{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a177e4-1b91-7d78-b942-e68b8427084f","publishedAt":"2026-10-26T11:06:40.401Z","video":{"youtubeVideoId":"G4qHXCZE6sA","targetLanguage":"ja","title":"【地下を走る】神戸の通勤バスに乗ってみた！","titleTranslations":{"zh":"【在地下行驶】乘坐神户的通勤巴士试试看!","en":"[Running Underground] I Rode Kobe's Commuter Bus!","ko":"【지하를 달리다】 고베의 통근 버스를 타봤다!","vi":"【Chạy dưới lòng đất】 Trải nghiệm xe buýt通勤 ở Kobe!","id":"【Berjalan di Bawah Tanah】Mencoba Naik Bus Komuter Kobe!"},"channelTitle":"Suit Train","durationMs":566208,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-26T09:00:18.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/G4qHXCZE6sA/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"冷凍宅配食ナッシュ今回は新しいメニューの紹介です。","startMs":720,"endMs":5040,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"冷凍","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍","reading":"れいとう","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"}],"romanization":"reitou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1557170,"sid":3572997074}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"宅配","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1040,"endMs":1360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed635337e67b44465e363fd4f56f4078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宅配","reading":"たくはい","furigana":[{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"配","reading":"はい"}],"romanization":"takuhai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1415780,"sid":1313026306}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"食","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1360,"endMs":1680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"ナッシュ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1680,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d63dd3bbed70b85ba0ba64b169cf6ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシュ","reading":"ナッシュ","romanization":"nasshu","partOfSpeech":"int","vid":2003510,"sid":1232506593}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"今回","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2880,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3120,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"新しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3360,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":3920,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":4240,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"紹介","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":4400,"endMs":4800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":4800,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冷冻配送餐Nosh，这次来介绍新菜单。"},"en":{"status":"available","text":"This is a frozen home-delivery meal service, nosh. This time, I'll be introducing a new menu."},"ko":{"status":"available","text":"냉동 배달 도시락 나슈, 이번에는 새로운 메뉴 소개입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Món ăn giao tận nhà đông lạnh NASH, lần này xin giới thiệu thực đơn mới."},"id":{"status":"available","text":"Makanan beku antar Nash, kali ini memperkenalkan menu baru."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"温めるだけなのにわあ見事な半熟卵。","startMs":5520,"endMs":8560,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"温める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":5520,"endMs":6160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":6160,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"なのに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":6400,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"わあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":6960,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"見事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":7200,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見事","reading":"みごと","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"migoto","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1259620,"sid":3137068147}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"半熟卵","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":7600,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_182e381dc268eb75d4278647d4d1fcf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半熟卵","reading":"はんじゅくたまご","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"熟","reading":"じゅく"},{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"hanjukutamago","partOfSpeech":"n","vid":1626150,"sid":95661468}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只需加热而已，哇，漂亮的溏心蛋。"},"en":{"status":"available","text":"Just by heating it up, wow, what a perfect soft-boiled egg."},"ko":{"status":"available","text":"데우기만 했을 뿐인데 와, 훌륭한 반숙 달걀."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần hâm nóng thôi mà, wow quả trứng lòng đào tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hanya perlu dipanaskan, tapi wah telur setengah matang yang sempurna."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"栄養バランスにも配慮はされています。","startMs":9840,"endMs":11920,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"栄養","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9840,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"バランス","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":10240,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1099690,"sid":1433605151}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":10560,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"配慮","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":10800,"endMs":11200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c99bb6a1ba3243ef725ae499dcb4cc91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配慮","reading":"はいりょ","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"hairyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473210,"sid":3122209879}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":11200,"endMs":11280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"されています","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":11280,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"营养搭配也很均衡。"},"en":{"status":"available","text":"Nutritional balance is also taken into consideration."},"ko":{"status":"available","text":"영양 밸런스도 고려되어 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng được chú trọng đến cân bằng dinh dưỡng."},"id":{"status":"available","text":"Keseimbangan gizinya juga diperhatikan."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ナッシュよろしくお願いします。","startMs":12320,"endMs":13920,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"ナッシュ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":12320,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d63dd3bbed70b85ba0ba64b169cf6ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシュ","reading":"ナッシュ","romanization":"nasshu","partOfSpeech":"int","vid":2003510,"sid":1232506593}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":12800,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Nosh，请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you, nosh."},"ko":{"status":"available","text":"나슈 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được NASH giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Nash, mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"こんにちは今日は神戸三ノ宮にやってまいりました。","startMs":15360,"endMs":19040,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":15360,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":15680,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":15840,"endMs":16000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"神戸","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":16000,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"三","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":16400,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"ノ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":16720,"endMs":16800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204385815}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"宮","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":16800,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮","reading":"みや","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"}],"romanization":"miya","partOfSpeech":"n","vid":2081050,"sid":1719492620}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":17040,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"やって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":17120,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":17280,"endMs":19040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，今天来到了神户三宫。"},"en":{"status":"available","text":"Hello, today I've come to Sannomiya in Kobe."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 오늘은 고베 산노미야에 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, hôm nay tôi đã đến Sannomiya, Kobe."},"id":{"status":"available","text":"Halo, hari ini saya datang ke Sannomiya, Kobe."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"この三ノ宮から出るすごい神戸市営バスがありまして66番","startMs":19120,"endMs":23280,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19120,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":19200,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ノ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":19520,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204385815}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"宮","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":19600,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮","reading":"みや","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"}],"romanization":"miya","partOfSpeech":"n","vid":2081050,"sid":1719492620}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":19760,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"出る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":20000,"endMs":20400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"すごい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":20400,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"神戸","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":21440,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"市営バス","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":22080,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e778f7f80cbdc3fccc7f00c2333e2a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市営バス","reading":"しえいバス","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"バス"}],"romanization":"shieibasu","partOfSpeech":"n","vid":2834903,"sid":3953950091}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":22240,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":22320,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"66","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"番","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":23200,"endMs":23280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这个三宫出发有一趟很厉害的神户市营巴士，66路"},"en":{"status":"available","text":"There's an amazing Kobe City bus that departs from this Sannomiya, number 66."},"ko":{"status":"available","text":"이 산노미야에서 출발하는 대단한 고베 시영 버스가 있는데 66번"},"vi":{"status":"available","text":"Có một tuyến xe buýt thành phố Kobe tuyệt vời xuất phát từ Sannomiya này, số 66"},"id":{"status":"available","text":"Ada bus kota Kobe yang luar biasa berangkat dari Sannomiya ini, nomor 66"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"幸せの村行きなんですけどもバスいっぱい人がいるけどみんなの方が多い。","startMs":24240,"endMs":31120,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24240,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":24880,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"村","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":24960,"endMs":25200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"行き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":25200,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き","reading":"いき","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":495124489}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":25520,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"けども","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":25760,"endMs":26160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"バス","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":27040,"endMs":27280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":27280,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":27760,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":27920,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"いる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":28000,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":28080,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"みんな","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":28160,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":28400,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"方","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":28560,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":28800,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"多い","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":28880,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是开往幸福村的，车上人很多，但大家都是去那边的比较多。"},"en":{"status":"available","text":"It's bound for Shiawase no Mura, and the bus is full of people, but most of them are... [going there]."},"ko":{"status":"available","text":"시와세노무라 행인데 버스에 사람이 가득한데 다들 그쪽이 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đi đến Làng Hạnh Phúc, xe buýt đông người nhưng mọi người phía đó đông hơn."},"id":{"status":"available","text":"Tujuannya ke Shiawase no Mura, busnya penuh orang tapi kebanyakan..."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"この路線バスはおよそ普通ではない","startMs":31120,"endMs":33040,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":31120,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"路線バス","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":31360,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路線バス","reading":"ろせんバス","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"バス"}],"romanization":"rosenbasu","partOfSpeech":"n","vid":2763900,"sid":50478373}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":31840,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"およそ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":31920,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"普通","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":32240,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"ではない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":32560,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这趟线路巴士据说相当不一般"},"en":{"status":"available","text":"This route bus is apparently far from ordinary."},"ko":{"status":"available","text":"이 노선버스는 대략 보통이 아니다"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyến xe buýt này có vẻ không hề bình thường"},"id":{"status":"available","text":"Bus rute ini kabarnya sama sekali tidak biasa"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"らしいんですけど見てみましょう。","startMs":33280,"endMs":41760,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"らしい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":33280,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":33520,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":33760,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":33840,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":35040,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们来看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's take a look."},"ko":{"status":"available","text":"라고 하던데 한번 보죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói vậy, hãy cùng xem thử."},"id":{"status":"available","text":"katanya, mari kita lihat."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"バスが満員だったので立って行くことになりました。","startMs":41760,"endMs":44560,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"バス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41760,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":41920,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"満員","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":42000,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_986dca62a800a19c0a70917e40c41792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満員","reading":"まんいん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"man'in","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1526720,"sid":1975485534}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":42560,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":42880,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"立って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":43600,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"行く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":43840,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"ことになりました","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":43920,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为巴士满员了，所以只能站着去了。"},"en":{"status":"available","text":"The bus was full, so I ended up standing."},"ko":{"status":"available","text":"버스가 만원이어서 서서 가게 되었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì xe buýt đã chật kín nên tôi phải đứng đi."},"id":{"status":"available","text":"Karena busnya penuh, jadi harus berdiri."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"まあその方が動画撮りやすくていいわ。","startMs":44560,"endMs":46000,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44560,"endMs":44640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":44640,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":44720,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":44960,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"動画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":45040,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"撮り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":45280,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"やすくて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":45520,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":45760,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"わ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":45840,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这样反而好拍视频。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's actually better for filming."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그 편이 영상 찍기 쉬워서 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà như vậy quay video dễ hơn nên cũng tốt."},"id":{"status":"available","text":"Yah, itu malah lebih mudah untuk merekam video."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"神戸ですね。","startMs":60020,"endMs":60660,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"神戸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":60020,"endMs":60340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":60500,"endMs":60580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":60580,"endMs":60660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是神户呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is Kobe."},"ko":{"status":"available","text":"고베네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là Kobe nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini Kobe ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"一見すると普通に大都会に見えるんですが、大都会なんですけれども、","startMs":60660,"endMs":64180,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"一見する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":60660,"endMs":61220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一見","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"する"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1162170,"sid":2431639514}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":61220,"endMs":61300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"普通","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":61300,"endMs":61540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":61540,"endMs":61700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"大都会","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":61700,"endMs":62180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d000904d31d383051a25bcf5e5b967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大都会","reading":"だいとかい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"daitokai","partOfSpeech":"n","vid":1414600,"sid":1430732074}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":62180,"endMs":62260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"見える","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":62340,"endMs":62580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":62580,"endMs":62820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":62820,"endMs":62980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"大都会","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":62980,"endMs":63460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d000904d31d383051a25bcf5e5b967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大都会","reading":"だいとかい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"daitokai","partOfSpeech":"n","vid":1414600,"sid":1430732074}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"なんです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":63460,"endMs":63700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"けれども","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":63700,"endMs":64180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乍一看像是普通的大都市，确实是大都市，不过，"},"en":{"status":"available","text":"At first glance it looks like a normal big city, and it is a big city, but"},"ko":{"status":"available","text":"언뜻 보면 보통 대도시로 보이지만, 대도시이긴 한데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn qua thì trông như một đô thị lớn bình thường, mà đúng là đô thị lớn, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Sekilas terlihat seperti kota metropolitan biasa, memang kota besar, tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"いろいろとヤバイ道がいっぱいあってですね、ここなんか非常に巨大な交差点があって、向こうに山があるじゃないですか。","startMs":64580,"endMs":71140,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":64580,"endMs":64980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":64980,"endMs":65060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"ヤバイ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":65060,"endMs":65460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"道","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":65460,"endMs":65540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":65860,"endMs":65940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":65940,"endMs":66100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"あって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":66180,"endMs":66420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":66420,"endMs":66500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":66500,"endMs":66740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"ここ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":67060,"endMs":67220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":67300,"endMs":67460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"非常","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":67460,"endMs":67780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":67860,"endMs":67940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"巨大","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":67940,"endMs":68340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"交差点","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":68340,"endMs":69460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c6b621b7b5514cdeeb899999fbc12a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交差点","reading":"こうさてん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kousaten","partOfSpeech":"n","vid":1592970,"sid":2207983363}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":69460,"endMs":69620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"あって","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":69620,"endMs":69780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"向こう","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":69780,"endMs":70020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":70020,"endMs":70100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"山","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":70100,"endMs":70420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":70420,"endMs":70580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ある","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":70580,"endMs":70660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":70660,"endMs":70820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ですか","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":70820,"endMs":71140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多很夸张的道路，比如这里有个非常巨大的十字路口，对面不是有山吗。"},"en":{"status":"available","text":"there are lots of crazy roads, like this huge intersection here, and you can see mountains over there."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지로 위험한 길이 잔뜩 있어서요, 여긴 아주 거대한 교차로가 있고, 저쪽에 산이 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"có rất nhiều con đường nguy hiểm, như ở đây có ngã tư cực kỳ lớn, đằng kia có núi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"ada banyak jalan yang gila, seperti di sini ada persimpangan yang sangat besar, dan di sana ada gunung kan."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"これ神戸の大きな町の問題点として、","startMs":71700,"endMs":74100,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71700,"endMs":71860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"神戸","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":71860,"endMs":72180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":72180,"endMs":72340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"大きな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":72340,"endMs":72740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"町","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":72740,"endMs":72980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":72980,"endMs":73060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"問題点","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":73060,"endMs":73620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_310c36ea590a45192d7df0cab51922bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題点","reading":"もんだいてん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"mondaiten","partOfSpeech":"n","vid":1536050,"sid":1209535678}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"として","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":73620,"endMs":74100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是神户这种大城市的一个大问题，"},"en":{"status":"available","text":"As a problem of Kobe as a big city,"},"ko":{"status":"available","text":"이게 고베의 큰 도시의 문제점으로서,"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là vấn đề lớn của thành phố Kobe,"},"id":{"status":"available","text":"Ini sebagai masalah besar kota-kota di Kobe,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"山が市街地のすぐ後ろに迫っているので、人口がすごくたくさんいるのに町を拡大できないっていうね欠点があるんです。","startMs":74740,"endMs":82340,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":74740,"endMs":75140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":75140,"endMs":75380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"市街地","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":75620,"endMs":76020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dd2b62cca611cf29749e61ac48cb03f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市街地","reading":"しがいち","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"街","reading":"がい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"shigaichi","partOfSpeech":"n","vid":1308210,"sid":4094025785}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":76020,"endMs":76100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":76100,"endMs":76420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":76420,"endMs":76580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":76580,"endMs":76660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"迫っている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":76660,"endMs":77220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":77220,"endMs":77540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"人口","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":78100,"endMs":78500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b129a39809a3e3a63543ac5fd9c623b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人口","reading":"じんこう","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"口","reading":"こう"}],"romanization":"jinkou","partOfSpeech":"n","vid":1367300,"sid":3581273708}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":78500,"endMs":78660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"すごく","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":78660,"endMs":78900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":78900,"endMs":79220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"いる","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":79220,"endMs":79380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"のに","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":79380,"endMs":79620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"町","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":79620,"endMs":80020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":80020,"endMs":80100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"拡大できない","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":80100,"endMs":80900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拡大","reading":"かくだい","furigana":[{"surface":"拡","reading":"かく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"できない"}],"romanization":"kakudai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205200,"sid":990291553}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"っていう","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":81300,"endMs":81460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":81460,"endMs":81540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"欠点","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":81540,"endMs":81940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6527340a715b432d767008e455317a07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欠点","reading":"けってん","furigana":[{"surface":"欠","reading":"けっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ketten","partOfSpeech":"n","vid":1254050,"sid":2107687879}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":81940,"endMs":82100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"ある","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":82100,"endMs":82180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"んです","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":82180,"endMs":82340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山就紧贴在市区后面，人口明明非常多，城市却无法扩张，这就是缺点。"},"en":{"status":"available","text":"the mountains press right up behind the urban area, so despite having a huge population, the city can't expand. That's the drawback."},"ko":{"status":"available","text":"산이 시가지 바로 뒤까지迫迫해 있어서, 인구가 엄청나게 많은데 도시를 확장할 수 없다는 단점이 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"là núi áp sát ngay sau khu đô thị, nên dù dân số rất đông nhưng không thể mở rộng thành phố, đó là nhược điểm."},"id":{"status":"available","text":"gunung tepat berada di belakang daerah perkotaan, jadi meskipun penduduknya sangat banyak, kota tidak bisa diperluas, itulah kekurangannya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"それをどうするかっていうのがこのバスの面白いところですね。","startMs":83380,"endMs":86100,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83380,"endMs":83620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":83620,"endMs":83860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"どうするか","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":83860,"endMs":84340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうするか","reading":"どうするか","romanization":"dousuruka","partOfSpeech":"exp","vid":2028260,"sid":2275676842}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":84420,"endMs":84500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":84500,"endMs":84580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":84580,"endMs":84660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":84660,"endMs":84740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":84740,"endMs":84820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"バス","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":84900,"endMs":85060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":85060,"endMs":85140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"面白い","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":85140,"endMs":85540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ところ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":85540,"endMs":85780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":85780,"endMs":85940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":85940,"endMs":86100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么解决这个问题，就是这趟巴士有趣的地方。"},"en":{"status":"available","text":"What to do about that is the interesting part of this bus."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 어떻게 할 것인가가 이 버스의 재미있는 점이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm thế nào để giải quyết điều đó chính là điểm thú vị của chuyến xe buýt này."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana mengatasinya, itulah bagian menarik dari bus ini."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"まあ山をこう高速道路で延々と走り続けるんですけれども、次はひよどりインターまで止まりませんと書いてあります。","startMs":86100,"endMs":93220,"tokens":[{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86100,"endMs":86180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"山","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":86180,"endMs":86500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":86500,"endMs":86580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":86580,"endMs":86900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"高速道路","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":86900,"endMs":87380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4749e6b9b0cfe835f8c820c570cd551c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高速道路","reading":"こうそくどうろ","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kousokudouro","partOfSpeech":"n","vid":1283720,"sid":2953458972}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":87380,"endMs":87460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"延々","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":87540,"endMs":88020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19002decdee71df402fd58964e338407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延々","reading":"えんえん","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"々","reading":"えん"}],"romanization":"en'en","partOfSpeech":"adv","vid":1588770,"sid":2028997401}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":88020,"endMs":88100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"走り続ける","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":88100,"endMs":88660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d26cb4c668531e76cb4039b451341d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走り続ける","reading":"はしりつづける","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"り"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiritsuzukeru","partOfSpeech":"v1","vid":1402500,"sid":1877417715}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":88660,"endMs":88820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"けれども","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":88820,"endMs":89140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"次","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":89780,"endMs":90020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":90020,"endMs":90180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ひよどり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":90180,"endMs":90740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3c4c724d752bc6462336177b1a47ede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひよどり","reading":"ひよどり","romanization":"hiyodori","partOfSpeech":"n","vid":1957230,"sid":2622542752}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"インター","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":90820,"endMs":91220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26afc25afc9eba82d4cbfd6aec57790","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インター","reading":"インター","romanization":"intaa","partOfSpeech":"n","vid":1022750,"sid":1032537039}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"まで","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":91220,"endMs":91540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"止まりません","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":91540,"endMs":92260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"りません"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":92820,"endMs":92900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"書いて","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":92900,"endMs":93060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"あります","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":93060,"endMs":93220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巴士就这样沿着高速公路一直在山里跑，上面写着下一站雏鸟 interchange 之前不停。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it just keeps running through the mountains on the expressway, and it says it won't stop until Hiyodori Interchange next."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 산을 이렇게 고속도로로 계속 달리는 건데, 다음은 히요도리 인터까지 정차하지 않는다고 쓰여 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xe cứ chạy mãi trên đường cao tốc xuyên núi như thế này, nhưng ghi là đến trạm Hiyodori Inter sẽ không dừng."},"id":{"status":"available","text":"Yah, terus melaju di jalan tol menembus gunung, tapi tertulis tidak berhenti sampai Hiyodori Inter berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"今の停留所を出てからひよどりインターまでが10キロぐらいあるんですよね。","startMs":93220,"endMs":97860,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":93220,"endMs":93300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":93300,"endMs":93380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"停留所","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":93620,"endMs":93796,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0405bfbe7414b5df76903bbe6fd3bb50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停留所","reading":"ていりゅうじょ","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"teiryuujo","partOfSpeech":"n","vid":1435080,"sid":185337851}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":93812,"endMs":93892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"出て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":93892,"endMs":94580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":94740,"endMs":94900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"ひよどり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":94900,"endMs":95540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3c4c724d752bc6462336177b1a47ede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひよどり","reading":"ひよどり","romanization":"hiyodori","partOfSpeech":"n","vid":1957230,"sid":2622542752}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"インター","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":95540,"endMs":95860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26afc25afc9eba82d4cbfd6aec57790","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インター","reading":"インター","romanization":"intaa","partOfSpeech":"n","vid":1022750,"sid":1032537039}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"まで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":95860,"endMs":96020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":96020,"endMs":96260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"キロ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":96900,"endMs":97060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partOfSpeech":"n/pref","vid":1042610,"sid":404112944}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":97060,"endMs":97300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":97380,"endMs":97460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":97460,"endMs":97620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":97620,"endMs":97860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从刚才的车站出来到雏鸟 interchange 大概有10公里左右。"},"en":{"status":"available","text":"From the stop we just left to Hiyodori Interchange is about 10 kilometers."},"ko":{"status":"available","text":"지금 정류소를 출발해서 히요도리 인터까지가 10km 정도 되거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ trạm vừa rồi đến Hiyodori Inter khoảng 10km."},"id":{"status":"available","text":"Dari halte tadi sampai Hiyodori Inter jaraknya sekitar 10 kilo."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"まあ結構こんな感じで立ってる人もいっぱいいるような混雑してるバスなんですけれども、このまま10キロ止まらずに高速で運転続けるそうです。","startMs":97940,"endMs":106020,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97940,"endMs":99220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":99300,"endMs":99460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"こんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":99540,"endMs":99780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":99780,"endMs":100020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":100020,"endMs":100100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"立ってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":100260,"endMs":100660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":100660,"endMs":100740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":100740,"endMs":100820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":100820,"endMs":101220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"いる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":101220,"endMs":101380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"ような","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":101380,"endMs":101540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"混雑してる","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":101540,"endMs":102100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a96d79da7ee1d065b28026ff34a005bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混雑","reading":"こんざつ","furigana":[{"surface":"混","reading":"こん"},{"surface":"雑","reading":"ざつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"konzatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290390,"sid":841883414}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"バス","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":102100,"endMs":102260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"なんです","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":102260,"endMs":102500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"けれども","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":102500,"endMs":102900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"このまま","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":103220,"endMs":103540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"キロ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":103780,"endMs":103940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partOfSpeech":"n/pref","vid":1042610,"sid":404112944}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"止まらず","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":103940,"endMs":104340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"らず"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":104340,"endMs":104420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"高速","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":104500,"endMs":104900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fdd7b9d51a7e9064c108084e782d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高速","reading":"こうそく","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"kousoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1283700,"sid":2570661019}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"で","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":104900,"endMs":104980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"運転","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":104980,"endMs":105220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運転","reading":"うんてん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"unten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172830,"sid":1752660133}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"続ける","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":105300,"endMs":105620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"そうです","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":105620,"endMs":106020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然像这样站着的人很多、非常拥挤，但据说就这样10公里不停，高速行驶。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's quite a crowded bus like this with lots of people standing, but it will keep driving on the expressway for 10 km without stopping."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 꽤 이런 느낌으로 서 있는 사람도 잔뜩 있는 혼잡한 버스인데, 이대로 10km 정차 없이 고속으로 운전을 계속한답니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xe buýt khá đông, nhiều người phải đứng như thế này, mà nghe nói sẽ chạy 10km liên tục trên cao tốc mà không dừng."},"id":{"status":"available","text":"Yah, bus yang padat seperti ini dengan banyak orang berdiri, katanya akan terus melaju di jalan tol sejauh 10 kilo tanpa berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ここでですね、この路線バスは新幹線の新神戸駅の方に向かうんですが、あれが新幹線の駅ですよね。","startMs":113700,"endMs":120580,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113700,"endMs":114500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":114500,"endMs":114580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":114580,"endMs":114740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":114740,"endMs":114980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":114980,"endMs":115220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"路線バス","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":115220,"endMs":115780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路線バス","reading":"ろせんバス","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"バス"}],"romanization":"rosenbasu","partOfSpeech":"n","vid":2763900,"sid":50478373}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":115780,"endMs":115940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":115940,"endMs":116580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":116580,"endMs":116660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"新神戸駅","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":116660,"endMs":117540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b11392edf852b3006b92d38c4c4cec40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新神戸駅","reading":"しんこうべえき","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"shinkoubeeki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5407563,"sid":3609303174}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":117540,"endMs":117620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"方","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":117700,"endMs":118180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":118180,"endMs":118260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"向かう","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":118260,"endMs":118340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":118340,"endMs":118500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":118500,"endMs":118580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"あれ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":118980,"endMs":119220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":119220,"endMs":119300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":119300,"endMs":119940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":119940,"endMs":120020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"駅","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":120020,"endMs":120180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":120180,"endMs":120340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"よね","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":120340,"endMs":120580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在，这趟线路巴士正朝新干线新神户站方向开去，那个就是新干线车站吧。"},"en":{"status":"available","text":"Here, this route bus is heading toward Shin-Kobe Station on the Shinkansen, and that's the Shinkansen station, right."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 말이죠, 이 노선버스는 신칸센 신코베역 쪽으로 향하는데, 저게 신칸센 역이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây, xe buýt tuyến này hướng về phía ga Shinkansen Shin-Kobe, kia chính là ga Shinkansen đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Di sini, bus rute ini menuju ke arah Stasiun Shinkansen Shin-Kobe, itu kan stasiun Shinkansen-nya ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"新幹線の駅の近くにある高速道路に進むのか、ここから入りました。","startMs":121700,"endMs":129380,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":121700,"endMs":122900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":123860,"endMs":124020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"駅","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":124100,"endMs":124260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":124260,"endMs":124580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"近く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":125300,"endMs":125620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":125620,"endMs":125700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":125700,"endMs":125860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"高速道路","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":125940,"endMs":126500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4749e6b9b0cfe835f8c820c570cd551c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高速道路","reading":"こうそくどうろ","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kousokudouro","partOfSpeech":"n","vid":1283720,"sid":2953458972}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":126500,"endMs":126580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"進む","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":126580,"endMs":126900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"のか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":126900,"endMs":127060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"ここ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":127860,"endMs":128020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":128020,"endMs":128260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"入りました","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":128740,"endMs":129380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要从新干线车站附近上高速，从这里进去了。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it will get on the expressway near the Shinkansen station. It entered from here."},"ko":{"status":"available","text":"신칸센 역 근처에 있는 고속도로로 들어가는 건지, 여기서 들어갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có đi vào đường cao tốc gần ga Shinkansen không, đã vào từ đây rồi."},"id":{"status":"available","text":"Apakah akan masuk ke jalan tol di dekat stasiun Shinkansen, dari sini masuk."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"ですね。","startMs":137700,"endMs":138100,"tokens":[{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137700,"endMs":137940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":137940,"endMs":138100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"はい、こちら新幹線新神戸駅のすぐ横のところですが、バスは通過しました。","startMs":138340,"endMs":143060,"tokens":[{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138340,"endMs":138500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":138740,"endMs":138980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":138980,"endMs":139620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"新神戸駅","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":139700,"endMs":140340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b11392edf852b3006b92d38c4c4cec40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新神戸駅","reading":"しんこうべえき","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"shinkoubeeki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5407563,"sid":3609303174}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":140340,"endMs":140420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":140420,"endMs":140580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"横","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":140660,"endMs":140820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":140900,"endMs":140980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":140980,"endMs":141140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"ですが","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":141140,"endMs":141460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"バス","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":142020,"endMs":142180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":142180,"endMs":142260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"通過しました","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":142340,"endMs":143060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9604662f1c28994ab2ceb78fe37250e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通過","reading":"つうか","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"しました"}],"romanization":"tsuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433070,"sid":894182106}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这里是新干线新神户站的正旁边，巴士通过了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this is right next to the Shinkansen Shin-Kobe Station, but the bus passed through."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여기는 신칸센 신코베역 바로 옆인데요, 버스는 통과했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đây là ngay cạnh ga Shinkansen Shin-Kobe, nhưng xe buýt đã đi qua."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini tepat di samping Stasiun Shinkansen Shin-Kobe, tapi bus melewatinya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"路線バスは新幹線の駅を通過して、その後トンネルを20分ぐらい走り続けるようですね。","startMs":146660,"endMs":152580,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"路線バス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":146660,"endMs":147060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路線バス","reading":"ろせんバス","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"バス"}],"romanization":"rosenbasu","partOfSpeech":"n","vid":2763900,"sid":50478373}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":147060,"endMs":147300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":147300,"endMs":148020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":148020,"endMs":148100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"駅","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":148100,"endMs":148260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":148260,"endMs":148340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"通過して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":148340,"endMs":148980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9604662f1c28994ab2ceb78fe37250e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通過","reading":"つうか","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"tsuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433070,"sid":894182106}},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"その後","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":149380,"endMs":149860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"トンネル","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":149940,"endMs":150260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087630,"sid":755551504}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":150340,"endMs":150580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"分","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":150660,"endMs":150820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":151300,"endMs":151460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"走り続ける","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":151620,"endMs":152260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d26cb4c668531e76cb4039b451341d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走り続ける","reading":"はしりつづける","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"り"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiritsuzukeru","partOfSpeech":"v1","vid":1402500,"sid":1877417715}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"よう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":152260,"endMs":152340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":152340,"endMs":152420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":152420,"endMs":152580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"线路巴士通过新干线车站后，之后好像要在隧道里连续跑20分钟左右。"},"en":{"status":"available","text":"The route bus passes the Shinkansen station, and then seems to keep running through tunnels for about 20 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"노선버스는 신칸센 역을 통과하고, 그 후 터널을 20분 정도 계속 달리는 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Xe buýt tuyến đi qua ga Shinkansen, sau đó hình như sẽ chạy liên tục trong đường hầm khoảng 20 phút."},"id":{"status":"available","text":"Bus rute melewati stasiun Shinkansen, lalu sepertinya akan terus berjalan di terowongan sekitar 20 menit."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"ここは有料の道路なので、普通は立って車に乗ることは許されてないんですが、このバスはね特例で高速道路を立って乗ることができるそうです。","startMs":152980,"endMs":162980,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152980,"endMs":153220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":153220,"endMs":153300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"有料","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":153300,"endMs":153700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a70ba9111b703db892f1477cd6d889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有料","reading":"ゆうりょう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"yuuryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1541690,"sid":3120594069}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":153700,"endMs":153860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"道路","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":153860,"endMs":154100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"なので","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":154100,"endMs":154500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"普通","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":154580,"endMs":154820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":154820,"endMs":154900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"立って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":154980,"endMs":155300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"車","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":155300,"endMs":155620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":155620,"endMs":155700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"乗る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":155860,"endMs":156020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":156020,"endMs":156100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":156100,"endMs":156180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"許されてない","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":156180,"endMs":156820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"されてない"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":156820,"endMs":156980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":156980,"endMs":157140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"この","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":158660,"endMs":158900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"バス","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":158900,"endMs":159220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":159220,"endMs":159300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":159300,"endMs":159380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"特例","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":159620,"endMs":160020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6acbf8833e2fdb383f7ad74f975d0945","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特例","reading":"とくれい","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"tokurei","partOfSpeech":"n","vid":1455380,"sid":3081414523}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":160020,"endMs":160180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"高速道路","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":160820,"endMs":161460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4749e6b9b0cfe835f8c820c570cd551c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高速道路","reading":"こうそくどうろ","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kousokudouro","partOfSpeech":"n","vid":1283720,"sid":2953458972}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":161460,"endMs":161540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"立って","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":161540,"endMs":161860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"乗る","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":161860,"endMs":162020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":162020,"endMs":162580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"そうです","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":162580,"endMs":162980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是收费道路，一般是不允许站着乘车的，但这辆巴士据说特例可以在高速上站着乘车。"},"en":{"status":"available","text":"This is a toll road, so normally standing in a vehicle is not allowed, but this bus is specially permitted to run on the expressway with standing passengers."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 유료 도로라서 보통은 서서 차를 타는 것이 허용되지 않는데, 이 버스는 특례로 고속도로를 서서 탈 수 있답니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là đường có thu phí nên bình thường không được phép đứng trên xe, nhưng xe buýt này nghe nói được ngoại lệ cho phép đứng trên đường cao tốc."},"id":{"status":"available","text":"Ini jalan berbayar, jadi biasanya tidak boleh naik mobil sambil berdiri, tapi bus ini katanya dapat pengecualian khusus boleh naik jalan tol sambil berdiri."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"時速60キロに制限されるようですね。","startMs":163220,"endMs":165140,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"時速","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163220,"endMs":163540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02f7639a0b4ca691831a5b93e14216","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時速","reading":"じそく","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"jisoku","partOfSpeech":"n","vid":1316290,"sid":2377012904}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"キロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":163940,"endMs":164100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partOfSpeech":"n/pref","vid":1042610,"sid":404112944}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":164100,"endMs":164180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"制限される","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":164180,"endMs":164740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限","reading":"せいげん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"される"}],"romanization":"seigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374700,"sid":2931999024}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"よう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":164740,"endMs":164820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":164820,"endMs":164980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":164980,"endMs":165140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像限速是时速60公里。"},"en":{"status":"available","text":"It seems to be limited to 60 km/h."},"ko":{"status":"available","text":"시속 60km로 제한되는 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như bị giới hạn tốc độ 60km/h."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya dibatasi kecepatan 60 km per jam."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"今新幹線の駅のところからちょうど地下トンネルに入りましたけれども、","startMs":167400,"endMs":171160,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":167400,"endMs":167640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":167880,"endMs":168520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":168520,"endMs":168600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"駅","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":168600,"endMs":168760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":168760,"endMs":168840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"ところから","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":168840,"endMs":169320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":169320,"endMs":169640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"地下","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":169640,"endMs":169880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地下","reading":"ちか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"chika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420840,"sid":2146069329}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"トンネル","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":169880,"endMs":170280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087630,"sid":755551504}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":170280,"endMs":170360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"入りました","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":170440,"endMs":170840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"けれども","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":170840,"endMs":171160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在刚从新干线车站那边进入地下隧道，"},"en":{"status":"available","text":"Now we've just entered the underground tunnel from the Shinkansen station area, and"},"ko":{"status":"available","text":"지금 신칸센 역 쪽에서 막 지하 터널에 들어갔는데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ vừa từ chỗ ga Shinkansen vào đường hầm ngầm rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang dari area stasiun Shinkansen baru saja masuk terowongan bawah tanah,"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"ここからですね、もうあとはこの辺走って進まくってるんで道路作れる場所が山の中しかないということで、","startMs":171640,"endMs":178280,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171640,"endMs":171880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":171880,"endMs":172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":172120,"endMs":172360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":172360,"endMs":172520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":172920,"endMs":173000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"あと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":173080,"endMs":173240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":173240,"endMs":173400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"この辺","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":173640,"endMs":173960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"走って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":173960,"endMs":174360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"って"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"進","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"まくってる","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":174680,"endMs":175080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"んで","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":175160,"endMs":175320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"道路","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":175320,"endMs":175640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"作れる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":175640,"endMs":175960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"場所","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":175960,"endMs":176120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":176120,"endMs":176360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"山","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":176760,"endMs":177080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":177080,"endMs":177160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"中","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":177160,"endMs":177400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"しか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":177400,"endMs":177560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"ないと","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":177560,"endMs":177800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"いう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":177800,"endMs":177880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":177880,"endMs":178040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":178040,"endMs":178280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0424","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始，因为附近都在跑着走、已经没地方修路了，只能修在山里，所以，"},"en":{"status":"available","text":"from here on, there's nowhere left to build roads except inside the mountains, so"},"ko":{"status":"available","text":"여기부터는 말이죠, 이제 이 근처를 달려서 나아가는데 도로를 만들 수 있는 곳이 산속밖에 없다는 것으로,"},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây trở đi, vì không còn chỗ làm đường quanh đây nữa nên chỉ có thể làm trong núi,"},"id":{"status":"available","text":"Dari sini, karena sudah tidak ada tempat lagi untuk membangun jalan di sekitar sini, satu-satunya tempat yang bisa dibangun hanyalah di dalam gunung, jadi,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"山の遥か地下深くを","startMs":178920,"endMs":180360,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":178920,"endMs":179240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":179240,"endMs":179320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"遥か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":179320,"endMs":179560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f90c4ff474907c15a33b9c6ed63c229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遥か","reading":"はるか","furigana":[{"surface":"遥","reading":"はる"},{"surface":"か"}],"romanization":"haruka","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1546930,"sid":90099787}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"地下","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":179640,"endMs":179800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地下","reading":"ちか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"chika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420840,"sid":2146069329}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"深く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":179800,"endMs":179880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":180200,"endMs":180360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从山的很深的地下"},"en":{"status":"available","text":"deep far beneath the mountains"},"ko":{"status":"available","text":"산의 아득한 지하 깊숙이를"},"vi":{"status":"available","text":"Xuyên sâu qua lòng núi xa xôi"},"id":{"status":"available","text":"menembus jauh di bawah tanah gunung"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"高速道路で貫いて、これで抜けた先のここも山の中なんですけど、ここを無理やり開拓して住宅街にしてしまったということだそうです。","startMs":181000,"endMs":190600,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"高速道路","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":181000,"endMs":181560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4749e6b9b0cfe835f8c820c570cd551c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高速道路","reading":"こうそくどうろ","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kousokudouro","partOfSpeech":"n","vid":1283720,"sid":2953458972}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":181640,"endMs":181720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"貫いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":181720,"endMs":182440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8d69d5a94b99f60b7c87a39e2a0639d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貫く","reading":"つらぬく","furigana":[{"surface":"貫","reading":"つらぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuranuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1215070,"sid":4274126545}},{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":183080,"endMs":183240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":183240,"endMs":183320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"抜けた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":183480,"endMs":183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"先","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":183880,"endMs":184200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":184200,"endMs":184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"ここ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":184760,"endMs":184920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":184920,"endMs":185000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"山","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":185000,"endMs":185160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":185160,"endMs":185320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"中","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":185320,"endMs":185400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"なんです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":185720,"endMs":186040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":186040,"endMs":186200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"ここ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":186680,"endMs":186920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":186920,"endMs":187000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"無理やり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":187000,"endMs":187400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理やり","reading":"むりやり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"やり"}],"romanization":"muriyari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1531030,"sid":1889496780}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"開拓して","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":187400,"endMs":188120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ad62cab4c790603204403f6a8a4a9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開拓","reading":"かいたく","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"拓","reading":"たく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaitaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202830,"sid":1453418561}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"住宅街","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":188200,"endMs":188760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"juutakugai","partOfSpeech":"n","vid":1334160,"sid":1773318001}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":188840,"endMs":188920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"して","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":188920,"endMs":189080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"しまった","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":189080,"endMs":189400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"ということだ","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":189400,"endMs":190200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということだ","reading":"ということだ","romanization":"toiukotoda","partOfSpeech":"exp","vid":2612990,"sid":3008449742}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"そうです","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":190200,"endMs":190600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用高速公路贯穿，穿过去之后那边也是山里，却硬是开拓成了住宅区，据说是这样。"},"en":{"status":"available","text":"they bored through with an expressway, and beyond that, also in the mountains, they forcibly developed it into a residential area."},"ko":{"status":"available","text":"고속도로로 뚫고, 그래서 빠져나간 앞의 여기도 산속인데, 여기를 억지로 개척해서 주택가로 만들어 버렸다는 것이랍니다."},"vi":{"status":"available","text":"bằng đường cao tốc, và phía bên kia sau khi ra khỏi hầm cũng là trong núi, nhưng nghe nói đã cố khai phá thành khu dân cư."},"id":{"status":"available","text":"dengan jalan tol, dan di ujungnya yang juga masih di tengah gunung, dipaksa dibuka dan dijadikan kawasan perumahan, katanya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"今から50年前のことだそうですね。","startMs":190600,"endMs":192520,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"今から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":190600,"endMs":190840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"年","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":190840,"endMs":190920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":190920,"endMs":191400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":191400,"endMs":191880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":191880,"endMs":192040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":192120,"endMs":192200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":192200,"endMs":192520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说是50年前的事了。"},"en":{"status":"available","text":"That was 50 years ago, apparently."},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 50년 전 일이라고 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói là chuyện của 50 năm trước."},"id":{"status":"available","text":"Katanya itu terjadi 50 tahun yang lalu."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"だから今この場所はその50年前に作られた山の中住宅街に濃縮超高速で","startMs":193960,"endMs":200040,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":193960,"endMs":194200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":194200,"endMs":194360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":194360,"endMs":194520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"場所","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":194520,"endMs":194840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":194840,"endMs":194920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":194920,"endMs":195320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":195480,"endMs":195800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"前","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":195800,"endMs":195880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":195880,"endMs":195960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"作られた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":196040,"endMs":196600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"山","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":196600,"endMs":197000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":197000,"endMs":197160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"中","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":197160,"endMs":197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"住宅街","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":197240,"endMs":197880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"juutakugai","partOfSpeech":"n","vid":1334160,"sid":1773318001}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":197880,"endMs":198120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"濃縮","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":198520,"endMs":198920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_629556435c66b3cd5658c93ff4fbabfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃縮","reading":"のうしゅく","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"縮","reading":"しゅく"}],"romanization":"noushuku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1469930,"sid":3312108342}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"超高速","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":199160,"endMs":199800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_803b54523a642461a2e7659515ad5a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超高速","reading":"ちょうこうそく","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"choukousoku","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2375360,"sid":1009931892}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":199800,"endMs":200040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以现在这个地方，就是50年前建成的山中住宅区，正以浓缩超高速"},"en":{"status":"available","text":"So now this bus is heading at concentrated super-high speed toward that residential area in the mountains built 50 years ago,"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 지금 이 장소는 그 50년 전에 만들어진 산속 주택가에 농축 초고속으로"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy bây giờ nơi này đang chạy siêu tốc cô đặc đến khu dân cư trong núi được xây cách đây 50 năm"},"id":{"status":"available","text":"Jadi sekarang tempat ini menuju kawasan perumahan di tengah gunung yang dibuat 50 tahun lalu dengan kecepatan super tinggi yang terkonsentrasi"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"六甲山の地下を貫いて走り続けているということだそうです。","startMs":200600,"endMs":204040,"tokens":[{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":200600,"endMs":200760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"甲","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":200840,"endMs":201000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbb8061e66b019800d0e58893f035252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甲","reading":"こう","furigana":[{"surface":"甲","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n","vid":1578730,"sid":1829126540}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"山","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":201000,"endMs":201240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":201240,"endMs":201320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"地下","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":201320,"endMs":201640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地下","reading":"ちか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"chika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420840,"sid":2146069329}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":201640,"endMs":201720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"貫いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":201720,"endMs":202120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8d69d5a94b99f60b7c87a39e2a0639d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貫く","reading":"つらぬく","furigana":[{"surface":"貫","reading":"つらぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuranuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1215070,"sid":4274126545}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"走り続けている","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":202120,"endMs":203240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d26cb4c668531e76cb4039b451341d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走り続ける","reading":"はしりつづける","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"り"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"ている"}],"romanization":"hashiritsuzukeru","partOfSpeech":"v1","vid":1402500,"sid":1877417715}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"ということだ","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":203240,"endMs":203640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということだ","reading":"ということだ","romanization":"toiukotoda","partOfSpeech":"exp","vid":2612990,"sid":3008449742}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"そうです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":203640,"endMs":204040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贯穿六甲山地下不断行驶，据说是这样。"},"en":{"status":"available","text":"continuing to run straight through under Mt. Rokko."},"ko":{"status":"available","text":"롯코산 지하를 뚫고 계속 달리고 있다는 것이랍니다."},"vi":{"status":"available","text":"xuyên qua lòng núi Rokko."},"id":{"status":"available","text":"terus melaju menembus bawah tanah Gunung Rokko, katanya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ではこの先トンネルを抜けるところがあるようです。","startMs":206200,"endMs":209720,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206200,"endMs":206280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":206280,"endMs":206440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"この先","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":206520,"endMs":207080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"トンネル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":207480,"endMs":208360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087630,"sid":755551504}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":208360,"endMs":208440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"抜ける","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":208440,"endMs":208760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"ところ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":208920,"endMs":209160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":209160,"endMs":209240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":209240,"endMs":209400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"よう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":209400,"endMs":209480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":209480,"endMs":209720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么前面好像有出隧道的地方。"},"en":{"status":"available","text":"It seems there's a place ahead where we'll exit the tunnel."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이 앞에서 터널을 빠져나오는 곳이 있는 것 같습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phía trước hình như có chỗ ra khỏi đường hầm."},"id":{"status":"available","text":"Nah, di depan sepertinya ada jalan keluar terowongan."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"外の景色が見えてどういう場所なのか気になります。","startMs":210120,"endMs":212600,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":210120,"endMs":210360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":210360,"endMs":210440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"景色","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":210440,"endMs":210680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":210680,"endMs":210760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"見えて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":210760,"endMs":211080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"どういう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":211080,"endMs":211480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"場所","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":211480,"endMs":211720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"なの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":211720,"endMs":211880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":211880,"endMs":211960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"気になります","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":211960,"endMs":212600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很想看看外面的景色，是什么样的地方。"},"en":{"status":"available","text":"I can see the outside scenery and I'm curious what kind of place it is."},"ko":{"status":"available","text":"밖 경치가 보여서 어떤 장소인지 궁금합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn xem cảnh bên ngoài xem đó là nơi như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Penasaran seperti apa tempatnya kalau melihat pemandangan luar."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"山がね、ちょっとここは谷になっているんで、景色いいんじゃないですかね、こう。","startMs":213400,"endMs":216360,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":213400,"endMs":213640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":213640,"endMs":213720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":213720,"endMs":213960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":213960,"endMs":214200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":214200,"endMs":214280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":214360,"endMs":214440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"谷","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":214600,"endMs":214760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33067c28197d8e9288a93794dbbb9c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"谷","reading":"たに","furigana":[{"surface":"谷","reading":"たに"}],"romanization":"tani","partOfSpeech":"n","vid":1581590,"sid":2783807990}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":214760,"endMs":214840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"なっている","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":214840,"endMs":215080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":215080,"endMs":215160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"景色","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":215320,"endMs":215640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"いい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":215640,"endMs":215720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"ん","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":215720,"endMs":215800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":215800,"endMs":215960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"ですか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":215960,"endMs":216120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":216120,"endMs":216200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"こう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":216200,"endMs":216360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山嘛，这里有点是山谷，景色应该不错吧，这样。"},"en":{"status":"available","text":"The mountains, well, this is a valley here, so the view should be nice, like this."},"ko":{"status":"available","text":"산이 말이죠, 여기는 좀 골짜기로 되어 있어서, 경치 좋지 않을까요, 이렇게."},"vi":{"status":"available","text":"Núi này, chỗ này hơi là thung lũng nên chắc cảnh đẹp nhỉ, thế này."},"id":{"status":"available","text":"Gunungnya, ya, di sini agak lembah, jadi pemandangannya mungkin bagus, begini."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"おお、山の奥にジャンクションあるのか。","startMs":220360,"endMs":223800,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220360,"endMs":220920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"山","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":220920,"endMs":222120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":222120,"endMs":222280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"奥","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":222280,"endMs":222440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":222440,"endMs":222520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"ジャンクション","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":222760,"endMs":223240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705bd8446c7e936e55b5aa08c8dbf041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンクション","reading":"ジャンクション","romanization":"jankushon","partOfSpeech":"n","vid":1065760,"sid":437822588}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":223400,"endMs":223480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"のか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":223480,"endMs":223800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，山的深处还有立交桥啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's a junction deep in the mountains."},"ko":{"status":"available","text":"오, 산속에 정션(분기점)이 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, sâu trong núi có nút giao à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ada persimpangan di dalam gunung."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"料金所もあるんですね。","startMs":226120,"endMs":227000,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"料金所","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":226120,"endMs":226360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11e83dee7cd704e2906119fb87c6a12f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料金所","reading":"りょうきんしょ","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"ryoukinsho","partOfSpeech":"n","vid":1554290,"sid":3595160158}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":226360,"endMs":226520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":226520,"endMs":226680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":226680,"endMs":226840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":226840,"endMs":227000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有收费站呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a toll booth too."},"ko":{"status":"available","text":"요금소도 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có trạm thu phí nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ada gerbang tol juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"あの原付も来るのか。","startMs":227080,"endMs":228360,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227080,"endMs":227400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"原付","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":227400,"endMs":227880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52578a71d51ac6454f84ea0159f2a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原付","reading":"げんつき","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"付","reading":"つき"}],"romanization":"gentsuki","partOfSpeech":"n","vid":1262320,"sid":2276907410}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":227880,"endMs":227960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"来る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":227960,"endMs":228120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"のか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":228120,"endMs":228360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连轻便摩托也来吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do mopeds come here too?"},"ko":{"status":"available","text":"저 원부(원동기)도 오는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Xe máy 50cc cũng đến sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah moped juga datang ke situ."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"なんだこれは。","startMs":229240,"endMs":229880,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"なんだこれは","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":229240,"endMs":229880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9e362af88e6a412f5a56e29336f7b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだこれは","reading":"なんだこれは","romanization":"nandakoreha","partOfSpeech":"exp","vid":2557290,"sid":605502720}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"これが神戸。","startMs":229880,"endMs":230680,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":229880,"endMs":230200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":230200,"endMs":230280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"神戸","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":230360,"endMs":230680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是神户。"},"en":{"status":"available","text":"This is Kobe."},"ko":{"status":"available","text":"이게 고베."},"vi":{"status":"available","text":"Đây chính là Kobe."},"id":{"status":"available","text":"Inilah Kobe."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"普通ではありえないんですけど、立ったまま料金所を通過しました。","startMs":233080,"endMs":235560,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":233080,"endMs":233320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"ではあり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":233320,"endMs":233560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"えない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":233560,"endMs":233720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"える","reading":"える","romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":100648775}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":233720,"endMs":233880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":233880,"endMs":233960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"立った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":234040,"endMs":234360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"まま","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":234360,"endMs":234520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"料金所","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":234600,"endMs":235000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11e83dee7cd704e2906119fb87c6a12f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料金所","reading":"りょうきんしょ","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"ryoukinsho","partOfSpeech":"n","vid":1554290,"sid":3595160158}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":235000,"endMs":235080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"通過しました","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":235080,"endMs":235560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9604662f1c28994ab2ceb78fe37250e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通過","reading":"つうか","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"しました"}],"romanization":"tsuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433070,"sid":894182106}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然一般不可能，但就这样站着通过了收费站。"},"en":{"status":"available","text":"Which is normally impossible, but we passed through the toll booth while standing."},"ko":{"status":"available","text":"보통은 있을 수 없는 일인데, 선 채로 요금소를 통과했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điều không thể bình thường, đã qua trạm thu phí trong khi vẫn đứng."},"id":{"status":"available","text":"Walaupun biasanya tidak mungkin, kami melewati gerbang tol sambil tetap berdiri."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"原付多いですね。","startMs":235560,"endMs":237400,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"原付","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235560,"endMs":236760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52578a71d51ac6454f84ea0159f2a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原付","reading":"げんつき","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"付","reading":"つき"}],"romanization":"gentsuki","partOfSpeech":"n","vid":1262320,"sid":2276907410}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"多い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":236760,"endMs":237000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":237000,"endMs":237160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":237160,"endMs":237400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轻便摩托真多啊。"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of mopeds."},"ko":{"status":"available","text":"원부가 많네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều xe máy 50cc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Banyak moped ya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"はるか遠くに町並み見えます。","startMs":238040,"endMs":240040,"tokens":[{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"はるか遠く","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":238040,"endMs":238840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977992c391c8065aeb4c165d8be2e383","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はるか遠く","reading":"はるかとおく","furigana":[{"surface":"はるか"},{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"く"}],"romanization":"harukatooku","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2755410,"sid":4094258718}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":238840,"endMs":238920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"町並み","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":238920,"endMs":239720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12dece3f7a1f7cb54b79e7e3d70359cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町並み","reading":"まちなみ","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"},{"surface":"並","reading":"な"},{"surface":"み"}],"romanization":"machinami","partOfSpeech":"n","vid":1604000,"sid":2868320403}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"見えます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":239720,"endMs":240040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"远远能看到街景。"},"en":{"status":"available","text":"You can see the townscape far in the distance."},"ko":{"status":"available","text":"아득히 멀리 마을 풍경이 보입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thấy khu phố ở phía xa."},"id":{"status":"available","text":"Terlihat barisan kota jauh di kejauhan."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"山のはるか深いところ原付と一緒に並走しながらうねる道路をうねるようにでまたバスはトンネルに入るんだな。","startMs":240440,"endMs":247720,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":240440,"endMs":240760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":240760,"endMs":240840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"はるか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":240840,"endMs":241080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はるか","reading":"はるか","romanization":"haruka","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1546930,"sid":1129846017}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"深い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":241080,"endMs":241320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":241320,"endMs":241640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"原付","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":241640,"endMs":242040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52578a71d51ac6454f84ea0159f2a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原付","reading":"げんつき","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"付","reading":"つき"}],"romanization":"gentsuki","partOfSpeech":"n","vid":1262320,"sid":2276907410}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":242040,"endMs":242120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":242120,"endMs":242440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"並走し","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":242440,"endMs":242760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c874327bd8036d8ed0f54fd6f22a08c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並走","reading":"へいそう","furigana":[{"surface":"並","reading":"へい"},{"surface":"走","reading":"そう"},{"surface":"し"}],"romanization":"heisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2532350,"sid":1169352978}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"ながら","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":242840,"endMs":243080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"うねる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":243080,"endMs":243640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0436db9fa7cf91ec7b9a3b1cd3c73e73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うねる","reading":"うねる","romanization":"uneru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1374440,"sid":2972175370}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"道路","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":244200,"endMs":244520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":244520,"endMs":244600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"うねる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":244680,"endMs":244760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0436db9fa7cf91ec7b9a3b1cd3c73e73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うねる","reading":"うねる","romanization":"uneru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1374440,"sid":2972175370}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ように","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":244920,"endMs":245240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":245240,"endMs":245320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"また","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":245320,"endMs":245720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"バス","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":245720,"endMs":246040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":246040,"endMs":246280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"トンネル","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":246760,"endMs":247080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087630,"sid":755551504}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":247080,"endMs":247160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"入る","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":247160,"endMs":247400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"んだ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":247400,"endMs":247640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":247640,"endMs":247720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在山的很深处和轻便摩托并排跑着，沿着蜿蜒的道路蜿蜒前行，巴士又要进隧道了。"},"en":{"status":"available","text":"Deep in the mountains, running alongside mopeds, winding along the winding road, and the bus enters another tunnel."},"ko":{"status":"available","text":"산의 아득히 깊은 곳 원부와 함께 나란히 달리면서 구불구불한 도로를 구불구불하게 그리고 또 버스는 터널에 들어가는구나."},"vi":{"status":"available","text":"Sâu trong núi xa xôi, chạy song song cùng xe máy trên con đường quanh co rồi xe buýt lại vào đường hầm."},"id":{"status":"available","text":"Jauh di dalam gunung, berjalan berdampingan dengan moped di jalan berkelok, dan bus masuk terowongan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"長いトンネルをノンストップで運転の連続です。","startMs":248680,"endMs":250920,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"長い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248680,"endMs":248920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"トンネル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":248920,"endMs":249320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087630,"sid":755551504}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":249320,"endMs":249400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"ノンストップ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":249400,"endMs":249800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e4d483ebf7868c3603772474b796dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノンストップ","reading":"ノンストップ","romanization":"nonsutoppu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1094230,"sid":660967322}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":249880,"endMs":249960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"運転","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":249960,"endMs":250040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運転","reading":"うんてん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"unten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172830,"sid":1752660133}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":250280,"endMs":250440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"連続","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":250440,"endMs":250760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":250760,"endMs":250920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连续不停地穿过长隧道驾驶。"},"en":{"status":"available","text":"It's a continuous nonstop drive through long tunnels."},"ko":{"status":"available","text":"긴 터널을 논스톱으로 운전의 연속입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Liên tục lái không dừng qua đường hầm dài."},"id":{"status":"available","text":"Terus mengemudi nonstop melewati terowongan panjang."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"全く止まっていません。","startMs":251080,"endMs":252280,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"全く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251080,"endMs":251480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"止まっていません","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":251480,"endMs":252280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"っていません"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没有停。"},"en":{"status":"available","text":"It hasn't stopped at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 멈추지 않고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không dừng lại."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"これが神戸か。","startMs":253960,"endMs":255000,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253960,"endMs":254280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":254280,"endMs":254360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"神戸","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":254360,"endMs":254840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":254840,"endMs":255000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是神户吗。"},"en":{"status":"available","text":"So this is Kobe."},"ko":{"status":"available","text":"이게 고베인가."},"vi":{"status":"available","text":"Đây chính là Kobe sao."},"id":{"status":"available","text":"Inikah Kobe."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"このレベルの山を延々と越えた先にみんなの家があるんですね。","startMs":259560,"endMs":264280,"tokens":[{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259560,"endMs":259800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"レベル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":259800,"endMs":260040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":260120,"endMs":260200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"山","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":260200,"endMs":260360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":260520,"endMs":260600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"延々","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":260760,"endMs":260840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19002decdee71df402fd58964e338407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延々","reading":"えんえん","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"々","reading":"えん"}],"romanization":"en'en","partOfSpeech":"adv","vid":1588770,"sid":2028997401}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":261160,"endMs":261240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"越えた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":261240,"endMs":261560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"越える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":2076013981}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"先に","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":261560,"endMs":262120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"みんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":262840,"endMs":263160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":263160,"endMs":263320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"家","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":263320,"endMs":263560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":263560,"endMs":263720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":263720,"endMs":263880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":263880,"endMs":264040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":264040,"endMs":264280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"翻过这种级别的大山之后，就是大家的家了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Beyond endlessly crossing mountains of this level is where everyone's homes are."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도 수준의 산을 끝없이 넘은 끝에 모두의 집이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vượt qua ngọn núi tầm cỡ này mãi thì mới tới nhà của mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Di balik melewati gunung sejauh ini terus-menerus, di sanalah rumah semua orang berada."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"だからこのバスには神戸市民の方がいっぱい乗っていらっしゃるわけですけど、その市民も","startMs":265400,"endMs":270760,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":265400,"endMs":265640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":265640,"endMs":265960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"バス","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":266200,"endMs":266440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":266440,"endMs":266600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"神戸","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":266600,"endMs":267000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"市民","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":267000,"endMs":267320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c44561a3687b2f1c6c0afa4242a3f93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市民","reading":"しみん","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"shimin","partOfSpeech":"n","vid":1308690,"sid":1464753531}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":267320,"endMs":267400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":267400,"endMs":267480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":267480,"endMs":267640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":267640,"endMs":267800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"乗って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":267800,"endMs":268120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":268120,"endMs":268440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"わけ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":268440,"endMs":268600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":268600,"endMs":268760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":268760,"endMs":269160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"その","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":269640,"endMs":269800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"市民","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":269800,"endMs":270200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c44561a3687b2f1c6c0afa4242a3f93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市民","reading":"しみん","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"shimin","partOfSpeech":"n","vid":1308690,"sid":1464753531}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":270360,"endMs":270760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这辆巴士上坐满了神户市民，不过这些市民"},"en":{"status":"available","text":"So this bus is full of Kobe citizens, and those citizens too"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이 버스에는 고베 시민분들이 많이 타고 계신 건데, 그 시민들도"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, trên chuyến xe buýt này có rất nhiều người dân Kobe, nhưng những người dân đó cũng"},"id":{"status":"available","text":"Jadi bus ini banyak ditumpangi oleh warga Kobe, tapi warga itu juga"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"高速道路で毎日路線バスで立ったまま輸送するというのが昭和の時代の。","startMs":272120,"endMs":278280,"tokens":[{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"高速道路","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":272120,"endMs":272680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4749e6b9b0cfe835f8c820c570cd551c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高速道路","reading":"こうそくどうろ","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kousokudouro","partOfSpeech":"n","vid":1283720,"sid":2953458972}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":272680,"endMs":272840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"毎日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":272840,"endMs":273480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"路線バス","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":273960,"endMs":274600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路線バス","reading":"ろせんバス","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"バス"}],"romanization":"rosenbasu","partOfSpeech":"n","vid":2763900,"sid":50478373}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":274600,"endMs":274680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"立った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":274840,"endMs":275160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"まま","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":275160,"endMs":275400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"輸送する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":275400,"endMs":275960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸送","reading":"ゆそう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"する"}],"romanization":"yusou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538850,"sid":2086859017}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":275960,"endMs":276200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":276200,"endMs":276280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":276280,"endMs":276440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"昭和","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":277320,"endMs":277720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":277720,"endMs":277800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"時代","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":277800,"endMs":278120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":278120,"endMs":278280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天在高速公路上站着乘坐路线巴士通勤，这是昭和时代的。"},"en":{"status":"available","text":"transporting them standing on a highway route bus every day was a Showa-era thing."},"ko":{"status":"available","text":"고속도로에서 매일 노선버스로 서 있는 채로 수송한다는 것이 쇼와 시대의."},"vi":{"status":"available","text":"việc vận chuyển hàng ngày bằng xe buýt tuyến trên đường cao tốc trong tình trạng phải đứng như thế này là chuyện của thời Showa."},"id":{"status":"available","text":"diangkut setiap hari berdiri di bus rute di jalan tol, itu adalah cara era Showa."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"日本有数の大都市だった神戸が住宅を供給するために編み出した答えだったんですね。","startMs":279120,"endMs":284400,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"日本有数","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":279120,"endMs":279680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1cdc01a8aef468fb61187d57c78fef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本有数","reading":"にほんゆうすう","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"nihon'yuusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2656890,"sid":321973453}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":279680,"endMs":279840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"大都市","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":279840,"endMs":280240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa3eacf2118de1b01c52095437846744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大都市","reading":"だいとし","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"daitoshi","partOfSpeech":"n","vid":1414610,"sid":1542567529}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":280240,"endMs":280400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"神戸","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":280400,"endMs":280800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":280800,"endMs":280960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"住宅","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":281520,"endMs":282000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅","reading":"じゅうたく","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"juutaku","partOfSpeech":"n","vid":1334150,"sid":492440319}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":282000,"endMs":282080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"供給する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":282080,"endMs":282640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"供給","reading":"きょうきゅう","furigana":[{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyoukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1233630,"sid":637961798}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"ため","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":282640,"endMs":282800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":282800,"endMs":282880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"編み出した","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":282880,"endMs":283360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d15011ff49ec6aac29228fbaa56e8c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編み出す","reading":"あみだす","furigana":[{"surface":"編","reading":"あ"},{"surface":"み"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"amidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1511910,"sid":3751891259}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"答え","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":283360,"endMs":283760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"だった","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":283760,"endMs":284000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":284000,"endMs":284240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":284240,"endMs":284400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"曾是日本屈指可数的大都市的神户，为供应住宅而想出的办法呢。"},"en":{"status":"available","text":"It was the answer that Kobe, once one of Japan's leading big cities, came up with to supply housing."},"ko":{"status":"available","text":"일본 유수의 대도시였던 고베가 주택을 공급하기 위해 고안해낸 답이었네요."},"vi":{"status":"available","text":"đó chính là đáp án mà Kobe, một trong những đô thị lớn hàng đầu Nhật Bản, đã nghĩ ra để cung cấp nhà ở đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itulah jawaban yang ditemukan Kobe, salah satu kota besar terkemuka di Jepang, untuk menyediakan perumahan."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"現在でもバスは結構混んでいます。","startMs":285040,"endMs":286640,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285040,"endMs":285360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":285360,"endMs":285520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"バス","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":285520,"endMs":285680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":285680,"endMs":285760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"結構","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":285760,"endMs":286080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"混んでいます","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":286080,"endMs":286640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混む","reading":"こむ","furigana":[{"surface":"混","reading":"こ"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"komu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":17690654}},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在巴士还是相当拥挤。"},"en":{"status":"available","text":"Even now the bus is quite crowded."},"ko":{"status":"available","text":"지금도 버스는 꽤 혼잡합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tại xe buýt vẫn khá đông."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan sekarang busnya masih cukup penuh."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"もっと空いてると思ったんですけどね。","startMs":287200,"endMs":288560,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":287200,"endMs":287440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":287600,"endMs":287840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":287840,"endMs":287920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"思った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":287920,"endMs":288160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":288160,"endMs":288320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":288320,"endMs":288400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":288400,"endMs":288560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为会更空一些呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it would be emptier."},"ko":{"status":"available","text":"더 한산할 줄 알았는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cứ tưởng sẽ vắng hơn cơ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya kira akan lebih sepi."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"ちなみにこの高速道路が完成したのは阪神淡路大震災の直前だそうですね。","startMs":295280,"endMs":300240,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":295280,"endMs":295520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":295520,"endMs":295600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"高速道路","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":295600,"endMs":296240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4749e6b9b0cfe835f8c820c570cd551c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高速道路","reading":"こうそくどうろ","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kousokudouro","partOfSpeech":"n","vid":1283720,"sid":2953458972}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":296240,"endMs":296320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"完成した","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":296320,"endMs":296880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":296880,"endMs":296960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":296960,"endMs":297040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"阪神","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":297040,"endMs":297440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_598db8c67a30b7c02ea1803b1a668c3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阪神","reading":"はんしん","furigana":[{"surface":"阪","reading":"はん"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"hanshin","partOfSpeech":"n","vid":1297130,"sid":806291720}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"淡路大震災","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":297440,"endMs":298480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82021bb8e72f6aaebdb79f1a984ed17c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"淡路大震災","reading":"あわじだいしんさい","furigana":[{"surface":"淡","reading":"あわ"},{"surface":"路","reading":"じ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"震","reading":"しん"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"awajidaishinsai","partOfSpeech":"n","vid":2589590,"sid":4249504552}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":298480,"endMs":298560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"直前","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":298640,"endMs":299120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直前","reading":"ちょくぜん","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"chokuzen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1431330,"sid":3246671726}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"だ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":299600,"endMs":299680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":299680,"endMs":300240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便一提，据说这条高速公路是在阪神淡路大地震前夕完工的。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, this expressway was apparently completed just before the Great Hanshin-Awaji Earthquake."},"ko":{"status":"available","text":"참고로 이 고속도로가 완성된 것은 한신 아와지 대지진 직전이라고 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, đường cao tốc này nghe nói được hoàn thành ngay trước trận động đất lớn Hanshin-Awaji nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong jalan tol ini katanya selesai tepat sebelum Gempa Besar Hanshin-Awaji."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"こんな魔法のような高速道路で住宅街と直結するようになって、","startMs":300800,"endMs":305360,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":300800,"endMs":301040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"魔法","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":301040,"endMs":301520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":301520,"endMs":301680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"ような","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":301680,"endMs":302080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"高速道路","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":302240,"endMs":302800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4749e6b9b0cfe835f8c820c570cd551c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高速道路","reading":"こうそくどうろ","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kousokudouro","partOfSpeech":"n","vid":1283720,"sid":2953458972}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":302800,"endMs":303120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"住宅街","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":303600,"endMs":304160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"juutakugai","partOfSpeech":"n","vid":1334160,"sid":1773318001}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":304160,"endMs":304240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"直結する","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":304240,"endMs":304880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558009b3afcf845972aee8683d38b1ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直結","reading":"ちょっけつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょっ"},{"surface":"結","reading":"けつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"chokketsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1430910,"sid":3358965671}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":304880,"endMs":305360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有了这样像魔法一样的高速公路与住宅区直接相连，"},"en":{"status":"available","text":"Being directly connected to the residential area by this magical expressway,"},"ko":{"status":"available","text":"이런 마법 같은 고속도로로 주택가와 직결되게 되어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ con đường cao tốc kỳ diệu như thế này mà được nối thẳng tới khu dân cư,"},"id":{"status":"available","text":"Dengan jalan tol ajaib seperti ini yang terhubung langsung ke kawasan perumahan,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"当時の神戸市民は鼻が高かったでしょうね。","startMs":307760,"endMs":310080,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"当時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":307760,"endMs":308000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":308000,"endMs":308080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"神戸","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":308080,"endMs":308320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"市民","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":308400,"endMs":308640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c44561a3687b2f1c6c0afa4242a3f93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市民","reading":"しみん","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"shimin","partOfSpeech":"n","vid":1308690,"sid":1464753531}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":308640,"endMs":308800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"鼻が高かった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":308800,"endMs":309680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d92cca69c32a2b1e59f8dfcaed3eca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻が高い","reading":"はながたかい","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"},{"surface":"が"},{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hanagatakai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1486730,"sid":1577495703}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":309680,"endMs":309920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":309920,"endMs":310080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时的神户市民一定很自豪吧。"},"en":{"status":"available","text":"the Kobe citizens back then must have been so proud."},"ko":{"status":"available","text":"당시 고베 시민들은 어깨가 으쓱했겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"người dân Kobe thời đó chắc hẳn đã rất tự hào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"warga Kobe saat itu pasti sangat bangga."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"全盛期だったと思います。","startMs":310320,"endMs":311600,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"全盛期","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":310320,"endMs":310880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15bb2262c7c85954e6e574019e5e4717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全盛期","reading":"ぜんせいき","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"盛","reading":"せい"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"zenseiki","partOfSpeech":"n","vid":1395570,"sid":1277211075}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":310880,"endMs":311040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":311040,"endMs":311120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":311120,"endMs":311600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得那是全盛期。"},"en":{"status":"available","text":"I think it was its heyday."},"ko":{"status":"available","text":"전성기였던 것 같습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ đó là thời kỳ đỉnh cao."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa itu masa jayanya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"おお。","startMs":322880,"endMs":322960,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322880,"endMs":322960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"これが神戸か。","startMs":323120,"endMs":323840,"tokens":[{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":323120,"endMs":323200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":323200,"endMs":323280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"神戸","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":323280,"endMs":323680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":323680,"endMs":323840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是神户啊。"},"en":{"status":"available","text":"So this is Kobe."},"ko":{"status":"available","text":"이게 고베구나."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là Kobe sao."},"id":{"status":"available","text":"Inikah Kobe."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"ここに新しく作った住宅街に水を供給する","startMs":327280,"endMs":336000,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327280,"endMs":327440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":327920,"endMs":328000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"新しく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":328000,"endMs":331360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"作った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":331360,"endMs":334400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"住宅街","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":334400,"endMs":334800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"juutakugai","partOfSpeech":"n","vid":1334160,"sid":1773318001}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":334800,"endMs":334880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"水","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":334960,"endMs":335200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":335200,"endMs":335280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"供給する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":335280,"endMs":336000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"供給","reading":"きょうきゅう","furigana":[{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyoukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1233630,"sid":637961798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向这里新建的住宅区供水"},"en":{"status":"available","text":"This supplies water to the newly built residential area here"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 새로 만든 주택가에 물을 공급하는"},"vi":{"status":"available","text":"cung cấp nước cho khu dân cư mới xây ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Tangki air untuk memasok air ke kawasan perumahan yang baru dibangun di sini"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"水タンクですね。","startMs":336560,"endMs":337520,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":336560,"endMs":336800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"タンク","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":336800,"endMs":337040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cde908e3bb4e3d21c344d74cf2ce20e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンク","reading":"タンク","romanization":"tanku","partOfSpeech":"n","vid":1076500,"sid":4049565058}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":337040,"endMs":337200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":337200,"endMs":337520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的水箱呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a water tank."},"ko":{"status":"available","text":"물탱크네요."},"vi":{"status":"available","text":"là bồn nước đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ya tangki air."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"そうね、なんか高速道路の合流を路線バスに立ったまま体験するっていう、ちょっと大丈夫かなって感じます。","startMs":346360,"endMs":352120,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":346360,"endMs":346680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":346680,"endMs":346920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"高速道路","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":346920,"endMs":347480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4749e6b9b0cfe835f8c820c570cd551c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高速道路","reading":"こうそくどうろ","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kousokudouro","partOfSpeech":"n","vid":1283720,"sid":2953458972}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":347480,"endMs":347640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"合流","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":347640,"endMs":348040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合流","reading":"ごうりゅう","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"gouryuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1285390,"sid":1085520804}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":348040,"endMs":348120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"路線バス","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":348120,"endMs":348680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路線バス","reading":"ろせんバス","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"バス"}],"romanization":"rosenbasu","partOfSpeech":"n","vid":2763900,"sid":50478373}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":348680,"endMs":348760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"立った","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":348840,"endMs":349080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"まま","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":349240,"endMs":349480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"体験する","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":349480,"endMs":350040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"する"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"っていう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":350120,"endMs":350280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":350920,"endMs":351080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":351080,"endMs":351480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"かな","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":351480,"endMs":351560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":351560,"endMs":351720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"感じます","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":351720,"endMs":352120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，在高速公路合流处站着体验路线巴士，感觉有点让人担心安不安全。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, experiencing a highway merge standing up on a route bus feels a bit like, is this okay?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네, 뭔가 고속도로 합류를 노선버스에 서 있는 채로 체험한다는 게, 좀 괜찮을까 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ, kiểu trải nghiệm xe buýt tuyến nhập vào đường cao tốc trong khi đứng thế này, thấy hơi lo không biết có ổn không."},"id":{"status":"available","text":"Ya, merasakan penggabungan jalan tol sambil berdiri di bus rute, rasanya agak khawatir apakah aman."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"多少あんまりギリギリなところに立たない方がいいですかね。","startMs":352360,"endMs":355320,"tokens":[{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"多少","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352360,"endMs":352520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多少","reading":"たしょう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"tashou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1407810,"sid":1568213114}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":352520,"endMs":352760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"ギリギリな","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":353880,"endMs":354200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1003660,"sid":1507691761}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":354200,"endMs":354440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":354440,"endMs":354520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"立たない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":354520,"endMs":354760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"たない"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":354760,"endMs":355000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"ですか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":355000,"endMs":355160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":355160,"endMs":355320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多少还是不要站在太靠边的位置比较好吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe it's better not to stand in too borderline a spot."},"ko":{"status":"available","text":"되도록 너무 아슬아슬한 곳에는 서지 않는 게 좋을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không nên đứng ở chỗ quá sát mép thì tốt hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya jangan berdiri di tempat yang terlalu mepet ya."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"はい、それではここで高速道路終わりです。","startMs":358360,"endMs":361240,"tokens":[{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358360,"endMs":358440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"それでは","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":358680,"endMs":359320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":359320,"endMs":359480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":359480,"endMs":359560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"高速道路","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":359560,"endMs":360360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4749e6b9b0cfe835f8c820c570cd551c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高速道路","reading":"こうそくどうろ","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kousokudouro","partOfSpeech":"n","vid":1283720,"sid":2953458972}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"終わり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":360600,"endMs":360920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":360920,"endMs":361240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么高速公路到这里就结束了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so the expressway ends here."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 여기서 고속도로 끝입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì đường cao tốc kết thúc ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya, di sini jalan tol berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"降ります。","startMs":361800,"endMs":362360,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"降ります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":361800,"endMs":362360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"ます"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下车了。"},"en":{"status":"available","text":"We're getting off."},"ko":{"status":"available","text":"내립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xuống xe thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kita turun."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"おお見えてきたあの昔ながらの文化住宅。","startMs":375640,"endMs":378680,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":375640,"endMs":376040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"見えて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":376120,"endMs":376440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"きた","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":376440,"endMs":376600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":376600,"endMs":376680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"昔ながら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":376760,"endMs":377400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔ながら","reading":"むかしながら","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"mukashinagara","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2095110,"sid":773386205}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":377400,"endMs":377720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"文化住宅","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":377960,"endMs":378680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b182a3e32753de84127798209720d07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化住宅","reading":"ぶんかじゅうたく","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"bunkajuutaku","partOfSpeech":"n","vid":2810520,"sid":524543837}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，看到了，那种老式的文化住宅。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I can see it, those old-fashioned bunka-jutaku rowhouses."},"ko":{"status":"available","text":"오 보인다 저 옛날 그대로의 문화주택."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ đã thấy rồi, những dãy nhà văn hóa kiểu cũ ngày xưa."},"id":{"status":"available","text":"Oh sudah terlihat rumah budaya kuno itu."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"これはさあ1970年代に作られたニュータウンですね。","startMs":380040,"endMs":383960,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380040,"endMs":380200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":380200,"endMs":380253,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"さあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":380253,"endMs":380360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"1970","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"年","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":380360,"endMs":380600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"代","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":380600,"endMs":380760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":380760,"endMs":380840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"作られた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":381720,"endMs":382440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"ニュータウン","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":383160,"endMs":383720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c45e6d23bf61daa0970d9c06b4d180e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュータウン","reading":"ニュータウン","romanization":"nyuutaun","partOfSpeech":"n","vid":1091710,"sid":801206661}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":383720,"endMs":383880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":383880,"endMs":383960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个啊是1970年代建造的新城呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is a new town built in the 1970s."},"ko":{"status":"available","text":"이건 말이야 1970년대에 만들어진 뉴타운이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là khu newtown được xây dựng vào những năm 1970 đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah kota baru yang dibangun pada tahun 1970-an."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"乗る人はさすがにいないみたいですね。","startMs":388760,"endMs":390360,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"乗る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":388760,"endMs":389080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":389080,"endMs":389240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":389240,"endMs":389320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":389320,"endMs":389720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"いない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":389720,"endMs":389880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":389880,"endMs":390200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":390200,"endMs":390360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像确实没有人上车呢。"},"en":{"status":"available","text":"It seems there's no one getting on, as expected."},"ko":{"status":"available","text":"타는 사람은 역시 없는 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như không có ai lên xe cả nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya tidak ada yang naik ya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"いい感じしたランチアップこれ美味しい。","startMs":396600,"endMs":397880,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":396600,"endMs":396920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"した","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":396920,"endMs":397080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"ランチアップ","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":397480,"endMs":397640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":397640,"endMs":397880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉不错的午餐，这个好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Nice, this lunch-up, this is delicious."},"ko":{"status":"available","text":"기분 좋게 한 런치업 이거 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác ngon, bữa trưa này ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya enak, makan siang ini lezat."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"はいではひよどり台一丁目バス停で降りました。","startMs":400500,"endMs":405220,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400500,"endMs":400980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":401300,"endMs":401460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":401460,"endMs":401700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"ひよどり台","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":403540,"endMs":403780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_222fa038c6d9f7888a3026500949298a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひよどり台","reading":"ひよどりだい","furigana":[{"surface":"ひよどり"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"hiyodoridai","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5005524,"sid":1411763936}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"一","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":403860,"endMs":404180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"丁目","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":404180,"endMs":404340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e498a7c6f660ad1ce54d1a8ef170bcb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁目","reading":"ちょうめ","furigana":[{"surface":"丁","reading":"ちょう"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"choume","partOfSpeech":"n","vid":1427420,"sid":3291724300}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"バス停","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":404500,"endMs":404740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9838bf71091d0fcd6ae21c18450f1d05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス停","reading":"バスてい","furigana":[{"surface":"バス"},{"surface":"停","reading":"てい"}],"romanization":"basutei","partOfSpeech":"n","vid":1098580,"sid":1482816907}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":404740,"endMs":404820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"降りました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":404820,"endMs":405220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么在雏台一丁目公交站下车了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so I got off at the Hiyodoridai 1-chome bus stop."},"ko":{"status":"available","text":"네 그럼 히요도리다이 1초메 버스 정류장에서 내렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy là đã xuống ở trạm xe buýt Hiyodoridai 1-chome."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya turun di halte bus Hiyodoridai 1-chome."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"最初ここはどういう場所なのかあんまりわからないですがいや素晴らしい同じような規格の住宅が並ぶ","startMs":405540,"endMs":413300,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405540,"endMs":405860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":405860,"endMs":406100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":406100,"endMs":406180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"どういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":406180,"endMs":406500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"場所","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":406500,"endMs":406740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"なの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":406740,"endMs":406900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":406900,"endMs":407060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":407060,"endMs":407460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"わからない","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":407540,"endMs":407940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"ですが","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":407940,"endMs":408340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"いや","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":408820,"endMs":409060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":409300,"endMs":410020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":410580,"endMs":411220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"規格","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":411380,"endMs":411700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a1b4debdfed8428f92d9b854d7775a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規格","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n","vid":1222970,"sid":812885642}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":411700,"endMs":411860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"住宅","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":412340,"endMs":412820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅","reading":"じゅうたく","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"juutaku","partOfSpeech":"n","vid":1334150,"sid":492440319}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":412820,"endMs":412980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":412980,"endMs":413300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一开始不太清楚这里是什么地方，不过真不错，同样规格的住宅整齐排列着"},"en":{"status":"available","text":"At first I don't really know what kind of place this is, but wow, wonderful, houses of the same standard lined up"},"ko":{"status":"available","text":"처음 여기가 어떤 곳인지 잘 모르겠지만 이야 훌륭해 똑같은 규격의 주택이 늘어서"},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đầu không rõ đây là nơi như thế nào, nhưng thật tuyệt vời, những ngôi nhà cùng quy cách xếp san sát nhau"},"id":{"status":"available","text":"Awalnya tidak begitu tahu tempat seperti apa ini, tapi luar biasa rumah-rumah dengan standar yang sama berjejer"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"エレベーターなし僕の生まれ育ったの中こういう環境だったんでねなかなか親近感がありますね","startMs":416500,"endMs":424660,"tokens":[{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":416500,"endMs":417380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"なし","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":417380,"endMs":418020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"僕","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":419300,"endMs":419460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":419460,"endMs":419780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"生まれ育った","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":420100,"endMs":420660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_055bb453b19818d9532d46847c5062b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生まれ育つ","reading":"うまれそだつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれ"},{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"った"}],"romanization":"umaresodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":2136900,"sid":3390026526}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":420740,"endMs":420820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":420820,"endMs":420980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"こういう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":420980,"endMs":421380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"環境","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":421380,"endMs":421700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"だった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":421700,"endMs":421940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"んで","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":421940,"endMs":422260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":422260,"endMs":422340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":422740,"endMs":423060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"親近感","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":423460,"endMs":424100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親近感","reading":"しんきんかん","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shinkinkan","partOfSpeech":"n","vid":1365140,"sid":2239907644}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":424100,"endMs":424180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"あります","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":424180,"endMs":424420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":424420,"endMs":424660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有电梯，我从小长大的地方就是这种环境呢，很有亲切感"},"en":{"status":"available","text":"No elevator, the place I was born and raised in was this kind of environment, so I feel quite a connection"},"ko":{"status":"available","text":"엘리베이터 없음 제가 태어나 자란 곳도 이런 환경이었어서 꽤 친근감이 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Không có thang máy, nơi tôi sinh ra và lớn lên cũng là môi trường như thế này nên thấy khá thân thuộc nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Tanpa lift, saya dibesarkan di lingkungan seperti ini jadi cukup terasa akrab"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"三ノ宮の街中からここまでほとんどバスは停車せずに走ってえっと23分","startMs":426020,"endMs":432660,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":426020,"endMs":426260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"ノ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":426260,"endMs":426340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204385815}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"宮","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":426340,"endMs":426500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮","reading":"みや","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"}],"romanization":"miya","partOfSpeech":"n","vid":2081050,"sid":1719492620}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":426500,"endMs":426580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"街中","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":426580,"endMs":427060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970495fbdea0c7b2723c0c672ef0e5e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街中","reading":"まちなか","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"machinaka","partOfSpeech":"n","vid":1611620,"sid":2700150290}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":427060,"endMs":427380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":427620,"endMs":427860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":427860,"endMs":428100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":428100,"endMs":428500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"バス","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":428500,"endMs":428660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":428660,"endMs":428820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"停車せず","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":428820,"endMs":429380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74ea9997bcb84a4ed730d6f421e823ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停車","reading":"ていしゃ","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"せず"}],"romanization":"teisha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434960,"sid":654973922}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":429380,"endMs":429460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"走って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":429460,"endMs":430020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"って"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"えっと","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":430420,"endMs":431380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"23","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"分","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":432420,"endMs":432660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从三宫市中心到这里，巴士几乎不停站行驶，大概23分钟"},"en":{"status":"available","text":"From downtown Sannomiya to here, the bus hardly stopped and ran for, um, 23 minutes"},"ko":{"status":"available","text":"산노미야 시내에서 여기까지 버스는 거의 정차하지 않고 달려서 그러니까 23분"},"vi":{"status":"available","text":"Từ trung tâm Sannomiya đến đây xe buýt hầu như không dừng mà chạy, ừm khoảng 23 phút"},"id":{"status":"available","text":"Dari pusat Sannomiya sampai sini bus hampir tidak berhenti dan berjalan, sekitar 23 menit"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"ぐらいかなで到着しましたあとここに住んでいる方はそこの坂を降りて家に帰るって感じですかね","startMs":433780,"endMs":440740,"tokens":[{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":433780,"endMs":434020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":434020,"endMs":434180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":434500,"endMs":434980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"到着しました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":434980,"endMs":435860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"あと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":436500,"endMs":436740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"ここ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":436740,"endMs":436900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":436900,"endMs":436980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"住んでいる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":436980,"endMs":437300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":437300,"endMs":437460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":437460,"endMs":437700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"そこ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":438100,"endMs":438260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":438260,"endMs":438340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"坂","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":438340,"endMs":438580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂","reading":"さか","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"}],"romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":1716180095}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":438580,"endMs":438660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"降りて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":438660,"endMs":439060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"家","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":439460,"endMs":439540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":439620,"endMs":439700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"帰る","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":439700,"endMs":440020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":440020,"endMs":440100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"感じ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":440100,"endMs":440340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"ですか","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":440340,"endMs":440500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":440500,"endMs":440740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右吧就到了，住在这里的人就从那个坡下去回家吧"},"en":{"status":"available","text":"or so, and we arrived. And people living here go down that slope to go home, I guess"},"ko":{"status":"available","text":"정도려나 도착했습니다 그리고 여기 사는 분들은 저기 언덕을 내려가서 집에 돌아가는 느낌이려나요"},"vi":{"status":"available","text":"là tới rồi, còn người sống ở đây thì đi xuống con dốc kia để về nhà nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"kira-kira ya lalu sampai, dan orang yang tinggal di sini pulang ke rumah menuruni tanjakan itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"まあやっぱり住宅がちょっとね昔のものそのままですし","startMs":442420,"endMs":447060,"tokens":[{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":442420,"endMs":442500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":442500,"endMs":442820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"住宅","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":442900,"endMs":443860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅","reading":"じゅうたく","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"juutaku","partOfSpeech":"n","vid":1334150,"sid":492440319}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":443860,"endMs":443940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":443940,"endMs":444340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":444340,"endMs":444580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"昔","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":444820,"endMs":445220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":445220,"endMs":445300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":445300,"endMs":445780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":445940,"endMs":446500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":446500,"endMs":446740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"し","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":446740,"endMs":447060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，毕竟住宅还是以前的老样子"},"en":{"status":"available","text":"Well, the housing is still the old stuff as it was"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 역시 주택이 좀 옛날 그대로이기도 하고"},"vi":{"status":"available","text":"Mà dù sao nhà cửa cũng hơi cũ, vẫn giữ nguyên như xưa"},"id":{"status":"available","text":"Yah perumahannya masih yang lama apa adanya ya"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"今あまり離れたところには住みたくない都心回帰という時代になっているのでこういうニュータウン的な昔の住宅地厳しいと思いますけど。","startMs":448020,"endMs":457460,"tokens":[{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":448020,"endMs":448500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"あまり","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":448660,"endMs":448980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"離れた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":448980,"endMs":449460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":449460,"endMs":449700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":449700,"endMs":449860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"住みたくない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":449860,"endMs":450500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みたくない"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"都心","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":450820,"endMs":451220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b31bbeaff3bcce8626892bdc88024008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都心","reading":"としん","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"toshin","partOfSpeech":"n","vid":1445000,"sid":778576641}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"回帰","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":451220,"endMs":451620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa804c4ed4ba9e0116d3b0986739414e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回帰","reading":"かいき","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"帰","reading":"き"}],"romanization":"kaiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199400,"sid":2544261136}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":451620,"endMs":452020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"時代","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":452020,"endMs":452340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":452340,"endMs":452420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"なっている","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":452420,"endMs":452740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"ので","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":452740,"endMs":452980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"こういう","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":453540,"endMs":453940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"ニュータウン","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":453940,"endMs":454580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c45e6d23bf61daa0970d9c06b4d180e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュータウン","reading":"ニュータウン","romanization":"nyuutaun","partOfSpeech":"n","vid":1091710,"sid":801206661}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"的","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":454580,"endMs":454820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"昔","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":454820,"endMs":455300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":455300,"endMs":455780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"住宅地","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":455860,"endMs":456260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2648425db442037717129842eb6a2c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅地","reading":"じゅうたくち","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"juutakuchi","partOfSpeech":"n","vid":1334170,"sid":2015245426}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":456260,"endMs":456660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":456660,"endMs":456820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"思います","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":456820,"endMs":457060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"けど","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":457060,"endMs":457460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是不想住在太远的地方、回归市中心的时代，所以这种新城式的老住宅区会很艰难吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now it's an era of returning to the city center, people don't want to live far away, so these old new-town-style residential areas must be struggling."},"ko":{"status":"available","text":"요즘은 너무 떨어진 곳에는 살고 싶지 않은 도심 회귀라는 시대가 되고 있어서 이런 뉴타운적인 옛 주택가는 힘들 것 같습니다만."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ là thời đại mọi người không muốn sống ở nơi xa xôi nữa, quay về trung tâm đô thị, nên những khu dân cư cũ kiểu newtown như thế này tôi nghĩ là khó khăn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang zaman orang tidak mau tinggal jauh, kembali ke pusat kota, jadi kawasan perumahan lama seperti new town ini sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"それにしては、やっぱあの路線バスに20分ぐらい乗ればね、中心街まで行けるんです。","startMs":458200,"endMs":463240,"tokens":[{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":458200,"endMs":458600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"にしては","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":458600,"endMs":459240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしては","reading":"にしては","romanization":"nishiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2105820,"sid":1243163876}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":459240,"endMs":459480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":459720,"endMs":459960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"路線バス","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":459960,"endMs":460360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路線バス","reading":"ろせんバス","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"バス"}],"romanization":"rosenbasu","partOfSpeech":"n","vid":2763900,"sid":50478373}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":460440,"endMs":460520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"分","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":460520,"endMs":460680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":461000,"endMs":461160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"乗れば","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":461160,"endMs":461480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"れば"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":461480,"endMs":461640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"中心街","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":461880,"endMs":462440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_699d54626b4a35172630c93d16468704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心街","reading":"ちゅうしんがい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"chuushingai","partOfSpeech":"n","vid":2088260,"sid":3262908735}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"まで","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":462440,"endMs":462600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"行ける","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":462600,"endMs":462840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":462840,"endMs":463240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话虽如此，坐20分钟左右的路线巴士就能到市中心。"},"en":{"status":"available","text":"Even so, you can get to the city center by riding the route bus for about 20 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 감안해도, 역시 저 노선버스를 20분 정도 타면 중심가까지 갈 수 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù vậy, chỉ cần đi xe buýt tuyến khoảng 20 phút là tới được khu trung tâm."},"id":{"status":"available","text":"Meski begitu, naik bus rute sekitar 20 menit saja bisa sampai ke pusat kota."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"すごくいい住宅地だな感じしますね。","startMs":463240,"endMs":466760,"tokens":[{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":463240,"endMs":463880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":464120,"endMs":464520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"住宅地","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":464840,"endMs":465320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2648425db442037717129842eb6a2c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅地","reading":"じゅうたくち","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"juutakuchi","partOfSpeech":"n","vid":1334170,"sid":2015245426}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":465480,"endMs":465560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":465560,"endMs":465640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":466120,"endMs":466360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"します","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":466360,"endMs":466600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":466600,"endMs":466760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉是个非常好的住宅区呢。"},"en":{"status":"available","text":"It feels like a really nice residential area."},"ko":{"status":"available","text":"정말 좋은 주택가라는 느낌이 드네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cảm thấy đây là khu dân cư rất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Saya merasa ini kawasan perumahan yang sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"楽しいですし、私はここに住んでいるわけではないので、この路線バスにもう一回乗ろうと思います。","startMs":467640,"endMs":473480,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":467640,"endMs":468040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":468040,"endMs":468280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":468280,"endMs":468360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1007","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":469400,"endMs":469720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":469720,"endMs":469800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":469800,"endMs":469960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":469960,"endMs":470040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"住んでいる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":470040,"endMs":470440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":470440,"endMs":470920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":470920,"endMs":471560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":471640,"endMs":471800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"路線バス","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":471800,"endMs":472360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路線バス","reading":"ろせんバス","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"バス"}],"romanization":"rosenbasu","partOfSpeech":"n","vid":2763900,"sid":50478373}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":472360,"endMs":472440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":472440,"endMs":472840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"乗ろう","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":472840,"endMs":473080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":473080,"endMs":473160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"思います","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":473160,"endMs":473480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有意思，而且我又不住在这里，所以想再坐一次这趟路线巴士。"},"en":{"status":"available","text":"It's fun, and since I don't live here, I'm going to ride this route bus again."},"ko":{"status":"available","text":"즐겁고요, 저는 여기에 사는 게 아니라서, 이 노선버스를 한 번 더 타려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng thú vị, và vì tôi không sống ở đây nên tôi sẽ lên lại chuyến xe buýt tuyến này."},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan, dan saya tidak tinggal di sini jadi saya akan naik bus rute ini sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"いいですね、この昔ながらのこのバス停の屋根のやつもありますが、これは神戸市が手作りで作ったんですかね。","startMs":473480,"endMs":480520,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":473480,"endMs":473560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":473560,"endMs":473720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":473720,"endMs":473800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":473880,"endMs":473960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"昔ながら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":473960,"endMs":474600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔ながら","reading":"むかしながら","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"mukashinagara","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2095110,"sid":773386205}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":474600,"endMs":474760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":476120,"endMs":476360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"バス","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":476360,"endMs":476680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":476680,"endMs":476920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"屋根","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":476920,"endMs":477000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_398566b5b9750e2220fdf32073b681b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋根","reading":"やね","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"yane","partOfSpeech":"n","vid":1182700,"sid":4116096501}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":477160,"endMs":477240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"やつ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":477240,"endMs":477400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":477480,"endMs":477560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":477560,"endMs":477880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":477880,"endMs":478040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"これ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":478600,"endMs":478760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":478760,"endMs":478840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"神戸","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":478840,"endMs":479160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"市","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":479160,"endMs":479240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":479240,"endMs":479400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"手作り","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":479400,"endMs":479800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3bf0598259331316470578e04724882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手作り","reading":"てづくり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"作","reading":"づく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tezukuri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598360,"sid":2081722463}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":479800,"endMs":479880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"作った","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":479880,"endMs":480200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"んです","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":480200,"endMs":480360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"か","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":480360,"endMs":480440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":480440,"endMs":480520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺好的，这个老式的公交站棚还在，这是神户市手工制作的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Nice, there's this old-fashioned bus stop roof too, I wonder if Kobe City handmade this."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요, 이 옛날 그대로의 버스 정류장 지붕 같은 것도 있는데, 이건 고베시가 손수 만든 걸까요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay nhỉ, vẫn còn mái che trạm xe buýt kiểu cũ này, không biết có phải do thành phố Kobe tự làm không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya, ada atap halte bus kuno ini, apakah ini dibuat sendiri oleh Kota Kobe ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"66、65、乗り","startMs":480920,"endMs":481000,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"66、65、","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"乗り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":480920,"endMs":481000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a9bfee332148d3a2743069a3424def4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り","reading":"のり","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"}],"romanization":"nori","partOfSpeech":"n/suf","vid":1354720,"sid":1576986476}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"66、65，乘坐"},"en":{"status":"available","text":"66, 65, ride"},"ko":{"status":"available","text":"66, 65, 타기"},"vi":{"status":"available","text":"66, 65, lên xe"},"id":{"status":"available","text":"66, 65, naik"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"間違いにご注意。","startMs":483480,"endMs":484440,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"間違い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":483480,"endMs":483880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い","reading":"まちがい","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigai","partOfSpeech":"n","vid":1215320,"sid":342244536}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":483880,"endMs":483960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"ご注意","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":483960,"endMs":484440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84f183b294770bf89db9d3bd632d6cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご注意","reading":"ごちゅうい","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"gochuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1005090,"sid":2705362223}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请注意不要坐错。"},"en":{"status":"available","text":"Please be careful not to mistake."},"ko":{"status":"available","text":"착오에 주의하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chú ý đừng nhầm."},"id":{"status":"available","text":"Hati-hati jangan salah."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"私は今度は150に乗ろうと思います。","startMs":485080,"endMs":487720,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":485080,"endMs":485480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":485480,"endMs":485560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"今度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":485560,"endMs":485960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":485960,"endMs":486040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"150","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":486040,"endMs":486120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"乗ろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":486120,"endMs":487240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":487240,"endMs":487320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":487320,"endMs":487720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这次打算坐150路。"},"en":{"status":"available","text":"This time I'm going to take the 150."},"ko":{"status":"available","text":"저는 이번에는 150을 타려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này tôi sẽ đi chuyến 150."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan naik yang 150 kali ini."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"さっきは山の中をこう一気に突っ切るバスだったんですけど、今度はこう山を普通に降りていくバスもあるみたいですね。","startMs":487960,"endMs":494760,"tokens":[{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487960,"endMs":488280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":488280,"endMs":488360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"山","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":488360,"endMs":488680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":488680,"endMs":488760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":488760,"endMs":489000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":489000,"endMs":489080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":489080,"endMs":489160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"一気に","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":489160,"endMs":489560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一気に","reading":"いっきに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"}],"romanization":"ikkini","partOfSpeech":"adv","vid":1161730,"sid":1601570427}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"突っ切る","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":489560,"endMs":489960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbacec153f017b7fbc6e6ff0965c10dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ切る","reading":"つっきる","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukkiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1634360,"sid":4087155944}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"バス","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":489960,"endMs":490120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":490120,"endMs":490280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":490280,"endMs":490440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":490440,"endMs":490600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"今度","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":490600,"endMs":490920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":490920,"endMs":491240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"こう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":491560,"endMs":491640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"山","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":491640,"endMs":491960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":491960,"endMs":492120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"普通","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":492120,"endMs":492360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":492360,"endMs":492520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"降りて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":492600,"endMs":492920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"いく","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":492920,"endMs":493320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"バス","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":493880,"endMs":494120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":494120,"endMs":494200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"ある","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":494200,"endMs":494360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":494360,"endMs":494600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":494600,"endMs":494760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才是一下子穿过山中的巴士，这次好像还有普通下山的巴士呢。"},"en":{"status":"available","text":"Earlier it was a bus that cut straight through the mountains, but this time there seems to be a bus that just normally goes down the mountain."},"ko":{"status":"available","text":"아까는 산속을 이렇게 단숨에 뚫고 가는 버스였는데, 이번에는 이렇게 산을 보통으로 내려가는 버스도 있는 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nãy là xe buýt xuyên thẳng qua núi, còn lần này hình như cũng có xe buýt xuống núi bình thường nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tadi bus yang menembus gunung sekaligus, tapi kali ini sepertinya ada juga bus yang turun gunung secara biasa."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"これで新開地、市街地に向かいます。","startMs":495320,"endMs":497400,"tokens":[{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":495320,"endMs":495480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":495480,"endMs":495640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"新開地","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":495640,"endMs":496280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c963dd2ddcd600c82a2bd85c2064e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新開地","reading":"しんかいち","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"shinkaichi","partOfSpeech":"n","vid":1646790,"sid":3677606852}},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"市街地","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":496520,"endMs":496920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dd2b62cca611cf29749e61ac48cb03f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市街地","reading":"しがいち","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"街","reading":"がい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"shigaichi","partOfSpeech":"n","vid":1308210,"sid":4094025785}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":496920,"endMs":497000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"向かいます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":497000,"endMs":497400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-1106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐这个前往新开地、市中心。"},"en":{"status":"available","text":"With this, heading to Shinkaichi, the city area."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 신카이치, 시가지로 향합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi chuyến này về Shinkaichi, khu trung tâm thành phố."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini menuju Shinkaichi, daerah perkotaan."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"結構バス路線も充実してるみたいですね。","startMs":498280,"endMs":500600,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":498280,"endMs":498600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"バス路線","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":498600,"endMs":499240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e66d37bcf7a12d48afbc67c66b6b196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス路線","reading":"バスろせん","furigana":[{"surface":"バス"},{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"basurosen","partOfSpeech":"n","vid":2836071,"sid":495034705}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":499240,"endMs":499320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"充実してる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":499320,"endMs":499960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充実","reading":"じゅうじつ","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"juujitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334340,"sid":3736231510}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":499960,"endMs":500360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":500360,"endMs":500600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看来巴士线路还挺充实的呢。"},"en":{"status":"available","text":"The bus routes seem quite well-served."},"ko":{"status":"available","text":"버스 노선도 꽤充실한 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như tuyến xe buýt cũng khá đầy đủ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya rute busnya juga cukup lengkap."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"これは阪急バスだったみたいですね。","startMs":533700,"endMs":535540,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533700,"endMs":533860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":533860,"endMs":533940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"阪","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":533940,"endMs":534180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6187ebd7d46aabf969eb14d0ddf1dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阪","reading":"さか","furigana":[{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":2654538170}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"急","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":534260,"endMs":534500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"バス","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":534500,"endMs":534820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":534820,"endMs":534980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":534980,"endMs":535380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":535380,"endMs":535540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这好像是阪急巴士呢。"},"en":{"status":"available","text":"This one seems to have been a Hankyu Bus."},"ko":{"status":"available","text":"이건 한큐버스였던 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây hình như là xe buýt Hankyu."},"id":{"status":"available","text":"Ini sepertinya bus Hankyu."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"この動画はこれで終わりにさせていただきたいと思います。","startMs":536020,"endMs":538180,"tokens":[{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536020,"endMs":536260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":536260,"endMs":536500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":536500,"endMs":536580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":536580,"endMs":536740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":536820,"endMs":536900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"終わり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":536900,"endMs":537060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":537060,"endMs":537140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"させていただきたい","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":537140,"endMs":537780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":537780,"endMs":537860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"思います","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":537860,"endMs":538180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个视频就到这里结束了。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to end this video here."},"ko":{"status":"available","text":"이 영상은 이것으로 마치도록 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Video này xin được kết thúc tại đây."},"id":{"status":"available","text":"Video ini saya akhiri sampai di sini."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"近くにね、湊川が流れてるので、その川がちょっと面白い景色があるので、それを紹介させていただきますかね。","startMs":538740,"endMs":544420,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"近く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538740,"endMs":538980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":538980,"endMs":539060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":539060,"endMs":539140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"湊","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":539300,"endMs":539380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2e643fb5a6c3e331ddb088106b6f907","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湊","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"湊","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1958960990}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"川","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":539620,"endMs":539780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":539780,"endMs":539860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"流れてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":539860,"endMs":540420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":540420,"endMs":540580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":540660,"endMs":540820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"川","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":540820,"endMs":541060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":541060,"endMs":541140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":541140,"endMs":541300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"面白い","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":541300,"endMs":541700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"景色","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":541700,"endMs":542100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":542100,"endMs":542180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":542180,"endMs":542260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"ので","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":542260,"endMs":542420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"それ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":542820,"endMs":542980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":542980,"endMs":543060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"紹介させて","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":543060,"endMs":543700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"させて"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":543700,"endMs":544180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"かね","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":544180,"endMs":544420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"附近有湊川流过，那条河有点有趣的景色，给大家介绍一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Nearby, the Minatogawa River flows, and that river has some interesting scenery, so shall I show that?"},"ko":{"status":"available","text":"근처에 미나토가와가 흐르고 있어서, 그 강에 좀 재미있는 경치가 있으니, 그걸 소개해 드릴까요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây có sông Minatogawa chảy qua, con sông đó có cảnh khá thú vị nên tôi sẽ giới thiệu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Di dekat sini ada Sungai Minatogawa mengalir, sungai itu ada pemandangan yang menarik jadi saya perkenalkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"山もだいぶ降りてきました。","startMs":544980,"endMs":546820,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":544980,"endMs":545300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":545300,"endMs":545540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":545860,"endMs":546180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"降りて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":546260,"endMs":546500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"きました","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":546500,"endMs":546820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山也下来了不少了。"},"en":{"status":"available","text":"We've come quite a way down the mountain."},"ko":{"status":"available","text":"산도 꽤 내려왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng đã xuống núi khá nhiều rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah cukup turun gunung."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"冷凍宅配食ナッシュ。","startMs":547940,"endMs":549460,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"冷凍","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547940,"endMs":548260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍","reading":"れいとう","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"}],"romanization":"reitou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1557170,"sid":3572997074}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"宅配","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":548260,"endMs":548580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed635337e67b44465e363fd4f56f4078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宅配","reading":"たくはい","furigana":[{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"配","reading":"はい"}],"romanization":"takuhai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1415780,"sid":1313026306}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"食","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":548580,"endMs":548900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"ナッシュ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":548900,"endMs":549460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d63dd3bbed70b85ba0ba64b169cf6ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシュ","reading":"ナッシュ","romanization":"nasshu","partOfSpeech":"int","vid":2003510,"sid":1232506593}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冷冻宅配餐Nosh。"},"en":{"status":"available","text":"Frozen delivered meals, Nosh."},"ko":{"status":"available","text":"냉동 배달식 나ッシュ."},"vi":{"status":"available","text":"Suất ăn đông lạnh giao tận nhà Nosh."},"id":{"status":"available","text":"Makanan beku antar Nash."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"今回は新しいメニューの紹介です。","startMs":550180,"endMs":552340,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":550180,"endMs":550340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":550340,"endMs":550500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"新しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":550580,"endMs":551140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":551140,"endMs":551460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":551460,"endMs":551620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"紹介","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":551620,"endMs":552020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":552020,"endMs":552340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次是介绍新菜单。"},"en":{"status":"available","text":"This time it's an introduction of new menus."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 새로운 메뉴 소개입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này là giới thiệu thực đơn mới."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini pengenalan menu baru."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"温めるだけなのに、わあ見事な半熟卵。","startMs":552740,"endMs":555780,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"温める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":552740,"endMs":553380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":553380,"endMs":553620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"なのに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":553620,"endMs":553940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"わあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":554180,"endMs":554420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"見事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":554420,"endMs":554820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見事","reading":"みごと","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"migoto","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1259620,"sid":3137068147}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"半熟卵","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":554820,"endMs":555780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_182e381dc268eb75d4278647d4d1fcf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半熟卵","reading":"はんじゅくたまご","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"熟","reading":"じゅく"},{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"hanjukutamago","partOfSpeech":"n","vid":1626150,"sid":95661468}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只需加热，却是哇，完美的半熟蛋。"},"en":{"status":"available","text":"Just heat it up, and wow, a beautiful soft-boiled egg."},"ko":{"status":"available","text":"데우기만 했는데, 와 훌륭한 반숙 달걀."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần hâm nóng thôi mà, wow trứng lòng đào tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hanya dipanaskan saja, tapi wah telur setengah matang yang sempurna."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"栄養バランスにも配慮はされています。","startMs":557060,"endMs":559140,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"栄養","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557060,"endMs":557460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"バランス","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":557460,"endMs":557780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1099690,"sid":1433605151}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":557780,"endMs":558020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"配慮","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":558020,"endMs":558420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c99bb6a1ba3243ef725ae499dcb4cc91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配慮","reading":"はいりょ","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"hairyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473210,"sid":3122209879}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":558420,"endMs":558500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"されています","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":558500,"endMs":559140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"营养搭配也很讲究。"},"en":{"status":"available","text":"Nutritional balance is also considered."},"ko":{"status":"available","text":"영양 밸런스에도 배려되어 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng được chú trọng cân bằng dinh dưỡng."},"id":{"status":"available","text":"Keseimbangan gizinya juga diperhatikan."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"ナッシュ、よろしくお願いします。","startMs":559540,"endMs":561140,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ナッシュ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":559540,"endMs":559860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d63dd3bbed70b85ba0ba64b169cf6ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシュ","reading":"ナッシュ","romanization":"nasshu","partOfSpeech":"int","vid":2003510,"sid":1232506593}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":5,"charEnd":15,"startMs":560020,"endMs":561140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Nosh，请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Please try Nosh."},"ko":{"status":"available","text":"나ッシュ, 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nosh, mong được ủng hộ."},"id":{"status":"available","text":"Nash, mohon dukungannya."}}}],"lexemes":{"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"],"ko":["그때; 그 시절; 당시"],"vi":["vào lúc đó; vào những ngày đó"],"id":["pada waktu itu; pada masa itu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872":{"lexemeId":"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872","language":"ja","headword":"合流","reading":"ごうりゅう","romanization":"gouryuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（河流的）汇合；（交通的）合流；交汇；汇流","联合（如力量）；会合；合并；聚集"],"en":["confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining","union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together"],"ko":["합류 (강의); 합류 (교통의); 합류점; 접합","연합 (예: 세력의); 연계; 합병; 결합"],"vi":["hợp lưu (của các con sông); nhập (giao thông); hội tụ; giao nhau; hợp nhất","liên minh (ví dụ các lực lượng); liên kết; sáp nhập; hội tụ"],"id":["pertemuan (sungai); gabungan (lalu lintas); pertemuan; persimpangan; penggabungan","persatuan (mis. kekuatan); penghubungan; penggabungan; bersatu"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","餐；份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"],"ko":["음식; 식료품","먹기; 식욕","식사; 1인분"],"vi":["thức ăn; thực phẩm","việc ăn; sự thèm ăn","bữa ăn; khẩu phần"],"id":["makanan; bahan makanan","makan; nafsu makan","makanan; porsi"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0405bfbe7414b5df76903bbe6fd3bb50":{"lexemeId":"lex_0405bfbe7414b5df76903bbe6fd3bb50","language":"ja","headword":"停留所","reading":"ていりゅうじょ","romanization":"teiryuujo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车站；停靠站"],"en":["stop (bus, tram, etc.); station; stopping place"],"ko":["정류장 (버스, 전차 등); 역; 정차 장소"],"vi":["trạm dừng (xe buýt, xe điện, v.v.); nhà ga; điểm dừng"],"id":["halte (bus, trem, dll.); stasiun; tempat berhenti"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_0436db9fa7cf91ec7b9a3b1cd3c73e73":{"lexemeId":"lex_0436db9fa7cf91ec7b9a3b1cd3c73e73","language":"ja","headword":"うねる","reading":"うねる","romanization":"uneru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜿蜒（指道路等）；迂回；扭曲","起伏；汹涌；膨胀；翻滚；翻腾"],"en":["to wind (of a road, etc.); to meander; to twist","to undulate; to surge; to swell; to roll; to billow"],"ko":["구불거리다 (길 등이); 구불구불 이어지다; 비틀다","물결치다; 밀려오다; 부풀다; 구르다; 부풀어 오르다"],"vi":["uốn lượn (đường sá, v.v.); quanh co; xoắn lại","nhấp nhô; dâng trào; phồng lên; cuộn trào; cuồn cuộn"],"id":["berkelok (tentang jalan, dsb.); berkelok-kelok; berputar; melilit","bergelombang; melonjak; membengkak; bergulung; membumbung"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_055bb453b19818d9532d46847c5062b5":{"lexemeId":"lex_055bb453b19818d9532d46847c5062b5","language":"ja","headword":"生まれ育つ","reading":"うまれそだつ","romanization":"umaresodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出生并长大（在）；土生土长"],"en":["to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred"],"ko":["태어나고 자라다; 나고 자라다"],"vi":["được sinh ra và lớn lên (ở); được sinh ra và nuôi dưỡng"],"id":["lahir dan dibesarkan (di); lahir dan dibesarkan; lahir dan dibesarkan"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f":{"lexemeId":"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f","language":"ja","headword":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中代替“が”","（句尾，降调）表示确信的结论","（句尾）表示情感强调","（句尾，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대신함","(문장 끝, 하강조) 확신에 찬 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 상승조) 의문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","pengganti \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"],"ko":["서다; 일어나다; 일어서다","처하게 되다 (예: 어려운 상황에)","출발하다 (비행기, 기차 등으로)"],"vi":["đứng; đứng lên; đứng dậy","rơi vào (ví dụ: tình thế khó khăn)","khởi hành (bằng máy bay, tàu hỏa, v.v.)"],"id":["berdiri; bangkit; berdiri tegak","menemukan diri sendiri (mis. dalam posisi sulit)","berangkat (dengan pesawat, kereta, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b":{"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","language":"ja","headword":"巨大","reading":"きょだい","romanization":"kyodai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的；极大的"],"en":["huge; gigantic; enormous"],"ko":["거대한; 막대한; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; đồ sộ"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11e83dee7cd704e2906119fb87c6a12f":{"lexemeId":"lex_11e83dee7cd704e2906119fb87c6a12f","language":"ja","headword":"料金所","reading":"りょうきんしょ","romanization":"ryoukinsho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收费站；收费亭"],"en":["tollgate; toll booth"],"ko":["톨게이트; 요금소"],"vi":["trạm thu phí; cabin thu phí"],"id":["gerbang tol; gardu tol"]}}],"rank":83000,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目单","（电脑）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"],"ko":["메뉴","일정; 프로그램","(컴퓨터) 메뉴"],"vi":["thực đơn","lịch trình; chương trình","menu (máy tính)"],"id":["menu","jadwal; program","menu (komputer)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_12dece3f7a1f7cb54b79e7e3d70359cc":{"lexemeId":"lex_12dece3f7a1f7cb54b79e7e3d70359cc","language":"ja","headword":"町並み","reading":"まちなみ","romanization":"machinami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["街景；街道（商店和房屋）；街道上（商店和房屋的）景象"],"en":["townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street"],"ko":["거리 풍경"],"vi":["phong cảnh phố; dãy phố (cửa hàng và nhà cửa); vẻ ngoài của cửa hàng và nhà trên phố"],"id":["pemandangan kota; jalan (toko dan rumah); (tampilan) toko dan rumah di jalan"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15bb2262c7c85954e6e574019e5e4717":{"lexemeId":"lex_15bb2262c7c85954e6e574019e5e4717","language":"ja","headword":"全盛期","reading":"ぜんせいき","romanization":"zenseiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全盛期；黄金时代"],"en":["heyday; golden age"],"ko":["전성기; 황금기"],"vi":["thời kỳ hoàng kim; thời hoàng kim"],"id":["masa kejayaan; zaman keemasan"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892":{"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","language":"ja","headword":"一気に","reading":"いっきに","romanization":"ikkini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口气；一鼓作气；不停歇；不休息；一口气做完；一口气喝完；一口气读完","立刻；马上；立即；径直"],"en":["in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once","immediately; instantly; right away; straight away; straightaway"],"ko":["한 번에; 한 입에; 한숨에; 쉬지 않고; 한 자리에서; 단숨에","즉시; 당장; 바로"],"vi":["trong một lần; trong một ngụm; trong một hơi; không dừng lại; không nghỉ; không ngơi nghỉ; trong một lần ngồi; liên tục; tất cả cùng một lúc","ngay lập tức; tức thì; ngay bây giờ; thẳng thừng"],"id":["sekaligus; dalam sekali teguk; dalam sekali napas; tanpa berhenti; tanpa jeda; tanpa istirahat; dalam sekali duduk; sekaligus; semuanya sekaligus","segera; seketika; langsung; saat itu juga"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7":{"lexemeId":"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7","language":"ja","headword":"昔ながら","reading":"むかしながら","romanization":"mukashinagara","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和很久以前一样；未变的；传统的"],"en":["the same as it was long ago; unchanged; traditional"],"ko":["예전 그대로"],"vi":["như xưa; không thay đổi; truyền thống"],"id":["sama seperti dulu; tidak berubah; tradisional"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_182e381dc268eb75d4278647d4d1fcf5":{"lexemeId":"lex_182e381dc268eb75d4278647d4d1fcf5","language":"ja","headword":"半熟卵","reading":"はんじゅくたまご","romanization":"hanjukutamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溏心蛋；半熟鸡蛋"],"en":["soft boiled egg"],"ko":["반숙 달걀"],"vi":["trứng luộc lòng đào"],"id":["telur rebus setengah matang"]}}],"rank":64300,"provider":"JPDB"},"lex_19002decdee71df402fd58964e338407":{"lexemeId":"lex_19002decdee71df402fd58964e338407","language":"ja","headword":"延々","reading":"えんえん","romanization":"en'en","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["永远；无休止地；持续不断","蜿蜒的；曲折的；弯曲的；蛇形的；之字形的"],"en":["forever; endlessly; on and on","meandering; wandering; winding; sinuous; serpentine; zigzagging"],"ko":["영원히; 끝없이; 계속해서","구불구불한; 방황하는; 굽이치는; 사행하는; 뱀 모양의; 지그재그의"],"vi":["mãi mãi; vô tận; liên miên","quanh co; lang thang; uốn lượn; ngoằn ngoèo; khúc khuỷu"],"id":["selamanya; tanpa akhir; terus-menerus","berkelok-kelok; mengembara; berliku; berliku-liku; serpentine; zigzag"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba":{"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","language":"ja","headword":"坂","reading":"さか","romanization":"saka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坡；斜坡；山坡","里程碑；（年龄）标志"],"en":["slope; incline; hill","milestone; (age) mark"],"ko":["경사; 비탈; 언덕","이정표; (나이) 고개"],"vi":["dốc; sườn dốc; đồi","cột mốc; dấu mốc (tuổi tác)"],"id":["lereng; tanjakan; bukit","tonggak; tanda (usia)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"],"ko":["그렇지 않은 것에 비해 그러다"],"vi":["là (trái ngược với điều không phải như vậy)"],"id":["menjadi (berbeda dengan sesuatu yang tidak demikian)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"],"ko":["강; 시내","강; ~강"],"vi":["sông; suối","sông; sông..."],"id":["sungai; aliran","Sungai; sungai ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_222fa038c6d9f7888a3026500949298a":{"lexemeId":"lex_222fa038c6d9f7888a3026500949298a","language":"ja","headword":"ひよどり台","reading":"ひよどりだい","romanization":"hiyodoridai","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鹎台"],"en":["Hiyodoridai"],"ko":["히요도리다이"],"vi":["Hiyodoridai"],"id":["Hiyodoridai"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e":{"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","language":"ja","headword":"住宅","reading":"じゅうたく","romanization":"juutaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅；住房；居民楼"],"en":["residence; housing; residential building"],"ko":["주거; 주택; 주거용 건물"],"vi":["nơi cư trú; nhà ở"],"id":["tempat tinggal; perumahan; bangunan tempat tinggal"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（移动）停止；停下来","（做、工作、供应）停止；停住；中止；被停止；被暂停","落下；停落"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"],"ko":["멈추다 (움직임); 정지하다","멈추다 (행동, 작업, 공급); 중단되다; 그치다; 정지되다; 중단되다","내리다; 앉다 (새가 나뭇가지 등에)"],"vi":["dừng lại (đang di chuyển); dừng hẳn","ngừng (làm, hoạt động, cung cấp); dừng lại; chấm dứt; bị dừng; bị đình chỉ","đậu xuống; đậu trên"],"id":["berhenti (bergerak); berhenti","berhenti (melakukan, bekerja, dipasok); terhenti; berhenti; dihentikan; ditangguhkan","hinggap; bertengger di"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2648425db442037717129842eb6a2c8d":{"lexemeId":"lex_2648425db442037717129842eb6a2c8d","language":"ja","headword":"住宅地","reading":"じゅうたくち","romanization":"juutakuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅区；居住区"],"en":["housing district; residential district"],"ko":["주택 지구; 주거 지구"],"vi":["khu nhà ở; khu dân cư"],"id":["distrik perumahan; kawasan tempat tinggal"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"],"ko":["도시"],"vi":["thành phố"],"id":["kota"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d":{"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","language":"ja","headword":"迫る","reading":"せまる","romanization":"semaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；临近；迫近","催促（某人做某事）；敦促；迫使"],"en":["to approach; to draw near; to be imminent","to press (someone for something); to urge; to compel"],"ko":["다가오다; 접근하다; 임박하다","(누군가에게 무언가를) 강요하다; 촉구하다; 강제하다"],"vi":["tiếp cận; đến gần; sắp xảy ra","thúc ép (ai đó về điều gì); thúc giục; ép buộc"],"id":["mendekati; semakin dekat; segera terjadi","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650":{"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","language":"ja","headword":"幸せ","reading":"しあわせ","romanization":"shiawase","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；好运；运气；福分"],"en":["happiness; good fortune; luck; blessing"],"ko":["행복; 행운; 운; 축복"],"vi":["hạnh phúc; may mắn; vận may; phước lành"],"id":["kebahagiaan; keberuntungan; berkah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2c6b621b7b5514cdeeb899999fbc12a9":{"lexemeId":"lex_2c6b621b7b5514cdeeb899999fbc12a9","language":"ja","headword":"交差点","reading":"こうさてん","romanization":"kousaten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交叉口；十字路口"],"en":["crossing; intersection"],"ko":["횡단; 교차로"],"vi":["chỗ giao nhau; giao lộ"],"id":["penyeberangan; persimpangan"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c":{"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","language":"ja","headword":"到着","reading":"とうちゃく","romanization":"touchaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达"],"en":["arrival"],"ko":["도착"],"vi":["sự đến nơi"],"id":["kedatangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd":{"lexemeId":"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd","language":"ja","headword":"無理やり","reading":"むりやり","romanization":"muriyari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强行地；违背意愿地"],"en":["forcibly; against one's will"],"ko":["강제로; 마지못해"],"vi":["một cách cưỡng ép; trái với ý muốn của mình"],"id":["secara paksa; bertentangan dengan kehendak seseorang"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff":{"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","language":"ja","headword":"神戸","reading":"こうべ","romanization":"koube","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神户（城市）"],"en":["Kobe (city)"],"ko":["고베 (도시)"],"vi":["Kobe (thành phố)"],"id":["Kobe (kota)"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d":{"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","language":"ja","headword":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","romanization":"juutakugai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅区"],"en":["residential area"],"ko":["주거 지역"],"vi":["khu dân cư"],"id":["daerah perumahan"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30a70ba9111b703db892f1477cd6d889":{"lexemeId":"lex_30a70ba9111b703db892f1477cd6d889","language":"ja","headword":"有料","reading":"ゆうりょう","romanization":"yuuryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收费的；付费的；非免费","收费公路"],"en":["fee-charging; paid; not free","toll road"],"ko":["유료; 유료의; 무료가 아님","유료 도로"],"vi":["thu phí; có trả phí; không miễn phí","đường thu phí"],"id":["berbayar; berbayar; tidak gratis","jalan tol"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_310c36ea590a45192d7df0cab51922bf":{"lexemeId":"lex_310c36ea590a45192d7df0cab51922bf","language":"ja","headword":"問題点","reading":"もんだいてん","romanization":"mondaiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（所在）；争论点；疑难问题"],"en":["the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem"],"ko":["문제 (당면한); 쟁점; 문제가 되는 사안; 문제"],"vi":["vấn đề (đang bàn); điểm mấu chốt; vấn đề gây tranh cãi; vấn đề"],"id":["masalah (yang dipermasalahkan); pokok persoalan; isu bermasalah; masalah"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32ad62cab4c790603204403f6a8a4a9b":{"lexemeId":"lex_32ad62cab4c790603204403f6a8a4a9b","language":"ja","headword":"開拓","reading":"かいたく","romanization":"kaitaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开垦（如荒地）；耕作；开发","开拓；开辟（如新市场）；开创新天地；开拓进取"],"en":["reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development","pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground; trailblazing"],"ko":["개간 (예: 황무지); 경작; 개발","개척; 새로운 분야 개척 (예: 신시장); 선구"],"vi":["khai hoang (ví dụ đất hoang); khai khẩn; phát triển","tiên phong; mở ra (ví dụ thị trường mới); mở đường; đi đầu"],"id":["reklamasi (mis. lahan tandus); pengolahan lahan; pengembangan","perintisan; pembukaan (mis. pasar baru); membuka jalan baru; pelopor"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_33067c28197d8e9288a93794dbbb9c5b":{"lexemeId":"lex_33067c28197d8e9288a93794dbbb9c5b","language":"ja","headword":"谷","reading":"たに","romanization":"tani","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山谷"],"en":["valley"],"ko":["계곡"],"vi":["thung lũng"],"id":["lembah"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20":{"lexemeId":"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20","language":"ja","headword":"運転","reading":"うんてん","romanization":"unten","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运转；操作；运行","驾驶","运营（资金等）"],"en":["operation (of a machine, etc.); operating; running; run","driving","working (capital, etc.)"],"ko":["(기계 등의) 작동; 운전; 운행","운전","(자본 등의) 운용"],"vi":["sự vận hành (của máy móc, v.v.); hoạt động; chạy; vận hành","lái xe","đang hoạt động (vốn, v.v.)"],"id":["pengoperasian (mesin, dll.); mengoperasikan; berjalan; jalan","mengemudi","bekerja (modal, dll.)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38a1b4debdfed8428f92d9b854d7775a":{"lexemeId":"lex_38a1b4debdfed8428f92d9b854d7775a","language":"ja","headword":"規格","reading":"きかく","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准；规范"],"en":["standard; norm"],"ko":["표준; 규범"],"vi":["tiêu chuẩn; chuẩn mực"],"id":["standar; norma"]}}],"rank":25500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d":{"lexemeId":"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d","language":"ja","headword":"宮","reading":"みや","romanization":"miya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神社","宫殿；皇居","亲王；内亲王","带内置架子、抽屉等的床头板","寺庙"],"en":["shrine","palace; imperial residence","Imperial prince; Imperial princess","headboard with built-in shelves, drawers, etc.","temple"],"ko":["신사","궁전; 황실 거처","황자; 황녀","선반, 서랍 등이 내장된 머리맡 장","사찰"],"vi":["đền thờ thần đạo","cung điện; hoàng cung","Hoàng tử; Công chúa","đầu giường có kệ, ngăn kéo tích hợp, v.v.","chùa"],"id":["kuil Shinto","istana; kediaman kekaisaran","Pangeran Kekaisaran; Putri Kekaisaran","kepala tempat tidur dengan rak, laci, dll. bawaan","kuil"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a":{"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","language":"ja","headword":"この先","reading":"このさき","romanization":"konosaki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从此以后；从今往后；此后"],"en":["beyond this point; from now on; after this"],"ko":["이 지점을 넘어서; 지금부터; 이후로"],"vi":["vượt qua điểm này; từ giờ trở đi; sau này"],"id":["melampaui titik ini; mulai sekarang; setelah ini"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_398566b5b9750e2220fdf32073b681b0":{"lexemeId":"lex_398566b5b9750e2220fdf32073b681b0","language":"ja","headword":"屋根","reading":"やね","romanization":"yane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屋顶"],"en":["roof"],"ko":["지붕"],"vi":["mái nhà"],"id":["atap"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad":{"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","language":"ja","headword":"充実","reading":"じゅうじつ","romanization":"juujitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆满；完成；完美；充实","提升；改进；丰富；升级","补充；充实"],"en":["fullness; completion; perfection; substantiality","enhancement; improvement; enrichment; upgrading","replenishment; repletion"],"ko":["충만함; 완성; 완벽; 충실함","강화; 개선; 풍부화; 업그레이드","보충; 보충함"],"vi":["sự đầy đủ; sự hoàn thành; sự hoàn hảo; tính thực chất","sự tăng cường; sự cải thiện; sự làm phong phú; sự nâng cấp","sự bổ sung; sự làm đầy"],"id":["kepenuhan; penyelesaian; kesempurnaan; substansialitas","peningkatan; perbaikan; pengayaan; peningkatan mutu","pengisian kembali; penambahan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef":{"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","language":"ja","headword":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有幸做某事"],"en":["to have the privilege of doing"],"ko":["~할 영광을 가지다"],"vi":["vinh dự được làm"],"id":["mendapat kehormatan untuk melakukan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d02f7639a0b4ca691831a5b93e14216":{"lexemeId":"lex_3d02f7639a0b4ca691831a5b93e14216","language":"ja","headword":"時速","reading":"じそく","romanization":"jisoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度（每小时）"],"en":["speed (per hour)"],"ko":["속도 (시간당)"],"vi":["tốc độ (mỗi giờ)"],"id":["kecepatan (per jam)"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；相隔；疏远","离开；走开","离职；辞职；放弃","失去联系；渐行渐远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"],"ko":["떨어져 있다; 따로 있다; 멀리 있다","떠나다; 가버리다","(직장 등을) 그만두다; 그만두다; 포기하다","연락이 끊기다; ~에서 멀어지다"],"vi":["bị tách ra; xa cách; xa nhau","rời đi; bỏ đi","rời bỏ (công việc, v.v.); nghỉ việc; từ bỏ","mất liên lạc với; trôi xa khỏi"],"id":["terpisah; berjauhan; jauh","pergi; pergi menjauh","meninggalkan (pekerjaan, dsb.); berhenti; menyerah","kehilangan hubungan dengan; menjauh dari"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba":{"lexemeId":"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba","language":"ja","headword":"路線バス","reading":"ろせんバス","romanization":"rosenbasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定线路公交车；定线公交车；公交车"],"en":["bus on a regular route; fixed-route bus; transit bus"],"ko":["노선 버스; 정기 노선 버스; 시내버스"],"vi":["xe buýt tuyến cố định; xe buýt lộ trình thường lệ"],"id":["bus rute reguler; bus rute tetap; bus transit"]}}],"rank":62600,"provider":"JPDB"},"lex_4749e6b9b0cfe835f8c820c570cd551c":{"lexemeId":"lex_4749e6b9b0cfe835f8c820c570cd551c","language":"ja","headword":"高速道路","reading":"こうそくどうろ","romanization":"kousokudouro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高速公路；快速路；干道"],"en":["highway; freeway; expressway; motorway"],"ko":["고속도로; 고속 도로; 자동차 전용 도로"],"vi":["đường cao tốc; xa lộ; đường tốc hành"],"id":["jalan raya; jalan bebas hambatan; jalan tol"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb":{"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","language":"ja","headword":"間違い","reading":"まちがい","romanization":"machigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；过失；失误","事故；意外；麻烦","不当行为（如男女之间）；失检"],"en":["mistake; error; blunder","accident; mishap; trouble","improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion"],"ko":["실수; 오류; 착오","사고; 재난; 문제","부적절한 행위 (예: 남녀 간); 경솔한 행동"],"vi":["lỗi; sai lầm; sai sót","tai nạn; sự cố; rắc rối","hành vi không đúng đắn (ví dụ giữa nam và nữ); sự thiếu thận trọng"],"id":["kesalahan; kekeliruan; blunder","kecelakaan; musibah; masalah","perilaku tidak pantas (mis. antara pria dan wanita); keteledoran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4c44561a3687b2f1c6c0afa4242a3f93":{"lexemeId":"lex_4c44561a3687b2f1c6c0afa4242a3f93","language":"ja","headword":"市民","reading":"しみん","romanization":"shimin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公民；国民；民众","市民；城镇居民","资产阶级；中产阶级"],"en":["citizen; citizenry; public","city inhabitant; townspeople","bourgeoisie; middle class"],"ko":["시민; 국민; 대중","도시 주민; 마을 사람들","부르주아지; 중산층"],"vi":["công dân; toàn thể công dân; công chúng","cư dân thành phố; người dân thị trấn","giai cấp tư sản; tầng lớp trung lưu"],"id":["warga negara; kewarganegaraan; publik","penduduk kota; warga kota","borjuasi; kelas menengah"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545":{"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","language":"ja","headword":"昭和","reading":"しょうわ","romanization":"shouwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昭和时代（1926.12.25-1989.1.7）","令人想起昭和时代的；昭和怀旧风；老式的；古朴的；老派的"],"en":["Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)","reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school"],"ko":["쇼와 시대 (1926.12.25-1989.1.7)","쇼와 시대를 연상시키는; 쇼와 향수를 불러일으키는; 구식의; 고풍스러운; 올드스쿨의"],"vi":["thời Chiêu Hòa (25.12.1926-7.1.1989)","gợi nhớ thời Chiêu Hòa; hoài niệm Chiêu Hòa; cổ điển; xưa cũ; kiểu cũ"],"id":["era Shōwa (1926.12.25-1989.1.7)","mengingatkan pada era Shōwa; nostalgia Shōwa; kuno; antik; gaya lama"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974":{"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","language":"ja","headword":"拡大","reading":"かくだい","romanization":"kakudai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放大；扩大；扩展；增幅"],"en":["magnification; enlargement; expansion; amplification"],"ko":["확대; 확장; 증폭"],"vi":["sự phóng đại; sự mở rộng; sự khuếch đại"],"id":["pembesaran; perbesaran; perluasan; amplifikasi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；列队","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"],"ko":["줄지어 서다; 일렬로 서다","겨루다; 필적하다; 대등하다"],"vi":["xếp hàng; đứng thành hàng","sánh ngang; sánh bằng; ngang bằng"],"id":["berbaris; berdiri dalam antrean","menyaingi; menyamai; menyetarakan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_53c963dd2ddcd600c82a2bd85c2064e4":{"lexemeId":"lex_53c963dd2ddcd600c82a2bd85c2064e4","language":"ja","headword":"新開地","reading":"しんかいち","romanization":"shinkaichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新开垦的土地；新开拓的地区；边疆","新住宅区；新开发区"],"en":["newly-opened land; recently-settled region; frontier","new residential area; new development"],"ko":["새로 개척된 땅; 최근에 정착된 지역; 프런티어","신흥 주택지; 신개발지"],"vi":["vùng đất mới khai phá; vùng mới định cư; vùng biên viễn","khu dân cư mới; khu phát triển mới"],"id":["lahan yang baru dibuka; wilayah yang baru dihuni; perbatasan","kawasan perumahan baru; pembangunan baru"]}}],"rank":87700,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_558009b3afcf845972aee8683d38b1ee":{"lexemeId":"lex_558009b3afcf845972aee8683d38b1ee","language":"ja","headword":"直結","reading":"ちょっけつ","romanization":"chokketsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接连接；直接联系"],"en":["direct connection; direct link"],"ko":["직접 연결; 직접 링크"],"vi":["kết nối trực tiếp; liên kết trực tiếp"],"id":["hubungan langsung; tautan langsung"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_598db8c67a30b7c02ea1803b1a668c3d":{"lexemeId":"lex_598db8c67a30b7c02ea1803b1a668c3d","language":"ja","headword":"阪神","reading":"はんしん","romanization":"hanshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪-神户","阪神（公司名：铁路、百货公司、棒球队等）"],"en":["Osaka-Kobe","Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)"],"ko":["오사카-고베","한신 (회사명: 철도, 백화점, 야구팀 등)"],"vi":["Osaka-Kobe","Hanshin (tên công ty: đường sắt, cửa hàng bách hóa, đội bóng chày, v.v.)"],"id":["Osaka-Kobe","Hanshin (nama perusahaan: kereta api, toserba, tim bisbol, dll.)"]}}],"rank":35000,"provider":"JPDB"},"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919":{"lexemeId":"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919","language":"ja","headword":"一見","reading":"いっけん","romanization":"ikken","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；一瞥；扫视","显然；看似；乍一看；表面上","初次见面"],"en":["look; glimpse; glance","apparently; seemingly; at first glance; on the face of it","first meeting"],"ko":["보기; 흘끗 봄; 언뜻 봄","겉보기에; 언뜻 보기에; 일견; 표면상으로","첫 만남"],"vi":["cái nhìn; cái liếc; cái liếc qua","có vẻ như; dường như; thoạt nhìn; nhìn bề ngoài","lần gặp đầu tiên"],"id":["pandangan; lirikan; sekilas","tampaknya; kelihatannya; pada pandangan pertama; secara lahiriah","pertemuan pertama"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_5a9bfee332148d3a2743069a3424def4":{"lexemeId":"lex_5a9bfee332148d3a2743069a3424def4","language":"ja","headword":"乗り","reading":"のり","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘坐；搭乘","（颜料的）涂抹","-座的（例如双座）","（进入）状态；（进入）情绪；干劲；热情；节奏；感觉"],"en":["riding; ride","spread (of paints)","-seater (e.g. two-seater)","(getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling"],"ko":["탑승; 라이드","번짐 (페인트의)","-인승 (예: 2인승)","(분위기에) 들어감; (기분에) 들어감; 기운; 열정; 리듬; 느낌"],"vi":["việc cưỡi; chuyến đi","độ phủ (của sơn)","-chỗ ngồi (ví dụ: hai chỗ ngồi)","(hòa vào) tâm trạng; (nhập vào) tinh thần; năng lượng; sự nhiệt tình; nhịp điệu; cảm xúc"],"id":["berkendara; perjalanan","daya sebar (cat)","-penumpang (mis. dua penumpang)","(masuk ke dalam) suasana hati; (masuk ke dalam) semangat; energi; antusiasme; ritme; perasaan"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"],"ko":["반대편; 다른 편; 반대 방향","저쪽에; 저쪽으로; 멀리; 저 너머에","상대방; 상대편 사람","미래 (지금부터 시작되는)"],"vi":["phía đối diện; mặt bên kia; hướng ngược lại","ở đằng kia; hướng đó; xa xôi; phía bên kia","đối phương; người kia","tương lai (bắt đầu từ bây giờ)"],"id":["sisi berlawanan; sisi lain; arah berlawanan","di sana; ke arah itu; jauh; di seberang","pihak lain; orang lain","masa depan (mulai sekarang)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7":{"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","language":"ja","headword":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；挽起（如袖子）","反复做；不停地做；肆无忌惮地做","逆转（在麻将、赛马等中）；反超"],"en":["to turn up; to roll up (e.g. sleeves)","to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon","to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind"],"ko":["걷어 올리다; 말아 올리다","반복해서 하다; 끊임없이 하다; 맹렬히 하다","역전하다; 뒤집기하다"],"vi":["xắn lên; cuốn lên (ví dụ tay áo)","làm đi làm lại; làm không ngừng; làm một cách liều lĩnh","lội ngược dòng (trong mạt chược, đua ngựa, v.v.); vươn lên từ phía sau"],"id":["menggulung ke atas; menyingsingkan (mis. lengan baju)","melakukan berulang-ulang; melakukan tanpa henti; melakukan dengan nekat","melakukan kebangkitan (melawan) (dalam mahjong, pacuan kuda, dsb.); bangkit dari ketertinggalan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66":{"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","language":"ja","headword":"見事","reading":"みごと","romanization":"migoto","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的；壮丽的；极好的；精美的；绝妙的；美丽的；令人钦佩的","彻底的（尤指失败）；完全的；全部的","值得一看的东西；景象；奇观"],"en":["splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable","utter (esp. defeat); total; complete","something worth seeing; sight; spectacle"],"ko":["훌륭한; 웅장한; 우수한; 멋진; 최고급의; 아름다운; 감탄할 만한","완전한 (특히 패배); 전체; 완전","볼 만한 것; 명소; 장관"],"vi":["lộng lẫy; tráng lệ; xuất sắc; tốt đẹp; tuyệt vời; xinh đẹp; đáng ngưỡng mộ","hoàn toàn (đặc biệt là thất bại); toàn bộ; trọn vẹn","thứ đáng xem; cảnh tượng; quang cảnh"],"id":["megah; luar biasa; sangat baik; bagus; hebat; indah; mengagumkan","total (khususnya kekalahan); menyeluruh; lengkap","sesuatu yang layak dilihat; pemandangan; tontonan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a":{"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","language":"ja","headword":"行き","reading":"いき","romanization":"iki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去程；去的那段路；去程旅行；出发段","开往……","去程票"],"en":["the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg","bound for ...","outbound ticket"],"ko":["가는 길; 왕로; 출발전 여정; 출발 편","...행","편도 승차권"],"vi":["đường đi đến đó; chặng đi; chuyến đi; chặng khởi hành","hướng tới ...","vé lượt đi"],"id":["jalan ke sana; perjalanan pergi; perjalanan berangkat; tahap keberangkatan","menuju ke ...","tiket pergi"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_629556435c66b3cd5658c93ff4fbabfb":{"lexemeId":"lex_629556435c66b3cd5658c93ff4fbabfb","language":"ja","headword":"濃縮","reading":"のうしゅく","romanization":"noushuku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓度（如溶液）；浓缩；富集"],"en":["concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation"],"ko":["농도 (예: 용액의); 농축; 응축"],"vi":["sự cô đặc (ví dụ của dung dịch); sự làm giàu; sự ngưng tụ"],"id":["konsentrasi (misalnya larutan); pengayaan; kondensasi"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6527340a715b432d767008e455317a07":{"lexemeId":"lex_6527340a715b432d767008e455317a07","language":"ja","headword":"欠点","reading":"けってん","romanization":"ketten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺点；缺陷；瑕疵；弱点；短处；不足","（考试）不及格；挂科"],"en":["fault; defect; flaw; weak point; weakness; shortcoming; drawback","failure (in an examination); failing grade"],"ko":["결함; 결점; 흠; 약점; 단점","낙제 (시험에서의); 낙제점"],"vi":["lỗi; khuyết điểm; điểm yếu; nhược điểm","trượt (trong kỳ thi); điểm rớt"],"id":["kesalahan; cacat; kekurangan; kelemahan","kegagalan (dalam ujian); nilai gagal"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_699d54626b4a35172630c93d16468704":{"lexemeId":"lex_699d54626b4a35172630c93d16468704","language":"ja","headword":"中心街","reading":"ちゅうしんがい","romanization":"chuushingai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大街；市中心"],"en":["high street; town centre (center)"],"ko":["중심가; 도심"],"vi":["phố chính; trung tâm thị trấn"],"id":["jalan utama; pusat kota"]}}],"rank":44400,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6acbf8833e2fdb383f7ad74f975d0945":{"lexemeId":"lex_6acbf8833e2fdb383f7ad74f975d0945","language":"ja","headword":"特例","reading":"とくれい","romanization":"tokurei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特例；例外"],"en":["special case; exception"],"ko":["특례; 예외"],"vi":["trường hợp đặc biệt; ngoại lệ"],"id":["kasus khusus; pengecualian"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676":{"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","language":"ja","headword":"景色","reading":"けしき","romanization":"keshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景致"],"en":["scenery; scene; landscape"],"ko":["풍경; 장면; 경치"],"vi":["phong cảnh; cảnh vật; cảnh quan"],"id":["pemandangan; panorama; lanskap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2":{"lexemeId":"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2","language":"ja","headword":"越える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；穿过；通过；经过；超出；超过","超过；超越；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"],"ko":["넘어서다; 건너다; 통과하다; 지나가다; 넘어가다; 지나치다","초과하다; 능가하다; ~보다 더하다"],"vi":["băng qua; vượt qua; đi xuyên qua; đi qua (khỏi); đi xa hơn; đi ngang qua","vượt quá; vượt trội; hơn (cái gì đó)"],"id":["menyeberang; melintasi; melewati; melampaui","melebihi; melampaui; lebih (dari)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6d92cca69c32a2b1e59f8dfcaed3eca5":{"lexemeId":"lex_6d92cca69c32a2b1e59f8dfcaed3eca5","language":"ja","headword":"鼻が高い","reading":"はながたかい","romanization":"hanagatakai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骄傲的","鼻子大的"],"en":["proud","having a prominent nose"],"ko":["자랑스러운","콧대가 높은"],"vi":["tự hào","có mũi nổi bật"],"id":["bangga","berhidung mancung"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da":{"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","language":"ja","headword":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电梯","（航空）升降舵"],"en":["elevator; lift","elevator (aviation)"],"ko":["엘리베이터; 승강기","승강타 (항공)"],"vi":["thang máy","cánh lái độ cao (hàng không)"],"id":["lift; elevator","elevator (penerbangan)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_705bd8446c7e936e55b5aa08c8dbf041":{"lexemeId":"lex_705bd8446c7e936e55b5aa08c8dbf041","language":"ja","headword":"ジャンクション","reading":"ジャンクション","romanization":"jankushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交汇处；立体交叉（高速公路之间）"],"en":["junction; system interchange (between highways)"],"ko":["분기점; (고속도로 간) 인터체인지"],"vi":["nút giao; nút giao hệ thống (giữa các đường cao tốc)"],"id":["persimpangan; simpang susun (antar jalan raya)"]}}],"rank":82300,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb":{"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","language":"ja","headword":"輸送","reading":"ゆそう","romanization":"yusou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运输；运送"],"en":["transport; transportation"],"ko":["운송; 수송"],"vi":["vận chuyển; giao thông vận tải"],"id":["transportasi; pengangkutan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_74ea9997bcb84a4ed730d6f421e823ee":{"lexemeId":"lex_74ea9997bcb84a4ed730d6f421e823ee","language":"ja","headword":"停車","reading":"ていしゃ","romanization":"teisha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（火车、汽车等的）停靠；停站"],"en":["stopping (of a train, car, etc.); stop"],"ko":["정차"],"vi":["sự dừng (của tàu, xe, v.v.); điểm dừng"],"id":["berhenti (kereta, mobil, dll.); pemberhentian"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105":{"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","language":"ja","headword":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勉强；好不容易；在极限处；在最后一刻"],"en":["just barely; only just; at the very limit; at the last moment"],"ko":["가까스로; 간신히; 한계에서; 마지막 순간에"],"vi":["vừa đủ; chỉ vừa; ở giới hạn cuối cùng; vào phút chót"],"id":["hampir tidak; nyaris; pada batas terakhir; pada saat terakhir"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13":{"lexemeId":"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13","language":"ja","headword":"ということだ","reading":"ということだ","romanization":"toiukotoda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听说……；传闻……","看起来好像……"],"en":["I've heard that ...; rumour has it that ...","it appears as if ..."],"ko":["~라고 들었어; 소문에 의하면...","마치 ~인 것 같다"],"vi":["Tôi nghe nói rằng ...; có tin đồn rằng ...","có vẻ như là ..."],"id":["kudengar bahwa ...; konon ...","tampaknya seolah-olah ..."]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34":{"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","language":"ja","headword":"制限","reading":"せいげん","romanization":"seigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束；限度；极限"],"en":["restriction; restraint; limitation; limit"],"ko":["제한; 억제; 한계; 제한"],"vi":["hạn chế; kiềm chế; giới hạn"],"id":["pembatasan; pengekangan; keterbatasan; batas"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655":{"lexemeId":"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655","language":"ja","headword":"直前","reading":"ちょくぜん","romanization":"chokuzen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就在……之前"],"en":["just before"],"ko":["바로 직전"],"vi":["ngay trước"],"id":["tepat sebelum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7f90c4ff474907c15a33b9c6ed63c229":{"lexemeId":"lex_7f90c4ff474907c15a33b9c6ed63c229","language":"ja","headword":"遥か","reading":"はるか","romanization":"haruka","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远处；远方；遥远","很久以前；很久以前"],"en":["far away; far off; far; distant; in the distance","long ago; long before"],"ko":["멀리; 멀리 떨어진; 먼; 먼; 멀리서","오래전; 훨씬 이전에"],"vi":["xa xôi; xa tít; xa; ở xa; ở đằng xa","từ lâu; từ rất lâu trước đây"],"id":["jauh; jauh; jauh; jauh; di kejauhan","dahulu kala; jauh sebelumnya"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_803b54523a642461a2e7659515ad5a94":{"lexemeId":"lex_803b54523a642461a2e7659515ad5a94","language":"ja","headword":"超高速","reading":"ちょうこうそく","romanization":"choukousoku","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超高速；超快"],"en":["ultrahigh speed; ultrafast"],"ko":["초고속; 극초고속"],"vi":["tốc độ siêu cao; cực nhanh"],"id":["kecepatan ultra tinggi; sangat cepat"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82021bb8e72f6aaebdb79f1a984ed17c":{"lexemeId":"lex_82021bb8e72f6aaebdb79f1a984ed17c","language":"ja","headword":"淡路大震災","reading":"あわじだいしんさい","romanization":"awajidaishinsai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1995年阪神大地震（震中位于淡路岛）"],"en":["the Great Hanshin Earthquake of 1995 (the epicenter was located on Awaji island)"],"ko":["1995년 한신 대지진 (진앙은 아와지섬에 위치)"],"vi":["Trận động đất lớn Hanshin năm 1995 (tâm chấn nằm trên đảo Awaji)"],"id":["Gempa Besar Hanshin tahun 1995 (episentrum terletak di pulau Awaji)"]}}],"rank":87700,"provider":"JPDB"},"lex_84f183b294770bf89db9d3bd632d6cd1":{"lexemeId":"lex_84f183b294770bf89db9d3bd632d6cd1","language":"ja","headword":"ご注意","reading":"ごちゅうい","romanization":"gochuui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；留意；重视","小心；谨慎；预防","建议；警告；告诫"],"en":["attention; notice; heed","care; caution; precaution","advice; warning; caution"],"ko":["주의; 주목; 유의","조심; 주의; 예방","조언; 경고; 주의"],"vi":["sự chú ý; sự lưu ý; sự để tâm","sự cẩn thận; sự thận trọng; sự phòng ngừa","lời khuyên; lời cảnh báo; sự thận trọng"],"id":["perhatian; pemberitahuan; kepedulian","perawatan; kehati-hatian; tindakan pencegahan","nasihat; peringatan; kehati-hatian"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68":{"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","language":"ja","headword":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；事实并非如此……"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."],"ko":["...라는 뜻은 아니다; ...라고는 말하지 않는다; ~라는 것은 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là trường hợp..."],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","열려 있다 (눈, 입 등이)","끝나다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다 (행사 사이에)"],"vi":["mở (ví dụ: cửa)","khai trương (ví dụ: kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","còn trống; còn sẵn; còn tự do","được mở (ví dụ: cổ áo, v.v.)","đã được mở (mắt, miệng, v.v.)","kết thúc","mở (mắt, miệng, v.v.)","có lỗ; tạo khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","kosong","kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (tentang mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (di antara peristiwa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175":{"lexemeId":"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175","language":"ja","headword":"地下","reading":"ちか","romanization":"chika","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地下；地面以下","阴间；坟墓","地下（活动、行动等）；秘密的；非法的；隐匿的"],"en":["underground; below the ground","world of the dead; the grave","underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding"],"ko":["지하; 땅속","저승; 무덤","지하 (활동, 운동 등); 비밀; 불법; 잠적"],"vi":["dưới lòng đất; bên dưới mặt đất","thế giới của người chết; nấm mồ","ngầm (hoạt động, phong trào, v.v.); bí mật; bất hợp pháp; đang lẩn trốn"],"id":["bawah tanah; di bawah tanah","dunia orang mati; kuburan","bawah tanah (kegiatan, gerakan, dll.); rahasia; ilegal; bersembunyi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3":{"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","language":"ja","headword":"混む","reading":"こむ","romanization":"komu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；挤满","复杂"],"en":["to be crowded; to be packed","to be complex"],"ko":["붐비다; 가득 차다","복잡하다"],"vi":["đông đúc; chật kín","phức tạp"],"id":["ramai; padat","rumit; kompleks"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다","앞서다; 앞장서다","진보하다; 향상하다","심화하다; 고조하다","(시계가) 빠르다; 앞서다","자발적으로 하다"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước","đi trước; dẫn đầu","tiến bộ; cải thiện","làm sâu sắc thêm; tăng cường","chạy nhanh (đồng hồ); đi trước","tự nguyện làm; theo ý chí tự do của mình"],"id":["maju; bergerak maju","mendahului; berjalan di depan (dari)","membuat kemajuan; membaik","memperdalam; meningkatkan","cepat (tentang jam); mendahului","melakukan atas kemauan sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9":{"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","language":"ja","headword":"える","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；赚取；获得；取得；赢得；确保；达到；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."],"ko":["얻다; 벌다; 얻다; 조달하다; 얻다; 확보하다; 달성하다; 얻다; 이기다","이해하다; 이해하다","바람직하지 않은 것을 받다 (예: 처벌); (병에) 걸리다","할 수 있다 ..., 할 수 있다 ..."],"vi":["lấy; kiếm được; thu được; mua; giành được; đảm bảo; đạt được; có được; thắng","hiểu; lĩnh hội","nhận điều không mong muốn (ví dụ hình phạt); bị (ốm)","có thể ..., có khả năng ..."],"id":["mendapatkan; memperoleh; meraih; mengadakan; mendapat; mengamankan; mencapai; mendapatkan; memenangkan","memahami; mengerti","menerima sesuatu yang tidak diinginkan (mis. hukuman); terkena (penyakit)","dapat ..., bisa ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d000904d31d383051a25bcf5e5b967c":{"lexemeId":"lex_8d000904d31d383051a25bcf5e5b967c","language":"ja","headword":"大都会","reading":"だいとかい","romanization":"daitokai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大都市；大城市"],"en":["metropolis; big city"],"ko":["대도시; 큰 도시"],"vi":["đô thị lớn; thành phố lớn"],"id":["metropolis; kota besar"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8e66d37bcf7a12d48afbc67c66b6b196":{"lexemeId":"lex_8e66d37bcf7a12d48afbc67c66b6b196","language":"ja","headword":"バス路線","reading":"バスろせん","romanization":"basurosen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交路线；巴士线路"],"en":["bus route; bus line"],"ko":["버스 노선; 버스 라인"],"vi":["tuyến xe buýt; tuyến xe buýt"],"id":["rute bus; jalur bus"]}}],"rank":129300,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのご","romanization":"sonogo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 이후; 그 다음"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; sesudahnya; kemudian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"],"ko":["~없이","받아들일 수 없는; 괜찮지 않은; 불충분한"],"vi":["không có","không thể chấp nhận được; không ổn; không đạt yêu cầu"],"id":["tanpa","tidak dapat diterima; tidak baik; tidak memuaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"],"ko":["환경; 상황"],"vi":["môi trường; hoàn cảnh"],"id":["lingkungan; keadaan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"],"ko":["시기; 시대; 년대","그 시대; 그 시절","고대; 옛날; 태고","골동품; 유물; 시대극"],"vi":["thời kỳ; thời đại; kỷ nguyên","thời đó; những ngày đó","sự cổ xưa; tính cổ kính","đồ cổ; vật phẩm cổ"],"id":["periode; zaman; era; masa","zaman itu; hari-hari itu","ketuaan; kekunoan; zaman kuno","antik; barang kuno"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de":{"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","language":"ja","headword":"多少","reading":"たしょう","romanization":"tashou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；略微；在某种程度上；在一定程度上","数量；数量；数目"],"en":["a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent","amount; quantity; number"],"ko":["조금; 약간; 다소; 약간; 어느 정도","양; 수량; 수"],"vi":["một chút; một ít; hơi; nhẹ; ở mức độ nào đó; ở phạm vi nào đó","lượng; số lượng; con số"],"id":["sedikit; beberapa; agak; sedikit; sampai taraf tertentu; sampai batas tertentu","jumlah; kuantitas; angka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（那个）地方","因为……；由于……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"],"ko":["~한 장소에서부터","~라는 사실로부터; ~라는 사실 때문에; 왜냐하면"],"vi":["từ nơi (mà)","từ việc rằng ...; do việc rằng ...; bởi vì"],"id":["dari tempat (di mana)","dari fakta bahwa ...; disebabkan oleh fakta bahwa ...; karena"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e4d483ebf7868c3603772474b796dd":{"lexemeId":"lex_95e4d483ebf7868c3603772474b796dd","language":"ja","headword":"ノンストップ","reading":"ノンストップ","romanization":"nonsutoppu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不间断地"],"en":["nonstop"],"ko":["무정차"],"vi":["không ngừng; liên tục"],"id":["tanpa henti"]}}],"rank":41900,"provider":"JPDB"},"lex_970495fbdea0c7b2723c0c672ef0e5e2":{"lexemeId":"lex_970495fbdea0c7b2723c0c672ef0e5e2","language":"ja","headword":"街中","reading":"まちなか","romanization":"machinaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市中心"],"en":["downtown"],"ko":["도심"],"vi":["khu trung tâm thành phố"],"id":["pusat kota"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_977992c391c8065aeb4c165d8be2e383":{"lexemeId":"lex_977992c391c8065aeb4c165d8be2e383","language":"ja","headword":"はるか遠く","reading":"はるかとおく","romanization":"harukatooku","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遥远的远方；在很远的远处"],"en":["far away in the distance; in the far distance"],"ko":["아득히 먼 곳에; 저 멀리"],"vi":["xa tít đằng xa; ở nơi xa xăm"],"id":["jauh di kejauhan; di kejauhan"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9838bf71091d0fcd6ae21c18450f1d05":{"lexemeId":"lex_9838bf71091d0fcd6ae21c18450f1d05","language":"ja","headword":"バス停","reading":"バスてい","romanization":"basutei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交站"],"en":["bus stop"],"ko":["버스 정류장"],"vi":["trạm xe buýt"],"id":["halte bus"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_986dca62a800a19c0a70917e40c41792":{"lexemeId":"lex_986dca62a800a19c0a70917e40c41792","language":"ja","headword":"満員","reading":"まんいん","romanization":"man'in","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满座；客满；售罄；站票；满员；拥挤"],"en":["full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded"],"ko":["만석; 빈자리 없음; 매진; 입석만 있음; 가득 찬 (사람으로); 붐비는"],"vi":["kín chỗ; hết chỗ; bán hết vé; chỉ còn chỗ đứng; chật kín (người); đông đúc"],"id":["penuh sesak; tidak ada lowongan; habis terjual; hanya tempat berdiri; penuh (orang); ramai"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288":{"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","language":"ja","headword":"栄養","reading":"えいよう","romanization":"eiyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["营养；养分"],"en":["nutrition; nourishment"],"ko":["영양; 자양"],"vi":["dinh dưỡng; sự nuôi dưỡng"],"id":["nutrisi; gizi"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大致；左右","一般；总体上；通常","完全；相当；彻底；全部；完全不（与否定动词连用）","概要；梗概"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"],"ko":["약; 대략; 대충","일반적으로; 대체로; 보통","완전히; 상당히; 전혀; 전혀 (부정 동사와 함께)","개요; 요지"],"vi":["khoảng; chừng; xấp xỉ","nhìn chung; trên tổng thể; theo lệ thường","hoàn toàn; khá; toàn bộ; altogether; hoàn toàn; hoàn toàn không (với động từ phủ định)","dàn ý; ý chính"],"id":["tentang; kira-kira; kurang lebih","umumnya; secara keseluruhan; sebagai aturan","sepenuhnya; cukup; seluruhnya; sama sekali; total; tidak sama sekali (dengan kata kerja negatif)","garis besar; inti"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整；完成","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"],"ko":["완성; 완료","완벽; 성취"],"vi":["hoàn chỉnh; sự hoàn thành","sự hoàn hảo; sự thành tựu"],"id":["lengkap; penyelesaian","kesempurnaan; pencapaian"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d63dd3bbed70b85ba0ba64b169cf6ef":{"lexemeId":"lex_9d63dd3bbed70b85ba0ba64b169cf6ef","language":"ja","headword":"ナッシュ","reading":"ナッシュ","romanization":"nasshu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬牙切齿"],"en":["gnash"],"ko":["이를 갊"],"vi":["nghiến răng"],"id":["mengeretakkan gigi"]}}],"rank":60200,"provider":"JPDB"},"lex_9dd2b62cca611cf29749e61ac48cb03f":{"lexemeId":"lex_9dd2b62cca611cf29749e61ac48cb03f","language":"ja","headword":"市街地","reading":"しがいち","romanization":"shigaichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇区域；城市区域；都市区域；建成区"],"en":["town area; urban area; metropolitan area; built-up area"],"ko":["시가지; 도시 지역; 대도시 지역; 시가화 지역"],"vi":["khu vực thị trấn; khu vực đô thị; khu vực thành thị; khu vực xây dựng"],"id":["kawasan kota; kawasan perkotaan; kawasan metropolitan; kawasan terbangun"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"],"ko":["달리다","달리다 (차량의); 운전하다; 이동하다; 움직이다; 항해하다","서둘러 가다; 돌진하다; 경주하다","후퇴하다; 도망치다; 망명하다","도망치다; 도주하다; 도피하다","번쩍이다 (번개가); 줄지어 가다; 쏘다 (통과하여; 예: 통증이); 관통하다; 타오르다; 스치다 (예: 얼굴을 가로질러); 빠르게 퍼지다 (소식, 충격 등)","가다 (예: 나빠지다, 극단으로); 되다; 변하다; 빠지다 (예: 범죄에); 휩쓸리다 (예: 감정에); 연루되다; 휘말리다","달리다 (통과하여; 도로, 거리 등이); 뻗다 (예: 산맥이); 늘어나다; 놓이다"],"vi":["chạy","chạy (xe cộ); lái; di chuyển; đi; dong buồm","lao tới; lao nhanh; đua","rút lui; chạy trốn; đào tẩu (sang)","bỏ chạy; bỏ trốn; bỏ trốn theo tình","lóe lên (tia chớp); vệt; nhói (xuyên qua; ví dụ cơn đau); chạy (xuyên qua); bùng lên; thoáng qua (ví dụ trên khuôn mặt); lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)","đi đến (ví dụ xấu đi, cực đoan); trở thành; biến thành; sa vào (ví dụ tội phạm); bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc); dính líu vào; bị cuốn vào","chạy xuyên qua (đường, phố, v.v.); kéo dài (ví dụ dãy núi); trải dài; nằm"],"id":["berlari","berjalan (tentang kendaraan); mengemudi; bepergian; bergerak; berlayar","bergegas (ke); berlari cepat; berlomba","mundur; melarikan diri; membelot (ke)","melarikan diri; kabur; kawin lari","menyambar (kilat); melesat; menjalar (mis. rasa sakit); menjalar (melalui); menyala; melintas (mis. di wajah); menyebar cepat (berita, keterkejutan, dll.)","menjadi (mis. buruk, ekstrem); berubah menjadi; beralih; terjerumus ke (mis. kejahatan); terbawa oleh (mis. emosi); terlibat dalam; terseret dalam","membentang (melalui; jalan, dsb.); memanjang (mis. pegunungan); merentang; terletak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4":{"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","language":"ja","headword":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的","糟糕的；可怕的；垃圾的","极好的；惊人的；酷","疯狂的；不正常的；离谱的；极端的"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스크가 있는","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; bất ổn; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; ekstrem"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114":{"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","language":"ja","headword":"道路","reading":"どうろ","romanization":"douro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；公路"],"en":["road; highway"],"ko":["도로; 고속도로"],"vi":["đường; đường cao tốc"],"id":["jalan; jalan raya"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3bf0598259331316470578e04724882":{"lexemeId":"lex_a3bf0598259331316470578e04724882","language":"ja","headword":"手作り","reading":"てづくり","romanization":"tezukuri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手工制作；自制；手工艺；家常"],"en":["handmade; homegrown; hand-crafted; homemade"],"ko":["수제; 직접 재배한; 손으로 만든; 집에서 만든"],"vi":["thủ công; tự trồng; chế tác bằng tay; tự làm tại nhà"],"id":["buatan tangan; ditanam sendiri; kerajinan tangan; buatan rumah"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"],"ko":["깊은","심오한","짙은; 두꺼운","가까운 (관계)","격렬한; 강한","늦은"],"vi":["sâu","sâu sắc; uyên thâm","dày đặc; dày","thân thiết (mối quan hệ)","mãnh liệt; mạnh mẽ","muộn; trễ"],"id":["dalam","mendalam","padat; tebal","dekat (hubungan)","intens; kuat","terlambat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a52578a71d51ac6454f84ea0159f2a52":{"lexemeId":"lex_a52578a71d51ac6454f84ea0159f2a52","language":"ja","headword":"原付","reading":"げんつき","romanization":"gentsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机动两轮车（排量小于50cc）；踏板车；轻便摩托车"],"en":["motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped"],"ko":["원동기 부착 이륜차 (배기량 50cc 미만); 스쿠터; 모페드"],"vi":["xe hai bánh có động cơ (dung tích dưới 50cc); xe tay ga; xe gắn máy"],"id":["kendaraan roda dua bermotor (dengan kapasitas kurang dari 50cc); skuter; moped"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a6187ebd7d46aabf969eb14d0ddf1dea":{"lexemeId":"lex_a6187ebd7d46aabf969eb14d0ddf1dea","language":"ja","headword":"阪","reading":"さか","romanization":"saka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斜坡；倾斜；山坡","里程碑；（年龄）标志"],"en":["slope; incline; hill","milestone; (age) mark"],"ko":["경사; 비탈; 언덕","이정표; (나이) 고개"],"vi":["dốc; sườn dốc; đồi","cột mốc; dấu mốc (tuổi tác)"],"id":["lereng; tanjakan; bukit","tonggak; tanda (usia)"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958":{"lexemeId":"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958","language":"ja","headword":"どうするか","reading":"どうするか","romanization":"dousuruka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你会怎么办？；该怎么处理"],"en":["what would (you) do?; what to do about it"],"ko":["(당신은) 어떻게 하겠습니까?; 그것에 대해 어떻게 할 것인가"],"vi":["(bạn) sẽ làm gì?; phải làm sao về việc đó"],"id":["apa yang (kau) lakukan?; bagaimana mengatasinya"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"],"vi":["điểm; đầu nhọn; đầu; vòi","đầu (của hàng); phía trước","đầu tiên; trước; phía trước (của)","(con đường) phía trước; xa hơn","tương lai","trước; trước đây; cũ; gần đây; vừa qua","điểm đến","phần còn lại (ví dụ của câu chuyện); phần tiếp theo; phần còn sót lại","đối phương; bên kia"],"id":["titik; ujung; akhir; nosel","kepala (barisan); depan","pertama; sebelum; di depan (dari)","(jalan) di depan; melampaui","masa depan","sebelumnya; terdahulu; mantan; baru-baru ini; terakhir","tujuan","sisa (mis. dari sebuah cerita); kelanjutan; bagian yang tersisa","pihak lain"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a96d79da7ee1d065b28026ff34a005bc":{"lexemeId":"lex_a96d79da7ee1d065b28026ff34a005bc","language":"ja","headword":"混雑","reading":"こんざつ","romanization":"konzatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；拥堵；堵塞","混乱；无序"],"en":["congestion; crush; crowding; jam","confusion; disorder"],"ko":["혼잡; 붐빔; 밀집; 정체","혼란; 무질서"],"vi":["sự tắc nghẽn; sự chen lấn; sự đông đúc; sự kẹt xe","sự hỗn loạn; sự rối loạn"],"id":["kemacetan; kepadatan; kerumunan; kesesakan","kebingungan; kekacauan"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_aa3eacf2118de1b01c52095437846744":{"lexemeId":"lex_aa3eacf2118de1b01c52095437846744","language":"ja","headword":"大都市","reading":"だいとし","romanization":"daitoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大都市；大城市"],"en":["metropolis; large city"],"ko":["대도시; 큰 도시"],"vi":["đô thị lớn; thành phố lớn"],"id":["metropolis; kota besar"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_aa804c4ed4ba9e0116d3b0986739414e":{"lexemeId":"lex_aa804c4ed4ba9e0116d3b0986739414e","language":"ja","headword":"回帰","reading":"かいき","romanization":"kaiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；革命；循环","回归"],"en":["return (to); revolution; recurrence","regression"],"ko":["귀환 (으로); 혁명; 회귀","퇴행"],"vi":["sự trở lại; vòng xoay; sự tái diễn","sự thoái lui"],"id":["kembali (ke); revolusi; pengulangan","regresi; kemunduran"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_b11392edf852b3006b92d38c4c4cec40":{"lexemeId":"lex_b11392edf852b3006b92d38c4c4cec40","language":"ja","headword":"新神戸駅","reading":"しんこうべえき","romanization":"shinkoubeeki","partsOfSpeech":["name","name-station"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新神户站"],"en":["Shinkoube Station"],"ko":["신코베역"],"vi":["Ga Shinkoube"],"id":["Stasiun Shinkoube"]}}],"rank":166400,"provider":"JPDB"},"lex_b129a39809a3e3a63543ac5fd9c623b6":{"lexemeId":"lex_b129a39809a3e3a63543ac5fd9c623b6","language":"ja","headword":"人口","reading":"じんこう","romanization":"jinkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人口","街谈巷议"],"en":["population","common talk"],"ko":["인구","일반적인 이야기"],"vi":["quần thể; dân số","chuyện thường tình; lời nói thông thường"],"id":["populasi","pembicaraan umum"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_b182a3e32753de84127798209720d07b":{"lexemeId":"lex_b182a3e32753de84127798209720d07b","language":"ja","headword":"文化住宅","reading":"ぶんかじゅうたく","romanization":"bunkajuutaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半欧式住宅；1920年代和1930年代流行的融入西方元素的日本式住宅"],"en":["semi-European-style house; type of Japanese house incorporating Western elements that was made popular in the 1920s and 1930s"],"ko":["반양풍 주택; 1920년대와 1930년대에 유행한 서양 요소를 도입한 일본 주택 유형"],"vi":["nhà kiểu bán Âu; kiểu nhà Nhật kết hợp yếu tố phương Tây phổ biến vào những năm 1920 và 1930"],"id":["rumah gaya semi-Eropa; jenis rumah Jepang yang menggabungkan unsur Barat yang populer pada tahun 1920-an dan 1930-an"]}}],"rank":93600,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; như mong muốn; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b26afc25afc9eba82d4cbfd6aec57790":{"lexemeId":"lex_b26afc25afc9eba82d4cbfd6aec57790","language":"ja","headword":"インター","reading":"インター","romanization":"intaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交流","国际的","国际间；互相"],"en":["interchange","international","inter-"],"ko":["인터체인지","국제적인","상호 간의"],"vi":["nút giao","quốc tế","liên-"],"id":["simpang susun","internasional","antar-"]}}],"rank":67800,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"],"ko":["철도역; 기차역","(전근대 일본의) 가도의 역참","철도역과 버스 정류장을 세는 단위"],"vi":["ga đường sắt; ga tàu","trạm dừng chân trên đường quốc lộ (ở Nhật Bản tiền hiện đại)","từ đếm cho ga đường sắt và bến xe buýt"],"id":["stasiun kereta api; stasiun kereta","pos pemberhentian di jalan raya (di Jepang pra-modern)","penghitung untuk stasiun kereta api dan stasiun bus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b31bbeaff3bcce8626892bdc88024008":{"lexemeId":"lex_b31bbeaff3bcce8626892bdc88024008","language":"ja","headword":"都心","reading":"としん","romanization":"toshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市中心（尤指首都）；城市中心；大都市的核心"],"en":["city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis"],"ko":["도심 (특히 수도); 도시 중심; 도시의 심장부, 대도시"],"vi":["trung tâm thành phố (đặc biệt là thủ đô); trung tâm đô thị; trung tâm của đô thị lớn"],"id":["pusat kota (khususnya ibu kota); pusat perkotaan; jantung kota metropolitan"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平的（与垂直相对）；躺下","左右方向（与前后相对）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…旁边","无关的；不相连的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"],"ko":["가로 (세로에 반대되는); 눕기","좌우 (앞뒤에 반대되는); 너비; 폭","(상자 등의) 옆면","옆에; 곁에; 다음에","연결되지 않은"],"vi":["nằm ngang (trái với thẳng đứng); nằm xuống","từ bên này sang bên kia (trái với trước-sau); chiều rộng; bề rộng","mặt bên (của hộp, v.v.)","bên cạnh; kế bên; sát cạnh","không kết nối"],"id":["horizontal (berlawanan dengan vertikal); berbaring","menyamping (berlawanan dengan depan-belakang); lebar","sisi (kotak, dll.)","di samping; di sebelah; di sampingnya","tidak terhubung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被击败；崩溃；死亡","恼火；不知所措","疯狂地恋爱","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","사랑에 빠지다; 미친 듯이 사랑하다","(신사, 묘) 참배하다; 방문하다"],"vi":["để đi; để đến; để gọi","để bị đánh bại; để sụp đổ; để chết","để bị khó chịu; để lúng túng","để yêu say đắm","để viếng thăm (đền thờ, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47":{"lexemeId":"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47","language":"ja","headword":"供給","reading":"きょうきゅう","romanization":"kyoukyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供给；提供"],"en":["supply; provision"],"ko":["공급; 제공"],"vi":["cung cấp; cung ứng"],"id":["pasokan; penyediaan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（雨、雪、灰等）；落下","结（霜）","照射（阳光或月光）；涌入","降临（好运、厄运等）；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"],"ko":["(비, 눈, 재 등이) 내리다; 떨어지다","(서리가) 끼다","(햇빛이나 달빛이) 내리쬐다; 쏟아져 들어오다","(행운, 불운 등이) 찾아오다; 오다; 도착하다"],"vi":["rơi xuống (mưa, tuyết, tro, v.v.); đổ xuống","hình thành (sương giá)","chiếu xuống (ánh nắng hoặc ánh trăng); rọi vào","ghé đến (vận may, bất hạnh, v.v.); đến; tới"],"id":["jatuh (hujan, salju, abu, dll.); turun","terbentuk (embun beku)","bersinar turun (sinar matahari atau cahaya bulan); mencurah masuk","mengunjungi (tentang keberuntungan, kemalangan, dsb.); datang; tiba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332":{"lexemeId":"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332","language":"ja","headword":"冷凍","reading":"れいとう","romanization":"reitou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷冻；冷藏；制冷"],"en":["freezing; cold storage; refrigeration"],"ko":["냉동; 냉장 보관; 냉장"],"vi":["đông lạnh; kho lạnh; bảo quản lạnh"],"id":["pembekuan; penyimpanan dingin; refrigerasi"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbb8061e66b019800d0e58893f035252":{"lexemeId":"lex_bbb8061e66b019800d0e58893f035252","language":"ja","headword":"甲","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甲壳；外壳","第一名；甲等","脚背；手背","甲方（如合同中）；第一当事人；原告（法律文件中的标签）"],"en":["carapace; shell","1st in rank; grade A","instep; back of hand","the A party (e.g. in a contract); the first party; plaintiff (label in legal documents)"],"ko":["갑각; 껍데기","1위; A등급","발등; 손등","갑 (예: 계약에서의); 제1당사자; 원고 (법률 문서상의 표기)"],"vi":["mai; vỏ","hạng nhất; hạng A","mu bàn chân; mu bàn tay","bên A (ví dụ trong hợp đồng); bên thứ nhất; nguyên đơn (thuật ngữ trong văn bản pháp lý)"],"id":["karapas; cangkang","peringkat 1; kelas A","punggung kaki; punggung tangan","pihak A (mis. dalam kontrak); pihak pertama; penggugat (label dalam dokumen hukum)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65":{"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","language":"ja","headword":"抜ける","reading":"ぬける","romanization":"nukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；掉出；遗漏；缺失；逃脱；松脱","褪色；变色","磨出洞（如衣服磨破）","离开（如会议）","晴朗；透明（如天空）","犯糊涂；心不在焉；粗心；不注意","退出（程序循环）","通过；穿过；让路；崩溃","以超过88分完成一轮（不计组合得分）"],"en":["to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose","to fade; to discolour","to wear a hole (e.g. clothes)","to leave (e.g. a meeting)","to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)","to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive","to exit (a program loop)","to go through; to pass through; to give way; to collapse","to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)"],"ko":["나오다; 빠지다; 생략되다; 없어지다; 탈출하다; 헐거워지다","바래다; 변색되다","구멍이 나도록 닳다 (예: 옷)","떠나다 (예: 회의)","맑다; 투명하다 (예: 하늘)","바보스럽다; 멍하다; 부주의하다; 주의가 산만하다","빠져나가다 (프로그램 루프)","통과하다; 지나가다; 양보하다; 무너지다","88점 이상으로 라운드를 마치다 (스코어링 조합으로 얻은 점수 제외)"],"vi":["đi ra; rơi ra; bị bỏ sót; bị thiếu; thoát ra; bị lỏng ra","phai màu; bạc màu","làm mòn thủng (ví dụ: quần áo)","rời khỏi (ví dụ: một cuộc họp)","trong trẻo; minh bạch (ví dụ: bầu trời)","ngu ngốc; đãng trí; bất cẩn; thiếu chú ý","thoát khỏi (vòng lặp chương trình)","đi xuyên qua; vượt qua; nhường đường; sụp đổ","kết thúc một vòng với hơn 88 điểm (không tính điểm từ các tổ hợp ghi điểm)"],"id":["untuk keluar; untuk jatuh keluar; untuk terlewatkan; untuk hilang; untuk lolos; untuk terlepas","untuk memudar; untuk berubah warna","untuk berlubang karena aus (mis. pakaian)","untuk meninggalkan (mis. rapat)","untuk menjadi jernih; untuk menjadi transparan (mis. langit)","untuk menjadi bodoh; untuk menjadi pelupa; untuk menjadi ceroboh; untuk menjadi tidak perhatian","untuk keluar (dari loop program)","untuk melewati; untuk menembus; untuk memberi jalan; untuk runtuh","untuk menyelesaikan satu putaran dengan lebih dari 88 poin (tidak termasuk poin yang diperoleh dari kombinasi skor)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实际）经验；亲身体验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"],"ko":["(실제) 경험; 개인적 경험; 실무 경험; 직접 경험"],"vi":["kinh nghiệm (thực tế); trải nghiệm cá nhân; kinh nghiệm thực hành; kinh nghiệm trực tiếp"],"id":["pengalaman (praktis); pengalaman pribadi; pengalaman langsung; pengalaman tangan pertama"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"],"ko":["~인 것 같은; ~인 것처럼 보이는","~하는 방법; ~하는 수단","형태; 양식; 디자인","같은; 비슷한","것(생각되거나 말된)"],"vi":["trông có vẻ ...; nhìn ...","cách để ...; phương pháp ...","hình thức; kiểu; thiết kế","giống; tương tự như","điều (được nghĩ hoặc nói)"],"id":["tampak ...; terlihat ...","cara untuk ...; metode untuk ...","bentuk; gaya; desain","seperti; mirip dengan","hal (yang dipikirkan atau diucapkan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c45e6d23bf61daa0970d9c06b4d180e9":{"lexemeId":"lex_c45e6d23bf61daa0970d9c06b4d180e9","language":"ja","headword":"ニュータウン","reading":"ニュータウン","romanization":"nyuutaun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新城（尤指大阪府规划的卫星城）；新建住宅区"],"en":["new town (esp. planned satellite towns of Osaka Prefecture); new housing development"],"ko":["신도시 (특히 오사카부의 계획 위성도시); 신규 주택 개발지"],"vi":["khu đô thị mới (đặc biệt là các thành phố vệ tinh được quy hoạch của tỉnh Osaka); khu phát triển nhà ở mới"],"id":["kota baru (khususnya kota satelit terencana di Prefektur Osaka); perumahan baru"]}}],"rank":73900,"provider":"JPDB"},"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0":{"lexemeId":"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0","language":"ja","headword":"はるか","reading":"はるか","romanization":"haruka","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遥远；远处；远","很久以前；从前"],"en":["far away; far off; far; distant; in the distance","long ago; long before"],"ko":["멀리; 먼; 먼 곳에; 원거리에","오래전에; 훨씬 이전에"],"vi":["xa xôi; xa tít; xa; hẻo lánh; ở đằng xa","từ lâu; từ rất lâu trước đây"],"id":["jauh; di kejauhan; jauh sekali; terpencil; di kejauhan","lama sekali; jauh sebelumnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"],"ko":["비슷한"],"vi":["tương tự"],"id":["serupa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9":{"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","language":"ja","headword":"許す","reading":"ゆるす","romanization":"yurusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["允许；许可；批准；同意","原谅；宽恕；饶恕；容忍","免除；豁免；释放；放过","承认；认可","信任；信赖；放松警惕","让（分）；让（距离）；放弃"],"en":["to permit; to allow; to approve; to consent to","to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate","to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off","to acknowledge; to admit","to trust; to confide in; to let one's guard down","to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield"],"ko":["허락하다; 용인하다; 승인하다; 동의하다","용서하다; 면제하다; 참다","면제하다; 석방하다; 면하다","인정하다; 시인하다","신뢰하다; 맡기다; 경계를 풀다","포기하다; 양보하다; 내주다"],"vi":["cho phép; chấp thuận; đồng ý","tha thứ; bỏ qua; xin lỗi; dung thứ","miễn (ai đó) khỏi; giảm; thả; tha cho","thừa nhận; công nhận","tin tưởng; tâm sự; buông lỏng cảnh giác","nhường (điểm trong trò chơi, khoảng cách trong cuộc đua, v.v.); nhượng bộ"],"id":["mengizinkan; memperbolehkan; menyetujui; mengabulkan","memaafkan; mengampuni; memaklumi; menoleransi","membebaskan (seseorang) dari; menghapuskan; melepaskan; memaafkan","mengakui; mengakui kebenaran","memercayai; menaruh kepercayaan pada; lengah","menyerah (poin dalam permainan, jarak dalam balapan, dsb.); mengalah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"],"ko":["심한; 엄격한; 엄한; 가차 없는; 무자비한","어려운 (하기가); 곤란한; 까다로운","강렬한 (예: 추위); 혹독한 (날씨); 험악한"],"vi":["nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng rắn; không khoan nhượng","khó (để làm); khó khăn; hóc búa","dữ dội (ví dụ: lạnh); khắc nghiệt (thời tiết)"],"id":["keras; ketat; kaku; tanpa ampun; tanpa henti","sulit (dilakukan); sukar; rumit","hebat (mis. dingin); keras (cuaca); buruk"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交车"],"en":["bus"],"ko":["버스"],"vi":["xe buýt"],"id":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c874327bd8036d8ed0f54fd6f22a08c8":{"lexemeId":"lex_c874327bd8036d8ed0f54fd6f22a08c8","language":"ja","headword":"並走","reading":"へいそう","romanization":"heisou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平行并进；并排而行；齐头并进"],"en":["running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)"],"ko":["나란히 달리기(병행); 나란히 나아가기; 보조를 맞추기"],"vi":["chạy song song (với); chạy cạnh nhau; theo kịp (với)"],"id":["berjalan sejajar (dengan); berjalan berdampingan; mengimbangi (dengan)"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c99bb6a1ba3243ef725ae499dcb4cc91":{"lexemeId":"lex_c99bb6a1ba3243ef725ae499dcb4cc91","language":"ja","headword":"配慮","reading":"はいりょ","romanization":"hairyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；关切；注意；体贴；安排；照顾；费心"],"en":["consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble"],"ko":["배려; 관심; 주의; 사려 깊음; 준비; 보살핌; 수고"],"vi":["sự quan tâm; sự lo lắng; sự chú ý; sự chu đáo; sự sắp xếp; sự chăm sóc; sự phiền phức"],"id":["pertimbangan; perhatian; kepedulian; kebijaksanaan; pengaturan; perawatan; kesulitan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_c9e362af88e6a412f5a56e29336f7b0e":{"lexemeId":"lex_c9e362af88e6a412f5a56e29336f7b0e","language":"ja","headword":"なんだこれは","reading":"なんだこれは","romanization":"nandakoreha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这到底是什么？"],"en":["what on Earth is this?"],"ko":["이게 도대체 뭐야?"],"vi":["cái quái gì thế này?"],"id":["apa-apaan ini?"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a":{"lexemeId":"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a","language":"ja","headword":"にしては","reading":"にしては","romanization":"nishiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于（如“她跳得对一个八岁孩子来说很好”）；考虑到（某人或某物）"],"en":["for (e.g. \"she dances well for an eight-year old\"); considering it's (something or someone)"],"ko":["~치고는 (예: \"8살치고 춤을 잘 춘다\"); ~임을 고려하면"],"vi":["đối với (ví dụ: \"cô bé múa giỏi đối với một đứa trẻ tám tuổi\"); xét rằng đó là (cái gì đó hoặc ai đó)"],"id":["untuk (mis. \"dia menari dengan baik untuk anak berusia delapan tahun\"); mengingat itu (sesuatu atau seseorang)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cde908e3bb4e3d21c344d74cf2ce20e5":{"lexemeId":"lex_cde908e3bb4e3d21c344d74cf2ce20e5","language":"ja","headword":"タンク","reading":"タンク","romanization":"tanku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（液体的）罐；箱","（军用）坦克"],"en":["tank (of liquid)","tank (military vehicle)"],"ko":["탱크 (액체 저장용)","전차 (군용 차량)"],"vi":["bồn chứa (chất lỏng)","xe tăng (xe quân sự)"],"id":["tangki (cairan)","tank (kendaraan militer)"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3":{"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","language":"ja","headword":"温める","reading":"あたためる","romanization":"atatameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热；使变暖"],"en":["to warm; to heat"],"ko":["따뜻하게 하다; 데우다"],"vi":["làm ấm; hâm nóng"],"id":["menghangatkan; memanaskan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d0d26cb4c668531e76cb4039b451341d":{"lexemeId":"lex_d0d26cb4c668531e76cb4039b451341d","language":"ja","headword":"走り続ける","reading":"はしりつづける","romanization":"hashiritsuzukeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不停地跑"],"en":["to keep running"],"ko":["계속 달리다"],"vi":["tiếp tục chạy"],"id":["untuk terus berlari"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_d0fdd7b9d51a7e9064c108084e782d42":{"lexemeId":"lex_d0fdd7b9d51a7e9064c108084e782d42","language":"ja","headword":"高速","reading":"こうそく","romanization":"kousoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高速；快速；特快","公路；高速公路；快速路；干道"],"en":["high-speed; rapid; express","highway; freeway; expressway; motorway"],"ko":["고속의; 급속한; 특급의","고속도로; 자동차 전용도로"],"vi":["tốc độ cao; nhanh; tốc hành","đường cao tốc; xa lộ; đường tốc hành"],"id":["berkecepatan tinggi; cepat; ekspres","jalan raya; jalan bebas hambatan; jalan tol"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"],"vi":["chảy; trôi (chất lỏng, thời gian, v.v.); chảy (mực)","bị cuốn trôi; bị mang đi","trôi dạt; trôi nổi (ví dụ: mây); lang thang; lạc lối","lan tỏa (ví dụ: tin đồn, lửa); lan rộng; lưu truyền","được nghe thấy (ví dụ: âm nhạc); được phát","sa vào (ví dụ: lười biếng, tuyệt vọng)","trôi qua; đã qua; được truyền đi","bị hủy bỏ; bị xử thua","biến mất; bị loại bỏ"],"id":["mengalir; mengalir (cairan, waktu, dsb.); mengalir (tinta)","terhanyut; terbawa","melayang; mengapung (mis. awan); mengembara; tersesat","menyapu (mis. rumor, api); menyebar; beredar","terdengar (mis. musik); dimainkan","terjerumus (mis. ke dalam kemalasan, keputusasaan)","berlalu; lewat; ditransmisikan","dibatalkan; hangus","menghilang; dihilangkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d15011ff49ec6aac29228fbaa56e8c6c":{"lexemeId":"lex_d15011ff49ec6aac29228fbaa56e8c6c","language":"ja","headword":"編み出す","reading":"あみだす","romanization":"amidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想出；思考得出；设计；发明"],"en":["to work out; to think out; to devise; to invent"],"ko":["고안하다; 생각해내다; 궁리하다; 발명하다"],"vi":["tính toán; suy nghĩ ra; nghĩ ra; phát minh"],"id":["menyusun; memikirkan; merancang; menciptakan"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d8d69d5a94b99f60b7c87a39e2a0639d":{"lexemeId":"lex_d8d69d5a94b99f60b7c87a39e2a0639d","language":"ja","headword":"貫く","reading":"つらぬく","romanization":"tsuranuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿过；刺穿；穿透","流经（如河流穿过城市）；通过","坚持（意见、原则等）；贯彻；持续；坚守（如信仰）；维持（如独立）"],"en":["to go through; to pierce; to penetrate","to run through (e.g. a river through a city); to pass through","to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence)"],"ko":["관통하다; 뚫다; 꿰뚫다","가로질러 흐르다 (예: 도시를 관통하는 강); 통과하다","고수하다 (의견, 원칙 등); 관철하다; 고집하다; 지키다 (예: 신념); 유지하다 (예: 독립)"],"vi":["đi xuyên qua; đâm thủng; xuyên thấu","chảy xuyên qua (ví dụ: sông chảy qua thành phố); đi ngang qua","kiên trì với (ý kiến, nguyên tắc, v.v.); thực hiện; bền bỉ với; giữ vững (ví dụ: niềm tin); duy trì (ví dụ: độc lập)"],"id":["menembus; menusuk; menembusi","mengalir melalui (mis. sungai melalui kota); melewati","berpegang pada (pendapat, prinsip, dll.); melaksanakan; bertahan dengan; menjaga (mis. keyakinan); mempertahankan (mis. kemerdekaan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44":{"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","language":"ja","headword":"村","reading":"むら","romanization":"mura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄"],"en":["village"],"ko":["마을"],"vi":["làng"],"id":["desa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a":{"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","language":"ja","headword":"連続","reading":"れんぞく","romanization":"renzoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；连续；系列"],"en":["continuation; succession; series"],"ko":["계속; 계승; 연속"],"vi":["sự tiếp tục; sự kế tiếp; loạt"],"id":["kelanjutan; suksesi; rangkaian"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7":{"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","language":"ja","headword":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隧道","打通（潜在障碍）","让地滚球从胯下穿过"],"en":["tunnel","to tunnel (through a potential barrier)","letting a grounder go through one's legs"],"ko":["터널","터널링하다 (포텐셜 장벽을 통과하다)","내야 땅볼을 다리 사이로 빠뜨리기"],"vi":["đường hầm","xuyên hầm (qua rào thế năng)","để bóng lăn qua háng"],"id":["terowongan","menembus (melalui penghalang potensial)","membiarkan bola grounder lolos di antara kaki"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e498a7c6f660ad1ce54d1a8ef170bcb2":{"lexemeId":"lex_e498a7c6f660ad1ce54d1a8ef170bcb2","language":"ja","headword":"丁目","reading":"ちょうめ","romanization":"choume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇的区域；街区（大小不规则）"],"en":["district of a town; city block (of irregular size)"],"ko":["마을의 구역; 시가지 블록 (불규칙한 크기)"],"vi":["khu vực của thị trấn; khu phố (kích thước không đều)"],"id":["distrik kota; blok kota (berukuran tidak beraturan)"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e778f7f80cbdc3fccc7f00c2333e2a0f":{"lexemeId":"lex_e778f7f80cbdc3fccc7f00c2333e2a0f","language":"ja","headword":"市営バス","reading":"しえいバス","romanization":"shieibasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市营公交服务；市政巴士服务"],"en":["city bus service; municipal bus service"],"ko":["시내버스 서비스; 시영버스 서비스"],"vi":["dịch vụ xe buýt thành phố; dịch vụ xe buýt đô thị"],"id":["layanan bus kota; layanan bus kota"]}}],"rank":125200,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"],"ko":["마주보다","~을 향해 가다; ~을 향해 향하다"],"vi":["đối mặt","đi về phía; hướng về phía"],"id":["menghadap","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903":{"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","language":"ja","headword":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平衡"],"en":["balance"],"ko":["균형"],"vi":["sự cân bằng"],"id":["keseimbangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_e9604662f1c28994ab2ceb78fe37250e":{"lexemeId":"lex_e9604662f1c28994ab2ceb78fe37250e","language":"ja","headword":"通過","reading":"つうか","romanization":"tsuuka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（隧道、车站、城镇等）；经过（如台风）；通行","（法案的）通过；通过","通过（考试、检查等）；合格"],"en":["passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit","passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage","passing (an examination, inspection, etc.); clearing"],"ko":["(터널, 역, 마을 등을) 통과함; (태풍 등의) 통과; 경유","(법안 등의, 의회에서의) 통과; 가결","(시험, 검사 등의) 합격; 통과"],"vi":["đi xuyên qua (đường hầm, ga, thị trấn, v.v.); đi ngang qua (ví dụ bão); quá cảnh","sự thông qua (dự luật, ví dụ qua quốc hội); sự phê chuẩn","đỗ (kỳ thi, kiểm tra, v.v.); vượt qua"],"id":["melewati (terowongan, stasiun, kota, dsb.); melintas (mis. topan); transit","pengesahan (RUU, mis. melalui parlemen); pengesahan","lulus (ujian, inspeksi, dsb.); lolos"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"],"ko":["신칸센"],"vi":["Shinkansen; tàu cao tốc"],"id":["Shinkansen; kereta peluru"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed635337e67b44465e363fd4f56f4078":{"lexemeId":"lex_ed635337e67b44465e363fd4f56f4078","language":"ja","headword":"宅配","reading":"たくはい","romanization":"takuhai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["送货上门"],"en":["home delivery"],"ko":["택배"],"vi":["giao hàng tận nhà"],"id":["pengiriman ke rumah"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1cdc01a8aef468fb61187d57c78fef4":{"lexemeId":"lex_f1cdc01a8aef468fb61187d57c78fef4","language":"ja","headword":"日本有数","reading":"にほんゆうすう","romanization":"nihon'yuusuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本首屈一指的；日本领先的"],"en":["one of Japan's foremost; leading in Japan"],"ko":["일본을 대표하는; 일본을 선도하는"],"vi":["một trong những hàng đầu Nhật Bản; dẫn đầu ở Nhật Bản"],"id":["salah satu yang terkemuka di Jepang; terdepan di Jepang"]}}],"rank":62400,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"],"ko":["비상사태","비범한; 특이한"],"vi":["tình huống khẩn cấp","phi thường; bất thường"],"id":["darurat; keadaan mendesak","luar biasa; tidak biasa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2e643fb5a6c3e331ddb088106b6f907":{"lexemeId":"lex_f2e643fb5a6c3e331ddb088106b6f907","language":"ja","headword":"湊","reading":"みなと","romanization":"minato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["港口；海港"],"en":["harbour; harbor; port"],"ko":["항구; 항만"],"vi":["cảng; bến cảng"],"id":["pelabuhan; dermaga; port"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3c4c724d752bc6462336177b1a47ede":{"lexemeId":"lex_f3c4c724d752bc6462336177b1a47ede","language":"ja","headword":"ひよどり","reading":"ひよどり","romanization":"hiyodori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["褐耳鹎（Hypsipetes amaurotis）"],"en":["brown-eared bulbul (Hypsipetes amaurotis)"],"ko":["직박구리 (Hypsipetes amaurotis)"],"vi":["chào mào tai nâu (Hypsipetes amaurotis)"],"id":["bulbul telinga-cokelat (Hypsipetes amaurotis)"]}}],"rank":104700,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"],"ko":["현재; 지금","~ 현재; ~ 기준으로","현재 시제","이 세상; 이 생","실제로 존재하다; 지금 존재하다; 바로 눈앞에 존재하다"],"vi":["hiện tại; thời điểm hiện tại; bây giờ","tính đến","thì hiện tại","thế giới này; cuộc đời này","thực sự tồn tại; tồn tại ngay bây giờ; tồn tại ngay trước mắt"],"id":["saat ini; waktu sekarang; kini","per","kala kini","dunia ini; kehidupan ini","benar-benar ada; ada saat ini juga; ada tepat di depan mata"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5":{"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","language":"ja","headword":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千-；1000","千克；公斤","千米；公里","千-；1024；2^10"],"en":["kilo-; 1000","kilogram; kilogramme","kilometre; kilometer","kilo-; 1024; 2^10"],"ko":["킬로-; 1000","킬로그램","킬로미터","킬로-; 1024; 2^10"],"vi":["ki-lô-; 1000","kilôgam; kilôgam","kilômét","kilo-; 1024; 2^10"],"id":["kilo-; 1000","kilogram","kilometer","kilo-; 1024; 2^10"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"],"ko":["마을; 구역; 동네; 이웃","거리; 도로","109.09m","0.99헥타르"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","đường phố; con đường","109,09 m","0,99 héc-ta"],"id":["kota; blok; lingkungan; lingkungan","jalan; jalan raya","109,09 m","0,99 hektar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9":{"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","language":"ja","headword":"魔法","reading":"まほう","romanization":"mahou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔法；巫术；法术；咒语"],"en":["magic; witchcraft; sorcery; spell"],"ko":["마법; 마술; 요술; 주문"],"vi":["ma thuật; phù thủy; yêu thuật; bùa chú"],"id":["sihir; ilmu sihir; tenung; mantra"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_fbacec153f017b7fbc6e6ff0965c10dd":{"lexemeId":"lex_fbacec153f017b7fbc6e6ff0965c10dd","language":"ja","headword":"突っ切る","reading":"つっきる","romanization":"tsukkiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿过；横过；经过；横切"],"en":["to cross; to go across; to go through; to cut across"],"ko":["건너다; 가로질러 가다; 통과하다; 가로지르다"],"vi":["băng qua; đi ngang qua; đi xuyên qua; cắt ngang"],"id":["menyeberang; pergi ke seberang; melewati; memotong"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074":{"lexemeId":"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074","language":"ja","headword":"親近感","reading":"しんきんかん","romanization":"shinkinkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲近感；好感（与某人）；亲切感"],"en":["affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship"],"ko":["친근감; (누군가와의) 친밀감; 동류 의식"],"vi":["sự đồng cảm; cảm giác gần gũi (với ai đó); cảm giác thân thuộc"],"id":["afinitas; rasa kedekatan (dengan seseorang); rasa kekeluargaan"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}