMs":741526,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":741265,"endMs":741526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"も好き","startMs":741787,"endMs":742569,"tokens":[{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":741787,"endMs":742048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"好き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":742308,"endMs":742569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也喜欢"},"en":{"status":"available","text":"Also like"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"そうだ。うん。うん。マイトメ。これは醤油味の。マイトメですか。作れない。まあこしょうラーメンがいいよね","startMs":742830,"endMs":751789,"tokens":[{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":742830,"endMs":743613,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":743874,"endMs":744135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":744395,"endMs":744656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"。マイトメ。","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":744917,"endMs":745178,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":745439,"endMs":745700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"醤油","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":745961,"endMs":746221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"味","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":746482,"endMs":746743,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c22e6ef14eb880fb2d412f6572ac6019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"み","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2258680,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":747004,"endMs":747265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"。マイトメ","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"ですか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":747526,"endMs":748308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"作れない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":748569,"endMs":749352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"まあ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":749613,"endMs":749874,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"こしょう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":750135,"endMs":750615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbded804ed651a10cf226dd2aa8a5e0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こしょう","reading":"こしょう","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2268470075}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":750855,"endMs":751255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":751255,"endMs":751335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"いい","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":751335,"endMs":751415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"よね","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":751415,"endMs":751789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊。嗯。嗯。迈特美。这是酱油味的。迈特美吗？做不出来。不过胡椒拉面挺好的"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Yeah. Yeah. Maitame. This is soy sauce flavor. Is it Maitame? Can't make it. Well, pepper ramen is good, right"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"これ","startMs":752083,"endMs":752377,"tokens":[{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":752083,"endMs":752377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"こしょう。肉のセンスたらそれ上手くなるから。肉には食べる","startMs":752672,"endMs":760108,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"こしょう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":752672,"endMs":752966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbded804ed651a10cf226dd2aa8a5e0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こしょう","reading":"こしょう","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2268470075}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"肉","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":753260,"endMs":753555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":753849,"endMs":754143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"センス","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":754437,"endMs":754732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センス","reading":"センス","romanization":"sensu","partOfSpeech":"n","vid":1075000,"sid":132798084}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"たら","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":755026,"endMs":755320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":755615,"endMs":755909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"上手く","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":756203,"endMs":756497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"く"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"なる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":756792,"endMs":757086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":757380,"endMs":757675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"肉","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":757969,"endMs":758263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"には","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":758557,"endMs":759440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"食べる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":759735,"endMs":760108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胡椒。肉的品味的话，那个会变厉害的。肉要吃的话"},"en":{"status":"available","text":"Pepper. Your sense for meat will get better with that. You eat meat with"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"でこしょう","startMs":760481,"endMs":761601,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":760481,"endMs":760855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"こしょう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":761228,"endMs":761601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbded804ed651a10cf226dd2aa8a5e0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こしょう","reading":"こしょう","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2268470075}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以胡椒"},"en":{"status":"available","text":"So pepper"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"だね。うん","startMs":761975,"endMs":763841,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":761975,"endMs":762348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":762721,"endMs":763095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":763468,"endMs":763841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Right. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"味のもっと","startMs":764215,"endMs":766081,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":764215,"endMs":764588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":764961,"endMs":765335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"もっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":765708,"endMs":766081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味的更"},"en":{"status":"available","text":"More of the flavor"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"安くない気がする。え。醤油味のもっと美味しいけども","startMs":766455,"endMs":774615,"tokens":[{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"安くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":766455,"endMs":767575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"気がする","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":767948,"endMs":769815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-1562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"え","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":770188,"endMs":770561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"醤油","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":770935,"endMs":771308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"味","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":771681,"endMs":772055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c22e6ef14eb880fb2d412f6572ac6019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"み","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2258680,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":772428,"endMs":772801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"もっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":773175,"endMs":773548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":773921,"endMs":774295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"けども","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":774295,"endMs":774615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉不便宜。诶。酱油味的更好吃就是了"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't seem cheap. Huh. The soy sauce flavor is more delicious though"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"そりゃ醤油","startMs":775495,"endMs":775815,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"そりゃ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":775495,"endMs":775735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そりゃ","reading":"そりゃ","romanization":"sorya","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2134680,"sid":3604043513}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"醤油","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":775735,"endMs":775815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那当然酱油"},"en":{"status":"available","text":"Of course soy sauce"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"味のもっとがうまいだけだね","startMs":776295,"endMs":778748,"tokens":[{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":776295,"endMs":776401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c22e6ef14eb880fb2d412f6572ac6019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"み","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2258680,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":776508,"endMs":776615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"もっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":776721,"endMs":776828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":776935,"endMs":777041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"うまい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":777148,"endMs":777255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":777255,"endMs":777735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":777735,"endMs":777815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":777975,"endMs":778748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味的更美味而已啦"},"en":{"status":"available","text":"The flavor is just better, that's all"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"え","startMs":779521,"endMs":780295,"tokens":[{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":779521,"endMs":780295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"美味しくない。醤油味","startMs":781068,"endMs":783567,"tokens":[{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"美味しくない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":781068,"endMs":782695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"醤油","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":782935,"endMs":783015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"味","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":783251,"endMs":783567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c22e6ef14eb880fb2d412f6572ac6019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"み","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2258680,"sid":1714013360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好吃。酱油味"},"en":{"status":"available","text":"Not delicious. Soy sauce flavor"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"です","startMs":783884,"endMs":784200,"tokens":[{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":783884,"endMs":784200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"Is"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"うん","startMs":784517,"endMs":784833,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784517,"endMs":784833,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"ダメ","startMs":785150,"endMs":785466,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785150,"endMs":785466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行"},"en":{"status":"available","text":"No good"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"かも。まあタケミがいい。え","startMs":785783,"endMs":789263,"tokens":[{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"かも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785783,"endMs":786732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":787048,"endMs":787365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"タケミ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":787681,"endMs":787998,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":788314,"endMs":788631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"え","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":788947,"endMs":789263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧。不过竹美比较好。诶"},"en":{"status":"available","text":"Maybe. Well, Takemi is good. Huh"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"うん。テンション下げていく。どうしたらいい。いや食べてみて","startMs":789580,"endMs":798139,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789580,"endMs":789896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"テンション","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":790213,"endMs":790529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3521b02615eab765fb915fb8c4f775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テンション","reading":"テンション","romanization":"tenshon","partOfSpeech":"n","vid":1080970,"sid":2048271978}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"下げて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":790846,"endMs":791795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げる","reading":"さげる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3769156622}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"いく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":792111,"endMs":792428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":792744,"endMs":794959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"いや","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":795276,"endMs":795592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"食べて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":795909,"endMs":796858,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"みて","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":797175,"endMs":798139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。情绪越来越低落了。怎么办。不，你尝尝看"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Bringing the mood down. What should I do. No, try eating it"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"まあ","startMs":798542,"endMs":798944,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798542,"endMs":798944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"何","startMs":799347,"endMs":799749,"tokens":[{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":799347,"endMs":799749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"What"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"じゃない","startMs":800151,"endMs":801359,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":800151,"endMs":801359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"うん","startMs":801761,"endMs":802164,"tokens":[{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":801761,"endMs":802164,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"なんか","startMs":802566,"endMs":803773,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":802566,"endMs":803773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"Something like"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"そっち","startMs":804176,"endMs":804578,"tokens":[{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"そっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":804176,"endMs":804578,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边"},"en":{"status":"available","text":"That side"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"か","startMs":804981,"endMs":805383,"tokens":[{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":804981,"endMs":805383,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"Is it"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"みたいな","startMs":805785,"endMs":806993,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":805785,"endMs":806993,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种"},"en":{"status":"available","text":"Like"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"でも","startMs":807395,"endMs":808602,"tokens":[{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807395,"endMs":808602,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"もっと","startMs":809005,"endMs":809407,"tokens":[{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":809005,"endMs":809407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更"},"en":{"status":"available","text":"More"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"水分","startMs":809810,"endMs":810212,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"水分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809810,"endMs":810212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分","reading":"すいぶん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"suibun","partOfSpeech":"n","vid":1372010,"sid":3790604482}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水分"},"en":{"status":"available","text":"Moisture"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"が多いから醤油ダメなんだね。うん。だからのり玉とかの方がいいか","startMs":810615,"endMs":815495,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":810615,"endMs":810735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"多い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":810855,"endMs":810975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":811095,"endMs":811495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"醤油","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":811495,"endMs":811575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":811975,"endMs":812055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":812455,"endMs":812615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":812615,"endMs":812695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":812845,"endMs":813000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":813155,"endMs":813620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"のり","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":813775,"endMs":813930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partOfSpeech":"n","vid":1201620,"sid":2451599726}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"玉","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":814085,"endMs":814240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":814395,"endMs":814860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":815015,"endMs":815175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"方","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":815175,"endMs":815255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":815255,"endMs":815335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"いいか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":815335,"endMs":815495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多所以酱油不行啊。嗯。所以海苔玉之类的比较好吗"},"en":{"status":"available","text":"Since there's a lot, soy sauce is no good, huh. Yeah. So maybe nori-tama or something would be better"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"振りかけみたいな方が","startMs":816215,"endMs":818055,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"振りかけ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":816215,"endMs":816695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d71a096baee52dadd251b88ad3412c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振りかける","reading":"ふりかける","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"りかけ"}],"romanization":"furikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1361180,"sid":624109641}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":816695,"endMs":817335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":817335,"endMs":817655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":817655,"endMs":818055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撒料那种比较好"},"en":{"status":"available","text":"Something like a sprinkling"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"まだって感じかな。うん","startMs":818535,"endMs":820775,"tokens":[{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818535,"endMs":819175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":819495,"endMs":819575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":819575,"endMs":819895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":819895,"endMs":820295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":820695,"endMs":820775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还早的感觉吧。嗯"},"en":{"status":"available","text":"I feel like it's still not enough. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"あずった","startMs":822215,"endMs":823175,"tokens":[{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":822215,"endMs":822295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"ずった","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":822455,"endMs":823175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfc5de3e56e3c5b13b366054bc337839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずる","reading":"ずる","romanization":"zuru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":2835053,"sid":3661585037}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撒了"},"en":{"status":"available","text":"I added it."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"なんか","startMs":823415,"endMs":824135,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":823415,"endMs":824135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"Like,"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"つけたってのかるけど、何万って作ってくれたやつは喜ぶね。ああ。初めて料理して。うん。初めての人が作ってくれたら大変だね。すごいって言って食べる。いやあの勉強したお湯","startMs":824375,"endMs":837415,"tokens":[{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"つけた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":824375,"endMs":825050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":825246,"endMs":825442,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":825638,"endMs":825834,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"かる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":826030,"endMs":826226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06b902015f97410e9a363fcdf937f6c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かる","reading":"かる","romanization":"karu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1209540,"sid":3657103780}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":826421,"endMs":826617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":826813,"endMs":827009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"万","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":827205,"endMs":827401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":827597,"endMs":827792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"作って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":827988,"endMs":828576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"くれた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":828772,"endMs":829359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"やつ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":829555,"endMs":829751,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":829947,"endMs":830143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"喜ぶ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":830339,"endMs":830535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":830659,"endMs":830784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"ああ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":830908,"endMs":831033,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"初めて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":831158,"endMs":831282,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"料理して","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":831407,"endMs":832030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"うん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":832155,"endMs":832279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"初めて","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":832404,"endMs":832528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":832653,"endMs":832778,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"人","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":832902,"endMs":833027,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":833151,"endMs":833276,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"作って","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":833401,"endMs":833775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"くれたら","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":833899,"endMs":834273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"大変","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":834398,"endMs":834522,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"だ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":834647,"endMs":834771,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"ね","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":834896,"endMs":835021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"すごい","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":835145,"endMs":835270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"って","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":835395,"endMs":835519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"言って","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":835644,"endMs":836018,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"食べる","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":836142,"endMs":836267,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"いや","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":836391,"endMs":836516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"あの","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":836641,"endMs":836765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":836890,"endMs":837255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"お湯","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":837255,"endMs":837415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然会加点什么，但花几万做出来的人会很开心的。啊。第一次做饭。嗯。第一次做的人会很辛苦吧。会说好吃然后吃。不，那个学过的高汤"},"en":{"status":"available","text":"I can tell you added it, but the person who made tens of thousands of them will be happy. Yeah. First time cooking. Yeah. If a first-timer made it, that's tough. They'll eat it saying it's amazing. No, the hot water I studied"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"って言う。いや","startMs":837655,"endMs":838455,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"って言う","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":837655,"endMs":837815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"いや","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":837815,"endMs":838455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"is called... no,"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"だって","startMs":838935,"endMs":839415,"tokens":[{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":838935,"endMs":839415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为"},"en":{"status":"available","text":"because,"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"初めて彼氏作るってなって","startMs":842535,"endMs":844135,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":842535,"endMs":842615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"彼氏","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":842615,"endMs":842855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼氏","reading":"かれし","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":3725500256}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"作る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":842855,"endMs":843415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":843415,"endMs":843575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"なって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":843575,"endMs":844135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次做男朋友的便当的话"},"en":{"status":"available","text":"it's like making a boyfriend for the first time,"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"本当に仕事作ろうと思ってこれを出してくるセンスのこは言ってあげといて絶対に","startMs":844615,"endMs":850135,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":844615,"endMs":845095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":845095,"endMs":845255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":845255,"endMs":845815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":845815,"endMs":845895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":845895,"endMs":845975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"思って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":845975,"endMs":846135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":846135,"endMs":846375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":846375,"endMs":846455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"出して","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":846535,"endMs":846855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"くる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":846855,"endMs":846935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"センス","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":847015,"endMs":847255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センス","reading":"センス","romanization":"sensu","partOfSpeech":"n","vid":1075000,"sid":132798084}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":847335,"endMs":847575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"こ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":847575,"endMs":847655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":847655,"endMs":847895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"言って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":847895,"endMs":848295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"あげといて","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":848295,"endMs":849255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"絶対","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":849495,"endMs":849975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":849975,"endMs":850135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的想做工作的话，把这种品味说出来绝对"},"en":{"status":"available","text":"if you really want to make a career out of this, you should tell them that this sense of humor is absolutely"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"そういうじゃないってこれは何か優しさをだ出してはいるけど絶対その人のためにはならない","startMs":850855,"endMs":859335,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":850855,"endMs":851095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":851175,"endMs":851335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":851415,"endMs":851735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":851735,"endMs":851895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":852215,"endMs":852375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":852375,"endMs":852535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"何か","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":852535,"endMs":853015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"優しさ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":853015,"endMs":854295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":854295,"endMs":854695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":854695,"endMs":854775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"出して","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":854775,"endMs":856295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":856295,"endMs":856375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"いる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":856375,"endMs":857015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":857015,"endMs":857335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"絶対","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":857495,"endMs":857975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"その人","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":858055,"endMs":858455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":858455,"endMs":858535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"ため","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":858535,"endMs":858695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"には","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":858695,"endMs":858935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"ならない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":858935,"endMs":859335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那样的，虽然这是某种善意，但绝对对那个人没有帮助"},"en":{"status":"available","text":"not like that. This is showing some kindness, but it absolutely won't help that person."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"世の中であの発症かからないようにちゃんと伝えてあげるべき","startMs":860455,"endMs":864455,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"世の中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":860455,"endMs":861015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世の中","reading":"よのなか","furigana":[{"surface":"世","reading":"よ"},{"surface":"の"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"yononaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":1373850,"sid":1408791412}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":861015,"endMs":861335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":861415,"endMs":861575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"発症","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":861575,"endMs":861975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101fb0a7261b8f3924ce2fac7dee97a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発症","reading":"はっしょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"hasshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2398850,"sid":2419690588}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"かからない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":861975,"endMs":862535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"ように","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":862535,"endMs":862935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":863175,"endMs":863655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"伝えて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":863655,"endMs":864055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"あげる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":864055,"endMs":864215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"べき","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":864215,"endMs":864455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该好好传达，以免在社会上被说坏话"},"en":{"status":"available","text":"You should properly tell them so they don't get misunderstood in the world."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"これは","startMs":865815,"endMs":866375,"tokens":[{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865815,"endMs":865975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":865975,"endMs":866375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是"},"en":{"status":"available","text":"This is"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"世の中では延長するようなお弁当だからもうこうもうあの気持ち嬉しいけど","startMs":867255,"endMs":872935,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"世の中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":867255,"endMs":867655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世の中","reading":"よのなか","furigana":[{"surface":"世","reading":"よ"},{"surface":"の"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"yononaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":1373850,"sid":1408791412}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":867655,"endMs":867735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":867735,"endMs":868215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"延長する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":868455,"endMs":869095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延長","reading":"えんちょう","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"enchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176510,"sid":2567813196}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"ような","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":869095,"endMs":869335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":869335,"endMs":869655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":869655,"endMs":870375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"もうこう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":870375,"endMs":870935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうこう","reading":"もうこう","romanization":"moukou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1534010,"sid":2392506197}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":870935,"endMs":871335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":871335,"endMs":871655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":871815,"endMs":872135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":872135,"endMs":872535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":872535,"endMs":872935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在社会上会被延长的那种便当，所以虽然心情很开心"},"en":{"status":"available","text":"a bento that would be extended in the world, so even though it's like, oh, I'm happy with the feeling,"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"これを喜ぶ人は少ないよって伝えた方がいいです","startMs":874295,"endMs":877175,"tokens":[{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874295,"endMs":874535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":874535,"endMs":874615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"喜ぶ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":874615,"endMs":875015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":875015,"endMs":875095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":875095,"endMs":875255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"少ない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":875255,"endMs":875735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"よって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":875735,"endMs":876135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"伝えた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":876295,"endMs":876775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":876775,"endMs":877015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":877015,"endMs":877175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最好传达说很少有人会喜欢这个"},"en":{"status":"available","text":"it's better to tell them that few people will be happy with this."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ないない違うない","startMs":878040,"endMs":879000,"tokens":[{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"ないない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":878040,"endMs":878200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2835362,"sid":2393123109}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"違う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":878360,"endMs":878520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":878520,"endMs":879000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，不对不对"},"en":{"status":"available","text":"No, no, no, that's wrong, no."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"いやいやいやいやいやだってそれもさなんかうんのありがとう","startMs":880440,"endMs":884120,"tokens":[{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":880440,"endMs":880840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":880840,"endMs":880920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"いや","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":880920,"endMs":881000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"だって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":881000,"endMs":881800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":881800,"endMs":882040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":882040,"endMs":882200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":882360,"endMs":882520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":882520,"endMs":883160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"うん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":883320,"endMs":883800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":883800,"endMs":883880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":884040,"endMs":884120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不不不，因为那也是啊，嗯，谢谢"},"en":{"status":"available","text":"No, no, no, no, no, because that's also like, yeah, thank you."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"っていうの俺違うと思うよだって","startMs":884600,"endMs":887160,"tokens":[{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":884600,"endMs":885240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":885240,"endMs":885400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"俺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":885560,"endMs":885720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"違う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":885800,"endMs":886200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":886200,"endMs":886360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":886360,"endMs":886680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"よだって","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":886680,"endMs":887160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e180482734e287be875ff3d1c6b60392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よだつ","reading":"よだつ","romanization":"yodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":2438770,"sid":1789518260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得我不一样啊，因为"},"en":{"status":"available","text":"I think that's different, because"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"これが出てくるわけじゃないよこれが成功体験になったらあ","startMs":888120,"endMs":896360,"tokens":[{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":888120,"endMs":888280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":888280,"endMs":888360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"出て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":888360,"endMs":888840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"くる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":888920,"endMs":889000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":889080,"endMs":889480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":889480,"endMs":889560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":889560,"endMs":894760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":894760,"endMs":894840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"成功","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":894840,"endMs":895320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"体験","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":895320,"endMs":895720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":895720,"endMs":895800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"なったら","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":895800,"endMs":896120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"あ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":896120,"endMs":896360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会出现这个的，如果这成了成功体验的话"},"en":{"status":"available","text":"this doesn't come out. If this becomes a successful experience, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"男の人これで喜ぶんだって一生儲くかもしれない","startMs":896760,"endMs":900120,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"男の人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":896760,"endMs":897320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の人","reading":"おとこのひと","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"otokonohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420020,"sid":2573230025}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":897480,"endMs":897800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":897800,"endMs":897880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"喜ぶ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":897880,"endMs":898360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":898440,"endMs":898520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":898520,"endMs":898680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"一生","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":898680,"endMs":899080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"儲","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":899240,"endMs":899640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_500103f30b287379a7a246e087541250","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"儲","reading":"もうけ","furigana":[{"surface":"儲","reading":"もうけ"}],"romanization":"mouke","partOfSpeech":"n","vid":1605070,"sid":1711583450}},{"tokenId":"t-1816","kind":"punctuation","surface":"くか","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":899640,"endMs":899720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"しれない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":899720,"endMs":900120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12674c37308e2571604c5b28d67f0a41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しれる","reading":"しれる","romanization":"shireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1420490,"sid":2088611153}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男人可能会一辈子都靠这个开心"},"en":{"status":"available","text":"a man might be happy with this and make a living off it for the rest of his life."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"次の犠牲者を出さないためにそれは","startMs":900680,"endMs":904200,"tokens":[{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":900680,"endMs":901480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":901480,"endMs":901960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"犠牲者を出さない","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":902360,"endMs":903240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3959c5245b628b332259125f6dc6546a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犠牲者を出す","reading":"ぎせいしゃをだす","furigana":[{"surface":"犠","reading":"ぎ"},{"surface":"牲","reading":"せい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"を"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"giseishawodasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2830114,"sid":535360079}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"ため","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":903240,"endMs":903400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":903400,"endMs":903640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":903880,"endMs":904120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":904120,"endMs":904200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了不产生下一个牺牲者，那是"},"en":{"status":"available","text":"To avoid having the next victim, that's"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"野菜じゃない野菜じゃない","startMs":904760,"endMs":905640,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"野菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904760,"endMs":905080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":905080,"endMs":905240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"野菜","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":905240,"endMs":905320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":905320,"endMs":905640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是蔬菜不是蔬菜"},"en":{"status":"available","text":"not vegetables, not vegetables."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"俺は嫌われてもいいから言う","startMs":906600,"endMs":907960,"tokens":[{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":906600,"endMs":906760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":906760,"endMs":906920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"嫌われて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":906920,"endMs":907480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌う","reading":"きらう","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"われて"}],"romanization":"kirau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1257250,"sid":1732899267}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":907480,"endMs":907560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"いいから","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":907560,"endMs":907800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"言う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":907800,"endMs":907960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我宁愿被讨厌也要说"},"en":{"status":"available","text":"I don't mind being hated, but I'll say it."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"もう俺これで食べないで救えないわ","startMs":909720,"endMs":913000,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909720,"endMs":910200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":910280,"endMs":910360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":910520,"endMs":910680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":910760,"endMs":910840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"食べないで","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":910840,"endMs":911320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"救えない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":911560,"endMs":912840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76ea04ffe8ebb03e749619a1feea44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救う","reading":"すくう","furigana":[{"surface":"救","reading":"すく"},{"surface":"えない"}],"romanization":"sukuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1229060,"sid":737164699}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"わ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":912920,"endMs":913000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我再也不会用这个吃了，救不了了"},"en":{"status":"available","text":"I can't save myself from eating this anymore."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"赤ですなんだっけそれ前","startMs":913640,"endMs":915816,"tokens":[{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":913640,"endMs":914200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":914280,"endMs":914600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":914776,"endMs":915560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":915608,"endMs":915688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"前","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":915736,"endMs":915816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红色是什么来着，那个之前"},"en":{"status":"available","text":"Red. What was it? That before"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"の前のフリカゲタラコフリカゲ要はねこの甘さだらだからえっとかけるのはもうショッパー行ったからだめ","startMs":917080,"endMs":926120,"tokens":[{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":917080,"endMs":917160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"前","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":917160,"endMs":917240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":917240,"endMs":917320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1851","kind":"punctuation","surface":"フリカゲタラコフリカゲ","charStart":3,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"要は","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":917320,"endMs":920680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":920680,"endMs":920920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":921000,"endMs":921560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"甘さ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":921560,"endMs":922040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"さ"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":922040,"endMs":922200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"らだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":922200,"endMs":922680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9079d0602cff62941ba6ae34bb7e2c26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らだ","reading":"らだ","romanization":"rada","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007668,"sid":1820447697}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":923000,"endMs":923480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"えっと","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":923560,"endMs":923800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"かける","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":923800,"endMs":924200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":924200,"endMs":924280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":924280,"endMs":924440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"もう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":924440,"endMs":924600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"ショッパー","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":924600,"endMs":925080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッパー","reading":"ショッパー","romanization":"shoppaa","partOfSpeech":"n","vid":2828293,"sid":4114497782}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"行った","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":925080,"endMs":925480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"から","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":925480,"endMs":925800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"だめ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":925800,"endMs":926120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之前的撒粉，撒粉，总之是这个甜味，所以撒的话已经去过超市了所以不行"},"en":{"status":"available","text":"the previous furikake, tarako furikake. Basically, it's this sweetness, so um, you shouldn't pour it because the shopper already went."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"やっぱね動物性の香りはあった方がいいということで赤です","startMs":926520,"endMs":930600,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":926520,"endMs":926680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":926680,"endMs":926840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"動物性","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":926920,"endMs":927480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18094dfea14b5293552443edd6a8b482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物性","reading":"どうぶつせい","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"doubutsusei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1686370,"sid":2997370254}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":927480,"endMs":927560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"香り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":927560,"endMs":927960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":927960,"endMs":928200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"あった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":928200,"endMs":928520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":928520,"endMs":928760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":929160,"endMs":929320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":929320,"endMs":929480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":929480,"endMs":929800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"赤","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":929960,"endMs":930200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":930280,"endMs":930600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是有动物性香味比较好，所以是红色"},"en":{"status":"available","text":"As expected, it's better to have an animal-based scent, so it's red."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"もしか明太子とか","startMs":931320,"endMs":933320,"tokens":[{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"もしか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":931320,"endMs":931720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79c580d035f52219844f0cef690247fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしか","reading":"もしか","romanization":"moshika","partOfSpeech":"adv","vid":2133220,"sid":1712769524}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"明太子","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":931720,"endMs":932440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76a4a56676a22c548a68dbf16783f4a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明太子","reading":"めんたいこ","furigana":[{"surface":"明","reading":"めん"},{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"mentaiko","partOfSpeech":"n","vid":2025140,"sid":1701436190}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":932440,"endMs":933320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定明太子之类的"},"en":{"status":"available","text":"Maybe mentaiko or something."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"ショッパー目のフリカゲだったら大体アウトだねえ","startMs":936760,"endMs":939320,"tokens":[{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"ショッパー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":936760,"endMs":937320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッパー","reading":"ショッパー","romanization":"shoppaa","partOfSpeech":"n","vid":2828293,"sid":4114497782}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":937320,"endMs":937480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":937480,"endMs":938040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"フリカゲ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"だったら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":938040,"endMs":938600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"大体","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":938600,"endMs":938680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"アウト","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":938680,"endMs":938760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6749f5402e54f2af4bbe314ce5ae4a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アウト","reading":"アウト","romanization":"auto","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n","vid":1014680,"sid":896039907}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":938760,"endMs":938840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":938840,"endMs":939320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超市的撒粉的话基本就完了"},"en":{"status":"available","text":"If it's a shopper's furikake, it's pretty much out, huh."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"俺の一点トッパ弁当","startMs":1054710,"endMs":1056230,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1054710,"endMs":1054870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1054870,"endMs":1055190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"一点","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1055350,"endMs":1055670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"トッパ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1055670,"endMs":1055910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_027b13ddc93280989cebeb8334e99efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッパ","reading":"トッパ","romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":3737731193}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"弁当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1055910,"endMs":1056230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的一点突破便当"},"en":{"status":"available","text":"My one-point toppa bento."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"高い食ですからダメなの。ただ肉とか使ったらダメだと","startMs":1056710,"endMs":1060070,"tokens":[{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"高い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1056710,"endMs":1057110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"食","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1057110,"endMs":1057190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"ですから","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1057350,"endMs":1057590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1057590,"endMs":1057830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"なの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1057910,"endMs":1058150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"ただ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1058230,"endMs":1058390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"肉","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1058470,"endMs":1058710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1059030,"endMs":1059270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"使ったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1059270,"endMs":1059670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1059670,"endMs":1059830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1059830,"endMs":1059910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1059910,"endMs":1060070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高级食材不行。只是用肉之类的不行"},"en":{"status":"available","text":"It's expensive food, so it's no good. But if you use meat, it's no good."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"まあロースン使ってるんだけど","startMs":1060710,"endMs":1062310,"tokens":[{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1060710,"endMs":1061030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1912","kind":"punctuation","surface":"ロースン","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1061110,"endMs":1061910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1061910,"endMs":1062070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1062070,"endMs":1062310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然用了里脊肉"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'm using roast pork,"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"肉は使わない","startMs":1062950,"endMs":1064870,"tokens":[{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1062950,"endMs":1063270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1063270,"endMs":1064150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"使わない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1064390,"endMs":1064870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用肉"},"en":{"status":"available","text":"but I don't use meat."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"まあ玉ねぎ","startMs":1066150,"endMs":1066870,"tokens":[{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1066150,"endMs":1066310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1066310,"endMs":1066870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，洋葱"},"en":{"status":"available","text":"Well, onion,"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"多分これね二十円分ぐらい","startMs":1067750,"endMs":1069190,"tokens":[{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1067750,"endMs":1067990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1067990,"endMs":1068150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1068150,"endMs":1068310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"二十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1068310,"endMs":1068710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"円","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1068710,"endMs":1068870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"分","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1068870,"endMs":1069030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1069030,"endMs":1069190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概这个是20日元左右的量"},"en":{"status":"available","text":"probably this is about 20 yen worth."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"六十","startMs":1070390,"endMs":1070710,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"六十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070390,"endMs":1070710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六十"},"en":{"status":"available","text":"Sixty,"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"六十グラム。これもう","startMs":1071590,"endMs":1072390,"tokens":[{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"六十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1071590,"endMs":1071670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"グラム","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1071670,"endMs":1071830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1072150,"endMs":1072230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1072230,"endMs":1072390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六十克。这个已经"},"en":{"status":"available","text":"sixty grams. This is already"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"これ肉","startMs":1072870,"endMs":1073190,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072870,"endMs":1072950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"肉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1073030,"endMs":1073190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个肉"},"en":{"status":"available","text":"this meat"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"が","startMs":1073990,"endMs":1074150,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1073990,"endMs":1074150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"基本的にね","startMs":1075030,"endMs":1087110,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"基本的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1075030,"endMs":1075270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1075270,"endMs":1086790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1086790,"endMs":1087110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本上呢"},"en":{"status":"available","text":"basically,"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"玉ねぎ","startMs":1087574,"endMs":1088038,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1087574,"endMs":1088038,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洋葱"},"en":{"status":"available","text":"onion,"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"あればねカレ粉ある","startMs":1088502,"endMs":1090950,"tokens":[{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"あれば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1088502,"endMs":1089610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1089790,"endMs":1089970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"カレ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1090150,"endMs":1090470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2224b0b72418b9658ead24954c0a6d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレ","reading":"カレ","romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":759053577}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"粉","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1090470,"endMs":1090710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1090710,"endMs":1090950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的话，咖喱粉也有"},"en":{"status":"available","text":"if you have it, you have curry powder."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"俺が出すなら一点トッパ弁当ね","startMs":1092630,"endMs":1094470,"tokens":[{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1092630,"endMs":1092870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1092870,"endMs":1093030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"出す","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1093030,"endMs":1093350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"なら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1093350,"endMs":1093510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"一点","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1093590,"endMs":1093910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"トッパ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1093910,"endMs":1094150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_027b13ddc93280989cebeb8334e99efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッパ","reading":"トッパ","romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":3737731193}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"弁当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1094150,"endMs":1094390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1094390,"endMs":1094470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果我做的话就是一点突破便当"},"en":{"status":"available","text":"If I were to put it out, it would be a one-point toppa bento."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"しかもこれうまいから。だコンで","startMs":1094950,"endMs":1095830,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1094950,"endMs":1095190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1095270,"endMs":1095350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"うまい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1095350,"endMs":1095510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1095510,"endMs":1095670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1095670,"endMs":1095750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"コン","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1095750,"endMs":1095830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且这个很好吃。用罐头"},"en":{"status":"available","text":"And this is delicious. So with a con,"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"やろうと思ったんだけど、コンは","startMs":1099430,"endMs":1100790,"tokens":[{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"やろう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1099430,"endMs":1099670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1099670,"endMs":1099750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"思った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1099750,"endMs":1099910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1099990,"endMs":1100070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1100070,"endMs":1100310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"、コン","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1100710,"endMs":1100790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来想做的，但罐头"},"en":{"status":"available","text":"I was thinking of doing it, but with a con,"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"なんかすくっちゃったから","startMs":1101430,"endMs":1102470,"tokens":[{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1101430,"endMs":1101670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"すくっちゃった","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1101670,"endMs":1102230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b01339dd661a94026f3b3a0ea36e47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すくう","reading":"すくう","romanization":"sukuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1226200,"sid":2456075981}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1102230,"endMs":1102470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，太软了"},"en":{"status":"available","text":"it kind of scooped it up,"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"タラコでタラコ味か。これが肉です","startMs":1103670,"endMs":1106870,"tokens":[{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"タラコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1103670,"endMs":1104070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c628d18c3edd846d8f34eb875811ff19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タラコ","reading":"タラコ","romanization":"tarako","partOfSpeech":"n","vid":1416800,"sid":1003414444}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1104070,"endMs":1104150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"タラコ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1104390,"endMs":1104790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c628d18c3edd846d8f34eb875811ff19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タラコ","reading":"タラコ","romanization":"tarako","partOfSpeech":"n","vid":1416800,"sid":1003414444}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"味","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1104790,"endMs":1104870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c22e6ef14eb880fb2d412f6572ac6019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"み","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2258680,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1104870,"endMs":1104950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1104950,"endMs":1105110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1105110,"endMs":1106150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"肉","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1106150,"endMs":1106390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1106390,"endMs":1106870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明太子，明太子味。这个是肉"},"en":{"status":"available","text":"tarako, tarako flavor. This is meat."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"これをもっと肉にするためにあるものを入れるんですよ","startMs":1107670,"endMs":1111110,"tokens":[{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107670,"endMs":1107830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1107910,"endMs":1108390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"もっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1108390,"endMs":1108790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"肉","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1108790,"endMs":1109030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1109030,"endMs":1109110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1109110,"endMs":1109270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"ため","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1109270,"endMs":1109430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1109430,"endMs":1109830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1110070,"endMs":1110230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"もの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1110310,"endMs":1110470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1110470,"endMs":1110550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"入れる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1110550,"endMs":1110710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1110710,"endMs":1110950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1110950,"endMs":1111110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了让这个更像肉，要放一些东西进去"},"en":{"status":"available","text":"To make this more like meat, I'm putting in something."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"カツオ節","startMs":1111910,"endMs":1112790,"tokens":[{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"カツオ節","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1111910,"endMs":1112790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c6e8a2dbefa674897685b10ff3fb792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツオ節","reading":"カツオぶし","furigana":[{"surface":"カツオ"},{"surface":"節","reading":"ぶし"}],"romanization":"katsuobushi","partOfSpeech":"n","vid":1208860,"sid":1944462624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲣鱼干"},"en":{"status":"available","text":"Bonito flakes."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"これ元々カツオの身だから","startMs":1113670,"endMs":1115270,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113670,"endMs":1113830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"元々","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1113830,"endMs":1114390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"カツオ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1114390,"endMs":1114710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fc4f80929e1a1255e7d232de20947a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツオ","reading":"カツオ","romanization":"katsuo","partOfSpeech":"n","vid":1208850,"sid":4193898962}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1114710,"endMs":1114790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"身","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1114790,"endMs":1114950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1114950,"endMs":1115270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个本来就是鲣鱼的肉"},"en":{"status":"available","text":"This is originally bonito meat, so"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"なるほど。そう。これ入れるとね肉っぽくなる。はい","startMs":1116150,"endMs":1119270,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1116150,"endMs":1116630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1116710,"endMs":1117030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1117430,"endMs":1117590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"入れる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1117590,"endMs":1117830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1117830,"endMs":1117910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1117910,"endMs":1118230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"肉","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1118550,"endMs":1118790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"っぽく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1118790,"endMs":1119030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"なる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1119030,"endMs":1119190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1119190,"endMs":1119270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。对。放这个的话就会变得像肉。好的"},"en":{"status":"available","text":"I see. Yes. If you put this in, it becomes more like meat. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"一パック","startMs":1121910,"endMs":1122310,"tokens":[{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1121910,"endMs":1122070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"パック","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1122070,"endMs":1122310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パック","reading":"パック","romanization":"pakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101700,"sid":744379693}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一包"},"en":{"status":"available","text":"One pack."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"カツオすごいっしょ。だって料理研究やってないのに。うん。作らないです。はい。しかもカツオ節カツオだしのキーマってうまいから。うん。これ混ぜると","startMs":1124230,"endMs":1132870,"tokens":[{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"カツオ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1124230,"endMs":1124390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fc4f80929e1a1255e7d232de20947a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツオ","reading":"カツオ","romanization":"katsuo","partOfSpeech":"n","vid":1208850,"sid":4193898962}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1124390,"endMs":1124630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"っしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1124630,"endMs":1124870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b863bc1f7eff18a867a62fc89abb6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っしょ","reading":"っしょ","romanization":"ssho","partOfSpeech":"aux","vid":2271410,"sid":2937476735}},{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"だって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1125030,"endMs":1125190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"料理","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1125190,"endMs":1125510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"研究","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1125510,"endMs":1125670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"やってない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1125670,"endMs":1126150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"のに","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1126150,"endMs":1126790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"うん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1126790,"endMs":1126870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"作らない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1127030,"endMs":1127510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1127510,"endMs":1127590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"はい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1127670,"endMs":1127990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"しかも","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1128230,"endMs":1128630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"カツオ節","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1128630,"endMs":1129430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c6e8a2dbefa674897685b10ff3fb792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツオ節","reading":"カツオぶし","furigana":[{"surface":"カツオ"},{"surface":"節","reading":"ぶし"}],"romanization":"katsuobushi","partOfSpeech":"n","vid":1208860,"sid":1944462624}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"カツオ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1129510,"endMs":1129750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fc4f80929e1a1255e7d232de20947a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツオ","reading":"カツオ","romanization":"katsuo","partOfSpeech":"n","vid":1208850,"sid":4193898962}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"だ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1129750,"endMs":1129830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"し","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1129830,"endMs":1129910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1129990,"endMs":1130070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"キーマ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1130070,"endMs":1130230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58520b19fb2e83e4feb2cac0aeee5233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーマ","reading":"キーマ","romanization":"kiima","partOfSpeech":"n","vid":2737890,"sid":1368326069}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"って","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1130230,"endMs":1130390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"うまい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1130390,"endMs":1130550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"から","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1130550,"endMs":1130790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"うん","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1131190,"endMs":1131910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"これ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1132070,"endMs":1132230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"混ぜる","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1132230,"endMs":1132550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"と","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1132550,"endMs":1132870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲣鱼干很厉害吧。明明没研究过料理。嗯。不做的。是的。而且鲣鱼干鲣鱼高汤的肉末咖喱很好吃。嗯。这个混在一起的话"},"en":{"status":"available","text":"Katsuo is amazing, right? Even though he doesn't do any cooking research. Yeah. He doesn't make anything. Yes. And the keema made with katsuobushi dashi is delicious. Yeah. If you mix this in"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"これ肉です","startMs":1133350,"endMs":1134230,"tokens":[{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133350,"endMs":1133510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"肉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1133510,"endMs":1133750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1133750,"endMs":1134230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是肉"},"en":{"status":"available","text":"This is meat"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"これこれみだ。ああ。ここにねこれカレ粉","startMs":1135110,"endMs":1141030,"tokens":[{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1135110,"endMs":1138230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"み","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1138230,"endMs":1138310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"ああ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1138710,"endMs":1138790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1138870,"endMs":1140630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1140630,"endMs":1140710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1140710,"endMs":1140790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1140790,"endMs":1140870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"カレ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1140870,"endMs":1140950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2224b0b72418b9658ead24954c0a6d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレ","reading":"カレ","romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":759053577}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"粉","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1140950,"endMs":1141030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是味噌。啊。这里呢这是咖喱粉"},"en":{"status":"available","text":"This is miso. Ah. Here, this is curry powder"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"俺インディアン使ってるからエスビでもいいよ","startMs":1143350,"endMs":1145190,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1143350,"endMs":1143590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"インディアン","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1143590,"endMs":1143990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66186afb9a0436886b5e39cbf9f7a0a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インディアン","reading":"インディアン","romanization":"indeian","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1023650,"sid":1349440236}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1143990,"endMs":1144310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1144310,"endMs":1144470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"エスビ","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1144470,"endMs":1144630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1144630,"endMs":1144710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1144710,"endMs":1145190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我用的是印度咖喱粉，所以用SB的也可以"},"en":{"status":"available","text":"I use Indian, so SB is fine too"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"お手の","startMs":1146310,"endMs":1146950,"tokens":[{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"お手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146310,"endMs":1146870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca9067982197c89b7d8f9bed4b56e3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お手","reading":"おて","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"ote","partOfSpeech":"int/n","vid":2256560,"sid":7451397}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1146870,"endMs":1146950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小勺的"},"en":{"status":"available","text":"A spoonful of"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"カレー粉。お茶碗中","startMs":1148390,"endMs":1149110,"tokens":[{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"カレー粉","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1148390,"endMs":1148870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9052ba1bc10d06ed574e29c2c411f2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー粉","reading":"カレーこ","furigana":[{"surface":"カレー"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"kareeko","partOfSpeech":"n","vid":2787670,"sid":401480107}},{"tokenId":"t-2077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1148870,"endMs":1148950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"茶碗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1148950,"endMs":1149030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a282e739655322b3186ea47da90704c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶碗","reading":"ちゃわん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"碗","reading":"わん"}],"romanization":"chawan","partOfSpeech":"n","vid":1597530,"sid":4235379921}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1149030,"endMs":1149110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咖喱粉。一茶匙"},"en":{"status":"available","text":"Curry powder. One rice bowl's worth"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"カレー粉。辛くない。辛いよ。うん。あのカレー粉持ってるからね小さじ一と三分の一ぐらいかなもうちょもうちょ入れます。小さじ。辛い方じゃ","startMs":1149350,"endMs":1159990,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"カレー粉","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1149350,"endMs":1152230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9052ba1bc10d06ed574e29c2c411f2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー粉","reading":"カレーこ","furigana":[{"surface":"カレー"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"kareeko","partOfSpeech":"n","vid":2787670,"sid":401480107}},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"辛くない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1152230,"endMs":1152390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"くない"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"辛い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1152390,"endMs":1152470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1152470,"endMs":1152550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1152550,"endMs":1153830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1153830,"endMs":1154150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"カレー","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1154150,"endMs":1154310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"粉","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1154310,"endMs":1155030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1155030,"endMs":1155270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1155270,"endMs":1155430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1155430,"endMs":1155670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1155670,"endMs":1156150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"一","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1156150,"endMs":1156390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1156390,"endMs":1156630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"三分の一","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1156710,"endMs":1157270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d8bcff6c0299d8310a0d8496be2cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三分の一","reading":"さんぶんのいち","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"の"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"sanbunnoichi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1949730,"sid":1653409823}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1157270,"endMs":1157430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"かな","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1157430,"endMs":1157670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"もう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1157670,"endMs":1157750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2103","kind":"punctuation","surface":"ちょ","charStart":46,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"もう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1157750,"endMs":1158150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2105","kind":"punctuation","surface":"ちょ","charStart":50,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"入れます","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1158150,"endMs":1158470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1158470,"endMs":1159350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-2109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"辛い","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1159350,"endMs":1159510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"方","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1159510,"endMs":1159910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1159910,"endMs":1159990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咖喱粉。不辣。辣的。嗯。因为有咖喱粉嘛，大概一又三分之一小勺吧，再加一点再加一点。小勺。辣的那种"},"en":{"status":"available","text":"Curry powder. It's not spicy. It is spicy. Yeah. Since I have that curry powder, it's about one and a third teaspoons, maybe a little more. Teaspoons. Not the spicy kind"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"うん辛い方じゃないカレー粉の辛さだからもうこれ以上何ともならないから辛くないのが欲しいんだったらエスビの辛くないカレー粉を使ってください。はい","startMs":1161590,"endMs":1169110,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1161590,"endMs":1161670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"辛い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1161670,"endMs":1161750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1161750,"endMs":1161830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1161830,"endMs":1161990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"カレー粉","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1162070,"endMs":1162470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9052ba1bc10d06ed574e29c2c411f2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー粉","reading":"カレーこ","furigana":[{"surface":"カレー"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"kareeko","partOfSpeech":"n","vid":2787670,"sid":401480107}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1162470,"endMs":1162630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1162630,"endMs":1162870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1162870,"endMs":1163110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1163430,"endMs":1163510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1163510,"endMs":1163830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"何とも","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1163830,"endMs":1164150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0852e6f3d7c0f5cd5a178ff6d15fc56d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とも","reading":"なんとも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とも"}],"romanization":"nantomo","partOfSpeech":"adv","vid":1188690,"sid":1542713972}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"ならない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1164150,"endMs":1164390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1164390,"endMs":1164710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"辛くない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1164950,"endMs":1165350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"くない"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1165350,"endMs":1165430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1165430,"endMs":1165830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1165830,"endMs":1166150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"ん","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1166150,"endMs":1166230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"だったら","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1166230,"endMs":1166390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2132","kind":"punctuation","surface":"エスビ","charStart":48,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1166390,"endMs":1167030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"辛くない","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1167030,"endMs":1167430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"くない"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"カレー粉","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1167430,"endMs":1167830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9052ba1bc10d06ed574e29c2c411f2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー粉","reading":"カレーこ","furigana":[{"surface":"カレー"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"kareeko","partOfSpeech":"n","vid":2787670,"sid":401480107}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"を","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1167830,"endMs":1167910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"使って","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1167990,"endMs":1168310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"ください","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1168310,"endMs":1168550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"はい","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1168950,"endMs":1169110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不是辣的那种咖喱粉的辣度，所以再加也没办法了，如果想要不辣的，请用SB的不辣咖喱粉。是的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, not the spicy kind, it's the spiciness of the curry powder, so there's nothing more to do about it. If you want it not spicy, please use SB's non-spicy curry powder. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"これケチャップなの","startMs":1169910,"endMs":1171110,"tokens":[{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1169910,"endMs":1170150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"ケチャップ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1170390,"endMs":1170790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケチャップ","reading":"ケチャップ","romanization":"kechappu","partOfSpeech":"n","vid":1048100,"sid":1032284261}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"なの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1170790,"endMs":1171110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是番茄酱吗"},"en":{"status":"available","text":"This is ketchup"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"そうこれね大玉。一杯","startMs":1172230,"endMs":1172870,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1172230,"endMs":1172470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1172470,"endMs":1172630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1172630,"endMs":1172710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"大玉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1172710,"endMs":1172790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05966f0a6a2e39ae21f55495e72313a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大玉","reading":"おおだま","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"oodama","partOfSpeech":"n","vid":2261520,"sid":1323964311}},{"tokenId":"t-2148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"一杯","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1172790,"endMs":1172870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，这个呢大颗的。一杯"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this is a large onion. One"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"ぐらいかなはい","startMs":1175190,"endMs":1175830,"tokens":[{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1175190,"endMs":1175270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1175350,"endMs":1175590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1175590,"endMs":1175830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右吧是的"},"en":{"status":"available","text":"cup or so. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"分解するとインドカレーと同じなの","startMs":1176710,"endMs":1178550,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"分解する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1176710,"endMs":1177270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分解","reading":"ぶんかい","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"bunkai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1503210,"sid":3138685280}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1177270,"endMs":1177590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"インドカレー","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1177590,"endMs":1178070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インドカレー","reading":"インドカレー","romanization":"indokaree","partOfSpeech":"n","vid":2784020,"sid":1027438974}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1178070,"endMs":1178150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"同じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1178150,"endMs":1178310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"なの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1178310,"endMs":1178550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拆解的话和印度咖喱是一样的"},"en":{"status":"available","text":"If you break it down, it's the same as Indian curry"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"玉ねぎトマトカレー粉あと","startMs":1179030,"endMs":1179590,"tokens":[{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1179030,"endMs":1179350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"トマトカレー","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"粉","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1179350,"endMs":1179510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"あと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1179510,"endMs":1179590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洋葱番茄咖喱粉还有"},"en":{"status":"available","text":"Onion, tomato, curry powder, and"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"肉でしょ","startMs":1181510,"endMs":1181830,"tokens":[{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1181510,"endMs":1181750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1181750,"endMs":1181830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉对吧"},"en":{"status":"available","text":"meat, right?"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"うんそうそうそうそうだからこんなでインドインドカレーを作るんだ。何言ってるか分からない。何言ってるか分からないでしょ","startMs":1182630,"endMs":1191510,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1182630,"endMs":1182870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1182870,"endMs":1183190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1183190,"endMs":1183510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1183510,"endMs":1184230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"こんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1184230,"endMs":1184550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1184550,"endMs":1184630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"インドインドカレー","charStart":17,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1184630,"endMs":1184710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"作る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1184710,"endMs":1185190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"んだ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1185190,"endMs":1185510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"何","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1185510,"endMs":1185590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1185590,"endMs":1185830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1185830,"endMs":1185910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"分からない","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1185910,"endMs":1190870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"何","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1190870,"endMs":1190950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1190950,"endMs":1191110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"か","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1191110,"endMs":1191190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"分からない","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1191190,"endMs":1191350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1191350,"endMs":1191510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯对对对对所以就是这样做印度咖喱的。不知道在说什么。不知道在说什么吧"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, exactly, exactly, exactly. So this is how you make Indian curry. I don't know what I'm saying. You don't know what I'm saying, do you?"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"はい。で","startMs":1191910,"endMs":1192950,"tokens":[{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1191910,"endMs":1192150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1192550,"endMs":1192950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。然后"},"en":{"status":"available","text":"Yes. And"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"水。小さじ一杯に加えない。小さじ","startMs":1193910,"endMs":1196150,"tokens":[{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1193910,"endMs":1194070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1194070,"endMs":1195190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"一杯","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1195190,"endMs":1195270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"に加え","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1195270,"endMs":1195430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加え","reading":"にくわえ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"}],"romanization":"nikuwae","partOfSpeech":"exp","vid":1009710,"sid":673143721}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1195430,"endMs":1195510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1195510,"endMs":1196150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水。不加一茶匙。小勺"},"en":{"status":"available","text":"Water. Not one teaspoon. Teaspoon"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"一杯","startMs":1197830,"endMs":1198243,"tokens":[{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"一杯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1197830,"endMs":1198243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一勺"},"en":{"status":"available","text":"one"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"です","startMs":1198656,"endMs":1199070,"tokens":[{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1198656,"endMs":1199070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"で","startMs":1199483,"endMs":1199896,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1199483,"endMs":1199896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"ちょっとあの味欲しいね。まこれ出すくれてこか。うん","startMs":1200310,"endMs":1204710,"tokens":[{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1200310,"endMs":1201030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1201110,"endMs":1201670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"味","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1201750,"endMs":1201990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1202070,"endMs":1202390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1202390,"endMs":1202630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"ま","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1203030,"endMs":1203270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1203270,"endMs":1203510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"出す","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1203510,"endMs":1203670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"くれ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1203670,"endMs":1203910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2210","kind":"punctuation","surface":"てこ","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1203910,"endMs":1204070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"うん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1204070,"endMs":1204710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微想要那个味道呢。嘛这个放出来给我吧。嗯"},"en":{"status":"available","text":"I want a bit of that flavor. Well, let's bring this out. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"なんか小さじ三分の一ぐらい","startMs":1205350,"endMs":1207350,"tokens":[{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1205350,"endMs":1206410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1206510,"endMs":1206610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"三分の一","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1206710,"endMs":1207270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d8bcff6c0299d8310a0d8496be2cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三分の一","reading":"さんぶんのいち","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"の"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"sanbunnoichi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1949730,"sid":1653409823}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1207270,"endMs":1207350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概三分之一小勺左右"},"en":{"status":"available","text":"About one third of a teaspoon"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"で","startMs":1207862,"endMs":1208374,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1207862,"endMs":1208374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"うまい","startMs":1208886,"endMs":1209398,"tokens":[{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1208886,"endMs":1209398,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"delicious"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"気がしてきたね。ダメであれ","startMs":1209910,"endMs":1211530,"tokens":[{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"気がして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1209910,"endMs":1210310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"して"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1210470,"endMs":1210630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1210646,"endMs":1210726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1210726,"endMs":1210806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"であれ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1210806,"endMs":1211530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれ","reading":"であれ","romanization":"deare","partOfSpeech":"conj","vid":2136650,"sid":3145253531}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的感觉来了呢。不行那个"},"en":{"status":"available","text":"I'm starting to feel it. No, that's not it"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"パウダー","startMs":1212270,"endMs":1213010,"tokens":[{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"パウダー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1212270,"endMs":1213010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f0c584e8df39de13ed3c82622329cfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パウダー","reading":"パウダー","romanization":"paudaa","partOfSpeech":"n","vid":1101330,"sid":4178043575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"粉状的"},"en":{"status":"available","text":"Powder"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"を一二三四はい四杯ぐらいはいレンジでうん多分","startMs":1213750,"endMs":1219910,"tokens":[{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1213750,"endMs":1213830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"一二","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1214070,"endMs":1214710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一二","reading":"いちに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ichini","partOfSpeech":"n","vid":1727710,"sid":2154493619}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"三","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1214778,"endMs":1214858,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"四","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1214915,"endMs":1214995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"し","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1215052,"endMs":1215132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e09f94c40a5f38430ee54c70af6bb64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"四","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1215190,"endMs":1215521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"し","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"杯","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1215852,"endMs":1216184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1216515,"endMs":1216847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1217178,"endMs":1217510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"レンジ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1217841,"endMs":1218172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンジ","reading":"レンジ","romanization":"renji","partOfSpeech":"n","vid":1146110,"sid":3121678355}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1218504,"endMs":1218835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1219167,"endMs":1219498,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"多分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1219830,"endMs":1219910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放一二三四是的四勺左右是的微波炉嗯大概"},"en":{"status":"available","text":"one, two, three, four, yes, about four cups, yes, in the microwave, yeah, probably"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"こっちの","startMs":1220710,"endMs":1221190,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1220710,"endMs":1220790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1221110,"endMs":1221190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边的"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"方がめし食えると","startMs":1221670,"endMs":1222470,"tokens":[{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"方","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1221670,"endMs":1221830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1221830,"endMs":1221910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"めし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1221910,"endMs":1222150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1d93f6268b8890574b38cc86f467a68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めす","reading":"めす","romanization":"mesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1346450,"sid":3488843934}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"食える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1222150,"endMs":1222390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"える"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1222390,"endMs":1222470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比较能吃的话"},"en":{"status":"available","text":"side will make the rice edible"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"もう一パ半だね","startMs":1231770,"endMs":1232730,"tokens":[{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1231770,"endMs":1232010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"一","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1232010,"endMs":1232090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"パ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1232090,"endMs":1232330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4150a295b1cc4afa137a73677b51e566","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パ","reading":"パ","romanization":"pa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":2204387990}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"半","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1232330,"endMs":1232490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1232490,"endMs":1232570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1232570,"endMs":1232730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是一包半了呢"},"en":{"status":"available","text":"It's one and a half packs now"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"もうもう半半半半半半","startMs":1233290,"endMs":1235370,"tokens":[{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1233290,"endMs":1233770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"半半","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1233770,"endMs":1234330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd1d21be69708f186ab3dcab7237be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半半","reading":"はんはん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"hanhan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1601210,"sid":2834499137}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"半半","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1234330,"endMs":1234810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd1d21be69708f186ab3dcab7237be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半半","reading":"はんはん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"hanhan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1601210,"sid":2834499137}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"半半","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1234810,"endMs":1235370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd1d21be69708f186ab3dcab7237be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半半","reading":"はんはん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"hanhan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1601210,"sid":2834499137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又又半半半半半半"},"en":{"status":"available","text":"Now, now, half, half, half, half, half, half"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"だね","startMs":1235850,"endMs":1236250,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1235850,"endMs":1235930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1236170,"endMs":1236250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"三十分三十分。で","startMs":1237290,"endMs":1238330,"tokens":[{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1237290,"endMs":1237610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"分","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1237690,"endMs":1238090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"三十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1238090,"endMs":1238170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1238170,"endMs":1238250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1238250,"endMs":1238330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三十分钟三十分钟。然后"},"en":{"status":"available","text":"Thirty minutes, thirty minutes. And"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"ご飯もこちらから","startMs":1239130,"endMs":1240170,"tokens":[{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239130,"endMs":1239370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1239370,"endMs":1239610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1239690,"endMs":1239930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1240010,"endMs":1240170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭也从这边"},"en":{"status":"available","text":"The rice is also from here"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"今日無麺になって。今日無和風カレー。開けてまあスパコンで","startMs":1244410,"endMs":1254090,"tokens":[{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244410,"endMs":1244490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"無","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1244490,"endMs":1244650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無","reading":"む","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"}],"romanization":"mu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1956960,"sid":1826135045}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"麺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1244650,"endMs":1244810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1244810,"endMs":1246010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"なって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1246010,"endMs":1246250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1246490,"endMs":1246570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"無","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1246570,"endMs":1246730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無","reading":"む","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"}],"romanization":"mu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1956960,"sid":1826135045}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"和風","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1246730,"endMs":1247050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e186eee43fb69a798d299b912010ba3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和風","reading":"わふう","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"wafuu","partOfSpeech":"n","vid":1562180,"sid":2166606359}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"カレー","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1247050,"endMs":1247370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"開けて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1247370,"endMs":1251450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1251450,"endMs":1252010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"スパコン","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1252090,"endMs":1253770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a686a960fde8cbaa65a4b285c1ff401","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパコン","reading":"スパコン","romanization":"supakon","partOfSpeech":"n","vid":2058720,"sid":3879136517}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1254010,"endMs":1254090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天变成无面了。今天无和风咖喱。打开嘛用微波炉"},"en":{"status":"available","text":"Today it's noodle-free. Today it's Japanese-style curry. Open it up, well, with a spice combo"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"混ぜると","startMs":1255930,"endMs":1256810,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"混ぜる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1255930,"endMs":1256490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1256490,"endMs":1256810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搅拌的话"},"en":{"status":"available","text":"If you mix it"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"それっぽい感じ。ねカレーになってくるよ。ね","startMs":1258010,"endMs":1260010,"tokens":[{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1258010,"endMs":1258250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1258330,"endMs":1258570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1258570,"endMs":1258890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1258890,"endMs":1259050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"カレー","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1259050,"endMs":1259290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1259290,"endMs":1259370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"なって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1259370,"endMs":1259530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"くる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1259530,"endMs":1259610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1259610,"endMs":1259770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1259770,"endMs":1260010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就有那个样子了。呢变成咖喱了。呢"},"en":{"status":"available","text":"It looks about right. See, it's becoming curry. See"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"そうなの","startMs":1260490,"endMs":1260970,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260490,"endMs":1260730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1260730,"endMs":1260970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗"},"en":{"status":"available","text":"Is that so?"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"これはカレー粉のあの粉","startMs":1261770,"endMs":1263770,"tokens":[{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261770,"endMs":1261930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1261930,"endMs":1262410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"カレー粉","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1262410,"endMs":1262970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9052ba1bc10d06ed574e29c2c411f2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー粉","reading":"カレーこ","furigana":[{"surface":"カレー"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"kareeko","partOfSpeech":"n","vid":2787670,"sid":401480107}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1262970,"endMs":1263370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1263370,"endMs":1263530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"粉","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1263530,"endMs":1263770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是咖喱粉的那个粉"},"en":{"status":"available","text":"This is the powder of the curry powder"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"と粉の感じとこのケチャップの粘度と炒まったかあのこの玉ねぎの粘度が一緒になって","startMs":1264010,"endMs":1272250,"tokens":[{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1264010,"endMs":1264410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"粉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1264490,"endMs":1264570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1264570,"endMs":1264650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1264810,"endMs":1265130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1265130,"endMs":1265370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1265450,"endMs":1265610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"ケチャップ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1265610,"endMs":1266170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケチャップ","reading":"ケチャップ","romanization":"kechappu","partOfSpeech":"n","vid":1048100,"sid":1032284261}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1266170,"endMs":1266650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"粘度","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1266730,"endMs":1267130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1988a82db45716f55fe393caf975811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粘度","reading":"ねんど","furigana":[{"surface":"粘","reading":"ねん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nendo","partOfSpeech":"n","vid":1469750,"sid":400112351}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1267130,"endMs":1267610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"炒まった","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1267690,"endMs":1268570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776b84dbe6e40f94d72da4ee418f1751","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒まる","reading":"いたまる","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"itamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":2037090,"sid":718716750}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1268570,"endMs":1268890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1268890,"endMs":1269290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1269290,"endMs":1269770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1269850,"endMs":1270570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1270570,"endMs":1270650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"粘度","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1270650,"endMs":1271130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1988a82db45716f55fe393caf975811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粘度","reading":"ねんど","furigana":[{"surface":"粘","reading":"ねん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nendo","partOfSpeech":"n","vid":1469750,"sid":400112351}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1271130,"endMs":1271370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"一緒になって","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1271370,"endMs":1272250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4518b37212c629f7800ddd9f71d4bc14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒になる","reading":"いっしょになる","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"isshoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2405220,"sid":2880699658}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和粉的感觉还有这个番茄酱的粘稠度和炒过的那个洋葱的粘稠度合在一起"},"en":{"status":"available","text":"and the powdery feel, and the viscosity of this ketchup, and the viscosity of the sautéed onion all come together"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"なんとキマカレーっぽく","startMs":1272650,"endMs":1273210,"tokens":[{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1272650,"endMs":1272890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1272890,"endMs":1273050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"キマカレー","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"っぽく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1273050,"endMs":1273210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知不觉变得像基玛咖喱了"},"en":{"status":"available","text":"and somehow it becomes like keema curry"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"なるっていう","startMs":1273930,"endMs":1274650,"tokens":[{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1273930,"endMs":1274250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"っていう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1274250,"endMs":1274650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的感觉"},"en":{"status":"available","text":"it becomes"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"でちょっと一応","startMs":1275370,"endMs":1276410,"tokens":[{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1275370,"endMs":1275530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1275530,"endMs":1276010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"一応","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1276090,"endMs":1276410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后稍微姑且"},"en":{"status":"available","text":"And just to be sure"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"味を確かめて","startMs":1276890,"endMs":1279910,"tokens":[{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1276890,"endMs":1277130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1277130,"endMs":1277210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"確かめて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1277210,"endMs":1279910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0885c7d7272c557549ecfc523df3ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かめる","reading":"たしかめる","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かめ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tashikameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1205780,"sid":682311573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尝一下味道"},"en":{"status":"available","text":"I'll taste it"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"ちょっと玉ねぎ辛いかもしれない。もう半","startMs":1280810,"endMs":1283690,"tokens":[{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1280810,"endMs":1281130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1281210,"endMs":1281610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"辛い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1281690,"endMs":1282010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1282010,"endMs":1282570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1282570,"endMs":1282970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"半","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1283290,"endMs":1283690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洋葱可能有点辣。再半"},"en":{"status":"available","text":"The onion might be spicy. Another half"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"半分。だ二分だねこれね。二分ぐらい強いね。温めると辛みが飛び出す。温めるとね","startMs":1284490,"endMs":1291690,"tokens":[{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"半分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1284490,"endMs":1284570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1284970,"endMs":1285050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"二分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1285050,"endMs":1286330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4458576bc9ffb564f9c10e738b711c70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二分","reading":"にぶん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"nibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1463100,"sid":928611834}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1286410,"endMs":1286570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1286570,"endMs":1286650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1286650,"endMs":1286890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1286890,"endMs":1287130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"二分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1287450,"endMs":1287770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4458576bc9ffb564f9c10e738b711c70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二分","reading":"にぶん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"nibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1463100,"sid":928611834}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1287850,"endMs":1287930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"強い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1287930,"endMs":1288250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1288250,"endMs":1288410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"温める","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1288410,"endMs":1289530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1289530,"endMs":1289610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"辛み","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1289610,"endMs":1289710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛み","reading":"からみ","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"み"}],"romanization":"karami","partOfSpeech":"n","vid":1365940,"sid":1122454821}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1289810,"endMs":1289910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"飛び出す","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1290010,"endMs":1290810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-2363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"温める","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1290810,"endMs":1291370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1291370,"endMs":1291530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1291530,"endMs":1291690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"半分。就是两分了这个呢。大概两分左右比较强。加热的话辣味会出来。加热的话呢"},"en":{"status":"available","text":"half. It's two minutes, this one. About two minutes, it's strong. When you heat it, the spiciness comes out. When you heat it"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"辛辛み辛いでも","startMs":1292730,"endMs":1294170,"tokens":[{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"辛","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1292730,"endMs":1292810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aad927025967736f9c11f14b2328a17c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛","reading":"かのと","furigana":[{"surface":"辛","reading":"かのと"}],"romanization":"kanoto","partOfSpeech":"n","vid":1580630,"sid":2784169040}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"辛み","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1293050,"endMs":1293130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛み","reading":"からみ","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"み"}],"romanization":"karami","partOfSpeech":"n","vid":1365940,"sid":1122454821}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"辛い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1293130,"endMs":1293210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf628453205d8c72e291d2474a695317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"づらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"づら"},{"surface":"い"}],"romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1293450,"endMs":1294170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辣辣辣但是"},"en":{"status":"available","text":"Spicy, spicy, spicy, but"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"味はめっちゃいいあんまよ","startMs":1295610,"endMs":1297530,"tokens":[{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1295610,"endMs":1295690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1295850,"endMs":1295930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1296010,"endMs":1296730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1296810,"endMs":1296970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"あんま","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1296970,"endMs":1297290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc94fa943d97ddc16d775441b9d4c67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154320,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1297290,"endMs":1297530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道非常好不怎么"},"en":{"status":"available","text":"the taste is really good, not bad at all"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"肉入ってないけどなんだ","startMs":1298010,"endMs":1299530,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1298010,"endMs":1298250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"入ってない","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1298250,"endMs":1298810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1298810,"endMs":1299130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1299210,"endMs":1299530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然没放肉但是总觉得"},"en":{"status":"available","text":"There's no meat in it, but somehow"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"っちの方が好きっていう人いるかもしれない。うん","startMs":1300090,"endMs":1302490,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"っち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1300090,"endMs":1300250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1300250,"endMs":1300330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1300330,"endMs":1300410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1300410,"endMs":1300490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1300490,"endMs":1300810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1300810,"endMs":1300970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1300970,"endMs":1301050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"いる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1301050,"endMs":1301210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1301210,"endMs":1301610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1301610,"endMs":1302490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更喜欢那边的人可能也有。嗯"},"en":{"status":"available","text":"some people might prefer this one. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"味","startMs":1303530,"endMs":1303610,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1303530,"endMs":1303610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味"},"en":{"status":"available","text":"flavor"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"のねカレー","startMs":1304970,"endMs":1305450,"tokens":[{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1304970,"endMs":1305050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1305050,"endMs":1305130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"カレー","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1305370,"endMs":1305450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"のねカレー"},"en":{"status":"available","text":"of the curry"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"ごつごこ。うんカツオシを使ってるよね","startMs":1306650,"endMs":1307450,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"ごつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1306650,"endMs":1306890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269e9dfab8e1cb31543e4f205d8e1cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごつい","reading":"ごつい","romanization":"gotsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2062930,"sid":4057784843}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"ご","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1306890,"endMs":1306970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2398","kind":"punctuation","surface":"こ。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1306970,"endMs":1307050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2400","kind":"punctuation","surface":"カツオシ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1307050,"endMs":1307130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1307130,"endMs":1307290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1307290,"endMs":1307450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ごつごこ。うんカツオシを使ってるよね"},"en":{"status":"available","text":"Gotsugoko. Yeah, you're using bonito flakes"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"これでカレーできたすごい","startMs":1307930,"endMs":1309290,"tokens":[{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1307930,"endMs":1308170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1308170,"endMs":1308250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"カレー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1308250,"endMs":1308570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"できた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1308570,"endMs":1308810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"すごい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1308810,"endMs":1309290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これでカレーできたすごい"},"en":{"status":"available","text":"Curry is done with this, amazing"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"すごいね","startMs":1309930,"endMs":1310570,"tokens":[{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1309930,"endMs":1310010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1310330,"endMs":1310570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"すごいね"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"またちょっとこの","startMs":1312250,"endMs":1313210,"tokens":[{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1312250,"endMs":1312490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1312490,"endMs":1312810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1312890,"endMs":1313210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"またちょっとこの"},"en":{"status":"available","text":"Again, a little bit of this"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"コショ curry して","startMs":1314010,"endMs":1314970,"tokens":[{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"コショ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1314010,"endMs":1314250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b275dc4f480c2fc710b584e2d25f7e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショ","reading":"コショ","romanization":"kosho","partOfSpeech":"n","vid":1265540,"sid":2094071936}},{"tokenId":"t-2415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2416","kind":"punctuation","surface":"curry","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"して","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1314250,"endMs":1314970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"コショ curry して"},"en":{"status":"available","text":"Pepper curry"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"ね一点飛ばベッドみたいになりましたね","startMs":1319770,"endMs":1321930,"tokens":[{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1319770,"endMs":1320010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"一点","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1320170,"endMs":1320410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"飛","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1320410,"endMs":1320490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fe1370d5a34f14306f41d14e7366c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1921980,"sid":2644529690}},{"tokenId":"t-2422","kind":"punctuation","surface":"ば","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1320490,"endMs":1320890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"みたい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1320970,"endMs":1321050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1321210,"endMs":1321290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"なりました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1321290,"endMs":1321770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1321770,"endMs":1321930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ね一点飛ばベッドみたいになりましたね"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's become like a bed with one point skipped"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"この感じです","startMs":1324410,"endMs":1325450,"tokens":[{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1324410,"endMs":1324650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1324650,"endMs":1324810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1324810,"endMs":1325450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"この感じです"},"en":{"status":"available","text":"It's like this"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"ね","startMs":1326250,"endMs":1326490,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1326250,"endMs":1326490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ね"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"質感とか","startMs":1327770,"endMs":1328570,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"質感","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1327770,"endMs":1328250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f605890e7f7c143eae6b84445bb0326","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質感","reading":"しつかん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shitsukan","partOfSpeech":"n","vid":1658700,"sid":1277179829}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1328250,"endMs":1328570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"質感とか"},"en":{"status":"available","text":"Texture and such"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"いい感じでしょ","startMs":1329450,"endMs":1330010,"tokens":[{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1329450,"endMs":1329850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1329850,"endMs":1330010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"いい感じでしょ"},"en":{"status":"available","text":"Looks good, right"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"うん。ちょっと味を見てうまいんだ","startMs":1330810,"endMs":1333850,"tokens":[{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1330810,"endMs":1331290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1331290,"endMs":1332810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"味を見て","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1332810,"endMs":1333530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_735de94de1f175bab6f291d8460e1501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味を見る","reading":"あじをみる","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"を"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"ajiwomiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2841261,"sid":925238914}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"うまい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1333530,"endMs":1333610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1333610,"endMs":1333850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"うん。ちょっと味を見てうまいんだ"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Let me taste it, it's delicious"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"よ","startMs":1334810,"endMs":1335770,"tokens":[{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1334810,"endMs":1335770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"よ"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"うまい","startMs":1336730,"endMs":1337690,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1336730,"endMs":1337690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"うまい"},"en":{"status":"available","text":"Delicious"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"も","startMs":1338150,"endMs":1338610,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1338150,"endMs":1338610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"も"},"en":{"status":"available","text":"Also"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"これ。でちょっとちょっとリガ","startMs":1339070,"endMs":1341250,"tokens":[{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1339070,"endMs":1339530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1339530,"endMs":1340170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1340170,"endMs":1340490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1340490,"endMs":1340650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"リガ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1340650,"endMs":1341250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7984cd388ded14898e916e23057c0d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リガ","reading":"リガ","romanization":"riga","partOfSpeech":"n","vid":2834183,"sid":3320644774}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これ。でちょっとちょっとリガ"},"en":{"status":"available","text":"This. And a little bit of riga"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"を","startMs":1341850,"endMs":1342450,"tokens":[{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1341850,"endMs":1342450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"を"},"en":{"status":"available","text":"of"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"ねもう少し小さじ三分の最終的に小さじ三分のに","startMs":1343050,"endMs":1346970,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1343050,"endMs":1343130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1343130,"endMs":1343690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1343690,"endMs":1344250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"三分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1344570,"endMs":1345210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9819533269dcbdf289b03c6e057210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三分","reading":"さんぷん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"分","reading":"ぷん"}],"romanization":"sanpun","partOfSpeech":"n","vid":1814040,"sid":391598609}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1345210,"endMs":1345290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"最終的","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1345370,"endMs":1345770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終的","reading":"さいしゅうてき","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"saishuuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1721330,"sid":2124385916}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1345770,"endMs":1345850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1345850,"endMs":1346170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"三分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1346170,"endMs":1346490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9819533269dcbdf289b03c6e057210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三分","reading":"さんぷん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"分","reading":"ぷん"}],"romanization":"sanpun","partOfSpeech":"n","vid":1814040,"sid":391598609}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"のに","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1346490,"endMs":1346970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ねもう少し小さじ三分の最終的に小さじ三分のに"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, a little more, finally one-third of a teaspoon"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"このルー少ないから少なぐらいとご飯食べられないんで","startMs":1348410,"endMs":1352090,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1348410,"endMs":1348570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2463","kind":"punctuation","surface":"ルー","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"少ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1348890,"endMs":1349370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1349370,"endMs":1349770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"少","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1349770,"endMs":1350050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_483d79c4033a691619e79c3da33dc36e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"pref","vid":2165320,"sid":1719769715}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1350050,"endMs":1350330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1350330,"endMs":1350650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1350650,"endMs":1350970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1351050,"endMs":1351290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"食べられない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1351290,"endMs":1351850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"んで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1351850,"endMs":1352090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"このルー少ないから少なぐらいとご飯食べられないんで"},"en":{"status":"available","text":"Since there's not much roux, if there's too little you can't eat it with rice"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"うん。塩とか入れない。うん塩とか入れないから","startMs":1353450,"endMs":1357370,"tokens":[{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1353450,"endMs":1354010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"塩","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1354010,"endMs":1354090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1354090,"endMs":1354250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"入れない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1354250,"endMs":1354410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1354762,"endMs":1355114,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"塩","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1355466,"endMs":1355818,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1356170,"endMs":1356330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"入れない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1356330,"endMs":1356970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1356970,"endMs":1357370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"うん。塩とか入れない。うん塩とか入れないから"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. You don't add salt or anything. Yeah, since you don't add salt or anything"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"あとま好みで塩ひとつでいいかな。辛と","startMs":1358010,"endMs":1361050,"tokens":[{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1358010,"endMs":1358410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"ま","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1358810,"endMs":1358970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"好み","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1358970,"endMs":1359370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好み","reading":"このみ","furigana":[{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"konomi","partOfSpeech":"n","vid":1277500,"sid":4030085119}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1359370,"endMs":1359450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"塩","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1359610,"endMs":1359770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"ひとつ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1359770,"endMs":1360090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15923e4725bc0f5319a14ece2eb70533","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひとつ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":4071214745}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1360090,"endMs":1360170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1360170,"endMs":1360250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1360250,"endMs":1360410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"辛","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1360730,"endMs":1360890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aad927025967736f9c11f14b2328a17c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛","reading":"かのと","furigana":[{"surface":"辛","reading":"かのと"}],"romanization":"kanoto","partOfSpeech":"n","vid":1580630,"sid":2784169040}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1360890,"endMs":1361050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あとま好みで塩ひとつでいいかな。辛と"},"en":{"status":"available","text":"After that, to taste, one pinch of salt should be fine. Spiciness"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"一つの味ってはい","startMs":1362890,"endMs":1364330,"tokens":[{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1362890,"endMs":1363210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1363210,"endMs":1363290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"味","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1363290,"endMs":1363370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1363610,"endMs":1364170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1364250,"endMs":1364330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一つの味ってはい"},"en":{"status":"available","text":"One flavor, yes"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"このこれですね","startMs":1365370,"endMs":1366090,"tokens":[{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1365370,"endMs":1365470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1365570,"endMs":1365670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1365770,"endMs":1365850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1366010,"endMs":1366090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"このこれですね"},"en":{"status":"available","text":"This is it"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"これがえ僕の思うえ肉なしキマカレー。でこう僕","startMs":1366970,"endMs":1371530,"tokens":[{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1366970,"endMs":1367290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1367290,"endMs":1367810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1367810,"endMs":1368330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1368410,"endMs":1368570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1368570,"endMs":1368730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"思う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1368730,"endMs":1369210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1369610,"endMs":1370330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"肉","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1370330,"endMs":1370570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"なし","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1370570,"endMs":1370730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-2514","kind":"punctuation","surface":"キマカレー。","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1370810,"endMs":1370890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1370890,"endMs":1371050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"僕","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1371450,"endMs":1371530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これがえ僕の思うえ肉なしキマカレー。でこう僕"},"en":{"status":"available","text":"This is what I think is meatless kima curry. And for me"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"の場合はちょっとあのこれ下げるんでね感じ","startMs":1374970,"endMs":1377610,"tokens":[{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1374970,"endMs":1375130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"場合","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1375130,"endMs":1375210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1375290,"endMs":1375370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1375450,"endMs":1375770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1375930,"endMs":1376250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1376650,"endMs":1376730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"下げる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1376810,"endMs":1377050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げる","reading":"さげる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3769156622}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"んで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1377050,"endMs":1377210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1377210,"endMs":1377530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"感じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1377530,"endMs":1377610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"の場合はちょっとあのこれ下げるんでね感じ"},"en":{"status":"available","text":"I lower this a bit, so the feel"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"的","startMs":1378104,"endMs":1378599,"tokens":[{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"的","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1378104,"endMs":1378599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"of"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"には","startMs":1379094,"endMs":1380578,"tokens":[{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"には","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1379094,"endMs":1380578,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"には"},"en":{"status":"available","text":"it"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"ね","startMs":1381073,"endMs":1381568,"tokens":[{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1381073,"endMs":1381568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ね"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"一緒","startMs":1382063,"endMs":1382558,"tokens":[{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"一緒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1382063,"endMs":1382558,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一緒"},"en":{"status":"available","text":"the same"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"でも","startMs":1383052,"endMs":1384537,"tokens":[{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1383052,"endMs":1384537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"でも"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"ちょっと","startMs":1385032,"endMs":1385527,"tokens":[{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1385032,"endMs":1385527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ちょっと"},"en":{"status":"available","text":"a little"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"盛り","startMs":1386021,"endMs":1386516,"tokens":[{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"盛り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1386021,"endMs":1386516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2eb16e629f6ce5646c195d66fc0f9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り","reading":"もり","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1379650,"sid":1846233005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盛り"},"en":{"status":"available","text":"the plating"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"は","startMs":1387011,"endMs":1387506,"tokens":[{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1387011,"endMs":1387506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"は"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"盛り","startMs":1388001,"endMs":1388495,"tokens":[{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"盛り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1388001,"endMs":1388495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a9690842c2aaa03ecf6843b84513f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り","reading":"さかり","furigana":[{"surface":"盛","reading":"さか"},{"surface":"り"}],"romanization":"sakari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1379640,"sid":1846233005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盛り"},"en":{"status":"available","text":"the plating"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"は","startMs":1388990,"endMs":1389485,"tokens":[{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1388990,"endMs":1389485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"は"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"良くなってるけど","startMs":1389980,"endMs":1391770,"tokens":[{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"良くなってる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1389980,"endMs":1391290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良くなる","reading":"よくなる","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くな"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"yokunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2029460,"sid":1827863540}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1391290,"endMs":1391770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"良くなってるけど"},"en":{"status":"available","text":"better, but"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"原価は安いの","startMs":1392250,"endMs":1393210,"tokens":[{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"原価","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1392250,"endMs":1392730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f882d6951aa4c855e1dd2a4a45c960c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原価","reading":"げんか","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"genka","partOfSpeech":"n","vid":1592820,"sid":2277960980}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1392730,"endMs":1392810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"安い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1392810,"endMs":1393130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1393130,"endMs":1393210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原価は安いの"},"en":{"status":"available","text":"the cost is cheap"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"肉使ってねし","startMs":1394090,"endMs":1394970,"tokens":[{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1394090,"endMs":1394570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"使って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1394570,"endMs":1394890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1394890,"endMs":1394970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉使ってねし"},"en":{"status":"available","text":"without using meat"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"これぐらいやればいけますねご飯。うん。うん。はい","startMs":1396090,"endMs":1398010,"tokens":[{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1396090,"endMs":1396570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"やれば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1396570,"endMs":1396970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"いけます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1397290,"endMs":1397610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1397610,"endMs":1397690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1397690,"endMs":1397770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1397770,"endMs":1397850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1397850,"endMs":1397930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1397930,"endMs":1398010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これぐらいやればいけますねご飯。うん。うん。はい"},"en":{"status":"available","text":"If you do this much, you can eat rice. Yeah. Yeah. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"こちらで","startMs":1403695,"endMs":1404175,"tokens":[{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1403695,"endMs":1403855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1403855,"endMs":1404175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"こちらで"},"en":{"status":"available","text":"With this"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"牛汁一点トッパー","startMs":1404655,"endMs":1406335,"tokens":[{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"牛","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1404655,"endMs":1404895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"汁","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1404895,"endMs":1405135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"一点","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1405375,"endMs":1405775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"トッパー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1405775,"endMs":1406335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41bd0c131830415e176f09f6990a6964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッパー","reading":"トッパー","romanization":"toppaa","partOfSpeech":"n","vid":1085000,"sid":805898737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牛汁一点トッパー"},"en":{"status":"available","text":"Beef soup one topper"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"和風系完食できた。めっちゃ","startMs":1406815,"endMs":1408495,"tokens":[{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"和風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1406815,"endMs":1407455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e186eee43fb69a798d299b912010ba3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和風","reading":"わふう","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"wafuu","partOfSpeech":"n","vid":1562180,"sid":2166606359}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"系","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1407455,"endMs":1407535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"完食できた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1407855,"endMs":1408335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bce456f1258972c97ede14725e6dab7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完食","reading":"かんしょく","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"できた"}],"romanization":"kanshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2140830,"sid":1174190843}},{"tokenId":"t-2568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1408335,"endMs":1408495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和風系完食できた。めっちゃ"},"en":{"status":"available","text":"Japanese-style complete. Super"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"うま","startMs":1420975,"endMs":1421215,"tokens":[{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"うま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1420975,"endMs":1421215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"うま"},"en":{"status":"available","text":"delicious"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"ベジタブル","startMs":1422255,"endMs":1422335,"tokens":[{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"ベジタブル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1422255,"endMs":1422335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07007e979065ffbe9cc40a3fa00e35f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベジタブル","reading":"ベジタブル","romanization":"bejitaburu","partOfSpeech":"n","vid":1119510,"sid":2635261218}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ベジタブル"},"en":{"status":"available","text":"Vegetable"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"なのかなに。で油使わない","startMs":1422975,"endMs":1425375,"tokens":[{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"なの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1422975,"endMs":1423135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1423135,"endMs":1423375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1423615,"endMs":1424015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1424015,"endMs":1424335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"油","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1424335,"endMs":1424895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"使わない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1424895,"endMs":1425375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"なのかなに。で油使わない"},"en":{"status":"available","text":"is it? And no oil used"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"超絶ヘルシーなの。まあね少しねあのオリーブオイルとか入れてもいいんだけど油使わないで美味しいカレーでなかなかないから","startMs":1426895,"endMs":1433935,"tokens":[{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"超絶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1426895,"endMs":1427455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_758bed69f815d415df938c60c8518bba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超絶","reading":"ちょうぜつ","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"},{"surface":"絶","reading":"ぜつ"}],"romanization":"chouzetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1623240,"sid":858252504}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"ヘルシー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1427455,"endMs":1428015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4159fb11db9d24331d6117f64911c3e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘルシー","reading":"ヘルシー","romanization":"herushii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1118830,"sid":2167088592}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"なの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1428015,"endMs":1428975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"まあね","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1428975,"endMs":1429135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"少し","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1429135,"endMs":1429535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1429535,"endMs":1429855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1429855,"endMs":1430095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"オリーブオイル","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1430095,"endMs":1430495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5195b3754f7620b0bd5b6fd53e014f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリーブオイル","reading":"オリーブオイル","romanization":"oriibuoiru","partOfSpeech":"n","vid":2014440,"sid":36647123}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1430495,"endMs":1430655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"入れて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1430655,"endMs":1430815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1430815,"endMs":1430895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1430895,"endMs":1431055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"んだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1431055,"endMs":1431135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1431135,"endMs":1431615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"油","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1431935,"endMs":1432015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"使わないで","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1432175,"endMs":1432815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わないで"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1432815,"endMs":1433135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"カレー","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1433135,"endMs":1433295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1433295,"endMs":1433375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1433375,"endMs":1433455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"ない","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1433695,"endMs":1433855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"から","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1433855,"endMs":1433935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超絶ヘルシーなの。まあね少しねあのオリーブオイルとか入れてもいいんだけど油使わないで美味しいカレーでなかなかないから"},"en":{"status":"available","text":"Super healthy. Well, you could add a little olive oil or something, but it's rare to have a delicious curry without using oil"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"これだよ","startMs":1436495,"endMs":1437215,"tokens":[{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1436495,"endMs":1436815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1436895,"endMs":1437135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1437135,"endMs":1437215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これだよ"},"en":{"status":"available","text":"This is it"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"もうね","startMs":1437935,"endMs":1438415,"tokens":[{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1437935,"endMs":1438095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1438095,"endMs":1438415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"もうね"},"en":{"status":"available","text":"Already"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"食べとるしあの魔法だと作家くしまってるもん","startMs":1439695,"endMs":1444815,"tokens":[{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"食べとる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1439695,"endMs":1440095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"とる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1440095,"endMs":1440255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1440415,"endMs":1440815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"魔法","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1441215,"endMs":1441695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1442095,"endMs":1442255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1442255,"endMs":1442495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"作家","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1442895,"endMs":1443295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作家","reading":"さっか","furigana":[{"surface":"作","reading":"さっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"sakka","partOfSpeech":"n","vid":1297510,"sid":186017957}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"くし","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1443295,"endMs":1443535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ffd6c67f9d86d2227b1a4bcbf2ddba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くし","reading":"くし","romanization":"kushi","partOfSpeech":"n","vid":1246490,"sid":2798923459}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"まってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1443535,"endMs":1443775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":3145970279}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"もん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1443855,"endMs":1444815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"食べとるしあの魔法だと作家くしまってるもん"},"en":{"status":"available","text":"I've been eating it, and with that magic it's become a habit"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"おお","startMs":1447535,"endMs":1448495,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1447535,"endMs":1448495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦"},"en":{"status":"available","text":"Oh"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"うま","startMs":1449615,"endMs":1451215,"tokens":[{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"うま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1449615,"endMs":1451215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"Delicious"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"めっちゃ","startMs":1451855,"endMs":1452575,"tokens":[{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1451855,"endMs":1452575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级"},"en":{"status":"available","text":"Super"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"うまこれ。うま","startMs":1454415,"endMs":1455215,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"うま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1454415,"endMs":1454575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1454575,"endMs":1454815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"うま","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1454815,"endMs":1455215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃这个。好吃"},"en":{"status":"available","text":"Delicious this. Delicious"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"どうよこちゃん。めっちゃきれいだようま。めっちゃうまこれ。和風だしカレー。だ","startMs":1456815,"endMs":1459615,"tokens":[{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1456815,"endMs":1456975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"よこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1456975,"endMs":1457135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f86971035b47811c3a7ae5136018e00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よこ","reading":"よこ","romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":2194920249}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1457215,"endMs":1457775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1457775,"endMs":1458095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"きれい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1458095,"endMs":1458415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1458415,"endMs":1458495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"ようま","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1458495,"endMs":1458575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf71874f2e271c8c8da651a0d2023197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようま","reading":"ようま","romanization":"youma","partOfSpeech":"n","vid":1545910,"sid":3458289720}},{"tokenId":"t-2632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1458575,"endMs":1458655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"うま","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1458655,"endMs":1458735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1458735,"endMs":1458815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"和風","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1458815,"endMs":1458895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e186eee43fb69a798d299b912010ba3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和風","reading":"わふう","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"wafuu","partOfSpeech":"n","vid":1562180,"sid":2166606359}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"だ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1458895,"endMs":1458975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"し","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1458975,"endMs":1459055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"カレー","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1459055,"endMs":1459135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"だ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1459135,"endMs":1459615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样小酱。超级漂亮好吃。超级好吃这个。和风高汤咖喱。是"},"en":{"status":"available","text":"How about you, Koko-chan. It's super pretty and delicious. Super delicious this. Japanese-style dashi curry. It's"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"しカレーだよね。健康食をやってるさ","startMs":1461455,"endMs":1467055,"tokens":[{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"し","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1461455,"endMs":1461823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"カレー","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1462191,"endMs":1462559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"だよね","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1462927,"endMs":1463295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"健康","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1463295,"endMs":1465455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_667cbc8f4381b5c801adb2e5fbb7a6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"健康","reading":"けんこう","furigana":[{"surface":"健","reading":"けん"},{"surface":"康","reading":"こう"}],"romanization":"kenkou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1256170,"sid":2885192622}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"食","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1465455,"endMs":1465855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1465935,"endMs":1466015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"やってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1466015,"endMs":1466575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1466575,"endMs":1467055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是高汤咖喱对吧。在做健康饮食的嘛"},"en":{"status":"available","text":"dashi curry, right? When you're doing healthy eating"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"ちょっとあのお昼流行ってるカレー屋さんにありそうでしょ。ああ","startMs":1467535,"endMs":1471695,"tokens":[{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1467535,"endMs":1467855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1467935,"endMs":1468495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"お昼","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1468495,"endMs":1468815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"流行ってる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1468815,"endMs":1470655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行る","reading":"はやる","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hayaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552310,"sid":811393614}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"カレー","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1470655,"endMs":1470735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"屋","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1470735,"endMs":1470815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1470815,"endMs":1470895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1470895,"endMs":1470975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"あり","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1470975,"endMs":1471055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1471055,"endMs":1471135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1471135,"endMs":1471295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"ああ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1471295,"endMs":1471695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像那种中午很流行的咖喱店里会有的对吧。啊啊"},"en":{"status":"available","text":"It's like something you'd find at a curry shop that's popular for lunch, right? Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"そうそうそう。そのマヨカレーを","startMs":1475135,"endMs":1475775,"tokens":[{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1475135,"endMs":1475215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1475215,"endMs":1475295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1475295,"endMs":1475695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2669","kind":"punctuation","surface":"マヨカレー","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1475695,"endMs":1475775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。那个蛋黄酱咖喱"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah. That mayo curry"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"インドカレー方式で作るっていう料理研究家っぽい料理なんですよ。そう。不思議な食って","startMs":1476495,"endMs":1484415,"tokens":[{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"インドカレー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1476495,"endMs":1476895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インドカレー","reading":"インドカレー","romanization":"indokaree","partOfSpeech":"n","vid":2784020,"sid":1027438974}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"方式","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1477055,"endMs":1477455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5e1948763a6ce619ac40e2dac63e809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方式","reading":"ほうしき","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"houshiki","partOfSpeech":"n","vid":1517030,"sid":1496970414}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1477455,"endMs":1477535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"作る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1477535,"endMs":1477775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1477775,"endMs":1478255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"料理研究家","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1478575,"endMs":1479295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0397c33c21b2f43cfb540616ce198ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理研究家","reading":"りょうりけんきゅうか","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"ryourikenkyuuka","partOfSpeech":"n","vid":2834201,"sid":1639847589}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1479695,"endMs":1480095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"料理","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1480415,"endMs":1480495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"なんです","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1480575,"endMs":1480815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1480815,"endMs":1480895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1480895,"endMs":1480975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"不思議","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1480975,"endMs":1481775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-2685","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"食って","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1481775,"endMs":1484415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"って"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是料理研究家风格的料理，用印度咖喱的做法来做的。是的。不可思议的吃法"},"en":{"status":"available","text":"It's a dish that's like something a cooking researcher would make, making mayo curry using the Indian curry method. Yeah. A mysterious dish"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"もうまカレーって作れる実は。うま。うまじゃん。色色美味そう。そうこれこれ","startMs":1486095,"endMs":1492495,"tokens":[{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1486095,"endMs":1486415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"ま","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1486415,"endMs":1486655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"カレー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1486655,"endMs":1486895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1486895,"endMs":1487055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"作れる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1487055,"endMs":1487375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"実は","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1487375,"endMs":1487695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"うま","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1487775,"endMs":1488015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"うま","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1488295,"endMs":1488575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1488855,"endMs":1489135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"色色","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1489135,"endMs":1489215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcaf25542b4206d20c63a0c98c447ce3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色色","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":3421495755}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"美味そう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1489295,"endMs":1489695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"そう"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-2701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"そう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1490095,"endMs":1491775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"これ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1491775,"endMs":1491855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"これ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1491855,"endMs":1492495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实能做出超好吃的咖喱。好吃。好吃吧。看起来各种好吃。对就是这个就是这个"},"en":{"status":"available","text":"You can actually make a super delicious curry. Delicious. It's good, right? Looks delicious in various ways. Yeah, this this"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"これなんです実は","startMs":1493135,"endMs":1495615,"tokens":[{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1493135,"endMs":1493455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1493455,"endMs":1493615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"実は","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1493615,"endMs":1495615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个其实"},"en":{"status":"available","text":"This is it, actually"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"ねカレーってあのインドとかでは野菜だけで作れてるするの","startMs":1497455,"endMs":1502495,"tokens":[{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1497455,"endMs":1497855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"カレー","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1497855,"endMs":1498415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1498415,"endMs":1498975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1498975,"endMs":1499615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"インド","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1499695,"endMs":1500015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partOfSpeech":"n","vid":1023840,"sid":1806591816}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1500015,"endMs":1500255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1500255,"endMs":1500415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1500415,"endMs":1500815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"野菜","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1501135,"endMs":1501455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"だけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1501455,"endMs":1501695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1501695,"endMs":1501775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"作れてる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1501775,"endMs":1502175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れてる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"する","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1502175,"endMs":1502415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1502415,"endMs":1502495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咖喱在印度之类的只用蔬菜就能做出来"},"en":{"status":"available","text":"You know, curry can be made with just vegetables in places like India"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"なんだけど日本人とってはやっぱうまみ足んないからそこをカツオ節とあのこの鶏ガラスープでえっとちょっとちょっと足す","startMs":1503375,"endMs":1511135,"tokens":[{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1503375,"endMs":1503615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1503615,"endMs":1503695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"日本人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1503855,"endMs":1504495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"とって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1504495,"endMs":1504815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1504815,"endMs":1504975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1504975,"endMs":1505135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1505215,"endMs":1505535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"足んない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1505535,"endMs":1505855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足る","reading":"たる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"んない"}],"romanization":"taru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1404750,"sid":2398855006}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1505855,"endMs":1506255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"そこ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1506335,"endMs":1506895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1506895,"endMs":1506975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"カツオ節","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1506975,"endMs":1507615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c6e8a2dbefa674897685b10ff3fb792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツオ節","reading":"カツオぶし","furigana":[{"surface":"カツオ"},{"surface":"節","reading":"ぶし"}],"romanization":"katsuobushi","partOfSpeech":"n","vid":1208860,"sid":1944462624}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1507615,"endMs":1507935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"あの","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1508175,"endMs":1508655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1508655,"endMs":1508895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"鶏ガラスープ","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1508895,"endMs":1509535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecc1c4a13a4a751fe679aa9777460644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏ガラスープ","reading":"とりガラスープ","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"とり"},{"surface":"ガラスープ"}],"romanization":"torigarasuupu","partOfSpeech":"n","vid":2824600,"sid":1015670856}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1509535,"endMs":1509855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"えっと","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1509935,"endMs":1510255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1510255,"endMs":1510735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1510735,"endMs":1510815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"足す","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1510815,"endMs":1511135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足す","reading":"たす","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"す"}],"romanization":"tasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1404700,"sid":2398287331}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但对日本人来说果然鲜味不够，所以用鲣鱼干和这个鸡汤稍微加一点"},"en":{"status":"available","text":"but for Japanese people, it lacks umami, so we add a little bit of that with bonito flakes and this chicken bone broth soup"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"そうするとにあの日本人ってうまみと塩味があれば結構ご飯食べられちゃうんだよね","startMs":1511695,"endMs":1518095,"tokens":[{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1511695,"endMs":1512415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1512495,"endMs":1512975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1513055,"endMs":1513375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"日本人","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1513375,"endMs":1513935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1513935,"endMs":1514175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1514255,"endMs":1514575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1514575,"endMs":1514735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"塩味","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1514815,"endMs":1515375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩味","reading":"しおあじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"shioaji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1178880,"sid":680080809}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1515375,"endMs":1515455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"あれば","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1515455,"endMs":1515695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"結構","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1515855,"endMs":1516175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1516175,"endMs":1516655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"食べられちゃう","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1516895,"endMs":1517615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られちゃう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1517615,"endMs":1517775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1517775,"endMs":1518095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话日本人只要有鲜味和咸味就能吃下很多饭了"},"en":{"status":"available","text":"And so, you know, Japanese people can eat quite a lot of rice if there's umami and saltiness"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"だからこれをちっちゃいこのカレーを作ってポゴっとのせてでそれを鳴らして食べるみたいな。でもさ","startMs":1518495,"endMs":1528335,"tokens":[{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1518495,"endMs":1518975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1518975,"endMs":1519135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1519135,"endMs":1519455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1519455,"endMs":1520255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1520255,"endMs":1520495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"カレー","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1520495,"endMs":1520975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1520975,"endMs":1521055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"作って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1521055,"endMs":1521855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"ポゴ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1522255,"endMs":1522575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b47580358b8ce87398013d1d9b9d880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポゴ","reading":"ポゴ","romanization":"pogo","partOfSpeech":"n","vid":2832897,"sid":2808312413}},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1522575,"endMs":1522655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"のせて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1522655,"endMs":1523375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":181542516}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1523375,"endMs":1523455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1523455,"endMs":1523615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1523615,"endMs":1524015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"鳴らして","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1524415,"endMs":1524895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"して"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"食べる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1524895,"endMs":1525135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1525135,"endMs":1526095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"でも","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1526095,"endMs":1527935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"さ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1528255,"endMs":1528335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就做这种小咖喱，盖在饭上，然后拌着吃。但是嘛"},"en":{"status":"available","text":"So you make this small curry, plop it on top, and eat it while listening to it. But you know"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"これだったら原価かんないからいけそうじゃん。確かにね","startMs":1529055,"endMs":1532815,"tokens":[{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1529055,"endMs":1529135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"だったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1529295,"endMs":1529775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"原価","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1529775,"endMs":1529935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f882d6951aa4c855e1dd2a4a45c960c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原価","reading":"げんか","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"genka","partOfSpeech":"n","vid":1592820,"sid":2277960980}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"かん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1530335,"endMs":1530655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5627ff42137bc6ad529fe1ebaa054a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1929870,"sid":3657107260}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1530655,"endMs":1530815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1530815,"endMs":1530895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"いけそう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1531055,"endMs":1531455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1531455,"endMs":1531695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"確かに","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1531855,"endMs":1532095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1532095,"endMs":1532815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话成本能控制住就能做出来呢。确实啊"},"en":{"status":"available","text":"If it's this, we could do it without worrying about the cost. True"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"ローソンさこういうの","startMs":1533295,"endMs":1534655,"tokens":[{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"ローソン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1533295,"endMs":1533535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローソン","reading":"ローソン","romanization":"rooson","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5094718,"sid":3276326391}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1533535,"endMs":1533615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1533695,"endMs":1534495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1534495,"endMs":1534655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罗森做这种的"},"en":{"status":"available","text":"Lawson, things like this"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"ちょっとそのさんなんかもう二度と心配してもらえない。もだってさ前回さあんだけさポタコペンと炎上させたじゃ","startMs":1535935,"endMs":1545135,"tokens":[{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1535935,"endMs":1536335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1536335,"endMs":1536735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1536815,"endMs":1537295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1537295,"endMs":1537775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1537855,"endMs":1538095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"二度と","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1538255,"endMs":1538735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二度と","reading":"にどと","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"と"}],"romanization":"nidoto","partOfSpeech":"adv","vid":2110850,"sid":1347818520}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"心配して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1538735,"endMs":1539375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"もらえない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1539375,"endMs":1539935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1539935,"endMs":1540735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"だって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1540735,"endMs":1540895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"さ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1540895,"endMs":1541295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"前回","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1541615,"endMs":1542175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"さ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1542175,"endMs":1542335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"あんだけ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1542335,"endMs":1542895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_660d6d8a5b6ed3d05c5b17d19cfee63d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんだけ","reading":"あんだけ","romanization":"andake","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1981440,"sid":4250120822}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"さ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1542895,"endMs":1543375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2810","kind":"punctuation","surface":"ポタコペン","charStart":39,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1543375,"endMs":1543455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"炎上させた","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1543455,"endMs":1544895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe19b3fd69b7e48cde67fb94338a9de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎上","reading":"えんじょう","furigana":[{"surface":"炎","reading":"えん"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"させた"}],"romanization":"enjou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1177120,"sid":4140222256}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1544895,"endMs":1545135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个什么以后再也不用担心了。因为上次不是因为Potakopen被炎上了嘛"},"en":{"status":"available","text":"I don't want to be worried about that kind of thing ever again. Because last time, we caused a huge uproar with Potako Pen"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"まあまあもともと炎上したんだけど","startMs":1545615,"endMs":1547295,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1545615,"endMs":1546095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"もともと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1546175,"endMs":1546495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"炎上した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1546495,"endMs":1546895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe19b3fd69b7e48cde67fb94338a9de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎上","reading":"えんじょう","furigana":[{"surface":"炎","reading":"えん"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"enjou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1177120,"sid":4140222256}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1546895,"endMs":1547055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1547055,"endMs":1547295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛本来就是炎上的"},"en":{"status":"available","text":"Well, it was already controversial to begin with"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"ででいじいじくってさでさ俺さローソンローソンのさ案件","startMs":1547855,"endMs":1551455,"tokens":[{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1547855,"endMs":1548095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1548095,"endMs":1548255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"いじいじ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1548255,"endMs":1548815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d855a6d1b9bf25bbfefdb04791ddf6eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじいじ","reading":"いじいじ","romanization":"ijiiji","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1000770,"sid":1606628837}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"くって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1548815,"endMs":1549135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484194f5ebc3486ff1d041fef246735b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くう","reading":"くう","romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":2798916064}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1549135,"endMs":1549535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1549855,"endMs":1549935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1549935,"endMs":1550095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"俺","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1550095,"endMs":1550255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1550255,"endMs":1550495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"ローソンローソン","charStart":14,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1550495,"endMs":1550655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1550735,"endMs":1550895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"案件","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1550895,"endMs":1551455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案件","reading":"あんけん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"anken","partOfSpeech":"n","vid":1154830,"sid":2114245209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后叽叽咕咕的，然后我罗森罗森的案件"},"en":{"status":"available","text":"And then we messed around, and you know, I have a Lawson Lawson sponsorship"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"いっぱいやってるんですわ一部から炎上商法で牛汁組んでやってんじゃないかって言われてるからね","startMs":1552015,"endMs":1557935,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"いっぱいやってる","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1552015,"endMs":1552575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱいやる","reading":"いっぱいやる","romanization":"ippaiyaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2804580,"sid":3722707462}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1552655,"endMs":1552815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1552815,"endMs":1553055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"一部","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1553375,"endMs":1553775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1553775,"endMs":1554255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"炎上","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1554415,"endMs":1554735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe19b3fd69b7e48cde67fb94338a9de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎上","reading":"えんじょう","furigana":[{"surface":"炎","reading":"えん"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"enjou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1177120,"sid":4140222256}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"商法","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1554735,"endMs":1555135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6506d498425c234cbba26a98de716d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商法","reading":"しょうほう","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"shouhou","partOfSpeech":"n","vid":1347370,"sid":2946327643}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1555135,"endMs":1555455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"牛","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1555615,"endMs":1555935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"汁","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1555935,"endMs":1556015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"組んで","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1556015,"endMs":1556335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組む","reading":"くむ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んで"}],"romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":1557791374}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"やって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1556335,"endMs":1556495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"ん","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1556495,"endMs":1556575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1556575,"endMs":1556815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1556895,"endMs":1556975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"言われてる","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1557215,"endMs":1557535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1557535,"endMs":1557855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1557855,"endMs":1557935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了很多，所以从一部分人那里被说是用炎上营销和牛汁一起搞的"},"en":{"status":"available","text":"I do a lot of them, and from some people I'm being called out for doing outrage marketing by teaming up with Gyujiru"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"一切やってません。やるメリットないから","startMs":1559695,"endMs":1562575,"tokens":[{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"一切","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1559695,"endMs":1560255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一切","reading":"いっさい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"切","reading":"さい"}],"romanization":"issai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1164170,"sid":2062833899}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"やってません","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1560255,"endMs":1560735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"やる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1561055,"endMs":1561775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"メリット","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1561775,"endMs":1562255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリット","reading":"メリット","romanization":"meritto","partOfSpeech":"n","vid":1134030,"sid":4083836613}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1562255,"endMs":1562415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1562415,"endMs":1562575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没有做。因为没有好处"},"en":{"status":"available","text":"I haven't done it at all. There's no benefit to doing it"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"ローソンも俺もメリットない","startMs":1563135,"endMs":1564495,"tokens":[{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"ローソン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1563135,"endMs":1563535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローソン","reading":"ローソン","romanization":"rooson","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5094718,"sid":3276326391}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1563535,"endMs":1563695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"俺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1563695,"endMs":1563775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1563775,"endMs":1563935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"メリット","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1563935,"endMs":1564335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリット","reading":"メリット","romanization":"meritto","partOfSpeech":"n","vid":1134030,"sid":4083836613}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1564335,"endMs":1564495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对罗森和我都没有好处"},"en":{"status":"available","text":"Neither Lawson nor I would benefit"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"なんだけど俺はなんかあの世間が牛汁","startMs":1564975,"endMs":1568975,"tokens":[{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1564975,"endMs":1565855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1565855,"endMs":1566255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"俺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1566255,"endMs":1566415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1566415,"endMs":1566735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1566735,"endMs":1567295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1567455,"endMs":1567775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"世間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1567775,"endMs":1568175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世間","reading":"せけん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"間","reading":"けん"}],"romanization":"seken","partOfSpeech":"n","vid":1373970,"sid":765941887}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1568175,"endMs":1568415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"牛","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1568735,"endMs":1568895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"汁","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1568895,"endMs":1568975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是我觉得那个社会上对牛汁"},"en":{"status":"available","text":"But I thought, you know, the public was saying Gyujiru"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"っていうっていう声がいっぱいあったのでちょっと食ったんですけども。だからこういうのがいいなっていうようなだから","startMs":1569695,"endMs":1578095,"tokens":[{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1569695,"endMs":1569855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1569855,"endMs":1569935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1569935,"endMs":1571055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"声","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1571055,"endMs":1571215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1571215,"endMs":1571375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1571375,"endMs":1571615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"あった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1571615,"endMs":1571855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1571855,"endMs":1572095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1572095,"endMs":1572335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"食った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1572335,"endMs":1572575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"った"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1572575,"endMs":1572815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"けども","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1572815,"endMs":1573135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"だから","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1573535,"endMs":1574175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"こういう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1574175,"endMs":1574415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1574415,"endMs":1575215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1575215,"endMs":1575455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"いい","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1575455,"endMs":1575535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"な","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1575535,"endMs":1575615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1575615,"endMs":1575695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"いう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1575695,"endMs":1575775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"ような","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1575775,"endMs":1576175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"だから","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1576495,"endMs":1578095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的声音很多所以就吃了。所以我觉得这种挺好的所以"},"en":{"status":"available","text":"there were a lot of voices saying that, so I tried it. So I thought something like this would be good, so"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"ローソンもし","startMs":1578575,"endMs":1579935,"tokens":[{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"ローソン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1578575,"endMs":1579215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローソン","reading":"ローソン","romanization":"rooson","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5094718,"sid":3276326391}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"もし","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1579215,"endMs":1579935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罗森如果"},"en":{"status":"available","text":"Lawson, if"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"分かんないけど、もし次一点突破弁当やるときは俺に声が聞こえないからって","startMs":1580675,"endMs":1585555,"tokens":[{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1580675,"endMs":1580995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1580995,"endMs":1581235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"もし","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1581315,"endMs":1581795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"次","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1581875,"endMs":1582435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"じ","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/pref","vid":1579580,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"一点","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1582755,"endMs":1583075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"突破","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1583075,"endMs":1583315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"弁当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1583315,"endMs":1583555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"やる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1583555,"endMs":1583875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"とき","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1583875,"endMs":1584115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1584115,"endMs":1584195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"俺","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1584195,"endMs":1584435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1584435,"endMs":1584515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"声","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1584515,"endMs":1584755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1584755,"endMs":1584835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"聞こえない","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1584835,"endMs":1585155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"からって","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1585155,"endMs":1585555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partOfSpeech":"exp","vid":2841254,"sid":3501472323}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道，但如果下次做一点突破便当的时候，因为我听不到声音"},"en":{"status":"available","text":"I don't know, but if we do another Itten Toppa Bento next time, I can't hear your voice, so"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"俺とローソンだったらすごいやれると思うけど","startMs":1586995,"endMs":1588995,"tokens":[{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1586995,"endMs":1587235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1587235,"endMs":1587315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"ローソン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1587315,"endMs":1587555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローソン","reading":"ローソン","romanization":"rooson","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5094718,"sid":3276326391}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"だったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1587555,"endMs":1587875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1587875,"endMs":1588275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"や","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1588275,"endMs":1588435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2921","kind":"punctuation","surface":"れる","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1588435,"endMs":1588515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1588755,"endMs":1588915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1588915,"endMs":1588995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和罗森的话我觉得能做得很好"},"en":{"status":"available","text":"I think Lawson and I could do something amazing"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"やなやつ俺","startMs":1591715,"endMs":1592755,"tokens":[{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1591715,"endMs":1591915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1591915,"endMs":1592115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"やつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1592115,"endMs":1592435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"俺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1592435,"endMs":1592755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坏人我"},"en":{"status":"available","text":"I'm the annoying guy"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"ということで、皆さんも一点突破弁当買っていただいて","startMs":1596835,"endMs":1600755,"tokens":[{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1596835,"endMs":1597075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1597075,"endMs":1597235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1597235,"endMs":1597955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2932","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1597955,"endMs":1598515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1598515,"endMs":1598835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"一点","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1598915,"endMs":1599235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"突破","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1599235,"endMs":1599475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"弁当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1599475,"endMs":1599715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"買って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1599715,"endMs":1600035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1600035,"endMs":1600755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，大家也请购买一点突破便当"},"en":{"status":"available","text":"So, everyone, please buy the Itten Toppa Bento too"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"まあおいしくするアレンジも紹介しましたし、なんか僕と同じえなんであのこのカレーの作りは何って思った方はぜひこれ作ってみてください。多分めちゃくちゃびっくりします","startMs":1601715,"endMs":1611715,"tokens":[{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1601715,"endMs":1602035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"おいしく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1602035,"endMs":1602435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1602435,"endMs":1602595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"アレンジ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1602675,"endMs":1602915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019750,"sid":3063976574}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1602915,"endMs":1602995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"紹介しました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1602995,"endMs":1603635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1603635,"endMs":1603955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2947","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1604195,"endMs":1604675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"僕","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1604755,"endMs":1604995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1604995,"endMs":1605155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"同じ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1605155,"endMs":1605715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"え","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1605715,"endMs":1605875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"なんで","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1605875,"endMs":1606275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"あの","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1606515,"endMs":1606755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1606755,"endMs":1606915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"カレー","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1606915,"endMs":1607235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1607235,"endMs":1607315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"作り","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1607315,"endMs":1607555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3991670283}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1607555,"endMs":1607635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"何","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1607635,"endMs":1607875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1607875,"endMs":1608035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"思った","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1608035,"endMs":1608355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"方","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1608355,"endMs":1608595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1608595,"endMs":1608835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1608835,"endMs":1609075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"これ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1609075,"endMs":1609235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"作って","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1609235,"endMs":1609555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"みて","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1609555,"endMs":1609715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"ください","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1609715,"endMs":1609875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"多分","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1609875,"endMs":1610195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":67,"charEnd":73,"startMs":1610435,"endMs":1611075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"びっくりします","charStart":73,"charEnd":80,"startMs":1611075,"endMs":1611715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也介绍了让它变好吃的搭配方法，如果有人和我一样觉得这个咖喱的做法是什么鬼的话，请务必试着做做看。大概会非常惊讶"},"en":{"status":"available","text":"Well, I also introduced ways to make it delicious, and if you're wondering like me, 'Why is this how you make this curry?', please try making this. You'll probably be super surprised"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"し","startMs":1612435,"endMs":1612675,"tokens":[{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"し","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1612435,"endMs":1612675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"It's"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"めっちゃヘルシー","startMs":1613155,"endMs":1614195,"tokens":[{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1613155,"endMs":1613635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"ヘルシー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1613635,"endMs":1614195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4159fb11db9d24331d6117f64911c3e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘルシー","reading":"ヘルシー","romanization":"herushii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1118830,"sid":2167088592}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级健康"},"en":{"status":"available","text":"Super healthy"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"ぜひ作ってみてください","startMs":1614995,"endMs":1615795,"tokens":[{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1614995,"endMs":1615235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"作って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1615235,"endMs":1615395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"みて","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1615475,"endMs":1615715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1615715,"endMs":1615795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请务必试着做做看"},"en":{"status":"available","text":"Please try making it"}}}],"lexemes":{"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e":{"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","language":"ja","headword":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克"],"en":["gram; gramme"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","餐；份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_01cb5fc913be60b9819bac20d3747bfc":{"lexemeId":"lex_01cb5fc913be60b9819bac20d3747bfc","language":"ja","headword":"一転","reading":"いってん","romanization":"itten","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一圈；旋转","彻底改变；逆转；（一个）大转弯；突然的转变"],"en":["one turn; spinning around","complete change; reversal; (an) about-face; sudden transformation"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a":{"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","language":"ja","headword":"第二","reading":"だいに","romanization":"daini","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二"],"en":["second"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_027b13ddc93280989cebeb8334e99efe":{"lexemeId":"lex_027b13ddc93280989cebeb8334e99efe","language":"ja","headword":"トッパ","reading":"トッパ","romanization":"toppa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突破；穿透","克服；超越","超过；越过"],"en":["breaking through; breakthrough; penetration","surmounting; overcoming","exceeding; passing"]}}],"rank":206200,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02fc4f80929e1a1255e7d232de20947a":{"lexemeId":"lex_02fc4f80929e1a1255e7d232de20947a","language":"ja","headword":"カツオ","reading":"カツオ","romanization":"katsuo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲣鱼（Katsuwonus pelamis）；大洋鲣鱼；维克多鱼"],"en":["skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8":{"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","language":"ja","headword":"個人的","reading":"こじんてき","romanization":"kojinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人的；个体的；私人的"],"en":["personal; individual; private"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_034757d162a1c04bed6d4e53124bed1a":{"lexemeId":"lex_034757d162a1c04bed6d4e53124bed1a","language":"ja","headword":"チャウ","reading":"チャウ","romanization":"chau","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；那不对；不是那样的","不是吗？；不是吗？"],"en":["no; that's wrong; it's not like that","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":121800,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0397c33c21b2f43cfb540616ce198ce6":{"lexemeId":"lex_0397c33c21b2f43cfb540616ce198ce6","language":"ja","headword":"料理研究家","reading":"りょうりけんきゅうか","romanization":"ryourikenkyuuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪专家；料理研究者"],"en":["cooking expert; culinary researcher"]}}],"rank":83700,"provider":"JPDB"},"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0":{"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","language":"ja","headword":"突破","reading":"とっぱ","romanization":"toppa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突破；穿透","克服；超越","超过；越过"],"en":["breaking through; breakthrough; penetration","surmounting; overcoming","exceeding; passing"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73":{"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","language":"ja","headword":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好味道；美味","鲜味（食物的第五种味觉）","技巧；灵巧；魅力；吸引力","利润；收益；好处；优势"],"en":["good flavor (flavour); good taste; deliciousness","umami (fifth category of taste in food)","skill; cleverness; charm; attractiveness","profit; gain; benefit; advantage"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8":{"lexemeId":"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8","language":"ja","headword":"っぱ","reading":"っぱ","romanization":"ppa","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一直……着；一直保持……状态；（把某物）放着不管；（让某物）继续使用"],"en":["keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_05966f0a6a2e39ae21f55495e72313a5":{"lexemeId":"lex_05966f0a6a2e39ae21f55495e72313a5","language":"ja","headword":"大玉","reading":"おおだま","romanization":"oodama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大球；巨型球（如学校运动会中各队推的大球）"],"en":["large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)"]}}],"rank":53100,"provider":"JPDB"},"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50":{"lexemeId":"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50","language":"ja","headword":"レンジ","reading":"レンジ","romanization":"renji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炉灶；炉子；灶具","微波炉"],"en":["range; stove; cooker","microwave oven"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084":{"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","language":"ja","headword":"自身","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（自己的）自我；自己"],"en":["(one's) self; oneself"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_06b902015f97410e9a363fcdf937f6c3":{"lexemeId":"lex_06b902015f97410e9a363fcdf937f6c3","language":"ja","headword":"かる","reading":"かる","romanization":"karu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["割（草、头发等）；收割；修剪；剪；剪羊毛；收获"],"en":["to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_07007e979065ffbe9cc40a3fa00e35f5":{"lexemeId":"lex_07007e979065ffbe9cc40a3fa00e35f5","language":"ja","headword":"ベジタブル","reading":"ベジタブル","romanization":"bejitaburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"]}}],"rank":101100,"provider":"JPDB"},"lex_082b7025e76db9089ce0b4f793c2ecf9":{"lexemeId":"lex_082b7025e76db9089ce0b4f793c2ecf9","language":"ja","headword":"素","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","成分；材料","原价（或本金、资本等）","（植物的）根；（树的）树干","和歌的第一句","（筷子、笔等的）握持部分；把手"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_0852e6f3d7c0f5cd5a178ff6d15fc56d":{"lexemeId":"lex_0852e6f3d7c0f5cd5a178ff6d15fc56d","language":"ja","headword":"何とも","reading":"なんとも","romanization":"nantomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；很；极其；特别；非常地","（不）什么；（不）完全；（不）一点"],"en":["really; very; extremely; terribly; awfully","(not) anything; (not) at all; (not) a bit"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0":{"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","language":"ja","headword":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复习"],"en":["review"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd":{"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","language":"ja","headword":"に加え","reading":"にくわえ","romanization":"nikuwae","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外"],"en":["in addition"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da":{"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","language":"ja","headword":"評価","reading":"ひょうか","romanization":"hyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["估值；评估；评价；评定；估计；评级；判断","赞赏；认可；承认；高度评价；赞扬"],"en":["valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging","appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c5195b3754f7620b0bd5b6fd53e014f":{"lexemeId":"lex_0c5195b3754f7620b0bd5b6fd53e014f","language":"ja","headword":"オリーブオイル","reading":"オリーブオイル","romanization":"oriibuoiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橄榄油"],"en":["olive oil"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_0c6e8a2dbefa674897685b10ff3fb792":{"lexemeId":"lex_0c6e8a2dbefa674897685b10ff3fb792","language":"ja","headword":"カツオ節","reading":"カツオぶし","romanization":"katsuobushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲣鱼干；鲣鱼薄片"],"en":["katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito"]}}],"rank":100300,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e9d2251cb5fb4d786b4e62531eff1a8":{"lexemeId":"lex_0e9d2251cb5fb4d786b4e62531eff1a8","language":"ja","headword":"足湯","reading":"あしゆ","romanization":"ashiyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足汤；泡脚用的温泉"],"en":["footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet"]}}],"rank":50900,"provider":"JPDB"},"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d":{"lexemeId":"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d","language":"ja","headword":"魂","reading":"たましい","romanization":"tamashii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灵魂；精神"],"en":["soul; spirit"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_101fb0a7261b8f3924ce2fac7dee97a4":{"lexemeId":"lex_101fb0a7261b8f3924ce2fac7dee97a4","language":"ja","headword":"発症","reading":"はっしょう","romanization":"hasshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疾病爆发；疾病发作；症状出现"],"en":["outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4":{"lexemeId":"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4","language":"ja","headword":"ローソン","reading":"ローソン","romanization":"rooson","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罗森（便利店）","罗森；劳森"],"en":["Lawson (convenience store)","Lawson; Rawson; Rowthon"]}}],"rank":82500,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12674c37308e2571604c5b28d67f0a41":{"lexemeId":"lex_12674c37308e2571604c5b28d67f0a41","language":"ja","headword":"しれる","reading":"しれる","romanization":"shireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为人所知；曝光；被发现","被知晓；被理解","明显不成器；微不足道","显而易见；不言而喻","（忧虑、希望等）非常强烈；严重"],"en":["to become known; to come to light; to be discovered","to be known; to be understood","to clearly not amount to much; to be insignificant","to be evident; to be obvious; to go without saying","to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；体温","热情；激情；热忱；狂热；痴迷；狂怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12d8bcff6c0299d8310a0d8496be2cd0":{"lexemeId":"lex_12d8bcff6c0299d8310a0d8496be2cd0","language":"ja","headword":"三分の一","reading":"さんぶんのいち","romanization":"sanbunnoichi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三分之一；三分之一的部分"],"en":["one third; a third part"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1":{"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","language":"ja","headword":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有"],"en":["without"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15923e4725bc0f5319a14ece2eb70533":{"lexemeId":"lex_15923e4725bc0f5319a14ece2eb70533","language":"ja","headword":"ひとつ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只；仅仅","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类的"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1":{"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","language":"ja","headword":"辛み","reading":"からみ","romanization":"karami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣味；辛辣味；刺激味；咸味"],"en":["hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste"]}}],"rank":45100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3":{"lexemeId":"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3","language":"ja","headword":"インドカレー","reading":"インドカレー","romanization":"indokaree","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印度咖喱"],"en":["Indian curry"]}}],"rank":81200,"provider":"JPDB"},"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1":{"lexemeId":"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1","language":"ja","headword":"一二","reading":"いちに","romanization":"ichini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一和第二；几个"],"en":["the first and second; a few"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7":{"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","language":"ja","headword":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；美好","干净；清澈；纯洁；整洁","完全；彻底"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_18094dfea14b5293552443edd6a8b482":{"lexemeId":"lex_18094dfea14b5293552443edd6a8b482","language":"ja","headword":"動物性","reading":"どうぶつせい","romanization":"doubutsusei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动物（本性）","动物（起源）"],"en":["animal (in nature)","animal (in origin)"]}}],"rank":58100,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","（汗、露等的）珠；滴","（体育中的）球","（面条等的）份；堆","子弹","灯泡","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","睾丸","宝石；珠宝（多指球形；有时比喻用）；珍珠","女艺人（如艺伎）","人（评价其性格时）；品性","作为阴谋一部分使用的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵的；美丽的；极好的"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb":{"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","language":"ja","headword":"原因","reading":"げんいん","romanization":"gen'in","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；起源；来源"],"en":["cause; origin; source"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c":{"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","language":"ja","headword":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该怎么办才好？；怎么办？"],"en":["what's the best thing to do?; what to do?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354":{"lexemeId":"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354","language":"ja","headword":"分解","reading":"ぶんかい","romanization":"bunkai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分解；拆卸；分散；分析；瓦解；分解；降解","因式分解","分解；求解","解除阻塞"],"en":["disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading","factorization","decomposition; resolution","deblocking"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_1a9cc0a1b27570a4c302f6eed3cba726":{"lexemeId":"lex_1a9cc0a1b27570a4c302f6eed3cba726","language":"ja","headword":"チャーハン","reading":"チャーハン","romanization":"chaahan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中式炒饭"],"en":["Chinese-style fried rice"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d":{"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","language":"ja","headword":"お湯","reading":"おゆ","romanization":"oyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热水","热水澡"],"en":["hot water","hot bath"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1f605890e7f7c143eae6b84445bb0326":{"lexemeId":"lex_1f605890e7f7c143eae6b84445bb0326","language":"ja","headword":"質感","reading":"しつかん","romanization":"shitsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手感；质地"],"en":["feel (of a material); texture"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_20141969f7e89e2673093a95536ba4fc":{"lexemeId":"lex_20141969f7e89e2673093a95536ba4fc","language":"ja","headword":"濃度","reading":"のうど","romanization":"noudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓度；厚度；密度","基数"],"en":["concentration; thickness; density","cardinality"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1":{"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","language":"ja","headword":"最終的","reading":"さいしゅうてき","romanization":"saishuuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终的；最后的；终极的"],"en":["final; eventual; ultimate"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_214899a6bc9b84079eb4e50057b81082":{"lexemeId":"lex_214899a6bc9b84079eb4e50057b81082","language":"ja","headword":"奥行き","reading":"おくゆき","romanization":"okuyuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深度；长度"],"en":["depth; length"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21e5ccb30e2e708a2ea8c0401f9008bc":{"lexemeId":"lex_21e5ccb30e2e708a2ea8c0401f9008bc","language":"ja","headword":"ようは","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；要点是；重要的是；一言以蔽之；基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7":{"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","language":"ja","headword":"汁","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汁液；树液","汤；汤汁"],"en":["juice; sap","soup; broth"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb":{"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","language":"ja","headword":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；采购","重视；高度评价","挑起；挑衅；招致"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5":{"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","language":"ja","headword":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更好；更可取；较少令人反感；两害相权取其轻","更多；增加；额外","增加；增长"],"en":["better; preferable; less objectionable; least-worst","more; increase; extra","increase; growth"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_269e9dfab8e1cb31543e4f205d8e1cf5":{"lexemeId":"lex_269e9dfab8e1cb31543e4f205d8e1cf5","language":"ja","headword":"ごつい","reading":"ごつい","romanization":"gotsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗大；粗壮；粗犷（手、五官等）；硬；结实；粗笨；魁梧","粗鲁；土气；粗野","极端；过度；巨大；可怕"],"en":["large and rough; big and tough; rugged (hands, features, etc.); hard; sturdy; chunky; burly","unrefined; rustic; boorish","extreme; excessive; tremendous; terrible"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_27044b7d04a29bda5869f29bc347daae":{"lexemeId":"lex_27044b7d04a29bda5869f29bc347daae","language":"ja","headword":"みっか","reading":"みっか","romanization":"mikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第三天","三天"],"en":["third day of the month","three days"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272c6109a708e137b4a3f398685e24b1":{"lexemeId":"lex_272c6109a708e137b4a3f398685e24b1","language":"ja","headword":"キーマカレー","reading":"キーマカレー","romanization":"kiimakaree","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["keema咖喱；碎肉咖喱"],"en":["keema curry; minced-meat curry"]}}],"rank":98400,"provider":"JPDB"},"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b":{"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","language":"ja","headword":"要素","reading":"ようそ","romanization":"youso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成分；因素；项目（如列表中的）","元素（如数组中的）；成员（如数据结构中的）"],"en":["component; factor; item (e.g. in list)","element (e.g. in array); member (e.g. data structure)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c":{"lexemeId":"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c","language":"ja","headword":"ケチャップ","reading":"ケチャップ","romanization":"kechappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄酱"],"en":["ketchup; catsup"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8":{"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","language":"ja","headword":"好み","reading":"このみ","romanization":"konomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜好；品味；选择"],"en":["liking; taste; choice"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b":{"lexemeId":"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b","language":"ja","headword":"案件","reading":"あんけん","romanization":"anken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事项（讨论）；议题（议程上）；问题；话题","（法庭）案件"],"en":["matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic","(court) case"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15":{"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","language":"ja","headword":"身","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","自己","自己的位置；自己的立场","主体；肉（相对于骨、皮等）；木（相对于树皮）；刃（相对于柄）；容器（相对于盖子）"],"en":["body","oneself","one's place; one's position","main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650":{"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","language":"ja","headword":"幸せ","reading":"しあわせ","romanization":"shiawase","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；好运；运气；福分"],"en":["happiness; good fortune; luck; blessing"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7":{"lexemeId":"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7","language":"ja","headword":"匂いがする","reading":"においがする","romanization":"nioigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有气味；散发气味"],"en":["to smell; to smell of; to have a smell"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_2a1e5a7f92b1558bf50dfbef7ca7d8b8":{"lexemeId":"lex_2a1e5a7f92b1558bf50dfbef7ca7d8b8","language":"ja","headword":"うめぼし","reading":"うめぼし","romanization":"umeboshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梅干；腌梅干；腌梅子"],"en":["umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum"]}}],"rank":96000,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6":{"lexemeId":"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6","language":"ja","headword":"メリット","reading":"メリット","romanization":"meritto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优势；益处；优点；长处；加分项"],"en":["advantage; benefit; merit; good point; plus"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_2a65da83de7354c4ec13bb45790403c0":{"lexemeId":"lex_2a65da83de7354c4ec13bb45790403c0","language":"ja","headword":"シ","reading":"シ","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更有甚者；不仅……而且","因为；由于","事情是这样的；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9":{"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","language":"ja","headword":"もう少し","reading":"もうすこし","romanization":"mousukoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再长一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532":{"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","language":"ja","headword":"２倍","reading":"にばい","romanization":"nibai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍（之多）；双重"],"en":["double; twice (as much); twofold"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_2bf962b382d2678c46177567790f7cb6":{"lexemeId":"lex_2bf962b382d2678c46177567790f7cb6","language":"ja","headword":"過密","reading":"かみつ","romanization":"kamitsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过度拥挤；拥挤；拥堵"],"en":["overcrowding; crowded; congestion"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2c556d193edd771947726f1338092870":{"lexemeId":"lex_2c556d193edd771947726f1338092870","language":"ja","headword":"反省","reading":"はんせい","romanization":"hansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反省；重新考虑；内省；冥想；沉思","后悔；悔过；懊悔；抱歉"],"en":["reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation","regret; repentance; remorse; being sorry"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c":{"lexemeId":"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c","language":"ja","headword":"少量","reading":"しょうりょう","romanization":"shouryou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；小数目","心胸狭窄"],"en":["small quantity; small amount","narrowmindedness"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_2f32922a4603ce809bf6b92c5a268af6":{"lexemeId":"lex_2f32922a4603ce809bf6b92c5a268af6","language":"ja","headword":"激辛","reading":"げきから","romanization":"gekikara","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极辣的；火辣的","极其严厉的（批评、评论等）；尖刻的"],"en":["extremely spicy; fiery hot","extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0":{"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","language":"ja","headword":"香り","reading":"かおり","romanization":"kaori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香气；芳香；气味；味道"],"en":["aroma; fragrance; scent; smell"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_309b6a6d17336e4880d4f8979b65dc2f":{"lexemeId":"lex_309b6a6d17336e4880d4f8979b65dc2f","language":"ja","headword":"とうもろこし","reading":"とうもろこし","romanization":"toumorokoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玉米（Zea mays）；玉蜀黍"],"en":["corn (Zea mays); maize"]}}],"rank":44400,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec":{"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","language":"ja","headword":"二百","reading":"にひゃく","romanization":"nihyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["200；二百"],"en":["200; two hundred"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5":{"lexemeId":"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5","language":"ja","headword":"世の中","reading":"よのなか","romanization":"yononaka","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；世间；时代"],"en":["society; the world; the times"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e":{"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","language":"ja","headword":"認める","reading":"みとめる","romanization":"mitomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["识别；认出；观察；注意到","认为；判断；评估","批准；认可；允许","承认；接受；供认（指控）","持续观察；仔细观察","使闻名；给予名声；欣赏；承认"],"en":["to recognize; to recognise; to observe; to notice","to deem; to judge; to assess","to approve; to deem acceptable; to allow","to admit; to accept; to confess (to a charge)","to watch steadily; to observe carefully","to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf":{"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","language":"ja","headword":"美味い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；出色的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于某种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d":{"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","language":"ja","headword":"混ぜる","reading":"まぜる","romanization":"mazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搅拌；混合；调和"],"en":["to mix; to stir; to blend"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3959c5245b628b332259125f6dc6546a":{"lexemeId":"lex_3959c5245b628b332259125f6dc6546a","language":"ja","headword":"犠牲者を出す","reading":"ぎせいしゃをだす","romanization":"giseishawodasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["造成伤亡；导致死伤"],"en":["to claim victims; to cause casualties"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89":{"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","language":"ja","headword":"抜き","reading":"ぬき","romanization":"nuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["省略；遗漏；跳过；免去","（连续敲击）接连地；一连串"],"en":["leaving out; omitting; skipping; dispensing with","(beating) in succession; in a row"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_3a11b2f16c2589c971873ed3cfc78980":{"lexemeId":"lex_3a11b2f16c2589c971873ed3cfc78980","language":"ja","headword":"パイ","reading":"パイ","romanization":"pai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["馅饼；果馅饼"],"en":["pie; tart"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c":{"lexemeId":"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c","language":"ja","headword":"ロス","reading":"ロス","romanization":"rosu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损失","失落感","洛杉矶"],"en":["loss","feeling of loss","Los Angeles"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287":{"lexemeId":"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287","language":"ja","headword":"であれ","reading":"であれ","romanization":"deare","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使","（无论）是（A还是B还是……）；无论什么","应该"],"en":["even if","(it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever","should"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成；分开；分离；分类；区分；分配","分享；分配；分发；分给","区分；辨别；分辨","调解（争吵）；调停","判定平局；打成平手","（在人群中）挤过去","卖"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b47580358b8ce87398013d1d9b9d880":{"lexemeId":"lex_3b47580358b8ce87398013d1d9b9d880","language":"ja","headword":"ポゴ","reading":"ポゴ","romanization":"pogo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葡萄牙语"],"en":["Portuguese (language)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877":{"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","language":"ja","headword":"延長","reading":"えんちょう","romanization":"enchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["延长；伸长；延长；加长","延长（923.4.11-931.4.26）"],"en":["extension; elongation; prolongation; lengthening","Enchō era (923.4.11-931.4.26)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182":{"lexemeId":"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182","language":"ja","headword":"炊く","reading":"たく","romanization":"taku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮（谷物，如米饭）","煮；炖；熬；沸腾"],"en":["to cook (grains, e.g. rice)","to boil; to simmer; to stew; to seethe"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c":{"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","language":"ja","headword":"麺","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面条","面粉"],"en":["noodles","flour"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc":{"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","language":"ja","headword":"済む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；完毕","结果只是比预期稍好一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3e3701a4975f43f561689c2d405ddcaf":{"lexemeId":"lex_3e3701a4975f43f561689c2d405ddcaf","language":"ja","headword":"カロリー","reading":"カロリー","romanization":"karorii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡路里"],"en":["calorie"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1":{"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","language":"ja","headword":"赤","reading":"あか","romanization":"aka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红","含红的颜色（如棕色、粉色、橙色）","赤色（即共产主义）","红灯（交通）","红字（财务或校对中）；赤字","完全；彻底；完美；明显","铜","红五点牌"],"en":["red; crimson; scarlet","red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)","Red (i.e. communist)","red light (traffic)","red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red","complete; total; perfect; obvious","copper","red 5-point card"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3fe1370d5a34f14306f41d14e7366c43":{"lexemeId":"lex_3fe1370d5a34f14306f41d14e7366c43","language":"ja","headword":"飛","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城堡（国际象棋）"],"en":["rook"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_3ffd6c67f9d86d2227b1a4bcbf2ddba0":{"lexemeId":"lex_3ffd6c67f9d86d2227b1a4bcbf2ddba0","language":"ja","headword":"くし","reading":"くし","romanization":"kushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梳子"],"en":["comb"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_4150a295b1cc4afa137a73677b51e566":{"lexemeId":"lex_4150a295b1cc4afa137a73677b51e566","language":"ja","headword":"パ","reading":"パ","romanization":"pa","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟、兔子等的量词"],"en":["counter for birds, rabbits, etc."]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_4159fb11db9d24331d6117f64911c3e7":{"lexemeId":"lex_4159fb11db9d24331d6117f64911c3e7","language":"ja","headword":"ヘルシー","reading":"ヘルシー","romanization":"herushii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健康的"],"en":["healthy"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41bd0c131830415e176f09f6990a6964":{"lexemeId":"lex_41bd0c131830415e176f09f6990a6964","language":"ja","headword":"トッパー","reading":"トッパー","romanization":"toppaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优等生；学霸"],"en":["topper"]}}],"rank":140000,"provider":"JPDB"},"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2":{"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","language":"ja","headword":"彼氏","reading":"かれし","romanization":"kareshi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男朋友","他"],"en":["boyfriend","he; him"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_42af4be94a955534ad7ddf6b248cf5b1":{"lexemeId":"lex_42af4be94a955534ad7ddf6b248cf5b1","language":"ja","headword":"とがる","reading":"とがる","romanization":"togaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变尖；成尖形；变锋利","面露不悦；脸色难看；烦躁；敏感"],"en":["to taper to a point; to become pointed; to become sharp","to look displeased; to look sour; to be on edge; to be touchy"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea":{"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","language":"ja","headword":"お昼","reading":"おひる","romanization":"ohiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐","中午；正午","白天","醒来；起床；起身"],"en":["lunch","noon; midday","daytime","waking up; getting up; rising"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4458576bc9ffb564f9c10e738b711c70":{"lexemeId":"lex_4458576bc9ffb564f9c10e738b711c70","language":"ja","headword":"二分","reading":"にぶん","romanization":"nibun","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对半分；分成两半；二等分","二分点（春分和秋分）"],"en":["halving; dividing (into two parts); bisection","the two equinoxes (vernal and autumnal)"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4518b37212c629f7800ddd9f71d4bc14":{"lexemeId":"lex_4518b37212c629f7800ddd9f71d4bc14","language":"ja","headword":"一緒になる","reading":"いっしょになる","romanization":"isshoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结合；汇合","结婚；结为夫妻"],"en":["to come together; to join","to get married; to become a married couple"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece":{"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","language":"ja","headword":"上手い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专家；明智；成功","美味；开胃；好吃","幸运；出色；有前途"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75":{"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","language":"ja","headword":"一切","reading":"いっさい","romanization":"issai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；一切；整体；整个","绝对（不）；（不）完全；（毫无）例外；无一例外"],"en":["all; everything; entirety; the whole","absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910":{"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","language":"ja","headword":"一分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；十分之一日；四分之一両（古货币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_483d79c4033a691619e79c3da33dc36e":{"lexemeId":"lex_483d79c4033a691619e79c3da33dc36e","language":"ja","headword":"少","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；少；不多"],"en":["small; little; few"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_484194f5ebc3486ff1d041fef246735b":{"lexemeId":"lex_484194f5ebc3486ff1d041fef246735b","language":"ja","headword":"くう","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和/或资源","遭受（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1":{"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","language":"ja","headword":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编排（音乐、物品等）；组织；改编"],"en":["arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038":{"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","language":"ja","headword":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分比；百分率"],"en":["percent; percentage"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_4b5d5ff908253c3f92416e5ac7db39c7":{"lexemeId":"lex_4b5d5ff908253c3f92416e5ac7db39c7","language":"ja","headword":"なんでかというと","reading":"なんでかというと","romanization":"nandekatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；原因是"],"en":["because; the reason why is"]}}],"rank":144600,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6":{"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","language":"ja","headword":"見た目","reading":"みため","romanization":"mitame","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外观；（外在的）样子；外表"],"en":["appearance; (outward) looks; exterior appearance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；食盐；氯化钠","辛劳；辛苦；麻烦","咸味","冷淡；不热情；漠然"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db":{"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","language":"ja","headword":"野菜","reading":"やさい","romanization":"yasai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f882d6951aa4c855e1dd2a4a45c960c":{"lexemeId":"lex_4f882d6951aa4c855e1dd2a4a45c960c","language":"ja","headword":"原価","reading":"げんか","romanization":"genka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成本价"],"en":["cost price"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe19b3fd69b7e48cde67fb94338a9de":{"lexemeId":"lex_4fe19b3fd69b7e48cde67fb94338a9de","language":"ja","headword":"炎上","reading":"えんじょう","romanization":"enjou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起火；被烧毁（尤指大型建筑）","在网上引发批评风暴（指文章、推文、言论等）；成为网络围攻的目标"],"en":["going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building)","stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_500103f30b287379a7a246e087541250":{"lexemeId":"lex_500103f30b287379a7a246e087541250","language":"ja","headword":"儲","reading":"もうけ","romanization":"mouke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利润；收益"],"en":["profit; earnings"]}}],"rank":46500,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c":{"lexemeId":"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c","language":"ja","headword":"良くなる","reading":"よくなる","romanization":"yokunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变好；改善"],"en":["to become better; to improve"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b":{"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","language":"ja","headword":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马","赛马","升变的主教"],"en":["horse","horse racing","promoted bishop"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_516c0911b6042b21d212b72bfac48c97":{"lexemeId":"lex_516c0911b6042b21d212b72bfac48c97","language":"ja","headword":"血清","reading":"けっせい","romanization":"kessei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["血清"],"en":["serum; blood serum"]}}],"rank":56800,"provider":"JPDB"},"lex_52407a869a6252fb941df2c3613a5b79":{"lexemeId":"lex_52407a869a6252fb941df2c3613a5b79","language":"ja","headword":"両方とも","reading":"りょうほうとも","romanization":"ryouhoutomo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者；双方"],"en":["the two; both"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_52a54105595fe9044330913be8d8f170":{"lexemeId":"lex_52a54105595fe9044330913be8d8f170","language":"ja","headword":"いきる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","生效；在使用中；运转","苏醒；恢复生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5627ff42137bc6ad529fe1ebaa054a6a":{"lexemeId":"lex_5627ff42137bc6ad529fe1ebaa054a6a","language":"ja","headword":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；大厅；建筑物"],"en":["house; hall; building"]}}],"rank":121000,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；欣喜；愉快","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d":{"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","language":"ja","headword":"成功","reading":"せいこう","romanization":"seikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功；命中"],"en":["success; hit"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58520b19fb2e83e4feb2cac0aeee5233":{"lexemeId":"lex_58520b19fb2e83e4feb2cac0aeee5233","language":"ja","headword":"キーマ","reading":"キーマ","romanization":"kiima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["keema；印度香料碎肉"],"en":["keema; Indian spiced minced meat"]}}],"rank":113900,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654":{"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","language":"ja","headword":"再生","reading":"さいせい","romanization":"saisei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复苏；再生；恢复生命","改革；康复；改造","回放；再生（声音等）；观看（视频片段）","回收；恢复","重生；转世"],"en":["resuscitation; regeneration; restoration to life","reformation; rehabilitation","playback; regeneration (sound, etc.); view (of a video clip)","reclamation; recovery","rebirth; reincarnation"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5abb6b44b74b24e18656abe1a1f0fa5a":{"lexemeId":"lex_5abb6b44b74b24e18656abe1a1f0fa5a","language":"ja","headword":"ってば","reading":"ってば","romanization":"tteba","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……；提起……","（跟你说了）已经；行了"],"en":["speaking of","(I told you) already; come on"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c7d0b25bd3003a0628cc68012261f08":{"lexemeId":"lex_5c7d0b25bd3003a0628cc68012261f08","language":"ja","headword":"薄味","reading":"うすあじ","romanization":"usuaji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清淡调味；味道温和；口味清淡"],"en":["light seasoning; mild flavour; bland taste"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205":{"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","language":"ja","headword":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","载（某人）一程；搭便车；接人；帮助上车","装载（行李）；携带；上船/上车","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着伴奏）唱","让（某人）参与","使（某人）兴奋","发表（文章）；刊登（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde":{"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","language":"ja","headword":"九十","reading":"きゅうじゅう","romanization":"kyuujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九十；90"],"en":["ninety; 90"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760":{"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","language":"ja","headword":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印度"],"en":["India"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368":{"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","language":"ja","headword":"醤油","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油"],"en":["soy sauce; shoyu"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_6218d49dd4598fc98ce7bddf358d0034":{"lexemeId":"lex_6218d49dd4598fc98ce7bddf358d0034","language":"ja","headword":"リプライ","reading":"リプライ","romanization":"ripurai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回复"],"en":["reply"]}}],"rank":76200,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67":{"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","language":"ja","headword":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么？"],"en":["what is it?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6506d498425c234cbba26a98de716d4f":{"lexemeId":"lex_6506d498425c234cbba26a98de716d4f","language":"ja","headword":"商法","reading":"しょうほう","romanization":"shouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业惯例；商业方法；商业","商法"],"en":["business practice; business method; commerce","commercial law"]}}],"rank":44800,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；载客；接人；帮助上船","装载（行李）；搬运；装上船","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着音乐伴奏）一起唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6":{"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","language":"ja","headword":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即便如此；话虽如此；尽管如此；是的，但是……"],"en":["even so; all the same; nevertheless; yes, but ..."]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_660d6d8a5b6ed3d05c5b17d19cfee63d":{"lexemeId":"lex_660d6d8a5b6ed3d05c5b17d19cfee63d","language":"ja","headword":"あんだけ","reading":"あんだけ","romanization":"andake","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那种地步；那么多；那么些"],"en":["to that extent; to that degree; that much; that many"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_66186afb9a0436886b5e39cbf9f7a0a1":{"lexemeId":"lex_66186afb9a0436886b5e39cbf9f7a0a1","language":"ja","headword":"インディアン","reading":"インディアン","romanization":"indeian","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美洲）印第安人；美洲原住民","印第安人"],"en":["(American) Indian; Native American","Indian"]}}],"rank":50700,"provider":"JPDB"},"lex_667cbc8f4381b5c801adb2e5fbb7a6c8":{"lexemeId":"lex_667cbc8f4381b5c801adb2e5fbb7a6c8","language":"ja","headword":"健康","reading":"けんこう","romanization":"kenkou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健康","健康的；健全的；健壮的；有益健康的"],"en":["health","healthy; sound; fit; wholesome"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b":{"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","language":"ja","headword":"要は","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；要点是；重要的是；一句话；基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4":{"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","language":"ja","headword":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桃子"],"en":["peach"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06":{"lexemeId":"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06","language":"ja","headword":"作戦","reading":"さくせん","romanization":"sakusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战术；策略","军事行动；海军行动"],"en":["tactics; strategy","military operation; naval operation"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一回；上一集；上一届"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6749f5402e54f2af4bbe314ce5ae4a86":{"lexemeId":"lex_6749f5402e54f2af4bbe314ce5ae4a86","language":"ja","headword":"アウト","reading":"アウト","romanization":"auto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出界（网球等中的球）；出线","出局；接杀","外部的；外面的；外侧的","出口；此处出口","前九洞（高尔夫）","不行；不可接受；过分；结束；完毕；取消资格"],"en":["out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line","out; putout","outer; external; outside","exit; exit here","front nine (golf)","no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798":{"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","language":"ja","headword":"辛い","reading":"からい","romanization":"karai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣的；热的","咸的","严厉的（批评）；严苛的（惩罚）；严格的","痛苦的；苦涩的；艰难的；辛苦的"],"en":["spicy; hot","salty","harsh (criticism); severe (punishment); strict","painful; bitter; difficult; tough"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f":{"lexemeId":"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f","language":"ja","headword":"補う","reading":"おぎなう","romanization":"oginau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["补充；弥补；补偿；填补（亏损、损失等）；填补（如空缺）"],"en":["to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b76ea04ffe8ebb03e749619a1feea44":{"lexemeId":"lex_6b76ea04ffe8ebb03e749619a1feea44","language":"ja","headword":"救う","reading":"すくう","romanization":"sukuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……中解救；从……中救出；拯救"],"en":["to rescue from; to help out of; to save"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642":{"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","language":"ja","headword":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不是","嗯；呃；为什么","不客气；哪里哪里；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be2f7ec480ea567b064d53e76e4e253":{"lexemeId":"lex_6be2f7ec480ea567b064d53e76e4e253","language":"ja","headword":"カレールー","reading":"カレールー","romanization":"kareeruu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱块"],"en":["curry roux"]}}],"rank":63500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f":{"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","language":"ja","headword":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓密的（如雾、尘等）；厚的","模糊的（指想不清楚）；朦胧的"],"en":["dense (e.g. fog, dust, etc.); thick","vague (as in being unable to think clearly); dim"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_6c50c663c7fb98b400d29d37c0cf36f8":{"lexemeId":"lex_6c50c663c7fb98b400d29d37c0cf36f8","language":"ja","headword":"どかす","reading":"どかす","romanization":"dokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移开；挪走"],"en":["to remove; to move out of the way"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894":{"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","language":"ja","headword":"予想","reading":"よそう","romanization":"yosou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；预测；预报；推测"],"en":["expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66":{"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","language":"ja","headword":"比べる","reading":"くらべる","romanization":"kuraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；对比","竞争；较量"],"en":["to compare; to make a comparison","to compete; to vie"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f86971035b47811c3a7ae5136018e00":{"lexemeId":"lex_6f86971035b47811c3a7ae5136018e00","language":"ja","headword":"よこ","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横向的（相对于纵向）；躺下的","左右方向（相对于前后）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…附近","无关联的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5":{"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","language":"ja","headword":"これ以上","reading":"これいじょう","romanization":"koreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；更；更加； anymore"],"en":["any more; any further; any better; any longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40":{"lexemeId":"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40","language":"ja","headword":"組む","reading":"くむ","romanization":"kumu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翘（腿）；交叉（手臂）；挽（手臂）","组装；建造；装配；制作（如电视节目）","编；编织","扭打；摔跤","联合；连接；结盟","排（版）","发行（如汇票）"],"en":["to cross (legs or arms); to link (arms)","to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)","to braid; to plait","to grapple; to wrestle","to unite; to join; to link up; to form an alliance","to set (e.g. type)","to issue (e.g. money order)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_719fb676e0c0de320a1268f90631f61f":{"lexemeId":"lex_719fb676e0c0de320a1268f90631f61f","language":"ja","headword":"焼き飯","reading":"やきめし","romanization":"yakimeshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炒饭"],"en":["fried rice"]}}],"rank":92100,"provider":"JPDB"},"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506":{"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","language":"ja","headword":"杯","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒杯；酒用杯","杯、碗、勺等的量词","船的量词","章鱼和鱿鱼的量词","（体育）杯；锦标赛"],"en":["sake cup; cup for alcoholic beverages","counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.","counter for boats","counter for octopuses and squid","cup (in sports); championship"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207":{"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","language":"ja","headword":"牛","reading":"うし","romanization":"ushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛（Bos taurus）；母牛；公牛；牛；小牛","牛肉","中国二十八宿中的“牛宿”"],"en":["cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf","beef","Chinese \"Ox\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_735de94de1f175bab6f291d8460e1501":{"lexemeId":"lex_735de94de1f175bab6f291d8460e1501","language":"ja","headword":"味を見る","reading":"あじをみる","romanization":"ajiwomiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；尝味；尝试"],"en":["to have a taste (of something); to sample; to try"]}}],"rank":63800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；加法","正数","收益；优势；资产；积极面","阳极；正极端；正极","十字形；加号形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_744341cabc851aec7dfc6e3df2250426":{"lexemeId":"lex_744341cabc851aec7dfc6e3df2250426","language":"ja","headword":"マジック","reading":"マジック","romanization":"majikku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔法","马克笔；毡头笔；记号笔","幸运数字"],"en":["magic","Magic Marker; felt-tip pen; permanent marker","magic number"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_758bed69f815d415df938c60c8518bba":{"lexemeId":"lex_758bed69f815d415df938c60c8518bba","language":"ja","headword":"超絶","reading":"ちょうぜつ","romanization":"chouzetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超越；卓越；优越"],"en":["transcendence; excellence; superiority"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76a4a56676a22c548a68dbf16783f4a1":{"lexemeId":"lex_76a4a56676a22c548a68dbf16783f4a1","language":"ja","headword":"明太子","reading":"めんたいこ","romanization":"mentaiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明太鱼子（通常加盐和辣椒调味后食用）"],"en":["walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)"]}}],"rank":50700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_776b84dbe6e40f94d72da4ee418f1751":{"lexemeId":"lex_776b84dbe6e40f94d72da4ee418f1751","language":"ja","headword":"炒まる","reading":"いたまる","romanization":"itamaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被油煎；被炒"],"en":["to be sauteed in oil; to be stir-fried"]}}],"rank":245800,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79c580d035f52219844f0cef690247fe":{"lexemeId":"lex_79c580d035f52219844f0cef690247fe","language":"ja","headword":"もしか","reading":"もしか","romanization":"moshika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一"],"en":["if; in case"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_7a282e739655322b3186ea47da90704c":{"lexemeId":"lex_7a282e739655322b3186ea47da90704c","language":"ja","headword":"茶碗","reading":"ちゃわん","romanization":"chawan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭碗；茶杯"],"en":["rice bowl; tea cup; teacup"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；存在物"],"en":["existence; being"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e":{"lexemeId":"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e","language":"ja","headword":"ショッパー","reading":"ショッパー","romanization":"shoppaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物者","购物袋"],"en":["shopper","shopping bag"]}}],"rank":131500,"provider":"JPDB"},"lex_7b0f304d55482dfdb9833a018e3e34ff":{"lexemeId":"lex_7b0f304d55482dfdb9833a018e3e34ff","language":"ja","headword":"こい","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深（色）；暗","浓（味、气味等）","浓稠；稠密","大（可能性等）","亲密（如“形影不离”）；亲近；深厚（感情等）"],"en":["deep (colour); dark","strong (flavour, smell, etc.)","thick (consistency); dense","strong (possibility, etc.)","thick (i.e. \"as thick as thieves\"); close; deep (love, etc.)"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_7b275dc4f480c2fc710b584e2d25f7e7":{"lexemeId":"lex_7b275dc4f480c2fc710b584e2d25f7e7","language":"ja","headword":"コショ","reading":"コショ","romanization":"kosho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古书；珍本书；经典","二手书；旧书"],"en":["old book; rare book; classic","secondhand book; used book"]}}],"rank":239100,"provider":"JPDB"},"lex_7bc572d6331b6c4c1bd8fd30847502fd":{"lexemeId":"lex_7bc572d6331b6c4c1bd8fd30847502fd","language":"ja","headword":"もっとも","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_7bce456f1258972c97ede14725e6dab7":{"lexemeId":"lex_7bce456f1258972c97ede14725e6dab7","language":"ja","headword":"完食","reading":"かんしょく","romanization":"kanshoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（盘子里的等）全部吃光"],"en":["eating everything (on one's plate, etc.)"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_7c26db8842d2d8201efc9eaca509dd02":{"lexemeId":"lex_7c26db8842d2d8201efc9eaca509dd02","language":"ja","headword":"値","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等级；数值"],"en":["level; value"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7ddf2541c6a801397ead494e6fec79b7":{"lexemeId":"lex_7ddf2541c6a801397ead494e6fec79b7","language":"ja","headword":"ダッコ","reading":"ダッコ","romanization":"dakko","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱；抱在怀里（婴儿、宠物、玩偶等）"],"en":["hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)"]}}],"rank":112600,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33":{"lexemeId":"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33","language":"ja","headword":"いっぱいやる","reading":"いっぱいやる","romanization":"ippaiyaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝一杯；喝几杯"],"en":["to have a drink; to have a few drinks"]}}],"rank":67000,"provider":"JPDB"},"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d":{"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","language":"ja","headword":"鳴らす","reading":"ならす","romanization":"narasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["响；鸣；敲击；打响（鼻子）；打响指；掰响（关节）","受欢迎；受推崇；有名声","陈述；坚持；抱怨","放屁（大声地）"],"en":["to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints)","to be popular; to be esteemed; to be reputed","to state; to insist; to complain","to fart (loudly)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_809ea1be866ce37cb23cc284082f7cfe":{"lexemeId":"lex_809ea1be866ce37cb23cc284082f7cfe","language":"ja","headword":"ヒール","reading":"ヒール","romanization":"hiiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（鞋的）鞋跟","（职业摔跤中的）反派；坏人；反派角色"],"en":["heel (of a shoe)","heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ae88e45c1c5c56a910055a0331f573":{"lexemeId":"lex_81ae88e45c1c5c56a910055a0331f573","language":"ja","headword":"食塩","reading":"しょくえん","romanization":"shokuen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食盐"],"en":["table salt"]}}],"rank":69100,"provider":"JPDB"},"lex_81f502d4ff0cfd6c655b0faaf262907d":{"lexemeId":"lex_81f502d4ff0cfd6c655b0faaf262907d","language":"ja","headword":"キーマン","reading":"キーマン","romanization":"kiiman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关键人物；核心人物（如公司的）"],"en":["keyman; key person (e.g. of a company)"]}}],"rank":55100,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82edb6ed35c237d7e76ab97af1ba1eed":{"lexemeId":"lex_82edb6ed35c237d7e76ab97af1ba1eed","language":"ja","headword":"照り焼き","reading":"てりやき","romanization":"teriyaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照烧（用甜酱油腌制后烤制的肉或鱼）"],"en":["teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_84206c7b5d77d870e8f2876de038f99a":{"lexemeId":"lex_84206c7b5d77d870e8f2876de038f99a","language":"ja","headword":"バイ","reading":"バイ","romanization":"bai","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍（之多）","倍；-倍","n分之一；1到n；n分之一"],"en":["double; twice (as much)","times (as much); -fold","1-nth; 1 to n; 1 in n"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4":{"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","language":"ja","headword":"下げる","reading":"さげる","romanization":"sageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂；悬挂；佩戴","降低；减少；降下","降职；调回；拉回","撤盘；收拾（食物等）","在已凑成得分组合后继续出牌"],"en":["to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration)","to lower; to reduce; to bring down","to demote; to move back; to pull back","to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)","to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_863cb3f42a98fd9b9da82565af2c8619":{"lexemeId":"lex_863cb3f42a98fd9b9da82565af2c8619","language":"ja","headword":"定説","reading":"ていせつ","romanization":"teisetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定论；公认的观点；公认的解释"],"en":["established theory; accepted opinion; accepted explanation"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871ea392dd15ddf1d0896c047a36c83c":{"lexemeId":"lex_871ea392dd15ddf1d0896c047a36c83c","language":"ja","headword":"感覚的","reading":"かんかくてき","romanization":"kankakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感性的；直觉的"],"en":["sensible; sensuous; intuitive"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9":{"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","language":"ja","headword":"一生","reading":"いっしょう","romanization":"isshou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一生；一辈子；终生；一世；一代；一个时代；整个世界；时代","一生中（唯一、最棒等）的"],"en":["whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era","(the only, the greatest, etc.) of one's life"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_885524d7c223ccbbadb7b64991ece3dd":{"lexemeId":"lex_885524d7c223ccbbadb7b64991ece3dd","language":"ja","headword":"無断","reading":"むだん","romanization":"mudan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未经许可；未经通知"],"en":["without permission; without notice"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11":{"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","language":"ja","headword":"無","reading":"む","romanization":"mu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无；零；没有","非；不；无"],"en":["nothing; naught; nought; nil; zero","un-; non-"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0":{"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","language":"ja","headword":"飛び出す","reading":"とびだす","romanization":"tobidasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳出；冲出；飞出","突然出现","突出；伸出","插嘴；插话","离家出走；脱离；断绝关系（如与工作场所）"],"en":["to jump out; to rush out; to fly out","to appear (suddenly)","to protrude; to project","to butt in","to run away (e.g. from home); to break away; to cut ties with (e.g. workplace)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_89cb538d87315a298ee0e315588b4925":{"lexemeId":"lex_89cb538d87315a298ee0e315588b4925","language":"ja","headword":"大企業","reading":"だいきぎょう","romanization":"daikigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大公司；大企业；大集团"],"en":["large company; large enterprise; large corporation"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_8a072a4be4ca2f1302b46a214a03c02f":{"lexemeId":"lex_8a072a4be4ca2f1302b46a214a03c02f","language":"ja","headword":"一段","reading":"いちだん","romanization":"ichidan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加；更多；还要更多；越发","台阶；阶梯；等级；级别","段落；章节","一段活用（动词、动词活用形）"],"en":["more; much more; still more; all the more","step; rung; level; rank","paragraph; passage","ichidan (verb, verb conjugation)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8a686a960fde8cbaa65a4b285c1ff401":{"lexemeId":"lex_8a686a960fde8cbaa65a4b285c1ff401","language":"ja","headword":"スパコン","reading":"スパコン","romanization":"supakon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级计算机"],"en":["supercomputer"]}}],"rank":74300,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2eb16e629f6ce5646c195d66fc0f9f":{"lexemeId":"lex_8c2eb16e629f6ce5646c195d66fc0f9f","language":"ja","headword":"盛り","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（食物的）一份；一客","冷荞麦面（盛于盘中，常放在竹帘或浅蒸笼上，配蘸汁）"],"en":["serving (of food); helping","chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30":{"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","language":"ja","headword":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海苔；紫菜，通常为条斑紫菜或甘紫菜，通常干燥压制成片"],"en":["nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663":{"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","language":"ja","headword":"匂い","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味；香味；味道","气息；气味；带有……的意味；感觉；风味"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8d699b7cb85b915baab5fe790cb997ac":{"lexemeId":"lex_8d699b7cb85b915baab5fe790cb997ac","language":"ja","headword":"具","reading":"ぐ","romanization":"gu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；手段","配料（加入汤、米饭等中的）","盔甲、器具、家具等成套物品的量词"],"en":["tool; means","ingredients (added to soup, rice, etc.)","counter for sets of armor, utensils, furniture, etc."]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此行事"],"en":["to do so; to do thus"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab":{"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","language":"ja","headword":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为；即使；虽然"],"en":["just because; even if; even though"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8f0c584e8df39de13ed3c82622329cfd":{"lexemeId":"lex_8f0c584e8df39de13ed3c82622329cfd","language":"ja","headword":"パウダー","reading":"パウダー","romanization":"paudaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粉末"],"en":["powder"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8f88932141e1b720201da4bbfae20eac":{"lexemeId":"lex_8f88932141e1b720201da4bbfae20eac","language":"ja","headword":"大豆","reading":"だいず","romanization":"daizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大豆（Glycine max）；黄豆；大豆"],"en":["soya bean (Glycine max); soybean; soy"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_8fa33457c9697a8df899144e4ad14537":{"lexemeId":"lex_8fa33457c9697a8df899144e4ad14537","language":"ja","headword":"一般人","reading":"いっぱんじん","romanization":"ippanjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通人；一般民众；非名人"],"en":["ordinary person; member of the general public; non-celebrity"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9079d0602cff62941ba6ae34bb7e2c26":{"lexemeId":"lex_9079d0602cff62941ba6ae34bb7e2c26","language":"ja","headword":"らだ","reading":"らだ","romanization":"rada","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉达"],"en":["Rada"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557":{"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","language":"ja","headword":"水分","reading":"すいぶん","romanization":"suibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；液体；流体；水分；湿度；汁液；果汁"],"en":["water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607":{"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","language":"ja","headword":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯，我得承认……"],"en":["well, I must admit ..."]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8":{"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","language":"ja","headword":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个量"],"en":["this much; this amount"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_995075880e6524d6913648f0cecf9e24":{"lexemeId":"lex_995075880e6524d6913648f0cecf9e24","language":"ja","headword":"ます","reading":"ます","romanization":"masu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["量具；量杯","（剧院等的）包厢","网格上的方格；网格单元","（柱顶的）方形承重块"],"en":["measuring container; measure","box (seating at a theatre, etc.)","square on a grid; cell of a grid","square bearing block (at the top of a pillar)"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7":{"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","language":"ja","headword":"野","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；田野","隐蔽（结构）构件","野生的","没有政治职务的"],"en":["plain; field","hidden (structural) member","wild","lacking a political post"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a":{"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","language":"ja","headword":"塩分","reading":"えんぶん","romanization":"enbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；盐分"],"en":["salt; salt content"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9b97e751d8d789e7cadce8c6cdac9a9c":{"lexemeId":"lex_9b97e751d8d789e7cadce8c6cdac9a9c","language":"ja","headword":"かさむ","reading":"かさむ","romanization":"kasamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；积累；增加"],"en":["to mount up; to pile up; to accumulate; to increase"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555":{"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","language":"ja","headword":"味付け","reading":"あじつけ","romanization":"ajitsuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味料；味道；风味"],"en":["seasoning; flavour; flavor"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f8be5ee2eb49f9ca8e907bb4c205d19":{"lexemeId":"lex_9f8be5ee2eb49f9ca8e907bb4c205d19","language":"ja","headword":"ソーセージ","reading":"ソーセージ","romanization":"sooseeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香肠"],"en":["sausage"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_9f9819533269dcbdf289b03c6e057210":{"lexemeId":"lex_9f9819533269dcbdf289b03c6e057210","language":"ja","headword":"三分","reading":"さんぷん","romanization":"sanpun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三分钟"],"en":["three minutes"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的方便；我行我素；自私","周围环境；环境；做事方式","便利；易用性","经济状况；生计；生活","厨房","右手（射箭时）；拉弓弦的手","非官方的（如手机应用、网站）；非正式的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367":{"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","language":"ja","headword":"一杯","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒类）","满","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一条船","完全地；满满地","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5":{"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","language":"ja","headword":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床"],"en":["bed"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5":{"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","language":"ja","headword":"流行る","reading":"はやる","romanization":"hayaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎；流行起来","盛行；广泛传播（如疾病）；流行","繁荣；兴旺"],"en":["to be popular; to come into fashion","to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic","to flourish; to thrive"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010":{"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","language":"ja","headword":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","romanization":"tamanegi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洋葱（Allium cepa）"],"en":["onion (Allium cepa)"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2":{"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","language":"ja","headword":"思いつく","reading":"おもいつく","romanization":"omoitsuku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想到；灵机一动；想起；突然有了主意","记住；回忆"],"en":["to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea","to remember; to recall"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_aa1305cacca08872d9e4ef791b2b0509":{"lexemeId":"lex_aa1305cacca08872d9e4ef791b2b0509","language":"ja","headword":"カレーソース","reading":"カレーソース","romanization":"kareesoosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱酱"],"en":["curry sauce"]}}],"rank":143300,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_aad927025967736f9c11f14b2328a17c":{"lexemeId":"lex_aad927025967736f9c11f14b2328a17c","language":"ja","headword":"辛","reading":"かのと","romanization":"kanoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第八位；干支第八位"],"en":["8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示无奈"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb":{"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","language":"ja","headword":"全体","reading":"ぜんたい","romanization":"zentai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整体；整个（事情）"],"en":["whole; entirety; whatever (is the matter)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233":{"lexemeId":"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233","language":"ja","headword":"男の人","reading":"おとこのひと","romanization":"otokonohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人"],"en":["man"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_acbd2071490f9be906a99b269060889b":{"lexemeId":"lex_acbd2071490f9be906a99b269060889b","language":"ja","headword":"しかるべき","reading":"しかるべき","romanization":"shikarubeki","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适当的；合适的；应有的；适宜的"],"en":["proper; appropriate; due; suitable"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85":{"lexemeId":"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85","language":"ja","headword":"二度と","reading":"にどと","romanization":"nidoto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再也不"],"en":["never again"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_af85c1ce27fd816ba2d8a1ebe7919bb4":{"lexemeId":"lex_af85c1ce27fd816ba2d8a1ebe7919bb4","language":"ja","headword":"にわか","reading":"にわか","romanization":"niwaka","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的；唐突的；意外的；即兴的；仓促的；随口的","即兴短剧","跟风球迷；晴天球迷"],"en":["sudden; abrupt; unexpected; improvised; hasty; offhand","impromptu skit","bandwagon fan; fair-weather fan"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003":{"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","language":"ja","headword":"足す","reading":"たす","romanization":"tasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相加（数字）","添加（某物）；加满（某物）","照顾（如自己的生意）"],"en":["to add (numbers)","to add (something); to top up (with something)","to take care of (e.g. one's business)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b122cc578e3793e2bab66cf4edf32af6":{"lexemeId":"lex_b122cc578e3793e2bab66cf4edf32af6","language":"ja","headword":"零点","reading":"れいてん","romanization":"reiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零分；零分；没有分数","零点（函数的）；根","零度（摄氏）；冰点"],"en":["zero (points, marks); no marks","zero (of a function); root","zero degrees (Celsius); freezing point"]}}],"rank":70400,"provider":"JPDB"},"lex_b2224b0b72418b9658ead24954c0a6d7":{"lexemeId":"lex_b2224b0b72418b9658ead24954c0a6d7","language":"ja","headword":"カレ","reading":"カレ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b467cb4a29ac8cb5e10ac359755321a6":{"lexemeId":"lex_b467cb4a29ac8cb5e10ac359755321a6","language":"ja","headword":"まし","reading":"まし","romanization":"mashi","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更好；更可取；较不令人反感；两害相权取其轻","更多；增加；额外","增加；增长"],"en":["better; preferable; less objectionable; least-worst","more; increase; extra","increase; growth"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0":{"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","language":"ja","headword":"話題になる","reading":"わだいになる","romanization":"wadaininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上新闻；被谈论；成为热门话题；成为街头巷尾的谈资；成为时事话题"],"en":["to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b863bc1f7eff18a867a62fc89abb6198":{"lexemeId":"lex_b863bc1f7eff18a867a62fc89abb6198","language":"ja","headword":"っしょ","reading":"っしょ","romanization":"ssho","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我就说吧？；你不同意吗？；我就知道你会这么说！；这不就对了"],"en":["I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_b9052ba1bc10d06ed574e29c2c411f2b":{"lexemeId":"lex_b9052ba1bc10d06ed574e29c2c411f2b","language":"ja","headword":"カレー粉","reading":"カレーこ","romanization":"kareeko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱粉"],"en":["curry powder"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf":{"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","language":"ja","headword":"相当","reading":"そうとう","romanization":"soutou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当于（意义、功能等）；等同于","适当；合适；相称","与……相称；配得上；值得","相当大的；可观的","相当；颇为；相当程度地"],"en":["corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to","appropriate; suitable; befitting; proportionate","to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of","considerable; substantial","considerably; rather; quite; fairly; pretty"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c":{"lexemeId":"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c","language":"ja","headword":"作家","reading":"さっか","romanization":"sakka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作者；作家；小说家；艺术家"],"en":["author; writer; novelist; artist"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd1d21be69708f186ab3dcab7237be":{"lexemeId":"lex_bbbd1d21be69708f186ab3dcab7237be","language":"ja","headword":"半半","reading":"はんはん","romanization":"hanhan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各半；五五开"],"en":["half and half; fifty-fifty"]}}],"rank":243000,"provider":"JPDB"},"lex_bc694b99c6b01ddcbfd1f35e7d9ef4ee":{"lexemeId":"lex_bc694b99c6b01ddcbfd1f35e7d9ef4ee","language":"ja","headword":"キム","reading":"キム","romanization":"kimu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金"],"en":["Kim"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77":{"lexemeId":"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77","language":"ja","headword":"センス","reading":"センス","romanization":"sensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品味（在时尚、音乐等方面）；感觉（如幽默感）；天赋"],"en":["taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445":{"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","language":"ja","headword":"粉","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面粉；粉末；尘土"],"en":["flour; meal; powder; dust"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实际）经验；亲身体验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79":{"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","language":"ja","headword":"油","reading":"あぶら","romanization":"abura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油"],"en":["oil"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7":{"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；取；抓；接","递；交给；给","得到；获得；取得；赢；收到；挣得；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；除掉；脱下","拿走；偷；抢","吃；用（如：吃午饭）；服用（如：维生素）","摘（如：摘花）；采集；提取（如：榨汁）；捕（如：捕鱼）","占用（时间、空间）；占据；抽出；留出","确保；预约；保存；留出；保管","理解（如：玩笑）；解释；领会；弄明白；把握","记录；写下","订阅（如：报纸）；买；取得","订购；让人送来","征收；罚款；收取（税）","娶（妻）；收（徒）；采用；接受","竞争（相扑、纸牌等）；比赛"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf71874f2e271c8c8da651a0d2023197":{"lexemeId":"lex_bf71874f2e271c8c8da651a0d2023197","language":"ja","headword":"ようま","reading":"ようま","romanization":"youma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西式房间"],"en":["Western-style room"]}}],"rank":212300,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c1988a82db45716f55fe393caf975811":{"lexemeId":"lex_c1988a82db45716f55fe393caf975811","language":"ja","headword":"粘度","reading":"ねんど","romanization":"nendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘度"],"en":["viscosity"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f":{"lexemeId":"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f","language":"ja","headword":"足る","reading":"たる","romanization":"taru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c1d93f6268b8890574b38cc86f467a68":{"lexemeId":"lex_c1d93f6268b8890574b38cc86f467a68","language":"ja","headword":"めす","reading":"めす","romanization":"mesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫；邀请；传唤；召唤","吃；喝","穿；戴","骑","患（感冒）；洗（澡）；撩拨（心弦）；添（岁数）；切腹","做","用于表示尊敬"],"en":["to call; to invite; to send for; to summon","to eat; to drink","to put on; to wear","to ride","to catch (a cold); to take (a bath); to tickle (one's fancy); to put on (years); to commit (seppuku)","to do","used to show respect"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_c22e6ef14eb880fb2d412f6572ac6019":{"lexemeId":"lex_c22e6ef14eb880fb2d412f6572ac6019","language":"ja","headword":"味","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（味）觉","食物、饮料、药品等的柜台"],"en":["(sense of) taste","counter for food, drink, medicine, etc."]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d":{"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","language":"ja","headword":"豚","reading":"ぶた","romanization":"buta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪（家猪）","猪肉","胖子；肥仔"],"en":["pig (Sus scrofa domesticus)","pork","fatso; fatty"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb":{"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","language":"ja","headword":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残忍的；无情的；冷酷的；严厉的；苛刻的","猛烈的；强烈的；剧烈的；极端的","非常糟糕的；可怕的；极坏的","过分的；过高的；不合理的；令人愤慨的；不公平的；不公正的"],"en":["cruel; heartless; hard; harsh; severe","violent; intense; strong; heavy; extreme","very bad; terrible; awful","excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c2d103e80f244dfd8239303a1aa779e0":{"lexemeId":"lex_c2d103e80f244dfd8239303a1aa779e0","language":"ja","headword":"鉄板","reading":"てっぱん","romanization":"teppan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁板；钢板","肯定的事；稳赢"],"en":["iron plate; steel plane","sure thing; certain winner"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569":{"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","language":"ja","headword":"に置いて","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7":{"lexemeId":"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7","language":"ja","headword":"そりゃ","reading":"そりゃ","romanization":"sorya","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其","就是"],"en":["very; extremely","that is"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f":{"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","language":"ja","headword":"四百","reading":"よんひゃく","romanization":"yonhyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四百；400"],"en":["400; four hundred"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c628d18c3edd846d8f34eb875811ff19":{"lexemeId":"lex_c628d18c3edd846d8f34eb875811ff19","language":"ja","headword":"タラコ","reading":"タラコ","romanization":"tarako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳕鱼子（鳕科鱼类的卵，尤指盐渍明太鱼子）"],"en":["cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)"]}}],"rank":79000,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉）；沮丧的；阴郁的；忧郁的；不安的","缓慢的；迟钝的；笨重的；笨拙的","重要的（职位、责任等）；严肃的；庄重的","严重的（惩罚、疾病等）；严厉的；危急的","扎实的；稳固的；庄重的；明智的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c641cb955ded89edfd05ee9face8cdf7":{"lexemeId":"lex_c641cb955ded89edfd05ee9face8cdf7","language":"ja","headword":"コーン","reading":"コーン","romanization":"koon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆锥体","玉米"],"en":["cone","corn"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_c654024b4fe162650dfc78677c0c4aae":{"lexemeId":"lex_c654024b4fe162650dfc78677c0c4aae","language":"ja","headword":"意気","reading":"いき","romanization":"iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心；气质"],"en":["spirit; heart; disposition"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c":{"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","language":"ja","headword":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开玩笑；说笑话；逗乐","取笑；嘲笑；恶作剧","嬉戏；蹦跳；玩耍；胡闹；瞎闹","亲热；接吻"],"en":["to joke; to jest; to kid; to josh","to make fun of; to laugh at; to play a prank","to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around","to neck; to make out"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c8691f35343a02ca509629c8bc0d1934":{"lexemeId":"lex_c8691f35343a02ca509629c8bc0d1934","language":"ja","headword":"５倍","reading":"ごばい","romanization":"gobai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五倍；五倍之多"],"en":["five times (as much); quintuple; fivefold"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c9b01339dd661a94026f3b3a0ea36e47":{"lexemeId":"lex_c9b01339dd661a94026f3b3a0ea36e47","language":"ja","headword":"すくう","reading":"すくう","romanization":"sukuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舀；舀出"],"en":["to scoop; to ladle out"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_ca9067982197c89b7d8f9bed4b56e3a6":{"lexemeId":"lex_ca9067982197c89b7d8f9bed4b56e3a6","language":"ja","headword":"お手","reading":"おて","romanization":"ote","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","笔迹；书法","“握手”（命令狗把爪子放在你手上的口令）"],"en":["hand; arm","handwriting; penmanship","'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbded804ed651a10cf226dd2aa8a5e0a":{"lexemeId":"lex_cbded804ed651a10cf226dd2aa8a5e0a","language":"ja","headword":"こしょう","reading":"こしょう","romanization":"koshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡椒"],"en":["pepper"]}}],"rank":59600,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc609c6923307cecccaf7448600b2111":{"lexemeId":"lex_cc609c6923307cecccaf7448600b2111","language":"ja","headword":"ごまかす","reading":"ごまかす","romanization":"gomakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欺骗；伪造；歪曲；欺诈；诈骗；篡改；做手脚；操纵","回避；避而不谈（问题、困难）","粉饰；掩盖"],"en":["to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate","to dodge; to beg the question (issue, difficulties)","to varnish over; to gloss over"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；与……有关；就……而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38":{"lexemeId":"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38","language":"ja","headword":"パック","reading":"パック","romanization":"pakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包装；打包；包裹；容器","面膜；面贴；面部面膜；面部的","冰球"],"en":["packing; packaging; wrapping; container","face mask; face pack; facial mask; facial","puck"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9":{"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","language":"ja","headword":"一点","reading":"いってん","romanization":"itten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；点状物；一点；微粒；唯一一个"],"en":["speck; dot; point; only a little; particle; only one"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8":{"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","language":"ja","headword":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小菜（通常配饭的几道菜之一）；配菜","填充；填音（鼓的填充）","自慰用的素材；用来手淫的东西"],"en":["small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish","fill; fill-in (drumming)","jack-off material; something to masturbate to"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_cf628453205d8c72e291d2474a695317":{"lexemeId":"lex_cf628453205d8c72e291d2474a695317","language":"ja","headword":"辛い","reading":"づらい","romanization":"zurai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；很难……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9":{"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","language":"ja","headword":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓；挠","出汗；流汗","铲；划（桨）"],"en":["to scratch","to perspire","to shovel; to paddle"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1":{"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","language":"ja","headword":"慣れる","reading":"なれる","romanization":"nareru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；变得习惯；熟悉","变得擅长；变得熟练","变得温顺；变得驯化","习惯于做"],"en":["to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with","to become skilled in; to become experienced at","to become tame; to become domesticated","to get used to doing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cfc5de3e56e3c5b13b366054bc337839":{"lexemeId":"lex_cfc5de3e56e3c5b13b366054bc337839","language":"ja","headword":"ずる","reading":"ずる","romanization":"zuru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑动；滑落；脱臼","拖；拉"],"en":["to slide; to slip off; to get dislocated","to drag; to pull"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3":{"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","language":"ja","headword":"温める","reading":"あたためる","romanization":"atatameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热；使变暖"],"en":["to warm; to heat"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d0f536e880bec1034b13acdd22864c18":{"lexemeId":"lex_d0f536e880bec1034b13acdd22864c18","language":"ja","headword":"誤魔化す","reading":"ごまかす","romanization":"gomakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欺骗；伪造；歪曲；作弊；诈骗；篡改；做手脚；操纵","回避；回避问题（逃避困难）","粉饰；掩盖"],"en":["to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate","to dodge; to beg the question (issue, difficulties)","to varnish over; to gloss over"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d5e1948763a6ce619ac40e2dac63e809":{"lexemeId":"lex_d5e1948763a6ce619ac40e2dac63e809","language":"ja","headword":"方式","reading":"ほうしき","romanization":"houshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；方法；体系；公式"],"en":["form; method; system; formula"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54":{"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","language":"ja","headword":"秒","reading":"びょう","romanization":"byou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秒（时间单位）","角秒"],"en":["second (unit of time)","arc second"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884":{"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","language":"ja","headword":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱汁","伍斯特酱"],"en":["sauce","Worcestershire sauce"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_d71a096baee52dadd251b88ad3412c30":{"lexemeId":"lex_d71a096baee52dadd251b88ad3412c30","language":"ja","headword":"振りかける","reading":"ふりかける","romanization":"furikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撒在上面（如在食物上撒盐、胡椒等）"],"en":["to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_d7279814191790289a4d3661cb4ef2a8":{"lexemeId":"lex_d7279814191790289a4d3661cb4ef2a8","language":"ja","headword":"二倍","reading":"にばい","romanization":"nibai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍（之多）；双重"],"en":["double; twice (as much); twofold"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_d72aa1b25b26d6fd7db07534e64fbbb1":{"lexemeId":"lex_d72aa1b25b26d6fd7db07534e64fbbb1","language":"ja","headword":"スイ","reading":"スイ","romanization":"sui","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精华；精髓；奶油部分","时髦的；别致的；雅致的；有品味的；精致的","体贴的；善解人意的；考虑周到的；圆滑的","精通世故的（尤指精通男女之事、花街柳巷和红灯区）"],"en":["essence; the best; cream","chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated","considerate; understanding; thoughtful; tactful","familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)"]}}],"rank":45200,"provider":"JPDB"},"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b":{"lexemeId":"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b","language":"ja","headword":"飛びつく","reading":"とびつく","romanization":"tobitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑向；被吸引"],"en":["to jump at; to be attracted by"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d7984cd388ded14898e916e23057c0d1":{"lexemeId":"lex_d7984cd388ded14898e916e23057c0d1","language":"ja","headword":"リガ","reading":"リガ","romanization":"riga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里加（拉脱维亚）"],"en":["Riga (Latvia)"]}}],"rank":75900,"provider":"JPDB"},"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b":{"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","language":"ja","headword":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烧烤；烘烤；烤面包；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；烧","晒黑；晒伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d855a6d1b9bf25bbfefdb04791ddf6eb":{"lexemeId":"lex_d855a6d1b9bf25bbfefdb04791ddf6eb","language":"ja","headword":"いじいじ","reading":"いじいじ","romanization":"ijiiji","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犹豫地；胆怯地；畏缩地"],"en":["hesitantly; timidly; diffidently"]}}],"rank":55100,"provider":"JPDB"},"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186":{"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","language":"ja","headword":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望；白费；徒劳；无意义","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_da79bc42a3a4a48fc1461d7ee4366506":{"lexemeId":"lex_da79bc42a3a4a48fc1461d7ee4366506","language":"ja","headword":"タンパク","reading":"タンパク","romanization":"tanpaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋白质","蛋清；蛋白"],"en":["protein","egg white; albumen; albumin"]}}],"rank":76000,"provider":"JPDB"},"lex_da9f37e2bf52c86c9db7320b7e5fe025":{"lexemeId":"lex_da9f37e2bf52c86c9db7320b7e5fe025","language":"ja","headword":"龍二","reading":"りゅうじ","romanization":"ryuuji","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙二"],"en":["Ryuuji"]}}],"rank":157300,"provider":"JPDB"},"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19":{"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","language":"ja","headword":"操作","reading":"そうさ","romanization":"sousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运营；管理；处理","操纵（以谋私利）；操控；影响"],"en":["operation; management; handling","manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dc94fa943d97ddc16d775441b9d4c67e":{"lexemeId":"lex_dc94fa943d97ddc16d775441b9d4c67e","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按摩（尤指日式按摩）","按摩师；按摩者","盲人"],"en":["massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage)","masseur; masseuse; massager","blind person"]}}],"rank":34200,"provider":"JPDB"},"lex_dc9bdad41dc1b1f9979d1ff34454282b":{"lexemeId":"lex_dc9bdad41dc1b1f9979d1ff34454282b","language":"ja","headword":"日の丸弁当","reading":"ひのまるべんとう","romanization":"hinomarubentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日之丸便当（白饭上放一颗红梅干）"],"en":["hinomaru bento (contains plain white rice with a single red umeboshi on top)"]}}],"rank":123200,"provider":"JPDB"},"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb":{"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","language":"ja","headword":"お弁当","reading":"おべんとう","romanization":"obentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6":{"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","language":"ja","headword":"作り","reading":"つくり","romanization":"tsukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；施工；制作；结构","外表（服装、化妆等）","体格；身材","生鱼片","勉强的（笑容等）"],"en":["making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure","appearance (attire, make-up, etc.)","build; physique","sashimi","forced (smile, etc.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb":{"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","language":"ja","headword":"嫌う","reading":"きらう","romanization":"kirau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；厌恶；憎恨"],"en":["to hate; to dislike; to loathe"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e0885c7d7272c557549ecfc523df3ece":{"lexemeId":"lex_e0885c7d7272c557549ecfc523df3ece","language":"ja","headword":"確かめる","reading":"たしかめる","romanization":"tashikameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；查明"],"en":["to ascertain; to check; to make sure"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e09f94c40a5f38430ee54c70af6bb64b":{"lexemeId":"lex_e09f94c40a5f38430ee54c70af6bb64b","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒杯；酒器","杯、碗、勺等的量词","船的量词","章鱼和鱿鱼的量词","（体育）杯赛；冠军"],"en":["sake cup; cup for alcoholic beverages","counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.","counter for boats","counter for octopuses and squid","cup (in sports); championship"]}}],"rank":92900,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e180482734e287be875ff3d1c6b60392":{"lexemeId":"lex_e180482734e287be875ff3d1c6b60392","language":"ja","headword":"よだつ","reading":"よだつ","romanization":"yodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直立；竖起（如毛发）；毛骨悚然"],"en":["to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_e186eee43fb69a798d299b912010ba3c":{"lexemeId":"lex_e186eee43fb69a798d299b912010ba3c","language":"ja","headword":"和風","reading":"わふう","romanization":"wafuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日式","微风；和风"],"en":["Japanese style","light wind; moderate breeze"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天","神","天界（作为生死轮回的一个阶段而造访的类似天堂的领域）","天人（佛教中的神圣存在）","（书的）上边","（日本木屐的）鞋底","开始；开端","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe":{"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","language":"ja","headword":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可能；没门"],"en":["no way; no chance"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d":{"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","language":"ja","headword":"必須","reading":"ひっす","romanization":"hissu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可或缺的；必需的；必要的；必须的；强制的；必要的"],"en":["indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e45e7d9ee02a5ac1d0ba6d2ea68b21bf":{"lexemeId":"lex_e45e7d9ee02a5ac1d0ba6d2ea68b21bf","language":"ja","headword":"鮮やか","reading":"あざやか","romanization":"azayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲜艳；明亮；鲜明；清新；充满活力","巧妙；娴熟；灵巧；精湛；优美；出色"],"en":["vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant","skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e77e865988fc7026c7a03860a691998b":{"lexemeId":"lex_e77e865988fc7026c7a03860a691998b","language":"ja","headword":"ほんのり","reading":"ほんのり","romanization":"honnori","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍微；隐约"],"en":["slightly; faintly"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e92457d04fde4ce43f2c07f0eb377852":{"lexemeId":"lex_e92457d04fde4ce43f2c07f0eb377852","language":"ja","headword":"錯覚","reading":"さっかく","romanization":"sakkaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视觉错觉；幻觉","误解；错觉"],"en":["optical illusion; hallucination","misapprehension; delusion"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e9689cbfb57f2d06f30e0b6a001451a6":{"lexemeId":"lex_e9689cbfb57f2d06f30e0b6a001451a6","language":"ja","headword":"キロカロリー","reading":"キロカロリー","romanization":"kirokarorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千卡"],"en":["kilocalorie"]}}],"rank":63300,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；脱身","出发；启程；动身；上路","前进","到达；抵达；通向；达到","出现；出来；浮现；浮出；现身；冒出；被发现；被检出；被揭露；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；出赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提及","卖","超过；越过","伸出；凸出","爆发；发生；开始；起源","产生","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；接起","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流（如眼泪）；流淌；流血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c":{"lexemeId":"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c","language":"ja","headword":"もうこう","reading":"もうこう","romanization":"moukou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈攻击"],"en":["fierce attack"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecbcb96f71b71cc53592d706b486f46b":{"lexemeId":"lex_ecbcb96f71b71cc53592d706b486f46b","language":"ja","headword":"トリックスター","reading":"トリックスター","romanization":"torikkusutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（神话中的）恶作剧之神","骗子；欺诈者","魔术师；幻术师"],"en":["trickster (in mythology)","trickster; swindler; fraudster","trickster; magician; illusionist"]}}],"rank":54500,"provider":"JPDB"},"lex_ecc1c4a13a4a751fe679aa9777460644":{"lexemeId":"lex_ecc1c4a13a4a751fe679aa9777460644","language":"ja","headword":"鶏ガラスープ","reading":"とりガラスープ","romanization":"torigarasuupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡汤；鸡高汤"],"en":["chicken broth; chicken soup"]}}],"rank":105000,"provider":"JPDB"},"lex_ecf31d513c4c6c7b2a0f8205cf9d8dbb":{"lexemeId":"lex_ecf31d513c4c6c7b2a0f8205cf9d8dbb","language":"ja","headword":"法定","reading":"ほうてい","romanization":"houtei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合法的；法律规定的"],"en":["legal; designated by law"]}}],"rank":68600,"provider":"JPDB"},"lex_ed0c0898612afbb6ab902bfbdaf29000":{"lexemeId":"lex_ed0c0898612afbb6ab902bfbdaf29000","language":"ja","headword":"緩和","reading":"かんわ","romanization":"kanwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓解；减轻；缓和（限制、紧张等的）；放松；软化"],"en":["relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670":{"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","language":"ja","headword":"期","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；期间","机会；时机；场合","年龄；时代","任期（如在任期间）","会期（如议会会议）","阶段（如疾病阶段）","季（如电视剧的一季）"],"en":["period; time","opportunity; chance; occasion","age","term (e.g. in office)","session (e.g. of parliament)","stage (e.g. of a disease)","season (e.g. of a TV series)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9":{"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","language":"ja","headword":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱（尤指日式咖喱）","咖喱饭"],"en":["curry (esp. Japanese curry)","rice and curry"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9":{"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","language":"ja","headword":"弁当","reading":"べんとう","romanization":"bentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_efe8f573cb5658a5011dfa998d1ac7b6":{"lexemeId":"lex_efe8f573cb5658a5011dfa998d1ac7b6","language":"ja","headword":"流行り物","reading":"はやりもの","romanization":"hayarimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时髦的东西；流行的事物；热潮"],"en":["fashionable thing; popular thing; craze"]}}],"rank":105100,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788":{"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","language":"ja","headword":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便利店"],"en":["convenience store"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1a9690842c2aaa03ecf6843b84513f8":{"lexemeId":"lex_f1a9690842c2aaa03ecf6843b84513f8","language":"ja","headword":"盛り","reading":"さかり","romanization":"sakari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（盛夏等的）高峰；（樱花季的）盛期；（正值）旺季；盛开；（聚会等的）高潮","（人生的）黄金时期；（某人的）最佳年华；盛年","（处于）发情期；发情"],"en":["height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season; full bloom; full swing (of a party, etc.)","prime (of one's life); (one's) best days; bloom","(being in) heat; rut"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研究；调查"],"en":["study; research; investigation"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36":{"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","language":"ja","headword":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反正；无论如何；总之；毕竟；到底；不管怎样","充其量；最多"],"en":["anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what","at best; at most"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a":{"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","language":"ja","headword":"世間","reading":"せけん","romanization":"seken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；人们；大众"],"en":["world; society; people; the public"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d":{"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不情愿地；勉强地；不情愿地","摇头拒绝（像小孩一样）","不！；不行！；完全不"],"en":["unwillingly; grudgingly; reluctantly","shaking head in refusal (like a child)","no!; no no!; not at all"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55":{"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","language":"ja","headword":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面；中式面条"],"en":["ramen; Chinese-style noodles"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb":{"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","language":"ja","headword":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这样那样"],"en":["this and that; such and such"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda":{"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","language":"ja","headword":"一言","reading":"ひとこと","romanization":"hitokoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个词；几句话；简短评论"],"en":["single word; a few words; brief comment"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32":{"lexemeId":"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32","language":"ja","headword":"塩味","reading":"しおあじ","romanization":"shioaji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咸味；咸度"],"en":["salty taste; saltiness"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_f807d117cac5ba9159d66c481be81a12":{"lexemeId":"lex_f807d117cac5ba9159d66c481be81a12","language":"ja","headword":"ひき肉","reading":"ひきにく","romanization":"hikiniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉末；绞肉"],"en":["minced meat; ground meat"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa3521b02615eab765fb915fb8c4f775":{"lexemeId":"lex_fa3521b02615eab765fb915fb8c4f775","language":"ja","headword":"テンション","reading":"テンション","romanization":"tenshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（情绪）紧张；焦虑","（高涨的）情绪；（好的）心情；兴奋；活力","张力；抗拉强度"],"en":["(emotional) tension; anxiety","(highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy","tension; tensile strength"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e":{"lexemeId":"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e","language":"ja","headword":"弾","reading":"だん","romanization":"dan","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、系列、项目、活动等的）部分、阶段、期的量词","子弹的量词"],"en":["counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.)","counter for bullets"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fac2206a328a5b5648943c89ccda1634":{"lexemeId":"lex_fac2206a328a5b5648943c89ccda1634","language":"ja","headword":"まつり","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；盛宴","网络暴民骚扰；网络羞辱；网络围攻","大量（如进球如麻）；狂热；狂潮"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9":{"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","language":"ja","headword":"魔法","reading":"まほう","romanization":"mahou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔法；巫术；法术；咒语"],"en":["magic; witchcraft; sorcery; spell"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff":{"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","language":"ja","headword":"小さじ","reading":"こさじ","romanization":"kosaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶匙"],"en":["teaspoon"]}}],"rank":72900,"provider":"JPDB"},"lex_fcaf25542b4206d20c63a0c98c447ce3":{"lexemeId":"lex_fcaf25542b4206d20c63a0c98c447ce3","language":"ja","headword":"色色","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":122100,"provider":"JPDB"},"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4":{"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","language":"ja","headword":"次","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["ctr","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来","低……（即含有低价态元素）","顺序；次序；时间；次数"],"en":["next","hypo- (i.e. containing an element with low valence)","order; sequence; time; times"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}