{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17cae-6260-78f7-af81-4f84fd9fcd9d","publishedAt":"2026-10-27T09:26:05.664Z","video":{"youtubeVideoId":"4YXSVWnV6fw","targetLanguage":"ja","title":"普通のゲーセンじゃ物足りないクイズ王向けにモグラ叩き魔改造してみた","titleTranslations":{"zh":"为觉得普通电玩城不过瘾的问答王魔改了打地鼠机","en":"I heavily modded whack-a-mole for quiz masters who find ordinary arcades boring","ko":"평범한 오락실로는 성에 차지 않는 퀴즈왕을 위해 두더지 잡기를 마개조해봤다","vi":"Đã độ lại trò đập chuột chũi dành cho các vua đố vui thấy game thùng bình thường quá chán","id":"Saya memodifikasi permainan pukul tikus tanah secara ekstrem untuk para raja kuis yang merasa game center biasa kurang menantang"},"channelTitle":"QuizKnock","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/aznf9t9LKfIznDk3WIgTXiDIaS4IFM9PCOeqYRL-EqWIy2vP7WYbM9TIUMTirN128FQWWJG9-A=s0","durationMs":567083,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-27T08:30:29.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/4YXSVWnV6fw/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"令和、令和、令和、令和、平成、","startMs":780,"endMs":2540,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"令和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780,"endMs":860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"令和","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1340,"endMs":1420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"令和","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2060,"endMs":2140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"令和","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2380,"endMs":2460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"平成","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2460,"endMs":2540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平成","reading":"へいせい","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"heisei","partOfSpeech":"n","vid":1608110,"sid":13122066}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"令和、令和、令和、令和、平成、"},"en":{"status":"available","text":"Reiwa, Reiwa, Reiwa, Reiwa, Heisei,"},"ko":{"status":"available","text":"레이와, 레이와, 레이와, 레이와, 헤이세이,"},"vi":{"status":"available","text":"Reiwa, Reiwa, Reiwa, Reiwa, Heisei,"},"id":{"status":"available","text":"Reiwa, Reiwa, Reiwa, Reiwa, Heisei,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"昭和。","startMs":7340,"endMs":7420,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"昭和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7340,"endMs":7420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昭和。"},"en":{"status":"available","text":"Showa."},"ko":{"status":"available","text":"쇼와."},"vi":{"status":"available","text":"Showa."},"id":{"status":"available","text":"Showa."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"こんにちはクイズノックの東くんです。","startMs":7660,"endMs":8620,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":7660,"endMs":7780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"クイズノック","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":7900,"endMs":8020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"東","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":8140,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"くん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":8340,"endMs":8440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":8540,"endMs":8620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是QuizKnock的东君。"},"en":{"status":"available","text":"Hello, I'm Higashi from QuizKnock."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요 퀴즈노크의 히가시군입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, mình là Azuma của QuizKnock."},"id":{"status":"available","text":"Halo, aku Azuma dari QuizKnock."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"こんにちは西野すけです。","startMs":8636,"endMs":8812,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":8636,"endMs":8716,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"西野すけ","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":8732,"endMs":8812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是西野助。"},"en":{"status":"available","text":"Hello, I'm Nishinosuke."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요 니시노스케입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, mình là Nishinosuke."},"id":{"status":"available","text":"Halo, aku Nishinosuke."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"はいどうもクイズノックの佐々木です。","startMs":8860,"endMs":10300,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8860,"endMs":9020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"どうも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":9020,"endMs":9340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"クイズノック","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":9340,"endMs":9420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"佐々木","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":9420,"endMs":9900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_687744a475a08222cbe5fc0030379cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"佐々木","reading":"ささき","furigana":[{"surface":"佐","reading":"さ"},{"surface":"々","reading":"さ"},{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"sasaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5299440,"sid":1880625782}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":9900,"endMs":10300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗨大家好，我是QuizKnock的佐佐木。"},"en":{"status":"available","text":"Yes hello, I'm Sasaki from QuizKnock."},"ko":{"status":"available","text":"네 안녕하세요 퀴즈노크의 사사키입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng xin chào, mình là Sasaki của QuizKnock."},"id":{"status":"available","text":"Ya halo, aku Sasaki dari QuizKnock."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"クイズモグラ叩き。","startMs":10380,"endMs":10460,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"クイズモグラ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"叩き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":10380,"endMs":10460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4eb4f452b3c17fb0fea823021ad78fc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩き","reading":"たたき","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"き"}],"romanization":"tataki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1416050,"sid":321340683}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问答打地鼠。"},"en":{"status":"available","text":"Quiz Whack-a-Mole."},"ko":{"status":"available","text":"퀴즈 두더지 잡기."},"vi":{"status":"available","text":"Đập chuột chũi câu đố."},"id":{"status":"available","text":"Kuis pukul tikus mondok."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"はい。","startMs":10460,"endMs":10540,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10460,"endMs":10540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"クイズモグラ叩き。","startMs":14540,"endMs":14620,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"クイズモグラ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"叩き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":14540,"endMs":14620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4eb4f452b3c17fb0fea823021ad78fc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩き","reading":"たたき","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"き"}],"romanization":"tataki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1416050,"sid":321340683}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问答打地鼠。"},"en":{"status":"available","text":"Quiz Whack-a-Mole."},"ko":{"status":"available","text":"퀴즈 두더지 잡기."},"vi":{"status":"available","text":"Đập chuột chũi câu đố."},"id":{"status":"available","text":"Kuis pukul tikus mondok."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"あるテーマが最初に提示されますので、そのテーマに沿っている言葉が出てきたらモグラ叩きの要領でポチッとクリックしてください。","startMs":14620,"endMs":21260,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14620,"endMs":14700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":14700,"endMs":14940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":14940,"endMs":15020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"最初","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":15020,"endMs":15260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":15260,"endMs":15340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"提示されます","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":15340,"endMs":15980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea6295fa1ef5ccb81e4a4745e8c94e29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提示","reading":"ていじ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"されます"}],"romanization":"teiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436400,"sid":399514541}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":15980,"endMs":16300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":16460,"endMs":16620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":16620,"endMs":16860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"に沿って","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":16860,"endMs":17260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e02f0b8937cfb5390de7282a69731c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に沿って","reading":"にそって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"沿","reading":"そ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nisotte","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2215300,"sid":3912418562}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"いる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":17260,"endMs":17420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"言葉","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":17500,"endMs":17820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":17820,"endMs":17900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"出て","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":17900,"endMs":18060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"きたら","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":18060,"endMs":18300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"モグラ叩き","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":18620,"endMs":19100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52a51c90a343ad2aabcfc6145ff0ea24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モグラ叩き","reading":"モグラたたき","furigana":[{"surface":"モグラ"},{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"き"}],"romanization":"moguratataki","partOfSpeech":"n","vid":2437420,"sid":1326073857}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":19100,"endMs":19180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"要領","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":19180,"endMs":19420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_732be10ddb821c4efe076221e0e10498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要領","reading":"ようりょう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"youryou","partOfSpeech":"n","vid":1546850,"sid":139744045}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":19420,"endMs":19660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"ポチッ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":19740,"endMs":20060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a8d2ab85209857d8f35ee59fc8cd5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポチッ","reading":"ポチッ","romanization":"pochi","partOfSpeech":"adv","vid":2192340,"sid":3798183046}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":20060,"endMs":20140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"クリックして","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":20300,"endMs":20780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"ください","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":20780,"endMs":21260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会先给出一个主题，如果出现了符合该主题的词，就像打地鼠一样啪地点一下。"},"en":{"status":"available","text":"A theme will be presented first, and when a word that fits that theme appears, click it like in whack-a-mole."},"ko":{"status":"available","text":"어떤 테마가 처음에 제시되므로, 그 테마에 맞는 말이 나오면 두더지 잡기 요령으로 꾹 클릭해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên sẽ có một chủ đề được đưa ra, nếu từ ngữ phù hợp với chủ đề đó xuất hiện thì hãy bấm click như kiểu đập chuột chũi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sebuah tema akan diberikan di awal, jadi kalau muncul kata yang sesuai dengan tema itu silakan klik seperti main pukul tikus mondok."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"例えば日本の山というテーマで富士山というモグラが出てきたらこれは叩きです。","startMs":21580,"endMs":26460,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":21580,"endMs":22060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":22060,"endMs":22460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":22460,"endMs":22540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"山","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":22620,"endMs":22860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":22940,"endMs":23180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":23180,"endMs":23500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":23500,"endMs":23580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"富士山","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":23980,"endMs":24460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富士山","reading":"ふじやま","furigana":[{"surface":"富","reading":"ふ"},{"surface":"士","reading":"じ"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"fujiyama","partOfSpeech":"n","vid":1496800,"sid":592210441}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":24460,"endMs":24700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"モグラ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":24700,"endMs":24940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モグラ","reading":"モグラ","romanization":"mogura","partOfSpeech":"n","vid":1605210,"sid":3657608939}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":24940,"endMs":25100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"出て","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":25100,"endMs":25260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"きたら","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":25260,"endMs":25660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":25900,"endMs":26060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":26060,"endMs":26140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"叩き","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":26140,"endMs":26380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4eb4f452b3c17fb0fea823021ad78fc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩き","reading":"たたき","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"き"}],"romanization":"tataki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1416050,"sid":321340683}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":26380,"endMs":26460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如主题是日本的山，冒出来富士山这样的鼹鼠就要打。"},"en":{"status":"available","text":"For example, with the theme of Japanese mountains, if a mole like Mt. Fuji appears, you hit it."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 일본의 산이라는 테마로 후지산이라는 두더지가 나오면 이건 때리기입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ với chủ đề là núi ở Nhật Bản, nếu chuột chũi Phú Sĩ xuất hiện thì phải đập."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya dengan tema gunung di Jepang, kalau muncul tikus mondok bernama Gunung Fuji maka ini harus dipukul."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"ポーン。","startMs":26460,"endMs":26620,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"ポーン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":26460,"endMs":26620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a055c0024c615b368270cee6760095b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーン","reading":"ポーン","romanization":"poon","partOfSpeech":"adv/n","vid":2184360,"sid":1231243323}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砰。"},"en":{"status":"available","text":"Bon."},"ko":{"status":"available","text":"뽕."},"vi":{"status":"available","text":"Pong."},"id":{"status":"available","text":"Pong."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"エベレストというモグラが出てきたらこれは叩いちゃダメです。","startMs":27020,"endMs":30500,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"エベレスト","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":27020,"endMs":27980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc71665985c309efa2afe76e58bf1cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エベレスト","reading":"エベレスト","romanization":"eberesuto","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5017725,"sid":277399099}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":28300,"endMs":28540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"モグラ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":28540,"endMs":28860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モグラ","reading":"モグラ","romanization":"mogura","partOfSpeech":"n","vid":1605210,"sid":3657608939}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":28860,"endMs":28940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"出て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":28940,"endMs":29100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"きたら","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":29100,"endMs":29340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":29660,"endMs":29820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":29820,"endMs":29900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"叩いちゃ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":29900,"endMs":30220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いちゃ"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":30286,"endMs":30366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":30420,"endMs":30500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果冒出来像珠穆朗玛峰这样的鼹鼠，就不能打。"},"en":{"status":"available","text":"If a mole like Everest shows up, you must not hit that."},"ko":{"status":"available","text":"에베레스트라는 두더지가 나오면 이건 때리면 안 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu con chuột chũi Everest xuất hiện thì không được đập nó."},"id":{"status":"available","text":"Kalau muncul tikus mondok bernama Everest, ini tidak boleh dipukul."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"パターン。","startMs":30553,"endMs":30633,"tokens":[{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"パターン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":30553,"endMs":30633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partOfSpeech":"n","vid":1101600,"sid":594762589}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"套路。"},"en":{"status":"available","text":"Pat-tern."},"ko":{"status":"available","text":"패턴."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Pola."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"ねえ。","startMs":30633,"endMs":30940,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30633,"endMs":30940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"있지."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Hei."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"ハンバーグとか出てきてもクリックしちゃダメなんですよ。","startMs":31420,"endMs":34300,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"ハンバーグ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":31420,"endMs":31580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partOfSpeech":"n","vid":1096870,"sid":3334962878}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":31580,"endMs":32220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"出て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":32220,"endMs":33020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"きて","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":33020,"endMs":33180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":33180,"endMs":33420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"クリックしちゃ","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":33420,"endMs":33820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":33820,"endMs":33900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":33900,"endMs":34140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":34140,"endMs":34300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算冒出来汉堡排之类的也不能点哦。"},"en":{"status":"available","text":"Even if something like hamburger steak shows up, you must not click it."},"ko":{"status":"available","text":"햄버그 같은 게 나와도 클릭하면 안 되는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù có xuất hiện hamburger gì đó cũng không được bấm đâu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau muncul seperti hamburger pun tidak boleh diklik."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"なんだそれ。","startMs":34300,"endMs":35580,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":34300,"endMs":34460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":35420,"endMs":35580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What's that."},"ko":{"status":"available","text":"그게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"正解のモグラ叩けると10点獲得です。","startMs":35580,"endMs":37740,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35580,"endMs":35820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":35820,"endMs":35900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"モグラ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":35900,"endMs":36060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モグラ","reading":"モグラ","romanization":"mogura","partOfSpeech":"n","vid":1605210,"sid":3657608939}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"叩ける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":36060,"endMs":36460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"ける"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":36460,"endMs":36700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"点","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":36700,"endMs":37100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"獲得","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":37100,"endMs":37420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獲得","reading":"かくとく","furigana":[{"surface":"獲","reading":"かく"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"kakutoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1205750,"sid":3471391883}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":37420,"endMs":37740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打中正确的鼹鼠就能得10分。"},"en":{"status":"available","text":"If you hit the correct mole, you get 10 points."},"ko":{"status":"available","text":"정답 두더지를 때리면 10점 획득입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đập trúng chuột chũi đúng sẽ được 10 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau berhasil memukul tikus mondok yang benar dapat 10 poin."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"モグラじゃないものを叩いちゃうと10点減点となります。","startMs":38060,"endMs":40620,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"モグラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":38060,"endMs":38380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モグラ","reading":"モグラ","romanization":"mogura","partOfSpeech":"n","vid":1605210,"sid":3657608939}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":38380,"endMs":38620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"もの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":38700,"endMs":38860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":38860,"endMs":38940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"叩いちゃう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":38940,"endMs":39260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いちゃう"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":39260,"endMs":39500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"点","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":39500,"endMs":40060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"減点","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":40060,"endMs":40220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e8fa6bab3683ddc06e1dab8629516b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減点","reading":"げんてん","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"genten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263290,"sid":275015564}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"となります","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":40220,"endMs":40620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果打中了不是鼹鼠的东西，就要扣10分。"},"en":{"status":"available","text":"If you hit something that isn't a mole, you lose 10 points."},"ko":{"status":"available","text":"두더지가 아닌 것을 때려버리면 10점 감점됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đập nhầm thứ không phải chuột chũi thì sẽ bị trừ 10 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau memukul yang bukan tikus mondok akan dikurangi 10 poin."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"全部で3セットあります。","startMs":41020,"endMs":42540,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41020,"endMs":41260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":41260,"endMs":41420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"セット","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":41420,"endMs":41660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":41980,"endMs":42540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一共有3轮。"},"en":{"status":"available","text":"There are 3 sets in total."},"ko":{"status":"available","text":"전부 3세트가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tổng cộng có 3 hiệp."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya ada 3 set."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"3セットの合計得点が一番高かった人が優勝です。","startMs":42700,"endMs":45420,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"セット","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":42700,"endMs":42860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":42860,"endMs":42940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"合計","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":42940,"endMs":43260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33a73ba7e9e2446d13f5067c4e95408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合計","reading":"ごうけい","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"goukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1284740,"sid":4177091920}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"得点","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":43260,"endMs":43500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得点","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1454590,"sid":3885278237}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":43500,"endMs":43580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"一番","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":43580,"endMs":43900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"高かった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":43900,"endMs":44220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":44220,"endMs":44380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":44380,"endMs":44620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"優勝","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":44860,"endMs":45100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優勝","reading":"ゆうしょう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"yuushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1539280,"sid":376877093}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":45100,"endMs":45420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"3轮总分最高的人就是冠军。"},"en":{"status":"available","text":"The person with the highest total score across the 3 sets wins."},"ko":{"status":"available","text":"3세트의 합계 득점이 가장 높았던 사람이 우승입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ai có tổng điểm cao nhất sau 3 hiệp sẽ thắng."},"id":{"status":"available","text":"Orang dengan total skor tertinggi dari 3 set adalah pemenangnya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"やるぜ。","startMs":45580,"endMs":45820,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"やる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45580,"endMs":45820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开干吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it."},"ko":{"status":"available","text":"해볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Chơi thôi nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"第1セットのテーマは日本の元号です。","startMs":45820,"endMs":50220,"tokens":[{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"第","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":45820,"endMs":45980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"セット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":47020,"endMs":47500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":47500,"endMs":47580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":47580,"endMs":47900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":47900,"endMs":48220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"日本","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":48700,"endMs":49180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":49180,"endMs":49260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"元号","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":49260,"endMs":49820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7563d887d52d20c0e9c729c64d704280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元号","reading":"げんごう","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gengou","partOfSpeech":"n","vid":1260800,"sid":3702802857}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":49820,"endMs":50220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一轮的主题是日本的年号。"},"en":{"status":"available","text":"The theme for the first set is Japanese era names."},"ko":{"status":"available","text":"제1세트의 테마는 일본의 연호입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề của hiệp 1 là niên hiệu của Nhật Bản."},"id":{"status":"available","text":"Tema set pertama adalah nama era Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"元号。","startMs":50220,"endMs":51020,"tokens":[{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"元号","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50220,"endMs":51020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7563d887d52d20c0e9c729c64d704280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元号","reading":"げんごう","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gengou","partOfSpeech":"n","vid":1260800,"sid":3702802857}},{"tokenId":"t-0166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年号。"},"en":{"status":"available","text":"Era names."},"ko":{"status":"available","text":"연호."},"vi":{"status":"available","text":"Niên hiệu."},"id":{"status":"available","text":"Nama era."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"ではトライさんの挑戦です。","startMs":51180,"endMs":52940,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":51180,"endMs":51260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":51260,"endMs":51500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"トライ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":51820,"endMs":52060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb982a1eaa539844c83fe5b813db8f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トライ","reading":"トライ","romanization":"torai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085500,"sid":1313131573}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":52060,"endMs":52140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":52140,"endMs":52220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"挑戦","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":52220,"endMs":52540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":52540,"endMs":52940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来是Torai桑的挑战。"},"en":{"status":"available","text":"Now, it's Torai-san's challenge."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 토라이 씨의 도전입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mời bạn Try thử thách nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang giliran tantangan Torai-san."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"はい。","startMs":52940,"endMs":53100,"tokens":[{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52940,"endMs":53100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"スタート。","startMs":53340,"endMs":53500,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"スタート","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":53340,"endMs":53500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始。"},"en":{"status":"available","text":"Start."},"ko":{"status":"available","text":"스타트."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Mulai."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"オン・ザ・スタート。","startMs":55020,"endMs":55980,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"オン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55020,"endMs":55260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39bada1da5fc60b224080e6e24093f7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オン","reading":"オン","romanization":"on","partOfSpeech":"n/vs","vid":1035890,"sid":1448238173}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"・ザ・","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"スタート","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":55660,"endMs":55980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"On the start。"},"en":{"status":"available","text":"On the start."},"ko":{"status":"available","text":"온 더 스타트."},"vi":{"status":"available","text":"Vào vị trí bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"On the start."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"令和、平成、安平、和法制、文化、文化もそうでしょう。","startMs":56220,"endMs":65500,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"令和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56220,"endMs":56340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"平成","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":56460,"endMs":56580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平成","reading":"へいせい","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"heisei","partOfSpeech":"n","vid":1608110,"sid":13122066}},{"tokenId":"t-0186","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"安","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":56700,"endMs":61420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cd01b70a8452be8afe57703f5f429d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安","reading":"やす","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"yasu","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2082150,"sid":1719506105}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"平","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":61420,"endMs":62940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70f40412ca7f7ff86d0fb34f0f060c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平","reading":"ひら","furigana":[{"surface":"平","reading":"ひら"}],"romanization":"hira","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1506890,"sid":1721596280}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"和","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":62940,"endMs":63420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和","reading":"わ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1561920,"sid":1714101230}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"法制","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":63420,"endMs":63900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84b8a2509cb616c170f65446b3bb8603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法制","reading":"ほうせい","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"housei","partOfSpeech":"n","vid":1517330,"sid":3022422686}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"文化","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":64060,"endMs":64460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"文化","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":64780,"endMs":65180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":65180,"endMs":65260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":65260,"endMs":65420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":65420,"endMs":65500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"令和、平成、安平、和法制、文化，文化应该也是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Reiwa, Heisei, Anpei, Waho-sei, Bunka, Bunka should count too."},"ko":{"status":"available","text":"레이와, 헤이세이, 안페이, 와 법제, 분카, 분카도 그렇겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Reiwa, Heisei, Anpei, Waho-sei, Bunka, Bunka chắc cũng đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Reiwa, Heisei, Anpei, Waho-sei, Bunka, Bunka juga kan."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"えっと文明超ありそう。","startMs":66380,"endMs":69580,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":66380,"endMs":66940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"文明","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":67100,"endMs":67740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98bd70ddec3c5540fcba6109cecd940c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文明","reading":"ぶんめい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"bunmei","partOfSpeech":"n","vid":1505650,"sid":3989542762}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"超","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":67820,"endMs":68060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"ありそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":69260,"endMs":69580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃文明感觉超像有的。"},"en":{"status":"available","text":"Um, Bunmei seems very likely."},"ko":{"status":"available","text":"음 문명 엄청 있을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, Bunmei thì rất có khả năng."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Bunmei kayaknya ada banget."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"これあるな。","startMs":69980,"endMs":70540,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69980,"endMs":70140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":70140,"endMs":70380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":70380,"endMs":70540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个肯定有。"},"en":{"status":"available","text":"This one exists."},"ko":{"status":"available","text":"이건 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chắc có rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini ada nih."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"承和はないの？","startMs":70540,"endMs":71340,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"承和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70540,"endMs":71100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e2b92753dc40ab07d15d7124dc35209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"承和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"承","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"n","vid":2090070,"sid":1374479942}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":71100,"endMs":71180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":71180,"endMs":71260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":71260,"endMs":71340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"承和没有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't there Jowa?"},"ko":{"status":"available","text":"쇼와는 없는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Không có Shouwa à?"},"id":{"status":"available","text":"Jowa tidak ada ya?"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"治承出てきた。","startMs":71340,"endMs":73180,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"治承","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71340,"endMs":71420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258be0acdbbbb0f2924f8b3d6a56d417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治承","reading":"じしょう","furigana":[{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"承","reading":"しょう"}],"romanization":"jishou","partOfSpeech":"n","vid":2092420,"sid":1179115652}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":71420,"endMs":71660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":71660,"endMs":73180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"治承出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Jisho came up."},"ko":{"status":"available","text":"지쇼 나왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Jishou xuất hiện rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jisho muncul."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"天保出てきた。","startMs":73340,"endMs":73740,"tokens":[{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"天保","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73340,"endMs":73420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dabc93137f6433d0555a24821b34e4ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天保","reading":"てんぽう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"保","reading":"ぽう"}],"romanization":"tenpou","partOfSpeech":"n","vid":2092090,"sid":2389997829}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":73420,"endMs":73580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":73580,"endMs":73740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天保出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Tenpo came up."},"ko":{"status":"available","text":"덴포 나왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Tenpou xuất hiện rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tenpo muncul."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"あるのかな？","startMs":73740,"endMs":73980,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73740,"endMs":73820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":73820,"endMs":73900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":73900,"endMs":73980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it exists?"},"ko":{"status":"available","text":"있는 걸까?"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ada nggak ya?"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"天応、治承、天保、ああ康和違う違う。","startMs":73980,"endMs":77260,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"天応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73980,"endMs":75100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9c3417dc6bb518c3520bac74cd4c9fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天応","reading":"てんおう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ten'ou","partOfSpeech":"n","vid":2090030,"sid":2302785549}},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"治承","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":75100,"endMs":75180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258be0acdbbbb0f2924f8b3d6a56d417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治承","reading":"じしょう","furigana":[{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"承","reading":"しょう"}],"romanization":"jishou","partOfSpeech":"n","vid":2092420,"sid":1179115652}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"天保","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":75180,"endMs":75260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dabc93137f6433d0555a24821b34e4ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天保","reading":"てんぽう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"保","reading":"ぽう"}],"romanization":"tenpou","partOfSpeech":"n","vid":2092090,"sid":2389997829}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"ああ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":75580,"endMs":76060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"康和","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":76140,"endMs":76700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b445463a2d3d3426ea86be0cb6cc8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"康和","reading":"こうわ","furigana":[{"surface":"康","reading":"こう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"kouwa","partOfSpeech":"n","vid":2090570,"sid":433240700}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"違う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":76700,"endMs":77020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"違う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":77020,"endMs":77260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天应、治承、天保，啊康和不对不对。"},"en":{"status":"available","text":"Ten'o, Jisho, Tenpo, ah Kowa, no no."},"ko":{"status":"available","text":"덴오, 지쇼, 덴포, 아아 고와 아니야 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Ten-ou, Jishou, Tenpou, à Kouwa sai sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ten-o, Jisho, Tenpo, ah Kowa bukan bukan."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"建保出てた違うね。","startMs":77260,"endMs":78220,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"建保","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77260,"endMs":77660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_468b87ae5edb382516a76442951e1138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建保","reading":"けんぽう","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"保","reading":"ぽう"}],"romanization":"kenpou","partOfSpeech":"n","vid":2090960,"sid":493151911}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"出てた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":77660,"endMs":77980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てた"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"違う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":77980,"endMs":78140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":78140,"endMs":78220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建保出来了不对呢。"},"en":{"status":"available","text":"Kenpo was out, that's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"겐포 나왔었어 아니네."},"vi":{"status":"available","text":"Kenpou xuất hiện rồi, không đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kenpo tadi muncul, bukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"カメあ違う。","startMs":78620,"endMs":79020,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"カメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78620,"endMs":78780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":78780,"endMs":78860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":78860,"endMs":79020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"龟啊不对。"},"en":{"status":"available","text":"Kame, ah no."},"ko":{"status":"available","text":"카메 아 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Rùa à, không phải."},"id":{"status":"available","text":"Kame ah bukan."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"天元はある。","startMs":79020,"endMs":79820,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"天元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79020,"endMs":79100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da7e3800d40d0b5e66f6f809dd8b0cf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天元","reading":"てんげん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"tengen","partOfSpeech":"n","vid":2090280,"sid":2307693654}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":79500,"endMs":79660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":79660,"endMs":79820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天元是有的。"},"en":{"status":"available","text":"Tengen exists."},"ko":{"status":"available","text":"덴겐은 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tengen thì có."},"id":{"status":"available","text":"Tengen itu ada."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"天授違う。","startMs":80140,"endMs":80940,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"天授","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80140,"endMs":80700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2091e910cdfa57f7cb995195cc05a93f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天授","reading":"てんじゅ","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"授","reading":"じゅ"}],"romanization":"tenju","partOfSpeech":"n","vid":1439350,"sid":2273250789}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":80700,"endMs":80940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天授不对。"},"en":{"status":"available","text":"Tenju is wrong."},"ko":{"status":"available","text":"덴주 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Tenju thì sai."},"id":{"status":"available","text":"Tenju bukan."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"延はない。","startMs":80940,"endMs":81660,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"延","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":80940,"endMs":81020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":81020,"endMs":81660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"延没有。"},"en":{"status":"available","text":"En doesn't exist."},"ko":{"status":"available","text":"엔은 없어."},"vi":{"status":"available","text":"En thì không có."},"id":{"status":"available","text":"En tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"ないないないかも。延。","startMs":82300,"endMs":82700,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"ないない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":82300,"endMs":82460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2835362,"sid":2393123109}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"ないか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":82460,"endMs":82620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":82620,"endMs":82700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"延。","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有没有没有吧。延。"},"en":{"status":"available","text":"No no, maybe not. En."},"ko":{"status":"available","text":"없어 없어 없을지도. 엔."},"vi":{"status":"available","text":"Không có không có, chắc không có đâu. En."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada tidak ada mungkin tidak. En."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"延喜、延喜はあるでしょ。","startMs":82700,"endMs":85740,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"延喜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82700,"endMs":84780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b110e74d3c092c5126eb5c20af338fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延喜","reading":"えんぎ","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"喜","reading":"ぎ"}],"romanization":"engi","partOfSpeech":"n","vid":2090170,"sid":1533227466}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"延喜","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":85020,"endMs":85100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b110e74d3c092c5126eb5c20af338fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延喜","reading":"えんぎ","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"喜","reading":"ぎ"}],"romanization":"engi","partOfSpeech":"n","vid":2090170,"sid":1533227466}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":85420,"endMs":85500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":85500,"endMs":85580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":85580,"endMs":85740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"延喜，延喜肯定有吧。"},"en":{"status":"available","text":"Engi, Engi should exist, right."},"ko":{"status":"available","text":"엔기, 엔기는 있겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Engi, Engi thì chắc có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Engi, Engi pasti ada dong."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"延はなさそう。","startMs":85740,"endMs":86940,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"延","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":85740,"endMs":86060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"なさそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":86540,"endMs":86940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なさそう","reading":"なさそう","romanization":"nasasou","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2246510,"sid":670551843}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"延感觉不太像。"},"en":{"status":"available","text":"En seems unlikely."},"ko":{"status":"available","text":"엔은 없을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"En thì chắc không có."},"id":{"status":"available","text":"En kayaknya tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"延喜はあるからね。","startMs":87020,"endMs":88060,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"延喜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87020,"endMs":87500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b110e74d3c092c5126eb5c20af338fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延喜","reading":"えんぎ","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"喜","reading":"ぎ"}],"romanization":"engi","partOfSpeech":"n","vid":2090170,"sid":1533227466}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":87500,"endMs":87740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":87740,"endMs":87820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":87820,"endMs":87980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":87980,"endMs":88060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"延喜是有的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Since Engi exists."},"ko":{"status":"available","text":"엔기는 있으니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Vì Engi thì có mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena Engi itu ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"延喜はある。","startMs":88060,"endMs":89020,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"延喜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88060,"endMs":88780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b110e74d3c092c5126eb5c20af338fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延喜","reading":"えんぎ","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"喜","reading":"ぎ"}],"romanization":"engi","partOfSpeech":"n","vid":2090170,"sid":1533227466}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":88780,"endMs":88860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":88860,"endMs":89020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"延喜是有的。"},"en":{"status":"available","text":"Engi exists."},"ko":{"status":"available","text":"엔기는 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Engi thì có."},"id":{"status":"available","text":"Engi itu ada."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"延長あるのかな？","startMs":89260,"endMs":90780,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"延長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":89260,"endMs":90060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延長","reading":"えんちょう","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"enchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176510,"sid":2567813196}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":90060,"endMs":90140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":90220,"endMs":90300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":90300,"endMs":90780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"延长会有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if Encho exists?"},"ko":{"status":"available","text":"엔초 있을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có Enchou không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Encho ada nggak ya?"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"終了。","startMs":91340,"endMs":91580,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"終了","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91340,"endMs":91580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束。"},"en":{"status":"available","text":"Time's up."},"ko":{"status":"available","text":"종료."},"vi":{"status":"available","text":"Kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Selesai."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"最初の方出てくるやつ全部叩いちゃうモードになっちゃったからさ。","startMs":91580,"endMs":97900,"tokens":[{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91580,"endMs":94460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":94540,"endMs":94620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":94620,"endMs":94860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"出て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":95020,"endMs":95260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"くる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":95340,"endMs":95500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"やつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":95500,"endMs":95660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"全部","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":95660,"endMs":95980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"叩いちゃう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":95980,"endMs":96620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いちゃう"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"モード","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":96620,"endMs":96940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モード","reading":"モード","romanization":"moodo","partOfSpeech":"n","vid":1134620,"sid":747523716}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":96940,"endMs":97020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":97020,"endMs":97500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":97580,"endMs":97740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"さ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":97740,"endMs":97900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为一开始出来的家伙让我进入了全都要打的模式啊。"},"en":{"status":"available","text":"I got into a mode of hitting everything that came out at first."},"ko":{"status":"available","text":"처음에 나오는 애들 전부 때려버리는 모드가 돼버렸으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì lúc đầu mình bị vào chế độ cứ thấy cái gì hiện ra là đập hết ấy."},"id":{"status":"available","text":"Karena di awal jadi mode memukul semua yang muncul sih."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"もっとわかりやすくさ、モグラの格好して出てきてよ。","startMs":98220,"endMs":101420,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":98220,"endMs":98540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"わかりやすく","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":98540,"endMs":99180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":99180,"endMs":99500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"モグラ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":99500,"endMs":99900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モグラ","reading":"モグラ","romanization":"mogura","partOfSpeech":"n","vid":1605210,"sid":3657608939}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":99900,"endMs":99980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"格好","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":100060,"endMs":100620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"して","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":100620,"endMs":100860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"出て","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":100860,"endMs":101100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"きて","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":101100,"endMs":101260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":101260,"endMs":101420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能不能打扮得更像鼹鼠一点再出来啊。"},"en":{"status":"available","text":"Come out more clearly dressed like a mole."},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 알기 쉽게 말이야, 두더지 분장하고 나와줘."},"vi":{"status":"available","text":"Phải hóa trang thành chuột chũi rõ ràng hơn rồi hãy xuất hiện chứ."},"id":{"status":"available","text":"Lebih jelasnya dong, muncul dengan kostum tikus mondok kek."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"そうじゃないと出てきたやつ全部叩いちゃうよ。","startMs":101980,"endMs":104380,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":101980,"endMs":102140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":102140,"endMs":102460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":102460,"endMs":102620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"出て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":102700,"endMs":102940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"きた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":102940,"endMs":103100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"やつ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":103100,"endMs":103260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"全部","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":103260,"endMs":103580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"叩いちゃう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":103580,"endMs":104220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いちゃう"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":104220,"endMs":104380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不然出来的家伙我全都想打啊。"},"en":{"status":"available","text":"Otherwise I'll end up hitting everything that comes out."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 않으면 나온 애들 전부 때려버린다고."},"vi":{"status":"available","text":"Chứ không thì cái gì hiện ra mình cũng đập hết mất."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak begitu, semua yang muncul bakal kupukul semua."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"野球選手なんだから。","startMs":104700,"endMs":105740,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"野球選手","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":104700,"endMs":105340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfff037a061fc76e0158b635b20ef59b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野球選手","reading":"やきゅうせんしゅ","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"手","reading":"しゅ"}],"romanization":"yakyuusenshu","partOfSpeech":"n","vid":1947710,"sid":232209079}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":105340,"endMs":105580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":105580,"endMs":105740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是棒球选手嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because you're a baseball player."},"ko":{"status":"available","text":"야구 선수니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì dù sao cũng là cầu thủ bóng chày mà."},"id":{"status":"available","text":"Kan dia pemain bisbol."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"野球選手やっぱ選球眼が問題ですから。","startMs":105980,"endMs":107740,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"野球選手","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":105980,"endMs":106380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfff037a061fc76e0158b635b20ef59b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野球選手","reading":"やきゅうせんしゅ","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"手","reading":"しゅ"}],"romanization":"yakyuusenshu","partOfSpeech":"n","vid":1947710,"sid":232209079}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":106380,"endMs":106540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"選球眼","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":106540,"endMs":107100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1db1fe93081c90ce2a26a2c986220827","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選球眼","reading":"せんきゅうがん","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"眼","reading":"がん"}],"romanization":"senkyuugan","partOfSpeech":"n","vid":1824570,"sid":3087062068}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":107100,"endMs":107180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"問題","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":107180,"endMs":107420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"ですから","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":107420,"endMs":107740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"棒球选手果然选球眼才是问题啊。"},"en":{"status":"available","text":"For baseball players, plate discipline is the problem."},"ko":{"status":"available","text":"야구 선수는 역시 선구안이 문제니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Cầu thủ bóng chày thì vấn đề vẫn là con mắt chọn bóng."},"id":{"status":"available","text":"Pemain bisbol memang masalahnya adalah mata untuk memilih bola."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ボール打っちゃダメですよ。","startMs":108300,"endMs":109340,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"ボール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":108300,"endMs":108700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"打っちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":108700,"endMs":108940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"っちゃ"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":108940,"endMs":109100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":109100,"endMs":109260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":109260,"endMs":109340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能打坏球啊。"},"en":{"status":"available","text":"You mustn't swing at balls."},"ko":{"status":"available","text":"볼을 치면 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Không được đánh bóng xấu đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jangan pukul bola buruk."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"それ伊沢に怒られてるだろうな。","startMs":109420,"endMs":111260,"tokens":[{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109420,"endMs":109580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"伊沢","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":109580,"endMs":109980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"怒られてる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":109980,"endMs":110460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"だろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":110460,"endMs":111180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":111180,"endMs":111260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那肯定要被伊泽骂了吧。"},"en":{"status":"available","text":"He's probably getting scolded by Izawa for that."},"ko":{"status":"available","text":"그거 이자와한테 혼나겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cái đó bị Izawa mắng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu pasti dimarahi Izawa."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"じゃあちょっと振り返っていきましょうか。","startMs":111580,"endMs":112860,"tokens":[{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":111580,"endMs":111820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":111820,"endMs":111980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"振り返って","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":111980,"endMs":112380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":112380,"endMs":112700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":112700,"endMs":112860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那稍微回顾一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, shall we look back a bit."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 좀 되돌아볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cùng nhìn lại một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mari kita lihat kembali sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"はい。","startMs":112860,"endMs":113260,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":112860,"endMs":113260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"まず令和。","startMs":113420,"endMs":114300,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113420,"endMs":113580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"令和","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":113580,"endMs":114300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是令和。"},"en":{"status":"available","text":"First, Reiwa."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 레이와."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên là Reiwa."},"id":{"status":"available","text":"Pertama Reiwa."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"お、令和。","startMs":114620,"endMs":114750,"tokens":[{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"令和","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":114620,"endMs":114750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，令和。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Reiwa."},"ko":{"status":"available","text":"오, 레이와."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, Reiwa."},"id":{"status":"available","text":"Oh, Reiwa."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"お、令和押しました、間違えました。","startMs":115030,"endMs":116230,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"お、令和","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"押しました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":115030,"endMs":115510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"しました"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"間違えました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":115510,"endMs":116230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，按了令和，按错了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I pressed Reiwa, I made a mistake."},"ko":{"status":"available","text":"오, 레이와 눌렀어, 틀렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, lỡ bấm Reiwa, bấm nhầm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, menekan Reiwa, salah."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"安平、これ安平押してしまいました。","startMs":116390,"endMs":118390,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"安","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":116390,"endMs":116950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cd01b70a8452be8afe57703f5f429d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安","reading":"やす","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"yasu","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2082150,"sid":1719506105}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"平","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":116950,"endMs":117190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70f40412ca7f7ff86d0fb34f0f060c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平","reading":"ひら","furigana":[{"surface":"平","reading":"ひら"}],"romanization":"hira","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1506890,"sid":1721596280}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":117190,"endMs":117270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"安","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":117350,"endMs":117590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"平","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":117590,"endMs":117670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70f40412ca7f7ff86d0fb34f0f060c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平","reading":"ひら","furigana":[{"surface":"平","reading":"ひら"}],"romanization":"hira","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1506890,"sid":1721596280}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"押して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":117670,"endMs":117910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":117910,"endMs":118390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安平，这个按成安平了。"},"en":{"status":"available","text":"Anpei, I accidentally pressed Anpei."},"ko":{"status":"available","text":"안페이, 이거 안페이 눌러버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Anpei, cái này lỡ bấm Anpei mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Anpei, ini terlanjur menekan Anpei."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"元号じゃありません。","startMs":118550,"endMs":119350,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"元号","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":118550,"endMs":118790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7563d887d52d20c0e9c729c64d704280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元号","reading":"げんごう","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gengou","partOfSpeech":"n","vid":1260800,"sid":3702802857}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":118870,"endMs":118950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"ありません","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":118950,"endMs":119350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是年号。"},"en":{"status":"available","text":"That's not an era name."},"ko":{"status":"available","text":"연호가 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó không phải là niên hiệu."},"id":{"status":"available","text":"Itu bukan nama era."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"いきなりムズい。","startMs":119510,"endMs":120150,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":119510,"endMs":119910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"ムズい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":119910,"endMs":120150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a74855b15df9fc54e6483fc7c20e148","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムズい","reading":"ムズい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":368394078}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一上来就很难。"},"en":{"status":"available","text":"Suddenly it's hard."},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Tự nhiên khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba sulit."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"平成出たと思ったら安平だったし。","startMs":120310,"endMs":122310,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"平成","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120310,"endMs":120790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平成","reading":"へいせい","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"heisei","partOfSpeech":"n","vid":1608110,"sid":13122066}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"出た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":120790,"endMs":121030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":121030,"endMs":121510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"安","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":121510,"endMs":121750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cd01b70a8452be8afe57703f5f429d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安","reading":"やす","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"yasu","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2082150,"sid":1719506105}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"平","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":121750,"endMs":121830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70f40412ca7f7ff86d0fb34f0f060c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平","reading":"ひら","furigana":[{"surface":"平","reading":"ひら"}],"romanization":"hira","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1506890,"sid":1721596280}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":121830,"endMs":122070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":122150,"endMs":122310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为出了平成，结果是安平。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was Heisei but it was Anpei."},"ko":{"status":"available","text":"헤이세이인 줄 알았더니 안페이였네."},"vi":{"status":"available","text":"Tưởng là Heisei hiện ra ai ngờ lại là Anpei."},"id":{"status":"available","text":"Kukira Heisei yang keluar ternyata Anpei."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"ほぼ合ってましたね。","startMs":122470,"endMs":123430,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":122470,"endMs":122630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"合ってました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":122630,"endMs":123350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":123350,"endMs":123430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎都对了呢。"},"en":{"status":"available","text":"You were almost right."},"ko":{"status":"available","text":"거의 맞았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần như đúng hết rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hampir benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"一個だけ永久スルーしてましたけども。","startMs":123510,"endMs":126630,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"一個","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123510,"endMs":123670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":123750,"endMs":123990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"永久","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":124390,"endMs":125110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d1b3de77bc0f499e92f17d536137fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永久","reading":"えいきゅう","furigana":[{"surface":"永","reading":"えい"},{"surface":"久","reading":"きゅう"}],"romanization":"eikyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1576520,"sid":2924458813}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"スルーしてました","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":125270,"endMs":126150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ee336b60ef0514099aef0feabcae836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スルー","reading":"スルー","romanization":"suruu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1073970,"sid":2319392848}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"けども","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":126150,"endMs":126630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有一个永久略过了。"},"en":{"status":"available","text":"Though you permanently skipped just one."},"ko":{"status":"available","text":"하나만 영구 스루하고 있었지만요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có một cái là bỏ qua vĩnh viễn thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Cuma satu yang dilewati permanen sih."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"ある、永久っていう元号。","startMs":126710,"endMs":128230,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126710,"endMs":126870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"永久","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":127030,"endMs":127510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d1b3de77bc0f499e92f17d536137fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永久","reading":"えいきゅう","furigana":[{"surface":"永","reading":"えい"},{"surface":"久","reading":"きゅう"}],"romanization":"eikyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1576520,"sid":2924458813}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":127510,"endMs":127910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"元号","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":127990,"endMs":128230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7563d887d52d20c0e9c729c64d704280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元号","reading":"げんごう","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gengou","partOfSpeech":"n","vid":1260800,"sid":3702802857}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有，永久这个年号。"},"en":{"status":"available","text":"There is, an era name called Eikyu."},"ko":{"status":"available","text":"있어, 에이큐라는 연호."},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy, niên hiệu Eikyū."},"id":{"status":"available","text":"Ada, era bernama Eikyuu."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"永久、平安時代の元号ですね。","startMs":128470,"endMs":130470,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"永久","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128470,"endMs":128870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d1b3de77bc0f499e92f17d536137fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永久","reading":"えいきゅう","furigana":[{"surface":"永","reading":"えい"},{"surface":"久","reading":"きゅう"}],"romanization":"eikyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1576520,"sid":2924458813}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"平安時代","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":128950,"endMs":129510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3dd31cff09af798de9f272fd35d7fe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平安時代","reading":"へいあんじだい","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"heianjidai","partOfSpeech":"n","vid":1506990,"sid":1932113715}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":129510,"endMs":129590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"元号","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":129750,"endMs":129990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7563d887d52d20c0e9c729c64d704280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元号","reading":"げんごう","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gengou","partOfSpeech":"n","vid":1260800,"sid":3702802857}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":129990,"endMs":130070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":130070,"endMs":130470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"永久，是平安时代的年号呢。"},"en":{"status":"available","text":"Eikyu, an era name from the Heian period."},"ko":{"status":"available","text":"에이큐, 헤이안 시대의 연호네요."},"vi":{"status":"available","text":"Eikyū là niên hiệu thời Heian đấy."},"id":{"status":"available","text":"Eikyuu, itu nama era zaman Heian ya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"え、安平はないけど永久はあるんだ。","startMs":130710,"endMs":132470,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":130710,"endMs":130790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"安","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":131030,"endMs":131110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cd01b70a8452be8afe57703f5f429d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安","reading":"やす","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"yasu","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2082150,"sid":1719506105}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"平","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":131110,"endMs":131190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70f40412ca7f7ff86d0fb34f0f060c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平","reading":"ひら","furigana":[{"surface":"平","reading":"ひら"}],"romanization":"hira","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1506890,"sid":1721596280}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":131190,"endMs":131270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":131270,"endMs":131430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":131430,"endMs":131510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"永久","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":131590,"endMs":132070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d1b3de77bc0f499e92f17d536137fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永久","reading":"えいきゅう","furigana":[{"surface":"永","reading":"えい"},{"surface":"久","reading":"きゅう"}],"romanization":"eikyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1576520,"sid":2924458813}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":132070,"endMs":132150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":132150,"endMs":132230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":132230,"endMs":132470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，没有安平但有永久啊。"},"en":{"status":"available","text":"What, there's no Anpei but there is Eikyu."},"ko":{"status":"available","text":"어, 안페이는 없는데 에이큐는 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, không có Anpei nhưng lại có Eikyū à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Anpei tidak ada tapi Eikyuu ada."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"で、文化もあって文明もある。","startMs":132630,"endMs":134790,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":132630,"endMs":132790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"文化","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":132790,"endMs":133270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":133270,"endMs":133510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"あって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":133510,"endMs":133910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"文明","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":133910,"endMs":134390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98bd70ddec3c5540fcba6109cecd940c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文明","reading":"ぶんめい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"bunmei","partOfSpeech":"n","vid":1505650,"sid":3989542762}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":134390,"endMs":134550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":134550,"endMs":134790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，有文化也有文明。"},"en":{"status":"available","text":"And there's Bunka and also Bunmei."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 분카도 있고 분메이도 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, có Bunka mà cũng có Bunmei."},"id":{"status":"available","text":"Terus, ada Bunka dan juga ada Bunmei."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"まあ文化はよく言いますね。","startMs":134790,"endMs":135990,"tokens":[{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134790,"endMs":134870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"文化","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":134870,"endMs":135270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":135270,"endMs":135350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"よく言います","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":135350,"endMs":135830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく言う","reading":"よくいう","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"yokuiu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2547280,"sid":3861345563}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":135830,"endMs":135990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，文化倒是常说呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, Bunka is often mentioned."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 분카는 자주 말하죠."},"vi":{"status":"available","text":"À Bunka thì hay nghe nói nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah Bunka sering dibilang ya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"うん、文化、文明、文化文政、化政文化の由来となっております。","startMs":136150,"endMs":140630,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136150,"endMs":136310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"文化","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":136390,"endMs":136790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"文明","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":136790,"endMs":137030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98bd70ddec3c5540fcba6109cecd940c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文明","reading":"ぶんめい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"bunmei","partOfSpeech":"n","vid":1505650,"sid":3989542762}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"文化","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":137430,"endMs":137590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"文政","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":137590,"endMs":137670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_911b54d1c5cc53cd3e63ca8af03a3caa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文政","reading":"ぶんせい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"bunsei","partOfSpeech":"n","vid":1723360,"sid":3991719937}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"化政文化","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":139190,"endMs":139830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9206e950086b90bb1a7b874e63485169","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化政文化","reading":"かせいぶんか","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kaseibunka","partOfSpeech":"n","vid":2832605,"sid":43823111}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":139830,"endMs":139910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"由来","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":139910,"endMs":140150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"由来","reading":"ゆらい","furigana":[{"surface":"由","reading":"ゆ"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"yurai","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1541810,"sid":2108524971}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"となって","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":140150,"endMs":140390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"おります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":140390,"endMs":140630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，文化、文明、文化文政，是化政文化的由来。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, Bunka, Bunmei, Bunka-Bunsei, it's the origin of Kasei culture."},"ko":{"status":"available","text":"응, 분카, 분메이, 분카 분세이, 카세이 문화의 유래가 되고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, Bunka, Bunmei, Bunka Bunsei, là nguồn gốc của văn hóa Kasei đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, Bunka, Bunmei, Bunka Bunsei, menjadi asal mula budaya Kasei."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"化政文化の化が文化。","startMs":140630,"endMs":143750,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"化政文化","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":140630,"endMs":141750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9206e950086b90bb1a7b874e63485169","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化政文化","reading":"かせいぶんか","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kaseibunka","partOfSpeech":"n","vid":2832605,"sid":43823111}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":141830,"endMs":141990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"化","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":142230,"endMs":142470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化","reading":"か","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2056760,"sid":1712970230}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":142470,"endMs":142710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"文化","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":143350,"endMs":143750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"化政文化的化就是文化。"},"en":{"status":"available","text":"The 'ka' in Kasei culture is from Bunka."},"ko":{"status":"available","text":"카세이 문화의 카가 분카."},"vi":{"status":"available","text":"Chữ Ka trong văn hóa Kasei chính là Bunka."},"id":{"status":"available","text":"Ka dari budaya Kasei itu adalah Bunka."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"いらすぎだろ。","startMs":144470,"endMs":144950,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"いら","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":144470,"endMs":144630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"だろ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":144710,"endMs":144950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-0468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太多了吧。"},"en":{"status":"available","text":"There are way too many."},"ko":{"status":"available","text":"너무하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cần thiết quá mức rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kebanyakan rusa."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"で、文明はあるんだ。","startMs":145750,"endMs":146630,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":145750,"endMs":145830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"文明","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":145830,"endMs":146230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98bd70ddec3c5540fcba6109cecd940c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文明","reading":"ぶんめい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"bunmei","partOfSpeech":"n","vid":1505650,"sid":3989542762}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":146230,"endMs":146390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":146390,"endMs":146470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":146470,"endMs":146630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，文明是有的。"},"en":{"status":"available","text":"And Bunmei exists."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 분메이는 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, là có Bunmei đấy."},"id":{"status":"available","text":"Terus, Bunmei itu ada."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"これ文明よく分かんなくて押したけどあるんだね。","startMs":146630,"endMs":148550,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":146630,"endMs":146870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"文明","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":146870,"endMs":147190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98bd70ddec3c5540fcba6109cecd940c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文明","reading":"ぶんめい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"bunmei","partOfSpeech":"n","vid":1505650,"sid":3989542762}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":147190,"endMs":147430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"分かんなくて","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":147430,"endMs":147830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んなくて"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"押した","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":147830,"endMs":148070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"した"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":148070,"endMs":148150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":148230,"endMs":148310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":148310,"endMs":148470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":148470,"endMs":148550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个文明不太懂就按了，原来真的有啊。"},"en":{"status":"available","text":"I pressed this Bunmei without really knowing, but it does exist."},"ko":{"status":"available","text":"이거 분메이 잘 모르고 눌렀는데 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này Bunmei tôi chẳng hiểu gì mà bấm bừa nhưng mà có thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini Bunmei aku tekan tanpa paham tapi ternyata ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"室町時代。","startMs":148550,"endMs":149270,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"室町時代","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":148550,"endMs":149270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8d82f3a7fbc610d9a36e11e81a9ac29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室町時代","reading":"むろまちじだい","furigana":[{"surface":"室","reading":"むろ"},{"surface":"町","reading":"まち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"muromachijidai","partOfSpeech":"n","vid":2206430,"sid":2329586192}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"室町时代。"},"en":{"status":"available","text":"Muromachi period."},"ko":{"status":"available","text":"무로마치 시대."},"vi":{"status":"available","text":"Thời Muromachi."},"id":{"status":"available","text":"Zaman Muromachi."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"そうですね。","startMs":150470,"endMs":150870,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":150470,"endMs":150870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Betul ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"これ知らなかったかも。","startMs":150870,"endMs":151750,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":150870,"endMs":151030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":151030,"endMs":151590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"かも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":151590,"endMs":151750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个可能不知道吧。"},"en":{"status":"available","text":"I might not have known this one."},"ko":{"status":"available","text":"이건 몰랐을지도."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có khi tôi đã không biết."},"id":{"status":"available","text":"Ini mungkin aku tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"治承じゃなくて、あ、天、あ、天、なんか治承も出てきた、天保も出てきた。","startMs":152150,"endMs":156390,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"治承","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152150,"endMs":152550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258be0acdbbbb0f2924f8b3d6a56d417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治承","reading":"じしょう","furigana":[{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"承","reading":"しょう"}],"romanization":"jishou","partOfSpeech":"n","vid":2092420,"sid":1179115652}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":152790,"endMs":153030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"天","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":153510,"endMs":153830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"天","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":153830,"endMs":153910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":153910,"endMs":154230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"治承","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":154470,"endMs":154790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258be0acdbbbb0f2924f8b3d6a56d417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治承","reading":"じしょう","furigana":[{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"承","reading":"しょう"}],"romanization":"jishou","partOfSpeech":"n","vid":2092420,"sid":1179115652}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":154790,"endMs":155030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"出て","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":155030,"endMs":155270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"きた","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":155270,"endMs":155430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"天保","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":155510,"endMs":155910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dabc93137f6433d0555a24821b34e4ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天保","reading":"てんぽう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"保","reading":"ぽう"}],"romanization":"tenpou","partOfSpeech":"n","vid":2092090,"sid":2389997829}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":155910,"endMs":155990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"出て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":155990,"endMs":156150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"きた","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":156150,"endMs":156390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是治承，啊、天、啊、天，好像治承也出来了，天保也出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Not Jisho, uh, Ten, uh, Ten, Jisho came up, Tenpo came up too."},"ko":{"status":"available","text":"지쇼가 아니라, 아, 텐, 아, 텐, 뭔가 지쇼도 나왔고 텐포도 나왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải Jishō mà, à, Ten, à, Ten, gì đó Jishō cũng hiện ra, Tenpō cũng hiện ra."},"id":{"status":"available","text":"Bukan Jishou, ah, Ten, ah, Ten, entah kenapa Jishou juga muncul, Tenpou juga muncul."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"あるのかな、これ。","startMs":156390,"endMs":157510,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156390,"endMs":156470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":156470,"endMs":156550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":156550,"endMs":156790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":157030,"endMs":157510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，有吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if this one exists."},"ko":{"status":"available","text":"있는 걸까, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada nggak ya, ini."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"うまいね、治承の直後に出してくるの。","startMs":157590,"endMs":159670,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":157590,"endMs":157910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":157910,"endMs":158070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"治承","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":158150,"endMs":158630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258be0acdbbbb0f2924f8b3d6a56d417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治承","reading":"じしょう","furigana":[{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"承","reading":"しょう"}],"romanization":"jishou","partOfSpeech":"n","vid":2092420,"sid":1179115652}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":158630,"endMs":158710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"直後","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":158710,"endMs":159030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b32ca703113d6a9b277da25e93ccaf00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直後","reading":"ちょくご","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"chokugo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1430930,"sid":3255068966}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":159030,"endMs":159110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"出して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":159110,"endMs":159430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"くる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":159430,"endMs":159590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":159590,"endMs":159670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害啊，紧跟在治承后面出这个。"},"en":{"status":"available","text":"Nice, bringing it right after Jisho."},"ko":{"status":"available","text":"잘하네, 지쇼 바로 뒤에 내오는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Hay thật đấy, cho hiện ra ngay sau Jishō."},"id":{"status":"available","text":"Pintar ya, mengeluarkannya tepat setelah Jishou."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"天保って呼んじゃうよ。","startMs":159750,"endMs":160790,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"天保","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159750,"endMs":160150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dabc93137f6433d0555a24821b34e4ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天保","reading":"てんぽう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"保","reading":"ぽう"}],"romanization":"tenpou","partOfSpeech":"n","vid":2092090,"sid":2389997829}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":160150,"endMs":160310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"呼んじゃう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":160310,"endMs":160630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んじゃう"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":160630,"endMs":160790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会误叫成天保啊。"},"en":{"status":"available","text":"You'll end up calling it Tenpo."},"ko":{"status":"available","text":"텐포라고 불러버리잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì lại đọc nhầm thành Tenpō mất."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kepanggil Tenpou."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"天元はあるんだ。","startMs":161270,"endMs":162390,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"天元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161270,"endMs":161830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da7e3800d40d0b5e66f6f809dd8b0cf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天元","reading":"てんげん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"tengen","partOfSpeech":"n","vid":2090280,"sid":2307693654}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":161830,"endMs":161990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":161990,"endMs":162150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":162150,"endMs":162390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天元是有的。"},"en":{"status":"available","text":"Tengen does exist."},"ko":{"status":"available","text":"텐겐은 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tengen thì có thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tengen itu ada."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"以後の天元みたいなね。","startMs":162710,"endMs":164070,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"以後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162710,"endMs":162950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e11826e266e332817a1610f267d8d602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以後","reading":"いご","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"igo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155100,"sid":2739659084}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":162950,"endMs":163110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"天元","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":163110,"endMs":163510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da7e3800d40d0b5e66f6f809dd8b0cf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天元","reading":"てんげん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"tengen","partOfSpeech":"n","vid":2090280,"sid":2307693654}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":163510,"endMs":163910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":163910,"endMs":164070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像以后的天元那种呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like 'Tengen from now on' or something."},"ko":{"status":"available","text":"이후의 텐겐 같은 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như Tengen về sau ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayak Tengen sesudahnya gitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"はい、平安時代の元号ですね。","startMs":164070,"endMs":165830,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164070,"endMs":164470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"平安時代","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":164630,"endMs":165030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3dd31cff09af798de9f272fd35d7fe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平安時代","reading":"へいあんじだい","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"heianjidai","partOfSpeech":"n","vid":1506990,"sid":1932113715}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":165030,"endMs":165110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"元号","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":165350,"endMs":165670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7563d887d52d20c0e9c729c64d704280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元号","reading":"げんごう","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gengou","partOfSpeech":"n","vid":1260800,"sid":3702802857}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":165670,"endMs":165750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":165750,"endMs":165830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，是平安时代的年号。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's a Heian period era name."},"ko":{"status":"available","text":"네, 헤이안 시대의 연호네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, là niên hiệu thời Heian đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, nama era zaman Heian ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"天喜とかなんかありそうでないが。","startMs":165910,"endMs":167430,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"天喜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165910,"endMs":166310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bae4f7fb9e61fccf71cdcd580803a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天喜","reading":"てんぎ","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"喜","reading":"ぎ"}],"romanization":"tengi","partOfSpeech":"n","vid":2090450,"sid":2310158364}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":166310,"endMs":166470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":166470,"endMs":166630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"あり","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":166630,"endMs":166790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"そうでない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":166790,"endMs":167350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eff57393ed0278c670e18e62ce44e8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうでない","reading":"そうでない","romanization":"soudenai","partOfSpeech":"exp","vid":2084730,"sid":519175465}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":167350,"endMs":167430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天喜什么的好像有其实没有啊。"},"en":{"status":"available","text":"Like Tenki sounds like it exists but doesn't."},"ko":{"status":"available","text":"텐키 같은 건 왠지 있을 것 같고 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như Tenki nghe có vẻ có mà lại không có."},"id":{"status":"available","text":"Kayak Tenki dan sebagainya kayaknya ada padahal tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"あ、ゼニガメやんこれよく見たら。","startMs":167800,"endMs":169640,"tokens":[{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"ゼニガメ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":167800,"endMs":168760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643126c7e3f0b3ea3527c08edf295bc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼニガメ","reading":"ゼニガメ","romanization":"zenigame","partOfSpeech":"n","vid":1754350,"sid":677558879}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":168760,"endMs":168920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":168920,"endMs":169080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"よく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":169080,"endMs":169240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"見たら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":169240,"endMs":169640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，仔细一看这不是杰尼龟吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this is Squirtle if you look closely."},"ko":{"status":"available","text":"아, 꼬부기잖아 이거 잘 보니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhìn kỹ thì đây là Zenigame mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini Squirtle kalau dilihat baik-baik."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"ゼニガメは以下カメール、カメックスですね。","startMs":169800,"endMs":172280,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"ゼニガメ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":169800,"endMs":170280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643126c7e3f0b3ea3527c08edf295bc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼニガメ","reading":"ゼニガメ","romanization":"zenigame","partOfSpeech":"n","vid":1754350,"sid":677558879}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":170280,"endMs":170360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"以下","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":170360,"endMs":170520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以下","reading":"いか","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1155060,"sid":2826027464}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"カメール","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":171160,"endMs":171240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_750378718bbb5913df1277ad9228de2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメル","reading":"カメル","furigana":[{"surface":"カメール","reading":"カメル"}],"romanization":"kameru","partOfSpeech":"name","vid":5022750,"sid":168829209}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"カメックス","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":171240,"endMs":171640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c995e294b3a2dcdd9d9f08ddff8d3ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメックス","reading":"カメックス","romanization":"kamekkusu","partOfSpeech":"n","vid":2149235802,"sid":3820101015}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":171640,"endMs":171800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":171800,"endMs":172280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"杰尼龟下面是卡咪龟、 water箭龟呢。"},"en":{"status":"available","text":"Squirtle evolves into Wartortle, then Blastoise."},"ko":{"status":"available","text":"꼬부기는 이하 어니부기, 거북왕이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Zenigame dưới nữa là Kameil, Kamex nhé."},"id":{"status":"available","text":"Squirtle itu di bawahnya Wartortle, Blastoise ya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"延喜はあって延長もあるんだ。","startMs":172840,"endMs":175640,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"延喜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172840,"endMs":173320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b110e74d3c092c5126eb5c20af338fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延喜","reading":"えんぎ","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"喜","reading":"ぎ"}],"romanization":"engi","partOfSpeech":"n","vid":2090170,"sid":1533227466}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":173320,"endMs":173560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"あって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":173560,"endMs":173800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"延長","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":173800,"endMs":174840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延長","reading":"えんちょう","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"enchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176510,"sid":2567813196}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":174920,"endMs":175160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":175160,"endMs":175400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":175400,"endMs":175640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"延喜有，延长也有啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's Engi and there's also Encho."},"ko":{"status":"available","text":"엔기는 있고 엔초도 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Có Engi mà cũng có Enchō nữa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Engi ada dan Enchou juga ada."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"延長あんのかよ。","startMs":175640,"endMs":177560,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"延長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175640,"endMs":176920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延長","reading":"えんちょう","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"enchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176510,"sid":2567813196}},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":177000,"endMs":177160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"かよ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":177160,"endMs":177560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かよ","reading":"かよ","romanization":"kayo","partOfSpeech":"prt","vid":2133450,"sid":3657105085}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"居然有延长啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's Encho?"},"ko":{"status":"available","text":"엔초가 있다고?"},"vi":{"status":"available","text":"Có cả Enchō luôn á."},"id":{"status":"available","text":"Enchou ada apa."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"延喜の次です。","startMs":177800,"endMs":178760,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"延喜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177800,"endMs":178280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b110e74d3c092c5126eb5c20af338fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延喜","reading":"えんぎ","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"喜","reading":"ぎ"}],"romanization":"engi","partOfSpeech":"n","vid":2090170,"sid":1533227466}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":178280,"endMs":178360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":178360,"endMs":178440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":178600,"endMs":178760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是延喜的下一个。"},"en":{"status":"available","text":"It's right after Engi."},"ko":{"status":"available","text":"엔기 다음입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay sau Engi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya setelah Engi."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"次の元号は延長であります。","startMs":178840,"endMs":181000,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":178840,"endMs":179000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":179000,"endMs":179160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"元号","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":179160,"endMs":179480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7563d887d52d20c0e9c729c64d704280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元号","reading":"げんごう","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gengou","partOfSpeech":"n","vid":1260800,"sid":3702802857}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":179480,"endMs":179720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"延長","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":180040,"endMs":180520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延長","reading":"えんちょう","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"enchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176510,"sid":2567813196}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"であります","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":180520,"endMs":181000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个年号就是延长。"},"en":{"status":"available","text":"The next era name is Encho."},"ko":{"status":"available","text":"다음 연호는 엔초입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Niên hiệu tiếp theo là Enchō."},"id":{"status":"available","text":"Nama era berikutnya adalah Enchou."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"えじゃあ延喜が延長、延喜が延長系なんじゃね。","startMs":181000,"endMs":183880,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":181000,"endMs":181240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":181240,"endMs":181400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"延喜","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":181400,"endMs":181960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b110e74d3c092c5126eb5c20af338fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延喜","reading":"えんぎ","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"喜","reading":"ぎ"}],"romanization":"engi","partOfSpeech":"n","vid":2090170,"sid":1533227466}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":181960,"endMs":182040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"延長","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":182040,"endMs":182360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延長","reading":"えんちょう","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"enchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176510,"sid":2567813196}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"延喜","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":182360,"endMs":182840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b110e74d3c092c5126eb5c20af338fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延喜","reading":"えんぎ","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"喜","reading":"ぎ"}],"romanization":"engi","partOfSpeech":"n","vid":2090170,"sid":1533227466}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":182840,"endMs":182920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"延長","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":182920,"endMs":183320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延長","reading":"えんちょう","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"enchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176510,"sid":2567813196}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"系","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":183320,"endMs":183400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":183480,"endMs":183560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":183800,"endMs":183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶那延喜接延长，延喜是延长系的吧。"},"en":{"status":"available","text":"So Engi then Encho, Engi is like an extended type."},"ko":{"status":"available","text":"어 그럼 엔기가 엔초, 엔기가 엔초계인 거 아냐."},"vi":{"status":"available","text":"Hả vậy thì Engi là hệ Enchō, Engi là hệ kéo dài à."},"id":{"status":"available","text":"Eh kalau begitu Engi itu yang diperpanjang, Engi itu sistem perpanjangan ya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"まあまあでもまあまあまあ間違ったのクリックしなかった。","startMs":185320,"endMs":187960,"tokens":[{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":185320,"endMs":185800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":185800,"endMs":186040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":186040,"endMs":186200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":186520,"endMs":186600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"間違った","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":186600,"endMs":187080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":187080,"endMs":187160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"クリックしなかった","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":187240,"endMs":187960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛不过嘛嘛嘛按错的没点。"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, but I didn't click the wrong one."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐 그래도 뭐뭐뭐 틀린 거 클릭 안 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thôi nhưng mà thôi thôi thôi cái bấm sai đã không bấm."},"id":{"status":"available","text":"Yah yah tapi yah yah yah yang salah tidak diklik."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"これ大きい。","startMs":188040,"endMs":188520,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188040,"endMs":188200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"大きい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":188200,"endMs":188520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很大。"},"en":{"status":"available","text":"That's big."},"ko":{"status":"available","text":"이거 커."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này lớn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini besar."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"戦略通りということで。","startMs":188680,"endMs":189640,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"戦略","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188680,"endMs":189000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b69ca01a85aacfb82ebb6d0166107a45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦略","reading":"せんりゃく","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"senryaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1390600,"sid":1410801478}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"通り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":189080,"endMs":189240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":189240,"endMs":189400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":189400,"endMs":189560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":189560,"endMs":189640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算是按战略来的。"},"en":{"status":"available","text":"Just as planned with the strategy."},"ko":{"status":"available","text":"전략대로라는ことで."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng như chiến thuật rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sesuai strategi jadinya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"そう戦略通り。","startMs":189640,"endMs":190280,"tokens":[{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189640,"endMs":189720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"戦略","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":189720,"endMs":190040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b69ca01a85aacfb82ebb6d0166107a45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦略","reading":"せんりゃく","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"senryaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1390600,"sid":1410801478}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"通り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":190040,"endMs":190280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，按战略来的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, just as planned."},"ko":{"status":"available","text":"그래 전략대로."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, đúng chiến thuật."},"id":{"status":"available","text":"Ya sesuai strategi."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"あの意識がはっきりしてきた。","startMs":192600,"endMs":194200,"tokens":[{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":192600,"endMs":193080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"意識","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":193160,"endMs":193400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識","reading":"いしき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"ishiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156640,"sid":450043597}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":193400,"endMs":193560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"はっきりして","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":193560,"endMs":194040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010150,"sid":380445047}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"きた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":194040,"endMs":194200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个意识已经变清晰了。"},"en":{"status":"available","text":"My awareness has become clearer."},"ko":{"status":"available","text":"저 의식이 분명해졌어."},"vi":{"status":"available","text":"Ý thức kia đã trở nên rõ ràng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kesadaran itu sudah mulai jelas."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"次からは嘘のやつを叩かないようにできるよ。","startMs":194520,"endMs":196600,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":194520,"endMs":194680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":194760,"endMs":195000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":195000,"endMs":195240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"嘘","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":195240,"endMs":195480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":195480,"endMs":195560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":195560,"endMs":195720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":195800,"endMs":195880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"叩かない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":195880,"endMs":196120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"かない"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ようにできる","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":196120,"endMs":196440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":196440,"endMs":196600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从下次起就能做到不打假的那个了。"},"en":{"status":"available","text":"From now on I can avoid hitting the fake ones."},"ko":{"status":"available","text":"다음부터는 가짜 녀석을 때리지 않도록 할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Từ lần sau có thể không đập vào mấy cái giả nữa."},"id":{"status":"available","text":"Mulai berikutnya bisa untuk tidak memukul yang bohong."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"第二セットは動物を表す英語です。","startMs":197480,"endMs":201080,"tokens":[{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"第二","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197480,"endMs":197880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二","reading":"だいに","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"daini","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415400,"sid":2461761272}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"セット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":197880,"endMs":198200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":198200,"endMs":198440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"動物","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":198920,"endMs":199400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":199400,"endMs":199640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"表す","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":199640,"endMs":200040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表す","reading":"あらわす","furigana":[{"surface":"表","reading":"あらわ"},{"surface":"す"}],"romanization":"arawasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263490,"sid":2692862641}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"英語","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":200120,"endMs":200520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":200520,"endMs":201080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二组是表示动物的英语。"},"en":{"status":"available","text":"The second set is English words for animals."},"ko":{"status":"available","text":"두 번째 세트는 동물을 나타내는 영어입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Set thứ hai là tiếng Anh chỉ động vật."},"id":{"status":"available","text":"Set kedua adalah bahasa Inggris yang menunjukkan hewan."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"何か気をつけておくこと、気をつけることありますか。","startMs":201080,"endMs":203160,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":201080,"endMs":201400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":201400,"endMs":201480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":201560,"endMs":202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"おく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":202040,"endMs":202120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":202120,"endMs":202360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"気をつける","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":202360,"endMs":202840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":202840,"endMs":202920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"あります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":202920,"endMs":203080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":203080,"endMs":203160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么需要注意的、要小心的地方吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is there anything I should be careful about, anything to watch out for?"},"ko":{"status":"available","text":"조심해야 할 것, 주의할 점 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Có điều gì cần chú ý, cần cẩn thận không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada hal yang perlu diperhatikan, adakah yang harus diwaspadai."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"動物を表す英語でしょう。","startMs":203240,"endMs":204920,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"動物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203240,"endMs":203720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":203800,"endMs":203880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"表す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":203880,"endMs":204280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表す","reading":"あらわす","furigana":[{"surface":"表","reading":"あらわ"},{"surface":"す"}],"romanization":"arawasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263490,"sid":2692862641}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"英語","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":204280,"endMs":204600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":204600,"endMs":204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是表示动物的英语吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's English words for animals, right?"},"ko":{"status":"available","text":"동물을 나타내는 영어겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là tiếng Anh chỉ động vật đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Itu bahasa Inggris yang menyatakan hewan, kan."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"まあラクーンとかスクイレル。","startMs":205560,"endMs":207320,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":205560,"endMs":205720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"ラクーン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":205720,"endMs":206440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fe42e2891a6d301176d63246cdcfbdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラクーン","reading":"ラクーン","romanization":"rakuun","partOfSpeech":"n","vid":1138640,"sid":2309537221}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":206920,"endMs":207320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"スクイレル","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如浣熊或者松鼠什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, like raccoon or squirrel."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 라쿤이라든가 스쿼럴."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như raccoon hay squirrel ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah rakun atau tupai."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"この辺気をつけな。","startMs":208040,"endMs":209533,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":208040,"endMs":208600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"気をつけ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":208680,"endMs":209400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつけ","reading":"きをつけ","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"}],"romanization":"kiwotsuke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1221860,"sid":461761506}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":209480,"endMs":209533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近要小心。"},"en":{"status":"available","text":"Watch out around here."},"ko":{"status":"available","text":"이 근처 조심해."},"vi":{"status":"available","text":"Cẩn thận chỗ này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hati-hati di sekitar sini."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ああと海の生き物気をつけないとな。","startMs":209533,"endMs":211320,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":209533,"endMs":209640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":209880,"endMs":209960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"海","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":209960,"endMs":210200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":210200,"endMs":210360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"生き物","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":210360,"endMs":210440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き物","reading":"いきもの","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"ikimono","partOfSpeech":"n","vid":1378590,"sid":19577585}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"気をつけない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":210440,"endMs":211080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":211080,"endMs":211160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":211160,"endMs":211320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊还有海里的生物得小心。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, and I have to watch out for sea creatures."},"ko":{"status":"available","text":"아 그리고 바다 생물 조심해야지."},"vi":{"status":"available","text":"À còn sinh vật biển cũng phải cẩn thận."},"id":{"status":"available","text":"Ah dan harus hati-hati dengan makhluk laut."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"魚は全部クリックし。","startMs":211640,"endMs":213160,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"魚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":211640,"endMs":211960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":212040,"endMs":212200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":212200,"endMs":212360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"クリック","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":212560,"endMs":212760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":212960,"endMs":213160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鱼全部点掉。"},"en":{"status":"available","text":"Click all the fish."},"ko":{"status":"available","text":"물고기는 전부 클릭해."},"vi":{"status":"available","text":"Cá thì click hết."},"id":{"status":"available","text":"Klik semua ikan."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"虫も全部クリックし。","startMs":213360,"endMs":214440,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"虫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":213360,"endMs":213560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":213560,"endMs":213720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":213720,"endMs":213960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"クリック","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":213960,"endMs":214280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":214280,"endMs":214440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虫子也全部点掉。"},"en":{"status":"available","text":"Click all the insects too."},"ko":{"status":"available","text":"벌레도 전부 클릭해."},"vi":{"status":"available","text":"Côn trùng cũng click hết."},"id":{"status":"available","text":"Klik juga semua serangga."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"これ大事。","startMs":214840,"endMs":215320,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":214840,"endMs":215000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"大事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":215000,"endMs":215320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很重要。"},"en":{"status":"available","text":"This is important."},"ko":{"status":"available","text":"이거 중요해."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Ini penting."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"じゃあ準備が良かったら出てください。","startMs":215800,"endMs":217320,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":215800,"endMs":215960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"準備","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":215960,"endMs":216200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":216200,"endMs":216360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"良かったら","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":216360,"endMs":216680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かったら"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"出て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":216680,"endMs":216920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":216920,"endMs":217320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么准备好了就请出来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, if you're ready, please go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 준비됐으면 나와주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nếu đã chuẩn bị xong thì ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau sudah siap silakan keluar."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"新モグラ叩き開始。","startMs":217720,"endMs":220120,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"新","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":217720,"endMs":218200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"モグラ叩き","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":218360,"endMs":219240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52a51c90a343ad2aabcfc6145ff0ea24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モグラ叩き","reading":"モグラたたき","furigana":[{"surface":"モグラ"},{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"き"}],"romanization":"moguratataki","partOfSpeech":"n","vid":2437420,"sid":1326073857}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"開始","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":220040,"endMs":220120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新打地鼠开始。"},"en":{"status":"available","text":"New whack-a-mole start."},"ko":{"status":"available","text":"신 두더지 잡기 시작."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu đập chuột chũi mới."},"id":{"status":"available","text":"Permainan pukul tikus tanah baru dimulai."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"モール、これは違う。","startMs":222020,"endMs":223780,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"モール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":222020,"endMs":222660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746d6ad44c41f4ff75ee88fe4e355d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モール","reading":"モール","romanization":"mooru","partOfSpeech":"n","vid":1134770,"sid":747510666}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":222980,"endMs":223140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":223140,"endMs":223300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"違う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":223300,"endMs":223780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鼹鼠，这个不对。"},"en":{"status":"available","text":"Mole, this is wrong."},"ko":{"status":"available","text":"두더지, 이건 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Mole, cái này sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mole, ini salah."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"ブル、キャメルはこれは違う。","startMs":223940,"endMs":226820,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"ブル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223940,"endMs":224260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f26e8b7ec6bb8f8ee705aab70b4bad18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブル","reading":"ブル","romanization":"buru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1114300,"sid":163318250}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"キャメル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":224980,"endMs":225540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3392c34dd1ee415fbb5fdad925d4f9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャメル","reading":"キャメル","romanization":"kyameru","partOfSpeech":"n","vid":1041890,"sid":2676545694}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":226100,"endMs":226260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":226260,"endMs":226420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":226420,"endMs":226500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"違う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":226500,"endMs":226820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公牛、骆驼，这个不对。"},"en":{"status":"available","text":"Bull, camel, this is wrong."},"ko":{"status":"available","text":"황소, 낙타는 이건 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Bull, camel thì cái này sai."},"id":{"status":"available","text":"Bull, camel ini salah."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"ドンキー、ホース、ああ違ったかも。","startMs":226900,"endMs":229620,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"ドンキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":226900,"endMs":227780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ccf08fa7bfd64cb818c8fb0606143bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドンキー","reading":"ドンキー","romanization":"donkii","partOfSpeech":"n","vid":1089540,"sid":1384783515}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"ホース","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":228100,"endMs":228260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fd742a89b2dd17a6ecfadc38ee473f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホース","reading":"ホース","romanization":"hoosu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1121630,"sid":3399568722}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"ああ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":228660,"endMs":228820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"違った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":228820,"endMs":229300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"かも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":229300,"endMs":229620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"驴、马，啊可能搞错了。"},"en":{"status":"available","text":"Donkey, horse, ah maybe that was wrong."},"ko":{"status":"available","text":"당나귀, 말, 아 틀렸을지도."},"vi":{"status":"available","text":"Donkey, horse, à chắc sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Donkey, horse, ah mungkin salah."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"ホース違う。","startMs":229860,"endMs":230420,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"ホース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":229860,"endMs":230180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fd742a89b2dd17a6ecfadc38ee473f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホース","reading":"ホース","romanization":"hoosu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1121630,"sid":3399568722}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":230180,"endMs":230420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马不对。"},"en":{"status":"available","text":"Horse is wrong."},"ko":{"status":"available","text":"말은 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Horse sai."},"id":{"status":"available","text":"Horse salah."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"ボールはボールなんだから。","startMs":230420,"endMs":232100,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"ボール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":230420,"endMs":230820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":230820,"endMs":230980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"ボール","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":231300,"endMs":231620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":231620,"endMs":231860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":231860,"endMs":232100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"球就是球嘛。"},"en":{"status":"available","text":"A ball is a ball, after all."},"ko":{"status":"available","text":"공은 공이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ball thì vẫn là ball thôi."},"id":{"status":"available","text":"Bola ya memang bola."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"グローブ、バット、バットはアウトだ。","startMs":232580,"endMs":235220,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"グローブ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":232580,"endMs":233060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c583a6af852b43ed4db1025b395887","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グローブ","reading":"グローブ","romanization":"guroobu","partOfSpeech":"n","vid":1047750,"sid":2864622459}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"バット","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":233140,"endMs":233700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e1192ffc935d38dbf7071bd45d5ff55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バット","reading":"バット","romanization":"batto","partOfSpeech":"n","vid":1099230,"sid":1024443510}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"バット","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":233780,"endMs":234180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e1192ffc935d38dbf7071bd45d5ff55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バット","reading":"バット","romanization":"batto","partOfSpeech":"n","vid":1099230,"sid":1024443510}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":234180,"endMs":234260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"アウト","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":234820,"endMs":235140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6749f5402e54f2af4bbe314ce5ae4a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アウト","reading":"アウト","romanization":"auto","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n","vid":1014680,"sid":896039907}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":235140,"endMs":235220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"手套、球棒，球棒是出局。"},"en":{"status":"available","text":"Glove, bat, bat is out."},"ko":{"status":"available","text":"글러브, 배트, 배트는 아웃이야."},"vi":{"status":"available","text":"Glove, bat, bat là out rồi."},"id":{"status":"available","text":"Glove, bat, bat itu out."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"ラクは、ああスリープだ。","startMs":235220,"endMs":237460,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"ラク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235220,"endMs":235300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f66b86687e14294fe9a9f6b7f6740b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラク","reading":"ラク","romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":3555105232}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":235460,"endMs":235700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"ああ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":236420,"endMs":236900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"スリープ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":236900,"endMs":237300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f42728da04e7995cbd0c68e64e0ccfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリープ","reading":"スリープ","romanization":"suriipu","partOfSpeech":"n","vid":1073870,"sid":3978010544}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":237300,"endMs":237460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浣熊，啊是sleep。"},"en":{"status":"available","text":"Rac-, ah, sleep."},"ko":{"status":"available","text":"라쿤은, 아 슬립이다."},"vi":{"status":"available","text":"Raccoon thì, à sleep rồi."},"id":{"status":"available","text":"Rak itu, ah sleep."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"パンサー、Aプ、フェレット、何スリープって。","startMs":237700,"endMs":243140,"tokens":[{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"パンサー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":237700,"endMs":238420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08fcf8c519e17de7938c910315ff3712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンサー","reading":"パンサー","romanization":"pansaa","partOfSpeech":"n","vid":2188270,"sid":2354470715}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"、Aプ、","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"フェレット","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":240100,"endMs":240740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727a971df9b7ecc337e2a3c5e4fbf7bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェレット","reading":"フェレット","romanization":"fyeretto","partOfSpeech":"n","vid":1110040,"sid":856512989}},{"tokenId":"t-0773","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"何","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":242340,"endMs":242420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"スリープ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":242500,"endMs":242980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f42728da04e7995cbd0c68e64e0ccfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリープ","reading":"スリープ","romanization":"suriipu","partOfSpeech":"n","vid":1073870,"sid":3978010544}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":242980,"endMs":243140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黑豹、猿、雪貂，什么sleep啊。"},"en":{"status":"available","text":"Panther, ape, ferret, what do you mean sleep?"},"ko":{"status":"available","text":"팬서, 원숭이, 페럿, 뭐야 슬립이라니."},"vi":{"status":"available","text":"Panther, ape, ferret, sleep là cái gì chứ."},"id":{"status":"available","text":"Panther, Ape, ferret, apa maksudnya sleep."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"ああ何何これ合ってんの？","startMs":244180,"endMs":245460,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244180,"endMs":244260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"何何","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":244260,"endMs":244740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":244740,"endMs":244820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"合って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":244900,"endMs":245300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":245300,"endMs":245380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":245380,"endMs":245460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊什么什么这个是对的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, what, what, is this right?"},"ko":{"status":"available","text":"아 뭐야 뭐야 이거 맞는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"À cái gì cái gì, cái này đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Ah apa apa ini benar?"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"エキドナ。","startMs":247140,"endMs":247220,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"エキドナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":247140,"endMs":247220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04129490875bc8ab491157d9d7d229b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エキドナ","reading":"エキドナ","romanization":"ekidona","partOfSpeech":"name","vid":5016825,"sid":2640273783}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针鼹。"},"en":{"status":"available","text":"Echidna."},"ko":{"status":"available","text":"가시두더지."},"vi":{"status":"available","text":"Echidna."},"id":{"status":"available","text":"Echidna."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"ええええええ。","startMs":247220,"endMs":250420,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"ええええええ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":247220,"endMs":250420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶诶诶诶诶。"},"en":{"status":"available","text":"Eeeeeeh?"},"ko":{"status":"available","text":"에에에에에에."},"vi":{"status":"available","text":"Eeeeeee."},"id":{"status":"available","text":"Eeeeeee."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"マウスわかんねえ。","startMs":250500,"endMs":251780,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"マウス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":250500,"endMs":251140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fdee21b419869e6d623d28e7952cc71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マウス","reading":"マウス","romanization":"mausu","partOfSpeech":"n","vid":1127140,"sid":4076082036}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"わかんねえ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":251140,"endMs":251780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老鼠不知道啊。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know mouse."},"ko":{"status":"available","text":"쥐는 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Mouse thì chịu không biết."},"id":{"status":"available","text":"Mouse tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"エキドナ。","startMs":251780,"endMs":252260,"tokens":[{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"エキドナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":251780,"endMs":252260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04129490875bc8ab491157d9d7d229b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エキドナ","reading":"エキドナ","romanization":"ekidona","partOfSpeech":"name","vid":5016825,"sid":2640273783}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针鼹。"},"en":{"status":"available","text":"Echidna."},"ko":{"status":"available","text":"가시두더지."},"vi":{"status":"available","text":"Echidna."},"id":{"status":"available","text":"Echidna."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"エキドナ人間動物。","startMs":252740,"endMs":254020,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"エキドナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":252740,"endMs":253380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04129490875bc8ab491157d9d7d229b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エキドナ","reading":"エキドナ","romanization":"ekidona","partOfSpeech":"name","vid":5016825,"sid":2640273783}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"人間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":253380,"endMs":253860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"動物","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":253860,"endMs":254020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针鼹人类动物。"},"en":{"status":"available","text":"Echidna human animal."},"ko":{"status":"available","text":"가시두더지 인간 동물."},"vi":{"status":"available","text":"Echidna con người động vật."},"id":{"status":"available","text":"Echidna manusia hewan."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"ええええええ。","startMs":254020,"endMs":256820,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"ええええええ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":254020,"endMs":256820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶诶诶诶诶。"},"en":{"status":"available","text":"Eeeeeeh?"},"ko":{"status":"available","text":"에에에에에에."},"vi":{"status":"available","text":"Eeeeeee."},"id":{"status":"available","text":"Eeeeeee."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"エキドナ。","startMs":256820,"endMs":256900,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"エキドナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":256820,"endMs":256900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04129490875bc8ab491157d9d7d229b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エキドナ","reading":"エキドナ","romanization":"ekidona","partOfSpeech":"name","vid":5016825,"sid":2640273783}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针鼹。"},"en":{"status":"available","text":"Echidna."},"ko":{"status":"available","text":"가시두더지."},"vi":{"status":"available","text":"Echidna."},"id":{"status":"available","text":"Echidna."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"エキドナ出てきたぞ。","startMs":256900,"endMs":258340,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"エキドナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":256900,"endMs":257380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04129490875bc8ab491157d9d7d229b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エキドナ","reading":"エキドナ","romanization":"ekidona","partOfSpeech":"name","vid":5016825,"sid":2640273783}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"出て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":257380,"endMs":257780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":257780,"endMs":257940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":258060,"endMs":258340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针鼹出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Echidna showed up."},"ko":{"status":"available","text":"가시두더지가 나왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Echidna xuất hiện rồi."},"id":{"status":"available","text":"Echidna muncul."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"振り返っていきましょう。","startMs":258620,"endMs":259460,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"振り返って","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":258620,"endMs":258980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":258980,"endMs":259460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们来回顾一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's look back over it."},"ko":{"status":"available","text":"되돌아보면서 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng nhìn lại nào."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita lihat kembali."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"はい。","startMs":259540,"endMs":259780,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259540,"endMs":259780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"最初の方はめちゃくちゃ正解してますね。","startMs":259940,"endMs":261780,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259940,"endMs":260260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":260260,"endMs":260420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":260420,"endMs":260580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":260580,"endMs":260820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":260820,"endMs":261140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"正解してます","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":261140,"endMs":261700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"してます"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":261700,"endMs":261780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开头的地方答对得非常多呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're getting a ton right at the start."},"ko":{"status":"available","text":"처음 부분은 엄청 정답 맞히고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đoạn đầu thì đúng rất nhiều luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagian awal benar semua ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"はい。","startMs":261780,"endMs":262100,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":261780,"endMs":262100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"モール、これモグラですね。","startMs":262100,"endMs":264900,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"モール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":262100,"endMs":262820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746d6ad44c41f4ff75ee88fe4e355d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モール","reading":"モール","romanization":"mooru","partOfSpeech":"n","vid":1134770,"sid":747510666}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":262900,"endMs":263300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"モグラ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":263620,"endMs":264020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モグラ","reading":"モグラ","romanization":"mogura","partOfSpeech":"n","vid":1605210,"sid":3657608939}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":264020,"endMs":264260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":264260,"endMs":264900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鼹鼠，这个是鼹鼠呢。"},"en":{"status":"available","text":"Mole, this is a mole."},"ko":{"status":"available","text":"몰, 이건 두더지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mole, cái này là chuột chũi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mole, ini tahi lalat ya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"ありがとうございます。","startMs":264980,"endMs":266020,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":264980,"endMs":266020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"ブル。","startMs":266020,"endMs":266340,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"ブル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266020,"endMs":266340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f26e8b7ec6bb8f8ee705aab70b4bad18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブル","reading":"ブル","romanization":"buru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1114300,"sid":163318250}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公牛。"},"en":{"status":"available","text":"Bull."},"ko":{"status":"available","text":"불."},"vi":{"status":"available","text":"Bull."},"id":{"status":"available","text":"Bull."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"うん。","startMs":266500,"endMs":266660,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266500,"endMs":266660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"雄牛。","startMs":266820,"endMs":267300,"tokens":[{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"雄牛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266820,"endMs":267300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ad581e117665df4c359587e8b8efa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雄牛","reading":"おうし","furigana":[{"surface":"雄","reading":"お"},{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"oushi","partOfSpeech":"n","vid":1182850,"sid":2795007268}},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雄牛。"},"en":{"status":"available","text":"Bull."},"ko":{"status":"available","text":"수소."},"vi":{"status":"available","text":"Bò đực."},"id":{"status":"available","text":"Banteng jantan."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"はい。","startMs":267300,"endMs":267620,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267300,"endMs":267620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"闘牛とかにもよく使われるブルです。","startMs":267620,"endMs":270100,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"闘牛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267620,"endMs":267700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4825d44b5b010e96994f27e3635fcb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"闘牛","reading":"とうぎゅう","furigana":[{"surface":"闘","reading":"とう"},{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"}],"romanization":"tougyuu","partOfSpeech":"n","vid":1451010,"sid":2205684620}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":267940,"endMs":268580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":268580,"endMs":268900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"よく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":268900,"endMs":269140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"使われる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":269140,"endMs":269540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"ブル","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":269540,"endMs":269780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f26e8b7ec6bb8f8ee705aab70b4bad18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブル","reading":"ブル","romanization":"buru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1114300,"sid":163318250}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":269780,"endMs":270100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是斗牛等经常用的bull。"},"en":{"status":"available","text":"It's the bull often used for bullfighting."},"ko":{"status":"available","text":"투우 등에도 자주 쓰이는 불입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là bull cũng hay dùng cho đấu bò các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Bull yang sering dipakai untuk adu banteng."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"コーはカラスの鳴き声ですね。","startMs":270580,"endMs":272740,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"コー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270580,"endMs":270820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f1171d81415881263081547bc3709c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コー","reading":"コー","romanization":"koo","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5031696,"sid":3728008369}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":270980,"endMs":271460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"カラス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":271460,"endMs":271780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022c828b228de59e80c203c64e09656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラス","reading":"カラス","romanization":"karasu","partOfSpeech":"n","vid":1171450,"sid":1031991566}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":271780,"endMs":271860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"鳴き声","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":271860,"endMs":272340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b3b88b5895cfa00a8159fb8f9c99a85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴き声","reading":"なきごえ","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"き"},{"surface":"声","reading":"ごえ"}],"romanization":"nakigoe","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532860,"sid":2121737278}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":272340,"endMs":272420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":272500,"endMs":272740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"caw是乌鸦的叫声呢。"},"en":{"status":"available","text":"Caw is the crow's cry."},"ko":{"status":"available","text":"코는 까마귀 울음소리네요."},"vi":{"status":"available","text":"Caw là tiếng kêu của quạ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Caw adalah suara burung gagak ya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"そうね。","startMs":272980,"endMs":273140,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":272980,"endMs":273140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ライオンはライオンはLから始まるので、はい。","startMs":273860,"endMs":276660,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"ライオン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":273860,"endMs":274580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71dabc02242063e96d3a524099d11013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライオン","reading":"ライオン","romanization":"raion","partOfSpeech":"n","vid":1137760,"sid":1859241577}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":274580,"endMs":274820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"ライオン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":274820,"endMs":275300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71dabc02242063e96d3a524099d11013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライオン","reading":"ライオン","romanization":"raion","partOfSpeech":"n","vid":1137760,"sid":1859241577}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":275300,"endMs":275460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"L","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":275700,"endMs":275860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"始まる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":275860,"endMs":276260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":276260,"endMs":276500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":276500,"endMs":276660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"狮子是狮子因为是以L开头的，对。"},"en":{"status":"available","text":"Lion starts with L, so, yes."},"ko":{"status":"available","text":"라이온은 라이온은 L로 시작하니까, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Lion thì vì bắt đầu bằng L nên, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Lion karena lion dimulai dari L, ya."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"ライオンはないですね。","startMs":276980,"endMs":278020,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"ライオン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":276980,"endMs":277540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71dabc02242063e96d3a524099d11013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライオン","reading":"ライオン","romanization":"raion","partOfSpeech":"n","vid":1137760,"sid":1859241577}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":277540,"endMs":277620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":277620,"endMs":277780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":277780,"endMs":277860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":277860,"endMs":278020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有狮子呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's no lion."},"ko":{"status":"available","text":"라이온은 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có lion nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada lion ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"ドンキーはロバ。","startMs":278020,"endMs":279060,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"ドンキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":278020,"endMs":278580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ccf08fa7bfd64cb818c8fb0606143bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドンキー","reading":"ドンキー","romanization":"donkii","partOfSpeech":"n","vid":1089540,"sid":1384783515}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":278580,"endMs":278660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"ロバ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":278660,"endMs":279060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2987deb223114ac7f8858c7731e56e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロバ","reading":"ロバ","romanization":"roba","partOfSpeech":"n","vid":1574640,"sid":1674919832}},{"tokenId":"t-0877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"驴就是驴。"},"en":{"status":"available","text":"Donkey is a donkey."},"ko":{"status":"available","text":"당나귀는 로바."},"vi":{"status":"available","text":"Donkey là con lừa."},"id":{"status":"available","text":"Donkey adalah keledai."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"うん。","startMs":279140,"endMs":279380,"tokens":[{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279140,"endMs":279380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"でホースはRが。","startMs":279700,"endMs":280980,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":279700,"endMs":279780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"ホース","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":279780,"endMs":280340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fd742a89b2dd17a6ecfadc38ee473f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホース","reading":"ホース","romanization":"hoosu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1121630,"sid":3399568722}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":280340,"endMs":280740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"R","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":280740,"endMs":280980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后马是R那个。"},"en":{"status":"available","text":"And for horse, the R..."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 호스는 R이."},"vi":{"status":"available","text":"Còn horse thì chữ R."},"id":{"status":"available","text":"Dan horse R-nya."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"が三本の爪に入らないと馬にならないやつね。","startMs":281420,"endMs":284300,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"三本","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":281420,"endMs":281740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_622d3b6027e16aa8dfc439b76821af58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三本","reading":"さんぼん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"sanbon","partOfSpeech":"n","vid":1301640,"sid":523102154}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":281740,"endMs":281820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"爪","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":281820,"endMs":281980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c18d494cc8312c5b971fdc227891cbdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爪","reading":"つめ","furigana":[{"surface":"爪","reading":"つめ"}],"romanization":"tsume","partOfSpeech":"n","vid":1433880,"sid":1828484480}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":281980,"endMs":282060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"入らない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":282060,"endMs":282460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"らない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":282540,"endMs":282700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"馬","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":282700,"endMs":282940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":282940,"endMs":283020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"ならない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":283020,"endMs":283420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"やつ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":283900,"endMs":284060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":284060,"endMs":284300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要进到三爪里才算马的那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"The one where it doesn't go into the three claws so it doesn't become horse."},"ko":{"status":"available","text":"가 세 개의 발톱에 들어가지 않으면 말이 안 되는 그거네."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái kiểu mà phải vào ba móng vuốt mới thành ngựa ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang tidak jadi kuda kalau tidak masuk ke tiga cakar itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"ラックの話してた。","startMs":284540,"endMs":286260,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ラック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":284540,"endMs":284940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15be78b806ce044bb0803f545eaa788b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラック","reading":"ラック","romanization":"rakku","partOfSpeech":"n","vid":1139160,"sid":3987636933}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":284940,"endMs":285100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"話してた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":285100,"endMs":286260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"してた"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在说luck的事。"},"en":{"status":"available","text":"We were talking about rack."},"ko":{"status":"available","text":"라쿤 얘기하고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang nói về rack."},"id":{"status":"available","text":"Sedang membicarakan luck."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"あれラックの話してた。","startMs":286540,"endMs":288140,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286540,"endMs":286700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"ラック","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":287260,"endMs":287500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15be78b806ce044bb0803f545eaa788b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラック","reading":"ラック","romanization":"rakku","partOfSpeech":"n","vid":1139160,"sid":3987636933}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":287580,"endMs":287660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"話してた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":287660,"endMs":288140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"してた"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才在说luck的事。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, we were talking about rack."},"ko":{"status":"available","text":"어라 라쿤 얘기하고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Kia đang nói về rack."},"id":{"status":"available","text":"Itu sedang membicarakan luck."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"いやちょっとLかRかCが二個なのかみたいなちょっと分かんなかった悔しい。","startMs":288220,"endMs":294140,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":288220,"endMs":288460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":288460,"endMs":288860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"L","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":288860,"endMs":289300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0912","kind":"punctuation","surface":"R","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":289300,"endMs":289740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":289740,"endMs":289820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"二","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":289820,"endMs":291500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"個","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":291500,"endMs":291660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"なの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":291660,"endMs":291900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":291900,"endMs":291980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":291980,"endMs":292380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":292380,"endMs":292620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"分かんなかった","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":292620,"endMs":293500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かんない","reading":"わかんない","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かんな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":763263325}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"悔しい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":293580,"endMs":294140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔しい","reading":"くやしい","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuyashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1592350,"sid":2196312300}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不有点分不清是L还是R还是C有两个之类的有点不明白好不甘心。"},"en":{"status":"available","text":"No, I was a bit unsure whether it's L or R or whether there are two Cs, so frustrating."},"ko":{"status":"available","text":"아니 좀 L인지 R인지 C가 두 개인지 같은 거 좀 몰라서 아쉬워."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hơi không rõ là L hay R hay là có hai chữ C các thứ, tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Yah agak tidak tahu apakah L atau R atau C-nya dua, agak kesal."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"うわなんかシールとかをしてるし。","startMs":294540,"endMs":296220,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294540,"endMs":294780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":294780,"endMs":295180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"シール","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":295340,"endMs":295660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b488131e74de9b182dfd02a2e5a0976e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シール","reading":"シール","romanization":"shiiru","partOfSpeech":"n","vid":1059670,"sid":556028320}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":295660,"endMs":295820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":295820,"endMs":295900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"してる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":295900,"endMs":296060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":296060,"endMs":296220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇还做了海豹什么的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, there's like seals and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"우와 뭔가 물개 같은 것도 하고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Uầy còn làm cả seal các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Wah seperti melakukan seal dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"シール何だと思ったんですか。","startMs":296620,"endMs":297660,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"シール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":296620,"endMs":296940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b488131e74de9b182dfd02a2e5a0976e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シール","reading":"シール","romanization":"shiiru","partOfSpeech":"n","vid":1059670,"sid":556028320}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"何だ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":296940,"endMs":297180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何だ","reading":"なんだ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"だ"}],"romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":2294650595}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":297180,"endMs":297260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"思った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":297260,"endMs":297420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":297420,"endMs":297580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":297580,"endMs":297660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你以为海豹是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What did you think a seal was?"},"ko":{"status":"available","text":"씰이 뭐라고 생각하셨어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn tưởng seal là gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu kira seal itu apa."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"動物じゃない。","startMs":297820,"endMs":298300,"tokens":[{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"動物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":297820,"endMs":298060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":298060,"endMs":298300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是动物。"},"en":{"status":"available","text":"It's not an animal."},"ko":{"status":"available","text":"동물이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải động vật."},"id":{"status":"available","text":"Bukan hewan."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"ベアかと思って。","startMs":298300,"endMs":299420,"tokens":[{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"ベア","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298300,"endMs":298540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8612cb17f050d96bee91966b01f44bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベア","reading":"ベア","romanization":"bea","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1119340,"sid":2861068759}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":298540,"endMs":298620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":298620,"endMs":298700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"思って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":298700,"endMs":299420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为是熊呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was a bear."},"ko":{"status":"available","text":"베어인 줄 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi tưởng là gấu."},"id":{"status":"available","text":"Kukira beruang."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"ベアかと思っていました。","startMs":299660,"endMs":301340,"tokens":[{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"ベア","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299660,"endMs":299900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8612cb17f050d96bee91966b01f44bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベア","reading":"ベア","romanization":"bea","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1119340,"sid":2861068759}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":300060,"endMs":300140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":300140,"endMs":300220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"思っていました","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":300220,"endMs":301340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直以为是熊。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was a bear."},"ko":{"status":"available","text":"베어인 줄 알았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã tưởng là gấu."},"id":{"status":"available","text":"Kukira itu beruang."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"とは？","startMs":301340,"endMs":301660,"tokens":[{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"とは","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301340,"endMs":301660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说？"},"en":{"status":"available","text":"What do you mean?"},"ko":{"status":"available","text":"이란?"},"vi":{"status":"available","text":"Là sao?"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya?"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"シールって何？","startMs":301820,"endMs":302620,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"シール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":301820,"endMs":302300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b488131e74de9b182dfd02a2e5a0976e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シール","reading":"シール","romanization":"shiiru","partOfSpeech":"n","vid":1059670,"sid":556028320}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":302300,"endMs":302460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":302460,"endMs":302620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海豹是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is a seal?"},"ko":{"status":"available","text":"씰이 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Seal là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Seal itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"アザラシですよ。","startMs":302860,"endMs":304140,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"アザラシ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":302860,"endMs":303660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28e57c87c2eda0b89101f5d3cd7a6145","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アザラシ","reading":"アザラシ","romanization":"azarashi","partOfSpeech":"n","vid":1201710,"sid":920824386}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":303660,"endMs":303900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":303900,"endMs":304140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是海豹啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's a seal, you know."},"ko":{"status":"available","text":"물개예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là hải cẩu đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu anjing laut."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"海洋系。","startMs":304300,"endMs":305100,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"海洋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304300,"endMs":304700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a16f4494faa50f546038193d40fe05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海洋","reading":"かいよう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"kaiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201790,"sid":345241408}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"系","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":304860,"endMs":305100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海洋系。"},"en":{"status":"available","text":"Marine type."},"ko":{"status":"available","text":"해양계."},"vi":{"status":"available","text":"Thuộc hệ hải dương."},"id":{"status":"available","text":"Jenis kelautan."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"エキドナってゲームとかで登場したことがあるけど何の動物ですか。","startMs":305580,"endMs":308940,"tokens":[{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"エキドナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":305580,"endMs":305980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04129490875bc8ab491157d9d7d229b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エキドナ","reading":"エキドナ","romanization":"ekidona","partOfSpeech":"name","vid":5016825,"sid":2640273783}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":305980,"endMs":306780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":306860,"endMs":307100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":307100,"endMs":307260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":307260,"endMs":307340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"登場した","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":307340,"endMs":307660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登場","reading":"とうじょう","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"場","reading":"じょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"toujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444800,"sid":2212181265}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":307660,"endMs":307980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":307980,"endMs":308060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"何","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":308060,"endMs":308300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":308300,"endMs":308460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"動物","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":308460,"endMs":308780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"ですか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":308780,"endMs":308940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针鼹在游戏之类的里面出现过但是什么动物啊。"},"en":{"status":"available","text":"Echidna has appeared in games and such, but what kind of animal is it?"},"ko":{"status":"available","text":"에키드나라는 게 게임 등에서 등장한 적 있는데 무슨 동물인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Echidna từng xuất hiện trong game các thứ, nhưng nó là động vật gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Echidna pernah muncul di game dan sebagainya tapi hewan apa."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"ハリモグラですね。","startMs":309180,"endMs":311020,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"ハリモグラ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":309180,"endMs":310060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d4aea1bec59c30b0b252864df0ee28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハリモグラ","reading":"ハリモグラ","romanization":"harimogura","partOfSpeech":"n","vid":1768770,"sid":2336252396}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":310060,"endMs":310300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":310300,"endMs":311020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是针鼹鼠呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a spiny anteater."},"ko":{"status":"available","text":"가시두더지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là thú lông nhím đấy."},"id":{"status":"available","text":"Landak semut ya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"ええハリモグラなんだ。","startMs":311020,"endMs":312220,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311020,"endMs":311100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"ハリモグラ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":311100,"endMs":311980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d4aea1bec59c30b0b252864df0ee28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハリモグラ","reading":"ハリモグラ","romanization":"harimogura","partOfSpeech":"n","vid":1768770,"sid":2336252396}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":311980,"endMs":312220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎原来是针鼹啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so it's an echidna."},"ko":{"status":"available","text":"어, 하리모그라구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, ra là thú lông nhím à."},"id":{"status":"available","text":"Oh jadi landak semut ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"エキドナというギリシャ神話に登場する怪物です。","startMs":312460,"endMs":314940,"tokens":[{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"エキドナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":312460,"endMs":313020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04129490875bc8ab491157d9d7d229b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エキドナ","reading":"エキドナ","romanization":"ekidona","partOfSpeech":"name","vid":5016825,"sid":2640273783}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":313020,"endMs":313340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"ギリシャ神話","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":313340,"endMs":314060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ba4e2f5d292f292b53d7e8f34c78ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギリシャ神話","reading":"ギリシャしんわ","furigana":[{"surface":"ギリシャ"},{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"girishashinwa","partOfSpeech":"n","vid":1043200,"sid":2878395755}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":314060,"endMs":314140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"登場する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":314140,"endMs":314460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登場","reading":"とうじょう","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"場","reading":"じょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"toujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444800,"sid":2212181265}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"怪物","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":314540,"endMs":314860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪物","reading":"かいぶつ","furigana":[{"surface":"怪","reading":"かい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kaibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1200330,"sid":624931810}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":314860,"endMs":314940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是希腊神话中登场的名叫厄喀德那的怪物。"},"en":{"status":"available","text":"Echidna is a monster that appears in Greek mythology."},"ko":{"status":"available","text":"에키드나는 그리스 신화에 등장하는 괴물입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là con quái vật xuất hiện trong thần thoại Hy Lạp tên là Echidna."},"id":{"status":"available","text":"Echidna adalah monster yang muncul dalam mitologi Yunani."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"上が人間の女の人が下があそうあ怪物ですか。","startMs":315340,"endMs":318860,"tokens":[{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":315340,"endMs":315420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":315580,"endMs":315900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"人間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":315900,"endMs":316140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":316140,"endMs":316380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"女の人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":316460,"endMs":316860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の人","reading":"おんなのひと","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"onnanohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344980,"sid":1141776330}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":316860,"endMs":316940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"下","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":316940,"endMs":317100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":317180,"endMs":317420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"あ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":317500,"endMs":317580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":317580,"endMs":317740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"あ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":318220,"endMs":318380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"怪物","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":318380,"endMs":318540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪物","reading":"かいぶつ","furigana":[{"surface":"怪","reading":"かい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kaibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1200330,"sid":624931810}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":318540,"endMs":318860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上半身是人类女性下半身是啊那种怪物吗。"},"en":{"status":"available","text":"The top half is a human woman and the bottom half is, uh, a monster?"},"ko":{"status":"available","text":"위가 인간 여자고 아래가 아, 그, 괴물인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Nửa trên là phụ nữ con người, nửa dưới là... quái vật à."},"id":{"status":"available","text":"Atasnya wanita manusia bawahnya ya monster ya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"あそうそうそうそうそうそうです。","startMs":318860,"endMs":320300,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":318860,"endMs":318940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":318940,"endMs":319340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":319900,"endMs":319980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":319980,"endMs":320140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":320140,"endMs":320300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊对对对对对对就是。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes yes yes yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아 맞아맞아맞아맞아맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng đúng đúng đúng đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah iya iya iya iya iya betul."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"オーストラリア行った時に見た小 beastにハリモグラ。","startMs":320620,"endMs":322860,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":320620,"endMs":321100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"行った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":321100,"endMs":321260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"時","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":321260,"endMs":321340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":321340,"endMs":321420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"見た","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":321420,"endMs":321580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"小","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":321660,"endMs":321740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"こ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"pref","vid":2153770,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-1021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"beast","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":321740,"endMs":321820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"ハリモグラ","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":322460,"endMs":322860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d4aea1bec59c30b0b252864df0ee28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハリモグラ","reading":"ハリモグラ","romanization":"harimogura","partOfSpeech":"n","vid":1768770,"sid":2336252396}},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去澳大利亚的时候看到的小 beast 是针鼹。"},"en":{"status":"available","text":"When I went to Australia I saw a small beast, an echidna."},"ko":{"status":"available","text":"호주 갔을 때 본 작은 beast에 하리모그라."},"vi":{"status":"available","text":"Con small beast tôi thấy khi đi Úc là thú lông nhím."},"id":{"status":"available","text":"Saat pergi ke Australia melihat small beast itu echidna."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"うんなるほどモグラに始まりハリモグラに終わるってわけか。","startMs":322860,"endMs":326380,"tokens":[{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322860,"endMs":322940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":323660,"endMs":324060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"モグラ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":324060,"endMs":324380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モグラ","reading":"モグラ","romanization":"mogura","partOfSpeech":"n","vid":1605210,"sid":3657608939}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":324380,"endMs":324460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"始まり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":324460,"endMs":324860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"ハリモグラ","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":324860,"endMs":325420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90d4aea1bec59c30b0b252864df0ee28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハリモグラ","reading":"ハリモグラ","romanization":"harimogura","partOfSpeech":"n","vid":1768770,"sid":2336252396}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":325420,"endMs":325500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"終わる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":325500,"endMs":325740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":325740,"endMs":325900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"わけ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":325900,"endMs":326060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":326060,"endMs":326380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯原来如此就是从鼹鼠开始以针鼹结束啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah I see, so it starts with mole and ends with spiny anteater, huh."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그렇구나, 두더지로 시작해서 가시두더지로 끝난다는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ra vậy, bắt đầu bằng chuột chũi rồi kết thúc bằng thú lông nhím nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm begitu rupanya mulai dari tahi lalat berakhir di landak semut ya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"体重セットのテーマはい。","startMs":327220,"endMs":328660,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"体重","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327220,"endMs":327780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efb2fd40c32334fed9d3a3ea46b17f9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体重","reading":"たいじゅう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"taijuu","partOfSpeech":"n","vid":1409540,"sid":3376832618}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"セット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":327780,"endMs":327940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":327940,"endMs":328020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":328020,"endMs":328260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":328260,"endMs":328660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体重那套的主题是是的。"},"en":{"status":"available","text":"The weight set theme is, yes."},"ko":{"status":"available","text":"체중 세트의 테마는 네."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề của bộ cân nặng là, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Temanya set berat badan ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"歴代横綱ありがとうございます。","startMs":328900,"endMs":331060,"tokens":[{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"歴代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328900,"endMs":329380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb664078ca1cbb24a82a5ab869fa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴代","reading":"れきだい","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"rekidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558220,"sid":2601428250}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"横綱","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":329380,"endMs":329460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1eeee4328061544248d7b2d9067a069","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横綱","reading":"よこづな","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"綱","reading":"づな"}],"romanization":"yokozuna","partOfSpeech":"n","vid":1180740,"sid":1279244485}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":330020,"endMs":331060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢历代横纲。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for the successive yokozuna."},"ko":{"status":"available","text":"역대 요코즈나 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn các yokozuna qua các thời kỳ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih para yokozuna dari masa ke masa."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"自分がニュースで知ってるやつとかを頑張って押していこうかな。","startMs":331140,"endMs":334660,"tokens":[{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":331140,"endMs":331540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":331540,"endMs":331620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":331700,"endMs":332100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":332100,"endMs":332180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":332180,"endMs":332660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"やつ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":332660,"endMs":332900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":332900,"endMs":333380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":333380,"endMs":333460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":333460,"endMs":334020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"押していこう","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":334020,"endMs":334500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5594dae91819008bb942ec833391821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押していく","reading":"おしていく","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"してい"},{"surface":"こう"}],"romanization":"oshiteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2837414,"sid":2527968943}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":334500,"endMs":334660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我打算努力去按那些自己在新闻里知道的之类的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll try hard to press the ones I know from the news."},"ko":{"status":"available","text":"제가 뉴스로 아는 것 같은 걸 열심히 눌러보려고요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ cố gắng bấm những cái mà mình biết qua tin tức các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan berusaha menekan yang aku tahu dari berita dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"あとありそうなやつも押しちゃう。","startMs":334980,"endMs":336340,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334980,"endMs":335220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"ありそうな","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":335220,"endMs":335780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":335780,"endMs":335860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":335860,"endMs":336020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"押しちゃう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":336020,"endMs":336340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有感觉会有的也按一下。"},"en":{"status":"available","text":"And I'll also press ones that seem likely."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 있을 법한 것도 눌러버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Với cả bấm luôn mấy cái có vẻ có."},"id":{"status":"available","text":"Yang kayaknya ada juga akan kutekan."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"これ横綱の名前っぽいなみたいな。","startMs":336580,"endMs":338340,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336580,"endMs":336740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"横綱","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":336740,"endMs":337140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1eeee4328061544248d7b2d9067a069","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横綱","reading":"よこづな","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"綱","reading":"づな"}],"romanization":"yokozuna","partOfSpeech":"n","vid":1180740,"sid":1279244485}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":337140,"endMs":337220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"名前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":337220,"endMs":337540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":337540,"endMs":337860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":337860,"endMs":338100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":338100,"endMs":338340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个像横纲的名字之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, this sounds like a yokozuna name."},"ko":{"status":"available","text":"이거 요코즈나 이름 같네, 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như cái này nghe giống tên yokozuna này."},"id":{"status":"available","text":"Kayak ini nama yokozuna nih."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"これもいっちゃう。","startMs":338660,"endMs":339220,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":338660,"endMs":338820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":338820,"endMs":338900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"いっちゃう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":338900,"endMs":339220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也按了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go with this one too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 가버려."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng bấm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini juga sekalian."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"体重セットは頑張ってください。","startMs":339380,"endMs":340820,"tokens":[{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"体重","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":339380,"endMs":339620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efb2fd40c32334fed9d3a3ea46b17f9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体重","reading":"たいじゅう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"taijuu","partOfSpeech":"n","vid":1409540,"sid":3376832618}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"セット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":339620,"endMs":339860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":339860,"endMs":340100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":340180,"endMs":340500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":340500,"endMs":340820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体重那套请加油。"},"en":{"status":"available","text":"Good luck with the weight set."},"ko":{"status":"available","text":"체중 세트는 힘내주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ cân nặng thì cố lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Untuk set berat badan semangatlah."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"よし行くでスタート。","startMs":341060,"endMs":342820,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341060,"endMs":341540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":341620,"endMs":341860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":341860,"endMs":342100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"スタート","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":342340,"endMs":342820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好要上了开始。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, let's go, start."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 간다, 스타트."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đi nào, bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Oke ayo mulai."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"大野さとお味間両花でしょ。","startMs":344500,"endMs":346340,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"大野","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":344500,"endMs":344820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fce8dfda953ea9a4706dfc9991a26387","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大野","reading":"おおの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"oono","partOfSpeech":"n","vid":1786530,"sid":1439572521}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":344820,"endMs":344980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":344980,"endMs":345060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":345060,"endMs":345140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"味","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":345140,"endMs":345380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"間","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":345380,"endMs":345540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"両","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":345700,"endMs":345860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/pref","vid":2080720,"sid":1737092720}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"花","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":345860,"endMs":346020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":346020,"endMs":346340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大之里和御岳海对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ono Sato and Ajima Ryohana, right."},"ko":{"status":"available","text":"오노 사토 오미마 료카겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Ono Sato với Ajima Ryoka đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Oonosato dan Omima Ryouhana kan."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"無差別ボーテン二倍まででしょ。","startMs":346580,"endMs":348420,"tokens":[{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"無差別","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":346580,"endMs":347220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d75a462143aeb79aea468e95aaaf81ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無差別","reading":"むさべつ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"musabetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529970,"sid":2866461771}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"ボーテン","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"二倍","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":347220,"endMs":347460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7279814191790289a4d3661cb4ef2a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二倍","reading":"にばい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"nibai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1462920,"sid":927212439}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":348020,"endMs":348180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":348180,"endMs":348420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无差别二倍以内对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Unlimited, up to double Boten, right."},"ko":{"status":"available","text":"무차별 보텐 두 배까지겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Hạng tự do Bouten đến gấp đôi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Bebas Bouten sampai dua kali lipat kan."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"小西貴なってないんじゃないね。","startMs":348900,"endMs":350100,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"小西","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"貴","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":348900,"endMs":349140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ac8a1f5ae8751e5abc6e8af2c40ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴","reading":"き","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2260030,"sid":2783526545}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"なってない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":349300,"endMs":349700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":349700,"endMs":349780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":349780,"endMs":350020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":350020,"endMs":350100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小锦没当上吧。"},"en":{"status":"available","text":"Konishi hasn't become one, has he."},"ko":{"status":"available","text":"고니시 다카 되어 있지 않지."},"vi":{"status":"available","text":"Konishi chắc chưa thành đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Konishi bukannya belum jadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"なってないんじゃない。","startMs":350100,"endMs":350580,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"なってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":350100,"endMs":350340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":350340,"endMs":350420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":350420,"endMs":350580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没当上吧。"},"en":{"status":"available","text":"He hasn't become one, has he."},"ko":{"status":"available","text":"되어 있지 않지."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là chưa thành đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukannya belum jadi."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"小西大西ってやね。","startMs":350820,"endMs":351140,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"小西大西","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":350820,"endMs":350900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":350900,"endMs":350980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":351060,"endMs":351140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是小锦大锦来着。"},"en":{"status":"available","text":"It's Konishi, Onishi, you know."},"ko":{"status":"available","text":"고니시 오니시라네."},"vi":{"status":"available","text":"Là Konishi Onishi ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Konishi Oonishi gitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"山田西。","startMs":352100,"endMs":352340,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"山田","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"西","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":352100,"endMs":352340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山锦。"},"en":{"status":"available","text":"Yamada Nishi."},"ko":{"status":"available","text":"야마다 니시."},"vi":{"status":"available","text":"Yamada Nishi."},"id":{"status":"available","text":"Yamada Nishi."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"分かんねえ分かんねえ心いたはず。","startMs":352340,"endMs":356260,"tokens":[{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"分かんねえ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":352340,"endMs":352580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んねえ"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"分かんねえ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":352580,"endMs":354900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んねえ"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"心","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":355300,"endMs":355380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"いた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":355700,"endMs":355860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"はず","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":355860,"endMs":356260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道不知道心里应该有。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know, I don't know, I should have remembered."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠어 모르겠어 마음 아팠을はず."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết không biết, chắc là có trong lòng."},"id":{"status":"available","text":"Nggak tahu nggak tahu seharusnya ada kokoro."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"小柳勝山で勝山で違う。","startMs":356260,"endMs":358980,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"小","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":356260,"endMs":356340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"柳","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":356660,"endMs":356740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc2f45c6c959da1cc119e142c28d37e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柳","reading":"やなぎ","furigana":[{"surface":"柳","reading":"やなぎ"}],"romanization":"yanagi","partOfSpeech":"n","vid":1538490,"sid":1954126835}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"勝山","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":356740,"endMs":356820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7fab75541d1d42881391a3a77b8495b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝山","reading":"かつやま","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かつ"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"katsuyama","partOfSpeech":"n","vid":2591360,"sid":3459622261}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":357540,"endMs":357700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"勝山","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":357940,"endMs":358340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7fab75541d1d42881391a3a77b8495b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝山","reading":"かつやま","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かつ"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"katsuyama","partOfSpeech":"n","vid":2591360,"sid":3459622261}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":358340,"endMs":358580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"違う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":358580,"endMs":358980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小柳胜山胜山不对。"},"en":{"status":"available","text":"Koyanagi, Katsuyama, no, Katsuyama is wrong."},"ko":{"status":"available","text":"고야나기 가쓰야마에서 가쓰야마에서 달라."},"vi":{"status":"available","text":"Koyanagi Katsuyama, Katsuyama là sai."},"id":{"status":"available","text":"Koyanagi Katsuyama Katsuyama salah."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"太刀太刀はいない。","startMs":359140,"endMs":360740,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"太刀","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359140,"endMs":360420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226580239554c16e72fe8b0dcb079af9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太刀","reading":"たち","furigana":[{"surface":"太","reading":"た"},{"surface":"刀","reading":"ち"}],"romanization":"tachi","partOfSpeech":"n","vid":1408340,"sid":2230523173}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"太刀","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":360420,"endMs":360500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226580239554c16e72fe8b0dcb079af9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太刀","reading":"たち","furigana":[{"surface":"太","reading":"た"},{"surface":"刀","reading":"ち"}],"romanization":"tachi","partOfSpeech":"n","vid":1408340,"sid":2230523173}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":360500,"endMs":360580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"いない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":360580,"endMs":360740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太刀太刀没有。"},"en":{"status":"available","text":"Tachi, there's no Tachi."},"ko":{"status":"available","text":"타치 타치는 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Tachi, Tachi thì không có."},"id":{"status":"available","text":"Tachi Tachi tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"前山だ。","startMs":360820,"endMs":361540,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"前山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360820,"endMs":361460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5638bc8b51232ff1c297b1d1c90acc95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前山","reading":"さきやま","furigana":[{"surface":"前","reading":"さき"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"sakiyama","partOfSpeech":"n","vid":1387730,"sid":2881107335}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":361460,"endMs":361540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是前之山。"},"en":{"status":"available","text":"It's Maeyama."},"ko":{"status":"available","text":"마에야마다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Maeyama."},"id":{"status":"available","text":"Maeyama."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"うわあ大鳥。","startMs":361540,"endMs":362580,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":361540,"endMs":361860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"大鳥","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":361860,"endMs":362580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0754e60ca713ddbfd3dfe06331ed8c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大鳥","reading":"おおとり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"ootori","partOfSpeech":"n","vid":2267700,"sid":1447917996}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇啊大鸟。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, Otori."},"ko":{"status":"available","text":"우와 오토리."},"vi":{"status":"available","text":"Uwaa Ootori."},"id":{"status":"available","text":"Wah Ootori."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"前山違う。","startMs":362980,"endMs":363860,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"前山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":362980,"endMs":363060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5638bc8b51232ff1c297b1d1c90acc95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前山","reading":"さきやま","furigana":[{"surface":"前","reading":"さき"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"sakiyama","partOfSpeech":"n","vid":1387730,"sid":2881107335}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":363620,"endMs":363860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前之山不对。"},"en":{"status":"available","text":"Maeyama is wrong."},"ko":{"status":"available","text":"마에야마 달라."},"vi":{"status":"available","text":"Maeyama sai."},"id":{"status":"available","text":"Maeyama salah."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"ああ大鳥。","startMs":364180,"endMs":365220,"tokens":[{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":364180,"endMs":364420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"大鳥","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":364420,"endMs":365220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0754e60ca713ddbfd3dfe06331ed8c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大鳥","reading":"おおとり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"ootori","partOfSpeech":"n","vid":2267700,"sid":1447917996}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊大鸟。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Otori."},"ko":{"status":"available","text":"아아 오토리."},"vi":{"status":"available","text":"Àà Ootori."},"id":{"status":"available","text":"Ah Ootori."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"うんあ違うのか。","startMs":365220,"endMs":365940,"tokens":[{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":365220,"endMs":365300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":365300,"endMs":365460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":365460,"endMs":365700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"のか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":365700,"endMs":365940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯啊不对吗。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, oh, is that wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"응 아 다른 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm à, là sai sao."},"id":{"status":"available","text":"Hmm ah bukannya beda ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"鳥海朝日よ。","startMs":366580,"endMs":368260,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"鳥","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":366580,"endMs":366900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"海","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":366900,"endMs":367300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"朝日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":367620,"endMs":368100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝日","reading":"あさひ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"asahi","partOfSpeech":"n","vid":1428500,"sid":3601188656}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":368100,"endMs":368260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟羽之海朝日啊。"},"en":{"status":"available","text":"Toriumi Asahi."},"ko":{"status":"available","text":"토리우미 아사히야."},"vi":{"status":"available","text":"Toriumi Asahi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Toriumi Asahi."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"岩手山東富士。","startMs":368900,"endMs":370660,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"岩手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":368900,"endMs":369380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46eba482343765ace2689e2cb43b2a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩手","reading":"いわて","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"iwate","partOfSpeech":"n","vid":2845118,"sid":3188962105}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"山","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":369380,"endMs":369620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"東","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":369620,"endMs":370260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"富","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":370260,"endMs":370580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富","reading":"とみ","furigana":[{"surface":"富","reading":"とみ"}],"romanization":"tomi","partOfSpeech":"n","vid":1496730,"sid":1719693155}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"士","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":370580,"endMs":370660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33a0397f044a7a5479946356c8952e44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"士","reading":"し","furigana":[{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2815550,"sid":1717299350}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岩木山东富士。"},"en":{"status":"available","text":"Iwateyama Higashifuji."},"ko":{"status":"available","text":"이와테야마 히가시후지."},"vi":{"status":"available","text":"Iwateyama Higashifuji."},"id":{"status":"available","text":"Iwateyama Higashi Fuji."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"J ダニ、いやいないかも。","startMs":371300,"endMs":376100,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"J","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"ダニ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":371300,"endMs":373380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6811ae41de6fb9ba1429c12b123b88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダニ","reading":"ダニ","romanization":"dani","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1509340,"sid":748954964}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"いや","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":373780,"endMs":375780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"いない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":375780,"endMs":375940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"かも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":375940,"endMs":376100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"J 丹尼，不对可能没有。"},"en":{"status":"available","text":"J Danny, no, maybe he's not there."},"ko":{"status":"available","text":"J 다니, 아니 없을지도."},"vi":{"status":"available","text":"J Dani, à chắc không có đâu."},"id":{"status":"available","text":"J Dani, ah mungkin tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"え、そんな、いや、全然知らないんだけど。","startMs":376260,"endMs":379140,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":376260,"endMs":376420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":376740,"endMs":377060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":377060,"endMs":377300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"全然","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":377540,"endMs":377620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"知らない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":378420,"endMs":378900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":378900,"endMs":379060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":379060,"endMs":379140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，怎么，我完全不知道啊。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, really, no, I don't know at all."},"ko":{"status":"available","text":"엥, 그런, 아니, 전혀 모르겠는데."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, sao cơ, không, tôi hoàn toàn không biết gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Eh kok gitu, ah sama sekali nggak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"絶対もっとクリックしなきゃ。","startMs":379140,"endMs":380500,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":379140,"endMs":379540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"もっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":379620,"endMs":379940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"クリックしなきゃ","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":379940,"endMs":380500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对得多点一点。"},"en":{"status":"available","text":"I definitely have to click more."},"ko":{"status":"available","text":"절대 더 클릭해야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn phải click nhiều hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Pasti harus klik lebih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"絶対。","startMs":380660,"endMs":380980,"tokens":[{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380660,"endMs":380980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对。"},"en":{"status":"available","text":"Definitely."},"ko":{"status":"available","text":"절대."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn."},"id":{"status":"available","text":"Pasti."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"ああ、多いじゃん。","startMs":381220,"endMs":383860,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":381220,"endMs":383460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"多い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":383460,"endMs":383780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":383780,"endMs":383860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好多啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there are so many."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 많잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Àà, nhiều thế này cơ à."},"id":{"status":"available","text":"Ah banyak banget."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"むずい、むずい、むずいって。","startMs":384100,"endMs":385940,"tokens":[{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"むずい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":384100,"endMs":384740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":1505147450}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"むずい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":384740,"endMs":385780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":1505147450}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"むずい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":385780,"endMs":385860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":1505147450}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":385860,"endMs":385940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难，难，太难了。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard, hard, it's hard."},"ko":{"status":"available","text":"어려워, 어려워, 어렵다니까."},"vi":{"status":"available","text":"Khó, khó, khó quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Susah, susah, susah."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"むず。","startMs":386580,"endMs":386847,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"むず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386580,"endMs":386847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":1505147450}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难。"},"en":{"status":"available","text":"Hard."},"ko":{"status":"available","text":"어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Khó."},"id":{"status":"available","text":"Susah."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"えこれ10人正解いたの。","startMs":386847,"endMs":388420,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":386847,"endMs":386980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":387140,"endMs":387300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":387300,"endMs":387540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"正解","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":387780,"endMs":388180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"いた","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":388180,"endMs":388340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":388340,"endMs":388420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎这个有10个人答对吗。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, 10 people got this right?"},"ko":{"status":"available","text":"엥 이거 10명 정답 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả cái này có 10 người trả lời đúng à."},"id":{"status":"available","text":"Eh ini ada 10 orang yang benar."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"正解。","startMs":388820,"endMs":389300,"tokens":[{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":388820,"endMs":389300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正确。"},"en":{"status":"available","text":"Correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"カズ、スクラップなかった。","startMs":389300,"endMs":390980,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"カズ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":389300,"endMs":390260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35e20c95494feee16c02e6e617756dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カズ","reading":"カズ","romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":759013122}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"スクラップ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":390260,"endMs":390580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00ca8369c8d6906ec74f8aa0035dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクラップ","reading":"スクラップ","romanization":"sukurappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068420,"sid":1985656526}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"なかった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":390580,"endMs":390980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡兹，没有废料。"},"en":{"status":"available","text":"Kazu, there was no scrap."},"ko":{"status":"available","text":"카즈, 스크랩 없었다."},"vi":{"status":"available","text":"Kazu, không có scrap."},"id":{"status":"available","text":"Kaz, tidak ada scrap."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"惜しい。","startMs":391220,"endMs":391460,"tokens":[{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":391220,"endMs":391460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜。"},"en":{"status":"available","text":"So close."},"ko":{"status":"available","text":"아깝다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"結果発表。","startMs":392740,"endMs":393380,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"結果発表","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":392740,"endMs":393380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fc0528795adda41d499532e08fc90ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果発表","reading":"けっかはっぴょう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"kekkahappyou","partOfSpeech":"n","vid":2108850,"sid":2285269102}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公布结果。"},"en":{"status":"available","text":"Results announcement."},"ko":{"status":"available","text":"결과 발표."},"vi":{"status":"available","text":"Công bố kết quả."},"id":{"status":"available","text":"Pengumuman hasil."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"今回優勝は鶴崎さん。","startMs":395620,"endMs":398180,"tokens":[{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":395620,"endMs":396100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"優勝","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":396660,"endMs":397060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優勝","reading":"ゆうしょう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"yuushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1539280,"sid":376877093}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":397220,"endMs":397380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"鶴崎","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":397620,"endMs":397940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴崎","reading":"つるさき","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsurusaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5535229,"sid":3152929211}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":398020,"endMs":398180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的冠军是鹤崎先生。"},"en":{"status":"available","text":"This time the winner is Tsurusaki-san."},"ko":{"status":"available","text":"이번 우승은 츠루사키 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Người thắng lần này là anh Tsurusaki."},"id":{"status":"available","text":"Pemenang kali ini adalah Tsurusaki-san."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"よし。","startMs":398180,"endMs":398260,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398180,"endMs":398260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"最初","startMs":398260,"endMs":398340,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398260,"endMs":398340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最初"},"en":{"status":"available","text":"First"},"ko":{"status":"available","text":"처음"},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên"},"id":{"status":"available","text":"Awalnya"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"のセットはゴンちゃん90点。","startMs":401700,"endMs":402846,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":401700,"endMs":401780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"セット","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":401780,"endMs":402100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":402100,"endMs":402420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"ゴン","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":402526,"endMs":402633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"90","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"点","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":402740,"endMs":402846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的第一组是贡酱90分。"},"en":{"status":"available","text":"In the set, Gon-chan 90 points."},"ko":{"status":"available","text":"의 세트는 곤짱 90점."},"vi":{"status":"available","text":"set đầu Gon-chan 90 điểm."},"id":{"status":"available","text":"set pertama Gon-chan 90 poin."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"すごい。","startMs":402953,"endMs":403060,"tokens":[{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":402953,"endMs":403060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Đỉnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"鶴崎さんは70点。","startMs":403166,"endMs":405604,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"鶴崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403166,"endMs":403273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴崎","reading":"つるさき","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsurusaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5535229,"sid":3152929211}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":403380,"endMs":403540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":405060,"endMs":405220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":"70","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"点","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":405412,"endMs":405604,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鹤崎先生是70分。"},"en":{"status":"available","text":"Tsurusaki-san got 70 points."},"ko":{"status":"available","text":"츠루사키 씨는 70점."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Tsurusaki 70 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Tsurusaki-san 70 poin."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"はい。","startMs":405796,"endMs":405988,"tokens":[{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405796,"endMs":405988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"おお。","startMs":406180,"endMs":406740,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406180,"endMs":406740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"つがいさんマイナス10点。","startMs":406740,"endMs":407860,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"つがい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":406740,"endMs":407060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_640a4c6287910332350682d949b890dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つがう","reading":"つがう","romanization":"tsugau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":2219390,"sid":1357816969}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":407060,"endMs":407140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":407300,"endMs":407700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"点","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":407700,"endMs":407860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"津贺井先生是负10分。"},"en":{"status":"available","text":"Tsugai-san, minus 10 points."},"ko":{"status":"available","text":"츠가이 씨 마이너스 10점."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Tsugai bị trừ 10 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Tsugai-san minus 10 poin."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"それだ。","startMs":407860,"endMs":408260,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407860,"endMs":408180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":408180,"endMs":408260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个。"},"en":{"status":"available","text":"That's it."},"ko":{"status":"available","text":"그거다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thế."},"id":{"status":"available","text":"Itu dia."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"マイナス10。","startMs":408290,"endMs":408370,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":408290,"endMs":408370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"10。","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"负10分。"},"en":{"status":"available","text":"Minus 10."},"ko":{"status":"available","text":"마이너스 10."},"vi":{"status":"available","text":"Trừ 10."},"id":{"status":"available","text":"Minus 10."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"選びすぎましたね。","startMs":408401,"endMs":408924,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"選び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":408401,"endMs":408481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"すぎました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":408512,"endMs":408813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":408844,"endMs":408924,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选得太多了呢。"},"en":{"status":"available","text":"You picked too many."},"ko":{"status":"available","text":"너무 많이 골랐네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn nhiều quá rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terlalu banyak memilih ya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"ちょっと","startMs":409380,"endMs":409460,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":409380,"endMs":409460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点"},"en":{"status":"available","text":"A bit"},"ko":{"status":"available","text":"좀"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi"},"id":{"status":"available","text":"Sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"選びすぎましたね。","startMs":411460,"endMs":412260,"tokens":[{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"選び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411460,"endMs":411540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"すぎました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":411556,"endMs":411812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":411980,"endMs":412260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选得太多了呢。"},"en":{"status":"available","text":"You picked too many."},"ko":{"status":"available","text":"너무 많이 골랐네요."},"vi":{"status":"available","text":"chọn nhiều quá rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"terlalu banyak memilih ya."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"言語だと思ったんですが。","startMs":412540,"endMs":413540,"tokens":[{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"言語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":412540,"endMs":412820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":412820,"endMs":413060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":413060,"endMs":413140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"思った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":413140,"endMs":413300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":413300,"endMs":413460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":413460,"endMs":413540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为是语言呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was language."},"ko":{"status":"available","text":"언어라고 생각했는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cứ tưởng là ngôn ngữ cơ."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir itu bahasa."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"なんか最初のうちはなんか出てくるものを全部叩いてしまうモードに入った。","startMs":413700,"endMs":417860,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":413700,"endMs":414020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"最初","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":414020,"endMs":414260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":414260,"endMs":414420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"うち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":414420,"endMs":414580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":414580,"endMs":414740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":414740,"endMs":414980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"出て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":414980,"endMs":415220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"くる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":415220,"endMs":415380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":415380,"endMs":415540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":415540,"endMs":415620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"全部","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":415620,"endMs":415860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"叩いて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":415860,"endMs":416260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"しまう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":416260,"endMs":416580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"モード","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":416580,"endMs":416820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モード","reading":"モード","romanization":"moodo","partOfSpeech":"n","vid":1134620,"sid":747523716}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":416820,"endMs":416900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"入った","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":416900,"endMs":417860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一开始好像进入了把出来的东西全都按一遍的模式。"},"en":{"status":"available","text":"Somehow at first I got into a mode of hitting everything that came up."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 처음에는 뭔가 나오는 걸 전부 쳐버리는 모드에 들어갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu lúc đầu cứ vào cái chế độ thấy cái gì hiện ra cũng bấm hết."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa awalnya masuk ke mode memukul semua yang muncul."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"で第二問、あれ鶴崎さんが80点。","startMs":418260,"endMs":420500,"tokens":[{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":418260,"endMs":418500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"第二","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":418500,"endMs":418820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二","reading":"だいに","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"daini","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415400,"sid":2461761272}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"問","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":418820,"endMs":418980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-1305","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":419380,"endMs":419460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"鶴崎","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":419460,"endMs":419780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴崎","reading":"つるさき","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsurusaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5535229,"sid":3152929211}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":419780,"endMs":419860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":419940,"endMs":420020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"80","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"点","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":420180,"endMs":420500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后第二题，那个鹤崎先生是80分。"},"en":{"status":"available","text":"And question two, Tsurusaki-san got 80 points."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 두 번째 문제, 저거 츠루사키 씨가 80점."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi câu thứ hai, kia anh Tsurusaki được 80 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Lalu soal kedua, itu Tsurusaki-san 80 poin."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"もうすごい。80。エゴール。","startMs":420660,"endMs":421140,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420660,"endMs":420740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":420820,"endMs":421140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"80。","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"エゴール。","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了。80。耶戈尔。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing already. 80. Egor."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 대단해. 80. 에고올."},"vi":{"status":"available","text":"Quá đỉnh. 80. Ép-gôn."},"id":{"status":"available","text":"Sudah luar biasa. 80. Egole."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"つがいさん60点、ゴンちゃん40点。","startMs":421140,"endMs":424020,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"つがい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":421140,"endMs":423540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_640a4c6287910332350682d949b890dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つがう","reading":"つがう","romanization":"tsugau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":2219390,"sid":1357816969}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":423540,"endMs":423780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"点","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":423780,"endMs":423860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1322","kind":"punctuation","surface":"、ゴン","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":423860,"endMs":423940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1324","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"点","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":423940,"endMs":424020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"津贺井先生60分，贡酱40分。"},"en":{"status":"available","text":"Tsugai-san 60 points, Gon-chan 40 points."},"ko":{"status":"available","text":"츠가이 씨 60점, 곤짱 40점."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Tsugai 60 điểm, Gon-chan 40 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Tsugai-san 60 poin, Gon-chan 40 poin."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"おお。","startMs":424260,"endMs":424420,"tokens":[{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424260,"endMs":424420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"最後のセット、一番点が高かったのが鶴崎さん。","startMs":424420,"endMs":428660,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424420,"endMs":424740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":424740,"endMs":424820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"セット","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":424820,"endMs":424900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":425520,"endMs":426140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"点","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":426760,"endMs":427380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":427380,"endMs":427540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"高かった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":427540,"endMs":427940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":427940,"endMs":428020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":428020,"endMs":428100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"鶴崎","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":428100,"endMs":428420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴崎","reading":"つるさき","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsurusaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5535229,"sid":3152929211}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"さん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":428420,"endMs":428660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后一组，得分最高的是鹤崎先生。"},"en":{"status":"available","text":"The last set, the highest scorer was Tsurusaki-san."},"ko":{"status":"available","text":"마지막 세트, 가장 점수가 높았던 게 츠루사키 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Set cuối cùng, người điểm cao nhất là anh Tsurusaki."},"id":{"status":"available","text":"Set terakhir, yang poinnya paling tinggi adalah Tsurusaki-san."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"ええ。","startMs":428740,"endMs":429380,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428740,"endMs":429380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"30点。","startMs":429380,"endMs":429460,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"点","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":429380,"endMs":429460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"30分。"},"en":{"status":"available","text":"30 points."},"ko":{"status":"available","text":"30점."},"vi":{"status":"available","text":"30 điểm."},"id":{"status":"available","text":"30 poin."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"30点。","startMs":429460,"endMs":429540,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"点","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":429460,"endMs":429540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"30分。"},"en":{"status":"available","text":"30 points."},"ko":{"status":"available","text":"30점."},"vi":{"status":"available","text":"30 điểm."},"id":{"status":"available","text":"30 poin."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"30。","startMs":431460,"endMs":431910,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"30。"},"en":{"status":"available","text":"30."},"ko":{"status":"available","text":"30."},"vi":{"status":"available","text":"30."},"id":{"status":"available","text":"30."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"10はすごい。","startMs":431910,"endMs":432150,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"10は","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":431910,"endMs":432150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"10分很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"10 is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"10은 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"10 là đỉnh lắm."},"id":{"status":"available","text":"10 itu hebat."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"すごいね。","startMs":432150,"endMs":432710,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432150,"endMs":432230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":432550,"endMs":432710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Đỉnh thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"今じゃ20点。","startMs":432710,"endMs":433430,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":432710,"endMs":433110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":433190,"endMs":433350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"点","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":433350,"endMs":433430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是20分。"},"en":{"status":"available","text":"Now it's 20 points."},"ko":{"status":"available","text":"지금이야 20점."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thì 20 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang 20 poin."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"優勝やってるお手。","startMs":433510,"endMs":434950,"tokens":[{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"優勝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433510,"endMs":433750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優勝","reading":"ゆうしょう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"yuushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1539280,"sid":376877093}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"やってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":433830,"endMs":434790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"お手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":434790,"endMs":434950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca9067982197c89b7d8f9bed4b56e3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お手","reading":"おて","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"ote","partOfSpeech":"int/n","vid":2256560,"sid":7451397}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冠军正在鼓掌。"},"en":{"status":"available","text":"Doing the winning..."},"ko":{"status":"available","text":"우승하고 있는 손."},"vi":{"status":"available","text":"Vô địch rồi vỗ tay nào."},"id":{"status":"available","text":"Pemenang melakukan tepuk tangan."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"0点。","startMs":434950,"endMs":436150,"tokens":[{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"0","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"点","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":434950,"endMs":436150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"0分。"},"en":{"status":"available","text":"0 points."},"ko":{"status":"available","text":"0점."},"vi":{"status":"available","text":"0 điểm."},"id":{"status":"available","text":"0 poin."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"0点。","startMs":436150,"endMs":436230,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"0","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"点","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":436150,"endMs":436230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"0分。"},"en":{"status":"available","text":"0 points."},"ko":{"status":"available","text":"0점."},"vi":{"status":"available","text":"0 điểm."},"id":{"status":"available","text":"0 poin."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"あもう逆にめちゃムズくなかった。","startMs":436230,"endMs":437910,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"あもう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":436230,"endMs":436390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あむ","reading":"あむ","romanization":"amu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1511950,"sid":2007972372}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"逆","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":436470,"endMs":436710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":436710,"endMs":436870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"めちゃ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":437030,"endMs":437350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1808040,"sid":507846140}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"ムズくなかった","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":437350,"endMs":437910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a74855b15df9fc54e6483fc7c20e148","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムズい","reading":"ムズい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":368394078}},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊反过来不是超级难吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, on the contrary, wasn't it super hard."},"ko":{"status":"available","text":"아 오히려 엄청 어렵지 않았어."},"vi":{"status":"available","text":"À mà ngược lại siêu khó luôn ấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ah malah sebaliknya sangat sulit bukan."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"いやマジでムズかった。","startMs":437910,"endMs":439430,"tokens":[{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":437910,"endMs":438150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"マジ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":438150,"endMs":438710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":438710,"endMs":438790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"ムズかった","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":438790,"endMs":439430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a74855b15df9fc54e6483fc7c20e148","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムズい","reading":"ムズい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":368394078}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，真的很难。"},"en":{"status":"available","text":"No, it was seriously hard."},"ko":{"status":"available","text":"아니 진짜 어려웠어."},"vi":{"status":"available","text":"Không, khó thật sự luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, serius sulit."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"全然知らない人いっぱいいる。","startMs":439830,"endMs":441350,"tokens":[{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439830,"endMs":439910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"知らない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":440390,"endMs":440790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":440790,"endMs":440950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":440950,"endMs":441110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"いる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":441270,"endMs":441350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不认识的人有很多。"},"en":{"status":"available","text":"There are so many people I don't know at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 모르는 사람 잔뜩 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Toàn người mình không biết gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Banyak sekali orang yang sama sekali tidak kukenal."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"全然知らない人ばっかり。","startMs":441350,"endMs":442630,"tokens":[{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441350,"endMs":441830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"知らない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":441830,"endMs":442070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":442070,"endMs":442150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":442150,"endMs":442630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全都是完全不认识的人。"},"en":{"status":"available","text":"It's all people I don't know at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 모르는 사람뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Toàn người không biết là không biết."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya orang yang sama sekali tidak kukenal."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"じゃ振り返って行きましょうか。","startMs":443030,"endMs":444230,"tokens":[{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443030,"endMs":443270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"振り返って","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":443270,"endMs":443670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":443670,"endMs":443990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":443990,"endMs":444230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那来回顾一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, shall we look back."},"ko":{"status":"available","text":"자 돌아보면서 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cùng nhìn lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mari kita kilas balik."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"対戦の大の里。","startMs":444550,"endMs":446550,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"対戦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":444550,"endMs":444870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対戦","reading":"たいせん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"taisen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410190,"sid":3578964635}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":444870,"endMs":445030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"大","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":446310,"endMs":446390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":446390,"endMs":446470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"里","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":446470,"endMs":446550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_441f9fa5446409707726f308ef39be25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"さと","furigana":[{"surface":"里","reading":"さと"}],"romanization":"sato","partOfSpeech":"n","vid":1550760,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对战的大之里。"},"en":{"status":"available","text":"Matchup: Onosato."},"ko":{"status":"available","text":"대전의 오노사토."},"vi":{"status":"available","text":"Trận đấu của Onosato."},"id":{"status":"available","text":"Lawan Onosato."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"こちら大関ですね。","startMs":446790,"endMs":448790,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":446790,"endMs":446870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"大関","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":447190,"endMs":447590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b683ab262d8c4480f55ba09992b1c88f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大関","reading":"おおぜき","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"関","reading":"ぜき"}],"romanization":"oozeki","partOfSpeech":"n","vid":1643790,"sid":1442289096}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":447590,"endMs":447910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":447910,"endMs":448790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位是大关呢。"},"en":{"status":"available","text":"This one is Ozeki."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 오제키네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này là Ozeki nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini ozeki ya."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"何ですか。","startMs":448790,"endMs":451190,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":448790,"endMs":450790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"ですか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":450790,"endMs":451190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Là gì thế."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"横綱の大の里はのひらがなですか。","startMs":452550,"endMs":454470,"tokens":[{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"横綱","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452550,"endMs":452870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1eeee4328061544248d7b2d9067a069","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横綱","reading":"よこづな","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"綱","reading":"づな"}],"romanization":"yokozuna","partOfSpeech":"n","vid":1180740,"sid":1279244485}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":452870,"endMs":453030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"大","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":453110,"endMs":453270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":453270,"endMs":453350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"里","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":453350,"endMs":453430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_441f9fa5446409707726f308ef39be25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"さと","furigana":[{"surface":"里","reading":"さと"}],"romanization":"sato","partOfSpeech":"n","vid":1550760,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":453430,"endMs":453590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":453590,"endMs":453750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":453750,"endMs":454150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":454150,"endMs":454470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"横纲大之里的平假名吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is Yokozuna Onosato in hiragana."},"ko":{"status":"available","text":"요코즈나 오노사토는 히라가나입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Yokozuna Onosato viết bằng hiragana à."},"id":{"status":"available","text":"Apakah yokozuna Onosato itu hiragana."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"無理やろそれは。","startMs":454550,"endMs":455830,"tokens":[{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454550,"endMs":454870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"やろ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":454870,"endMs":455110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":455190,"endMs":455430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":455430,"endMs":455830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不可能吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's impossible."},"ko":{"status":"available","text":"무리지 그건."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì chịu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Itu mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"いきなりいきなりやりがあったな。","startMs":455830,"endMs":457910,"tokens":[{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":455830,"endMs":456470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":456470,"endMs":457030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"やり","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":457030,"endMs":457270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":457270,"endMs":457430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"あった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":457430,"endMs":457830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":457830,"endMs":457910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一上来就有一个坑啊。"},"en":{"status":"available","text":"Right off the bat, there was a trick."},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 갑자기 창이 있었네."},"vi":{"status":"available","text":"Tự nhiên đột ngột có cái bẫy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba langsung ada jebakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"からの小西。","startMs":458230,"endMs":458790,"tokens":[{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":458230,"endMs":458470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":458470,"endMs":458790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"小西","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是小西。"},"en":{"status":"available","text":"Then Konishi."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 코니시."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đến Konishi."},"id":{"status":"available","text":"Lalu Konishi."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"いいじゃん。","startMs":459670,"endMs":459990,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459670,"endMs":459830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":459830,"endMs":459990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错嘛。"},"en":{"status":"available","text":"That's fine."},"ko":{"status":"available","text":"좋잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Được mà."},"id":{"status":"available","text":"Bagus dong."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"これあの小西ちゃんではない。","startMs":460390,"endMs":461830,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":460390,"endMs":460470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":460470,"endMs":460710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"小西","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":460710,"endMs":461030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d352a80ca1a27297549815ed202ad63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小西","reading":"こにし","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"konishi","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5374021,"sid":3351497123}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":461030,"endMs":461350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"ではない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":461350,"endMs":461830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不是那个小西酱。"},"en":{"status":"available","text":"This is not that Konishi-chan."},"ko":{"status":"available","text":"이건 그 코니시짱이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Đây không phải là Konishi-chan kia."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan Konishi-chan itu."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"あ小西ちゃんじゃないな。","startMs":462070,"endMs":462870,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":462070,"endMs":462230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"小西","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":462230,"endMs":462550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d352a80ca1a27297549815ed202ad63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小西","reading":"こにし","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"konishi","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5374021,"sid":3351497123}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":462550,"endMs":462630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":462630,"endMs":462790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":462790,"endMs":462870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不是小西酱啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's not Konishi-chan."},"ko":{"status":"available","text":"아 코니시짱이 아니네."},"vi":{"status":"available","text":"À không phải Konishi-chan nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah bukan Konishi-chan ya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"小西ちゃんは大関なんですけど。","startMs":463030,"endMs":464550,"tokens":[{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"小西","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463030,"endMs":463270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d352a80ca1a27297549815ed202ad63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小西","reading":"こにし","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"konishi","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5374021,"sid":3351497123}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":463270,"endMs":463510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":463510,"endMs":463670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"大関","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":463670,"endMs":463990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b683ab262d8c4480f55ba09992b1c88f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大関","reading":"おおぜき","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"関","reading":"ぜき"}],"romanization":"oozeki","partOfSpeech":"n","vid":1643790,"sid":1442289096}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":463990,"endMs":464310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":464310,"endMs":464550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小西酱是大关。"},"en":{"status":"available","text":"Konishi-chan is Ozeki though."},"ko":{"status":"available","text":"코니시짱은 오제키인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Konishi-chan là Ozeki cơ."},"id":{"status":"available","text":"Konishi-chan itu ozeki."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"うん。","startMs":464550,"endMs":464790,"tokens":[{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464550,"endMs":464790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"別の小西という横綱がいる。","startMs":464950,"endMs":466470,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"別","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":464950,"endMs":465190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":465270,"endMs":465350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"小西","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":465350,"endMs":465990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"横綱","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":465990,"endMs":466230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1eeee4328061544248d7b2d9067a069","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横綱","reading":"よこづな","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"綱","reading":"づな"}],"romanization":"yokozuna","partOfSpeech":"n","vid":1180740,"sid":1279244485}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":466310,"endMs":466390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":466390,"endMs":466470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一位叫小西的横纲。"},"en":{"status":"available","text":"There's another yokozuna named Konishi."},"ko":{"status":"available","text":"벳쇼 고니시라는 요코즈나가 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có một yokozuna khác tên là Konishi."},"id":{"status":"available","text":"Ada seorang yokozuna lain bernama Konishi."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"行ってきたそんな。","startMs":466470,"endMs":467590,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"行ってきた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":466470,"endMs":467190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"そんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":467190,"endMs":467590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过了真是的。"},"en":{"status":"available","text":"I went and did that."},"ko":{"status":"available","text":"다녀왔어 그런."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi rồi, thật sao."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pergi ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"で大西。","startMs":467750,"endMs":467910,"tokens":[{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":467750,"endMs":467910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":"大西。","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是大西。"},"en":{"status":"available","text":"And Onishi."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오니시."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi Onishi."},"id":{"status":"available","text":"Lalu Onishi."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"こちらもいるんですね。","startMs":468070,"endMs":470630,"tokens":[{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":468070,"endMs":468790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":468790,"endMs":468870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":468870,"endMs":468950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":468950,"endMs":469190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":470550,"endMs":470630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边也有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"This one is here too."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽도 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này cũng có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini juga ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"なんか大西もいるだって小西いるんだし。","startMs":470710,"endMs":472550,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":470710,"endMs":470950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"大西","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":470950,"endMs":471030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":471030,"endMs":471190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"だって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":471190,"endMs":471750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1488","kind":"punctuation","surface":"小西","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"いる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":471750,"endMs":471830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":471830,"endMs":472310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"し","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":472310,"endMs":472550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像也有大西，毕竟有小西嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Like, there's Onishi too since there's Konishi."},"ko":{"status":"available","text":"なんか 오니시도 있다って 고니시 있다し."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như đã có Konishi thì cũng có Onishi."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa ada Onishi juga karena ada Konishi."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"大西は二人いますね横綱なんと。","startMs":472806,"endMs":474790,"tokens":[{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"大西","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":472806,"endMs":473062,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"二人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":473318,"endMs":473574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"います","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":473830,"endMs":474070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":474070,"endMs":474150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"横綱","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":474150,"endMs":474550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1eeee4328061544248d7b2d9067a069","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横綱","reading":"よこづな","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"綱","reading":"づな"}],"romanization":"yokozuna","partOfSpeech":"n","vid":1180740,"sid":1279244485}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"なんと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":474550,"endMs":474790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんと","reading":"なんと","romanization":"nanto","partOfSpeech":"adv/int","vid":1188410,"sid":1375176867}},{"tokenId":"t-1500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大西有两个人呢，竟然都是横纲。"},"en":{"status":"available","text":"There are two Onishis, both yokozuna, wow."},"ko":{"status":"available","text":"오니시는 두 명 있네요 요코즈나なんと."},"vi":{"status":"available","text":"Onishi có hai người đấy, yokozuna thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada dua Onishi ya, yokozuna astaga."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"あそうなんだ。","startMs":474870,"endMs":475510,"tokens":[{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":474870,"endMs":475030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":475030,"endMs":475190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":475190,"endMs":475510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇んだ."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"二人います。","startMs":475670,"endMs":476230,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475670,"endMs":475910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"います","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":475910,"endMs":476230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有两个人。"},"en":{"status":"available","text":"There are two."},"ko":{"status":"available","text":"두 명 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có hai người."},"id":{"status":"available","text":"Ada dua orang."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"行っていった。","startMs":476230,"endMs":476630,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":476230,"endMs":476390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"いった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":476390,"endMs":476630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过了。"},"en":{"status":"available","text":"I went and said it."},"ko":{"status":"available","text":"갔다 갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi nói."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pergi."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"この二人あのいる期間被ってますね。","startMs":477030,"endMs":479030,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":477030,"endMs":477190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"二人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":477190,"endMs":477590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":477750,"endMs":477910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":477910,"endMs":478150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"期間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":478150,"endMs":478390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"被ってます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":478390,"endMs":478870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被る","reading":"かぶる","furigana":[{"surface":"被","reading":"かぶ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"kaburu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1484330,"sid":2128416242}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":478950,"endMs":479030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这两个人在位期间重叠了呢。"},"en":{"status":"available","text":"These two, their active periods overlap."},"ko":{"status":"available","text":"이 두 사람あの 있는 기간 겹쳐 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hai người này thời gian tại vị trùng nhau đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dua orang ini periode keberadaannya tumpang tindih ya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"そんな。","startMs":479030,"endMs":479510,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":479030,"endMs":479510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是的。"},"en":{"status":"available","text":"No way."},"ko":{"status":"available","text":"그런."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sao."},"id":{"status":"available","text":"Astaga."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"小西と大西はないかと思ってスルーしてさすがに一個は横綱だろうと思って山田錦を押したけど山田錦って米じゃねえか。","startMs":480310,"endMs":487430,"tokens":[{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"小西","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":480310,"endMs":480390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"大西","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":480390,"endMs":480470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"ないか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":480470,"endMs":480630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":480630,"endMs":480710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"思って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":480790,"endMs":481750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"スルーして","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":481750,"endMs":482390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ee336b60ef0514099aef0feabcae836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スルー","reading":"スルー","romanization":"suruu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1073970,"sid":2319392848}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":482870,"endMs":483270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"一個","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":483270,"endMs":483510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":483510,"endMs":483750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"横綱","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":483750,"endMs":484070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1eeee4328061544248d7b2d9067a069","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横綱","reading":"よこづな","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"綱","reading":"づな"}],"romanization":"yokozuna","partOfSpeech":"n","vid":1180740,"sid":1279244485}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"だろう","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":484230,"endMs":484470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":484470,"endMs":484550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"思って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":484550,"endMs":484790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"山田","charStart":34,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"錦","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":484790,"endMs":484870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8e370efa290ceed4066ee7eba3bbcb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"錦","reading":"にしき","furigana":[{"surface":"錦","reading":"にしき"}],"romanization":"nishiki","partOfSpeech":"n","vid":1241340,"sid":2650751930}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":485430,"endMs":485510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"押した","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":485510,"endMs":485670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"した"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":485670,"endMs":485830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"山田","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"錦","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":485830,"endMs":485990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8e370efa290ceed4066ee7eba3bbcb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"錦","reading":"にしき","furigana":[{"surface":"錦","reading":"にしき"}],"romanization":"nishiki","partOfSpeech":"n","vid":1241340,"sid":2650751930}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":485990,"endMs":486550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"米","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":486550,"endMs":486870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":486870,"endMs":486950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":486950,"endMs":487110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":487190,"endMs":487430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为没有小西和大西就忽略了，心想好歹有一个是横纲就按了山田锦，结果山田锦不是米吗。"},"en":{"status":"available","text":"I thought there wouldn't be both Konishi and Onishi so I skipped it, figured at least one would be a yokozuna, so I pressed Yamada Nishiki, but Yamada Nishiki is rice, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"고니시와 오니시는 없을 거라 생각하고 넘겼는데 설마 하나는 요코즈나겠지 싶어서 야마다니시키를 눌렀는데 야마다니시키って 쌀 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Tưởng không có Konishi với Onishi nên bỏ qua, nghĩ chắc chắn một cái là yokozuna nên đã chọn Yamada Nishiki, nhưng Yamada Nishiki chẳng phải là gạo sao."},"id":{"status":"available","text":"Kukira tidak ada Konishi dan Onishi jadi kuabaikan, kupikir setidaknya satu yokozuna jadi kutekan Yamada Nishiki tapi Yamada Nishiki itu bukannya beras."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"山田錦って日本酒作るのに見えてる米じゃねえ。","startMs":487430,"endMs":491150,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"punctuation","surface":"山田","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"錦","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":487430,"endMs":487590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8e370efa290ceed4066ee7eba3bbcb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"錦","reading":"にしき","furigana":[{"surface":"錦","reading":"にしき"}],"romanization":"nishiki","partOfSpeech":"n","vid":1241340,"sid":2650751930}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":487590,"endMs":488710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"日本酒","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":489430,"endMs":489990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fa78e4b5c36b8dfc2a6ae138cb42cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本酒","reading":"にほんしゅ","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"酒","reading":"しゅ"}],"romanization":"nihonshu","partOfSpeech":"n","vid":1464670,"sid":3275460703}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"作る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":490070,"endMs":490470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"のに","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":490470,"endMs":490630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"見えてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":490630,"endMs":490870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"米","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":490870,"endMs":491110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":491110,"endMs":491150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"ねえ","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山田锦不就是用来酿日本酒的米吗。"},"en":{"status":"available","text":"Yamada Nishiki is the rice you see used to make sake, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"야마다니시키って 니혼슈 만드는 데 보이는 쌀 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Yamada Nishiki chẳng phải là gạo dùng để nấu rượu sake sao."},"id":{"status":"available","text":"Yamada Nishiki itu bukannya beras yang terlihat untuk membuat sake Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"米じゃねえか。","startMs":491270,"endMs":491510,"tokens":[{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"米じゃ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":491270,"endMs":491350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":491350,"endMs":491510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不就是米嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It's rice, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"쌀 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải là gạo sao."},"id":{"status":"available","text":"Bukannya beras."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"柏戸だと思って柏戸で押しちゃいました。","startMs":491990,"endMs":494470,"tokens":[{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"柏戸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491990,"endMs":492250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_037d44da82d333ca2a5fb877e62571ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏戸","reading":"かしわど","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"},{"surface":"戸","reading":"ど"}],"romanization":"kashiwado","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5591749,"sid":3305858843}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":492510,"endMs":492770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":493030,"endMs":493110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"思って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":493110,"endMs":493270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"柏戸","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":493270,"endMs":493350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_037d44da82d333ca2a5fb877e62571ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏戸","reading":"かしわど","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"},{"surface":"戸","reading":"ど"}],"romanization":"kashiwado","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5591749,"sid":3305858843}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":493350,"endMs":493670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"押しちゃいました","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":493750,"endMs":494470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"しちゃいました"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以为是柏户就按了柏户。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was Kashiwado so I pressed Kashiwado."},"ko":{"status":"available","text":"가시와도라고 생각해서 가시와도로 눌러버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Tưởng là Kashiwado nên đã nhấn Kashiwado mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kukira Kashiwado jadi kutekan Kashiwado."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"柏戸はこれですね。","startMs":494950,"endMs":496470,"tokens":[{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"柏戸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":494950,"endMs":495030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_037d44da82d333ca2a5fb877e62571ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏戸","reading":"かしわど","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"},{"surface":"戸","reading":"ど"}],"romanization":"kashiwado","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5591749,"sid":3305858843}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":495270,"endMs":495430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":495910,"endMs":496150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":496230,"endMs":496310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":496390,"endMs":496470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柏户是这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Kashiwado is this one."},"ko":{"status":"available","text":"가시와도는 이거ですね."},"vi":{"status":"available","text":"Kashiwado là cái này đây."},"id":{"status":"available","text":"Kashiwado itu yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"そうだよね。","startMs":496790,"endMs":497430,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":496790,"endMs":497430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya kan."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"大鵬はいて大鵬もいるんだ。","startMs":497990,"endMs":499990,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"大鵬","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":497990,"endMs":498310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e0e38e5b584e40ac6648564e2cadb4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大鵬","reading":"たいほう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"鵬","reading":"ほう"}],"romanization":"taihou","partOfSpeech":"n","vid":2671810,"sid":1448269041}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":498390,"endMs":498630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"いて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":498630,"endMs":499030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"大鵬","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":499030,"endMs":499270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e0e38e5b584e40ac6648564e2cadb4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大鵬","reading":"たいほう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"鵬","reading":"ほう"}],"romanization":"taihou","partOfSpeech":"n","vid":2671810,"sid":1448269041}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":499270,"endMs":499590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"いる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":499590,"endMs":499750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":499750,"endMs":499990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有大鹏，大鹏也在啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's Taiho, Taiho is there too."},"ko":{"status":"available","text":"다이호는 있고 다이호도 있는んだ."},"vi":{"status":"available","text":"Có Taiho, Taiho cũng có mặt."},"id":{"status":"available","text":"Ada Taiho, Taiho juga ada."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"大図です。","startMs":500710,"endMs":500950,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"大図","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":500710,"endMs":500950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是大图。"},"en":{"status":"available","text":"It's Ootoo."},"ko":{"status":"available","text":"다이즈입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Ozu."},"id":{"status":"available","text":"Ini Ozu."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"大図。","startMs":502950,"endMs":503190,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"大","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":502950,"endMs":503110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"図","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":503110,"endMs":503190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図","reading":"ず","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"zu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1370320,"sid":1715907350}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大图。"},"en":{"status":"available","text":"Ootoo."},"ko":{"status":"available","text":"다이즈."},"vi":{"status":"available","text":"Ozu."},"id":{"status":"available","text":"Ozu."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"かっこいい。","startMs":503270,"endMs":503750,"tokens":[{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":503270,"endMs":503750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好帅。"},"en":{"status":"available","text":"Cool."},"ko":{"status":"available","text":"멋있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngầu quá."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"第十八代横綱だ。","startMs":503750,"endMs":504310,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"第","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":503750,"endMs":503910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"十八","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":503910,"endMs":504070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"代","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":504070,"endMs":504150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"横綱","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":504150,"endMs":504230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1eeee4328061544248d7b2d9067a069","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横綱","reading":"よこづな","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"綱","reading":"づな"}],"romanization":"yokozuna","partOfSpeech":"n","vid":1180740,"sid":1279244485}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":504230,"endMs":504310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是第十八代横纲。"},"en":{"status":"available","text":"The 18th yokozuna."},"ko":{"status":"available","text":"제18대 요코즈나다."},"vi":{"status":"available","text":"Là yokozuna đời thứ mười tám."},"id":{"status":"available","text":"Yokozuna generasi ke-18."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"昔の横綱だ。","startMs":505110,"endMs":506150,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":505110,"endMs":505190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":505430,"endMs":505590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"横綱","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":505670,"endMs":505910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1eeee4328061544248d7b2d9067a069","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横綱","reading":"よこづな","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"綱","reading":"づな"}],"romanization":"yokozuna","partOfSpeech":"n","vid":1180740,"sid":1279244485}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":505910,"endMs":506150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是以前的横纲。"},"en":{"status":"available","text":"An old-time yokozuna."},"ko":{"status":"available","text":"옛날 요코즈나다."},"vi":{"status":"available","text":"Là yokozuna ngày xưa."},"id":{"status":"available","text":"Yokozuna zaman dulu."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"元だけどおっしゃった前山だ。","startMs":506390,"endMs":507990,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"元","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":506390,"endMs":506550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"だけど","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":506630,"endMs":506950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"おっしゃった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":506950,"endMs":507350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"前山","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":507590,"endMs":507910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5638bc8b51232ff1c297b1d1c90acc95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前山","reading":"さきやま","furigana":[{"surface":"前","reading":"さき"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"sakiyama","partOfSpeech":"n","vid":1387730,"sid":2881107335}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":507910,"endMs":507990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然是前任，但你说的是前山吧。"},"en":{"status":"available","text":"Former, but you said Maeyama."},"ko":{"status":"available","text":"전뿐이지만 말씀하신 마에야마다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Maeyama mà lúc nãy đã nói đó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi yang tadi kamu bilang itu Maeyama."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"うん。","startMs":508310,"endMs":508630,"tokens":[{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":508310,"endMs":508630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"社大さんいませんね。","startMs":508790,"endMs":510870,"tokens":[{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"社大","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":508790,"endMs":509030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036412f06ae78489cab03adb2429d225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社大","reading":"しゃだい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"shadai","partOfSpeech":"n","vid":2438730,"sid":2510304362}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":509110,"endMs":509350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"いません","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":509590,"endMs":510070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":510070,"endMs":510870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社大先生不在呢。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Shadai isn't here."},"ko":{"status":"available","text":"샤다이 씨는 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có anh Shadai nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada Shadai-san ya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"前大山はいるんですね。","startMs":511030,"endMs":512630,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":511030,"endMs":511190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1392570,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"大山","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":511190,"endMs":511430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5333d87da64802d478db79b2ea873859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大山","reading":"たいざん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"山","reading":"ざん"}],"romanization":"taizan","partOfSpeech":"n","vid":1785260,"sid":1100002386}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":511430,"endMs":511670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":511670,"endMs":511910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":511910,"endMs":512070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":512070,"endMs":512630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前大山在呢。"},"en":{"status":"available","text":"Maeoyama is here, huh."},"ko":{"status":"available","text":"마에오야마는 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Maeyama thì có mặt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Maeyama ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"前山はちょっと山は叩こうと思って前山なんとか叩いたら間違いとかあるって。","startMs":512790,"endMs":517590,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"前山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512790,"endMs":513190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5638bc8b51232ff1c297b1d1c90acc95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前山","reading":"さきやま","furigana":[{"surface":"前","reading":"さき"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"sakiyama","partOfSpeech":"n","vid":1387730,"sid":2881107335}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":513190,"endMs":513350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":513430,"endMs":513830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"山","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":513910,"endMs":514230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":514230,"endMs":514310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"叩こう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":514310,"endMs":514710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"こう"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":514710,"endMs":514790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"思って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":514790,"endMs":515270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"前山","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":515430,"endMs":515910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5638bc8b51232ff1c297b1d1c90acc95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前山","reading":"さきやま","furigana":[{"surface":"前","reading":"さき"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"sakiyama","partOfSpeech":"n","vid":1387730,"sid":2881107335}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":515910,"endMs":516230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"叩いたら","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":516230,"endMs":516710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"間違い","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":516710,"endMs":517030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い","reading":"まちがい","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigai","partOfSpeech":"n","vid":1215320,"sid":342244536}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":517030,"endMs":517190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":517190,"endMs":517270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":517510,"endMs":517590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前山本来想打山，结果打了前山什么的说有错误什么的。"},"en":{"status":"available","text":"For Maeyama, I thought I'd try hitting yama, I hit something like Maeyama and it said wrong or something."},"ko":{"status":"available","text":"마에야마는 좀 야마는 두드리려고 생각해서 마에야마なんとか 두드렸더니 틀렸다とか 있어って."},"vi":{"status":"available","text":"Maeyama thì định gõ chữ Yama, gõ Maeyama gì đó thì bảo là sai gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Maeyama, aku berniat menekan yama, pas menekan Maeyama ada yang salah atau apa."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"社大さん。","startMs":517590,"endMs":518310,"tokens":[{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"社大","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":517590,"endMs":517910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036412f06ae78489cab03adb2429d225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社大","reading":"しゃだい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"shadai","partOfSpeech":"n","vid":2438730,"sid":2510304362}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":518150,"endMs":518310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社大先生。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Shadai."},"ko":{"status":"available","text":"샤다이 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Shadai."},"id":{"status":"available","text":"Shadai-san."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"僕も叩きました。","startMs":519110,"endMs":519830,"tokens":[{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":519110,"endMs":519270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":519270,"endMs":519350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"叩きました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":519350,"endMs":519830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也打了。"},"en":{"status":"available","text":"I hit it too."},"ko":{"status":"available","text":"나도 두드렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng đã gõ."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga menekannya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"社大さんの点百八十点でした。","startMs":519830,"endMs":523590,"tokens":[{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"社大","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519830,"endMs":521350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036412f06ae78489cab03adb2429d225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社大","reading":"しゃだい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"shadai","partOfSpeech":"n","vid":2438730,"sid":2510304362}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":521510,"endMs":521670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":521670,"endMs":521750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"点","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":521830,"endMs":522150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"百","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":522390,"endMs":522550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"八十","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":522550,"endMs":523030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"点","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":523030,"endMs":523190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":523190,"endMs":523590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社大先生得了180分。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Shadai's score was 180 points."},"ko":{"status":"available","text":"샤다이 씨 점수 180점이었어."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm của anh Shadai là một trăm tám mươi điểm."},"id":{"status":"available","text":"Nilai Shadai-san 180 poin."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"わあ。","startMs":523670,"endMs":524470,"tokens":[{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":523670,"endMs":524470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와아."},"vi":{"status":"available","text":"Wow."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"百六十。","startMs":524470,"endMs":525670,"tokens":[{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":524470,"endMs":524550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"六十","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":525510,"endMs":525670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"160。"},"en":{"status":"available","text":"160."},"ko":{"status":"available","text":"160."},"vi":{"status":"available","text":"Một trăm sáu mươi."},"id":{"status":"available","text":"Seratus enam puluh."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"2位はゴンちゃん百五十点。","startMs":525990,"endMs":528150,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"2位","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525990,"endMs":526310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86670d9a811a5d95c9040829da230974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２位","reading":"にい","furigana":[{"surface":"2位","reading":"にい"}],"romanization":"nii","partOfSpeech":"n","vid":1461340,"sid":2754945414}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":526310,"endMs":526550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1667","kind":"punctuation","surface":"ゴン","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":526710,"endMs":526950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"百","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":526950,"endMs":527030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"五十","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":527670,"endMs":527910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"点","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":527990,"endMs":528150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二名是小贡150分。"},"en":{"status":"available","text":"2nd place is Gon-chan with 150 points."},"ko":{"status":"available","text":"2위는 곤짱 150점."},"vi":{"status":"available","text":"Hạng 2 là Gon-chan một trăm năm mươi điểm."},"id":{"status":"available","text":"Peringkat 2 adalah Gon-chan 150 poin."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"惜しい。","startMs":528390,"endMs":528790,"tokens":[{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":528390,"endMs":528790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜。"},"en":{"status":"available","text":"So close."},"ko":{"status":"available","text":"아까워."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"惜しい。","startMs":529110,"endMs":529510,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":529110,"endMs":529510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜。"},"en":{"status":"available","text":"So close."},"ko":{"status":"available","text":"아까워."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"菅井さん五十点。","startMs":529750,"endMs":531030,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"菅井","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":529750,"endMs":529990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9194c0f32415af038db06978d75e6b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菅井","reading":"すがい","furigana":[{"surface":"菅","reading":"すが"},{"surface":"井","reading":"い"}],"romanization":"sugai","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5428081,"sid":2412289940}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":529990,"endMs":530230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"五十","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":530630,"endMs":530870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"点","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":530950,"endMs":531030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菅井先生50分。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Sugai, 50 points."},"ko":{"status":"available","text":"스가이 씨 50점."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Sugai năm mươi điểm."},"id":{"status":"available","text":"Sugai-san 50 poin."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"じゃあ五十点。","startMs":531110,"endMs":533670,"tokens":[{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":531110,"endMs":531830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"五十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":532470,"endMs":533510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"点","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":533590,"endMs":533670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就50分。"},"en":{"status":"available","text":"Then 50 points."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 50점."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì năm mươi điểm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu 50 poin."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"五十点。","startMs":533670,"endMs":533830,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"五十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533670,"endMs":533750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"点","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":533750,"endMs":533830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"50分。"},"en":{"status":"available","text":"50 points."},"ko":{"status":"available","text":"50점."},"vi":{"status":"available","text":"Năm mươi điểm."},"id":{"status":"available","text":"50 poin."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"これさ叩く期待値がゼロなのかすごいね。","startMs":533990,"endMs":537030,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533990,"endMs":534230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":534230,"endMs":534630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"叩く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":535110,"endMs":535510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"く"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"期待値","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":535510,"endMs":535910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4266fba189b287edfcce42fc33541075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待値","reading":"きたいち","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"kitaichi","partOfSpeech":"n","vid":1220580,"sid":2301452065}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":535910,"endMs":536070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":536070,"endMs":536310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"なの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":536390,"endMs":536550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":536550,"endMs":536630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"すごい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":536630,"endMs":536870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":536870,"endMs":537030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个打下去期望值是零真厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"The expected value of hitting this is zero, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"이거さ 두드리는 기대값이 제로なのか 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này kỳ vọng khi gõ là bằng không thì hay thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini nilai harapan menekannya nol, luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"そう。","startMs":537430,"endMs":537590,"tokens":[{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":537430,"endMs":537590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"絶めをちゃんと監視国ないとプラスにはならない。","startMs":537830,"endMs":540630,"tokens":[{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"絶","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":537830,"endMs":537990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ca1c00ecd441721bd34ef1ac554ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶","reading":"ぜつ","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜつ"}],"romanization":"zetsu","partOfSpeech":"n","vid":2847200,"sid":1823417165}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":538230,"endMs":538470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":538630,"endMs":538870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"監視","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":538870,"endMs":539110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監視","reading":"かんし","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"kanshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1213680,"sid":2515225656}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"国","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":539110,"endMs":539270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"ないと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":539270,"endMs":539750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"プラス","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":539990,"endMs":540230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"には","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":540230,"endMs":540390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"ならない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":540390,"endMs":540630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好好盯着绝妙时机就不会变成正分。"},"en":{"status":"available","text":"You have to properly watch the absolute... country or it won't turn positive."},"ko":{"status":"available","text":"절명을 제대로 감시국 없으면 플러스가 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Phải giám sát tuyệt diệu đàng hoàng thì mới không thành dương được."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau tidak mengawasi dengan benar tidak akan jadi plus."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"そう。","startMs":540630,"endMs":540710,"tokens":[{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540630,"endMs":540710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"何回も叩いても零期待値はゼロ。","startMs":540710,"endMs":542950,"tokens":[{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"何回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540710,"endMs":541670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":541670,"endMs":541750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"叩いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":541750,"endMs":541910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":541910,"endMs":541990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"零","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":541990,"endMs":542070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_728bec24708a1a925230a498772c432f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"零","reading":"れい","furigana":[{"surface":"零","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"n","vid":1557630,"sid":2655246785}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"期待値","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":542310,"endMs":542630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4266fba189b287edfcce42fc33541075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待値","reading":"きたいち","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"kitaichi","partOfSpeech":"n","vid":1220580,"sid":2301452065}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":542630,"endMs":542710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":542710,"endMs":542950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-1723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打多少次期望值都是零。"},"en":{"status":"available","text":"No matter how many times you hit, the zero expected value is zero."},"ko":{"status":"available","text":"몇 번을 두드려도 영 기대값은 제로."},"vi":{"status":"available","text":"Dù gõ bao nhiêu lần thì kỳ vọng cũng bằng không."},"id":{"status":"available","text":"Berkali-kali menekan pun nilai harapannya nol."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"はい大気で今回はクイズモグラ叩きやってまいりましたけども厳選リストなしです。","startMs":543110,"endMs":547430,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":543110,"endMs":543270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"大気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":543270,"endMs":543430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bab28fb255c1970047e7920d6de15500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大気","reading":"たいき","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"taiki","partOfSpeech":"n","vid":1413330,"sid":1407398616}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":543430,"endMs":543510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"今回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":543670,"endMs":543910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":543910,"endMs":544150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1729","kind":"punctuation","surface":"クイズモグラ","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"叩き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":544230,"endMs":544470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4eb4f452b3c17fb0fea823021ad78fc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩き","reading":"たたき","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"き"}],"romanization":"tataki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1416050,"sid":321340683}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"やって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":545270,"endMs":545510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":545590,"endMs":545990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"けども","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":545990,"endMs":546230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"厳選","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":546310,"endMs":546630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳選","reading":"げんせん","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"gensen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1262720,"sid":1477723671}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"リスト","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":546630,"endMs":547030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスト","reading":"リスト","romanization":"risuto","partOfSpeech":"n","vid":1141500,"sid":427207425}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"なし","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":547030,"endMs":547110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":547110,"endMs":547430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，这次做了问答打地鼠，不过没有精选名单。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so this time we did quiz whack-a-mole, with no curated list."},"ko":{"status":"available","text":"네 대기에서 이번에는 퀴즈 두더지 잡기やってきましたけども 엄선 리스트 없음입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, lần này đã làm quiz đập chuột chũi, nhưng không có danh sách tuyển chọn."},"id":{"status":"available","text":"Ya dengan semangat, kali ini kami telah melakukan kuis mogura tataki tapi tanpa daftar pilihan."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"めちゃ面白い。","startMs":547430,"endMs":548230,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"めちゃ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":547430,"endMs":547910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1808040,"sid":507846140}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":547910,"endMs":548230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Super fun."},"ko":{"status":"available","text":"めちゃ 재밌어."},"vi":{"status":"available","text":"Cực kỳ thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Sangat seru."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"足りなかったじゃねえかね。","startMs":548470,"endMs":549750,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"足りなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":548470,"endMs":549190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":549190,"endMs":549350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":549350,"endMs":549510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"かね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":549510,"endMs":549750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不够嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It wasn't enough, was it."},"ko":{"status":"available","text":"모자랐잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải là không đủ sao."},"id":{"status":"available","text":"Bukannya kurang ya."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"これよかよろしくお願いします。","startMs":549750,"endMs":550710,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549750,"endMs":549910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":549910,"endMs":549990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":549990,"endMs":550070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":550070,"endMs":550710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个请多多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Please enjoy this one."},"ko":{"status":"available","text":"이거よか 잘 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mong được giúp đỡ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon dukung yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"それではせな。","startMs":550710,"endMs":551150,"tokens":[{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":550710,"endMs":550950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"せ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":550950,"endMs":551150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么再见。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, see ya."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 세나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, sampai jumpa."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"さよなら、さよなら。","startMs":552870,"endMs":553190,"tokens":[{"tokenId":"t-1756","kind":"punctuation","surface":"さよなら、","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"さよなら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":552870,"endMs":553190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さよなら","reading":"さよなら","romanization":"sayonara","partOfSpeech":"adj-pn/int/n/vs","vid":2154810,"sid":3319255545}},{"tokenId":"t-1758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见，再见。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye, bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"안녕, 안녕."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt, tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah, dadah."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"今日の一問はこちら。","startMs":553190,"endMs":553910,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553190,"endMs":553350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":553350,"endMs":553510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"一問","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":553510,"endMs":553670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1613360,"sid":2059242974}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":553670,"endMs":553750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"こちら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":553750,"endMs":553910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的一问在这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here's today's question."},"ko":{"status":"available","text":"오늘의 문제는 이겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Câu hỏi hôm nay là đây."},"id":{"status":"available","text":"Pertanyaan hari ini adalah ini."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"本日もご視聴いただきありがとうございました。","startMs":554550,"endMs":556470,"tokens":[{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554550,"endMs":554790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":554870,"endMs":554950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"ご","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":554950,"endMs":555030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"視聴","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":555030,"endMs":555270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312070,"sid":2806205000}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"いただき","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":555270,"endMs":555670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":10,"charEnd":21,"startMs":555670,"endMs":556470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢您今天的观看。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for watching today as well."},"ko":{"status":"available","text":"오늘도 시청해 주셔서 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn các bạn đã xem video hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih telah menonton hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"チャンネル登録や高評価よろしくお願いします。","startMs":557270,"endMs":559670,"tokens":[{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":557270,"endMs":557590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"登録","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":557590,"endMs":557830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":557830,"endMs":558070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"高評価","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":558150,"endMs":558550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":11,"charEnd":21,"startMs":558550,"endMs":559670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请订阅频道并点赞支持。"},"en":{"status":"available","text":"Please subscribe to the channel and give it a thumbs up."},"ko":{"status":"available","text":"채널 구독과 좋아요 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đăng ký kênh và nhấn thích giúp mình nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon subscribe channel dan beri like."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"概要欄にSNSやホラークラブのURLもあるのでチェックしてください。","startMs":560230,"endMs":563910,"tokens":[{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"概要欄","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":560230,"endMs":560710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要欄","reading":"がいようらん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"gaiyouran","partOfSpeech":"n","vid":2844788,"sid":167616184}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":560710,"endMs":560790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"SNS","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":560870,"endMs":560950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1782","kind":"punctuation","surface":"ホラークラブ","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":560950,"endMs":561030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"URL","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":561030,"endMs":561110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":561990,"endMs":562150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":562150,"endMs":563190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":563190,"endMs":563750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ください","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":563750,"endMs":563910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简介栏里还有SNS和恐怖俱乐部的链接，请去查看一下。"},"en":{"status":"available","text":"The SNS and horror club URLs are also in the description, so please check them out."},"ko":{"status":"available","text":"설명란에 SNS나 호러 클럽 URL도 있으니 확인해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong phần mô tả cũng có URL của SNS và câu lạc bộ kinh dị nên hãy kiểm tra nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga URL SNS dan klub horor di kolom deskripsi, jadi silakan dicek."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"それではまた次回の動画でお会いしましょう。","startMs":564710,"endMs":566230,"tokens":[{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":564710,"endMs":565110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":565110,"endMs":565190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"次回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":565190,"endMs":565510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":565510,"endMs":565590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"動画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":565590,"endMs":565830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":565830,"endMs":565910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":565910,"endMs":565990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"会い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":565990,"endMs":566070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":566070,"endMs":566230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么我们下次视频再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll see you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"さよなら。","startMs":566470,"endMs":566950,"tokens":[{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"さよなら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":566470,"endMs":566950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さよなら","reading":"さよなら","romanization":"sayonara","partOfSpeech":"adj-pn/int/n/vs","vid":2154810,"sid":3319255545}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"Goodbye."},"ko":{"status":"available","text":"안녕히 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Selamat tinggal."}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00ca8369c8d6906ec74f8aa0035dab95":{"lexemeId":"lex_00ca8369c8d6906ec74f8aa0035dab95","language":"ja","headword":"スクラップ","reading":"スクラップ","romanization":"sukurappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["废料"],"en":["scrap"],"ko":["고철"],"vi":["phế liệu; mảnh vụn"],"id":["potongan; sisa; barang rongsokan"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d":{"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","language":"ja","headword":"問","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题的量词"],"en":["counter for questions"],"ko":["문제 수 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho câu hỏi"],"id":["penghitung untuk pertanyaan"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; thình lình; không báo trước"],"id":["tiba-tiba; mendadak; sekaligus; tanpa peringatan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a":{"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","language":"ja","headword":"第二","reading":"だいに","romanization":"daini","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二"],"en":["second"],"ko":["초; 두 번째"],"vi":["giây"],"id":["detik; kedua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_036412f06ae78489cab03adb2429d225":{"lexemeId":"lex_036412f06ae78489cab03adb2429d225","language":"ja","headword":"社大","reading":"しゃだい","romanization":"shadai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会大众党"],"en":["Socialist Masses Party"],"ko":["사회대중당"],"vi":["Đảng Quần chúng Xã hội chủ nghĩa"],"id":["Partai Massa Sosialis"]}}],"rank":143400,"provider":"JPDB"},"lex_037d44da82d333ca2a5fb877e62571ec":{"lexemeId":"lex_037d44da82d333ca2a5fb877e62571ec","language":"ja","headword":"柏戸","reading":"かしわど","romanization":"kashiwado","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柏户"],"en":["Kashiwado"],"ko":["가시와도"],"vi":["Kashiwado"],"id":["Kashiwado"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_04129490875bc8ab491157d9d7d229b1":{"lexemeId":"lex_04129490875bc8ab491157d9d7d229b1","language":"ja","headword":"エキドナ","reading":"エキドナ","romanization":"ekidona","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厄喀德那"],"en":["Ekhidna"],"ko":["에키드나"],"vi":["Ekhidna"],"id":["Ekhidna"]}}],"rank":73300,"provider":"JPDB"},"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f":{"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","language":"ja","headword":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；大概的"],"en":["probable; likely"],"ko":["가능성 있는; 그럴듯한"],"vi":["có thể; có khả năng"],"id":["mungkin; besar kemungkinan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0754e60ca713ddbfd3dfe06331ed8c59":{"lexemeId":"lex_0754e60ca713ddbfd3dfe06331ed8c59","language":"ja","headword":"大鳥","reading":"おおとり","romanization":"ootori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大鸟","鹏（中国神话中由鱼化成的巨鸟）","凤凰（中国的凤凰）"],"en":["large bird","peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish)","fenghuang (Chinese phoenix)"],"ko":["큰 새","펑 (중국 신화에서 물고기에서 변한다고 하는 거대한 새)","봉황 (중국의 봉황)"],"vi":["chim lớn","bằng (trong thần thoại Trung Quốc, chim khổng lồ được cho là hóa thân từ cá)","phượng hoàng (phượng hoàng Trung Quốc)"],"id":["burung besar","peng (dalam mitologi Tiongkok, burung raksasa yang konon berubah dari ikan)","fenghuang (feniks Tiongkok)"]}}],"rank":52900,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"],"ko":["구별; 차이; 차별","별개의; 다른; 또 하나의; 추가의","예외; 제외","~로 분류된; ~로 순위가 매겨진; ~에 따른"],"vi":["sự phân biệt; sự khác nhau; sự kỳ thị","riêng biệt; khác nhau; khác; thêm","ngoại lệ; loại trừ","được phân loại theo; được xếp hạng theo; tùy theo"],"id":["perbedaan; pembedaan; diskriminasi","terpisah; berbeda; lain; tambahan","pengecualian; pengekualian","diklasifikasikan berdasarkan; diperingkat berdasarkan; menurut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08fcf8c519e17de7938c910315ff3712":{"lexemeId":"lex_08fcf8c519e17de7938c910315ff3712","language":"ja","headword":"パンサー","reading":"パンサー","romanization":"pansaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑豹"],"en":["panther"],"ko":["표범"],"vi":["báo đen"],"id":["macan kumbang"]}}],"rank":80000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1":{"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","language":"ja","headword":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平假名；主要用于日语固有词（尤其是虚词、活用词等）的草书体日语音节文字"],"en":["hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)"],"ko":["히라가나; 주로 일본 고유어(특히 조사, 활용 등)에 사용되는 흘림체 일본 음절 문자"],"vi":["hiragana; bảng chữ cái âm tiết Nhật Bản viết thảo dùng chủ yếu cho từ thuần Nhật (đặc biệt là hư từ, biến tố, v.v.)"],"id":["hiragana; silabari Jepang kursif yang terutama digunakan untuk kata asli Jepang (khususnya kata fungsi, infleksi, dll.)"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"],"vi":["văn hóa; văn minh","thời Bunka (11.2.1804-22.4.1818)"],"id":["budaya; peradaban; sivilisasi","era Bunka (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e":{"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","language":"ja","headword":"和","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总和","和谐；和平","日本；日式"],"en":["sum","harmony; peace","Japan; Japanese-style"],"ko":["합계","조화; 평화","일본; 일본식"],"vi":["tổng","hài hòa; hòa bình","Nhật Bản; kiểu Nhật"],"id":["jumlah","harmoni; perdamaian","Jepang; gaya Jepang"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b":{"lexemeId":"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b","language":"ja","headword":"平成","reading":"へいせい","romanization":"heisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平成时代（1989.1.8-2019.4.30）"],"en":["Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)"],"ko":["헤이세이 시대 (1989.1.8-2019.4.30)"],"vi":["thời Bình Thành (8.1.1989-30.4.2019)"],"id":["era Heisei (1989.1.8-2019.4.30)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30":{"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","language":"ja","headword":"高評価","reading":"こうひょうか","romanization":"kouhyouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高评价；好口碑"],"en":["high rating; good reputation"],"ko":["높은 평가; 좋은 평판"],"vi":["đánh giá cao; danh tiếng tốt"],"id":["peringkat tinggi; reputasi baik"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c":{"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","language":"ja","headword":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；样式","行为模式；行为方式；可预测性；习惯势力"],"en":["pattern","behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit"],"ko":["무늬; 패턴","행동 패턴; 예측 가능성; 습관의 힘"],"vi":["mẫu; khuôn mẫu","khuôn mẫu hành vi; tính có thể đoán trước; sức mạnh của thói quen"],"id":["pola","pola perilaku; pola tingkah laku; prediktabilitas; kekuatan kebiasaan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 위치","원가 (또는 자본, 원금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","손잡이 (젓가락, 붓 등); 그립"],"vi":["nguồn gốc; cội nguồn","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc tiền vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","cán (đũa, cọ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23":{"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","language":"ja","headword":"西","reading":"にし","romanization":"nishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西"],"en":["west"],"ko":["서쪽"],"vi":["hướng tây"],"id":["barat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15be78b806ce044bb0803f545eaa788b":{"lexemeId":"lex_15be78b806ce044bb0803f545eaa788b","language":"ja","headword":"ラック","reading":"ラック","romanization":"rakku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["架子；货架","争球（橄榄球）","虫胶","运气"],"en":["rack","ruck (rugby)","lac","luck"],"ko":["선반","럭 (럭비)","락 (십만)","운"],"vi":["giá đỡ","ruck (bóng bầu dục)","sơn mài","may mắn"],"id":["rak","ruck (rugbi)","lak","keberuntungan"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139":{"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","language":"ja","headword":"間違う","reading":"まちがう","romanization":"machigau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄错；不正确；搞错"],"en":["to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken"],"ko":["실수하다; 틀리다; 잘못 알다"],"vi":["mắc lỗi; sai; nhầm lẫn"],"id":["melakukan kesalahan; menjadi keliru; menjadi salah paham"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e":{"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","language":"ja","headword":"打つ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；拍；揍；扇；叩；砰击；鼓掌；捶","敲响（正午等）；鸣响（钹等）；击打（鼓等）","有节奏地敲打（如脉搏、波浪等）","打动；感动；触动","钉入；锤入；打入；注射；接种","打字；发送；传输","插入；写入；标记","制作（面条等）；准备","耕作（土地）","撒；抛；投掷","做；进行；玩；表演；从事（赌博等）","支付（定金等）","参拜（朝圣）","衬里（外套）","捆绑（罪犯）"],"en":["to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound","to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)","to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)","to move; to impress; to touch","to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate","to type; to send; to transmit","to insert; to write in; to mark","to make (noodles, etc.); to prepare","to till (soil)","to sprinkle; to throw; to cast","to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)","to pay (a deposit, etc.)","to visit (on a pilgrimage)","to line (a coat)","to bind (a criminal)"],"ko":["치다; 때리다; 두드리다; 때려치다; 펀치하다; 찰싹 때리다; 톡 치다; 쾅 치다; 박수치다; 쿵쿵 치다","울리다 (정오 등); 소리내다 (심벌즈 등); 치다 (북 등)","고동치다 (리듬감 있게, 예: 맥박, 파도 등)","움직이다; 감동시키다; 감동하다","박아 넣다; 망치로 박다; 넣다; 주사하다; 예방접종하다","타이핑하다; 보내다; 전송하다","삽입하다; 기입하다; 표시하다","만들다 (국수 등); 준비하다","갈다 (흙을)","뿌리다; 던지다; 캐스팅하다","하다; 실행하다; 놀다; 공연하다; 종사하다 (도박 등)","지불하다 (보증금 등)","방문하다 (순례길에)","대다 (코트 안감 등)","묶다 (범인을)"],"vi":["đánh; đập; gõ; đấm; tát; vỗ; nện; vỗ tay; giã","đánh (chuông trưa, v.v.); gõ (chũm chọe, v.v.); đánh (trống, v.v.)","đập (theo nhịp, ví dụ: mạch, sóng, v.v.)","làm cảm động; gây xúc động; chạm đến","đóng vào; đóng đinh vào; đưa vào; tiêm; tiêm chủng","đánh máy; gửi; truyền đi","chèn vào; viết vào; đánh dấu","làm (mì, v.v.); chuẩn bị","cày xới (đất)","rắc; ném; quăng","làm; thực hiện; chơi; biểu diễn; tham gia (cờ bạc, v.v.)","trả (tiền đặt cọc, v.v.)","đi thăm (hành hương)","lót (áo khoác)","trói (tội phạm)"],"id":["memukul; mengetuk; menampar; menepuk; menggedor; bertepuk tangan; menghantam","berdentang (tengah hari, dsb.); membunyikan (simbal, dsb.); memukul (gendang, dsb.)","berdenyut (berirama, mis. nadi, ombak, dsb.)","bergerak; mengesankan; menyentuh","menancapkan; memalu; memasukkan; menyuntik; memvaksinasi","mengetik; mengirim; mentransmisikan","menyisipkan; menuliskan; menandai","membuat (mi, dsb.); menyiapkan","mengolah (tanah)","menaburkan; melempar; melemparkan","melakukan; melaksanakan; bermain; tampil; terlibat dalam (judi, dsb.)","membayar (uang muka, dsb.)","mengunjungi (dalam ziarah)","melapisi (mantel)","mengikat (penjahat)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d":{"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","language":"ja","headword":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难的"],"en":["difficult"],"ko":["어려운"],"vi":["khó khăn"],"id":["sulit"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"],"ko":["몇 번?"],"vi":["bao nhiêu lần?"],"id":["berapa kali?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee":{"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","language":"ja","headword":"何何","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","哎呀；让我想想","不；哦（哪里的话）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","누구누구; 이러저러; 뭐시기 (또는 기타)","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 어머 (전혀 아니야); 제발; 자, 자"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó (hoặc khác)","cái gì?; khoan; chờ đã","chà, chà; để xem","không; ôi (không có gì đâu); xin; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_1db1fe93081c90ce2a26a2c986220827":{"lexemeId":"lex_1db1fe93081c90ce2a26a2c986220827","language":"ja","headword":"選球眼","reading":"せんきゅうがん","romanization":"senkyuugan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选球眼光；判断投球会被判好球还是坏球的能力"],"en":["batting eye; ability to judge whether a pitch will be called a ball or a strike"],"ko":["선구안; 투구가 볼인지 스트라이크인지 판단하는 능력"],"vi":["khả năng nhận định bóng; khả năng phán đoán bóng tốt hay bóng xấu"],"id":["ketajaman mata pemukul; kemampuan menilai apakah lemparan akan disebut ball atau strike"]}}],"rank":138500,"provider":"JPDB"},"lex_1e02f0b8937cfb5390de7282a69731c0":{"lexemeId":"lex_1e02f0b8937cfb5390de7282a69731c0","language":"ja","headword":"に沿って","reading":"にそって","romanization":"nisotte","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着；沿着…的方向；按照"],"en":["along; parallel to; in accordance with"],"ko":["~을 따라; ~와 평행하게; ~에 따라"],"vi":["dọc theo; song song với; phù hợp với"],"id":["sepanjang; sejajar dengan; sesuai dengan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_1e1192ffc935d38dbf7071bd45d5ff55":{"lexemeId":"lex_1e1192ffc935d38dbf7071bd45d5ff55","language":"ja","headword":"バット","reading":"バット","romanization":"batto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球棒（棒球、板球等）"],"en":["bat (in baseball, cricket, etc.)"],"ko":["배트 (야구, 크리켓 등에서)"],"vi":["gậy (trong bóng chày, cricket, v.v.)"],"id":["pemukul (dalam bisbol, kriket, dll.)"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_1ee336b60ef0514099aef0feabcae836":{"lexemeId":"lex_1ee336b60ef0514099aef0feabcae836","language":"ja","headword":"スルー","reading":"スルー","romanization":"suruu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无视；视而不见；放任不管","穿过；经过","（网球中）穿越球"],"en":["ignoring; looking the other way; letting pass","passing through; going through","ball hit through net (in tennis)"],"ko":["무시; 못본 척; 그냥 넘김","통과; 지나감","공이 네트를 통과 (테니스)"],"vi":["sự làm ngơ; ngoảnh mặt đi; sự bỏ qua","đi xuyên qua; đi ngang qua","bóng xuyên qua lưới (trong quần vợt)"],"id":["mengabaikan; memalingkan muka; membiarkan lewat","melewati; melalui","bola menembus net (dalam tenis)"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31":{"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","language":"ja","headword":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["澳大利亚"],"en":["Australia"],"ko":["호주"],"vi":["Úc"],"id":["Australia"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_1f42728da04e7995cbd0c68e64e0ccfd":{"lexemeId":"lex_1f42728da04e7995cbd0c68e64e0ccfd","language":"ja","headword":"スリープ","reading":"スリープ","romanization":"suriipu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡眠"],"en":["sleep"],"ko":["수면"],"vi":["ngủ"],"id":["tidur"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_2091e910cdfa57f7cb995195cc05a93f":{"lexemeId":"lex_2091e910cdfa57f7cb995195cc05a93f","language":"ja","headword":"天授","reading":"てんじゅ","romanization":"tenju","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天赋","天授时代（南朝；1375.5.27-1381.2.10）"],"en":["natural gifts","Tenju era (of the Southern Court; 1375.5.27-1381.2.10)"],"ko":["천부적인 재능","덴주 시대 (남조; 1375.5.27-1381.2.10)"],"vi":["năng khiếu bẩm sinh; thiên phú","niên hiệu Tenju (của Nam triều; 1375.5.27-1381.2.10)"],"id":["bakat alami","era Tenju (Istana Selatan; 1375.5.27-1381.2.10)"]}}],"rank":136900,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"],"ko":["물고기"],"vi":["cá"],"id":["ikan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf":{"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","language":"ja","headword":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻"],"en":["news"],"ko":["소식; 뉴스"],"vi":["tin tức"],"id":["berita"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_226580239554c16e72fe8b0dcb079af9":{"lexemeId":"lex_226580239554c16e72fe8b0dcb079af9","language":"ja","headword":"太刀","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长刀（尤指武士挂在腰间刃朝下的太刀）；大刀","直刃单锋日本刀（平安时代中期或更早）"],"en":["long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword","straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)"],"ko":["장검 (특히 타치, 사무라이가 날을 아래로 하여 허리에 찬 큰 칼); 대검","곧은 외날 일본도 (헤이안 시대 중기 또는 그 이전의)"],"vi":["trường kiếm (đặc biệt là tachi, samurai đeo ở hông với lưỡi hướng xuống); đại kiếm","kiếm Nhật một lưỡi thẳng (từ giữa thời Heian hoặc sớm hơn)"],"id":["pedang panjang (khususnya tachi, dikenakan di pinggul dengan sisi tajam menghadap ke bawah oleh samurai); pedang besar","pedang Jepang lurus bermata tunggal (dari periode pertengahan Heian atau lebih awal)"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a":{"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","language":"ja","headword":"令和","reading":"れいわ","romanization":"reiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令和时代（2019年5月1日—）"],"en":["Reiwa era (May 1, 2019-)"],"ko":["레이와 시대 (2019년 5월 1일~)"],"vi":["thời đại Reiwa (1 tháng 5, 2019-)"],"id":["era Reiwa (1 Mei 2019-)"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."],"ko":["어떤 ...; 약간의 ..."],"vi":["một ... nào đó; một vài ..."],"id":["tertentu ...; beberapa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_258be0acdbbbb0f2924f8b3d6a56d417":{"lexemeId":"lex_258be0acdbbbb0f2924f8b3d6a56d417","language":"ja","headword":"治承","reading":"じしょう","romanization":"jishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治承时代（1177.8.4-1181.7.14）；治承时代"],"en":["Jishō era (1177.8.4-1181.7.14); Chishō era"],"ko":["지쇼 시대 (1177.8.4-1181.7.14); 치쇼 시대"],"vi":["niên hiệu Jishō (1177.8.4-1181.7.14); niên hiệu Chishō"],"id":["era Jishō (1177.8.4-1181.7.14); era Chishō"]}}],"rank":99600,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_28e57c87c2eda0b89101f5d3cd7a6145":{"lexemeId":"lex_28e57c87c2eda0b89101f5d3cd7a6145","language":"ja","headword":"アザラシ","reading":"アザラシ","romanization":"azarashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真海豹（动物）；无耳海豹"],"en":["true seal (animal); earless seal"],"ko":["참물범(동물); 귀없는물범"],"vi":["hải cẩu thật (động vật); hải cẩu không tai"],"id":["anjing laut sejati; anjing laut tanpa telinga"]}}],"rank":42200,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같아; ~겠지; ~일까; ~이길 바라","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya; saya berharap","bukankah kamu setuju?; Sudah kuduga kamu akan berkata begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_29a16f4494faa50f546038193d40fe05":{"lexemeId":"lex_29a16f4494faa50f546038193d40fe05","language":"ja","headword":"海洋","reading":"かいよう","romanization":"kaiyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋"],"en":["ocean"],"ko":["대양"],"vi":["đại dương"],"id":["samudra"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0":{"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","language":"ja","headword":"以下","reading":"いか","romanization":"ika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不超过；向下；……以下","低于（例如标准）；在……之下（例如水平）","下述的；以下的；其余的"],"en":["not exceeding; and downward; ... and below","below (e.g. standard); under (e.g. a level)","the below-mentioned; the following; the rest"],"ko":["이하; …를 초과하지 않는; … 및 그 이하","아래 (예: 기준); ~ 아래 (예: 수준)","아래에 언급된; 다음; 나머지"],"vi":["không vượt quá; trở xuống; ... trở xuống","dưới (ví dụ: tiêu chuẩn); dưới (ví dụ: một mức)","những điều được đề cập dưới đây; sau đây; phần còn lại"],"id":["tidak melebihi; dan ke bawah; ... dan di bawah","di bawah (mis. standar); kurang dari (mis. suatu tingkat)","yang disebutkan di bawah; berikut ini; sisanya"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf":{"lexemeId":"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf","language":"ja","headword":"モグラ","reading":"モグラ","romanization":"mogura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼹鼠（鼹科，尤指日本小鼹鼠今泉鼹）"],"en":["mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)"],"ko":["두더지 (두더지과 종, 특히 작은 일본 두더지, Mogera imaizumii)"],"vi":["chuột chũi (họ Talpidae, đặc biệt là chuột chũi Nhật Bản nhỏ, Mogera imaizumii)"],"id":["tahi lalat (hewan) (Talpidae spp., khususnya tahi lalat kecil Jepang, Mogera imaizumii)"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); anh (bậc dưới); cậu bé"],"id":["Tuan (muda); master; anak laki-laki"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新式；新-","新颖；新奇","公历；格里高利历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"],"ko":["새로운; 신-","새로움; 참신함","그레고리력","신나라 (중국, 서기 9-23년); 신왕조"],"vi":["mới; tân-","sự mới mẻ; tính mới lạ","dương lịch","nhà Tân (Trung Quốc, 9-23 SCN)"],"id":["baru; neo-","kebaruan; hal baru","kalender Gregorian","Dinasti Xin (Tiongkok, 9-23 M); Dinasti Hsin"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f":{"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","language":"ja","headword":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；可笑的；胡说八道","过度的；极端的"],"en":["absurd; ridiculous; nonsense","excessive; extreme"],"ko":["터무니없는; 말도 안 되는; 헛소리","과도한; 극단적인"],"vi":["vô lý; lố bịch; nhảm nhí","quá mức; cực đoan"],"id":["absurd; konyol; omong kosong","berlebihan; ekstrem"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f":{"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","language":"ja","headword":"登場","reading":"とうじょう","romanization":"toujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登场（舞台上）；出场（屏幕上）","入场；进入（市场）"],"en":["entry (on stage); appearance (on screen)","entrance; introduction (into a market)"],"ko":["(무대에) 등장; (화면에) 출연","입장; (시장에의) 진출"],"vi":["lối vào (sân khấu); xuất hiện (trên màn hình)","lối vào; sự gia nhập (vào thị trường)"],"id":["masuk (ke panggung); penampilan (di layar)","pintu masuk; pengenalan (ke pasar)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3392c34dd1ee415fbb5fdad925d4f9a9":{"lexemeId":"lex_3392c34dd1ee415fbb5fdad925d4f9a9","language":"ja","headword":"キャメル","reading":"キャメル","romanization":"kyameru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骆驼"],"en":["camel"],"ko":["낙타"],"vi":["lạc đà"],"id":["unta"]}}],"rank":75200,"provider":"JPDB"},"lex_33a0397f044a7a5479946356c8952e44":{"lexemeId":"lex_33a0397f044a7a5479946356c8952e44","language":"ja","headword":"士","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人（尤指受人尊敬的人）","武士","（特定职业的）人员，尤指持证者；成员"],"en":["man (esp. one who is well-respected)","samurai","person (in a certain profession, esp. licensed); member"],"ko":["남자 (특히 존경받는 사람)","사무라이","사람 (특정 직업, 특히 면허가 있는); 회원"],"vi":["người đàn ông (đặc biệt là người được kính trọng)","võ sĩ samurai","người (trong một nghề nhất định, đặc biệt là có giấy phép); thành viên"],"id":["pria (terutama yang dihormati)","samurai","orang (dalam profesi tertentu, terutama berlisensi); anggota"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_33f1171d81415881263081547bc3709c":{"lexemeId":"lex_33f1171d81415881263081547bc3709c","language":"ja","headword":"コー","reading":"コー","romanization":"koo","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科；考；考斯"],"en":["Caux; Cau; Caus"],"ko":["코; 카우; 카우스"],"vi":["Caux; Cau; Caus"],"id":["Caux; Cau; Caus"]}}],"rank":49200,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b":{"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","language":"ja","headword":"獲得","reading":"かくとく","romanization":"kakutoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；拥有"],"en":["acquisition; possession"],"ko":["취득; 소유"],"vi":["sự mua lại; sự sở hữu"],"id":["akuisisi; kepemilikan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35e20c95494feee16c02e6e617756dd3":{"lexemeId":"lex_35e20c95494feee16c02e6e617756dd3","language":"ja","headword":"カズ","reading":"カズ","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"],"ko":["숫자; 양"],"vi":["con số; số lượng"],"id":["angka; jumlah"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_35eb664078ca1cbb24a82a5ab869fa68":{"lexemeId":"lex_35eb664078ca1cbb24a82a5ab869fa68","language":"ja","headword":"歴代","reading":"れきだい","romanization":"rekidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历代；历朝天皇"],"en":["successive generations; successive emperors"],"ko":["역대; 역대 황제들"],"vi":["các thế hệ kế tiếp; các hoàng đế kế tiếp"],"id":["generasi berturut-turut; kaisar berturut-turut"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","잘못된 결정; 나쁜 판단","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; sự giả dối; điều không thật","lỗi; sai sót","nước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47":{"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","language":"ja","headword":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚地；明白地；明显地","清楚；明确；确定；确切；变清楚；明朗"],"en":["clearly; plainly; distinctly","to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up"],"ko":["분명히; 뚜렷히","분명해지다; 확실해지다; 명확해지다"],"vi":["rõ ràng; rành mạch; một cách rõ rệt","rõ ràng; chắc chắn; xác định; chính xác; trở nên rõ ràng; được làm sáng tỏ"],"id":["dengan jelas; dengan terang; dengan tegas","menjadi jelas; menjadi pasti; menjadi yakin; menjadi tepat; menjadi jelas; menjadi terang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39bada1da5fc60b224080e6e24093f7a":{"lexemeId":"lex_39bada1da5fc60b224080e6e24093f7a","language":"ja","headword":"オン","reading":"オン","romanization":"on","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在"],"en":["on"],"ko":["위에"],"vi":["trên; vào"],"id":["pada"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8":{"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","language":"ja","headword":"期間","reading":"きかん","romanization":"kikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期间；期限；间隔"],"en":["period; term; interval"],"ko":["기간; 기한; 간격"],"vi":["giai đoạn; kỳ hạn; khoảng thời gian"],"id":["periode; jangka waktu; interval"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877":{"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","language":"ja","headword":"延長","reading":"えんちょう","romanization":"enchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["延长；伸长；延长；加长","延长（923.4.11-931.4.26）"],"en":["extension; elongation; prolongation; lengthening","Enchō era (923.4.11-931.4.26)"],"ko":["연장; 신장; 연기; 늘리기","엔초 시대 (923.4.11-931.4.26)"],"vi":["sự mở rộng; sự kéo dài; sự gia hạn","niên hiệu Enchō (11.4.923-26.4.931)"],"id":["perpanjangan; pemanjangan","era Enchō (923.4.11-931.4.26)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559":{"lexemeId":"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559","language":"ja","headword":"富","reading":"とみ","romanization":"tomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财富；钱财；财产","资源","彩票"],"en":["riches; wealth; fortune","resources","lottery"],"ko":["부; 재산; 운","자원","복권"],"vi":["của cải; sự giàu có; tài sản","tài nguyên","xổ số"],"id":["kekayaan; harta; keberuntungan","sumber daya","lotre"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3e2b92753dc40ab07d15d7124dc35209":{"lexemeId":"lex_3e2b92753dc40ab07d15d7124dc35209","language":"ja","headword":"承和","reading":"しょうわ","romanization":"shouwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["承和时代（834.1.3-848.6.13）；昭和时代"],"en":["Jōwa era (834.1.3-848.6.13); Shōwa era"],"ko":["조와 시대 (834.1.3-848.6.13); 쇼와 시대"],"vi":["niên hiệu Jōwa (834.1.3-848.6.13); niên hiệu Shōwa"],"id":["era Jōwa (834.1.3-848.6.13); era Shōwa"]}}],"rank":170700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eff57393ed0278c670e18e62ce44e8d":{"lexemeId":"lex_3eff57393ed0278c670e18e62ce44e8d","language":"ja","headword":"そうでない","reading":"そうでない","romanization":"soudenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不怎么；不太"],"en":["not so"],"ko":["그렇지 않다"],"vi":["không phải vậy"],"id":["tidak begitu"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3fe42e2891a6d301176d63246cdcfbdd":{"lexemeId":"lex_3fe42e2891a6d301176d63246cdcfbdd","language":"ja","headword":"ラクーン","reading":"ラクーン","romanization":"rakuun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浣熊"],"en":["raccoon"],"ko":["너구리"],"vi":["gấu mèo trúc; con gấu mèo"],"id":["rakun"]}}],"rank":108300,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4266fba189b287edfcce42fc33541075":{"lexemeId":"lex_4266fba189b287edfcce42fc33541075","language":"ja","headword":"期待値","reading":"きたいち","romanization":"kitaichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期望值；期待值；期望"],"en":["expected value; expectation value; expectation"],"ko":["기댓값; 기대값; 기대"],"vi":["giá trị kỳ vọng; giá trị mong đợi; kỳ vọng"],"id":["nilai harapan; nilai ekspektasi; harapan"]}}],"rank":41500,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_441f9fa5446409707726f308ef39be25":{"lexemeId":"lex_441f9fa5446409707726f308ef39be25","language":"ja","headword":"里","reading":"さと","romanization":"sato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄；小村落","乡村；乡下","家（父母的家等）；故乡","出身；成长背景；过去"],"en":["village; hamlet","countryside; country","home (of one's parents, etc.); hometown","one's origins; one's upbringing; one's past"],"ko":["마을; 촌락","시골; 전원","고향(부모님 댁 등); 고향","출신; 성장 배경; 과거"],"vi":["làng; thôn","vùng quê; nông thôn","nhà (của cha mẹ, v.v.); quê hương","nguồn gốc của một người; sự nuôi dưỡng của một người; quá khứ của một người"],"id":["desa; dusun","pedesaan; kampung","rumah (orang tua, dll.); kampung halaman","asal-usul seseorang; didikan seseorang; masa lalu seseorang"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64":{"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","language":"ja","headword":"動物","reading":"どうぶつ","romanization":"doubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动物"],"en":["animal"],"ko":["동물"],"vi":["động vật"],"id":["hewan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"],"ko":["육십; 60"],"vi":["sáu mươi; 60"],"id":["enam puluh; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_468b87ae5edb382516a76442951e1138":{"lexemeId":"lex_468b87ae5edb382516a76442951e1138","language":"ja","headword":"建保","reading":"けんぽう","romanization":"kenpou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建保时代（1213.12.6-1219.4.12）"],"en":["Kenpō era (1213.12.6-1219.4.12)"],"ko":["겐포 시대 (1213.12.6-1219.4.12)"],"vi":["niên hiệu Kenpō (1213.12.6-1219.4.12)"],"id":["era Kenpō (1213.12.6-1219.4.12)"]}}],"rank":159600,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46eba482343765ace2689e2cb43b2a69":{"lexemeId":"lex_46eba482343765ace2689e2cb43b2a69","language":"ja","headword":"岩手","reading":"いわて","romanization":"iwate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岩手（县）"],"en":["Iwate (prefecture)"],"ko":["이와테 (현)"],"vi":["Iwate (tỉnh)"],"id":["Iwate (prefektur)"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"],"ko":["오늘; 금일"],"vi":["hôm nay; ngày này"],"id":["hari ini; hari ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"],"ko":["여든; 80"],"vi":["tám mươi; 80"],"id":["delapan puluh; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802":{"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","language":"ja","headword":"鳥","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","鸟肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"],"ko":["새","조류 고기 (특히 닭고기); 가금; 가금류"],"vi":["chim","thịt gia cầm (đặc biệt là thịt gà); gia cầm"],"id":["burung","daging burung (khususnya daging ayam); unggas"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb":{"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","language":"ja","headword":"間違い","reading":"まちがい","romanization":"machigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；过失；失误","事故；意外；麻烦","不当行为（如男女之间）；失检"],"en":["mistake; error; blunder","accident; mishap; trouble","improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion"],"ko":["실수; 오류; 착오","사고; 재난; 문제","부적절한 행위 (예: 남녀 간); 경솔한 행동"],"vi":["lỗi; sai lầm; sai sót","tai nạn; sự cố; rắc rối","hành vi không đúng đắn (ví dụ giữa nam và nữ); sự thiếu thận trọng"],"id":["kesalahan; kekeliruan; blunder","kecelakaan; musibah; masalah","perilaku tidak pantas (mis. antara pria dan wanita); keteledoran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545":{"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","language":"ja","headword":"昭和","reading":"しょうわ","romanization":"shouwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昭和时代（1926.12.25-1989.1.7）","令人想起昭和时代的；昭和怀旧风；老式的；古朴的；老派的"],"en":["Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)","reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school"],"ko":["쇼와 시대 (1926.12.25-1989.1.7)","쇼와 시대를 연상시키는; 쇼와 향수를 불러일으키는; 구식의; 고풍스러운; 올드스쿨의"],"vi":["thời Chiêu Hòa (25.12.1926-7.1.1989)","gợi nhớ thời Chiêu Hòa; hoài niệm Chiêu Hòa; cổ điển; xưa cũ; kiểu cũ"],"id":["era Shōwa (1926.12.25-1989.1.7)","mengingatkan pada era Shōwa; nostalgia Shōwa; kuno; antik; gaya lama"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4eb4f452b3c17fb0fea823021ad78fc8":{"lexemeId":"lex_4eb4f452b3c17fb0fea823021ad78fc8","language":"ja","headword":"叩き","reading":"たたき","romanization":"tataki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切碎的鱼或肉（有时先炙烤）；肉馅","敲击（如鼓）；打击；敲打；敲打的人","抨击；批评；攻击","抢劫；勒索","鞭笞（江户时代刑罚）；鞭打"],"en":["finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince","hitting (e.g. a drum); striking; beating; person who strikes something","bashing; criticizing; attacking","robbery; extortion","whipping (Edo-period punishment); lashing; flogging"],"ko":["잘게 다진 생선이나 고기 (때로는 먼저 살짝 구움); 다진 고기","치기 (예: 북); 타격; 두드림; 무언가를 치는 사람","비난; 비판; 공격","강도; 갈취","태형 (에도 시대 형벌); 채찍질; 편태"],"vi":["cá hoặc thịt băm nhỏ (đôi khi áp chảo trước); thịt băm","sự đánh (ví dụ trống); sự gõ; sự đập; người đánh thứ gì đó","sự chỉ trích; sự công kích; sự tấn công","cướp bóc; tống tiền","đánh roi (hình phạt thời Edo); quất; đánh đòn"],"id":["ikan atau daging cincang halus (kadang dibakar terlebih dahulu); cincangan","memukul (mis. drum); menabuh; memukul; orang yang memukul sesuatu","penghantaman; kritik; serangan","perampokan; pemerasan","hukuman cambuk (hukuman zaman Edo); pencambukan; penderaan"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800":{"lexemeId":"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800","language":"ja","headword":"朝日","reading":"あさひ","romanization":"asahi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝阳；旭日"],"en":["morning sun"],"ko":["아침 해"],"vi":["mặt trời buổi sáng"],"id":["matahari pagi"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"],"ko":["쉰; 50"],"vi":["năm mươi; 50"],"id":["lima puluh; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9":{"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","language":"ja","headword":"女の人","reading":"おんなのひと","romanization":"onnanohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性"],"en":["woman"],"ko":["여자"],"vi":["phụ nữ"],"id":["wanita"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2":{"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","language":"ja","headword":"挑戦","reading":"ちょうせん","romanization":"chousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑战；挑衅；敢；尝试；试"],"en":["challenge; defiance; dare; attempt; try"],"ko":["도전; 반항; 대담; 시도; 노력"],"vi":["thử thách; sự thách thức; sự dám làm; sự cố gắng; sự thử"],"id":["tantangan; penentangan; berani; upaya; percobaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_52a51c90a343ad2aabcfc6145ff0ea24":{"lexemeId":"lex_52a51c90a343ad2aabcfc6145ff0ea24","language":"ja","headword":"モグラ叩き","reading":"モグラたたき","romanization":"moguratataki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打地鼠（游戏）"],"en":["whack-a-mole (game)"],"ko":["두더지 잡기 (게임)"],"vi":["trò đập chuột (trò chơi)"],"id":["permainan pukul tikus (whack-a-mole)"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5333d87da64802d478db79b2ea873859":{"lexemeId":"lex_5333d87da64802d478db79b2ea873859","language":"ja","headword":"大山","reading":"たいざん","romanization":"taizan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大山；高山"],"en":["great mountain; large mountain"],"ko":["큰 산; 대산"],"vi":["ngọn núi lớn; núi cao"],"id":["gunung besar; gunung tinggi"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce":{"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","language":"ja","headword":"悔しい","reading":"くやしい","romanization":"kuyashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["懊恼（因失败、受辱或不公）；恼火；懊悔；（痛苦地）失望；苦闷；恼人；令人沮丧的；令人遗憾的"],"en":["frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable"],"ko":["좌절한; 짜증 난; 언짢은; 실망한; 쓸쓸한; 괴로운; 답답한; 성가신; 안타까운"],"vi":["bực bội (vì thất bại, nhục nhã hoặc bất công); khó chịu; xấu hổ; thất vọng (cay đắng); cay đắng; bực tức; gây bực bội; đáng tiếc"],"id":["frustrasi (atas kegagalan, penghinaan atau ketidakadilan); kesal; jengkel; kecewa (pahit); pahit; dongkol; membuat frustrasi; menyebalkan; disesalkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["어머; 이런; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5638bc8b51232ff1c297b1d1c90acc95":{"lexemeId":"lex_5638bc8b51232ff1c297b1d1c90acc95","language":"ja","headword":"前山","reading":"さきやま","romanization":"sakiyama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练矿工；采煤工"],"en":["skilled miner; coal-cutter"],"ko":["숙련된 광부; 탄부"],"vi":["thợ mỏ lành nghề; thợ cắt than"],"id":["penambang terampil; pemotong batu bara"]}}],"rank":122800,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"],"ko":["큰; 거대한; 거대한; 광대한; 주요한; 중요한; 심각한; 심한","위대한; 저명한; 저명한; 뛰어난","~크기의; ~만큼 큰; ~의 크기","대학교","큰 (예: 서빙 사이즈); 라지 옵션","큰 달 (즉, 31일까지 있는 달)"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; khổng lồ; bao la; quan trọng; nghiêm trọng; nặng","vĩ đại; nổi bật; lỗi lạc; xuất chúng","cỡ; to bằng; kích thước của","trường đại học","cỡ lớn (ví dụ khẩu phần ăn); lựa chọn cỡ lớn","tháng dài (tức là có 31 ngày)"],"id":["besar; akbar; hebat; raksasa; luas; utama; penting; serius; parah","agung; terkemuka; terkemuka; terhormat","berukuran; sebesar; ukuran dari","universitas","besar (mis. ukuran porsi); pilihan besar","bulan panjang (yaitu memiliki 31 hari)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d352a80ca1a27297549815ed202ad63":{"lexemeId":"lex_5d352a80ca1a27297549815ed202ad63","language":"ja","headword":"小西","reading":"こにし","romanization":"konishi","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小西"],"en":["Konishi"],"ko":["고니시"],"vi":["Konishi"],"id":["Konishi"]}}],"rank":127000,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"],"ko":["거의; 대략; 약"],"vi":["gần như; đại khái; xấp xỉ"],"id":["hampir; kurang lebih; kira-kira"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1":{"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","language":"ja","headword":"何だ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么鬼；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 오!","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sial; brengsek"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5e0e38e5b584e40ac6648564e2cadb4f":{"lexemeId":"lex_5e0e38e5b584e40ac6648564e2cadb4f","language":"ja","headword":"大鵬","reading":"たいほう","romanization":"taihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大鹏（中国神话中的巨鸟，类似大鹏鸟或迦楼罗）"],"en":["dapeng (giant bird in Chinese mythology, similar to the roc or Garuda)"],"ko":["대붕 (중국 신화의 거대한 새, 록 또는 가루다와 유사함)"],"vi":["đại bàng (chim khổng lồ trong thần thoại Trung Quốc, tương tự như roc hay Garuda)"],"id":["dapeng (burung raksasa dalam mitologi Tiongkok, mirip roc atau Garuda)"]}}],"rank":110000,"provider":"JPDB"},"lex_5f66b86687e14294fe9a9f6b7f6740b5":{"lexemeId":"lex_5f66b86687e14294fe9a9f6b7f6740b5","language":"ja","headword":"ラク","reading":"ラク","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；安逸；轻松；（处于）安宁；放松","容易的；简单的；不费力的；无困难的","（经济上）宽裕的","乐烧陶器","sukha（幸福）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"],"ko":["편안함; 편함; 안도; 평화; 휴식","쉬운; 간단한; 수고롭지 않은; 고생 없는","(경제적으로) 여유로운","라쿠 도자기","수카 (행복)"],"vi":["sự thoải mái; sự dễ chịu; sự nhẹ nhõm; (sự) yên bình; sự thư giãn","dễ dàng; đơn giản; không rắc rối; không gian nan","(về kinh tế) sung túc; thoải mái","gốm raku","sukha (hạnh phúc)"],"id":["kenyamanan; kemudahan; kelegaan; kedamaian; relaksasi","mudah; sederhana; tanpa kesulitan; tanpa kesusahan","nyaman (secara ekonomi)","tembikar raku","sukha (kebahagiaan)"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fc0528795adda41d499532e08fc90ce":{"lexemeId":"lex_5fc0528795adda41d499532e08fc90ce","language":"ja","headword":"結果発表","reading":"けっかはっぴょう","romanization":"kekkahappyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成绩公布；结果公布"],"en":["publication of results; announcement of results"],"ko":["결과 발표; 결과 공표"],"vi":["công bố kết quả; thông báo kết quả"],"id":["pengumuman hasil; publikasi hasil"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f":{"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","language":"ja","headword":"分かんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不理解；不知道"],"en":["not understanding; not knowing"],"ko":["이해하지 못함; 알지 못함"],"vi":["không hiểu; không biết"],"id":["tidak mengerti; tidak tahu"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_61ba4e2f5d292f292b53d7e8f34c78ba":{"lexemeId":"lex_61ba4e2f5d292f292b53d7e8f34c78ba","language":"ja","headword":"ギリシャ神話","reading":"ギリシャしんわ","romanization":"girishashinwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希腊神话"],"en":["Greek mythology"],"ko":["그리스 신화"],"vi":["thần thoại Hy Lạp"],"id":["mitologi Yunani"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_61d1b3de77bc0f499e92f17d536137fc":{"lexemeId":"lex_61d1b3de77bc0f499e92f17d536137fc","language":"ja","headword":"永久","reading":"えいきゅう","romanization":"eikyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["永恒；永久；永续","永久年间（1113.7.13-1118.4.3）"],"en":["eternity; permanence; perpetuity","Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)"],"ko":["영원; 영속; 영구","에이큐 시대 (1113.7.13-1118.4.3)"],"vi":["sự vĩnh cửu; sự trường tồn; sự vĩnh viễn","niên hiệu Eikyū (13.7.1113-3.4.1118)"],"id":["keabadian; kekekalan; kelanggengan","era Eikyū (1113.7.13-1118.4.3)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_622d3b6027e16aa8dfc439b76821af58":{"lexemeId":"lex_622d3b6027e16aa8dfc439b76821af58","language":"ja","headword":"三本","reading":"さんぼん","romanization":"sanbon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三根（长圆柱形物体）","（发到手的牌中的）三条"],"en":["three (long cylindrical things)","three-of-a-kind (in a dealt hand)"],"ko":["세 개의 (긴 원통형 물건)","트리플 (패에서 같은 숫자 세 장)"],"vi":["ba (vật dài hình trụ)","bộ ba lá giống nhau (trong ván bài được chia)"],"id":["tiga (benda panjang silindris)","tiga sejenis (dalam kartu yang dibagikan)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1":{"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","language":"ja","headword":"虫","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆虫；虫子；蟋蟀；飞蛾","蠕虫；蛔虫","某人的情绪；某人的感情","紧张；烦躁","专心致志的人；一心一意的人","阀芯","虫（一种用去牌的纸牌游戏）"],"en":["insect; bug; cricket; moth","worm; roundworm","one's emotions; one's feelings","nervousness; fretfulness","person devoted to one thing; single-minded person","valve core","mushi (type of game played with a stripped deck)"],"ko":["곤충; 벌레; 귀뚜라미; 나방","지렁이; 회충","자신의 감정; 기분","신경질; 초조함","한 가지 일에 몰두하는 사람; 외골수인 사람","밸브 코어","무시 (덱을 줄여서 하는 카드 게임의 일종)"],"vi":["côn trùng; bọ; dế; bướm đêm","giun; giun tròn","cảm xúc của một người; tình cảm của một người","sự lo lắng; sự bồn chồn","người tận tâm với một việc; người một lòng một dạ","lõi van","mushi (loại trò chơi chơi với bộ bài đã rút bớt)"],"id":["serangga; kutu; jangkrik; ngengat","cacing; cacing gelang","emosi seseorang; perasaan seseorang","kegugupan; kegelisahan","orang yang tekun pada satu hal; orang yang berpikiran tunggal","inti katup","mushi (jenis permainan yang dimainkan dengan setumpuk kartu yang dikurangi)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_640a4c6287910332350682d949b890dc":{"lexemeId":"lex_640a4c6287910332350682d949b890dc","language":"ja","headword":"つがう","reading":"つがう","romanization":"tsugau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配对；成对；配成对"],"en":["to pair with; to pair up; to pair off"],"ko":["짝을 이루다; 짝짓다"],"vi":["kết hợp với; ghép đôi với"],"id":["untuk memasangkan; untuk berpasangan; untuk memisahkan berpasangan"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_643126c7e3f0b3ea3527c08edf295bc3":{"lexemeId":"lex_643126c7e3f0b3ea3527c08edf295bc3","language":"ja","headword":"ゼニガメ","reading":"ゼニガメ","romanization":"zenigame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幼年斑点龟；幼日本池龟；幼日本水龟"],"en":["baby spotted turtle; immature Japanese pond turtle; young Japanese terrapin"],"ko":["어린 점박이 거북; 미성숙한 일본 연못거북; 어린 일본 테라핀"],"vi":["rùa đốm con; rùa ao Nhật Bản non; đồi mồi Nhật Bản non"],"id":["bayi kura-kura tutul; kura-kura kolam Jepang yang belum dewasa; terrapin Jepang muda"]}}],"rank":149100,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；题材；项目；口号"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"],"ko":["주제; 화제; 소재; 모티프; 프로젝트; 슬로건"],"vi":["chủ đề; đề tài; mô-típ; dự án; khẩu hiệu"],"id":["tema; topik; pokok bahasan; motif; proyek; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_6749f5402e54f2af4bbe314ce5ae4a86":{"lexemeId":"lex_6749f5402e54f2af4bbe314ce5ae4a86","language":"ja","headword":"アウト","reading":"アウト","romanization":"auto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出界（网球等中的球）；出线","出局；接杀","外部的；外面的；外侧的","出口；此处出口","前九洞（高尔夫）","不行；不可接受；过分；结束；完毕；取消资格"],"en":["out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line","out; putout","outer; external; outside","exit; exit here","front nine (golf)","no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified"],"ko":["아웃 (테니스 등에서 공이); 라인 밖","아웃; 풋아웃","외부의; 바깥의; 바깥","출구; 출구는 여기","전반 나인홀 (골프)","안 됨; 불합격; 선을 넘음; 끝남; 실격"],"vi":["ra ngoài (bóng, trong quần vợt, v.v.); ngoài vạch","ra ngoài; bị loại","bên ngoài; phía ngoài; ở ngoài","lối ra; ra ở đây","chín hố đầu (golf)","không tốt; không thể chấp nhận; quá đáng; hết; xong; bị loại"],"id":["keluar; di luar garis","keluar; out","luar; eksternal; bagian luar","keluar; keluar di sini","sembilan lubang pertama (golf)","tidak bagus; tidak dapat diterima; keterlaluan; selesai; didiskualifikasi"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_687744a475a08222cbe5fc0030379cbd":{"lexemeId":"lex_687744a475a08222cbe5fc0030379cbd","language":"ja","headword":"佐々木","reading":"ささき","romanization":"sasaki","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佐佐木"],"en":["Sasaki"],"ko":["사사키"],"vi":["Sasaki"],"id":["Sasaki"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03":{"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","language":"ja","headword":"第","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["构成序数词的前缀"],"en":["prefix for forming ordinal numbers"],"ko":["서수를 만드는 접두사"],"vi":["tiền tố tạo số thứ tự"],"id":["awalan untuk membentuk bilangan bertingkat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca":{"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","language":"ja","headword":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球","坏球（投出的球落在好球带外）","碗","纸板；硬纸板等"],"en":["ball","ball (pitch that falls outside of the strike zone)","bowl","board (cardboard, pasteboard, etc.)"],"ko":["공","볼 (스트라이크 존을 벗어난 투구)","볼; 그릇","판지 (마분지, 하드보드 등)"],"vi":["bóng","bóng xấu (cú ném ra ngoài vùng strike)","bát; tô","tấm bìa (bìa cứng, bìa dán, v.v.)"],"id":["bola","bola (lemparan yang jatuh di luar zona strike)","mangkuk","papan (karton, karton tempel, dll.)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6c995e294b3a2dcdd9d9f08ddff8d3ec":{"lexemeId":"lex_6c995e294b3a2dcdd9d9f08ddff8d3ec","language":"ja","headword":"カメックス","reading":"カメックス","romanization":"kamekkusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水箭龟"],"en":["Blastoise"],"ko":["거북왕"],"vi":["Blastoise"],"id":["Blastoise"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"],"ko":["간격; 기간","사이에서; 간; 상호-","좋은 기회; 찬스","소원함; 불화; 소외","스파이; 비밀 요원"],"vi":["khoảng thời gian; thời gian","giữa; trong số; liên-","cơ hội tốt; dịp may","rạn nứt; bất hòa; xa cách","gián điệp; đặc vụ"],"id":["interval; jangka waktu","di antara; antara; antar-","kesempatan baik; peluang","kerenggangan; perselisihan; keterasingan","mata-mata; agen rahasia"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9":{"lexemeId":"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9","language":"ja","headword":"前","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上一个（紧接的）；前；前任","前-（如：前现代）","之前","以前；先前"],"en":["last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former","pre- (e.g. premodern)","before","before; earlier"],"ko":["지난(바로 앞의); 이전의; 전-; 구-","프리-(예: 전근대)","전에","이전에; 더 일찍"],"vi":["trước (tức là ngay trước đó); trước đây; cựu; nguyên","tiền- (ví dụ tiền hiện đại)","trước","trước; sớm hơn"],"id":["terakhir (yaitu tepat sebelumnya); sebelumnya; mantan-; bekas","pra- (mis. pramodern)","sebelum","sebelum; lebih awal"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70f40412ca7f7ff86d0fb34f0f060c43":{"lexemeId":"lex_70f40412ca7f7ff86d0fb34f0f060c43","language":"ja","headword":"平","reading":"ひら","romanization":"hira","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["又宽又平的东西","普通；平常；一般；基层","低级职员；新人；新手；列兵"],"en":["something broad and flat","common; ordinary; plain; rank-and-file","low-ranking employee; freshman; novice; private"],"ko":["넓고 평평한 것","흔한; 보통의; 평범한; 일반 대원","말단 직원; 신입; 초보자; 이등병"],"vi":["vật gì đó rộng và phẳng","thông thường; bình thường; giản dị; рядовой; quần chúng","nhân viên cấp thấp; người mới; tân binh; lính trơn"],"id":["sesuatu yang lebar dan datar","umum; biasa; sederhana; pangkat rendah","karyawan berpangkat rendah; pemula; novis; prajurit"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_71dabc02242063e96d3a524099d11013":{"lexemeId":"lex_71dabc02242063e96d3a524099d11013","language":"ja","headword":"ライオン","reading":"ライオン","romanization":"raion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狮子"],"en":["lion (Panthera leo)"],"ko":["사자 (Panthera leo)"],"vi":["sư tử (Panthera leo)"],"id":["singa (Panthera leo)"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_727a971df9b7ecc337e2a3c5e4fbf7bc":{"lexemeId":"lex_727a971df9b7ecc337e2a3c5e4fbf7bc","language":"ja","headword":"フェレット","reading":"フェレット","romanization":"fyeretto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雪貂"],"en":["ferret (Mustela putorius furo)"],"ko":["페럿 (Mustela putorius furo)"],"vi":["chồn sương (Mustela putorius furo)"],"id":["ferret (Mustela putorius furo)"]}}],"rank":65000,"provider":"JPDB"},"lex_728bec24708a1a925230a498772c432f":{"lexemeId":"lex_728bec24708a1a925230a498772c432f","language":"ja","headword":"零","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；零蛋"],"en":["zero; nought"],"ko":["0; 영"],"vi":["số không"],"id":["nol; nol"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_732be10ddb821c4efe076221e0e10498":{"lexemeId":"lex_732be10ddb821c4efe076221e0e10498","language":"ja","headword":"要領","reading":"ようりょう","romanization":"youryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要点；要旨；精髓；纲要；概要","诀窍；窍门；门道"],"en":["point; gist; essentials; tenets; outline","knack; trick; the ropes"],"ko":["요점; 골자; 핵심; 요지; 개요","요령; 비결; 요령"],"vi":["điểm; ý chính; yếu lĩnh; cương lĩnh; dàn ý","bí quyết; mẹo; nắm vững việc"],"id":["poin; inti; hal pokok; prinsip; garis besar","keterampilan; trik; seluk-beluk"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2":{"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","language":"ja","headword":"十八","reading":"じゅうはち","romanization":"juuhachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["18；十八"],"en":["18; eighteen"],"ko":["18; 열여덟"],"vi":["18; mười tám"],"id":["18; delapan belas"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；加法","正数","收益；优势；资产；积极面","阳极；正极端；正极","十字形；加号形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"],"ko":["플러스; 덧셈","양수","이득; 이점; 자산; 긍정적인 특징","양극; 플러스 단자; 양극","+ 모양"],"vi":["cộng; phép cộng","số dương","lợi ích; ưu thế; tài sản; điểm tích cực","cực dương; đầu cực dương; cực dương","hình dấu +"],"id":["plus; tambahan","angka positif","keuntungan; keunggulan; aset; fitur positif","anoda; terminal positif; kutub positif","bentuk +"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746d6ad44c41f4ff75ee88fe4e355d24":{"lexemeId":"lex_746d6ad44c41f4ff75ee88fe4e355d24","language":"ja","headword":"モール","reading":"モール","romanization":"mooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商场","（橄榄球中的）冒尔","鼹鼠","摩尔人","模具；装饰线条"],"en":["mall","maul (in rugby)","mole","Moor","molding"],"ko":["쇼핑몰","몰 (럭비에서)","두더지","무어인","성형; 몰딩"],"vi":["trung tâm thương mại","maul (trong bóng bầu dục)","nốt ruồi; chuột chũi","người Moor","khuôn đúc; phào nẹp"],"id":["mal","maul (dalam rugbi)","tahi lalat","Moor","cetakan"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_750378718bbb5913df1277ad9228de2b":{"lexemeId":"lex_750378718bbb5913df1277ad9228de2b","language":"ja","headword":"カメル","reading":"カメル","romanization":"kameru","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡梅尔"],"en":["Kamel"],"ko":["카멜"],"vi":["Kamel"],"id":["Unta"]}}],"rank":119300,"provider":"JPDB"},"lex_7563d887d52d20c0e9c729c64d704280":{"lexemeId":"lex_7563d887d52d20c0e9c729c64d704280","language":"ja","headword":"元号","reading":"げんごう","romanization":"gengou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年号（如平成、昭和）；日本年号"],"en":["name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name"],"ko":["연호 (예: 헤이세이, 쇼와); 일본의 연호"],"vi":["tên của một niên hiệu thời kỳ đế quốc (ví dụ: Heisei, Shōwa); tên niên hiệu Nhật Bản"],"id":["nama era kekaisaran (mis. Heisei, Shōwa); nama era Jepang"]}}],"rank":68300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"],"ko":["맛; 풍미","매력; 어필; 독특함; attractiveness","경험; 맛 (예: 승리의)","똑똑한; 영리한; 재치 있는; 이상한"],"vi":["hương vị; mùi vị; vị","sức hấp dẫn; sự thu hút; nét độc đáo; vẻ quyến rũ","kinh nghiệm; mùi vị (ví dụ của chiến thắng)","thông minh; lanh lợi; dí dỏm; kỳ lạ"],"id":["rasa; cita rasa","pesona; daya tarik; keunikan","pengalaman; mencicipi (mis. kemenangan)","pintar; cerdas; jenaka; aneh"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b":{"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","language":"ja","headword":"化","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使……化；……化的行为"],"en":["action of making something; -ification"],"ko":["~화; 무언가를 만드는 행위; -화"],"vi":["hành động làm ra cái gì đó; sự -hóa"],"id":["tindakan membuat sesuatu; -ifikasi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a74855b15df9fc54e6483fc7c20e148":{"lexemeId":"lex_7a74855b15df9fc54e6483fc7c20e148","language":"ja","headword":"ムズい","reading":"ムズい","romanization":"muzui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难"],"en":["difficult"],"ko":["어려운"],"vi":["khó khăn"],"id":["sulit"]}}],"rank":45400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cd01b70a8452be8afe57703f5f429d5":{"lexemeId":"lex_7cd01b70a8452be8afe57703f5f429d5","language":"ja","headword":"安","reading":"やす","romanization":"yasu","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜","轻率的；鲁莽的；粗心的；不慎重的；轻浮的"],"en":["cheap","rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous"],"ko":["싼","경솔한; 생각 없는; 부주의한; 경거망동한; 경박한"],"vi":["rẻ","hấp tấp; thiếu suy nghĩ; bất cẩn; thiếu kín đáo; phù phiếm"],"id":["murah","gegabah; ceroboh; kurang hati-hati; tidak bijaksana; sembrono"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fd742a89b2dd17a6ecfadc38ee473f5":{"lexemeId":"lex_7fd742a89b2dd17a6ecfadc38ee473f5","language":"ja","headword":"ホース","reading":"ホース","romanization":"hoosu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["软管；水管","马"],"en":["hose","horse"],"ko":["호스","말"],"vi":["ống nước","ngựa"],"id":["selang","kuda"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05":{"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","language":"ja","headword":"優勝","reading":"ゆうしょう","romanization":"yuushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总胜利；冠军"],"en":["overall victory; championship"],"ko":["종합 우승; 챔피언십"],"vi":["chiến thắng chung cuộc; chức vô địch"],"id":["kemenangan keseluruhan; kejuaraan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932":{"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","language":"ja","headword":"振り返る","reading":"ふりかえる","romanization":"furikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转头；回头看；转身；回顾","回想；追忆；回顾；反思"],"en":["to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back","to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)"],"ko":["고개를 돌리다; 어깨 너머로 보다; 돌아서다; 뒤를 돌아보다","회상하다; 추억을 되새기다; 돌아보다; 반성하다"],"vi":["quay đầu; nhìn qua vai; quay lại; ngoảnh lại","hồi tưởng; nhớ lại; nhìn lại; suy ngẫm"],"id":["menoleh; melihat ke belakang bahu; berbalik; melihat ke belakang","mengenang; bernostalgia; melihat kembali (pada); merenungkan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc":{"lexemeId":"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc","language":"ja","headword":"なさそう","reading":"なさそう","romanization":"nasasou","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎不；不太可能；不可能"],"en":["does not seem; unlikely; improbable"],"ko":["~것 같지 않다; 가능성 없어 보인다; 있을 것 같지 않다"],"vi":["dường như không; không có vẻ; khó xảy ra; không chắc"],"id":["tampaknya tidak; tidak mungkin; tidak masuk akal"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_84b8a2509cb616c170f65446b3bb8603":{"lexemeId":"lex_84b8a2509cb616c170f65446b3bb8603","language":"ja","headword":"法制","reading":"ほうせい","romanization":"housei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立法；法律"],"en":["legislation; laws"],"ko":["입법; 법률"],"vi":["lập pháp; luật pháp"],"id":["legislasi; undang-undang"]}}],"rank":68300,"provider":"JPDB"},"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc":{"lexemeId":"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc","language":"ja","headword":"リスト","reading":"リスト","romanization":"risuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列表","手腕"],"en":["list","wrist"],"ko":["목록","손목"],"vi":["danh sách","cổ tay"],"id":["daftar","pergelangan tangan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e":{"lexemeId":"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e","language":"ja","headword":"かよ","reading":"かよ","romanization":"kayo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句末表示疑问的助词"],"en":["sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 문장 종결 조사"],"vi":["tiểu từ cuối câu thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_8612cb17f050d96bee91966b01f44bf1":{"lexemeId":"lex_8612cb17f050d96bee91966b01f44bf1","language":"ja","headword":"ベア","reading":"ベア","romanization":"bea","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基本工资增加","熊","裸露的"],"en":["increase in basic salary","bear","bare"],"ko":["기본급 인상","곰","벌거벗은"],"vi":["tăng lương cơ bản","con gấu","trần trụi"],"id":["kenaikan gaji pokok","beruang","telanjang"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86670d9a811a5d95c9040829da230974":{"lexemeId":"lex_86670d9a811a5d95c9040829da230974","language":"ja","headword":"２位","reading":"にい","romanization":"nii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二名"],"en":["second place"],"ko":["2위"],"vi":["hạng hai"],"id":["tempat kedua"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_86ad581e117665df4c359587e8b8efa1":{"lexemeId":"lex_86ad581e117665df4c359587e8b8efa1","language":"ja","headword":"雄牛","reading":"おうし","romanization":"oushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公牛；牛；阉牛"],"en":["bull; ox; steer"],"ko":["황소; 소; 거세소"],"vi":["bò đực; bò; bò thiến"],"id":["banteng; lembu; sapi jantan"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e":{"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","language":"ja","headword":"惜しい","reading":"おしい","romanization":"oshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗憾的；令人失望的；不幸的","珍贵的；亲爱的；有价值的","太好了不配；值得更好的","几乎（但没完全）；差一点（但没成功）"],"en":["regrettable; disappointing; unfortunate","precious; dear; valuable","too good for; deserving better","almost (but not quite); close (but no cigar)"],"ko":["유감스러운; 실망스러운; 불행한","소중한; 귀한; 가치 있는","너무 아까운; 더 나은 것을 받을 만한","거의 (하지만 완전히는 아닌); 아깝게 (놓친)"],"vi":["đáng tiếc; đáng thất vọng; không may","quý giá; thân thương; có giá trị","quá tốt cho; xứng đáng hơn","suýt nữa (nhưng chưa được); gần được (nhưng hụt)"],"id":["disayangkan; mengecewakan; malang","berharga; tersayang; bernilai","terlalu bagus untuk; pantas mendapatkan yang lebih baik","hampir (tetapi tidak cukup); nyaris"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979":{"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","language":"ja","headword":"表す","reading":"あらわす","romanization":"arawasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；表示；象征","揭示；显示；展示","表达","使广为人知"],"en":["to represent; to signify; to stand for","to reveal; to show; to display","to express","to make widely known"],"ko":["나타내다; 의미하다; 대표하다","드러내다; 보이다; 전시하다","표현하다","널리 알리다"],"vi":["đại diện; biểu thị; tượng trưng cho","tiết lộ; thể hiện; trưng bày","bày tỏ","làm cho được biết đến rộng rãi"],"id":["mewakili; menandakan; melambangkan","mengungkapkan; menunjukkan; memamerkan","mengekspresikan","membuat dikenal luas"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_8b3b88b5895cfa00a8159fb8f9c99a85":{"lexemeId":"lex_8b3b88b5895cfa00a8159fb8f9c99a85","language":"ja","headword":"鳴き声","reading":"なきごえ","romanization":"nakigoe","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫（尤指动物）；吼叫；鸣叫；啾啾叫；吠叫；哀鸣；喵喵叫"],"en":["cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine; meow"],"ko":["울음소리(특히 동물); 포효; 지저귐; 짹짹거림; 짖는 소리; 낑낑거림; 야옹"],"vi":["tiếng kêu (nhất là của động vật); tiếng gầm; tiếng chíp; tiếng hót; tiếng sủa; tiếng rên; tiếng meo"],"id":["tangisan (terutama hewan); raungan; kicauan; cuitan; gonggongan; rengekan; meongan"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026":{"lexemeId":"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026","language":"ja","headword":"対戦","reading":"たいせん","romanization":"taisen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对抗；迎战（对手）；面对；交锋；竞争；战斗；比赛"],"en":["fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match"],"ko":["싸움 (~에 맞서); 상대와 겨룸; 직면; 대면; 경쟁; 전투; 싸움; 승부; 경기"],"vi":["chiến đấu (chống lại); đối đầu (đối thủ); đối mặt; đương đầu; cạnh tranh (với); trận chiến; cuộc đấu; trận đấu"],"id":["berjuang (melawan); menghadapi (lawan); berhadapan; berkonfrontasi; bersaing (dengan); pertempuran; pertarungan; pertandingan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 입니다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8ccf08fa7bfd64cb818c8fb0606143bb":{"lexemeId":"lex_8ccf08fa7bfd64cb818c8fb0606143bb","language":"ja","headword":"ドンキー","reading":"ドンキー","romanization":"donkii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["驴"],"en":["donkey"],"ko":["당나귀"],"vi":["con lừa"],"id":["keledai"]}}],"rank":166500,"provider":"JPDB"},"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad":{"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","language":"ja","headword":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉堡肉饼；汉堡牛排"],"en":["Hamburg steak; hamburger steak"],"ko":["함버그 스테이크; 햄버거 스테이크"],"vi":["bít tết Hamburg; bít tết hamburger"],"id":["steak Hamburg; steak hamburger"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"],"ko":["세트; 조","정식; 세트 메뉴; 콤보 식사","헤어스타일"],"vi":["bộ","suất ăn combo; bữa ăn combo; combo; suất kết hợp","kiểu tóc"],"id":["set","paket makanan; makanan kombo; kombo; makanan kombinasi","gaya rambut"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"],"ko":["~없이","받아들일 수 없는; 괜찮지 않은; 불충분한"],"vi":["không có","không thể chấp nhận được; không ổn; không đạt yêu cầu"],"id":["tanpa","tidak dapat diterima; tidak baik; tidak memuaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90d4aea1bec59c30b0b252864df0ee28":{"lexemeId":"lex_90d4aea1bec59c30b0b252864df0ee28","language":"ja","headword":"ハリモグラ","reading":"ハリモグラ","romanization":"harimogura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短吻针鼹；刺食蚁兽"],"en":["short-beaked echidna (Tachyglossidae spp.); spiny anteater"],"ko":["짧은부리 가시두더지 (Tachyglossidae spp.); 가시개미핥기"],"vi":["thú lông nhím mỏ ngắn (Tachyglossidae spp.); thú ăn kiến gai"],"id":["ekidna moncong pendek (spp. Tachyglossidae); pemakan semut berduri"]}}],"rank":148900,"provider":"JPDB"},"lex_911b54d1c5cc53cd3e63ca8af03a3caa":{"lexemeId":"lex_911b54d1c5cc53cd3e63ca8af03a3caa","language":"ja","headword":"文政","reading":"ぶんせい","romanization":"bunsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教育政策或行政","文政时代（1818.4.22-1830.12.10）"],"en":["educational policies or administration","Bunsei era (1818.4.22-1830.12.10)"],"ko":["교육 정책 또는 행정","분세이 시대 (1818.4.22-1830.12.10)"],"vi":["chính sách hoặc quản lý giáo dục","niên hiệu Bunsei (1818.4.22-1830.12.10)"],"id":["kebijakan atau administrasi pendidikan","era Bunsei (1818.4.22-1830.12.10)"]}}],"rank":67700,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9194c0f32415af038db06978d75e6b73":{"lexemeId":"lex_9194c0f32415af038db06978d75e6b73","language":"ja","headword":"菅井","reading":"すがい","romanization":"sugai","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["须贺井"],"en":["Sugai"],"ko":["스가이"],"vi":["Sugai"],"id":["Sugai"]}}],"rank":286100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9":{"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","language":"ja","headword":"得点","reading":"とくてん","romanization":"tokuten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得分；分数；取得的分数；获得的标记；进球；跑动得分"],"en":["scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs"],"ko":["채점; 점수; 득점; 획득한 점수; 골; 득점"],"vi":["việc chấm điểm; điểm số; điểm đạt được; điểm số; bàn thắng; điểm chạy"],"id":["penilaian; skor; poin yang dibuat; nilai yang diperoleh; gol; run"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_9206e950086b90bb1a7b874e63485169":{"lexemeId":"lex_9206e950086b90bb1a7b874e63485169","language":"ja","headword":"化政文化","reading":"かせいぶんか","romanization":"kaseibunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在文化文政时期江户繁荣的町人文化"],"en":["merchant class culture that flourished in Edo during the Bunka-Bunsei period"],"ko":["분카-분세이 시기에 에도에서 번성한 상인 계층 문화"],"vi":["văn hóa tầng lớp thương nhân phát triển rực rỡ ở Edo trong thời kỳ Bunka-Bunsei"],"id":["budaya kelas pedagang yang berkembang di Edo selama periode Bunka-Bunsei"]}}],"rank":231600,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"],"ko":["무엇"],"vi":["cái gì"],"id":["apa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_92e8fa6bab3683ddc06e1dab8629516b":{"lexemeId":"lex_92e8fa6bab3683ddc06e1dab8629516b","language":"ja","headword":"減点","reading":"げんてん","romanization":"genten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扣分","被扣除的分数"],"en":["subtracting points","points deducted"],"ko":["점수 차감","차감된 점수"],"vi":["việc trừ điểm","điểm bị trừ"],"id":["pengurangan poin","poin dikurangi"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格子；方格；格纹","检查；监控；查看；审查；视察","支票（银行）；支票；账单（餐厅）","（国际象棋中的）将军"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"],"ko":["체크; 격자무늬; 체크무늬","확인; 감시; 검토; 면밀히 살펴봄; 검사","수표 (은행); 계산서 (식당)","체크 (체스)"],"vi":["kẻ ô; ca-rô; có ô vuông","kiểm tra; giám sát; xem xét; kiểm tra kỹ; thanh tra","séc (ngân hàng); hóa đơn (nhà hàng)","chiếu (cờ vua)"],"id":["kotak-kotak; motif kotak; bercorak kotak","pemeriksaan; pemantauan; melihat; meneliti; memeriksa","cek (perbankan); cek; tagihan (restoran)","skak (catur)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307":{"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","language":"ja","headword":"馬","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马","赛马","升变的棋子"],"en":["horse","horse racing","promoted bishop"],"ko":["말","경마","승격된 각행"],"vi":["ngựa","đua ngựa","tượng thăng cấp"],"id":["kuda","pacuan kuda","uskup promosi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"],"ko":["대로; 거리; 길; 도로","오고 감; 거리 교통","흐름 (물, 공기 등의)","전달 (소리의); 도달 (목소리 등의)","명성; 평판; 인기","같은 상태나 방식; ~처럼 (예상대로, 말한 대로)","이해; 파악","세트·방법·방식·종류를 세는 조사"],"vi":["đại lộ; đường phố; đường đi; con đường","qua lại; giao thông đường phố","dòng chảy (của nước, không khí, v.v.)","sự truyền (âm thanh); tầm với (ví dụ của giọng nói)","danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","cùng địa vị hoặc cách thức; như (ví dụ như mong đợi, như tôi đã nói)","sự hiểu; sự lĩnh hội","từ đếm cho bộ đồ vật; từ đếm cho phương pháp, cách thức, loại"],"id":["jalan raya; jalan; cara; jalanan","datang dan pergi; lalu lintas jalanan","aliran (air, udara, dll.)","transmisi (suara); jangkauan (mis. suara)","ketenaran; reputasi; popularitas","status atau cara yang sama; seperti (mis. seperti yang diharapkan, seperti yang kukatakan)","pemahaman; pengertian","kata bantu bilangan untuk set benda; kata bantu bilangan untuk metode, cara, jenis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_98bd70ddec3c5540fcba6109cecd940c":{"lexemeId":"lex_98bd70ddec3c5540fcba6109cecd940c","language":"ja","headword":"文明","reading":"ぶんめい","romanization":"bunmei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文明；文化","文明年间"],"en":["civilization; civilisation; culture","Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)"],"ko":["문명; 문화","분메이 시대 (1469.4.28-1487.7.20)"],"vi":["văn minh; văn hóa","thời Bunmei (28.4.1469-20.7.1487)"],"id":["peradaban; kebudayaan; budaya","era Bunmei (28.4.1469-20.7.1487)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a":{"lexemeId":"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a","language":"ja","headword":"両","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方（手、父母、侧面等）","车辆（如火车车厢）的量词；车辆的量词","两；匁；传统重量单位（用于金、银和药物），4-5匁，15-19克","两；明治前的货币单位，原为一两黄金的价值","两；传统布料计量单位，2反","两；匁；律令制下的重量单位，1/16贯，42-43克","套（衣服、盔甲等）的量词"],"en":["both (hands, parents, sides, etc.)","counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles","ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g","ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold","ryō; traditional measure of fabric, 2 tan","ryō; tael; unit of weight under the Ritsuryo system, 1/16 kin, 42-43 g","counter for suits of clothing, sets of armor, etc."],"ko":["양쪽 (손, 부모, 면 등)","차량용 수량 단위 (예: 기차 칸); 차량 계수사","냥; 냥; 전통 무게 단위 (금, 은, 약재용), 4-5몬메, 15-19g","냥; 메이지 이전 화폐 단위, 원래 금 한 냥의 가치","냥; 전통적인 직물 측정 단위, 2단","냥; 냥; 율령제 하의 무게 단위, 1/16근, 42-43g","옷 한 벌, 갑옷 한 벌 등을 세는 단위"],"vi":["cả hai (tay, cha mẹ, hai bên, v.v.)","lượng từ cho toa (ví dụ: trong tàu); lượng từ cho phương tiện","ryō; lạng; đơn vị trọng lượng truyền thống (cho vàng, bạc và thuốc), 4-5 monme, 15-19 g","ryō; đơn vị tiền tệ trước thời Minh Trị, ban đầu là giá trị của một ryō vàng","ryō; đơn vị đo vải truyền thống, 2 tan","ryō; lạng; đơn vị trọng lượng theo hệ Ritsuryo, 1/16 kin, 42-43 g","lượng từ cho bộ quần áo, bộ giáp, v.v."],"id":["keduanya (tangan, orang tua, sisi, dll.)","kata penghitung untuk gerbong (mis. dalam kereta); kata penghitung untuk kendaraan","ryo; tael; satuan berat tradisional (untuk emas, perak dan obat-obatan), 4-5 monme, 15-19 g","ryo; satuan mata uang pra-Meiji, awalnya nilai satu ryo emas","ryo; ukuran kain tradisional, 2 tan","ryo; tael; satuan berat di bawah sistem Ritsuryo, 1/16 kin, 42-43 g","kata penghitung untuk setelan pakaian, set baju zirah, dll."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_99ac8a1f5ae8751e5abc6e8af2c40ce6":{"lexemeId":"lex_99ac8a1f5ae8751e5abc6e8af2c40ce6","language":"ja","headword":"貴","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你的","表示高地位或高身份","表示爱戴与尊敬（通常用于年长者）"],"en":["your","indicates high rank or status","indicates love and respect (usu. for an older person)"],"ko":["당신의","높은 지위나 신분을 나타냄","사랑과 존경을 나타냄 (보통 연상에게)"],"vi":["của bạn","chỉ địa vị hoặc cấp bậc cao","thể hiện tình yêu và sự kính trọng (thường dành cho người lớn tuổi)"],"id":["milikmu","menunjukkan pangkat atau status tinggi","menunjukkan cinta dan hormat (biasanya untuk orang yang lebih tua)"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；污点；痕迹","（考试等的）分数；成绩；得分","（比赛中的）得分；分数；进球；得分","（几何中的）点","点；方面；事项；细节；部分；观点；方法；视角","（标点）符号（如逗号、句号、小数点）；点","（汉字的）点（笔画）","点、分数、进球等的量词","商品、物品、衣服、艺术品等的量词"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."],"ko":["점; 얼룩; 반점; 자국","점수 (시험 등에서); 성적; 평점","득점 (경기에서); 스코어; 골; 득점","점 (기하학에서)","점; 측면; 사항; 세부; 부분; 관점; 방식; 견해","(구두점) 부호 (예: 쉼표, 마침표, 소수점); 점","한자에서의 \"점\" 획","점수, 표시, 골 등을 세는 단위","상품, 물품, 의류, 예술품 등을 세는 단위"],"vi":["chấm; đốm; điểm; vết; dấu","điểm (trong bài thi, v.v.); điểm số","điểm (trong trò chơi); tỉ số; bàn thắng; điểm chạy","điểm (trong hình học)","điểm; khía cạnh; vấn đề; chi tiết; phần; phương diện; cách; quan điểm","dấu (câu) (ví dụ dấu phẩy, dấu chấm, dấu thập phân); dấu chấm","nét \"chấm\" (trong chữ Hán)","từ đếm cho điểm, dấu, bàn thắng, v.v.","từ đếm cho hàng hóa, vật phẩm, quần áo, tác phẩm nghệ thuật, v.v."],"id":["titik; noda; poin; bintik; tanda","nilai (dalam ujian, dll.); angka; skor; poin","poin (dalam permainan); skor; gol; lari","titik (dalam geometri)","poin; aspek; masalah; detail; bagian; segi; cara; sudut pandang","tanda (baca) (mis. koma, titik, titik desimal); titik","goresan \"titik\" (dalam karakter Cina)","penghitung untuk poin, nilai, gol, dll.","penghitung untuk barang, benda, pakaian, karya seni, dll."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bae4f7fb9e61fccf71cdcd580803a9f":{"lexemeId":"lex_9bae4f7fb9e61fccf71cdcd580803a9f","language":"ja","headword":"天喜","reading":"てんぎ","romanization":"tengi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天喜时代（1053.1.11-1058.8.29）"],"en":["Tengi era (1053.1.11-1058.8.29)"],"ko":["덴기 시대 (1053.1.11-1058.8.29)"],"vi":["niên hiệu Tengi (1053.1.11-1058.8.29)"],"id":["era Tengi (1053.1.11-1058.8.29)"]}}],"rank":285500,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001":{"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","language":"ja","headword":"米","reading":"こめ","romanization":"kome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（去壳的）米","主食（产品等）；必需品"],"en":["(husked grains of) rice","staple (product, etc.); necessity"],"ko":["(도정된) 쌀","주식 (제품 등); 필수품"],"vi":["(hạt đã xát vỏ của) gạo","lương thực chính (sản phẩm, v.v.); nhu yếu phẩm"],"id":["(butir padi yang sudah dikupas) beras","bahan pokok (produk, dsb.); kebutuhan pokok"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c":{"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","language":"ja","headword":"視聴","reading":"しちょう","romanization":"shichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观看和收听；（电视）收看；观看","（公众）关注；兴趣"],"en":["looking and listening; (television) viewing; watching","(public) attention; interest"],"ko":["보고 듣기; (텔레비전) 시청; 지켜보기","(대중의) 관심; 흥미"],"vi":["vừa nhìn vừa nghe; việc xem (truyền hình); theo dõi","sự chú ý (của công chúng); sự quan tâm"],"id":["menonton dan mendengarkan; menonton (televisi); menyaksikan","perhatian (publik); minat"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a":{"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","language":"ja","headword":"小","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；轻微的","稍微少于；差不多","有点；总觉得","小的；琐碎的"],"en":["small; little; slight","slightly less than; just about","somewhat; somehow","minor; petty"],"ko":["작은; 약간의","약간 못 미치는; 거의","다소; 어떻게든","사소한; 하찮은"],"vi":["nhỏ; ít; nhẹ","hơi ít hơn; gần bằng","hơi; bằng cách nào đó","nhỏ; vặt vãnh"],"id":["kecil; sedikit; ringan","sedikit kurang dari; hampir","agak; entah bagaimana","kecil; sepele"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9fdee21b419869e6d623d28e7952cc71":{"lexemeId":"lex_9fdee21b419869e6d623d28e7952cc71","language":"ja","headword":"マウス","reading":"マウス","romanization":"mausu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小鼠（尤指实验用）","（电脑）鼠标","嘴"],"en":["mouse (esp. laboratory)","(computer) mouse","mouth"],"ko":["쥐 (특히 실험용)","(컴퓨터) 마우스","입"],"vi":["chuột (đặc biệt là chuột phòng thí nghiệm)","chuột (máy tính)","miệng"],"id":["tikus (khususnya laboratorium)","tetikus (komputer)","mulut"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a055c0024c615b368270cee6760095b5":{"lexemeId":"lex_a055c0024c615b368270cee6760095b5","language":"ja","headword":"ポーン","reading":"ポーン","romanization":"poon","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兵（国际象棋棋子）","嘣；砰（弹簧弹开声）；啪（网球击球声）；咔嚓（脚下冰裂声）","空中翻腾；抛起"],"en":["pawn (chess piece)","boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); plonk (e.g. sound of hitting a tennis ball); crack (e.g. sound of ice cracking underfoot)","flipping through the air; tossing"],"ko":["폰 (체스 말)","팅; 튕기는 소리 (예: 스프링이 풀리는 소리); 탁 (예: 테니스공 치는 소리); 쩍 (예: 발밑 얼음 깨지는 소리)","공중으로 뒤집기; 던지기"],"vi":["tốt (quân cờ vua)","boing; tiếng bật lò xo (ví dụ âm thanh thả lò xo); tiếng búng (ví dụ tiếng đánh bóng tennis); tiếng rắc (ví dụ tiếng băng nứt dưới chân)","lộn nhào trên không; tung lên"],"id":["pion (bidak catur)","bung; bunyi pegas yang dilepas; bunyi bola tenis dipukul; bunyi retakan (mis. es retak di bawah kaki)","melayang di udara; melempar"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15":{"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","language":"ja","headword":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌龟；海龟","酒鬼","龟纹；龟形家纹"],"en":["tortoise; turtle","heavy drinker","turtle crest; turtle mon"],"ko":["거북이; 자라","술고래","거북 문양; 거북 가몬"],"vi":["rùa cạn; rùa biển","người nghiện rượu nặng","huy hiệu hình rùa; gia huy hình rùa"],"id":["kura-kura; penyu","peminum berat","lambang kura-kura; mon kura-kura"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","池坊（插花流派）","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"],"ko":["꽃; 꽃봉오리; 개화; 꽃잎","벚꽃","아름다움","개화 (특히 벚꽃의)","이케바나","하나후다","(그) 최고","영광스러운; 사랑스러운"],"vi":["hoa; bông hoa; hoa nở; cánh hoa","hoa anh đào","vẻ đẹp","sự nở hoa (đặc biệt là hoa anh đào)","nghệ thuật cắm hoa ikebana","bài hoa hanafuda","(cái) tốt nhất","rực rỡ; đáng yêu"],"id":["bunga; kembang; mekar; kelopak","bunga sakura","kecantikan","mekar (khususnya bunga sakura)","ikebana","hanafuda","(yang) terbaik","megah; indah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양; 형태; 모습; 자세; 포즈","외모","상태; 상황","적합한; 알맞은; 합리적인","에 대하여"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950":{"lexemeId":"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950","language":"ja","headword":"なんと","reading":"なんと","romanization":"nanto","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么；怎样","多么……！；何等……！","令人惊讶地；令我惊讶的是；信不信由你；竟然……！","哎呀；哇","嗯，……；所以，……"],"en":["what; how","what (a) ...!; how ...!","surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!","oh my; wow","well, ...; so, ..."],"ko":["무엇; 어떻게","정말 ...!; 얼마나 ...!","놀랍게도; 놀랍게도; 믿거나 말거나; 어머, ...!","어머나; 와","음, ...; 그래서, ..."],"vi":["cái gì; như thế nào","thật là...!; ...làm sao!; ...biết bao!","đáng ngạc nhiên; thật kinh ngạc; tin hay không; ôi, ...!","ôi trời; chao ôi","à, ...; vậy thì, ...; nào, ..."],"id":["apa; bagaimana","betapa ...!; bagaimana ...!","sungguh mengejutkan; yang membuatku takjub; percaya atau tidak; wah, ...!","astaga; wow","nah, ...; jadi, ..."]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88":{"lexemeId":"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88","language":"ja","headword":"さよなら","reading":"さよなら","romanization":"sayonara","partsOfSpeech":["adj-pn","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；告辞；永别","告别（如单身生活）；结束；与……告别","告别（演出、聚会等）；最后的；最终的；制胜的（如安打）"],"en":["goodbye; so long; farewell","saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with","farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)"],"ko":["안녕; 잘 가; 작별","(예: 독신 생활 등과의) 작별; 끝을 냄; 이별","고별 (공연, 파티 등); 마지막; 최후의; 끝내기 (예: 끝내기 안타)"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; vĩnh biệt","nói lời tạm biệt với (ví dụ: cuộc sống độc thân); chấm dứt; chia tay với","chia tay (buổi diễn, bữa tiệc, v.v.); cuối cùng; lần cuối; quyết định chiến thắng (ví dụ: cú đánh)"],"id":["selamat tinggal; sampai jumpa; perpisahan","mengucapkan selamat tinggal pada (mis. kehidupan sebagai bujangan); mengakhiri; berpisah dengan","perpisahan (pertunjukan, pesta, dll.); terakhir; pamungkas; penentu kemenangan (mis. pukulan)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91":{"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","language":"ja","headword":"意識","reading":"いしき","romanization":"ishiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识","察觉；意识；感觉","末那识（意识，感知感官信息的心识）"],"en":["consciousness","becoming aware (of); awareness; sense","mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)"],"ko":["의식","자각; 인식; 감각","말나식 (감각 정보를 인식하는 정신 의식)"],"vi":["ý thức","trở nên nhận thức (về); sự nhận thức; cảm giác","mạt-na thức (ý thức tinh thần, nhận biết thông tin giác quan)"],"id":["kesadaran","menjadi sadar (akan); kesadaran; rasa","mano-vijnana (kesadaran mental, pencerap informasi indrawi)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a6811ae41de6fb9ba1429c12b123b88c":{"lexemeId":"lex_a6811ae41de6fb9ba1429c12b123b88c","language":"ja","headword":"ダニ","reading":"ダニ","romanization":"dani","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜱虫；螨虫"],"en":["tick (Acari spp.); mite"],"ko":["진드기 (Acari spp.); 응애"],"vi":["ve; mạt (Acari spp.)"],"id":["kutu (Acari spp.); tungau"]}}],"rank":40700,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d":{"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","language":"ja","headword":"鶴崎","reading":"つるさき","romanization":"tsurusaki","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鹤崎"],"en":["Tsurusaki"],"ko":["쓰루사키"],"vi":["Tsurusaki"],"id":["Tsurusaki"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8e370efa290ceed4066ee7eba3bbcb8":{"lexemeId":"lex_a8e370efa290ceed4066ee7eba3bbcb8","language":"ja","headword":"錦","reading":"にしき","romanization":"nishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锦缎","华服；盛装"],"en":["brocade","fine dress; fine clothes"],"ko":["비단; 금란","정장; 좋은 옷"],"vi":["gấm vóc","quần áo đẹp; y phục lộng lẫy"],"id":["brokat","pakaian bagus; busana indah"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0":{"lexemeId":"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0","language":"ja","headword":"モード","reading":"モード","romanization":"moodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模式（音乐调式、概率分布模式、物理系统状态）","时尚"],"en":["mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system)","fashion"],"ko":["모드 (음악의 선법, 확률분포의 최빈값, 물리계의 상태)","유행; 패션"],"vi":["giai điệu (giai điệu âm nhạc, dạng phân phối xác suất, trạng thái của hệ vật lý)","thời trang"],"id":["mode (mode musik, mode distribusi probabilitas, keadaan sistem fisik)","mode; fashion"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_a9c3417dc6bb518c3520bac74cd4c9fb":{"lexemeId":"lex_a9c3417dc6bb518c3520bac74cd4c9fb","language":"ja","headword":"天応","reading":"てんおう","romanization":"ten'ou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天应时代（781.1.1-782.8.19）"],"en":["Ten'ō era (781.1.1-782.8.19)"],"ko":["덴오 시대 (781.1.1-782.8.19)"],"vi":["niên hiệu Ten'ō (781.1.1-782.8.19)"],"id":["era Ten'ō (781.1.1-782.8.19)"]}}],"rank":197100,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b022c828b228de59e80c203c64e09656":{"lexemeId":"lex_b022c828b228de59e80c203c64e09656","language":"ja","headword":"カラス","reading":"カラス","romanization":"karasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌鸦（Corvus 属）"],"en":["crow (Corvus spp.); raven"],"ko":["까마귀 (까마귀속); 큰까마귀"],"vi":["quạ (Corvus spp.); quạ đen"],"id":["gagak (Corvus spp.); gagak"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_b110e74d3c092c5126eb5c20af338fe9":{"lexemeId":"lex_b110e74d3c092c5126eb5c20af338fe9","language":"ja","headword":"延喜","reading":"えんぎ","romanization":"engi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["延喜时代（901.7.15-923.4.11）"],"en":["Engi era (901.7.15-923.4.11)"],"ko":["엔기 시대 (901.7.15-923.4.11)"],"vi":["niên hiệu Engi (901.7.15-923.4.11)"],"id":["era Engi (901.7.15-923.4.11)"]}}],"rank":88600,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44":{"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","language":"ja","headword":"言語","reading":"げんご","romanization":"gengo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言"],"en":["language"],"ko":["언어"],"vi":["ngôn ngữ"],"id":["bahasa"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b32ca703113d6a9b277da25e93ccaf00":{"lexemeId":"lex_b32ca703113d6a9b277da25e93ccaf00","language":"ja","headword":"直後","reading":"ちょくご","romanization":"chokugo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧接着"],"en":["immediately following"],"ko":["바로 뒤따르는"],"vi":["ngay sau đó"],"id":["segera setelah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b488131e74de9b182dfd02a2e5a0976e":{"lexemeId":"lex_b488131e74de9b182dfd02a2e5a0976e","language":"ja","headword":"シール","reading":"シール","romanization":"shiiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印章；封印","贴纸；标签"],"en":["seal","sticker"],"ko":["도장","스티커"],"vi":["con dấu","miếng dán; sticker"],"id":["segel","stiker"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被击败；崩溃；死亡","恼火；不知所措","疯狂地恋爱","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","사랑에 빠지다; 미친 듯이 사랑하다","(신사, 묘) 참배하다; 방문하다"],"vi":["để đi; để đến; để gọi","để bị đánh bại; để sụp đổ; để chết","để bị khó chịu; để lúng túng","để yêu say đắm","để viếng thăm (đền thờ, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ca1c00ecd441721bd34ef1ac554ed":{"lexemeId":"lex_b52ca1c00ecd441721bd34ef1ac554ed","language":"ja","headword":"絶","reading":"ぜつ","romanization":"zetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起始场，包含十一月和/或十二月的20分卡"],"en":["starting field which contains the November and/or December 20-point card"],"ko":["11월 및/또는 12월 20점 카드를 포함하는 시작 필드"],"vi":["vị trí xuất phát chứa thẻ 20 điểm tháng Mười Một và/hoặc tháng Mười Hai"],"id":["bidang awal yang berisi kartu 20 poin November dan/atau Desember"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_b5b445463a2d3d3426ea86be0cb6cc8d":{"lexemeId":"lex_b5b445463a2d3d3426ea86be0cb6cc8d","language":"ja","headword":"康和","reading":"こうわ","romanization":"kouwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["康和时代（1099.8.28-1104.2.10）"],"en":["Kōwa era (1099.8.28-1104.2.10)"],"ko":["고와 시대 (1099.8.28-1104.2.10)"],"vi":["niên hiệu Kōwa (1099.8.28-1104.2.10)"],"id":["era Kōwa (1099.8.28-1104.2.10)"]}}],"rank":293200,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b683ab262d8c4480f55ba09992b1c88f":{"lexemeId":"lex_b683ab262d8c4480f55ba09992b1c88f","language":"ja","headword":"大関","reading":"おおぜき","romanization":"oozeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大关（相扑第二高段位）"],"en":["ōzeki (second highest rank in sumo)"],"ko":["오제키 (스모에서 두 번째로 높은 랭크)"],"vi":["ōzeki (cấp bậc cao thứ hai trong sumo)"],"id":["ōzeki (peringkat tertinggi kedua dalam sumo)"]}}],"rank":56900,"provider":"JPDB"},"lex_b69ca01a85aacfb82ebb6d0166107a45":{"lexemeId":"lex_b69ca01a85aacfb82ebb6d0166107a45","language":"ja","headword":"戦略","reading":"せんりゃく","romanization":"senryaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["策略；战术"],"en":["strategy; tactics"],"ko":["전략; 전술"],"vi":["chiến lược; chiến thuật"],"id":["strategi; taktik"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_bab28fb255c1970047e7920d6de15500":{"lexemeId":"lex_bab28fb255c1970047e7920d6de15500","language":"ja","headword":"大気","reading":"たいき","romanization":"taiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大气；空气","宽宏大量；慷慨"],"en":["atmosphere; air","magnanimity; generosity"],"ko":["대기; 공기","관대함; 너그러움"],"vi":["bầu không khí; không khí","sự độ lượng; sự hào phóng"],"id":["atmosfer; udara","kelapangan hati; kemurahan hati"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2":{"lexemeId":"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2","language":"ja","headword":"あむ","reading":"あむ","romanization":"amu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编织；编结；编辫子","编纂（文集、词典等）；编辑"],"en":["to knit; to plait; to braid","to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit"],"ko":["뜨개질하다; 엮다; 땋다","편찬하다 (선집, 사전 등); 편집하다"],"vi":["đan; tết; bện","biên soạn (tuyển tập, từ điển, v.v.); biên tập"],"id":["untuk merajut; untuk mengepang; untuk menganyam","untuk menyusun (antologi, kamus, dll.); untuk menyunting"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c18d494cc8312c5b971fdc227891cbdf":{"lexemeId":"lex_c18d494cc8312c5b971fdc227891cbdf","language":"ja","headword":"爪","reading":"つめ","romanization":"tsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指甲（如手指甲、脚趾甲）；爪；蹄","拨片；拨子弹","钩子；搭扣"],"en":["nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof","plectrum; pick","hook; clasp"],"ko":["손톱 (예: 손톱, 발톱); 발톱; 갈퀴 발톱; 발굽","피크; 기타 피크","갈고리; 걸쇠"],"vi":["móng (ví dụ: móng tay, móng chân); vuốt; móng vuốt; móng guốc","miếng gảy đàn; pick","móc; khóa cài"],"id":["kuku (mis. kuku jari, kuku kaki); cakar; cakar; kuku hewan","plektrum; pick","kait; pengait"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704":{"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","language":"ja","headword":"概要欄","reading":"がいようらん","romanization":"gaiyouran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["描述框（如网站上的）；摘要列表"],"en":["description box (e.g. on a website); summary list"],"ko":["설명란 (예: 웹사이트의); 요약 목록"],"vi":["hộp mô tả (ví dụ trên trang web); danh sách tóm tắt"],"id":["kotak deskripsi (mis. di situs web); daftar ringkasan"]}}],"rank":191300,"provider":"JPDB"},"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f":{"lexemeId":"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f","language":"ja","headword":"監視","reading":"かんし","romanization":"kanshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["监控；监视；观察；看守；守卫；监督；瞭望"],"en":["monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout"],"ko":["모니터링; 감시; 관찰; 정찰; 경계; 감독; 망보기"],"vi":["giám sát; theo dõi; quan sát; canh gác; giám thị; trông chừng"],"id":["pemantauan; pengawasan; observasi; pengintaian; penjagaan; supervisi; pengamatan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3dd31cff09af798de9f272fd35d7fe2":{"lexemeId":"lex_c3dd31cff09af798de9f272fd35d7fe2","language":"ja","headword":"平安時代","reading":"へいあんじだい","romanization":"heianjidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平安时代（794-1185）"],"en":["Heian period (794-1185)"],"ko":["헤이안 시대 (794-1185)"],"vi":["thời kỳ Heian (794-1185)"],"id":["periode Heian (794-1185)"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c6fa78e4b5c36b8dfc2a6ae138cb42cc":{"lexemeId":"lex_c6fa78e4b5c36b8dfc2a6ae138cb42cc","language":"ja","headword":"日本酒","reading":"にほんしゅ","romanization":"nihonshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清酒；日本米酒"],"en":["sake; Japanese rice wine"],"ko":["사케; 일본 청주"],"vi":["rượu sake; rượu gạo Nhật Bản"],"id":["sake; arak beras Jepang"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b":{"lexemeId":"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b","language":"ja","headword":"由来","reading":"ゆらい","romanization":"yurai","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源；来历；由来","原本；本来；天生"],"en":["origin; source; history; derivation","originally; from the start; by nature"],"ko":["기원; 출처; 역사; 유래","원래; 처음부터; 본래"],"vi":["nguồn gốc; xuất xứ; lịch sử; sự hình thành","vốn dĩ; ngay từ đầu; bẩm sinh"],"id":["asal; sumber; sejarah; derivasi","awalnya; dari awal; pada dasarnya"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39":{"lexemeId":"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39","language":"ja","headword":"富士山","reading":"ふじやま","romanization":"fujiyama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富士山"],"en":["Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san"],"ko":["후지산"],"vi":["Núi Phú Sĩ; Núi Fuji; Fujiyama; Fuji-san"],"id":["Gunung Fuji; Gn. Fuji; Fujiyama; Fuji-san"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ca9067982197c89b7d8f9bed4b56e3a6":{"lexemeId":"lex_ca9067982197c89b7d8f9bed4b56e3a6","language":"ja","headword":"お手","reading":"おて","romanization":"ote","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","笔迹；书法","“握手”（命令狗把爪子放在你手上的口令）"],"en":["hand; arm","handwriting; penmanship","'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)"],"ko":["손; 팔","글씨; 필적","'손' (개가 발을 손에 올리라는 명령)"],"vi":["bàn tay; cánh tay","chữ viết tay; nét chữ","'bắt tay' (lệnh cho chó đặt chân vào tay bạn)"],"id":["tangan; lengan","tulisan tangan; seni menulis indah","'jabat tangan' (perintah agar anjing menaruh kakinya di tanganmu)"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084":{"lexemeId":"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084","language":"ja","headword":"気をつけ","reading":"きをつけ","romanization":"kiwotsuke","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（立正）站好！","立正站着"],"en":["(stand to) attention!","standing at attention"],"ko":["차렷!","차렷 자세로 서 있음"],"vi":["nghiêm! (đứng) nghiêm!","đứng nghiêm"],"id":["(berdiri) perhatian!","berdiri dalam sikap perhatian"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb982a1eaa539844c83fe5b813db8f9b":{"lexemeId":"lex_cb982a1eaa539844c83fe5b813db8f9b","language":"ja","headword":"トライ","reading":"トライ","romanization":"torai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试；试一试","达阵（橄榄球）"],"en":["try; attempt","try (rugby)"],"ko":["시도; 노력","트라이 (럭비)"],"vi":["thử; cố gắng","cú ghi điểm try (bóng bầu dục)"],"id":["mencoba; usaha","try (rugbi)"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc71665985c309efa2afe76e58bf1cc5":{"lexemeId":"lex_cc71665985c309efa2afe76e58bf1cc5","language":"ja","headword":"エベレスト","reading":"エベレスト","romanization":"eberesuto","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珠穆朗玛峰"],"en":["Everest"],"ko":["에베레스트산"],"vi":["Everest"],"id":["Everest"]}}],"rank":59200,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；0","什么也没有；毫无"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"],"ko":["0; 영; 무","아무것도 없음; 제로"],"vi":["số không; 0; không có gì; nil","không có gì; con số không"],"id":["nol; 0; nihil","tidak ada apa-apa; nihil"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932":{"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","language":"ja","headword":"厳選","reading":"げんせん","romanization":"gensen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精心挑选；严格筛选；甄选"],"en":["careful selection; careful screening; hand-picking"],"ko":["엄선; 신중한 선별; 직접 고르기"],"vi":["tuyển chọn kỹ lưỡng; sàng lọc cẩn thận; chọn lọc thủ công"],"id":["seleksi cermat; penyaringan cermat; pilihan langsung"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060":{"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","language":"ja","headword":"生き物","reading":"いきもの","romanization":"ikimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生物；活物；动物；生命"],"en":["living thing; living creature; animal; life"],"ko":["생물; 살아있는 생물; 동물; 생명"],"vi":["sinh vật sống; sinh vật; động vật; sự sống"],"id":["makhluk hidup; makhluk bernyawa; hewan; kehidupan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d7279814191790289a4d3661cb4ef2a8":{"lexemeId":"lex_d7279814191790289a4d3661cb4ef2a8","language":"ja","headword":"二倍","reading":"にばい","romanization":"nibai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍（之多）；双重"],"en":["double; twice (as much); twofold"],"ko":["두 배; 두 배(만큼); 이중"],"vi":["gấp đôi; hai lần (nhiều hơn); hai mặt"],"id":["ganda; dua kali (lipat); dua kali lipat"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_d75a462143aeb79aea468e95aaaf81ac":{"lexemeId":"lex_d75a462143aeb79aea468e95aaaf81ac","language":"ja","headword":"無差別","reading":"むさべつ","romanization":"musabetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不加区别；无差别","不加区别的"],"en":["indiscrimination; without discrimination","indiscriminate"],"ko":["무차별; 차별 없음","무차별적인"],"vi":["sự không phân biệt; không phân biệt đối xử","bừa bãi; không phân biệt"],"id":["tanpa diskriminasi; tanpa pembedaan","tanpa pandang bulu"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8":{"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","language":"ja","headword":"よく言う","reading":"よくいう","romanization":"yokuiu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说够了(足够所需); 说了很多","说得好；说得巧妙；说得优雅","经常说；频繁地说","不知羞耻地说；厚颜无耻地说"],"en":["to say enough (as much as required); to say plenty","to say well; to say cleverly; to say elegantly","to say often; to say frequently","to say without shame; to say impudently"],"ko":["충분히 말하다 (필요한 만큼); 말을 많이 하다","잘 말하다; 재치 있게 말하다; 우아하게 말하다","자주 말하다; 빈번히 말하다","부끄럼 없이 말하다; 뻔뻔하게 말하다"],"vi":["nói đủ (như mức cần thiết); nói nhiều","nói hay; nói khéo; nói tao nhã","nói thường xuyên; nói luôn miệng","nói không biết xấu hổ; nói trơ trẽn"],"id":["mengatakan secukupnya (sebanyak yang diperlukan); mengatakan banyak","berkata dengan baik; berkata dengan cerdik; berkata dengan elegan","sering berkata; kerap berkata","berkata tanpa malu; berkata dengan tidak tahu malu"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d8d82f3a7fbc610d9a36e11e81a9ac29":{"lexemeId":"lex_d8d82f3a7fbc610d9a36e11e81a9ac29","language":"ja","headword":"室町時代","reading":"むろまちじだい","romanization":"muromachijidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["室町时代（1333-1573）"],"en":["Muromachi period (1333-1573)"],"ko":["무로마치 시대 (1333-1573)"],"vi":["thời kỳ Muromachi (1333-1573)"],"id":["periode Muromachi (1333-1573)"]}}],"rank":51500,"provider":"JPDB"},"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43":{"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","language":"ja","headword":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"],"vi":["dễ hiểu"],"id":["mudah dipahami"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_da7e3800d40d0b5e66f6f809dd8b0cf7":{"lexemeId":"lex_da7e3800d40d0b5e66f6f809dd8b0cf7","language":"ja","headword":"天元","reading":"てんげん","romanization":"tengen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["围棋棋盘中央的黑点","天延年间（978.11.29-983.4.15）"],"en":["central black dot on a go board","Tengen era (978.11.29-983.4.15)"],"ko":["바둑판 중앙의 흑점","덴겐 시대 (978.11.29-983.4.15)"],"vi":["điểm đen trung tâm trên bàn cờ vây","niên hiệu Tengen (978.11.29-983.4.15)"],"id":["titik hitam pusat di papan go","era Tengen (978.11.29-983.4.15)"]}}],"rank":57900,"provider":"JPDB"},"lex_dabc93137f6433d0555a24821b34e4ac":{"lexemeId":"lex_dabc93137f6433d0555a24821b34e4ac","language":"ja","headword":"天保","reading":"てんぽう","romanization":"tenpou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天保时代（1830.12.10-1844.12.2）"],"en":["Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)"],"ko":["덴포 시대 (1830.12.10-1844.12.2)"],"vi":["niên hiệu Tenpō (1830.12.10-1844.12.2)"],"id":["era Tenpō (1830.12.10-1844.12.2)"]}}],"rank":50500,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4":{"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","language":"ja","headword":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点击"],"en":["click"],"ko":["클릭"],"vi":["tiếng click; cú nhấp chuột"],"id":["klik"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5":{"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","language":"ja","headword":"開始","reading":"かいし","romanization":"kaishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起始；启动"],"en":["start; commencement; beginning; initiation"],"ko":["시작; 개시; 개시; 착수"],"vi":["sự bắt đầu; sự khởi đầu; sự khai mạc; sự khởi xướng"],"id":["mulai; permulaan; awal; inisiasi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dfff037a061fc76e0158b635b20ef59b":{"lexemeId":"lex_dfff037a061fc76e0158b635b20ef59b","language":"ja","headword":"野球選手","reading":"やきゅうせんしゅ","romanization":"yakyuusenshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棒球运动员；棒球选手"],"en":["baseball player; ballplayer"],"ko":["야구 선수"],"vi":["cầu thủ bóng chày"],"id":["pemain bisbol; pemain bola"]}}],"rank":45900,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"],"ko":["동쪽"],"vi":["phía đông"],"id":["timur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10":{"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","language":"ja","headword":"叩く","reading":"たたく","romanization":"tataku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲；拍；打；击；轻拍","打鼓；演奏鼓","辱骂；抨击；（网络上）喷；侮辱","咨询；试探","吹牛；说大话","调用；调出（如函数）"],"en":["to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat","to play drums","to abuse; to bash; to flame (e.g. on the Internet); to insult","to consult; to sound out","to brag; to talk big","to call; to invoke (e.g. a function)"],"ko":["치다; 박수를 치다; 두드리다; 때리다; 톡톡 치다; 토닥이다","북을 치다","욕하다; 비난하다; (예: 인터넷에서) 비난하다; 모욕하다","상담하다; 타진하다","자랑하다; 허풍 떨다","부르다; 호출하다(예: 함수)"],"vi":["đánh; vỗ; gõ; đập; chạm nhẹ; vỗ nhẹ","chơi trống","lăng mạ; công kích; ném đá (ví dụ trên Internet); sỉ nhục","tham khảo ý kiến; thăm dò","khoe khoang; nói khoác","gọi; triệu hồi (ví dụ: một hàm)"],"id":["memukul; bertepuk; mengetuk; memukul; mengetuk; menepuk","bermain drum","menyalahgunakan; menghujat; mencaci (mis. di Internet); menghina","berkonsultasi; menjajaki pendapat","menyombongkan diri; berbicara besar","memanggil; memanggil (mis. sebuah fungsi)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e11826e266e332817a1610f267d8d602":{"lexemeId":"lex_e11826e266e332817a1610f267d8d602","language":"ja","headword":"以後","reading":"いご","romanization":"igo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此后；从今以后；今后","其后；自那以后；之后"],"en":["after this; from now on; hereafter","thereafter; since (then); after"],"ko":["이후; 지금부터; 앞으로","그 후; (그때) 이후; 뒤에"],"vi":["sau này; từ nay về sau; kể từ đây","sau đó; kể từ (lúc đó); sau khi"],"id":["setelah ini; mulai sekarang; selanjutnya","setelah itu; sejak (saat itu); sesudah"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"],"ko":["시작"],"vi":["bắt đầu"],"id":["mulai"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天","神","天界（作为生死轮回的一个阶段而造访的类似天堂的领域）","天人（佛教中的神圣存在）","（书的）上边","（日本木屐的）鞋底","开始；开端","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"],"ko":["하늘","천국","신","도솔천 (죽음과 재생 단계로 방문하는 천국 같은 영역)","데바 (불교의 신성한 존재)","(책의) 위쪽","(일본 샌들의) 밑창","시작; 개시","덴푸라","인도"],"vi":["bầu trời","thiên đường","Chúa; Thượng đế","svarga (cõi giống thiên đường được thăm như một giai đoạn của chết và tái sinh)","deva (chúng sinh thần thánh của Phật giáo)","đỉnh (của một cuốn sách)","đế (của dép Nhật Bản)","sự bắt đầu; khởi đầu","tempura","Ấn Độ"],"id":["langit","surga","Tuhan","svarga (alam seperti surga yang dikunjungi sebagai tahap kematian dan kelahiran kembali)","dewa (makhluk ilahi dalam Buddhisme)","bagian atas (sebuah buku)","sol (sandal Jepang)","awal; permulaan","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe":{"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","language":"ja","headword":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可能；没门"],"en":["no way; no chance"],"ko":["말도 안 돼; 가능성 없음"],"vi":["không đời nào; không có cơ hội"],"id":["tidak mungkin; tidak ada kesempatan"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5594dae91819008bb942ec833391821":{"lexemeId":"lex_e5594dae91819008bb942ec833391821","language":"ja","headword":"押していく","reading":"おしていく","romanization":"oshiteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推行（自行车、滑板车等）；推着走"],"en":["to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel"],"ko":["(자전거, 스쿠터 등을) 끌고 걷다; 밀다"],"vi":["dắt (xe đạp, xe scooter, v.v.); đẩy; lăn bánh"],"id":["untuk menuntun (sepeda, skuter, dll.); untuk mendorong; untuk menggiring"]}}],"rank":34200,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5c583a6af852b43ed4db1025b395887":{"lexemeId":"lex_e5c583a6af852b43ed4db1025b395887","language":"ja","headword":"グローブ","reading":"グローブ","romanization":"guroobu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手套（尤指运动用）","地球仪"],"en":["glove (esp. sports)","globe"],"ko":["글러브 (특히 스포츠용)","지구본"],"vi":["găng tay (nhất là trong thể thao)","quả địa cầu"],"id":["sarung tangan (khusus olahraga)","bola dunia"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea":{"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","language":"ja","headword":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；告诉；谈论"],"en":["to say; to speak; to tell; to talk"],"ko":["말하다; 이야기하다; 전하다; 대화하다"],"vi":["nói; phát biểu; kể; trò chuyện"],"id":["untuk berkata; untuk berbicara; untuk mengatakan; untuk bercakap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68":{"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","language":"ja","headword":"行ってくる","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；回头见","去（然后再回来）"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"],"ko":["먼저 갈게; 나중에 봐","갔다가 돌아오다"],"vi":["Tôi đi đây; hẹn gặp lại sau","đi (rồi quay lại)"],"id":["Aku pergi dulu; sampai jumpa lagi","pergi (lalu kembali lagi)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7fab75541d1d42881391a3a77b8495b":{"lexemeId":"lex_e7fab75541d1d42881391a3a77b8495b","language":"ja","headword":"勝山","reading":"かつやま","romanization":"katsuyama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性发髻（江户时代，因吉原游女胜山而流行）"],"en":["woman's hairstyle (Edo period) (made popular by a Yoshiwara prostitute called Katsuyama)"],"ko":["여성의 헤어스타일 (에도 시대) (가쓰야마라는 요시와라 유녀에 의해 유행함)"],"vi":["kiểu tóc phụ nữ (thời Edo) (nổi tiếng nhờ kỹ nữ Yoshiwara tên Katsuyama)"],"id":["gaya rambut wanita (periode Edo) (dipopulerkan oleh pelacur Yoshiwara bernama Katsuyama)"]}}],"rank":80400,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea6295fa1ef5ccb81e4a4745e8c94e29":{"lexemeId":"lex_ea6295fa1ef5ccb81e4a4745e8c94e29","language":"ja","headword":"提示","reading":"ていじ","romanization":"teiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；陈列；提出；引用"],"en":["presentation; exhibit; suggest; citation"],"ko":["발표; 전시; 제안; 인용"],"vi":["sự trình bày; sự trưng bày; sự đề xuất; sự trích dẫn"],"id":["presentasi; pameran; saran; kutipan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6":{"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","language":"ja","headword":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减；负（数）；减法；减去","赤字；亏损","不利；缺点；障碍","负的（离子、极、增长、图像、效果等）"],"en":["minus; negative (quantity); subtraction; taking away","deficit","disadvantage; drawback; handicap","negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)"],"ko":["마이너스; 음수 (양); 뺄셈; 빼기","적자","불리; 단점; 핸디캡","음극 (이온, 극, 성장, 이미지, 효과 등)"],"vi":["trừ; âm (số lượng); phép trừ; lấy đi","thâm hụt","bất lợi; nhược điểm; thiệt thòi","âm (ion, cực, tăng trưởng, hình ảnh, hiệu ứng, v.v.)"],"id":["minus; negatif (jumlah); pengurangan; mengambil","defisit","kerugian; kekurangan; kelemahan","negatif (ion, kutub, pertumbuhan, citra, efek, dll.)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078":{"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","language":"ja","headword":"終了","reading":"しゅうりょう","romanization":"shuuryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾；终止"],"en":["end; close; termination"],"ko":["끝; 마감; 종료"],"vi":["kết thúc; đóng; sự chấm dứt"],"id":["akhir; penutup; penghentian"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小东西","小月（即不足31天的月份）","小学","（同名两处中）较小的；较差的","（同名两人中）较年轻的；年幼的","面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"],"ko":["작음; 작은 물건","작은 달 (즉 31일보다 적은 달)","초등학교","더 작은 (같은 이름을 가진 두 사물, 장소 등 중); 열등한","연하의 (같은 이름을 가진 두 사람 중); 후배","밭 면적 단위 (약 400㎡)"],"vi":["sự nhỏ bé; vật nhỏ","tháng thiếu (tức là có ít hơn 31 ngày)","trường tiểu học","nhỏ hơn (trong hai thứ, nơi, v.v. cùng tên); kém hơn","trẻ hơn (trong hai người cùng tên); đàn em","đơn vị diện tích ruộng (khoảng 400 m²)"],"id":["kekecilan; barang kecil","bulan pendek (yaitu yang kurang dari 31 hari)","sekolah dasar","lebih kecil (dari dua benda, tempat, dsb. dengan nama yang sama); lebih rendah","lebih muda (dari dua orang dengan nama yang sama); junior","satuan luas lahan (sekitar 400 m persegi)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_efb2fd40c32334fed9d3a3ea46b17f9f":{"lexemeId":"lex_efb2fd40c32334fed9d3a3ea46b17f9f","language":"ja","headword":"体重","reading":"たいじゅう","romanization":"taijuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身体）体重"],"en":["(body) weight"],"ko":["(몸)무게"],"vi":["cân nặng (cơ thể)"],"id":["berat badan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1a8d2ab85209857d8f35ee59fc8cd5b":{"lexemeId":"lex_f1a8d2ab85209857d8f35ee59fc8cd5b","language":"ja","headword":"ポチッ","reading":"ポチッ","romanization":"pochi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按下按钮或开关的声音"],"en":["sound of a button or switch being pressed"],"ko":["버튼이나 스위치를 누르는 소리"],"vi":["tiếng nút hoặc công tắc được nhấn"],"id":["bunyi tombol atau sakelar yang ditekan"]}}],"rank":51100,"provider":"JPDB"},"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c":{"lexemeId":"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c","language":"ja","headword":"被る","reading":"かぶる","romanization":"kaburu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戴（在头上）；穿；戴上；套上（头上）；给自己加冕","覆盖着（灰尘、雪等）；往自己身上泼（水等）；溅到自己身上；进水","承担（如他人的债务、过错等）；承担（责任）；肩负（重担）","重叠（如声音或颜色）","相似；多余","起雾（因曝光过度等）","关闭；结束","客满；售罄","犯错；搞砸；失败","被骗"],"en":["to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)","to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water","to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)","to overlap (e.g. sound or color)","to be similar; to be redundant","to be fogged (due to overexposure, etc.)","to close; to come to an end","to get a full house; to sell out","to blunder; to bungle; to fail","to be deceived"],"ko":["(머리에) 쓰다; 착용하다; 뒤집어쓰다","(먼지, 눈 등을) 뒤집어쓰다; (물을) 끼얹다","(빚, 책임 등을) 지다; 떠맡다","(소리나 색 등이) 겹치다","비슷하다; 중복되다","(과다 노출 등으로) 뿌옇게 되다","닫히다; 끝나가다","만석이 되다; 매진되다","실수하다; 망치다; 실패하다","속다; 기만당하다"],"vi":["đội lên (đầu); mặc; mang trên người; trùm qua (đầu); tự đội vương miện (cho mình)","bị bao phủ bởi (bụi, tuyết, v.v.); dội (nước, v.v.) lên người; té lên người; bị nước tràn vào","gánh chịu (ví dụ: nợ nần, lỗi lầm của ai đó, v.v.); nhận (lỗi); đảm nhận (trách nhiệm); gánh vác (gánh nặng)","chồng lấn lên (ví dụ: âm thanh hoặc màu sắc)","giống nhau; bị trùng lặp","bị mờ (do phơi sáng quá mức, v.v.)","đóng lại; kết thúc","được kín chỗ; bán hết vé","phạm sai lầm; làm hỏng; thất bại","bị lừa dối"],"id":["mengenakan (di kepala); memakai; mengenakan; menarik ke atas (kepala); memahkotai (diri sendiri)","tertutup oleh (debu, salju, dll.); menyiram (air, dll.) ke diri sendiri; memercikkan ke diri sendiri; kemasukan air","menanggung (mis. utang, kesalahan seseorang, dll.); menerima (kesalahan); memikul (tanggung jawab); memikul (beban)","tumpang tindih (mis. suara atau warna)","menjadi serupa; menjadi berlebihan","menjadi berkabut (karena kelebihan pencahayaan, dll.)","menutup; berakhir","mendapat penonton penuh; terjual habis","membuat kesalahan; gagal; blunder","tertipu"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_f1eeee4328061544248d7b2d9067a069":{"lexemeId":"lex_f1eeee4328061544248d7b2d9067a069","language":"ja","headword":"横綱","reading":"よこづな","romanization":"yokozuna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横纲（相扑最高级别）；总冠军","业界翘楚；精英中的精英；佼佼者"],"en":["yokozuna (highest rank in sumo); grand champion","best in its field; crème de la crème; cream of the crop"],"ko":["요코즈나 (스모 최고위); 그랜드 챔피언","해당 분야 최고; 정예; 최정예"],"vi":["yokozuna (cấp bậc cao nhất trong sumo); nhà vô địch vĩ đại","giỏi nhất trong lĩnh vực; tinh hoa; xuất sắc nhất"],"id":["yokozuna (peringkat tertinggi dalam sumo); juara besar","terbaik di bidangnya; krim terbaik; yang terbaik"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db":{"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","language":"ja","headword":"怪物","reading":"かいぶつ","romanization":"kaibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物"],"en":["monster"],"ko":["괴물"],"vi":["quái vật"],"id":["monster"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f26e8b7ec6bb8f8ee705aab70b4bad18":{"lexemeId":"lex_f26e8b7ec6bb8f8ee705aab70b4bad18","language":"ja","headword":"ブル","reading":"ブル","romanization":"buru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公牛","斗牛犬","推土机","资产阶级；布尔乔亚"],"en":["bull","bulldog","bulldozer","bourgeois; bourgeoisie"],"ko":["황소","불독","불도저","부르주아; 부르주아지"],"vi":["bò đực; bò mộng","chó bun; chó bulldog","máy ủi; xe ủi đất","tư sản; giai cấp tư sản"],"id":["banteng","anjing bulldog","buldoser","borjuis; borjuasi"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_f2987deb223114ac7f8858c7731e56e0":{"lexemeId":"lex_f2987deb223114ac7f8858c7731e56e0","language":"ja","headword":"ロバ","reading":"ロバ","romanization":"roba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["驴"],"en":["donkey; ass"],"ko":["당나귀; 엉덩이"],"vi":["lừa; con lừa"],"id":["keledai; pantat"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f33a73ba7e9e2446d13f5067c4e95408":{"lexemeId":"lex_f33a73ba7e9e2446d13f5067c4e95408","language":"ja","headword":"合計","reading":"ごうけい","romanization":"goukei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总和；总额"],"en":["sum total; total amount"],"ko":["합계; 총액"],"vi":["tổng cộng; tổng số tiền"],"id":["jumlah total; total keseluruhan"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f4825d44b5b010e96994f27e3635fcb6":{"lexemeId":"lex_f4825d44b5b010e96994f27e3635fcb6","language":"ja","headword":"闘牛","reading":"とうぎゅう","romanization":"tougyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斗牛；斗牛比赛","斗牛"],"en":["bullfighting; bullfight","fighting bull"],"ko":["투우; 소싸움","투우소"],"vi":["đấu bò; môn đấu bò","bò chọi; bò đấu"],"id":["adu banteng; pertarungan banteng","banteng petarung"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fc2f45c6c959da1cc119e142c28d37e3":{"lexemeId":"lex_fc2f45c6c959da1cc119e142c28d37e3","language":"ja","headword":"柳","reading":"やなぎ","romanization":"yanagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柳树（柳属植物）","垂柳（Salix babylonica）"],"en":["willow (any tree of genus Salix)","weeping willow (Salix babylonica)"],"ko":["버드나무(Salix 속의 나무)","수양버드나무(Salix babylonica)"],"vi":["cây liễu (bất kỳ cây nào thuộc chi Salix)","liễu rủ (Salix babylonica)"],"id":["willow (pohon apa pun dari genus Salix)","willow menangis (Salix babylonica)"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_fce8dfda953ea9a4706dfc9991a26387":{"lexemeId":"lex_fce8dfda953ea9a4706dfc9991a26387","language":"ja","headword":"大野","reading":"おおの","romanization":"oono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大田野"],"en":["large field"],"ko":["넓은 들판"],"vi":["cánh đồng lớn"],"id":["ladang luas"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944":{"lexemeId":"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944","language":"ja","headword":"図","reading":"ず","romanization":"zu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；图片；图表；图形；插图；图表；曲线图","景色；景象"],"en":["drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph","sight; scene"],"ko":["그림; 사진; 도표; 도형; 삽화; 차트; 그래프","광경; 장면"],"vi":["bản vẽ; bức tranh; sơ đồ; hình minh họa; biểu đồ; đồ thị","quang cảnh; cảnh vật"],"id":["gambar; lukisan; diagram; figur; ilustrasi; bagan; grafik","pemandangan; adegan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f":{"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","language":"ja","headword":"一問","reading":"いちもん","romanization":"ichimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个问题"],"en":["one question"],"ko":["한 가지 질문"],"vi":["một câu hỏi"],"id":["satu pertanyaan"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}