{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a14f29-215b-7d04-a2f1-5bbfeed1e968","publishedAt":"2026-10-18T13:17:38.011Z","video":{"youtubeVideoId":"hyuyLkLxeks","targetLanguage":"ja","title":"昭和の豪華&巨大な伊東温泉ハトヤホテルに泊まってみた【酒村ゆっけ、】","titleTranslations":{"zh":"体验入住昭和风豪华巨大的伊东温泉HATOYA酒店【酒村Yukke】","en":"I Stayed at the Luxurious & Huge Showa-Era Ito Onsen Hatoya Hotel [Sakamura Yukke,]","ko":"쇼와의 호화롭고 거대한 이토 온천 하토야 호텔에 묵어봤다【사카무라 윳케】","vi":"Thử ở khách sạn Hatoya suối nước nóng Ito sang trọng & khổng lồ thời Showa【Sakamura Yukke,】","id":"Mencoba Menginap di Hotel Hatoya Onsen Ito yang Mewah & Raksasa Era Showa【Sakamura Yukke,】"},"channelTitle":"世界一のゆっけ 、/ yukke","durationMs":3400533,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-18T11:31:24.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/hyuyLkLxeks/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"に来て","startMs":0,"endMs":1920,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":0,"endMs":80,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"来て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":80,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来到"},"en":{"status":"available","text":"I came here"},"ko":{"status":"available","text":"에 왔어요"},"vi":{"status":"available","text":"đến đây"},"id":{"status":"available","text":"datang ke"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"バブル時代にタイムスリップしに来た坂村です。今日の先日記は今日から続く伝統ハトヤホテル2000に宇宙トンネルに兄弟温泉バブリーな宴会場で伊豆ハトヤ物語の始まり","startMs":2160,"endMs":13840,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"バブル時代","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2160,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03d5ffbbdf5ab5f98751f5012523d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブル時代","reading":"バブルじだい","furigana":[{"surface":"バブル"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"baburujidai","partOfSpeech":"n","vid":2661730,"sid":1123454435}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2720,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"タイムスリップ","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2880,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18060ea4b88ab0f06ba8728debca083e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイムスリップ","reading":"タイムスリップ","romanization":"taimusurippu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2188030,"sid":811411388}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3520,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3600,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"来た","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3760,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"坂村","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":4000,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b46dadf59d19f861bdc71a9fafb27d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂村","reading":"さかむら","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"},{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"sakamura","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5310133,"sid":3410843993}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":4480,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"今日","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":4800,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":4960,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"先日","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":5040,"endMs":5520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先日","reading":"せんじつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"senjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388300,"sid":447769773}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"記","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":5520,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d8ffd23955d0a76077b933235542908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記","reading":"き","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1223130,"sid":2788444655}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":5600,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"今日","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":5840,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":6160,"endMs":6320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"続く","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":6320,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"伝統","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":6640,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf69c4631d52b69ee87226c3743604f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝統","reading":"でんとう","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"統","reading":"とう"}],"romanization":"dentou","partOfSpeech":"n","vid":1442260,"sid":243515763}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル2000","charStart":37,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":7040,"endMs":7120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"宇宙","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":7200,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cf6e206905530a16d839bf07ab6cc2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宇宙","reading":"うちゅう","furigana":[{"surface":"宇","reading":"う"},{"surface":"宙","reading":"ちゅう"}],"romanization":"uchuu","partOfSpeech":"n","vid":1171300,"sid":2529653379}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"トンネル","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":8960,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087630,"sid":755551504}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":9440,"endMs":9520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"兄弟","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":9600,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄弟","reading":"きょうだい","furigana":[{"surface":"兄","reading":"きょう"},{"surface":"弟","reading":"だい"}],"romanization":"kyoudai","partOfSpeech":"n","vid":1249960,"sid":3313723229}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"温泉","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":10000,"endMs":10400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"バブリーな","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":10560,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffef2ed577a4e8cfd0ac1548e2ffd5ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブリー","reading":"バブリー","romanization":"baburii","partOfSpeech":"adj-na","vid":2829949,"sid":3661819233}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"宴会場","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":11120,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f29403581271f0cd7c3e2826c377d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宴会場","reading":"えんかいじょう","furigana":[{"surface":"宴","reading":"えん"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"enkaijou","partOfSpeech":"n","vid":1757400,"sid":2581106499}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"で","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":11680,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":11840,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":70,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"物語","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":12240,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物語","reading":"ものがたり","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"語","reading":"がたり"}],"romanization":"monogatari","partOfSpeech":"n","vid":1502480,"sid":2642863956}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"の","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":13120,"endMs":13360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"始まり","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":13520,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まり","reading":"はじまり","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"まり"}],"romanization":"hajimari","partOfSpeech":"n","vid":1611200,"sid":1787355153}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是穿越到泡沫时代的坂村。今天的先日记是从今天延续的传统鸠屋酒店2000，在宇宙隧道兄弟温泉充满泡沫风情的宴会厅，伊豆鸠屋物语的开始"},"en":{"status":"available","text":"I'm Sakamura, here to time-slip back to the bubble era. Today's diary entry is the start of the Izu Hatoya story, with the traditional Hatoya Hotel continuing from today, the space tunnel, brother onsen, and a bubbly banquet hall"},"ko":{"status":"available","text":"버블 시대로 타임슬립하러 온 사카무라입니다. 오늘의 지난 일기는 오늘부터 이어지는 전통 하토야 호텔 2000에 우주 터널에 형제 온천 버블리한 연회장에서 이즈 하토야 이야기의 시작"},"vi":{"status":"available","text":"Mình là Sakamura đến đây để du hành ngược thời gian về thời kỳ bong bóng. Nhật ký hôm trước của hôm nay là bắt đầu câu chuyện Hatoya ở Izu với khách sạn truyền thống Hatoya Hotel 2000 tiếp nối từ hôm nay, đường hầm vũ trụ, suối nước nóng anh em, phòng tiệc bubbly"},"id":{"status":"available","text":"Saya Sakamura yang datang untuk time slip ke era bubble. Catatan hari ini adalah awal dari kisah Izu Hatoya, tradisi yang berlanjut mulai hari ini di Hatoya Hotel 2000, terowongan luar angkasa, pemandian air panas saudara, ruang perjamuan yang bubbly"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ということで伊豆駅に到着しました","startMs":14400,"endMs":16480,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":14400,"endMs":14560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14560,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":14800,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":15040,"endMs":15360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"駅","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":15360,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":15520,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"到着しました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":15680,"endMs":16480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之到达了伊豆站"},"en":{"status":"available","text":"So we've arrived at Izu Station"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이즈역에 도착했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là đã đến ga Izu rồi"},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya sudah tiba di Stasiun Izu"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"もうこっち方面は地元よりも来てる回数全然最近多いですね","startMs":16800,"endMs":21120,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":16800,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":16960,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"方面","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":17360,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef799194ba75afbb9272970799d50bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方面","reading":"ほうめん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"houmen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517100,"sid":1165998924}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":17840,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"地元","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":18000,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"よりも","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":18480,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"来てる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":18880,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"回数","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":19200,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378a0f44638fe72905fad2b639fb9d37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回数","reading":"かいすう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"kaisuu","partOfSpeech":"n","vid":1199510,"sid":2799225076}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"全然","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":19680,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"最近","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":20160,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"多い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":20640,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":20800,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":21040,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边方向最近来的次数比回老家还多得多呢"},"en":{"status":"available","text":"I've been coming to this area way more often than to my hometown lately"},"ko":{"status":"available","text":"이제 이쪽 방면은 고향보다 오는 횟수가 요즘 훨씬 많네요"},"vi":{"status":"available","text":"Dạo này mình đến khu vực này còn nhiều hơn cả quê nhà"},"id":{"status":"available","text":"Daerah ke arah sini akhir-akhir ini frekuensi datangnya jauh lebih sering daripada kampung halaman"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"南国の植物たちがお出迎えしてくれてちょっとしたリゾート気分をもうすでに味わってます","startMs":21440,"endMs":26800,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"南国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21440,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d45254053a8a072dd9bdce6c839a3f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南国","reading":"なんごく","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"nangoku","partOfSpeech":"n","vid":1582590,"sid":2356451011}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":22000,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"植物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":22080,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"たち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":22560,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":22720,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":22880,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"出迎え","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":22960,"endMs":23360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb1c04580f816af9badec014dbf459bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出迎える","reading":"でむかえる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"}],"romanization":"demukaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1338720,"sid":1435599128}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":23360,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"くれて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":23520,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":24000,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"した","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":24320,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"リゾート","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":24560,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8a6ca7ff279cfd82ca739b57b540508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾート","reading":"リゾート","romanization":"rizooto","partOfSpeech":"n","vid":1141680,"sid":2416482804}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"気分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":25040,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分","reading":"きぶん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kibun","partOfSpeech":"n","vid":1222590,"sid":958646677}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":25440,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"もう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":25520,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"すでに","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":25680,"endMs":26000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"味わってます","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":26000,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わう","reading":"あじわう","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"ajiwau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1527010,"sid":3168290232}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"南国的植物们迎接我们，已经有点度假的感觉了"},"en":{"status":"available","text":"Tropical plants are welcoming us, and I'm already getting a little resort feeling"},"ko":{"status":"available","text":"남국의 식물들이 마중 나와줘서 살짝 리조트 기분을 벌써 느끼고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Những cây nhiệt đới chào đón, đã cảm thấy chút không khí resort rồi"},"id":{"status":"available","text":"Tanaman tropis menyambut dan saya sudah merasakan sedikit suasana resor"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"で今日はずっと行きたくて憧れだったハトヤホテルに泊まりに行きます。こんな感じで30分間隔でバスが迎えに来るみたいです","startMs":27040,"endMs":36320,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":27040,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"今日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":27200,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":27520,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":27840,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"行きたくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":28240,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたくて"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"憧れ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":28800,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21676d37133fa1fc1e232371d477ce41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れ","reading":"あこがれ","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"akogare","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453800,"sid":3719547241}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":29280,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":29840,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"泊まり","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":31520,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":31840,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"行きます","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":32080,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"こんな","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":32720,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"感じ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":32880,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":33200,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"分間","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":33280,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分間","reading":"ふんかん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"funkan","partOfSpeech":"ctr","vid":2386360,"sid":3220158170}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"隔","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":33920,"endMs":34400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_813770b4c49ef362a6eee65160447fe7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隔","reading":"かく","furigana":[{"surface":"隔","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"pref","vid":2076880,"sid":2655032330}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":34400,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"バス","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":34640,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":34880,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"迎えに来る","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":35040,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f6116fcfa9217eb8e87923ce18b84fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迎えに来る","reading":"むかえにくる","furigana":[{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"えに"},{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"mukaenikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2037260,"sid":1118955825}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":35680,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天要去一直想去憧憬已久的鸠屋酒店住。这种感觉每30分钟有巴士来接的样子"},"en":{"status":"available","text":"And today I'm going to stay at the Hatoya Hotel I've always wanted to go to and dreamed of. It looks like a bus comes to pick you up every 30 minutes like this"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘은 계속 가고 싶어서 동경했던 하토야 호텔에 묵으러 갑니다. 이런 느낌으로 30분 간격으로 버스가 마중 오는 것 같아요"},"vi":{"status":"available","text":"Và hôm nay mình sẽ đi ở khách sạn Hatoya mà mình hằng ao ước. Hình như cứ 30 phút lại có xe buýt đến đón thế này"},"id":{"status":"available","text":"Dan hari ini saya akan menginap di Hatoya Hotel yang sudah lama ingin saya kunjungi dan idamkan. Sepertinya bus penjemput datang setiap 30 menit seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ただまだチェックインまでね結構時間あるんですよね。駅前でも十分時間キルすることできそうなんですけど今回はちょっと事前に調べてたら伊豆","startMs":36560,"endMs":44960,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36560,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":36640,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"チェックイン","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":36880,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa2ea263a54cd39a024939a4640ef32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェックイン","reading":"チェックイン","romanization":"chekkuin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077570,"sid":3752346777}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":37360,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":37600,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":37760,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"時間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":37920,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":38320,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":38560,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":38800,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"駅前","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":39440,"endMs":39840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"でも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":39840,"endMs":40000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"十分","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":40000,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"時間","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":40400,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"キル","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":40720,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9605c39f964112dfb78521ff15bd63b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キル","reading":"キル","romanization":"kiru","partOfSpeech":"n","vid":1042570,"sid":404115554}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"する","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":40960,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":41120,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"できそうな","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":41280,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":41680,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":41920,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"今回","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":42160,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":42720,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":42880,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"事前","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":43280,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事前","reading":"じぜん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"jizen","partOfSpeech":"adj-no","vid":1314050,"sid":3535947549}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"に","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":43600,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"調べてたら","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":43680,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"てたら"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":44560,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是离入住还有挺长时间呢。在车站前也能打发时间，但这次提前查了一下伊豆"},"en":{"status":"available","text":"But there's still quite a while until check-in. I could easily kill time in front of the station, but I looked it up beforehand and there's a place in Izu that caught my interest"},"ko":{"status":"available","text":"다만 아직 체크인까지는 꽤 시간이 있네요. 역 앞에서도 충분히 시간 때울 수 있을 것 같은데 이번에는 미리調べてたら이즈"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là vẫn còn khá lâu đến giờ check-in. Quanh ga cũng đủ giết thời gian, nhưng lần này mình tìm hiểu trước thì thấy ở Izu"},"id":{"status":"available","text":"Hanya saja masih cukup lama sampai waktu check-in. Di depan stasiun pun sepertinya bisa menghabiskan waktu, tapi kali ini setelah saya cari tahu sebelumnya, ada tempat menarik di Izu"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"っていう気になる場所があったんでちょっとそこに寄り道して時間をつぶそうと思います。だいたいここから徒歩で10分くらいらしいですね。行ってきます。駅前ではね屋台の海鮮おにぎり、金目鯛の漬けのおにぎりとかこっち側にはじゃん","startMs":45680,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":45680,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"気になる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":46000,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"場所","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":46480,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":46720,"endMs":46960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"あった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":46960,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"んで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":47360,"endMs":47600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":47760,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"そこ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":48000,"endMs":48240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":48240,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"寄り道して","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":48320,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a321049e37ca7a9916621f3dec389e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄り道","reading":"よりみち","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"},{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"して"}],"romanization":"yorimichi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219650,"sid":3394404411}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"時間をつぶそう","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":49200,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34dddbb9c519fe50484869616d23012d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間をつぶす","reading":"じかんをつぶす","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"をつぶ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"jikanwotsubusu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2772350,"sid":799214204}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":49920,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"思います","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":50000,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":50720,"endMs":51040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"ここ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":51040,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"から","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":51200,"endMs":51440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"徒歩","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":51440,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_274765620c2e6ef154c07c89c34a9cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徒歩","reading":"とほ","furigana":[{"surface":"徒","reading":"と"},{"surface":"歩","reading":"ほ"}],"romanization":"toho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444510,"sid":2474659668}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":51680,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"10分","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":51760,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"くらい","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":52080,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"らしい","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":52640,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"です","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":52880,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ね","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":53120,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"行ってきます","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":53200,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"駅前","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":54240,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"で","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":54800,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"は","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":54880,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ね","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":55040,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"屋台","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":55360,"endMs":55760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋台","reading":"やたい","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"yatai","partOfSpeech":"n","vid":1182720,"sid":4027878936}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"の","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":55760,"endMs":55920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"海鮮","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":55920,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海鮮","reading":"かいせん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"kaisen","partOfSpeech":"n","vid":2423710,"sid":3472489484}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":56320,"endMs":56720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"金目鯛","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":56880,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c162c91b2df8bc79c58abf2e07fc5e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金目鯛","reading":"きんめだい","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"鯛","reading":"だい"}],"romanization":"kinmedai","partOfSpeech":"n","vid":1243270,"sid":753732809}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"の","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":57760,"endMs":58000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"漬け","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":58000,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ee840ea97a56307d992d8e26b6e6173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漬け","reading":"づけ","furigana":[{"surface":"漬","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"zuke","partOfSpeech":"suf","vid":2083400,"sid":2058345364}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"の","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":58080,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":58160,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"とか","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":58400,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"こっち","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":58880,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"側","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":59200,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"には","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":59440,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":106,"charEnd":109,"startMs":59760,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个在意的地方，所以打算顺路去那里打发时间。从这里走路大概10分钟左右。出发了。在车站前有路边摊海鲜饭团，金目鲷腌制饭团这边还有"},"en":{"status":"available","text":"so I'm going to stop by there to kill time. It's about a 10-minute walk from here. Here I go. In front of the station there are street stalls with seafood onigiri, like kinmedai pickled onigiri, and on this side, look"},"ko":{"status":"available","text":"라는気になる場所があったんでちょっとそこに寄り道して時間をつぶそうと思います. 대충 여기서 도보로 10분 정도래요. 다녀오겠습니다. 역 앞에서는 포장마차 해산물 주먹밥, 금눈돔 절임 주먹밥이라든가 이쪽에는 짠"},"vi":{"status":"available","text":"có chỗ khá tò mò nên ghé qua đó giết thời gian. Nghe nói đi bộ từ đây khoảng 10 phút. Đi thôi. Trước ga có quầy onigiri hải sản, onigiri kinmedai ngâm, còn bên này thì"},"id":{"status":"available","text":"yang membuat penasaran jadi saya mau mampir ke sana untuk menghabiskan waktu. Katanya sekitar 10 menit jalan kaki dari sini. Saya berangkat. Di depan stasiun ada kios onigiri seafood, onigiri acar kinmedai dan di sisi sini ada"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"アワビ串とかも食べられるみたいです。最近何かと足を運んでいて、そろそろ住民票を伊東市に移した方がいいかもしれない坂村です。ちょっと歩いたら","startMs":60360,"endMs":69640,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"アワビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":60360,"endMs":60840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00038b108cb5d9d9db258e9027db0b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アワビ","reading":"アワビ","romanization":"awabi","partOfSpeech":"n","vid":1586880,"sid":2595321364}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"串","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":60840,"endMs":61080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83d1142e0567b11e639c4ace55b267a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"串","reading":"くし","furigana":[{"surface":"串","reading":"くし"}],"romanization":"kushi","partOfSpeech":"n","vid":1246450,"sid":1737087065}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":61080,"endMs":61320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":61320,"endMs":61480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":61480,"endMs":62120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":62120,"endMs":62920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"最近","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":63000,"endMs":63320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"何かと","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":63320,"endMs":63880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何かと","reading":"なにかと","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"かと"}],"romanization":"nanikato","partOfSpeech":"adv","vid":1189280,"sid":1219047838}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"足を運んで","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":63880,"endMs":64600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd66d013b22acad5e6911a50d399df2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足を運ぶ","reading":"あしをはこぶ","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"を"},{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"ashiwohakobu","partOfSpeech":"exp/v5/v5b","vid":2102020,"sid":364641810}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"いて","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":64600,"endMs":64920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":64920,"endMs":65400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"住民票","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":65400,"endMs":65960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed2b5460a90cdca40d5acccd4d421bc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住民票","reading":"じゅうみんひょう","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"票","reading":"ひょう"}],"romanization":"juuminhyou","partOfSpeech":"n","vid":1334240,"sid":3530929528}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":65960,"endMs":66040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"伊","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":66040,"endMs":66120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"東","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":66120,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"市","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":66360,"endMs":66440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":66440,"endMs":66520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"移した","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":66520,"endMs":66840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1158160,"sid":804627579}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":66840,"endMs":67240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":67240,"endMs":67880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"坂村","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":67880,"endMs":68440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b46dadf59d19f861bdc71a9fafb27d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂村","reading":"さかむら","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"},{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"sakamura","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5310133,"sid":3410843993}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"です","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":68440,"endMs":68760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":68920,"endMs":69160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"歩いたら","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":69160,"endMs":69640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像还能吃到鲍鱼串什么的。最近不知为何常来，差不多该把户籍迁到伊东市了，我是坂村。走了一会儿"},"en":{"status":"available","text":"It seems you can also eat abalone skewers. I'm Sakamura, who has been coming here so often lately I might need to move my residence to Ito City. After walking a bit"},"ko":{"status":"available","text":"전복 꼬치 같은 것도 먹을 수 있는 것 같아요. 요즘 자주 찾아오고 있어서, 슬슬 주민표를 이토시로 옮겨야 할지도 모르는 사카무라입니다. 조금 걷자"},"vi":{"status":"available","text":"hình như còn ăn được xiên bào ngư. Dạo này đi lại nhiều, chắc phải chuyển hộ khẩu sang thành phố Ito mất, mình là Sakamura. Đi bộ một chút thì"},"id":{"status":"available","text":"sepertinya juga bisa makan sate abalon. Saya Sakamura yang akhir-akhir ini sering ke sini, mungkin sebaiknya pindahkan kartu penduduk ke Kota Ito. Setelah jalan sebentar"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"海が見えてきました。誰も泳いでない。鳥さんたちが青春してます。風が強すぎて鳩","startMs":69880,"endMs":76920,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":69880,"endMs":70200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":70200,"endMs":70280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"見えて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":70280,"endMs":70680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"きました","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":70680,"endMs":71320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"誰も","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":71560,"endMs":72040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"泳いでない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":72200,"endMs":72840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6edf547ae7d26a0681c7dc0671875158","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泳ぐ","reading":"およぐ","furigana":[{"surface":"泳","reading":"およ"},{"surface":"いでない"}],"romanization":"oyogu","partOfSpeech":"vi/v5/v5g","vid":1174340,"sid":2161402165}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"鳥","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":73080,"endMs":73320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"さん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":73320,"endMs":73560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"たち","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":73560,"endMs":73800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":73800,"endMs":74040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"青春","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":74040,"endMs":74360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd96175edf73a8ed8d0a245e0f5c3e35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青春","reading":"せいしゅん","furigana":[{"surface":"青","reading":"せい"},{"surface":"春","reading":"しゅん"}],"romanization":"seishun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1381550,"sid":717502440}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"してます","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":74360,"endMs":75000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"風が強","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":75000,"endMs":76040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_248e332d4eabc0c2a96a30a8bd33029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風が強い","reading":"かぜがつよい","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"},{"surface":"が"},{"surface":"強","reading":"つよ"}],"romanization":"kazegatsuyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2838593,"sid":183043568}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":76280,"endMs":76840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"鳩","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":76840,"endMs":76920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到海了。没人在游泳。鸟儿们在挥洒青春。风太大鸽子"},"en":{"status":"available","text":"The sea came into view. No one is swimming. The birds are enjoying their youth. The wind is so strong that Hato"},"ko":{"status":"available","text":"바다가 보이기 시작했어요. 아무도 수영 안 해. 새들이 청춘하고 있어요. 바람이 너무 세서 비둘기"},"vi":{"status":"available","text":"đã thấy biển. Không ai bơi cả. Mấy chú chim đang tuổi thanh xuân. Gió mạnh quá nên chim bồ câu"},"id":{"status":"available","text":"laut sudah terlihat. Tidak ada yang berenang. Burung-burung sedang menikmati masa muda. Angin terlalu kencang sampai merpati"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"屋","startMs":77720,"endMs":77800,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"屋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":77720,"endMs":77800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"屋"},"en":{"status":"available","text":"ya"},"ko":{"status":"available","text":"야"},"vi":{"status":"available","text":"nhà"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"があった","startMs":78360,"endMs":80840,"tokens":[{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":78360,"endMs":78680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"あった","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":78840,"endMs":80840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有过"},"en":{"status":"available","text":"was there"},"ko":{"status":"available","text":"가 있었다"},"vi":{"status":"available","text":"đã có"},"id":{"status":"available","text":"ada"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"立ちで冠は終わった。失礼した。あ、でもこのメロディーハトヤのCMちょっと聞いたんですけど、みんなも聞いたことあるよね","startMs":81720,"endMs":90360,"tokens":[{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"立ち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":81720,"endMs":81880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1fbab7a3baf8700ac463465c38f410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち","reading":"たち","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"}],"romanization":"tachi","partOfSpeech":"n/pref","vid":1551240,"sid":1419497447}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":81880,"endMs":81960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"冠","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":82120,"endMs":82440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b8649222088c834b06234c9550a7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冠","reading":"かんむり","furigana":[{"surface":"冠","reading":"かんむり"}],"romanization":"kanmuri","partOfSpeech":"adv/n","vid":1577620,"sid":1711926230}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":82440,"endMs":82520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"終わった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":82680,"endMs":82920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"失礼した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":83160,"endMs":83640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":83720,"endMs":85080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":85080,"endMs":85320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"メロディーハトヤ","charStart":21,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":85320,"endMs":85400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"CM","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":85400,"endMs":85480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":85480,"endMs":85640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":85640,"endMs":85800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":85800,"endMs":85880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"みんな","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":86120,"endMs":86200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"も","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":86200,"endMs":86280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":86280,"endMs":86440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"こと","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":86440,"endMs":86520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"ある","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":86520,"endMs":86680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"よね","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":86680,"endMs":90360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"站着就结束了。失礼了。啊，不过这个旋律鸠屋的广告稍微听了一下，大家也都听过吧"},"en":{"status":"available","text":"Standing up, the crown is over. Excuse me. Oh, but I heard this melody, the Hatoya CM, you've all heard it too, right"},"ko":{"status":"available","text":"서서 관은 끝났다. 실례했다. 아, 근데 이 멜로디 하토야 CM 좀 들어봤는데, 여러분도 들어본 적 있지"},"vi":{"status":"available","text":"đứng là kết thúc rồi. Xin lỗi. À, nhưng giai điệu quảng cáo Hatoya này mình có nghe qua, mọi người cũng từng nghe rồi đúng không"},"id":{"status":"available","text":"berdiri dan mahkota selesai. Maaf. Ah, tapi melodi ini saya sempat dengar CM Hatoya, kalian juga pasti pernah dengar kan"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"のCM。私たぶん","startMs":91000,"endMs":91640,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":91000,"endMs":91080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"CM。","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":91080,"endMs":91320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":91320,"endMs":91640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的广告。我大概"},"en":{"status":"available","text":"CM. I probably"},"ko":{"status":"available","text":"의 CM. 저는 아마"},"vi":{"status":"available","text":"quảng cáo của. Mình chắc là"},"id":{"status":"available","text":"CM-nya. Saya mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"生まれてそのCMを直接聞いたのか見たのか記憶ないんだけど、なぜかね歌えるの。伊東に行くなら","startMs":92520,"endMs":99560,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"生まれて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":92520,"endMs":93400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":93400,"endMs":93640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"CM","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":93640,"endMs":93720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"直接","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":93720,"endMs":94600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":94760,"endMs":95160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":95160,"endMs":95240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":95240,"endMs":95320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"見た","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":95320,"endMs":95560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":95560,"endMs":95640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":95640,"endMs":95880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"記憶","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":96040,"endMs":96280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"ない","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":96280,"endMs":96440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":96440,"endMs":96520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":96520,"endMs":96680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":96680,"endMs":97080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":97160,"endMs":97240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"歌える","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":97240,"endMs":97720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"える"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":97720,"endMs":97800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"伊","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":97960,"endMs":98040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"東","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":98040,"endMs":98600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":98680,"endMs":98920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"行く","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":98920,"endMs":99160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"なら","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":99240,"endMs":99560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出生后直接听过还是看过那个广告已经没记忆了，但不知为何会唱。去伊东的话"},"en":{"status":"available","text":"was born and I don't remember directly hearing or seeing that CM, but for some reason I can sing it. If you're going to Ito"},"ko":{"status":"available","text":"태어나서 그 CM을 직접 들었는지 봤는지 기억은 없는데, 왠지 모르게 부를 수 있어요. 이토에 간다면"},"vi":{"status":"available","text":"sinh ra rồi nghe trực tiếp hay xem cái quảng cáo đó thì không nhớ, nhưng không hiểu sao lại hát được. Nếu đi Ito thì"},"id":{"status":"available","text":"lahir dan tidak ingat pernah mendengar atau melihat CM itu secara langsung, tapi entah kenapa saya bisa menyanyikannya. Kalau pergi ke Ito"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"電話はヨイフロ4126ってかけるとハトヤに。いうCMだったんですけど、この","startMs":101080,"endMs":106760,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"電話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":101080,"endMs":102040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":102040,"endMs":102680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"ヨイフロ4126","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":102680,"endMs":102760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"かける","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":102840,"endMs":102920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":102920,"endMs":103000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":103000,"endMs":103080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":103080,"endMs":104920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"CM","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"だった","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":104920,"endMs":106040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":106120,"endMs":106360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":106360,"endMs":106600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"この","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":106600,"endMs":106760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打电话4126好浴场就能打到鸠屋。是这样的广告，这个"},"en":{"status":"available","text":"call Yoifuro 4126 and you'll get Hatoya. That was the CM, and this"},"ko":{"status":"available","text":"전화는 요이후로 4126이라고 걸면 하토야에. 라는 CM이었는데, 이"},"vi":{"status":"available","text":"gọi điện thoại là Yoifuro 4126 thì sẽ tới Hatoya. là quảng cáo như vậy, cái này"},"id":{"status":"available","text":"telepon ke Yoifuro 4126 maka tersambung ke Hatoya. CM-nya seperti itu, tapi ini"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"で","startMs":107240,"endMs":107320,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":107240,"endMs":107320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在"},"en":{"status":"available","text":"in"},"ko":{"status":"available","text":"에서"},"vi":{"status":"available","text":"ở"},"id":{"status":"available","text":"di"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"一躍有名になったの","startMs":108680,"endMs":109480,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"一躍","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108680,"endMs":109080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffb24d1643bf56cb8815566f8514a8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一躍","reading":"いちやく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"躍","reading":"やく"}],"romanization":"ichiyaku","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1167100,"sid":2429258324}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"有名","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":109080,"endMs":109160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":109160,"endMs":109240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"なった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":109240,"endMs":109400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":109400,"endMs":109480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一举成名的"},"en":{"status":"available","text":"became famous all at once"},"ko":{"status":"available","text":" 단번에 유명해진 게"},"vi":{"status":"available","text":"mà trở nên nổi tiếng"},"id":{"status":"available","text":"yang menjadi terkenal seketika itu"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"が今からちょっと寄り道してから行くハトヤホテルが。しかもこのハトヤのCMの曲をね作った人っていずみたくさんっていうんだけど、アンパンマンのマーチを作った人","startMs":111640,"endMs":120000,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":111640,"endMs":111720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"今から","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":111720,"endMs":112120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":112120,"endMs":112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"寄り道して","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":112280,"endMs":112920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a321049e37ca7a9916621f3dec389e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄り道","reading":"よりみち","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"},{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"して"}],"romanization":"yorimichi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219650,"sid":3394404411}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":112920,"endMs":113160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"行く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":113160,"endMs":113320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0300","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":113608,"endMs":113896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"しかも","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":114184,"endMs":114472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":114760,"endMs":114920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":30,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":114920,"endMs":115000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"CM","charStart":34,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":115000,"endMs":115960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"曲","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":115960,"endMs":116280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":116280,"endMs":116360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":116360,"endMs":116520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"作った","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":116520,"endMs":116920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"人","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":116920,"endMs":117160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":117160,"endMs":117480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"いずみ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":117480,"endMs":117720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe552f7ffc4aac0db424cf53156c8884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずみ","reading":"いずみ","romanization":"izumi","partOfSpeech":"n","vid":1390780,"sid":327268344}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":117720,"endMs":118040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"って","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":118040,"endMs":118120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"いう","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":118120,"endMs":118200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"んだ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":118200,"endMs":118360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"けど","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":118360,"endMs":118680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"アンパンマン","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":118840,"endMs":119240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c8f60d1d5c7aa893b35c3d32ad8df6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンパンマン","reading":"アンパンマン","romanization":"anpanman","partOfSpeech":"name","vid":5012077,"sid":2828006378}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":119240,"endMs":119320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"マーチ","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":119480,"endMs":119640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f63405231c431dd0bcacdf84b0519d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーチ","reading":"マーチ","romanization":"maachi","partOfSpeech":"n","vid":1126450,"sid":3392941784}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"を","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":119640,"endMs":119720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"作った","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":119720,"endMs":119880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"人","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":119880,"endMs":120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是等一下顺路去的鸠屋酒店。而且这首鸠屋广告曲的作曲者叫泉拓，做了面包超人进行曲的人"},"en":{"status":"available","text":"is the Hatoya Hotel I'm going to stop by before heading to. And the person who made this Hatoya CM song is Taku Izumi, the person who made the Anpanman March"},"ko":{"status":"available","text":"가 지금부터 잠깐 들렀다가 갈 하토야 호텔이. 게다가 이 하토야 CM 곡을 만든 사람이 이즈미 타쿠라는 분인데, 호빵맨 행진곡을 만든 사람"},"vi":{"status":"available","text":"chính là khách sạn Hatoya mà lát nữa mình ghé qua rồi mới đi. Hơn nữa người sáng tác bài hát quảng cáo Hatoya này là Izumi Taku, người đã sáng tác March của Anpanman"},"id":{"status":"available","text":"adalah Hatoya Hotel yang akan saya kunjungi setelah mampir sebentar. Apalagi lagu CM Hatoya ini dibuat oleh orang bernama Izumi Taku, orang yang membuat March Anpanman"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"一緒に「手のひらを太陽に」とか、あとはね「見上げて","startMs":120040,"endMs":124680,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":120040,"endMs":120440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"手のひら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":120520,"endMs":121560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f97fceade6eb763ab3a710f7fef2c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手のひら","reading":"てのひら","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"のひら"}],"romanization":"tenohira","partOfSpeech":"n","vid":1580300,"sid":3724733915}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":121560,"endMs":121640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"太陽","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":122040,"endMs":122840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":122920,"endMs":123160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":123160,"endMs":123480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"あと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":123800,"endMs":124040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":124040,"endMs":124120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":124120,"endMs":124280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"見上げて","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":124360,"endMs":124680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b2526c0bb377949f6f9a9fdcaabda69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見上げる","reading":"みあげる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259740,"sid":3193103274}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起还有《手心向太阳》，还有《抬头看看夜晚的星星》等非常有名的曲子的作曲家是同一人。NHK晨间剧《红豆面包》里Mrs. GREEN APPLE的大森"},"en":{"status":"available","text":"together with \"Palm to the Sun,\" and also famous songs like \"Look Up at"},"ko":{"status":"available","text":"함께 '손바닥을 태양에'라든가, 그리고 ' 올려다봐"},"vi":{"status":"available","text":"cùng với “Te no hira wo taiyou ni”, rồi “Miagete”,"},"id":{"status":"available","text":"bersama dengan \"Telapak Tangan ke Matahari\", dan juga \"Lihatlah"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ごらん夜の星を」とかのすごい有名な曲を作曲した人と一緒ですよ。NHKの朝ドラ「あんぱん」ではMrs. GREEN APPLEの大森","startMs":125800,"endMs":133960,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"ごらん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":125800,"endMs":126840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aeb9b1a81ba4ee6a482c4df54ea4cd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごらん","reading":"ごらん","romanization":"goran","partOfSpeech":"int/n","vid":1270760,"sid":1454189429}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"夜","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":126840,"endMs":127240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":127400,"endMs":127560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"星","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":127560,"endMs":128040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710fcdfcffc3d0264d7fe6a1c446f662","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"星","reading":"ほし","furigana":[{"surface":"星","reading":"ほし"}],"romanization":"hoshi","partOfSpeech":"n","vid":1376310,"sid":1953087620}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":128040,"endMs":128120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":128120,"endMs":128280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":128280,"endMs":128360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":128360,"endMs":128440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"有名","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":128440,"endMs":128680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"曲","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":129000,"endMs":129320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":129320,"endMs":129400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"作曲した","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":129400,"endMs":130280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作曲","reading":"さっきょく","furigana":[{"surface":"作","reading":"さっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"},{"surface":"した"}],"romanization":"sakkyoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297650,"sid":4241185413}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":130280,"endMs":130520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":130520,"endMs":130600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"一緒","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":130680,"endMs":131000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":131000,"endMs":131240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":131240,"endMs":131320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"。NHK","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":131480,"endMs":131560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"朝ドラ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":131560,"endMs":132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689d888713238a03f13a83496c8a532a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝ドラ","reading":"あさドラ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"ドラ"}],"romanization":"asadora","partOfSpeech":"n","vid":2438760,"sid":4214120284}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"「あんぱん」","charStart":38,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":132840,"endMs":133000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":133000,"endMs":133160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"Mrs.","charStart":46,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"GREEN","charStart":51,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"APPLE","charStart":57,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":133160,"endMs":133240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"大森","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":133240,"endMs":133960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe54b365b22487bfbf27736bd5fd07aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大森","reading":"おおもり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"oomori","partOfSpeech":"n","vid":2748090,"sid":1410643716}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生演的就是泉拓这个角色"},"en":{"status":"available","text":"the Stars at Night.\" He's the same person. In the NHK morning drama \"Anpan,\" Motoki Omori from Mrs. GREEN APPLE"},"ko":{"status":"available","text":"봐 밤의 별을' 같은 엄청 유명한 곡을 작곡한 사람과 같아요. NHK 아침 드라마 '앙팡'에서는 Mrs. GREEN APPLE의 오모리"},"vi":{"status":"available","text":"goran yoru no hoshi wo” những bài hát siêu nổi tiếng. Trong phim buổi sáng của NHK “Anpan” thì Omori của Mrs. GREEN APPLE"},"id":{"status":"available","text":"bintang malam\" dan lagu-lagu terkenal lainnya, orang yang sama. Di drama pagi NHK \"Anpan\", Omori dari Mrs. GREEN APPLE"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"さんがそのいずみたく役をやってます","startMs":134360,"endMs":136600,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134360,"endMs":134520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":134520,"endMs":134760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":134760,"endMs":135240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"いずみ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":135400,"endMs":135640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe552f7ffc4aac0db424cf53156c8884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずみ","reading":"いずみ","romanization":"izumi","partOfSpeech":"n","vid":1390780,"sid":327268344}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"たく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":135640,"endMs":135720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d02f34453cbf0daa56c40ae1dcf7d595","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たく","reading":"たく","romanization":"taku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1415750,"sid":2519766203}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"役","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":135720,"endMs":135800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役","reading":"やく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"n","vid":1537970,"sid":1722232250}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":135800,"endMs":135880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"やってます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":136040,"endMs":136600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生演的就是泉拓这个角色"},"en":{"status":"available","text":"plays the role of Taku Izumi"},"ko":{"status":"available","text":"씨가 그 이즈미 타쿠 역을 맡고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"đóng vai Izumi Taku đó"},"id":{"status":"available","text":"memerankan peran Izumi Taku tersebut"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"そりゃこれだけ耳に残る曲ができるわけだと","startMs":137080,"endMs":139960,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"そりゃ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":137080,"endMs":137480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そりゃ","reading":"そりゃ","romanization":"sorya","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2134680,"sid":3604043513}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":137480,"endMs":137720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":137720,"endMs":137960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"耳に残る","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":137960,"endMs":138760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716739c0f400509e86cdc0a22b003813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耳に残る","reading":"みみにのこる","furigana":[{"surface":"耳","reading":"みみ"},{"surface":"に"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mimininokoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2830079,"sid":736197178}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"曲","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":138760,"endMs":139000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":139000,"endMs":139160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"できる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":139240,"endMs":139480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"わけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":139480,"endMs":139720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":139720,"endMs":139800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":139800,"endMs":139960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难怪能做出这么洗脑的曲子"},"en":{"status":"available","text":"No wonder he could make such a catchy song"},"ko":{"status":"available","text":"그야 이만큼 귀에 남는 곡이 나올 만하다고"},"vi":{"status":"available","text":"Thảo nào mới có bài hát ám ảnh như vậy"},"id":{"status":"available","text":"pantas saja bisa tercipta lagu yang begitu melekat di telinga"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"なんて話をしてたら伊東マリンタウンが見えてきました。ここがマリンタウン。外観が","startMs":140440,"endMs":144440,"tokens":[{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":140440,"endMs":140600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"話をしてたら","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":140600,"endMs":141480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"してたら"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"伊東","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":141720,"endMs":141960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_807d335268528781c9233347af10e4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊東","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115291,"sid":2758868887}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"マリンタウン","charStart":11,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":141960,"endMs":142120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"見えて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":142120,"endMs":142920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"きました","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":142920,"endMs":143400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"ここ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":143800,"endMs":144040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":144040,"endMs":144200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"マリンタウン。","charStart":29,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"外観","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":144200,"endMs":144280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58c59c5f5ef0164f18cffeff8092abf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外観","reading":"がいかん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"観","reading":"かん"}],"romanization":"gaikan","partOfSpeech":"n","vid":1203460,"sid":442607133}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":144280,"endMs":144440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正说着就看到伊东海洋小镇了。这里就是海洋小镇。外观"},"en":{"status":"available","text":"While talking about that, Ito Marine Town came into view. This is Marine Town. The exterior is"},"ko":{"status":"available","text":"그런 얘기를 하다 보니 이토 마린타운이 보이기 시작했어요. 여기가 마린타운. 외관이"},"vi":{"status":"available","text":"Đang nói vậy thì đã thấy Ito Marine Town. Đây là Marine Town. Bên ngoài"},"id":{"status":"available","text":"sambil ngomong begitu, Ito Marine Town sudah terlihat. Ini Marine Town. Eksteriornya"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"すごい可愛いんですけど、隣にあるポートセンターでは遊覧船に","startMs":146440,"endMs":150200,"tokens":[{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":146440,"endMs":147320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":147320,"endMs":147800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":147800,"endMs":148120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":148120,"endMs":148440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"隣","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":148600,"endMs":149080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":149080,"endMs":149240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":149240,"endMs":149480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"ポートセンター","charStart":16,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":149480,"endMs":149560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":149560,"endMs":149640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"遊覧船","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":149640,"endMs":150120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33fa3865102f830fb03b330d090edf67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊覧船","reading":"ゆうらんせん","furigana":[{"surface":"遊","reading":"ゆう"},{"surface":"覧","reading":"らん"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"yuuransen","partOfSpeech":"n","vid":1542320,"sid":2845708729}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":150120,"endMs":150200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常可爱，旁边的港口中心好像可以坐"},"en":{"status":"available","text":"really cute, and at the port center next door you can ride a sightseeing boat"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 귀여운데, 옆에 있는 포트센터에서는 유람선을"},"vi":{"status":"available","text":"trông siêu dễ thương, còn ở port center bên cạnh thì có thể đi"},"id":{"status":"available","text":"sangat lucu, tapi di port center sebelahnya sepertinya bisa naik"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"乗ることができるみたいです。そして水沿いにはなんとは","startMs":151400,"endMs":155320,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"乗る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151400,"endMs":151640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":151640,"endMs":152360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":152360,"endMs":153000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"そして","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":153160,"endMs":153560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"水","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":153960,"endMs":154360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"沿い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":154360,"endMs":154440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512b317e4fd718ff383d672554cd4191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沿い","reading":"ぞい","furigana":[{"surface":"沿","reading":"ぞ"},{"surface":"い"}],"romanization":"zoi","partOfSpeech":"suf","vid":1610080,"sid":4055341198}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"には","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":154440,"endMs":154680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"なん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":154680,"endMs":154920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"とは","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":154920,"endMs":155320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游览船。而且沿水边竟然有"},"en":{"status":"available","text":"It seems. And along the water, there's even"},"ko":{"status":"available","text":"탈 수 있는 것 같아요. 그리고 물가에는なんとは"},"vi":{"status":"available","text":"tàu du ngoạn. Rồi dọc bờ nước còn có cả"},"id":{"status":"available","text":"kapal wisata. Dan di sepanjang perairan ada entah apa"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"ま寿司があります。さらに建物の側面には伊藤浩司","startMs":156840,"endMs":160120,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":156840,"endMs":157000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"寿司","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":157000,"endMs":157320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":157320,"endMs":157400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":157400,"endMs":158120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"さらに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":158120,"endMs":158520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"建物","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":158520,"endMs":159000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":159000,"endMs":159080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"側面","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":159080,"endMs":159480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c5804396cef1378f10e963f6e8419d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側面","reading":"そくめん","furigana":[{"surface":"側","reading":"そく"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"sokumen","partOfSpeech":"n","vid":1404040,"sid":3237091867}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"には","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":159480,"endMs":159800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"伊藤","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"浩司","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":159800,"endMs":160120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6cd0fd83c3c481988f91c34e6d4ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浩司","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"浩","reading":"こう"},{"surface":"司","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5280870,"sid":2113543001}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寿司。还有建筑侧面有伊藤浩司"},"en":{"status":"available","text":"sushi. Plus on the side of the building, there's a grilled hoki pattern painting drawn by Koji Ito"},"ko":{"status":"available","text":"마 스시가 있어요. 게다가 건물 측면에는 이토 코지"},"vi":{"status":"available","text":"sushi nữa. Thêm nữa ở mặt bên tòa nhà có bức tranh nướng Hinoki do Ito Koji"},"id":{"status":"available","text":"ada sushi. Selain itu di sisi bangunan ada lukisan pola bakar Hinoki yang digambar oleh Ito Koji"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"美術部さんが描いた焼き檜模様の絵、色使いとか含めめちゃくちゃ美味しそう","startMs":160520,"endMs":165400,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"美術部","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":160520,"endMs":161000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799bba7a1311c801dc77a0b76580334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美術部","reading":"びじゅつぶ","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"bijutsubu","partOfSpeech":"n","vid":1945840,"sid":3430754866}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":161000,"endMs":161160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":161160,"endMs":161320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"描いた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":161320,"endMs":161800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いた"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"焼き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":161800,"endMs":162120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"檜","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":162200,"endMs":162360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77a3df14f8890a0bf4b691971b83fc68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"檜","reading":"ひのき","furigana":[{"surface":"檜","reading":"ひのき"}],"romanization":"hinoki","partOfSpeech":"n","vid":1568030,"sid":1962557135}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"模様","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":162360,"endMs":162600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模様","reading":"もよう","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"moyou","partOfSpeech":"n","vid":1533720,"sid":2489042215}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":162600,"endMs":162680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"絵","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":162760,"endMs":162920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"色使い","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":163160,"endMs":163720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c928c37bfa4172ba69ed28eedcf6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色使い","reading":"いろづかい","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"使","reading":"づか"},{"surface":"い"}],"romanization":"irozukai","partOfSpeech":"n","vid":2140960,"sid":4069549920}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":163720,"endMs":163880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"含め","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":163880,"endMs":164200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":164200,"endMs":164920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":164920,"endMs":165400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美术部画的烤桧纹图案的画，包括配色都看起来超级好吃"},"en":{"status":"available","text":"Art club, including the colors, it looks super delicious"},"ko":{"status":"available","text":"미술부 분이 그린 구운 편백 무늬 그림, 색감 포함해서 엄청 맛있어 보여요"},"vi":{"status":"available","text":"họa sĩ bộ phận mỹ thuật vẽ, kể cả cách dùng màu trông cực kỳ ngon"},"id":{"status":"available","text":"bagian seni, termasuk penggunaan warnanya terlihat sangat lezat"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"日帰りの温泉施設も入ってるみたいです。しかも朝5時から営業していて韓国式アカスリもあります","startMs":165800,"endMs":173480,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"日帰り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":165800,"endMs":166360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日帰り","reading":"ひがえり","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"帰","reading":"がえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"higaeri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1463920,"sid":719045489}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":166360,"endMs":166520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"温泉","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":166680,"endMs":167000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"施設","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":167000,"endMs":167400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":167400,"endMs":167560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":167560,"endMs":168040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":168040,"endMs":168920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-0462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"しかも","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":169000,"endMs":169400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"朝","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":169480,"endMs":169880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"5時","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":170040,"endMs":170280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"5時","reading":"ごじ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3457938666}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":170280,"endMs":170520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"営業して","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":170600,"endMs":171160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"いて","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":171160,"endMs":171560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"韓国","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":171560,"endMs":172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韓国","reading":"かんこく","furigana":[{"surface":"韓","reading":"かん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kankoku","partOfSpeech":"n","vid":1216170,"sid":2955086449}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"式","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":172120,"endMs":172440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"アカスリ","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":172440,"endMs":173000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78cb7febde388faf6e6a014fb14c6f72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アカスリ","reading":"アカスリ","romanization":"akasuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":2409640,"sid":3247724968}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":173080,"endMs":173160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"あります","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":173160,"endMs":173480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像还有日归温泉设施。而且从早上5点就营业，还有韩式搓澡"},"en":{"status":"available","text":"It seems there's also a day-trip hot spring facility. And it's open from 5am and has Korean-style垢suri"},"ko":{"status":"available","text":"당일치기 온천 시설도 들어있는 것 같아요. 게다가 아침 5시부터 영업하고 한국식 때밀이도 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Hình như còn có cả cơ sở suối nước nóng trong ngày. Hơn nữa mở từ 5 giờ sáng và còn có tẩy tế bào chết kiểu Hàn"},"id":{"status":"available","text":"sepertinya juga ada fasilitas pemandian harian. Apalagi buka dari jam 5 pagi dan ada scrub ala Korea"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"私本場の韓国式アカスリやったんですけど","startMs":173800,"endMs":176360,"tokens":[{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":173800,"endMs":174120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"本場","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":174120,"endMs":174360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f518ee2e1fc9663e4e5826649d3a54d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本場","reading":"ほんば","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"honba","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1522690,"sid":3720488456}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":174360,"endMs":174520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"韓国","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":174520,"endMs":174840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韓国","reading":"かんこく","furigana":[{"surface":"韓","reading":"かん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kankoku","partOfSpeech":"n","vid":1216170,"sid":2955086449}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"式","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":174920,"endMs":175160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"アカスリ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":175160,"endMs":175640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78cb7febde388faf6e6a014fb14c6f72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アカスリ","reading":"アカスリ","romanization":"akasuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":2409640,"sid":3247724968}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"やった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":175640,"endMs":175960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":175960,"endMs":176120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":176120,"endMs":176360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在韩国本土做过韩式搓澡"},"en":{"status":"available","text":"I had an authentic Korean垢suri once"},"ko":{"status":"available","text":"저 본고장의 한국식 때밀이 받아봤는데"},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã từng tẩy tế bào chết kiểu Hàn chính gốc rồi"},"id":{"status":"available","text":"saya pernah scrub ala Korea yang asli"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"めちゃくちゃ痛い。真っ赤なビキニ着た数","startMs":176760,"endMs":179480,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":176760,"endMs":177320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"痛い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":177400,"endMs":178040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"真っ赤","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":178040,"endMs":178520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c98d317645fd7835e73b4088cdd2789b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真っ赤","reading":"まっか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"っ"},{"surface":"赤","reading":"か"}],"romanization":"makka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1363250,"sid":2126905881}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"ビキニ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":178680,"endMs":179000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a5835fb2d77e463b080bda27e13dcf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビキニ","reading":"ビキニ","romanization":"bikini","partOfSpeech":"n","vid":1104660,"sid":1582601867}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"着た","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":179000,"endMs":179320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"数","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":179320,"endMs":179480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级疼。穿着鲜红比基尼的几位"},"en":{"status":"available","text":"It hurt so much. Several older ladies in bright red bikinis, in their underwear"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 아파요. 새빨간 비키니 입은 수"},"vi":{"status":"available","text":"đau kinh khủng. Mấy cô"},"id":{"status":"available","text":"sakit banget. Ingatan beberapa bibi-bibi berbikini merah menyala yang menggosok saya dalam keadaan"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"のおばちゃんが下着姿","startMs":180120,"endMs":181720,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":180120,"endMs":180200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"おばちゃん","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":180280,"endMs":180760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea4c1c8508193741f4f46c4a00851c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばちゃん","reading":"おばちゃん","romanization":"obachan","partOfSpeech":"n","vid":2785160,"sid":276049414}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":180760,"endMs":181000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"下着","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":181240,"endMs":181560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0810fbaecaadc1938767c22e10dbf6d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下着","reading":"したぎ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"shitagi","partOfSpeech":"n","vid":1185930,"sid":3837560102}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"姿","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":181560,"endMs":181720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大妈穿着内衣"},"en":{"status":"available","text":"did it for me and I remember feeling so awkward. What kind of situation is that"},"ko":{"status":"available","text":"의 아줌마가 속옷 차림"},"vi":{"status":"available","text":"mặc bikini đỏ chót mặc đồ lót"},"id":{"status":"available","text":"berpakaian dalam"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"でやってくれてなんか気まずい思いした記憶が蘇りました。どういうシチュエーション","startMs":182040,"endMs":186200,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":182040,"endMs":182120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"やって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":182120,"endMs":182280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"くれて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":182280,"endMs":182520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":182520,"endMs":182760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"気まずい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":182760,"endMs":183160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e183663ea996dede4676c1227f4dbbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気まずい","reading":"きまずい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"まず"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1222550,"sid":1701331908}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"思い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":183160,"endMs":183480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"した","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":183480,"endMs":183640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"記憶","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":183640,"endMs":183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":184120,"endMs":184200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"蘇りました","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":184200,"endMs":185000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06ffbaf429472698512a5d11afa9ff78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蘇る","reading":"よみがえる","furigana":[{"surface":"蘇","reading":"よみがえ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"yomigaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1606020,"sid":1334113484}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"どういう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":185160,"endMs":185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"シチュエーション","charStart":31,"charEnd":39,"startMs":185560,"endMs":186200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34096f303bf4aeb91874bc1b2c2ceb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シチュエーション","reading":"シチュエーション","romanization":"shichueeshon","partOfSpeech":"n","vid":1060600,"sid":3995626468}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我搓，尴尬的回忆涌上来了。什么情况"},"en":{"status":"available","text":"The sky is unfortunately cloudy, but we've arrived at the famous roadside station in this area, Ito Marine Town. On the first floor"},"ko":{"status":"available","text":"으로 해줘서 뭔가 민망했던 기억이 되살아났어요. 무슨 상황이야"},"vi":{"status":"available","text":"làm cho mà thấy ngượng ngùng, ký ức ùa về. Tình huống kiểu gì vậy"},"id":{"status":"available","text":"muncul kembali dan rasanya canggung. Situasi macam apa"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"空はあいにくの曇天だけどこのエリアでも有名な道の駅伊東マリンタウンに到着。一階には","startMs":186520,"endMs":193080,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"空","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":186520,"endMs":186840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"そら","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"sora","partOfSpeech":"n","vid":1245290,"sid":1822613285}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":186840,"endMs":187000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"あいにく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":187080,"endMs":187480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_151be640409d6232fca632f0bdefa6f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいにく","reading":"あいにく","romanization":"ainiku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1379210,"sid":421486125}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":187480,"endMs":187560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"曇天","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":187560,"endMs":187960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc970ad349a9971a7a61cfd38d262db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曇天","reading":"どんてん","furigana":[{"surface":"曇","reading":"どん"},{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"donten","partOfSpeech":"n","vid":1457570,"sid":4228836033}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":188040,"endMs":188200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"どこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":188200,"endMs":188440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":188600,"endMs":188760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"エリア","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":188760,"endMs":189080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":189080,"endMs":189240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"有名","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":189240,"endMs":189640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"道の駅","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":189640,"endMs":190440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf6cb45a8e09bc83e2b085844f8d624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道の駅","reading":"みちのえき","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"の"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"michinoeki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5564392,"sid":3745964753}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"伊","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":190600,"endMs":190680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"東","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":190680,"endMs":190920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"マリンタウン","charStart":27,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":191080,"endMs":191160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"到着","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":191240,"endMs":192200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"一階","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":192360,"endMs":192840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一階","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"n","vid":1161380,"sid":2385649574}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"には","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":192840,"endMs":193080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天空可惜是阴天，但到达了这个地区也很有名的道之站伊东海洋小镇。一楼"},"en":{"status":"available","text":"there are souvenir shops lined up, and going up to the second floor it's apparently restaurants. Wait, Choco Bat"},"ko":{"status":"available","text":"하늘은 아쉽게도 흐린 날씨지만 이 지역에서도 유명한 미치노에키 이토 마린타운에 도착. 1층에는"},"vi":{"status":"available","text":"Trời tiếc là nhiều mây nhưng đã đến Michi no Eki Ito Marine Town nổi tiếng ở khu này. Tầng một"},"id":{"status":"available","text":"langit sayangnya mendung tapi tiba di Michi no Eki Ito Marine Town yang terkenal di area ini. Di lantai satu"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"お土産屋さんがずらっとあって二階に登るとレストランになってるらしいです。え、チョコバットって","startMs":193320,"endMs":198600,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"お土産","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":193320,"endMs":193800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"屋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":193800,"endMs":193880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":193880,"endMs":194200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":194200,"endMs":194360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ずらっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":194360,"endMs":195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1fcd02f90f0e3818ec89332ca8e9efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずらっと","reading":"ずらっと","romanization":"zuratto","partOfSpeech":"adv","vid":1006430,"sid":1543538596}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"あって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":195160,"endMs":195720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"二階","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":195880,"endMs":196280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":196280,"endMs":196440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"登る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":196440,"endMs":196680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":196680,"endMs":196840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":196840,"endMs":197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":197240,"endMs":197320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"なってる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":197320,"endMs":197640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"らしい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":197640,"endMs":197880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":197880,"endMs":198200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"え","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":198360,"endMs":198520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"、チョコバット","charStart":37,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":198520,"endMs":198600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整排都是特产店，上到二楼好像是餐厅。诶，巧克棒"},"en":{"status":"available","text":"became a cider"},"ko":{"status":"available","text":"기념품 가게가 쭉 늘어서 있고 2층에 올라가면 레스토랑이라고 하네요. 어, 초코바트가"},"vi":{"status":"available","text":"có hàng loạt cửa hàng quà lưu niệm, lên tầng hai thì hình như là nhà hàng. Ủa, Choco Bat mà"},"id":{"status":"available","text":"berjejer toko oleh-oleh dan naik ke lantai dua katanya jadi restoran. Eh, Choco Bat"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"サイダーになってたの","startMs":199480,"endMs":200440,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"サイダー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":199480,"endMs":199880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09bbbfbe029bdec14e04a98a2876e122","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイダー","reading":"サイダー","romanization":"saidaa","partOfSpeech":"n","vid":1055790,"sid":2673726390}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":199880,"endMs":199960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"なってた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":199960,"endMs":200280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":200280,"endMs":200440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然出汽水了"},"en":{"status":"available","text":"I found something really intriguing. Aji no hiraki lottery, 1,100 yen per try, you can win original kinme no hiraki and aji no hiraki plushies. Isn't that cute"},"ko":{"status":"available","text":"사이다가 되어 있었다니"},"vi":{"status":"available","text":"thành cider rồi sao"},"id":{"status":"available","text":"ternyata jadi cider"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ちょっとすごい気になるもの見つけちゃいました。アジの開きクジ一回千百円でオリジナルの金目の開きアジの開きのぬいぐるみが当たるらしい。え、可愛くない","startMs":200680,"endMs":211160,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":200680,"endMs":201000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":201000,"endMs":201400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"気になる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":201400,"endMs":201720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":201720,"endMs":201960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"見つけちゃいました","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":201960,"endMs":202760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"ちゃいました"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"アジ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":202920,"endMs":203160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":203160,"endMs":203320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"開き","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":203320,"endMs":203800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"クジ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":203880,"endMs":204120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_413712e01899fe7ca01860c484d92610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クジ","reading":"クジ","romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":1570360,"sid":706079296}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"一回","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":204120,"endMs":204600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"千","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":204600,"endMs":204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"百円","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":204920,"endMs":205400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d700fcbf7bf59c1631b366538027485a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百円","reading":"ひゃくえん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"hyakuen","partOfSpeech":"n","vid":2839866,"sid":2970051264}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":205400,"endMs":205640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"オリジナル","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":205720,"endMs":206360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1035640,"sid":3651914794}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":206360,"endMs":206600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"金目","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":206680,"endMs":207000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5803b8c8d4506632565fe4905940edc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金目","reading":"かねめ","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kaneme","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1243260,"sid":3499941572}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":207000,"endMs":207160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"開き","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":207160,"endMs":207800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"アジ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":207800,"endMs":208040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":208040,"endMs":208120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"開き","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":208120,"endMs":208600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9eac1f7fe84c788b3b1886e0c537bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開き","reading":"ひらき","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiraki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1989500,"sid":1699704686}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":208600,"endMs":208760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"ぬいぐるみ","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":208760,"endMs":209320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06df8a45ed2657ea5b990a95f4d799e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぬいぐるみ","reading":"ぬいぐるみ","romanization":"nuigurumi","partOfSpeech":"n","vid":1517690,"sid":2135971756}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":209320,"endMs":209480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"当たる","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":209480,"endMs":209720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"らしい","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":209720,"endMs":210120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"え","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":210120,"endMs":210360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"可愛くない","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":210440,"endMs":211160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"くない"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发现了很在意的东西。竹荚鱼开片抽奖一次1100日元，能抽到原创金目鲷开片竹荚鱼开片玩偶。诶，不可爱吗"},"en":{"status":"available","text":"Well, I paid, so I'll do it"},"ko":{"status":"available","text":"좀 엄청 신경 쓰이는 걸 발견해버렸어요. 전갱이 말린 생선 뽑기 1회에 1,100엔에 오리지널 금눈돔 말린 생선 전갱이 말린 생선 인형이 당첨된대요. 어, 귀엽지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"Tìm thấy thứ hơi bị tò mò. Xổ số cá thu mở một lần 1100 yên, nghe nói trúng thú nhồi bông cá kinme mở và cá thu mở bản gốc. Ủa, dễ thương quá"},"id":{"status":"available","text":"menemukan sesuatu yang sangat menarik. Lotre ikan ajinomoto dibuka sekali 1100 yen dan bisa dapat boneka plush kinme dan ajinomoto original. Eh, lucu kan"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"じゃあ課金したのでします","startMs":211400,"endMs":212840,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":211400,"endMs":211560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"課金した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":211640,"endMs":212120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課金","reading":"かきん","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"した"}],"romanization":"kakin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1195770,"sid":3599819130}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":212120,"endMs":212360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"します","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":212360,"endMs":212840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就氪金来抽了"},"en":{"status":"available","text":"Ideally, since it'll be luggage, I'd be fine with even fourth prize"},"ko":{"status":"available","text":"자 과금했으니 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mình đã nạp tiền rồi nên sẽ quay"},"id":{"status":"available","text":"ya sudah saya bayar jadi saya lakukan"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"できればちょっと荷物になるから四等でもいいって気持ちなんだけど","startMs":213160,"endMs":216520,"tokens":[{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"できれば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":213160,"endMs":213560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":213560,"endMs":213800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"荷物","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":213800,"endMs":214120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":214120,"endMs":214200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":214200,"endMs":214360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":214360,"endMs":214600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"四","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":214680,"endMs":214920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"}],"romanization":"yo","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"等","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":215080,"endMs":215320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":215320,"endMs":215480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":215560,"endMs":215720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":215720,"endMs":215800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":215880,"endMs":216120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":216120,"endMs":216360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":216360,"endMs":216520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最好是有点占行李，四等也行这样的心情"},"en":{"status":"available","text":"I'll go with this"},"ko":{"status":"available","text":"できればちょっと荷物になるから四等でもいいって気持ちなんだけど"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu được thì vì hành lý cồng kềnh nên trúng giải tư cũng được"},"id":{"status":"available","text":"kalau bisa karena jadi bawaan, dapat hadiah keempat pun tidak apa-apa rasanya"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"これにします","startMs":219670,"endMs":220630,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219670,"endMs":219910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":219910,"endMs":219990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"します","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":220070,"endMs":220630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就选这个"},"en":{"status":"available","text":"Cute"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 하겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Mình chọn cái này"},"id":{"status":"available","text":"saya pilih ini"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"かわ","startMs":221190,"endMs":221430,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"かわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221190,"endMs":221430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abef44f04873b9c007b34201cee4da06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわ","reading":"かわ","romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":3657102040}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可爱"},"en":{"status":"available","text":"Fourth"},"ko":{"status":"available","text":"귀여"},"vi":{"status":"available","text":"dễ"},"id":{"status":"available","text":"lucu"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"四","startMs":222470,"endMs":222550,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":222470,"endMs":222550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四"},"en":{"status":"available","text":"prize. Just as I wished, I got fourth prize. Kinme"},"ko":{"status":"available","text":"4"},"vi":{"status":"available","text":"bốn"},"id":{"status":"available","text":"keem"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"等。願い通り四等当たりました。金目","startMs":222950,"endMs":225510,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"等","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":222950,"endMs":223190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"願い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":223350,"endMs":223670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願う","reading":"ねがう","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"negau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1217950,"sid":4247984509}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"通り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":223670,"endMs":223830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"四","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":223830,"endMs":223990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"等","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":223990,"endMs":224070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"当たりました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":224070,"endMs":224630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"りました"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"金目","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":224870,"endMs":225510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5803b8c8d4506632565fe4905940edc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金目","reading":"かねめ","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kaneme","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1243260,"sid":3499941572}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等。如愿中了四等。金目"},"en":{"status":"available","text":"and aji, I'm torn, but I'll go with aji. I'll take this aji no hiraki. From the terrace you can see lots of boats"},"ko":{"status":"available","text":"등. 소원대로 4등 당첨됐어요. 금눈"},"vi":{"status":"available","text":"giải. Đúng như mong ước trúng giải tư rồi. Phân vân giữa Kinme"},"id":{"status":"available","text":"pat. Sesuai harapan dapat hadiah keempat. Bingung antara kinme"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"とアジ悩むんですけど、ちょっとアジにしようかな。このアジの開きにします。テラスからは船がたくさん見えて","startMs":225830,"endMs":233110,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":225830,"endMs":226150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"アジ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":226310,"endMs":226630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"悩む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":226790,"endMs":227270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"む"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":227270,"endMs":227510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":227510,"endMs":227910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":227910,"endMs":228150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"アジ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":228150,"endMs":228390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":228390,"endMs":228550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"しよう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":228550,"endMs":228710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"かな","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":228710,"endMs":228870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":229110,"endMs":229270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"アジ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":229270,"endMs":229430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":229430,"endMs":229590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"開き","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":229590,"endMs":229750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9eac1f7fe84c788b3b1886e0c537bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開き","reading":"ひらき","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiraki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1989500,"sid":1699704686}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":229750,"endMs":229830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"します","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":229830,"endMs":230550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"テラス","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":230790,"endMs":231110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49b27a7b2719a8afb183004eb37dcdf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テラス","reading":"テラス","romanization":"terasu","partOfSpeech":"n","vid":1080130,"sid":2701201348}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":231110,"endMs":231350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":231350,"endMs":231590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"船","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":231670,"endMs":231990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":231990,"endMs":232150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":232150,"endMs":232710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"見えて","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":232710,"endMs":233110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和竹荚鱼有点纠结，还是选竹荚鱼吧。就选这个竹荚鱼开片。从露台能看到很多船"},"en":{"status":"available","text":"That super cute boat over there must be the sightseeing boat. The Iruka-go. A roadside station where you can even enjoy the sea, isn't that the best. Restaurants include seafood hamayaki, clam ramen, and"},"ko":{"status":"available","text":"돔이랑 전갱이 고민되는데, 좀 전갱이로 할까. 이 전갱이 말린 생선으로 할게요. 테라스에서는 배가 많이 보여서"},"vi":{"status":"available","text":"và cá thu, chắc chọn cá thu một chút. Lấy con cá thu mở này. Từ sân thượng thấy nhiều tàu"},"id":{"status":"available","text":"dan aji, tapi pilih aji saja. Saya pilih aji kering ini. Dari teras terlihat banyak kapal"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"あそこにあるさ、めっちゃかわいい船が遊覧船なんじゃない。イルカ号。道の駅なのに海まで楽しめるって最高じゃないですか。レストランは海鮮ハマ焼き、アサリラーメンに","startMs":233430,"endMs":244630,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":233430,"endMs":233750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":233750,"endMs":233830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":233910,"endMs":234070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":234070,"endMs":234310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":234310,"endMs":234630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":234630,"endMs":235030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"船","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":235030,"endMs":235270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":235270,"endMs":235670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"遊覧船","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":235750,"endMs":236790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33fa3865102f830fb03b330d090edf67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊覧船","reading":"ゆうらんせん","furigana":[{"surface":"遊","reading":"ゆう"},{"surface":"覧","reading":"らん"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"yuuransen","partOfSpeech":"n","vid":1542320,"sid":2845708729}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":236790,"endMs":237110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"ない","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":237110,"endMs":237350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"イルカ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":237350,"endMs":237750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7813bf05ee9aeacda8d1287bc92360ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イルカ","reading":"イルカ","romanization":"iruka","partOfSpeech":"n","vid":1201670,"sid":3850644839}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"号","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":237750,"endMs":237910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"道の駅","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":237910,"endMs":238630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf6cb45a8e09bc83e2b085844f8d624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道の駅","reading":"みちのえき","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"の"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"michinoeki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5564392,"sid":3745964753}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"なのに","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":238630,"endMs":239030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"海","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":239190,"endMs":239510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"まで","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":239510,"endMs":239750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":239750,"endMs":240310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":240310,"endMs":240470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"最高","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":240470,"endMs":241110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":241110,"endMs":241430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"ですか","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":241430,"endMs":241830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":241910,"endMs":242390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"は","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":242390,"endMs":242470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"海鮮","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":242470,"endMs":243350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海鮮","reading":"かいせん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"kaisen","partOfSpeech":"n","vid":2423710,"sid":3472489484}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"ハマ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":243350,"endMs":243830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e16c5ec00412a561d0253c2ad92070a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハマ","reading":"ハマ","romanization":"hama","partOfSpeech":"n","vid":1490710,"sid":2470551588}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"焼き","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":243830,"endMs":244550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き","reading":"やき","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2265630,"sid":2996793981}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"、アサリラーメン","charStart":70,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"に","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":244550,"endMs":244630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边那个，超可爱的船不就是游览船嘛。海豚号。明明是道之站还能享受大海，太棒了吧。餐厅有海鲜浜烧、蛤蜊拉面"},"en":{"status":"available","text":"soba. Now that I think about it, I hadn't had lunch since arriving in Izu, so seafood hamayaki"},"ko":{"status":"available","text":"저기 있는 저, 진짜 귀여운 배가 유람선 아니야. 돌고래호. 미치노에키인데 바다까지 즐길 수 있다니 최고じゃないですか. 레스토랑은 해산물 하마야키, 바지락 라멘에"},"vi":{"status":"available","text":"cái tàu siêu dễ thương ở đằng kia chắc là tàu du ngoạn. Tàu Iruka. Là trạm dừng mà còn ngắm được biển thì tuyệt quá. Nhà hàng có hải sản hamayaki, mì ramen ngao với"},"id":{"status":"available","text":"kapal yang di sana itu, yang lucu banget itu bukannya kapal wisata. Kapal Lumba-lumba. Padahal michi no eki tapi bisa menikmati laut juga, bukankah luar biasa. Restorannya ada hamayaki seafood, ramen kerang"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"そば。まだ伊豆に着いてそういえばお昼ご飯食べてなかったんで、海鮮ハマ焼き","startMs":246230,"endMs":251670,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"そば","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246230,"endMs":246710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":246950,"endMs":247190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":247190,"endMs":247430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":247430,"endMs":247590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"着いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":247590,"endMs":247990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"そういえば","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":247990,"endMs":248310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partOfSpeech":"exp","vid":1982210,"sid":2221067106}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"お","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":248310,"endMs":248390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"昼ご飯","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":248390,"endMs":248950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼ご飯","reading":"ひるごはん","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"hirugohan","partOfSpeech":"n","vid":1602340,"sid":3156463396}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"食べてなかった","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":248950,"endMs":249590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てなかった"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"んで","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":249590,"endMs":250070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"海鮮","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":250390,"endMs":250870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海鮮","reading":"かいせん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"kaisen","partOfSpeech":"n","vid":2423710,"sid":3472489484}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"ハマ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":250870,"endMs":251190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e16c5ec00412a561d0253c2ad92070a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハマ","reading":"ハマ","romanization":"hama","partOfSpeech":"n","vid":1490710,"sid":2470551588}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"焼き","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":251190,"endMs":251670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き","reading":"やき","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2265630,"sid":2996793981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"荞麦面。话说到了伊豆还没吃午饭，来点海鲜浜烧"},"en":{"status":"available","text":"shall I have a little"},"ko":{"status":"available","text":"소바. 아직 이즈에 도착해서 그러고 보니 점심을 안 먹었으니, 해산물 하마야키"},"vi":{"status":"available","text":"soba. Mà tới Izu rồi mới nhớ chưa ăn trưa, ăn nhẹ hải sản hamayaki"},"id":{"status":"available","text":"dan soba. Ngomong-ngomong sejak tiba di Izu saya belum makan siang, jadi cicipi hamayaki seafood"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"ちょっとつまみますか","startMs":252070,"endMs":253030,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":252070,"endMs":252310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"つまみます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":252310,"endMs":252950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b89e7afa65c6d5a7cfc0977b86e80dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまむ","reading":"つまむ","romanization":"tsumamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1598080,"sid":2163741882}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":252950,"endMs":253030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尝尝吧"},"en":{"status":"available","text":"Sushi and morning takeout menus for eating while walking. Looks delicious. There's fresh fish sushi and cream croquettes. Takeout is an option too. After much deliberation, I visited this Izu Hamayaki Honpo"},"ko":{"status":"available","text":"좀 집어먹을까요"},"vi":{"status":"available","text":"một chút nhé"},"id":{"status":"available","text":"sedikit ya"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"お寿司や朝の食べ歩きテイクアウトメニュー。美味しそう。鮮魚の寿司が乗ってたりとかクリームコロッケとかもある。いやテイクアウトもありだな。悩んだ末にお邪魔したのはこちらの伊豆ハマ焼き本舗","startMs":253350,"endMs":264950,"tokens":[{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":253350,"endMs":253430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"寿司","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":253430,"endMs":253670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":253670,"endMs":253750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"朝","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":253750,"endMs":253910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":253910,"endMs":254070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"食べ歩き","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":254070,"endMs":254550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e460e3f6f96a9e6afa7b99dc623ed1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ歩き","reading":"たべあるき","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"き"}],"romanization":"tabearuki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1839570,"sid":3297241818}},{"tokenId":"t-0699","kind":"punctuation","surface":"テイクアウトメニュー。","charStart":10,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":254710,"endMs":256470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"鮮魚","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":256550,"endMs":257110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e5b95702b78e457af51b70ed829e8c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮魚","reading":"せんぎょ","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"魚","reading":"ぎょ"}],"romanization":"sengyo","partOfSpeech":"n","vid":1392510,"sid":1245233192}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":257110,"endMs":257270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"寿司","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":257270,"endMs":257590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":257590,"endMs":257670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"乗ってたり","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":257670,"endMs":258150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":258150,"endMs":258470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"クリームコロッケ","charStart":40,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"とか","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":258470,"endMs":259430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":259430,"endMs":259590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"ある","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":259590,"endMs":259750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"いや","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":259830,"endMs":260150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"テイクアウト","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":260150,"endMs":260630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_238089176e211336f8c024a3f54f70fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テイクアウト","reading":"テイクアウト","romanization":"teikuauto","partOfSpeech":"n","vid":2003420,"sid":2565352952}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"も","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":260630,"endMs":260790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"あり","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":260790,"endMs":260870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"だ","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":260870,"endMs":261030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"な","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":261030,"endMs":261190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"悩んだ","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":261350,"endMs":261750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"末に","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":261750,"endMs":262070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末に","reading":"すえに","furigana":[{"surface":"末","reading":"すえ"},{"surface":"に"}],"romanization":"sueni","partOfSpeech":"adv","vid":1525280,"sid":246797213}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"お邪魔した","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":262070,"endMs":262550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔","reading":"おじゃま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"した"}],"romanization":"ojama","partOfSpeech":"n/vs","vid":2157330,"sid":309492062}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"の","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":262550,"endMs":262710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"は","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":262710,"endMs":262870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"こちら","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":263030,"endMs":263350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"の","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":263350,"endMs":263430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":263590,"endMs":263830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"ハマ","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":263830,"endMs":264230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e16c5ec00412a561d0253c2ad92070a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハマ","reading":"ハマ","romanization":"hama","partOfSpeech":"n","vid":1490710,"sid":2470551588}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"焼き","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":264230,"endMs":264470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き","reading":"やき","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2265630,"sid":2996793981}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"本舗","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":264550,"endMs":264950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a6d6b4969525a8c99ba5a5176b70b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本舗","reading":"ほんぽ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"honpo","partOfSpeech":"n","vid":1627400,"sid":2761970306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寿司和早上边走边吃的打包菜单。看起来很好吃。有鲜鱼寿司还有奶油可乐饼什么的。外带也不错啊。纠结之后进的是这家伊豆浜烧本铺"},"en":{"status":"available","text":"Well"},"ko":{"status":"available","text":"초밥이랑 아침 길거리 테이크아웃 메뉴. 맛있어 보여. 생선 초밥이 올라가 있다든가 크림 고로케 같은 것도 있어. 아니 테이크아웃도 괜찮네. 고민 끝에 찾아간 곳은 여기의 이즈 하마야키 본점"},"vi":{"status":"available","text":"sushi cá tươi và menu takeout ăn vặt buổi sáng. Trông ngon quá. Có sushi cá tươi rồi korokke kem các thứ. Takeout cũng được đó. Sau khi phân vân thì mình vào quán Izu Hamayaki Honpo này"},"id":{"status":"available","text":"sushi dan menu takeout jajanan pagi. Kelihatannya enak. Ada sushi ikan segar dan kroket krim juga. Takeout juga boleh. Setelah bimbang, saya masuk ke Izu Hamayaki Honpo ini"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"じゃ","startMs":265190,"endMs":265270,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":265190,"endMs":265270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Cheers to Izu with an Izu beer. Tilt my neck back. It hits the spot"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"伊豆のビールで伊豆に乾杯。首グイッと。染みる","startMs":265750,"endMs":269750,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":265750,"endMs":266070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":266070,"endMs":266150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"ビール","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":266150,"endMs":266630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":266630,"endMs":266710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":266710,"endMs":266870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":266870,"endMs":266950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"乾杯","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":266950,"endMs":268390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾杯","reading":"かんぱい","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"kanpai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1590950,"sid":3667406102}},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"首","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":268390,"endMs":268630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首","reading":"くび","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"}],"romanization":"kubi","partOfSpeech":"n","vid":1592270,"sid":2643688400}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"グイッと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":268710,"endMs":269030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e3ef95ff8fb16b8876ad5f82a3cdd53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グイッと","reading":"グイッと","romanization":"guitto","partOfSpeech":"adv","vid":2007900,"sid":771374522}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"染みる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":269190,"endMs":269750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065cb6c56f39de2ea801687cd5da82b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染みる","reading":"じみる","furigana":[{"surface":"染","reading":"じ"},{"surface":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"jimiru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":1391130,"sid":1398679386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用伊豆啤酒为伊豆干杯。仰头一饮。沁人心脾"},"en":{"status":"available","text":"I'm Sakamura, who has been visiting so often lately that I might as well move my residency to Ito City. After walking a bit"},"ko":{"status":"available","text":"이즈 맥주로 이즈에 건배. 목 꺾꺾. 스며든다"},"vi":{"status":"available","text":"Cạn ly Izu bằng bia Izu. Ngửa cổ. Thấm quá"},"id":{"status":"available","text":"Bersulang untuk Izu dengan bir Izu. Teguk. Meresap."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ああ、なんだか安心。かわいくない声出ちゃいましたね。めっちゃ緊張して。最高。おつまみのメニューはね、毛毛とかも","startMs":270390,"endMs":279400,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270390,"endMs":271190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":271510,"endMs":273830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"安心","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":273830,"endMs":273990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"かわいくない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":273990,"endMs":274230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"声","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":274230,"endMs":274390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"出ちゃいました","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":274390,"endMs":274950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ちゃいました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":274950,"endMs":275110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":275350,"endMs":275670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"緊張して","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":275670,"endMs":276630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊張","reading":"きんちょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kinchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241880,"sid":3216563701}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"最高","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":276630,"endMs":277030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"おつまみ","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":277270,"endMs":277830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038d6adef3c507ff7ce428f9c8713031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつまみ","reading":"おつまみ","romanization":"otsumami","partOfSpeech":"n","vid":1694810,"sid":3874066592}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":277830,"endMs":277910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":277990,"endMs":278310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":278310,"endMs":278390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":278470,"endMs":278710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"毛毛","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":278710,"endMs":278950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63a90f0125928201eb0d4641a3e398b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛毛","reading":"もうもう","furigana":[{"surface":"毛","reading":"もう"},{"surface":"毛","reading":"もう"}],"romanization":"moumou","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5666471,"sid":2027879161}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"とか","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":279190,"endMs":279350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":279350,"endMs":279400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，总觉得安心了。发出了不可爱的声音呢。超级紧张。太棒了。下酒菜的菜单呢，有毛毛之类的"},"en":{"status":"available","text":"Ah, what a relief. I let out an un-cute voice. I'm so nervous. Amazing. The snack menu has, like, edamame and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"아, 왠지 안심돼. 귀엽지 않은 목소리 나와버렸네요. 엄청 긴장해서. 최고. 안주 메뉴는 말이죠, 뭐뭐 같은 것도"},"vi":{"status":"available","text":"À, cảm thấy yên tâm quá. Mình lỡ phát ra giọng không dễ thương chút nào. Căng thẳng kinh khủng luôn. Tuyệt vời nhất. Menu đồ nhắm thì có mao mao các thứ nữa"},"id":{"status":"available","text":"Ah, rasanya lega. Suaraku jadi tidak imut ya. Deg-degan banget. Luar biasa. Menu camilannya itu, bulu-bulu juga atau semacamnya"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"かもね、やっぱ有名でたくさんあるんですけど、ちょっと開催分社が苦手なんで、手間も足してします","startMs":279440,"endMs":284960,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"かもね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":279440,"endMs":279680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":279680,"endMs":279840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"有名","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":279840,"endMs":280160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":280160,"endMs":280240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":280240,"endMs":280640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":280640,"endMs":280720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":280720,"endMs":280880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":280880,"endMs":281120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":281280,"endMs":281440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"開催","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":281440,"endMs":281920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"分社","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":281920,"endMs":282240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1addb39dc170cc64d4e3464e46f5263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分社","reading":"ぶんしゃ","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"bunsha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503690,"sid":4044281765}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":282240,"endMs":282400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"苦手","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":282400,"endMs":282720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"なんで","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":282720,"endMs":283280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"手間","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":283360,"endMs":283600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手間","reading":"てま","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"tema","partOfSpeech":"n","vid":1327410,"sid":2545434459}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":283600,"endMs":283840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"足して","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":283840,"endMs":284160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足す","reading":"たす","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"して"}],"romanization":"tasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1404700,"sid":2398287331}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"します","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":284160,"endMs":284960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能吧，毕竟很有名种类也很多，但有点不太擅长举办分社，还加了些功夫"},"en":{"status":"available","text":"maybe, it's famous after all and there are lots of them, but I'm a bit bad with the organizing company, so I'll add some effort too"},"ko":{"status":"available","text":"있을지도, 역시 유명하고 많이 있는데, 좀 개최 분사가 서툴러서, 수고도 더해버리고"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc vậy đó, dù sao cũng nổi tiếng và có nhiều lắm, nhưng mà hơi không giỏi phần tổ chức sự kiện nên cũng tốn công thêm chút"},"id":{"status":"available","text":"mungkin ya, memang terkenal dan banyak banget, tapi agak kurang suka dengan penyelenggara acaranya, jadi tambah repot juga"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"山名下官の味噌","startMs":285840,"endMs":287360,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"山名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285840,"endMs":286240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be0c54804dc4d38e3d7701cd3d8c50c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山名","reading":"さんめい","furigana":[{"surface":"山","reading":"さん"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"sanmei","partOfSpeech":"n","vid":2773240,"sid":1070624194}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":286320,"endMs":286480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"官","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":286560,"endMs":286720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018f93e17a943784d089a82e8e5c38cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"官","reading":"かん","furigana":[{"surface":"官","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n","vid":1983700,"sid":1719512630}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":286720,"endMs":286880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"味噌","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":286880,"endMs":287360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌","reading":"みそ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"}],"romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":753677130}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山名下官的味噌"},"en":{"status":"available","text":"Yamana-gekan miso"},"ko":{"status":"available","text":"야마나 시모칸의 된장"},"vi":{"status":"available","text":"miso của Yamana-shitakan"},"id":{"status":"available","text":"miso-nya Yamana gekan"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"悩むな。で、宇治まで来るまでの間、ちょっとね、函館ホテルについて調べてたんですけど、これから函館。今でこそ162室","startMs":287920,"endMs":294240,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"悩むな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":287920,"endMs":288160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"むな"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":288480,"endMs":288640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"宇","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":288640,"endMs":288880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa53182db1aa1edd9ba53418ee751abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宇","reading":"のき","furigana":[{"surface":"宇","reading":"のき"}],"romanization":"noki","partOfSpeech":"n","vid":1260330,"sid":1719510455}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"治","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":288880,"endMs":288960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4544594e9e799b08b706463b5233d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治","reading":"ち","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":2843449,"sid":1961160350}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":289360,"endMs":289440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"来る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":289440,"endMs":289520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"まで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":289520,"endMs":289600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":289600,"endMs":289680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"間","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":289680,"endMs":290080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":290080,"endMs":290320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":290320,"endMs":290560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"函館","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":290560,"endMs":291200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b9b9527c758af513db5a478e215bb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"函館","reading":"はこだて","furigana":[{"surface":"函","reading":"はこ"},{"surface":"館","reading":"だて"}],"romanization":"hakodate","partOfSpeech":"n","vid":2845108,"sid":3181632647}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":291200,"endMs":291280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"について","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":291280,"endMs":291520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"調べてた","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":291520,"endMs":292000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":292000,"endMs":292160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":292160,"endMs":292400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"これから","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":292480,"endMs":292960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"函館","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":292960,"endMs":293440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b9b9527c758af513db5a478e215bb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"函館","reading":"はこだて","furigana":[{"surface":"函","reading":"はこ"},{"surface":"館","reading":"だて"}],"romanization":"hakodate","partOfSpeech":"n","vid":2845108,"sid":3181632647}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"今","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":293440,"endMs":293680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":293680,"endMs":293760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"こそ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":293760,"endMs":294080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"162","charStart":53,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"室","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":294080,"endMs":294240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好纠结。在来宇治的路上，稍微查了一下函馆酒店，就是接下来的函馆。现在是有162间房"},"en":{"status":"available","text":"I'm torn. So, on the way here to Uji, I was looking up the Hakodate Hotel a bit, and from now on Hakodate. Now it's a huge hotel with 162 rooms"},"ko":{"status":"available","text":"고민되네. 그래서, 우지까지 오는 동안, 좀 하코다테 호텔에 대해 조사하고 있었는데, 이제부터 하코다테. 지금이야말로 162실"},"vi":{"status":"available","text":"phân vân ghê. Rồi, trong lúc đến Uji, mình có tìm hiểu chút về khách sạn Hakodate, từ giờ là Hakodate. Giờ thì tới 162 phòng"},"id":{"status":"available","text":"bikin bingung ya. Terus, selama perjalanan sampai ke Uji, aku sempat cari-cari soal Hotel Hakodate, mulai sekarang Hakodate. Sekarang saja 162 kamar"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"もある巨大ホテルなんだけど、始まりはたった14室の旅館だったんだって。いや","startMs":295120,"endMs":299440,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":295120,"endMs":295280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":295280,"endMs":295440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"巨大","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":295440,"endMs":295840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":295840,"endMs":296160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":296160,"endMs":296320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":296320,"endMs":296640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"始まり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":296720,"endMs":297040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まり","reading":"はじまり","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"まり"}],"romanization":"hajimari","partOfSpeech":"n","vid":1611200,"sid":1787355153}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":297040,"endMs":297200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"たった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":297200,"endMs":297440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たった","reading":"たった","romanization":"tatta","partOfSpeech":"adv/adj-pn","vid":1007230,"sid":3730665568}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"14","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"室","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":297440,"endMs":297680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":297680,"endMs":297840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"旅館","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":297840,"endMs":298400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"だった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":298400,"endMs":298640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":298640,"endMs":298800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":298800,"endMs":299040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"いや","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":299280,"endMs":299440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的巨大酒店，但最初只是只有14间房的旅馆。据说。不是"},"en":{"status":"available","text":"a giant hotel with that many, but it started as a tiny inn with only 14 rooms. No, I mean"},"ko":{"status":"available","text":"이나 있는 거대 호텔인데, 시작은 겨우 14실짜리 여관이었다니. 아니"},"vi":{"status":"available","text":"là khách sạn khổng lồ, nhưng khởi đầu nghe nói chỉ là lữ quán 14 phòng thôi. Không"},"id":{"status":"available","text":"juga hotel raksasa, tapi awalnya katanya cuma penginapan 14 kamar. Tidak"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"で、どうやったら山を征服するサイズになるんだよって、組もあるんだけど、さらに函谷っていう名前","startMs":300320,"endMs":306800,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":300320,"endMs":300480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"どうやったら","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":300560,"endMs":301200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやったら","reading":"どうやったら","romanization":"douyattara","partOfSpeech":"exp","vid":2135450,"sid":297219377}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"山","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":301200,"endMs":301600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":301600,"endMs":301680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"征服する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":301760,"endMs":302160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a0994fde32e068f3f75ee92fbfa3ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"征服","reading":"せいふく","furigana":[{"surface":"征","reading":"せい"},{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"する"}],"romanization":"seifuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375230,"sid":1216432738}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":302160,"endMs":302560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":302560,"endMs":302640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"なる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":302640,"endMs":302720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":302720,"endMs":302880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"よって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":302960,"endMs":303200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"組","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":303200,"endMs":303760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組","reading":"くみ","furigana":[{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"kumi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1397450,"sid":1823395415}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":303760,"endMs":303920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":304160,"endMs":304800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":304880,"endMs":304960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":304960,"endMs":305280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"さらに","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":305520,"endMs":305840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"函","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":305840,"endMs":306320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c928b984e0715eb5eee82d23c5945f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"函","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"函","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1712123720}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"谷","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":306480,"endMs":306560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33067c28197d8e9288a93794dbbb9c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"谷","reading":"たに","furigana":[{"surface":"谷","reading":"たに"}],"romanization":"tani","partOfSpeech":"n","vid":1581590,"sid":2783807990}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"っていう","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":306560,"endMs":306720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"名前","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":306720,"endMs":306800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那要怎么做才能变成征服山的大小啊，也有这种想法，而且函谷这个名字"},"en":{"status":"available","text":"and how did it become big enough to conquer a mountain, there's that too, and furthermore the origin of the name Hato-ya"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 어떻게 하면 산을 정복하는 사이즈가 되냐고, 그런 것도 있는데, 게다가 하코야라는 이름"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, làm sao mà thành cỡ chinh phục ngọn núi được chứ, cũng có nhóm, hơn nữa tên Hako... gì đó"},"id":{"status":"available","text":"terus, bagaimana caranya jadi ukuran menaklukkan gunung ya, ada juga kelompoknya, terus nama Hakotani itu"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"の由来も結構意味不明なんですけど、それは着いてから話すと思います","startMs":307440,"endMs":311440,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":307440,"endMs":307520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"由来","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":307520,"endMs":307840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"由来","reading":"ゆらい","furigana":[{"surface":"由","reading":"ゆ"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"yurai","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1541810,"sid":2108524971}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":307840,"endMs":308160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":308240,"endMs":308480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"意味不明","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":308480,"endMs":308960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39091588b3f36902005b7aa4174dab19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味不明","reading":"いみふめい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"imifumei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":2133860,"sid":2769905850}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":308960,"endMs":309280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":309280,"endMs":309440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"それ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":309440,"endMs":309600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":309600,"endMs":309760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"着いて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":309760,"endMs":310080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":310240,"endMs":310480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"話す","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":310480,"endMs":310880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":310880,"endMs":311040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"思います","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":311040,"endMs":311440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的由来也相当莫名其妙，我想到了之后再讲"},"en":{"status":"available","text":"is also pretty unclear, but I'll talk about that after we arrive"},"ko":{"status":"available","text":"의 유래도 꽤 의미불명인데, 그건 도착해서 이야기할 것 같아요"},"vi":{"status":"available","text":"nguồn gốc cũng khá khó hiểu, chắc đến nơi rồi sẽ kể"},"id":{"status":"available","text":"asal-usulnya juga cukup tidak jelas artinya, tapi itu akan kuceritakan setelah sampai"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"宇治。宇治来た","startMs":311920,"endMs":314080,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"宇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":311920,"endMs":312000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa53182db1aa1edd9ba53418ee751abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宇","reading":"のき","furigana":[{"surface":"宇","reading":"のき"}],"romanization":"noki","partOfSpeech":"n","vid":1260330,"sid":1719510455}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"治","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":312000,"endMs":312080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4544594e9e799b08b706463b5233d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治","reading":"ち","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":2843449,"sid":1961160350}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"宇","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":312080,"endMs":313520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa53182db1aa1edd9ba53418ee751abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宇","reading":"のき","furigana":[{"surface":"宇","reading":"のき"}],"romanization":"noki","partOfSpeech":"n","vid":1260330,"sid":1719510455}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"治","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":313520,"endMs":313600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4544594e9e799b08b706463b5233d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治","reading":"ち","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":2843449,"sid":1961160350}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"来た","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":313600,"endMs":314080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宇治。到了宇治"},"en":{"status":"available","text":"Uji. Came to Uji"},"ko":{"status":"available","text":"우지. 우지 왔다"},"vi":{"status":"available","text":"Uji. Đã tới Uji"},"id":{"status":"available","text":"Uji. Sampai di Uji"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"宇治のビール飲む。って濃いだね","startMs":317360,"endMs":320960,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"宇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":317360,"endMs":317440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa53182db1aa1edd9ba53418ee751abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宇","reading":"のき","furigana":[{"surface":"宇","reading":"のき"}],"romanization":"noki","partOfSpeech":"n","vid":1260330,"sid":1719510455}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"治","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":317440,"endMs":318000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4544594e9e799b08b706463b5233d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治","reading":"ち","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":2843449,"sid":1961160350}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":318000,"endMs":319200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"ビール","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":319200,"endMs":319520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"飲む","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":319728,"endMs":319936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":320144,"endMs":320352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"濃い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":320560,"endMs":320720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":320720,"endMs":320800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":320800,"endMs":320960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喝宇治的啤酒。好浓啊"},"en":{"status":"available","text":"Drinking Uji beer. It's strong, isn't it"},"ko":{"status":"available","text":"우지의 맥주 마셔. 꽤 진하네"},"vi":{"status":"available","text":"Uống bia Uji. Đậm thật đó"},"id":{"status":"available","text":"Minum bir Uji. Kental ya ini"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"これの下官だったら私の高分子センサーは反応しないからね","startMs":321520,"endMs":324960,"tokens":[{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321520,"endMs":321680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":321760,"endMs":321840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"下","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":321840,"endMs":322080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"官","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":322080,"endMs":322240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018f93e17a943784d089a82e8e5c38cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"官","reading":"かん","furigana":[{"surface":"官","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n","vid":1983700,"sid":1719512630}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"だったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":322240,"endMs":322720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":322720,"endMs":322960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":322960,"endMs":323120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"高分子","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":323120,"endMs":323520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae9e666473afd59a6d411a60166d1d97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高分子","reading":"こうぶんし","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"koubunshi","partOfSpeech":"n","vid":1283950,"sid":3248933590}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"センサー","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":323520,"endMs":323920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5ea6c427701d7f12454e07c4369247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センサー","reading":"センサー","romanization":"sensaa","partOfSpeech":"n","vid":1074990,"sid":52573142}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":323920,"endMs":324000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"反応しない","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":324000,"endMs":324560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"},{"surface":"しない"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":324560,"endMs":324800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":324800,"endMs":324960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是这个的下官，我的高分子传感器就不会有反应了"},"en":{"status":"available","text":"If it were this gekan, my polymer sensor wouldn't react"},"ko":{"status":"available","text":"이거의 시모칸이라면 내 고분자 센서는 반응하지 않으니까요"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là shitakan này thì cảm biến polymer của tôi sẽ không phản ứng đâu nhé"},"id":{"status":"available","text":"kalau yang gekan ini sensor polimer tinggiku tidak bereaksi"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"ちょうどいいんだよね","startMs":325200,"endMs":326080,"tokens":[{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":325200,"endMs":325600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":325600,"endMs":325760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":325760,"endMs":326080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好合适呢"},"en":{"status":"available","text":"It's just right"},"ko":{"status":"available","text":"딱 좋거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa vặn luôn đó"},"id":{"status":"available","text":"pas banget ya"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"ここ伊豆高原エリアには何度か足を運んでいるんだけど、こういう風に海鮮とかストレートな伊豆グルメを食べられたのは実は初めてかもしれないっていうのも、前ここに来た時はお屋敷のようなメイドのホテルに泊まったから食事","startMs":326320,"endMs":339400,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":326320,"endMs":326560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"伊豆高原","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":326560,"endMs":327280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2b9ebcac0b6dfe7f82e79d2613faa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆高原","reading":"いずこうげん","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"原","reading":"げん"}],"romanization":"izukougen","partOfSpeech":"name","vid":5115742,"sid":3277970112}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"エリア","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":327280,"endMs":327440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":327440,"endMs":327760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"何度","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":327760,"endMs":328080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":328080,"endMs":328240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"足を運んでいる","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":328240,"endMs":328960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd66d013b22acad5e6911a50d399df2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足を運ぶ","reading":"あしをはこぶ","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"を"},{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"ashiwohakobu","partOfSpeech":"exp/v5/v5b","vid":2102020,"sid":364641810}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":328960,"endMs":329120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":329120,"endMs":329360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"こういう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":329520,"endMs":329840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"風","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":329840,"endMs":330000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":330000,"endMs":330160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"海鮮","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":330160,"endMs":330560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海鮮","reading":"かいせん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"kaisen","partOfSpeech":"n","vid":2423710,"sid":3472489484}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":330560,"endMs":330720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"ストレートな","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":330720,"endMs":331360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217b302b81e2c00abcd250789f77ff99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレート","reading":"ストレート","romanization":"sutoreeto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1071450,"sid":1971376291}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":331360,"endMs":331520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":331520,"endMs":331840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":331840,"endMs":331920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"食べられた","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":331920,"endMs":332480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":332480,"endMs":332640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":332640,"endMs":332720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"実は","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":332720,"endMs":333200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"初めて","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":333200,"endMs":333680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":333680,"endMs":334400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"って","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":334560,"endMs":334640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"いう","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":334640,"endMs":334720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"の","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":334720,"endMs":334800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"も","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":334800,"endMs":335120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"前","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":335200,"endMs":335360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"ここ","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":335360,"endMs":335680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"に","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":335680,"endMs":335760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"来た","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":335760,"endMs":336000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"時","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":336000,"endMs":336160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"は","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":336160,"endMs":336400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"お","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":336480,"endMs":336560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"屋敷","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":336560,"endMs":336880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ed6e1f8155c685c653c0b829f25d301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋敷","reading":"やしき","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"敷","reading":"しき"}],"romanization":"yashiki","partOfSpeech":"n","vid":1605460,"sid":4107808446}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"の","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":336880,"endMs":336960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"ような","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":336960,"endMs":337200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"メイド","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":337200,"endMs":337600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46e34da96038a1696dc92815ef391a3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイド","reading":"メイド","romanization":"meido","partOfSpeech":"n","vid":1132580,"sid":36442650}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"の","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":337600,"endMs":337680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":337680,"endMs":338080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"に","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":338080,"endMs":338240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"泊まった","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":338240,"endMs":338640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"から","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":338640,"endMs":338960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"食事","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":339040,"endMs":339400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里伊豆高原地区我来过好几次了，但像这样直接吃到海鲜这种地道的伊豆美食，其实可能是第一次，也就是说，上次来这里时住的是像宅邸一样的女仆酒店，所以吃饭"},"en":{"status":"available","text":"I've been to this Izu Kogen area several times, but this might actually be the first time I've been able to eat straightforward Izu gourmet like seafood like this, because last time I came here I stayed at a mansion-like maid hotel so the meals"},"ko":{"status":"available","text":"여기 이즈 고원 지역에는 몇 번 와본 적 있는데, 이렇게 해산물 같은 스트레이트한 이즈 음식을 먹어본 건 사실 처음일지도 모른다는 것도, 전에 여기 왔을 때는 저택 같은 메이드 호텔에 묵어서 식사가"},"vi":{"status":"available","text":"Khu vực Izu Kogen này mình đã đến vài lần rồi, nhưng kiểu được ăn hải sản hay món đặc trưng Izu thẳng thắn như thế này thì thực ra có lẽ là lần đầu tiên, cũng vì lần trước đến đây mình ở khách sạn hầu gái như dinh thự nên bữa ăn"},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah beberapa kali datang ke area Izu Kogen ini, tapi makan kuliner Izu yang langsung seperti makanan laut begini sebenarnya mungkin baru pertama kali, soalnya waktu ke sini sebelumnya aku menginap di hotel maid yang seperti rumah besar jadi makanannya"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"はアフタヌーンティー的な雰囲気だったのよね。可愛いメイドさんたちにたっぷり","startMs":339440,"endMs":343600,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":339440,"endMs":339600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"アフタヌーンティー","charStart":1,"charEnd":10,"startMs":340320,"endMs":340560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99346897b449fc2c07bc0a631321f93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アフタヌーンティー","reading":"アフタヌーンティー","romanization":"afutanuunteii","partOfSpeech":"n","vid":2731450,"sid":1220229386}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"的","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":340560,"endMs":340720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":340720,"endMs":341280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"だった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":341280,"endMs":341440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":341520,"endMs":341600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":341600,"endMs":342000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":342080,"endMs":342400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"メイド","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":342400,"endMs":342720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46e34da96038a1696dc92815ef391a3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイド","reading":"メイド","romanization":"meido","partOfSpeech":"n","vid":1132580,"sid":36442650}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"さん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":342720,"endMs":342880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"たち","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":342880,"endMs":343040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":343040,"endMs":343120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":343120,"endMs":343600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是下午茶那样的氛围。被可爱的女仆们热情款待"},"en":{"status":"available","text":"had more of an afternoon tea vibe. Being treated so generously by the cute maids became a lifelong memory. I also won at abusa... And going even further back, when I did a fast"},"ko":{"status":"available","text":"애프터눈티 같은 분위기였거든요. 귀여운 메이드분들에게 듬뿍"},"vi":{"status":"available","text":"mang không khí kiểu trà chiều ấy mà. Được các cô hầu gái dễ thương tiếp đãi tận tình là kỷ niệm nhớ cả đời luôn. Mình cũng thắng Abusatsu nữa. Rồi quay ngược thời gian hơn nữa thì lúc thực hiện"},"id":{"status":"available","text":"suaranya seperti afternoon tea ya. Dilayani dengan sepenuh hati oleh para maid yang imut jadi kenangan seumur hidup. Aku juga menang telak. Lalu kalau mundur lagi ke waktu saat memutuskan"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"おもてなしをしてもらえたのは一生ものの思い出だったな。あぶさつの勝ちもしました。でさらに時を遡ると断食","startMs":343920,"endMs":351440,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"おもてなし","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":343920,"endMs":344160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもてなし","reading":"おもてなし","romanization":"omotenashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2116050,"sid":45012471}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":344160,"endMs":344240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":344240,"endMs":344400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"もらえた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":344400,"endMs":344720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":344720,"endMs":344880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":344880,"endMs":344960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"一生もの","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":344960,"endMs":345520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86145b429ec7c8135482701f19a66a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生もの","reading":"いっしょうもの","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"もの"}],"romanization":"isshoumono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2609460,"sid":1458097724}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":345520,"endMs":345680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"思い出","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":345680,"endMs":346080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"だった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":346080,"endMs":346320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":346320,"endMs":346640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"あぶ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":346720,"endMs":347040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de2ad40fab8d7de05746896bee4a1a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あぶ","reading":"あぶ","romanization":"abu","partOfSpeech":"n","vid":1153510,"sid":2008518297}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"さつ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":347040,"endMs":347360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a582fd0774a1445aeee3e8b66c333509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さつ","reading":"さつ","romanization":"satsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1298520,"sid":1964071624}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":347360,"endMs":347520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"勝ち","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":347520,"endMs":348000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝ち","reading":"かち","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1609560,"sid":3999017911}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":348000,"endMs":348080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"しました","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":348160,"endMs":348880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":349200,"endMs":349360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"さらに","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":349360,"endMs":349760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"時","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":349760,"endMs":350000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":350000,"endMs":350080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"遡る","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":350080,"endMs":350640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遡る","reading":"さかのぼる","furigana":[{"surface":"遡","reading":"さかのぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakanoboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1397830,"sid":3574939472}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":350640,"endMs":350880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"断食","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":350960,"endMs":351440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdd92e18e28c1a7c8a0e3ed699a9d6cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断食","reading":"だんじき","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"食","reading":"じき"}],"romanization":"danjiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419650,"sid":3228573653}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是终生难忘的回忆呢。阿布萨也赢了。再往前追溯的话是实行断食"},"en":{"status":"available","text":"when I did a fast"},"ko":{"status":"available","text":"대접받았던 건 평생의 추억이었어. 아부사츠의 승리도 했어. 그리고 더 시간을 거슬러 올라가면 단식"},"vi":{"status":"available","text":"nhịn ăn, vốn dĩ đã ít đồ ăn, chỉ được ăn nước ép từ siêu thực phẩm bí ẩn gọi là moringa với mơ muối các thứ thôi. Hơn nữa cái này"},"id":{"status":"available","text":"melakukan puasa, memang makanannya minim dan cuma bisa makan jus yang pakai superfood misterius bernama moringa dan umeboshi dan sebagainya. Apalagi ini"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"を決行した時で、そもそもね食事が乏しくてモリンガっていう謎のスーパーフードを使ったジュースと梅干しとかしか食べられてなかったからね。しかもこの","startMs":351840,"endMs":360240,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":351840,"endMs":352000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"決行した","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":352000,"endMs":352240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee73c4e5fd3fbcaa2002c7803c6f6c03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決行","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254250,"sid":3404252679}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":352240,"endMs":352320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":352320,"endMs":352640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":352720,"endMs":353120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":353120,"endMs":353280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"食事","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":353280,"endMs":353680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":353680,"endMs":353760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"乏しくて","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":353760,"endMs":354480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b23c56655b2ceb68ca7ed68fb547a67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乏しい","reading":"とぼしい","furigana":[{"surface":"乏","reading":"とぼ"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"toboshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1584130,"sid":4161323056}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"モリンガ","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":354560,"endMs":355200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"謎","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":355200,"endMs":355440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":355440,"endMs":355520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"スーパーフード","charStart":30,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":355520,"endMs":355600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"使った","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":355600,"endMs":356640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"ジュース","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":356640,"endMs":356960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0c0dc3dc3dcfea469ea3c36b2fc2fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジュース","reading":"ジュース","romanization":"juusu","partOfSpeech":"n","vid":1065950,"sid":935490047}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":356960,"endMs":357200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"梅干し","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":357280,"endMs":357760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c31a56958c896ebe0cdf5af8ae733e73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"梅干し","reading":"うめぼし","furigana":[{"surface":"梅","reading":"うめ"},{"surface":"干","reading":"ぼ"},{"surface":"し"}],"romanization":"umeboshi","partOfSpeech":"n","vid":1473500,"sid":673116729}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"とか","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":357840,"endMs":358000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"しか","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":358000,"endMs":358240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"食べられてなかった","charStart":53,"charEnd":62,"startMs":358240,"endMs":359120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られてなかった"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"から","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":359120,"endMs":359360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"ね","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":359360,"endMs":359520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"しかも","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":359680,"endMs":360000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"この","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":360000,"endMs":360240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的时候，本来就没什么吃的，只吃了用辣木这种谜之超级食物做的果汁和梅干之类的。而且这个"},"en":{"status":"available","text":"I went through with it, and there wasn't much food to begin with, I could only eat juice made with a mysterious superfood called moringa and umeboshi and stuff. And moreover this"},"ko":{"status":"available","text":"을 결행했을 때라, 원래 식사가 부실해서 모링가라는 수수께끼의 슈퍼푸드를 쓴 주스와 매실장아찌 같은 것만 먹을 수 없었으니까요. 게다가 이"},"vi":{"status":"available","text":"kích thích mạnh hơn hẳn một bậc, bị táo bón nặng nhất từ trước tới giờ rồi bị trĩ nứt kẽ kinh khủng luôn. Dù đã detox cưỡng bức khỏi thói quen ăn uống lệch lạc thường ngày nhưng đúng là khoảng ba ngày mông cứ kêu gào mãi. Mình cũng hủy tôm rồi"},"id":{"status":"available","text":"sudah level rangsangannya lebih kuat dan sembelitnya paling parah sampai ambeien robeknya parah banget. Memang terpaksa detoks dari pola makan tidak seimbang yang biasa, tapi benar-benar sekitar tiga hari pantatku terus menjerit. Aku juga membatalkan udang"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"がもうね一段上の刺激が強くて過去最大級の便秘になっても切れ痔やばかったです。強制的に普段の偏った食生活からデトックスされたけど本当に三日間くらいケツは悲鳴をあげ続けてましたね。エビの解約もしました","startMs":360560,"endMs":375840,"tokens":[{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":360560,"endMs":360640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":360800,"endMs":360960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":360960,"endMs":361440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"一段上","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":361440,"endMs":362000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7356b36adbdd673b43ca18af55a48a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一段上","reading":"いちだんうえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ichidan'ue","partOfSpeech":"n","vid":2219170,"sid":1517297020}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":362000,"endMs":362080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"刺激","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":362080,"endMs":362480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺激","reading":"しげき","furigana":[{"surface":"刺","reading":"し"},{"surface":"激","reading":"げき"}],"romanization":"shigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594190,"sid":1466682615}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":362480,"endMs":362560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"強くて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":362560,"endMs":363200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"過去最大","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":363200,"endMs":363760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca915a68d38b933f5a2dbf6979dc08e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去最大","reading":"かこさいだい","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"},{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kakosaidai","partOfSpeech":"adj-no","vid":2610720,"sid":2677977553}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"級","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":363760,"endMs":364000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":364000,"endMs":364080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"便秘","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":364080,"endMs":364560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便秘","reading":"べんぴ","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"秘","reading":"ぴ"}],"romanization":"benpi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512580,"sid":3532401170}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":364560,"endMs":364640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"なって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":364640,"endMs":364960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":364960,"endMs":365040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"切れ痔","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":365120,"endMs":365440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23eb43790b29e92df49be7647fff7fc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れ痔","reading":"きれじ","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"痔","reading":"じ"}],"romanization":"kireji","partOfSpeech":"n","vid":1558630,"sid":1221748258}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"やばかった","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":365440,"endMs":365920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":365920,"endMs":366240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"強制的","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":366320,"endMs":366880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c37ed040a2c260afdf2f2a8ec9cb78a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強制的","reading":"きょうせいてき","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kyouseiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1236390,"sid":3127564061}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":366880,"endMs":366960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"普段","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":366960,"endMs":367200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":367200,"endMs":367280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"偏った","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":367280,"endMs":367760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5dc0223dc46a68df6f80402be461f64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏る","reading":"かたよる","furigana":[{"surface":"偏","reading":"かたよ"},{"surface":"った"}],"romanization":"katayoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1590420,"sid":2203471290}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"食生活","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":367760,"endMs":368320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cf86e715623f5c83c1ed7d356cb5fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食生活","reading":"しょくせいかつ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shokuseikatsu","partOfSpeech":"n","vid":1358510,"sid":262320725}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"から","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":368320,"endMs":368560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"デトックス","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":368640,"endMs":369120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e508bec481023860ab8c970e7202d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デトックス","reading":"デトックス","romanization":"detokkusu","partOfSpeech":"n","vid":2482950,"sid":630527091}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"された","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":369120,"endMs":369440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"けど","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":369440,"endMs":369760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"本当","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":369920,"endMs":370320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":370320,"endMs":370560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"三日間","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":370560,"endMs":370800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三日間","reading":"みっかかん","furigana":[{"surface":"三","reading":"みっ"},{"surface":"日","reading":"か"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"mikkakan","partOfSpeech":"n","vid":1814050,"sid":158843654}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"くらい","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":370960,"endMs":371200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"ケツ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":371200,"endMs":371520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9ac1d875e1b3e44de06d604f501351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケツ","reading":"ケツ","romanization":"ketsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1254490,"sid":4183130967}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"は","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":371520,"endMs":371680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"悲鳴をあげ","charStart":75,"charEnd":80,"startMs":371680,"endMs":372320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2fbaba33b06969e3ed6f83c04c307c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲鳴をあげる","reading":"ひめいをあげる","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"鳴","reading":"めい"},{"surface":"をあげ"}],"romanization":"himeiwoageru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2572900,"sid":3829274182}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"続けてました","charStart":80,"charEnd":86,"startMs":372320,"endMs":373040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"てました"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ね","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":373040,"endMs":373280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"エビ","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":373440,"endMs":373680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"の","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":373680,"endMs":373840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"解約","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":373840,"endMs":374480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c1e03a559c7d45587ae07a94f9530d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解約","reading":"かいやく","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"kaiyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199300,"sid":2596753402}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"も","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":374480,"endMs":374640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"しました","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":374640,"endMs":375840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刺激又更上一层楼，便秘到了史上最严重，痔裂太惨了。虽然被强制从平时偏颇的饮食中排毒了，但真的三天左右屁股都在惨叫呢。还解约了虾"},"en":{"status":"available","text":"was already a level up in stimulation and gave me the worst constipation ever and my hemorrhoids were terrible. It forcibly detoxed me from my usual unbalanced diet but for about three days my butt kept screaming. I also cancelled the shrimp"},"ko":{"status":"available","text":"게 이제 한 단계 위의 자극이 강해서 과거 최대급 변비가 되어서 치열이 심했어요. 강제적으로 평소 편향된 식생활에서 디톡스됐지만 정말 3일 정도 엉덩이는 비명을 계속 질렀네요. 새우 해약도 했어요"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đây sao trông ngon quá vậy trời. Phúc phúc"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini kok kelihatannya enak banget. Fuku fuku"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"何これめちゃくちゃ美味しそうなんですけど。福福","startMs":376080,"endMs":378640,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":376080,"endMs":376320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":376400,"endMs":376640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":376640,"endMs":377120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"美味しそうな","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":377120,"endMs":377600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":377600,"endMs":377760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":377840,"endMs":378080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"福","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":378240,"endMs":378480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n","vid":1501020,"sid":1819804925}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"福","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":378480,"endMs":378640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n","vid":1501020,"sid":1819804925}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么，看起来超好吃的。福福"},"en":{"status":"available","text":"What is this, it looks insanely delicious. Fuku fuku"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭐야 엄청 맛있어 보이는데요. 복복"},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra ở Izu Kogen mình cũng đi khá nhiều, lạc vào bảo tàng thiếu niên thiếu nữ đáng ngờ, kiểu bảo tàng hỗn loạn biến retro subculture nhìn thôi đã muốn suy sụp tinh thần thành giáo phái tinh nghịch, rồi lạc tới bảo tàng mèo đáng sợ nhất Nhật Bản đầy sao trắng, mình có ấn tượng Izu khác hẳn với hình ảnh du lịch suối nước nóng Atami"},"id":{"status":"available","text":"Selain itu di Izu Kogen juga cukup sering datang dan sempat nyasar ke museum anak laki-laki perempuan mencurigakan yang seperti kultus retro subkultur yang bikin mental runtuh cuma dengan melihatnya dengan nakal jadi museum kacau, atau sampai ke museum kucing paling seram se-Jepang yang penuh bintang putih, aku punya kesan Izu itu beda dengan kesan wisata onsen seperti Atami dan"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"他にも伊豆高原では結構足を運んでいて怪しい少年少女博物館っていう見てるだけで精神崩壊しちゃいそうなレトロサブカルをカルト化お茶目でになったカオス博物館に迷い込んじゃったり、白星だらけの日本一怖い猫の博物館にたどり着いてしまったり、伊豆って熱海の温泉旅行みたいな印象と違って","startMs":379120,"endMs":399400,"tokens":[{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"他にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":379120,"endMs":379680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"伊豆高原","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":379680,"endMs":380320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2b9ebcac0b6dfe7f82e79d2613faa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆高原","reading":"いずこうげん","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"原","reading":"げん"}],"romanization":"izukougen","partOfSpeech":"name","vid":5115742,"sid":3277970112}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":380320,"endMs":380400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":380400,"endMs":380480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":380480,"endMs":381360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"足を運んで","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":381520,"endMs":382320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd66d013b22acad5e6911a50d399df2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足を運ぶ","reading":"あしをはこぶ","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"を"},{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"ashiwohakobu","partOfSpeech":"exp/v5/v5b","vid":2102020,"sid":364641810}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"いて","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":382320,"endMs":382720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":382720,"endMs":383200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"少年少女","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":383200,"endMs":383920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a33e0f8b86fbfc2260fcec50d0f40799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少年少女","reading":"しょうねんしょうじょ","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"shounenshoujo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1349210,"sid":649053128}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"博物館","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":383920,"endMs":384560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博物館","reading":"はくぶつかん","furigana":[{"surface":"博","reading":"はく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"hakubutsukan","partOfSpeech":"n","vid":1474720,"sid":3169592345}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"っていう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":384560,"endMs":384800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"見てる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":384880,"endMs":385200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"だけ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":385200,"endMs":385440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":385440,"endMs":385520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"精神","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":385520,"endMs":386000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10092dfab074ea1c59972265a5592e43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精神","reading":"せいしん","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"seishin","partOfSpeech":"n","vid":1379950,"sid":4081138548}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"崩壊しちゃいそうな","charStart":40,"charEnd":49,"startMs":386000,"endMs":387200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_897c381ecfc19ce9ad28f9915ba4e113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩壊","reading":"ほうかい","furigana":[{"surface":"崩","reading":"ほう"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"しちゃいそうな"}],"romanization":"houkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516280,"sid":3633733495}},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"レトロサブカル","charStart":49,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"を","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":387280,"endMs":387360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"カルト","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":387360,"endMs":387520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8813e4eb9a5e176ebed8d594e7c51e55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルト","reading":"カルト","romanization":"karuto","partOfSpeech":"n","vid":1039050,"sid":3215208198}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"化","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":387520,"endMs":387600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化","reading":"か","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2056760,"sid":1712970230}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"お茶目","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":387600,"endMs":387840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77c907332e2e67765d86d1e94364c3a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶目","reading":"おちゃめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"ochame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2560650,"sid":3653090479}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"で","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":387840,"endMs":388000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":388000,"endMs":389120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"なった","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":389120,"endMs":389360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"カオス","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":389360,"endMs":389760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5bfda1a2254fd861472acf6300f09a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カオス","reading":"カオス","romanization":"kaosu","partOfSpeech":"n","vid":1037040,"sid":1726148286}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"博物館","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":389760,"endMs":390320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博物館","reading":"はくぶつかん","furigana":[{"surface":"博","reading":"はく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"hakubutsukan","partOfSpeech":"n","vid":1474720,"sid":3169592345}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"に","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":390320,"endMs":390400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"迷い込んじゃったり","charStart":76,"charEnd":85,"startMs":390480,"endMs":391440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e65f4f259bc0f4260378a3757d5519e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷い込む","reading":"まよいこむ","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んじゃったり"}],"romanization":"mayoikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1532690,"sid":457483310}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"白星","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":391520,"endMs":391840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01005e6367209136b1bad139ab2b316a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白星","reading":"しろぼし","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"星","reading":"ぼし"}],"romanization":"shiroboshi","partOfSpeech":"n","vid":1841410,"sid":4199292483}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"だらけ","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":391840,"endMs":392160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だらけ","reading":"だらけ","romanization":"darake","partOfSpeech":"suf","vid":1007480,"sid":1679828520}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"の","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":392160,"endMs":392320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"日本一","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":392320,"endMs":392800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本一","reading":"にっぽんいち","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"nippon'ichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1730040,"sid":3035152783}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"怖い","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":392880,"endMs":393120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"猫","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":393120,"endMs":393360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"の","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":393360,"endMs":393440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"博物館","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":393440,"endMs":394160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博物館","reading":"はくぶつかん","furigana":[{"surface":"博","reading":"はく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"hakubutsukan","partOfSpeech":"n","vid":1474720,"sid":3169592345}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"に","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":394160,"endMs":394240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"たどり着いて","charStart":103,"charEnd":109,"startMs":394240,"endMs":394880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たどり着く","reading":"たどりつく","furigana":[{"surface":"たどり"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tadoritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1416680,"sid":872903351}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"しまったり","charStart":109,"charEnd":114,"startMs":394880,"endMs":395520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":395680,"endMs":395920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"って","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":395920,"endMs":396160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"熱","charStart":119,"charEnd":120,"startMs":396160,"endMs":396480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"海","charStart":120,"charEnd":121,"startMs":396640,"endMs":396800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"み","furigana":[{"surface":"海","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"の","charStart":121,"charEnd":122,"startMs":396800,"endMs":397120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"温泉","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":397200,"endMs":397520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"旅行","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":397520,"endMs":397840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":397920,"endMs":398400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"印象","charStart":130,"charEnd":132,"startMs":398400,"endMs":398720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"と","charStart":132,"charEnd":133,"startMs":398720,"endMs":398800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"違って","charStart":133,"charEnd":136,"startMs":398800,"endMs":399400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在伊豆高原还去过不少地方，比如误入了光看就快精神崩溃、把复古亚文化邪教化恶搞化的混乱博物馆——可疑少年少女博物馆，还到达了满是白星的日本第一恐怖的猫博物馆，伊豆跟热海温泉旅行那种印象不同"},"en":{"status":"available","text":"I've also been around Izu Kogen quite a bit, and wandered into the suspicious Shonen Shojo Museum, a chaotic museum that turned retro subculture cult-like and playful enough to make you mentally collapse just by looking at it, or ended up at the Japan's scariest cat museum full of white stars, and unlike the image of an Atami hot spring trip, Izu"},"ko":{"status":"available","text":"그 외에도 이즈 고원에서는 꽤 다녀서 수상한 소년소녀 박물관이라는 보는 것만으로 정신붕괴할 것 같은 레트로 서브컬처를 컬트화 장난스러워진 카오스 박물관에 헤매어 들어가버리거나, 흰 점투성이 일본 제일 무서운 고양이 박물관에 도착해버리거나, 이즈는 아타미 온천여행 같은 인상과 달리"},"vi":{"status":"available","text":"thật sự toàn những điểm như thế giới khác kiểu không yên lòng được ấy nhỉ. Nhìn lại như vậy thì chuyến đi Izu lần này cũng có dự cảm sẽ là chuyến đi tràn đầy khám phá mới. Ông chú"},"id":{"status":"available","text":"benar-benar tidak menenangkan atau seperti tempat-tempat dunia lain semua ya. Kalau dikenang begini, perjalanan Izu kali ini juga sepertinya akan jadi perjalanan penuh penemuan baru. om-om paman"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"本当に何か落ち着かないっていうか異世界みたいなスポットばっかりなのかって思った印象があるな。こうして振り返ってみると今回の伊豆旅もまた新しい発見にあふれた旅になりそうな予感。おっさんおじさん","startMs":399600,"endMs":411360,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399600,"endMs":399840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":399840,"endMs":399920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":399920,"endMs":400160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"落ち着かない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":400240,"endMs":400960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":400960,"endMs":401600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"異世界","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":401680,"endMs":402160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_323502fca95b71f4442d0af213e4fa23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異世界","reading":"いせかい","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"isekai","partOfSpeech":"n","vid":2431170,"sid":189927149}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":402160,"endMs":402560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"スポット","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":402560,"endMs":402880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポット","reading":"スポット","romanization":"supotto","partOfSpeech":"n","vid":1073430,"sid":525517619}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":402880,"endMs":403280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"なの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":403280,"endMs":403520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":403520,"endMs":403680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":403680,"endMs":403840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"思った","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":403840,"endMs":404160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"印象","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":404160,"endMs":404480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":404480,"endMs":404640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"ある","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":404640,"endMs":404720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"な","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":404720,"endMs":405040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"こう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":405120,"endMs":405280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"して","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":405280,"endMs":405440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"振り返って","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":405440,"endMs":405920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"みる","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":405920,"endMs":406080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":406080,"endMs":406320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"今回","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":406400,"endMs":406720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":406720,"endMs":406960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":406960,"endMs":407120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"旅","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":407280,"endMs":407360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"も","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":407360,"endMs":407520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"また","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":407520,"endMs":407760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"新しい","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":407760,"endMs":408160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"発見","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":408160,"endMs":408560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"に","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":408560,"endMs":408640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"あふれた","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":408640,"endMs":408960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78da316e9f67f7482e7332e493f2e8ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あふれる","reading":"あふれる","romanization":"afureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1167610,"sid":219069379}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"旅","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":408960,"endMs":409200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"に","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":409200,"endMs":409360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"なりそうな","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":409360,"endMs":409840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"予感","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":409840,"endMs":410240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b9be72c72ed41ac9894b72d8900c84b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予感","reading":"よかん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"yokan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1542910,"sid":3663324284}},{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"おっさん","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":410240,"endMs":410880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b89f43120733df8d6085c129d6958905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっさん","reading":"おっさん","romanization":"ossan","partOfSpeech":"n","vid":1001350,"sid":1853471469}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"おじさん","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":410880,"endMs":411360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partOfSpeech":"n","vid":2261490,"sid":979215252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的总觉得静不下来，全是异世界般的景点，这就是我的印象。这样回想起来，这次的伊豆之旅也预感会是充满新发现的旅程。大叔大叔"},"en":{"status":"available","text":"really just has nothing but unsettling, otherworldly spots, that's the impression I got. Looking back like this, I have a feeling this Izu trip will also be full of new discoveries. Old man, mister"},"ko":{"status":"available","text":"정말 뭔가 침착하지 않다는 느낌이랄까 이세계 같은 스폿뿐인가 싶었던 인상이 있어요. 이렇게 되돌아보니 이번 이즈 여행도 또 새로운 발견으로 가득한 여행이 될 것 같은 예감. 아저씨 아저씨"},"vi":{"status":"available","text":"Simon"},"id":{"status":"available","text":"Simon"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"シモン","startMs":411680,"endMs":411760,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"シモン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":411680,"endMs":411760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7839e6eebc9cf993ae2319e06225414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シモン","reading":"シモン","romanization":"shimon","partOfSpeech":"n","vid":1310040,"sid":4081290606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西蒙"},"en":{"status":"available","text":"Simon"},"ko":{"status":"available","text":"시몬"},"vi":{"status":"available","text":"móc khóa đang lọt vào hình. Khá"},"id":{"status":"available","text":"gantungan kuncinya kelihatan. Lumayan"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"のキーホルダーが映ってる。結構","startMs":412640,"endMs":414880,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":412640,"endMs":412800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"キーホルダー","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":412960,"endMs":413680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c41a89e7f4598772970f8e65c43ff7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーホルダー","reading":"キーホルダー","romanization":"kiihorudaa","partOfSpeech":"n","vid":1040900,"sid":164590361}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":413680,"endMs":413760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"映ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":413840,"endMs":414240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1173710,"sid":1509021869}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":414480,"endMs":414880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的钥匙扣入镜了。还挺"},"en":{"status":"available","text":"keychain is showing. It's pretty"},"ko":{"status":"available","text":"의 키홀더가 비치고 있어. 꽤"},"vi":{"status":"available","text":"đắt nên có khi muốn mua đó. Viết là xem bằng vị, sinh vật chưa xác nhận"},"id":{"status":"available","text":"mahal dan mungkin aku mau. Ditulis rasa dengan penglihatan sebagai makhluk tak dikenal"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"高くて欲しいかもしれないぞ。味で見と書いて未確認生物","startMs":415360,"endMs":419440,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"高くて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":415360,"endMs":415680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":415680,"endMs":416000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":416000,"endMs":416560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":416560,"endMs":416640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"味","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":416880,"endMs":417200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":417200,"endMs":417280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"見","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":417280,"endMs":417440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":417440,"endMs":417600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"書いて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":417600,"endMs":418000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"未確認生物","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":418000,"endMs":419440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a7e57577725b449b1c32c6c7e3817ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未確認生物","reading":"みかくにんせいぶつ","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"mikakuninseibutsu","partOfSpeech":"n","vid":2216460,"sid":4183147170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贵，有点想要。味道上写着未确认生物"},"en":{"status":"available","text":"expensive and I might want it. Read as taste and written as unidentified creature"},"ko":{"status":"available","text":"비싸서 갖고 싶을지도 몰라. 맛으로 봐라 쓰고 미확인생물"},"vi":{"status":"available","text":"Simon-ra. Có thông tin mục đích. Cái gì đây. Nhân vật này lần đầu tiên mình thấy luôn đó. Ơ, 1540 hơi đắt nhưng dễ thương. Muốn có quá. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Simon dan kawan-kawan. Ada info tujuan. Apa ini. Karakter seperti ini baru pertama kali aku lihat. Eh, seribu lima ratus empat puluh agak mahal tapi imut. Jadi pengin. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"シモンら。目的情報あり。何これ。こんなキャラクター初めて見たんだけど。え、千五百四十ちょっと高いけど可愛い。欲しくなるなこれ。え","startMs":420000,"endMs":429200,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"シモン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":420000,"endMs":420240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7839e6eebc9cf993ae2319e06225414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シモン","reading":"シモン","romanization":"shimon","partOfSpeech":"n","vid":1310040,"sid":4081290606}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"ら。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"目的","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":420640,"endMs":421280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"情報","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":421280,"endMs":421920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"あり","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":422000,"endMs":422160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":422560,"endMs":422800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":422800,"endMs":423040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"こんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":423200,"endMs":423440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":423440,"endMs":423840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"初めて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":423840,"endMs":424240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"見た","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":424240,"endMs":424400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":424400,"endMs":424560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":424560,"endMs":424800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"え","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":424960,"endMs":425040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"千","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":425360,"endMs":425600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"五百","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":425600,"endMs":425840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"四十","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":425840,"endMs":426400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":426400,"endMs":426480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"高い","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":426480,"endMs":426720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"けど","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":426720,"endMs":426960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":427200,"endMs":427840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"欲しく","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":428080,"endMs":428480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"なるな","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":428480,"endMs":428800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"これ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":428800,"endMs":429120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"え","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":429120,"endMs":429200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西蒙们。有目标情报。这是什么。从没见过这种角色。诶，1540有点贵但好可爱。想要啊这个。诶"},"en":{"status":"available","text":"Simon and co. Purpose: info available. What is this. I've never seen a character like this. Eh, 1,540, a bit pricey but cute. Makes me want it. Eh"},"ko":{"status":"available","text":"시몬들. 목적 정보 있음. 이거 뭐야. 이런 캐릭터 처음 봤는데. 어, 1540 좀 비싸지만 귀여워. 갖고 싶어지네 이거. 어"},"vi":{"status":"available","text":"cái này muốn quá. My ham. Một chút"},"id":{"status":"available","text":"ini aku mau. My ham. Sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"これ欲しいんだけど。マイハム。ちょっと","startMs":429840,"endMs":430880,"tokens":[{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":429840,"endMs":430000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":430000,"endMs":430320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":430320,"endMs":430400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":430400,"endMs":430640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"。マイハム。","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":430720,"endMs":430880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要这个。MyHam。有点"},"en":{"status":"available","text":"I want this. My ham. A little"},"ko":{"status":"available","text":"이거 갖고 싶은데. 마이햄. 좀"},"vi":{"status":"available","text":"nhiều quà lưu niệm khiến mình mê mèo không chịu nổi. Mèo manma dễ thương. Cái gì đây tưởng là lưới bắt cá hóa ra"},"id":{"status":"available","text":"banyak oleh-oleh yang tak tertahankan bagiku yang pecinta kucing. Nasi kucing imut. Apa ini kukira jaring untuk ambil ikan ternyata"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"猫好きの私にはたまらないお土産が多い。猫マンマ可愛い。何これ魚取る網かと思ったら","startMs":431840,"endMs":439040,"tokens":[{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"猫好き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":431840,"endMs":432320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed6cd394b531a295a2e5057c6692cadf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫好き","reading":"ねこずき","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"nekozuki","partOfSpeech":"exp/n","vid":2250890,"sid":39913475}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":432320,"endMs":432480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":432480,"endMs":432800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":432800,"endMs":433040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"たまらない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":433040,"endMs":433840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2262080,"sid":3574959030}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"お土産","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":433920,"endMs":434400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":434400,"endMs":434560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"多い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":434560,"endMs":434880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"猫","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":435040,"endMs":435440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"マンマ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":435440,"endMs":435920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f0844c832dbedca94794f3428b316e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンマ","reading":"マンマ","romanization":"manma","partOfSpeech":"n","vid":2024490,"sid":4254538482}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":436000,"endMs":436880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"何","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":436960,"endMs":437200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":437280,"endMs":437440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"魚","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":437440,"endMs":437840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"取る","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":437840,"endMs":438000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"網","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":438080,"endMs":438400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":438400,"endMs":438480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":438480,"endMs":439040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对喜欢猫的我来说，有很多让人受不了的特产。猫饭好可爱。这是什么，还以为是捞鱼的网"},"en":{"status":"available","text":"As a cat lover, there are so many irresistible souvenirs. Cat food, cute. What is this, I thought it was a net for catching fish but"},"ko":{"status":"available","text":"고양이를 좋아하는 나에게는 참을 수 없는 기념품이 많아. 고양이 밥 귀여워. 이거 뭐야 물고기 잡는 그물인 줄 알았더니"},"vi":{"status":"available","text":"là lưới để tắm rửa cơ thể đó dễ thương ghê. Chắc kỳ ghét sạch lắm"},"id":{"status":"available","text":"katanya jaring untuk mencuci badan, imut ya ini. Kayaknya dakinya bakal keangkat banget"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"体を洗う網なんだって可愛いなこれ。垢めっちゃ取れそう","startMs":439440,"endMs":443120,"tokens":[{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"体","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":439440,"endMs":439760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":439920,"endMs":440080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"洗う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":440080,"endMs":440480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"う"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"網","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":440480,"endMs":440720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":440720,"endMs":440960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":440960,"endMs":441280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":441360,"endMs":441760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":441760,"endMs":441920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":441920,"endMs":442160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"垢","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":442320,"endMs":442560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6955c882f61507ad8b0b640b8734c4e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"垢","reading":"あか","furigana":[{"surface":"垢","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"n","vid":1277420,"sid":1716466760}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":442560,"endMs":442800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"取れそう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":442800,"endMs":443120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是洗身体的网，好可爱这个。感觉超能搓泥"},"en":{"status":"available","text":"it's apparently a net for washing your body, cute. Looks like it would scrub off a ton of dead skin"},"ko":{"status":"available","text":"몸을 씻는 그물이라니 귀엽네 이거. 때 엄청 잘 밀릴 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"xe cứu hỏa cũng hoài niệm, chắc phía này nhỉ, không thấy hoài niệm sao. Hồi đó mình có cái này. Trước khi rời chỗ này thêm một lần nữa thôi. Quả nhiên nảy sinh cảm giác muốn cả hai loại"},"id":{"status":"available","text":"pemadam juga nostalgic tapi yang sebelah sini ya nostalgic tidak. Aku dulu punya ini. Sebelum pergi dari sini sekali lagi saja. Tetap saja muncul perasaan pengin kedua jenisnya"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"消防も懐かしいんだけどこっちの方かな懐かしくないですか。これ持ってたな。ちょっとここを去る前にもう一回だけ。やっぱりねどっちの種類も欲しいという気持ちが芽生えてしまうんです","startMs":443760,"endMs":454160,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"消防","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443760,"endMs":444240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84b1beabba6e6bffc8acb2cda20d5171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防","reading":"しょうぼう","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"shoubou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1350340,"sid":3233772228}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":444240,"endMs":444400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":444400,"endMs":444880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":444880,"endMs":444960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":444960,"endMs":445120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"こっち","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":445280,"endMs":445520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":445520,"endMs":445600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":445600,"endMs":445760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":445760,"endMs":445920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"懐かしくない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":445920,"endMs":446560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"くない"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":446560,"endMs":446960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":447040,"endMs":447280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"持ってた","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":447280,"endMs":447920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":447920,"endMs":448640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":448800,"endMs":449040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"ここ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":449040,"endMs":449280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":449280,"endMs":449360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"去る","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":449360,"endMs":449600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_265eec31b5b27a5bdb6df35374d7ccaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去る","reading":"さる","furigana":[{"surface":"去","reading":"さ"},{"surface":"る"}],"romanization":"saru","partOfSpeech":"adj-pn/aux-v/vi/vt/v5/v5r","vid":1231650,"sid":3688666263}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"前","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":449600,"endMs":449760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":449760,"endMs":449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":450000,"endMs":450320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"だけ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":450320,"endMs":450560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":450720,"endMs":450960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"ね","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":450960,"endMs":451200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"どっち","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":451280,"endMs":451520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":451520,"endMs":451600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"種類","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":451600,"endMs":451840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"も","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":451840,"endMs":451920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":451920,"endMs":452160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"という","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":452160,"endMs":452320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":452320,"endMs":452720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"が","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":452720,"endMs":452880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"芽生えて","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":452880,"endMs":453280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40287c58250fc5dce31c63a7ed745e8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芽生える","reading":"めばえる","furigana":[{"surface":"芽","reading":"め"},{"surface":"生","reading":"ば"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mebaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1197740,"sid":7693124}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"しまう","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":453280,"endMs":453520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"んです","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":453520,"endMs":454160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"消防也很怀念，是这边吗不觉得怀念吗。这个以前有过。在离开这里之前再来一次。果然呢，两种都想要的心情萌生了"},"en":{"status":"available","text":"The fire truck is nostalgic too, but this one maybe, isn't it nostalgic. I had this. Just one more time before leaving here. After all, I'm starting to feel like I want both types"},"ko":{"status":"available","text":"소방도 그리운데 이쪽인가요 그립지 않으세요. 이거 가지고 있었어. 여기를 떠나기 전에 한 번만 더. 역시 두 종류 다 갖고 싶다는 마음이 생겨버리네요"},"vi":{"status":"available","text":"kéo đây"},"id":{"status":"available","text":"tarik"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"引きます","startMs":454400,"endMs":454960,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"引きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":454400,"endMs":454960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"きます"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉吧"},"en":{"status":"available","text":"I'll draw it"},"ko":{"status":"available","text":"뽑습니다"},"vi":{"status":"available","text":"hoàn toàn không gắp được. Lấy cái này vậy"},"id":{"status":"available","text":"sama sekali tidak bisa dicapit. Yang ini saja"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"全然掴めない。これにします","startMs":455280,"endMs":458560,"tokens":[{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":455280,"endMs":455600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"掴めない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":455600,"endMs":455920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf1a57f4a82b36b66d57578efe3c73d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掴む","reading":"つかむ","furigana":[{"surface":"掴","reading":"つか"},{"surface":"めない"}],"romanization":"tsukamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1433650,"sid":2702114018}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":455920,"endMs":456080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":456080,"endMs":456320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"します","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":456640,"endMs":458560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全抓不到。就选这个了"},"en":{"status":"available","text":"I can't grab it at all. I'll go with this one"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 잡히지 않아. 이걸로 하겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"dễ thương"},"id":{"status":"available","text":"imut"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"かわ","startMs":459600,"endMs":459840,"tokens":[{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"かわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459600,"endMs":459840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abef44f04873b9c007b34201cee4da06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわ","reading":"かわ","romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":3657102040}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可爱"},"en":{"status":"available","text":"cute"},"ko":{"status":"available","text":"귀여워"},"vi":{"status":"available","text":"phần bốn con. Hơi cũng thấy thích ba con nữa. Rồi đã lấy được cá tráp bạch kim khác màu. Dễ thương"},"id":{"status":"available","text":"untuk empat ekor. Sedikit aku sempat mikir yang tiga ekor juga bagus. Ya sudah dapat ikan tai platinum beda warna. Imut"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"四頭分。ちょっと三頭もいいなって思ってたんだよな。じゃあ色違いの鯛の白金ゲットしました。かわいい","startMs":461360,"endMs":467920,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":461360,"endMs":461440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"頭分","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":461680,"endMs":461840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e5bb5d0e035cb0d6499ec0b123cbf7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭分","reading":"かしらぶん","furigana":[{"surface":"頭","reading":"かしら"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kashirabun","partOfSpeech":"n","vid":1692280,"sid":77259816}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":462160,"endMs":462320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"三","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":462320,"endMs":462400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"頭","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":462800,"endMs":462880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f52abb9c1ca45e293a67e3e8198f68b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"とう","furigana":[{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr","vid":1450690,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":462880,"endMs":462960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":462960,"endMs":463040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":463040,"endMs":463120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":463120,"endMs":463280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":463280,"endMs":463600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":463600,"endMs":463760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"よな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":463760,"endMs":463920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":464080,"endMs":464240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"色違い","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":464240,"endMs":464880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a034e86876ed421f9546c00521b46813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色違い","reading":"いろちがい","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"irochigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1818150,"sid":502979083}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":464880,"endMs":465040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"鯛","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":465040,"endMs":465360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d9f19f3cacf7102fc49998d18f9f059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鯛","reading":"たい","furigana":[{"surface":"鯛","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"n","vid":1411550,"sid":2645272670}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":465360,"endMs":465440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"白金","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":465440,"endMs":466080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f4825627937f87d0a52f8e31b46f73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白金","reading":"はっきん","furigana":[{"surface":"白","reading":"はっ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"hakkin","partOfSpeech":"n","vid":1475100,"sid":147015167}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"ゲットしました","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":466080,"endMs":466880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-1329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":467280,"endMs":467920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四头份。有点三个头也不错这么想着呢。那就拿到不同颜色的鲷鱼白金了。好可爱"},"en":{"status":"available","text":"Four heads' worth. I was thinking three heads would be nice too. So I got the different-colored sea bream platinum. Cute"},"ko":{"status":"available","text":"4개분. 좀 3개도 좋다고 생각했거든요. 그럼 색이 다른 도미의 백금 겟했습니다. 귀여워"},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra ở Ito"},"id":{"status":"available","text":"Selain itu di Ito"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"他にも伊東","startMs":468800,"endMs":469440,"tokens":[{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"他にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":468800,"endMs":469200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"伊","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":469200,"endMs":469280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"東","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":469280,"endMs":469440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在伊东还有"},"en":{"status":"available","text":"Also in Ito"},"ko":{"status":"available","text":"그 외에도 이토"},"vi":{"status":"available","text":"có suối nước nóng mở từ 5 giờ sáng ngắm được bình minh hay bồn tắm riêng chỉ ba nhóm một ngày"},"id":{"status":"available","text":"ada onsen yang buka dari jam lima pagi dan bisa lihat matahari terbit atau pemandian privat yang cuma tiga grup sehari"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"には朝五時から営業していて朝日を見られる温泉や一日三組だけの貸切風呂","startMs":470080,"endMs":475200,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"には","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":470080,"endMs":470320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"朝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":470400,"endMs":470640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"五時","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":470640,"endMs":470880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3471401102}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":470880,"endMs":471040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"営業して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":471120,"endMs":471600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"いて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":471600,"endMs":471760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"朝日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":471840,"endMs":472240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝日","reading":"あさひ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"asahi","partOfSpeech":"n","vid":1428500,"sid":3601188656}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":472240,"endMs":472320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"見られる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":472320,"endMs":472880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"温泉","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":472880,"endMs":473280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"や","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":473280,"endMs":473440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"一日","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":473600,"endMs":474000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"三組","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":474000,"endMs":474400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e869023379a57c96173062fcee54256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三組","reading":"さんくみ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"sankumi","partOfSpeech":"n","vid":1579420,"sid":544795604}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"だけ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":474400,"endMs":474560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":474560,"endMs":474640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"貸切風呂","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":474720,"endMs":475200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f2011efe8c786c9bd3b940b2973ef23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸切風呂","reading":"かしきりぶろ","furigana":[{"surface":"貸","reading":"かし"},{"surface":"切","reading":"きり"},{"surface":"風","reading":"ぶ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"kashikiriburo","partOfSpeech":"n","vid":2512040,"sid":1934924814}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有早上五点就营业、能看日出的温泉，还有一天只接待三组的包场浴池"},"en":{"status":"available","text":"there's a hot spring open from 5am where you can see the sunrise, and a private bath limited to three groups per day"},"ko":{"status":"available","text":"에는 아침 5시부터 영업해서 아침 해를 볼 수 있는 온천이나 하루 3팀만의 전세탕"},"vi":{"status":"available","text":"các thứ, dù ghé bừa thôi mà thấy chỗ chơi cả ngày cũng được nên muốn tận hưởng thêm nữa"},"id":{"status":"available","text":"dan sebagainya, mampir sebentar tapi kayaknya bisa main seharian jadi pengin lebih menikmati"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"とかもあって、ふらっと入ったけど一日中遊びそうな場所でもっと満喫したかった","startMs":475440,"endMs":480400,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475440,"endMs":475600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":475600,"endMs":475760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"あって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":475760,"endMs":476080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"ふらっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":476240,"endMs":476560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f9d4fb920cfb8ecb85371da8420827","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふらっと","reading":"ふらっと","romanization":"furatto","partOfSpeech":"adv","vid":1011050,"sid":3502651}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"入った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":476560,"endMs":476800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":476800,"endMs":477040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"一日中","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":477040,"endMs":477680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f69f26fe30e02f4693b663621d02064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日中","reading":"いちにちじゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"ichinichijuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165500,"sid":312302618}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"遊びそうな","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":477760,"endMs":478320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びそうな"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"場所","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":478320,"endMs":478560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":478560,"endMs":478640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"もっと","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":478640,"endMs":479040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"満喫したかった","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":479040,"endMs":480400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac36fa96497676f76837e6c1d4c8f62a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満喫","reading":"まんきつ","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"喫","reading":"きつ"},{"surface":"したかった"}],"romanization":"mankitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526760,"sid":1976030589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的，随便逛逛也是一整天都玩不够的地方，好想再好好享受一下"},"en":{"status":"available","text":"and such, I just popped in but it seemed like a place I could play all day and I wanted to enjoy it more"},"ko":{"status":"available","text":"같은 것도 있어서, 훌쩍 들어갔지만 하루 종일 놀 것 같은 장소라 더 만끽하고 싶었어"},"vi":{"status":"available","text":"đã phát hiện công viên bị che khuất. Lấy được Starbus. Cầu trượt leo. Xích đu. Và con voi bị rêu bám ở chân"},"id":{"status":"available","text":"menemukan taman yang tersembunyi. Dapat star bus. Jungle gym. Ayunan. Dan patung gajah yang kakinya kena lumut"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"隠れてしまった公園を発見しました。スターバスゲット。ジャングルジム。ブランコ。そして足に苔やられたぞうさん姿","startMs":480640,"endMs":488080,"tokens":[{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"隠れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":480640,"endMs":480960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"しまった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":480960,"endMs":481440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"公園","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":481440,"endMs":482080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":482080,"endMs":482160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"発見しました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":482160,"endMs":482960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"。スターバスゲット。","charStart":16,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"ジャングルジム","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":483120,"endMs":484960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3a1c5400824b08af9174ad7d1d4a708","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャングルジム","reading":"ジャングルジム","romanization":"jangurujimu","partOfSpeech":"n","vid":1065800,"sid":1265860695}},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"ブランコ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":485120,"endMs":485600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66eff83e7e8956d552661e83f66f5c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランコ","reading":"ブランコ","romanization":"buranko","partOfSpeech":"n","vid":1574220,"sid":2625690495}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"そして","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":485760,"endMs":486240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"足","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":486400,"endMs":486640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":486640,"endMs":486720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"苔","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":486720,"endMs":486880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583e7cc9572cf839622c1264950dc1f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苔","reading":"こけ","furigana":[{"surface":"苔","reading":"こけ"}],"romanization":"koke","partOfSpeech":"n","vid":1411030,"sid":2781698240}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"やられた","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":486880,"endMs":487360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"ぞうさん","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":487360,"endMs":487840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f451734d4f7023ae7a2bce50695aad5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞうさん","reading":"ぞうさん","romanization":"zousan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403220,"sid":4068838682}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"姿","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":487840,"endMs":488080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发现了藏起来的公园。get星巴斯。攀爬架。秋千。还有脚上长苔的大象滑梯"},"en":{"status":"available","text":"I discovered a hidden park. Got a star bus. Jungle gym. Swing. And an elephant slide with mossy feet"},"ko":{"status":"available","text":"숨어버린 공원을 발견했습니다. 스타버스 겟. 정글짐. 그네. 그리고 발에 이끼 낀 코끼리 모습"},"vi":{"status":"available","text":"không hiểu sao bị thu hút lạ kỳ. Vậy là quay lại ga Ito lần nữa. Từ đây đi xe shuttle bus của khách sạn Hatoya cuối cùng hướng tới khách sạn"},"id":{"status":"available","text":"entah kenapa menarik banget. Jadi kembali lagi ke Stasiun Ito. Dari sini naik shuttle bus Hatoya Hotel akhirnya menuju hotel"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"なぜか妙に惹かれます。ってことで伊東駅に再び舞い戻り。ここからはハトヤホテルのシャトルバスでいよいよホテルへ向かいます","startMs":488480,"endMs":496560,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":488480,"endMs":488880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"妙","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":488880,"endMs":489200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e01c65ca7dee1c23fa4cc484fd05b58b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妙","reading":"みょう","furigana":[{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"myou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1528490,"sid":1717880945}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":489200,"endMs":489440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"惹かれます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":489520,"endMs":490480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惹く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"惹","reading":"ひ"},{"surface":"かれます"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1982820,"sid":1665238690}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":490720,"endMs":490800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":490800,"endMs":491040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":491040,"endMs":491200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"伊東駅","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":491280,"endMs":491760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54ee6a56ea44e731826328f1824d4295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊東駅","reading":"いとうえき","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"itoueki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5115298,"sid":2038636870}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":491760,"endMs":491840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"再び","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":491840,"endMs":492240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再び","reading":"ふたたび","furigana":[{"surface":"再","reading":"ふたた"},{"surface":"び"}],"romanization":"futatabi","partOfSpeech":"adv","vid":1292300,"sid":681887046}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"舞い戻り","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":492240,"endMs":492880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30abf3d39d2dff7db3b414586a29647f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞い戻る","reading":"まいもどる","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"い"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"り"}],"romanization":"maimodoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1499090,"sid":1525565496}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ここ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":493040,"endMs":493280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":493280,"endMs":493440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":493440,"endMs":493520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":32,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":493520,"endMs":493600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"シャトルバス","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":493600,"endMs":494880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャトルバス","reading":"シャトルバス","romanization":"shatorubasu","partOfSpeech":"n","vid":1061590,"sid":3171516083}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":494880,"endMs":495040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"いよいよ","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":495040,"endMs":495440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いよいよ","reading":"いよいよ","romanization":"iyoiyo","partOfSpeech":"adv","vid":1587670,"sid":1366356537}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":495440,"endMs":495840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"へ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":495840,"endMs":495920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"向かいます","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":495920,"endMs":496560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知为何莫名被吸引。于是再次回到伊东站。从这里坐鸠屋酒店的接驳巴士，终于前往酒店"},"en":{"status":"available","text":"For some reason I'm strangely drawn to it. So, back again to Ito Station. From here I'll take the Hatoya Hotel shuttle bus and finally head to the hotel"},"ko":{"status":"available","text":"왠지 묘하게 끌립니다. 그래서 이토역에 다시 돌아옴. 여기서부터는 하토야 호텔 셔틀버스로 드디어 호텔로 향합니다"},"vi":{"status":"available","text":"đã đến nơi. Khách sạn khổng lồ kinh khủng, nhìn không hiểu cấu trúc kiểu gì luôn. Khoan đã, trong khách sạn có xe cứu hỏa kìa"},"id":{"status":"available","text":"sudah sampai di. Hotelnya besar banget dan bentuknya jadi seperti apa sih penampakannya. Tunggu sebentar, di hotel ada mobil pemadam kebakaran"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"に到着しました。ホテルめちゃくちゃ巨大でどういう作りになっちゃってるのっていう見た目してる。ちょっと待って、ホテルに消防車があるんだけど","startMs":497520,"endMs":508560,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":497520,"endMs":497600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"到着しました","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":497600,"endMs":500000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":500160,"endMs":500640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":500640,"endMs":501600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"巨大","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":501600,"endMs":502080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":502080,"endMs":502160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"どういう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":502160,"endMs":502800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"作り","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":502880,"endMs":503280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3991670283}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":503280,"endMs":503440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"なっちゃってる","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":503440,"endMs":504160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":504160,"endMs":504320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"っていう","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":504320,"endMs":504800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"見た","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":504800,"endMs":505040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"目してる","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":505040,"endMs":505680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a5e05f2856052aa8c2daacc3bbc0dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目する","reading":"もくする","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"してる"}],"romanization":"mokusuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":2017960,"sid":1102327428}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":505840,"endMs":506160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"待って","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":506160,"endMs":506560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":506720,"endMs":507040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"に","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":507040,"endMs":507200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"消防車","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":507200,"endMs":507920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8cbefc1174427261b8910ad68aa3532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防車","reading":"しょうぼうしゃ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoubousha","partOfSpeech":"n","vid":1350360,"sid":1746193829}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":507920,"endMs":508000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"ある","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":508000,"endMs":508160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"んだ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":508160,"endMs":508320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"けど","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":508320,"endMs":508560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到达了。酒店非常巨大，长得让人搞不懂是什么构造。等一下，酒店里有消防车"},"en":{"status":"available","text":"arrived at. The hotel is insanely huge, like what kind of structure is this. Wait, there's a fire truck at the hotel"},"ko":{"status":"available","text":"에 도착했습니다. 호텔 엄청 거대해서 어떻게 생긴 구조가 되어버린 거야 싶은 외형이에요. 잠깐만, 호텔에 소방차가 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"đội cứu hỏa. Hơn nữa biển số xe thành Eefuro"},"id":{"status":"available","text":"pasukan pemadam. Bahkan nomor mobilnya jadi E-flo"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"消防隊。さらに車の番号がイーフロになってる","startMs":509280,"endMs":514400,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"消防隊","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":509280,"endMs":510000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e8b302f180d4ba6afd31df28b38128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防隊","reading":"しょうぼうたい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"shouboutai","partOfSpeech":"n","vid":1743130,"sid":1863896999}},{"tokenId":"t-1431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"さらに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":510160,"endMs":510800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"車","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":511040,"endMs":511440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":511440,"endMs":511760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"番号","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":511920,"endMs":512400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番号","reading":"ばんごう","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"bangou","partOfSpeech":"n","vid":1482290,"sid":1083903618}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":512400,"endMs":512720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"イーフロ","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":512720,"endMs":512880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"なってる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":512880,"endMs":514400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"消防队。而且车牌号是E-flow"},"en":{"status":"available","text":"fire brigade. And the car's number is E-flo"},"ko":{"status":"available","text":"소방대. 게다가 차 번호가 이-후로 되어 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra khách sạn Hatoya nghe nói có đội cứu hỏa tự vệ Hatoya riêng của khách sạn. Không biết là đã từng có nhỉ. Thời đỉnh cao nghe nói có tới 17 đội viên"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya katanya Hatoya Hotel punya pasukan pemadam swasta khusus hotel bernama Pasukan Pemadam Hatoya. Punya ya. Di masa jayanya katanya anggotanya sampai 17 orang"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"実はハトヤホテルってハトヤ自衛消防隊っていうホテル専用の消防隊を持っているらしいです。持っていたのかな。全盛期にはなんと隊員17人","startMs":514880,"endMs":524640,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":514880,"endMs":515280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":515280,"endMs":515360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1443","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"自衛消防隊","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":515600,"endMs":517760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d676169a8836cbcbf1c0793c3ce910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛消防隊","reading":"じえいしょうぼうたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieishouboutai","partOfSpeech":"n","vid":2611020,"sid":2705591926}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":517760,"endMs":517920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":517920,"endMs":518160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":518240,"endMs":518720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"専用","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":518720,"endMs":519200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専用","reading":"せんよう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sen'you","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1596240,"sid":2959468135}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":519200,"endMs":519360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"消防隊","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":519360,"endMs":519920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e8b302f180d4ba6afd31df28b38128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防隊","reading":"しょうぼうたい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"shouboutai","partOfSpeech":"n","vid":1743130,"sid":1863896999}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":519920,"endMs":520000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"持っている","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":520000,"endMs":520400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"らしい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":520400,"endMs":520720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":520720,"endMs":521120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"持っていた","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":521360,"endMs":522000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":522080,"endMs":522240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"かな","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":522240,"endMs":522400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"全盛期","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":522640,"endMs":523200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15bb2262c7c85954e6e574019e5e4717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全盛期","reading":"ぜんせいき","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"盛","reading":"せい"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"zenseiki","partOfSpeech":"n","vid":1395570,"sid":1277211075}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"には","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":523200,"endMs":523440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"なん","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":523440,"endMs":523520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"と","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":523520,"endMs":523600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"隊員","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":523680,"endMs":524320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊員","reading":"たいいん","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"taiin","partOfSpeech":"n","vid":1411520,"sid":3902134511}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"17","charStart":62,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"人","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":524320,"endMs":524640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实听说鸠屋酒店有叫鸠屋自卫消防队的酒店专用消防队。以前有吗。全盛期竟然有队员17人"},"en":{"status":"available","text":"Actually, Hatoya Hotel apparently has its own hotel fire brigade called the Hatoya Private Fire Brigade. Or did it have one. At its peak it had 17 members"},"ko":{"status":"available","text":"실은 하토야 호텔은 하토야 자위 소방대라는 호텔 전용 소방대를 가지고 있다네요. 가지고 있었나. 전성기에는 무려 대원 17명"},"vi":{"status":"available","text":"và 2 xe cứu hỏa"},"id":{"status":"available","text":"dan mobil pemadamnya 2 unit"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"と消防車が2台","startMs":525200,"endMs":526720,"tokens":[{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":525200,"endMs":525520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"消防車","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":525520,"endMs":526400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8cbefc1174427261b8910ad68aa3532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防車","reading":"しょうぼうしゃ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoubousha","partOfSpeech":"n","vid":1350360,"sid":1746193829}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":526400,"endMs":526480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"台","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":526480,"endMs":526720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和2辆消防车"},"en":{"status":"available","text":"and 2 fire trucks"},"ko":{"status":"available","text":"과 소방차가 2대"},"vi":{"status":"available","text":"nghe nói quy mô không tưởng là khách sạn, nhưng thực tế xe cứu hỏa đội cứu hỏa này chưa từng xuất động vì hỏa hoạn. Mà"},"id":{"status":"available","text":"katanya skalanya tidak seperti hotel, tapi sebenarnya mobil pemadam pasukan pemadam ini tidak pernah dikerahkan saat kebakaran. Yah"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"あったらしくて、ホテルとは思えないような規模だったらしいんだけど、実際この消防車消防隊が火災で出動したことはないんだそうです。まあ","startMs":526960,"endMs":535520,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":526960,"endMs":527200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"らしくて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":527200,"endMs":527760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":527920,"endMs":528320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"とは","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":528320,"endMs":528560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"思えない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":528560,"endMs":529040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"えない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"ような","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":529040,"endMs":529280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"規模","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":529360,"endMs":529600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規模","reading":"きぼ","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"kibo","partOfSpeech":"n","vid":1223090,"sid":814429457}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"だった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":529600,"endMs":529920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"らしい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":529920,"endMs":530160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":530160,"endMs":530240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":530240,"endMs":530560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"実際","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":530720,"endMs":531040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"この","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":531040,"endMs":531200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"消防車","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":531200,"endMs":531760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8cbefc1174427261b8910ad68aa3532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防車","reading":"しょうぼうしゃ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoubousha","partOfSpeech":"n","vid":1350360,"sid":1746193829}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"消防隊","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":531760,"endMs":532400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e8b302f180d4ba6afd31df28b38128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防隊","reading":"しょうぼうたい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"shouboutai","partOfSpeech":"n","vid":1743130,"sid":1863896999}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":532400,"endMs":532480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"火災","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":532480,"endMs":532960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火災","reading":"かさい","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"kasai","partOfSpeech":"n","vid":1193880,"sid":2151408877}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":532960,"endMs":533040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"出動した","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":533040,"endMs":533600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4336afe6431da7d9e98d76cd1aa4fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出動","reading":"しゅつどう","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"した"}],"romanization":"shutsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339880,"sid":1551209492}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":533600,"endMs":534480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"んだ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":534480,"endMs":534560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"そうです","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":534560,"endMs":535280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"まあ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":535360,"endMs":535520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说规模大到不像酒店，但实际上这辆消防车消防队从没因火灾出动过。嘛"},"en":{"status":"available","text":"apparently, a scale you wouldn't expect from a hotel, but actually this fire truck and brigade have never been dispatched for a fire. Well"},"ko":{"status":"available","text":"있었다고 해서, 호텔이라고는 생각 못 할 정도의 규모였다는데, 실제로 이 소방차 소방대가 화재로 출동한 적은 없다고 합니다. 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"không có thì vẫn tốt hơn mà. Chỉ nhìn tòa nhà thôi đã thấy mùi Showa nồng nặc rồi. Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"tidak ada lebih baik tidak ada ya. Cuma lihat bangunannya saja, aroma Showa sudah tercium kuat. Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"無いことに越したことはないからね。建物を見ただけで、昭和の香りがすでにプンプン漂ってる。じゃあ","startMs":535760,"endMs":541440,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"無い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535760,"endMs":535920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無い","reading":"ない","furigana":[{"surface":"無","reading":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":3396939927}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":536000,"endMs":536160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"に越したことはない","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":536160,"endMs":536720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fd265177339badda75eb4be39e6f756","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に越したことはない","reading":"にこしたことはない","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"したことはない"}],"romanization":"nikoshitakotohanai","partOfSpeech":"exp","vid":2195810,"sid":212145174}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":536720,"endMs":536960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":536960,"endMs":537440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"建物","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":537440,"endMs":537920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":537920,"endMs":538000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"見た","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":538000,"endMs":538240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"だけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":538240,"endMs":538400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":538400,"endMs":538480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"昭和","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":538480,"endMs":538880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":538880,"endMs":538960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"香り","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":538960,"endMs":539360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":539360,"endMs":539520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"すでに","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":539520,"endMs":539920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"プンプン","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":539920,"endMs":540320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fcc11be714c913640bf0f5bb80dc6e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プンプン","reading":"プンプン","romanization":"punpun","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1118090,"sid":2789118697}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"漂ってる","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":540320,"endMs":541120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffd698bc4dbf5ad5a07a7e3310967fb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漂う","reading":"ただよう","furigana":[{"surface":"漂","reading":"ただよ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tadayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1489240,"sid":3698537219}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":541280,"endMs":541440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有出动总比有好，光看建筑，昭和的气息已经扑面而来。那"},"en":{"status":"available","text":"it's better that there's never been one. Just looking at the building, you can already smell the Showa era. Shall we"},"ko":{"status":"available","text":"없는 게 더 좋으니까요. 건물을 본 것만으로, 쇼와의 향기가 이미 풍풍 풍기고 있어. 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"check-in nhé. Đầu tiên hình như viết tên ở đây. Kiểu hiếm thấy"},"id":{"status":"available","text":"check in yuk. Pertama kayaknya tulis nama di sini. Tipe yang langka ya"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"チェックインしますか。まずはここで名前を書くみたいです。珍しいタイプだ","startMs":541840,"endMs":547040,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"チェックインします","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":541840,"endMs":542560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa2ea263a54cd39a024939a4640ef32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェックイン","reading":"チェックイン","romanization":"chekkuin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077570,"sid":3752346777}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":542560,"endMs":542880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"まずは","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":543040,"endMs":543440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"ここ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":543440,"endMs":543760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":543760,"endMs":544000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"名前","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":544160,"endMs":544720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":544720,"endMs":544800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"書く","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":544800,"endMs":545120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":545120,"endMs":546000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":546080,"endMs":546640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":546640,"endMs":546960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"だ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":546960,"endMs":547040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去办理入住吧。首先好像要在这里写名字。很少见的类型"},"en":{"status":"available","text":"check in. It seems I write my name here first. An unusual type"},"ko":{"status":"available","text":"체크인 할까요. 우선 여기서 이름을 쓰는 것 같아요. 드문 타입이다"},"vi":{"status":"available","text":"tưởng trần nhà là đèn chùm, hóa ra là tác phẩm nghệ thuật treo lủng lẳng nhiều bóng đèn nối nhau. Dầu tẩy trang hay toner lotion gì đó"},"id":{"status":"available","text":"kukira langit-langitnya chandelier ternyata seperti karya seni yang banyak bohlam bergantungan. Cleansing oil atau toner lotion setengah"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"天井がシャンデリアなのかと思ったら、なんかたくさん電球が連なってる芸術作品みたいなのがぶら下がってます。クレンジングオイルとか化粧水入液半","startMs":547360,"endMs":557150,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"天井","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547360,"endMs":547680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":547680,"endMs":547840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"シャンデリア","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":547840,"endMs":548400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f7092cfc0c3dd3489b54031e50dcd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンデリア","reading":"シャンデリア","romanization":"shanderia","partOfSpeech":"n","vid":1061900,"sid":2008650995}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"なの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":548400,"endMs":548560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":548560,"endMs":548640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":548640,"endMs":549360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-1539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":549360,"endMs":549600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":549600,"endMs":550080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"電球","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":550080,"endMs":550480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c3c9ff8933aaa89c805c887e21cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電球","reading":"でんきゅう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"denkyuu","partOfSpeech":"n","vid":1443170,"sid":3262400858}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":550480,"endMs":550640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"連なってる","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":550640,"endMs":551360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ce9c8aca7e5f67343043d1feb63e49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連なる","reading":"つらなる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つら"},{"surface":"な"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsuranaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1559240,"sid":2030800725}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"芸術作品","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":551360,"endMs":552160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f6b50f53e7db9a6aab53c9ae1e025d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸術作品","reading":"げいじゅつさくひん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"geijutsusakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1253080,"sid":1834268131}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":552160,"endMs":552480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":552480,"endMs":552640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":552640,"endMs":552800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"ぶら下がってます","charStart":43,"charEnd":51,"startMs":552960,"endMs":554000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c622e1029df2860a6911ab168b5ea459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶら下がる","reading":"ぶらさがる","furigana":[{"surface":"ぶら"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"burasagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011240,"sid":409197982}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"クレンジングオイル","charStart":52,"charEnd":61,"startMs":554160,"endMs":555360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57359a3f818f2d9707851eaf9a922e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレンジングオイル","reading":"クレンジングオイル","romanization":"kurenjinguoiru","partOfSpeech":"n","vid":2835995,"sid":1873639180}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"とか","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":555360,"endMs":555680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"化粧水","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":555680,"endMs":556640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e360194678f3f99ea4376db1f8750b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化粧水","reading":"けしょうすい","furigana":[{"surface":"化","reading":"け"},{"surface":"粧","reading":"しょう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"keshousui","partOfSpeech":"n","vid":1577050,"sid":3016496186}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"入","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":556640,"endMs":556800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"いり"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":1711623470}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"液","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":556880,"endMs":557120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5dac1c82a79c7af998d86b6f5b475e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液","reading":"えき","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1174970,"sid":1961914205}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"半","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":557120,"endMs":557150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为天花板是吊灯，结果挂着像很多灯泡连在一起的艺术品。可以拿走卸妆油和化妆水乳液之类的"},"en":{"status":"available","text":"I thought the ceiling was a chandelier, but there's something like an art piece with lots of connected light bulbs hanging down. Cleansing oil and lotion, emulsion, half..."},"ko":{"status":"available","text":"천장이 샹들리에인가 했더니, 뭔가 전구가 잔뜩 이어진 예술작품 같은 게 매달려 있어요. 클렌징 오일이나 스킨로션 입액 반"},"vi":{"status":"available","text":"và kem các thứ hình như được mang về từng cái một. Lần này ở đây là khách sạn Hatoya này"},"id":{"status":"available","text":"dan krim dan sebagainya boleh dibawa pulang satu-satu. Kali ini menginap di sini Hatoya Hotel"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"のクリームとかを一つずつなら持って帰っていいみたいです。今回泊まるのはここハトヤホテルなんです","startMs":557430,"endMs":562070,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":557430,"endMs":557510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"クリーム","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":557510,"endMs":557910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1044480,"sid":1603040863}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":557990,"endMs":558310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":558310,"endMs":558390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"一つずつ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":558390,"endMs":559030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a320b314fbfc18b870077d850f2ffa25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つずつ","reading":"ひとつずつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つずつ"}],"romanization":"hitotsuzutsu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1575930,"sid":263794971}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"なら","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":559030,"endMs":559270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"持って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":559270,"endMs":559510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"帰って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":559510,"endMs":559910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":559910,"endMs":559990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":559990,"endMs":560710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"今回","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":560710,"endMs":561030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"泊まる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":561030,"endMs":561350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":561350,"endMs":561430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":561430,"endMs":561590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"ここ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":561670,"endMs":561910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":37,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"なんです","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":561910,"endMs":562070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面霜之类的，每样拿一个回去。这次住的是这家鸠屋酒店"},"en":{"status":"available","text":"and cream, it seems you can take one of each home. This time I'm staying here at Hatoya Hotel"},"ko":{"status":"available","text":"의 크림 같은 걸 하나씩이라면 가져가도 된대요. 이번에 묵는 곳은 여기 하토야 호텔인데요"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà Hatoya còn có một cái nữa là khách sạn Sun Hatoya"},"id":{"status":"available","text":"tapi, Hatoya masih punya satu lagi yaitu Hotel Sun Hatoya"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"けど、ただハトヤにはもう一つホテルサンハトヤというのが","startMs":562870,"endMs":565270,"tokens":[{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562870,"endMs":562950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1576","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"ただ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":563190,"endMs":563430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":563430,"endMs":563910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":563990,"endMs":564790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"ホテルサンハトヤ","charStart":14,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":564870,"endMs":565110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":565110,"endMs":565190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":565190,"endMs":565270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，鸠屋还有另一家叫酒店Sun鸠屋的"},"en":{"status":"available","text":"but Hatoya has one more, Hotel Sun Hatoya, which"},"ko":{"status":"available","text":"근데, 다만 하토야에는 또 호텔 선하토야라는 게"},"vi":{"status":"available","text":"có"},"id":{"status":"available","text":"ada"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"あって","startMs":566470,"endMs":566630,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"あって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":566470,"endMs":566630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在"},"en":{"status":"available","text":"exists"},"ko":{"status":"available","text":"있어서"},"vi":{"status":"available","text":"tên giống nhau quá nên hơi ngại, nhưng giờ đang ở Hatoya Hotel trên cao"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ちょっと名前が似すぎて恥ずかしいんですけど、今いるハトヤホテルが高台","startMs":567110,"endMs":570070,"tokens":[{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":567110,"endMs":567270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":567270,"endMs":567590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":567590,"endMs":567670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"似","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":567670,"endMs":567830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":567830,"endMs":568150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":568150,"endMs":568710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":568790,"endMs":568950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":568950,"endMs":569270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"今","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":569350,"endMs":569590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"いる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":569590,"endMs":569750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":25,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":569750,"endMs":569830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"高台","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":569830,"endMs":570070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a4d14b0e1cf63df5981349df9293742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高台","reading":"たかだい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"takadai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1283740,"sid":2849093209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名字太像了有点不好意思，现在所在的鸠屋酒店在高台上"},"en":{"status":"available","text":"the names are embarrassingly similar, but the Hatoya Hotel I'm at now is on a hill"},"ko":{"status":"available","text":"좀 이름이 너무 비슷해서 부끄럽지만, 지금 있는 하토야 호텔이 고대에"},"vi":{"status":"available","text":"chút tên giống nhau quá nên hơi ngại, nhưng giờ đang ở Hatoya Hotel trên cao"},"id":{"status":"available","text":"namanya terlalu mirip sampai malu, tapi sekarang Hatoya Hotel yang di dataran tinggi ini"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"にある山のハトヤで、そして海沿いにあるのが海のサンハトヤなので、まあ元祖こっちのハトヤホテルで","startMs":571110,"endMs":576710,"tokens":[{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":571110,"endMs":571190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":571190,"endMs":571350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"山","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":571430,"endMs":571670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":571670,"endMs":571830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":571830,"endMs":572390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"そして","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":572470,"endMs":572710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"海沿い","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":572710,"endMs":572790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海沿い","reading":"うみぞい","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"沿","reading":"ぞ"},{"surface":"い"}],"romanization":"umizoi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201240,"sid":2486643386}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":572950,"endMs":573030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":573030,"endMs":573510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":573510,"endMs":573670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":573670,"endMs":573910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"海","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":573910,"endMs":574230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":574230,"endMs":574310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"サンハトヤ","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"なので","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":574310,"endMs":575350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"まあ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":575430,"endMs":575590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"元祖","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":575590,"endMs":575990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32b65e00d83c47d2bbca06a4d42f2d4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元祖","reading":"がんそ","furigana":[{"surface":"元","reading":"がん"},{"surface":"祖","reading":"そ"}],"romanization":"ganso","partOfSpeech":"n","vid":1260940,"sid":3920887062}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"こっち","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":575990,"endMs":576470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":576470,"endMs":576550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":40,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":576550,"endMs":576710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"位于山上的叫山之鸠屋，而位于海边的则是海之三鸠屋，所以嘛，这边这个鸠屋酒店才是元祖"},"en":{"status":"available","text":"This one in the mountains is Hatoya, and the one by the sea is Umi no Sun Hatoya, so well, this Hatoya Hotel here is the original one, and"},"ko":{"status":"available","text":"산에 있는 하토야이고, 그리고 바닷가에 있는 것이 바다의 산하토야라서, 뭐 원조는 이쪽 하토야 호텔에서"},"vi":{"status":"available","text":"nằm ở trên núi là Hatoya, còn nằm ven biển là Umi no Sun Hatoya, nên đây chính là Hatoya Hotel nguyên bản"},"id":{"status":"available","text":"Yang di gunung adalah Hatoya, dan yang di tepi laut adalah Umi no Sun Hatoya, jadi yang ini adalah Hatoya Hotel yang asli"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"昭和の団体旅行客ブームとともにどんどん拡大化して、1975年に海沿いにサンハトヤが","startMs":577430,"endMs":581990,"tokens":[{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"昭和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577430,"endMs":577830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":577830,"endMs":577910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"団体旅行","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":577910,"endMs":578390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6a30d4ef32fa6148b384058af98e1de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"団体旅行","reading":"だんたいりょこう","furigana":[{"surface":"団","reading":"だん"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"dantairyokou","partOfSpeech":"n","vid":1419290,"sid":1919569013}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"客","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":578550,"endMs":578790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"ブーム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":578790,"endMs":579110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef01039f4f2b0e4edfb1dd9a13f62a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブーム","reading":"ブーム","romanization":"buumu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1113160,"sid":3016001027}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"とともに","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":579110,"endMs":579590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":579590,"endMs":580070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"拡大","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":580070,"endMs":580390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拡大","reading":"かくだい","furigana":[{"surface":"拡","reading":"かく"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kakudai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205200,"sid":990291553}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"化して","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":580390,"endMs":580710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化する","reading":"かする","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasuru","partOfSpeech":"suf/vs","vid":1186740,"sid":2625488205}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"、1975","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"年","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":580950,"endMs":581030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":581030,"endMs":581190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"海沿い","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":581190,"endMs":581750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海沿い","reading":"うみぞい","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"沿","reading":"ぞ"},{"surface":"い"}],"romanization":"umizoi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201240,"sid":2486643386}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":581830,"endMs":581910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"サンハトヤ","charStart":35,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":581910,"endMs":581990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随着昭和时期团体旅游热潮不断扩大，1975年在海边诞生了三鸠屋"},"en":{"status":"available","text":"it kept expanding with the Showa-era group travel boom, and in 1975 the Sun Hatoya by the sea was"},"ko":{"status":"available","text":"쇼와 단체 여행객 붐과 함께 점점 확대되어, 1975년에 바닷가에 산하토야가"},"vi":{"status":"available","text":"cùng với cơn sốt du lịch đoàn thể thời Showa thì mở rộng dần, năm 1975 Sun Hatoya ven biển"},"id":{"status":"available","text":"Bersama dengan booming wisata rombongan era Showa, hotel ini terus berkembang, dan pada tahun 1975 Sun Hatoya di tepi laut"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"誕生したらしいで","startMs":583430,"endMs":584630,"tokens":[{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"誕生したら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":583430,"endMs":584310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a02fd03076468dcad2a05cc2d31c1652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誕生","reading":"たんじょう","furigana":[{"surface":"誕","reading":"たん"},{"surface":"生","reading":"じょう"},{"surface":"したら"}],"romanization":"tanjou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419080,"sid":980995230}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":584390,"endMs":584470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"いで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":584470,"endMs":584630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いでる","reading":"いでる","romanization":"ideru","partOfSpeech":"v1","vid":2534980,"sid":4163344062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是这样"},"en":{"status":"available","text":"apparently born"},"ko":{"status":"available","text":"탄생했다고 해"},"vi":{"status":"available","text":"nghe nói đã ra đời đó"},"id":{"status":"available","text":"katanya lahir"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"じゃあ部屋行きますか。ちなみに公式サイトからの予約限定でハトヤホテルとサンハトヤホテルで使える3,000円クーポン","startMs":585350,"endMs":590070,"tokens":[{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":585350,"endMs":585430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"部屋","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":585430,"endMs":585750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"行きます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":585750,"endMs":585990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":585990,"endMs":586230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":586390,"endMs":586790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"公式サイト","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":586790,"endMs":587430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14d0494efe33db894149631db64f0566","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式サイト","reading":"こうしきサイト","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"},{"surface":"サイト"}],"romanization":"koushikisaito","partOfSpeech":"n","vid":2693870,"sid":667676088}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":587430,"endMs":587590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":587590,"endMs":587750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"予約","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":587750,"endMs":588070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"限定","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":588070,"endMs":588470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":588470,"endMs":588710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":28,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":588950,"endMs":589030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"サンハトヤホテル","charStart":35,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":589030,"endMs":589110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"使える","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":589110,"endMs":589430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1660","kind":"punctuation","surface":"3,000","charStart":47,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"円","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":589510,"endMs":589750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"クーポン","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":589990,"endMs":590070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45141a642ed0f74ca815eb34bb963bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クーポン","reading":"クーポン","romanization":"kuupon","partOfSpeech":"n","vid":1043290,"sid":4033690129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们去房间吧。顺便说一下，仅限官网预订可获得在鸠屋酒店和三鸠屋酒店都能用的3000日元优惠券"},"en":{"status":"available","text":"so shall we go to the room? By the way, if you book through the official website you get a 3,000 yen coupon usable at Hatoya Hotel and Sun Hatoya Hotel. We've arrived at today's room. First, the key is way too big to be practical but cute. Well"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 방으로 갈까요. 참고로 공식 사이트 예약 한정으로 하토야 호텔과 산하토야 호텔에서 쓸 수 있는 3,000엔 쿠폰"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đi xem phòng nhé. Nhân tiện chỉ giới hạn đặt qua web chính thức mới được coupon 3.000 yên dùng được ở Hatoya Hotel và Sun Hatoya Hotel"},"id":{"status":"available","text":"Ayo ke kamar. Ngomong-ngomong khusus reservasi dari situs resmi dapat kupon 3.000 yen yang bisa dipakai di Hatoya Hotel dan Sun Hatoya Hotel"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"がもらえちゃいます。本日の部屋に到着しました。まず鍵がデカすぎて実用性ないけど可愛いねま","startMs":592070,"endMs":599030,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":592070,"endMs":592150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"もらえちゃいます","charStart":1,"charEnd":9,"startMs":592150,"endMs":593030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"本日","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":593110,"endMs":593510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":593510,"endMs":593670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"部屋","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":593670,"endMs":593990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":593990,"endMs":594150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"到着しました","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":594230,"endMs":595510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-1671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"まず","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":595590,"endMs":595750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"鍵","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":595830,"endMs":596150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":596150,"endMs":596230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"デカ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":596230,"endMs":596550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8ab55fc2637ee406141090656cb1233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デカい","reading":"デカい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":1719538406}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":596550,"endMs":596870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"実用性","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":596870,"endMs":597430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd877cf582614bff025a3c088a397fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実用性","reading":"じつようせい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"jitsuyousei","partOfSpeech":"n","vid":2840480,"sid":3724190703}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"ない","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":597430,"endMs":597670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":597670,"endMs":597830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":597830,"endMs":598390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"ねま","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":598390,"endMs":599030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_315ffbeb0129caa1ffd510ecc0744c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねま","reading":"ねま","romanization":"nema","partOfSpeech":"n","vid":1792970,"sid":3545245790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以拿到哦。已经到今天的房间了。首先钥匙大得不实用但很可爱嘛"},"en":{"status":"available","text":"I'll open it"},"ko":{"status":"available","text":"받을 수 있어요. 오늘의 방에 도착했습니다. 우선 열쇠가 너무 커서 실용성 없지만 귀엽네 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"đã tới phòng hôm nay. Trước tiên chìa khóa to quá không thực tế nhưng dễ thương nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Sudah sampai di kamar hari ini. Pertama kuncinya terlalu besar sampai tidak praktis tapi lucu ya"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"開けます","startMs":600150,"endMs":601030,"tokens":[{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"開けます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":600150,"endMs":601030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"ます"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开门"},"en":{"status":"available","text":"let's go in. Oh, is it a Japanese-style room? There's tatami. Right by the entrance is the shoe box. How many people is this set up for? Is it a 7-person room? Excuse me. Oh"},"ko":{"status":"available","text":"엽니다"},"vi":{"status":"available","text":"mở ra nhé"},"id":{"status":"available","text":"Saya buka ya"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"じゃあします。おお、和室かな？畳がある。入ってすぐ横の靴箱。何人で泊まる設定なんだ？7人部屋なのかな？失礼します。おお","startMs":601750,"endMs":614470,"tokens":[{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":601750,"endMs":601910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"します","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":601990,"endMs":603830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"おお","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":603830,"endMs":604790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"和室","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":604950,"endMs":605510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和室","reading":"わしつ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"washitsu","partOfSpeech":"n","vid":1562110,"sid":2498123339}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":605510,"endMs":605910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"畳","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":605910,"endMs":606550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5647cabc37ce37378a152bcf6c3da3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"たたみ","furigana":[{"surface":"畳","reading":"たたみ"}],"romanization":"tatami","partOfSpeech":"n","vid":1356750,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":606630,"endMs":606790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":606790,"endMs":607030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"入って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":607110,"endMs":607510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":607510,"endMs":607750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"横","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":607750,"endMs":607990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":607990,"endMs":608070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"靴箱","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":608070,"endMs":608710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_836ca1c4f6f96058a3fca114f22a8b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴箱","reading":"くつばこ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"kutsubako","partOfSpeech":"n","vid":2029430,"sid":4184179939}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"何人","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":608870,"endMs":609670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人","reading":"なんにん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nannin","partOfSpeech":"n","vid":1189100,"sid":1938566555}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":609670,"endMs":609750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"泊まる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":609750,"endMs":610070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"設定","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":610070,"endMs":610630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":610630,"endMs":611030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"？7","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"人","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":611030,"endMs":611110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"部屋","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":611110,"endMs":612070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"なの","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":612070,"endMs":612310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"かな","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":612310,"endMs":612630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":612710,"endMs":613830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"おお","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":613830,"endMs":614470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那进去了。哦，是和室吗？有榻榻米。一进门旁边的鞋柜。这是设定住几个人的？是7人间吗？打扰了。哦"},"en":{"status":"available","text":"it's like a ryokan-style room"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 할게요. 오, 다다미방かな? 다다미가 있어. 들어가자마자 바로 옆 신발장. 몇 명이 묵는 설정이지? 7인실かな? 실례합니다. 오"},"vi":{"status":"available","text":"vào nhé. Ô, phòng kiểu Nhật à? Có chiếu tatami. Ngay cạnh cửa vào là tủ giày. Phòng này cho mấy người ở vậy? Phòng 7 người à? Xin phép vào. Ô"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu masuk ya. Wah, kamar gaya Jepang? Ada tatami. Kotak sepatu tepat di samping pintu masuk. Ini setting untuk berapa orang? Apa kamar untuk 7 orang? Permisi. Wah"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"旅館みたいなお部屋だ","startMs":614790,"endMs":617150,"tokens":[{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"旅館","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":614790,"endMs":615990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":615990,"endMs":616470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":616470,"endMs":616870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":616870,"endMs":617150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像旅馆一样的房间"},"en":{"status":"available","text":"right away you feel the super retro yellow bath towel, and the original Hatoya yukata"},"ko":{"status":"available","text":"여관 같은 방이다"},"vi":{"status":"available","text":"phòng kiểu như ryokan"},"id":{"status":"available","text":"Kamarnya seperti ryokan"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"すぐ超レトロ味感じる黄色いバスタオルに、あとハトヤオリジナルの浴衣が","startMs":617830,"endMs":622150,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":617830,"endMs":618230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"超","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":618390,"endMs":618630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"レトロ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":618710,"endMs":619030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de2333dd1617e1cf91fffe6d1987a8a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レトロ","reading":"レトロ","romanization":"retoro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1145670,"sid":3999005438}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"味","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":619030,"endMs":619190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"感じる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":619190,"endMs":619670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"黄色い","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":619670,"endMs":620070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色い","reading":"きいろい","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1182030,"sid":4001458234}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"バスタオル","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":620070,"endMs":620630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5367b057eb57bc8ac732c14d5bd616b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バスタオル","reading":"バスタオル","romanization":"basutaoru","partOfSpeech":"n","vid":1098480,"sid":2310677175}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":620630,"endMs":620950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"あと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":621030,"endMs":621270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1729","kind":"punctuation","surface":"ハトヤオリジナル","charStart":22,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":621270,"endMs":621350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"浴衣","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":621350,"endMs":621670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浴衣","reading":"ゆかた","furigana":[{"surface":"浴衣","reading":"ゆかた"}],"romanization":"yukata","partOfSpeech":"n","vid":1584990,"sid":1491125752}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":622070,"endMs":622150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就感受到超复古风的黄色浴巾，还有鸠屋原创的浴衣"},"en":{"status":"available","text":"included. And there's a single chair and on the desk is information. Let's join the Hatoya Kids Club. Let's all be friends, like what is"},"ko":{"status":"available","text":"바로 초 레트로 느낌 나는 노란 목욕 타월에, 그리고 하토야 오리지널 유카타가"},"vi":{"status":"available","text":"ngay có khăn tắm màu vàng cảm giác siêu retro, với cả yukata original của Hatoya"},"id":{"status":"available","text":"Langsung terasa sangat retro ada handuk mandi kuning, dan juga ada yukata original Hatoya"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"ついてる。あとは一人掛けのお椅子と机の上にはインフォメーション。ハトヤ子供会に入ろう。みんなお友達になりましょうってこれ","startMs":623910,"endMs":633830,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":623910,"endMs":624470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"あと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":624790,"endMs":625030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":625030,"endMs":625190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"一人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":625430,"endMs":625830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"掛け","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":625830,"endMs":626150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":3520685881}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":626150,"endMs":626390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":626470,"endMs":626630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"椅子","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":626630,"endMs":627110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":627190,"endMs":627510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"机","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":627670,"endMs":628070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0267390e04ffe6137c4770610d734c6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"机","reading":"つくえ","furigana":[{"surface":"机","reading":"つくえ"}],"romanization":"tsukue","partOfSpeech":"n","vid":1220210,"sid":1953822335}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":628070,"endMs":628310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"上","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":628310,"endMs":628470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"には","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":628470,"endMs":628870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"インフォメーション","charStart":22,"charEnd":31,"startMs":629030,"endMs":629910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56aceaf4dc9de71505d99360697df1f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフォメーション","reading":"インフォメーション","romanization":"infuomeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1024190,"sid":3826248103}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"。ハトヤ","charStart":31,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"子供会","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":630070,"endMs":631270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_983860e85ebb1b8e980ca5cf5d4855c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供会","reading":"こどもかい","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kodomokai","partOfSpeech":"n","vid":2761200,"sid":2896200138}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":631350,"endMs":631430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"入ろう","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":631430,"endMs":632070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"みんな","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":632150,"endMs":632470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"お","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":632470,"endMs":632550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"友達","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":632550,"endMs":633030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":633030,"endMs":633110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"なりましょう","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":633110,"endMs":633430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"って","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":633430,"endMs":633590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"これ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":633590,"endMs":633830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配着。还有单人椅，桌子上有指南。加入鸠屋儿童会吧。大家都来做朋友吧，这是什么"},"en":{"status":"available","text":"this?"},"ko":{"status":"available","text":"있어요. 그리고 1인용 의자와 책상 위에는 안내문. 하토야 어린이회에 들어가자. 모두 친구가 되자는데 이거"},"vi":{"status":"available","text":"có sẵn. Còn có ghế đơn và trên bàn có thông tin. Hãy tham gia câu lạc bộ thiếu nhi Hatoya. Hãy cùng làm bạn hết nhé cái này là"},"id":{"status":"available","text":"Ada kursi tunggal dan di atas meja ada informasi. Ayo gabung Hatoya Kodomokai. Ayo berteman semua katanya ini"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"何？私も実質小学生みたいな脳みそをしているんで行けますかね。その横には","startMs":634470,"endMs":639670,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":634470,"endMs":634790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":634950,"endMs":635270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":635270,"endMs":635430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"実質","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":635430,"endMs":635830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce120848514f07f86462d3ff95a36e8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実質","reading":"じっしつ","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"jisshitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1321170,"sid":3842179064}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"小学生","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":635830,"endMs":636310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学生","reading":"しょうがくせい","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"shougakusei","partOfSpeech":"n","vid":1347880,"sid":1286512893}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":636310,"endMs":636790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"脳みそ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":636790,"endMs":637110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳みそ","reading":"のうみそ","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"},{"surface":"みそ"}],"romanization":"noumiso","partOfSpeech":"n","vid":1470530,"sid":3525378494}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":637110,"endMs":637190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"している","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":637190,"endMs":637430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"んで","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":637430,"endMs":637590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"行けます","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":637590,"endMs":638070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"かね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":638070,"endMs":638470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-1773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":638550,"endMs":638870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"横","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":638870,"endMs":639190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"には","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":639190,"endMs":639670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？我脑子基本上也跟小学生差不多，能参加吗。旁边是"},"en":{"status":"available","text":"What is this? My brain is basically like an elementary schooler so can I join? Next to it"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야? 저도 실질적으로 초등학생 같은 뇌를 가지고 있어서 갈 수 있을까요. 그 옆에는"},"vi":{"status":"available","text":"Gì vậy? Não mình cũng cỡ học sinh tiểu học thôi nên tham gia được không nhỉ. Bên cạnh đó thì"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini? Otakku juga seperti anak SD, apa aku bisa ikut ya. Di sebelahnya ada"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"お茶菓子、ハトヤサブレが置いてあります。あとは歯ブラシとタオル","startMs":640230,"endMs":646310,"tokens":[{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"お茶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":640230,"endMs":640550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"菓子","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":640550,"endMs":640870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5557e24e99020738edf486c68104e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菓子","reading":"かし","furigana":[{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1195670,"sid":2744004697}},{"tokenId":"t-1779","kind":"punctuation","surface":"、ハトヤサブレ","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":641030,"endMs":641110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"置いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":641110,"endMs":643030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":643030,"endMs":643750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"あと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":643910,"endMs":644150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":644150,"endMs":644390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"歯ブラシ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":644630,"endMs":645350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11f23107083fb7fe6018c1e47223063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯ブラシ","reading":"はブラシ","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"ブラシ"}],"romanization":"haburashi","partOfSpeech":"n","vid":1313070,"sid":3352821426}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":645430,"endMs":645670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"タオル","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":645830,"endMs":646310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茶点，放着鸠屋酥饼。还有牙刷和毛巾"},"en":{"status":"available","text":"there are tea sweets, Hatoya Sable cookies. And then a toothbrush and towel"},"ko":{"status":"available","text":"다과, 하토야 사브레가 놓여 있습니다. 그리고 칫솔과 수건"},"vi":{"status":"available","text":"có bánh trà, bánh Hatoya Sablé được đặt sẵn. Còn có bàn chải đánh răng và khăn"},"id":{"status":"available","text":"Kudapan teh, Hatoya Sable sudah disiapkan. Lalu ada sikat gigi dan handuk"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"タオルっていうか手ぬぐいかな。で","startMs":646950,"endMs":648790,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"タオル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":646950,"endMs":647270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":647270,"endMs":647590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"手ぬぐい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":647590,"endMs":648150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_302cde6ddd3d5aad9d69526e8d3f3028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手ぬぐい","reading":"てぬぐい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"ぬぐい"}],"romanization":"tenugui","partOfSpeech":"n","vid":1598400,"sid":2511021923}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":648150,"endMs":648470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":648630,"endMs":648790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是毛巾，更像是手巾吧。然后"},"en":{"status":"available","text":"well, more like a hand towel. And"},"ko":{"status":"available","text":"수건이라기보다는 손수건かな. で"},"vi":{"status":"available","text":"khăn này kiểu khăn tenugui thì đúng hơn. Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Lebih tepatnya tenugui ya. Lalu"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"この横の襖","startMs":649190,"endMs":650710,"tokens":[{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649190,"endMs":649350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"横","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":649350,"endMs":649750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":649750,"endMs":650070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"襖","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":650310,"endMs":650710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da748c0762d4d7c9abb1152c220e2272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"襖","reading":"ふすま","furigana":[{"surface":"襖","reading":"ふすま"}],"romanization":"fusuma","partOfSpeech":"n","vid":1181720,"sid":2785971680}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旁边的这扇拉门"},"en":{"status":"available","text":"this sliding door next to it"},"ko":{"status":"available","text":"이 옆에 미닫이문"},"vi":{"status":"available","text":"cửa fusuma bên cạnh này"},"id":{"status":"available","text":"Pintu geser di samping ini"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"これはもしかして旅館の窓脇にあるあのスペースじゃないですか。おお、椅子が二つとテーブル作業できそう。そしてカーテンを開いたらどんな景色","startMs":651110,"endMs":661110,"tokens":[{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651110,"endMs":651350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":651350,"endMs":651430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"もしかして","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":651430,"endMs":652070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partOfSpeech":"adv","vid":1012520,"sid":1565457737}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"旅館","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":652070,"endMs":652470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":652470,"endMs":652550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"窓","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":652550,"endMs":652790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"脇","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":652790,"endMs":653030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b386cb865cbb35da710b6e25eaddac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脇","reading":"わき","furigana":[{"surface":"脇","reading":"わき"}],"romanization":"waki","partOfSpeech":"n","vid":1562530,"sid":2780006090}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":653030,"endMs":653190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":653190,"endMs":653350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":653350,"endMs":653590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"スペース","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":653590,"endMs":654310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":654310,"endMs":654790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"ですか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":654790,"endMs":655670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"おお","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":655750,"endMs":656230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"椅子","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":656390,"endMs":656710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":656710,"endMs":656790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"二つ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":656790,"endMs":657190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":657190,"endMs":657270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":657430,"endMs":658070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"作業できそう","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":658150,"endMs":659030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"できそう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-1821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"そして","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":659110,"endMs":659430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":659430,"endMs":659750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":659830,"endMs":659910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"開いたら","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":659910,"endMs":660310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"どんな","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":660310,"endMs":660630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"景色","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":660630,"endMs":661110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这该不会就是旅馆窗边常见的那个空间吧。哇，有两把椅子和桌子，好像可以办公。然后拉开窗帘会是什么样的景色呢"},"en":{"status":"available","text":"isn't this that space by the window you find in ryokans? Oh, two chairs and a table, looks like I could work here. And if I open the curtains, what kind of view"},"ko":{"status":"available","text":"이건 혹시 여관 창가에 있는 그 공간 아닙니까. 오, 의자 두 개와 테이블 작업할 수 있을 것 같아. 그리고 커튼을 열면 어떤 경치"},"vi":{"status":"available","text":"đây chẳng phải là cái khoảng cạnh cửa sổ kiểu ryokan đó sao. Ô, có hai cái ghế với bàn có vẻ làm việc được. Rồi mở rèm ra thì cảnh thế nào"},"id":{"status":"available","text":"Ini bukankah ruang di samping jendela khas penginapan itu. Wah, ada dua kursi dan meja, sepertinya bisa untuk kerja. Lalu kalau tirainya dibuka pemandangannya seperti apa"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"うわ","startMs":661670,"endMs":662150,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":661670,"endMs":662150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"wow"},"ko":{"status":"available","text":"우와"},"vi":{"status":"available","text":"wow"},"id":{"status":"available","text":"Wah"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"めっちゃ立地よくない？夜にはネオンで光るであろうハトヤの","startMs":663510,"endMs":666710,"tokens":[{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":663510,"endMs":663910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"立地","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":663910,"endMs":664230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ace4f5e1075964ae0824e50fc05c07a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立地","reading":"りっち","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"ritchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1837740,"sid":930975047}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"よくない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":664230,"endMs":664630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1832","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"夜","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":664710,"endMs":664950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":664950,"endMs":665190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"ネオン","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":665190,"endMs":665670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_997c6b6b5ec25a952839497e103a7230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネオン","reading":"ネオン","romanization":"neon","partOfSpeech":"n","vid":1092740,"sid":851100782}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":665670,"endMs":665750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"光る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":665750,"endMs":666150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"る"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"であろう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":666150,"endMs":666630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であろう","reading":"であろう","romanization":"dearou","partOfSpeech":"exp","vid":1008350,"sid":2091575906}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":666630,"endMs":666710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位置也太好了吧？晚上会被霓虹灯点亮的鸠屋的"},"en":{"status":"available","text":"isn't this location amazing? This room is right in front of the Hatoya"},"ko":{"status":"available","text":"입지 엄청 좋지 않아? 밤에는 네온으로 빛날 하토야의"},"vi":{"status":"available","text":"vị trí quá đẹp luôn không? Ngay trước tấm bảng hiệu Hatoya mà buổi tối sẽ sáng đèn neon"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah lokasinya bagus banget? Tepat di depan papan Hatoya yang"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"一番ねみんなが写真撮りたがる看板の真前のお部屋。すごいな。そしてあとね冷蔵庫もついてます","startMs":667430,"endMs":675030,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667430,"endMs":667990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":667990,"endMs":668150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":668230,"endMs":668470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":668470,"endMs":668550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"写真","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":668550,"endMs":668870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"撮りたがる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":668870,"endMs":669270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りたがる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"看板","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":669270,"endMs":669750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"看板","reading":"かんばん","furigana":[{"surface":"看","reading":"かん"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"kanban","partOfSpeech":"n","vid":1213990,"sid":2491671735}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":669750,"endMs":669990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"真","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":669990,"endMs":670310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21d1f34fca53e883d39314abb50b2239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真","reading":"ま","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"}],"romanization":"ma","partOfSpeech":"n/pref","vid":1363180,"sid":1830663395}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"前","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":670310,"endMs":670550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":670550,"endMs":670710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":670710,"endMs":671110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"すごい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":671430,"endMs":671990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":671990,"endMs":672230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"そして","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":672310,"endMs":672630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"あと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":672630,"endMs":672870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":672870,"endMs":673110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":673270,"endMs":673910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":673910,"endMs":674230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"ついてます","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":674230,"endMs":675030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最受大家欢迎、都想拍照的招牌正前方的房间。太厉害了。而且还有冰箱"},"en":{"status":"available","text":"sign that everyone wants to take photos of, the one that will light up in neon at night. Amazing. And there's also a fridge"},"ko":{"status":"available","text":"제일 다들 사진 찍고 싶어하는 간판 바로 앞 방. 대단해. 그리고 또 냉장고도 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"mà ai cũng muốn chụp ảnh nhất luôn. Tuyệt vời. Rồi còn có cả tủ lạnh nữa"},"id":{"status":"available","text":"paling ingin difoto semua orang, yang katanya akan menyala neon di malam hari. Hebat ya. Dan juga ada kulkas"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"中は","startMs":675590,"endMs":676070,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":675590,"endMs":675910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":675910,"endMs":676070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面是"},"en":{"status":"available","text":"inside is"},"ko":{"status":"available","text":"안은"},"vi":{"status":"available","text":"bên trong thì"},"id":{"status":"available","text":"Di dalamnya"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"何も","startMs":676630,"endMs":677110,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676630,"endMs":677110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都"},"en":{"status":"available","text":"nothing"},"ko":{"status":"available","text":"아무것도"},"vi":{"status":"available","text":"không có gì"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"ですね。無料水とかは特にないのかな","startMs":678470,"endMs":680630,"tokens":[{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678470,"endMs":678710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":678710,"endMs":678790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"無料","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":678790,"endMs":679270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無料","reading":"むりょう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"muryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1531040,"sid":3147795852}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"水","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":679270,"endMs":679510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"すい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2153780,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":679510,"endMs":679750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":679750,"endMs":679830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"特に","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":679830,"endMs":680070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":680070,"endMs":680310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":680310,"endMs":680390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":680390,"endMs":680630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有呢。好像没有免费的水之类的"},"en":{"status":"available","text":"I see. I guess there's no free water or anything"},"ko":{"status":"available","text":"이네요. 무료 물 같은 건 특별히 없나 봐요"},"vi":{"status":"available","text":"cả. Chắc là không có nước miễn phí gì đâu nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"apa-apa ya. Sepertinya tidak ada air gratis atau semacamnya"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"で","startMs":681190,"endMs":681430,"tokens":[{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":681190,"endMs":681430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"Lalu"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"栓抜きもついてる。これは昭和レトロ好きにはたまんないんじゃない？グラス入れなんですけど、このタイプはめちゃくちゃ懐かしい","startMs":681910,"endMs":689910,"tokens":[{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"栓抜き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":681910,"endMs":682390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7445baa96ed1d46b981f9727600edcd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栓抜き","reading":"せんぬき","furigana":[{"surface":"栓","reading":"せん"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"sennuki","partOfSpeech":"n","vid":1390770,"sid":1772442035}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":682390,"endMs":682550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":682550,"endMs":682950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":683110,"endMs":683510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":683510,"endMs":683590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"昭和","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":683590,"endMs":683990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"レトロ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":684070,"endMs":684390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de2333dd1617e1cf91fffe6d1987a8a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レトロ","reading":"レトロ","romanization":"retoro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1145670,"sid":3999005438}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"好き","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":684390,"endMs":684550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"には","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":684550,"endMs":684710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"たまんない","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":684710,"endMs":685270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2262080,"sid":3574959030}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"ん","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":685270,"endMs":685350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":685350,"endMs":685670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"グラス","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":685750,"endMs":686390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd5fdd0ee75fc8db8e100e286d26e51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラス","reading":"グラス","romanization":"gurasu","partOfSpeech":"n","vid":1046430,"sid":3843412331}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"入れ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":686390,"endMs":686630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ","reading":"いれ","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ire","partOfSpeech":"suf","vid":1465600,"sid":3525459513}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"なんです","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":686630,"endMs":687110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":687110,"endMs":687510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"この","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":687510,"endMs":687830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":687830,"endMs":688390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":688390,"endMs":688630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":688630,"endMs":689270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":689270,"endMs":689910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还配有开瓶器。这对昭和复古爱好者来说简直受不了吧。虽然是放杯子的，但这种类型真的超怀旧"},"en":{"status":"available","text":"there's even a bottle opener. Isn't this irresistible for Showa retro lovers? It's a glass holder, but this type is super nostalgic"},"ko":{"status":"available","text":"병따개도 있어요. 이건 쇼와 레트로 좋아하는 사람들에겐 견딜 수 없지 않아? 컵 보관함인데, 이 타입은 엄청 nostalgic해"},"vi":{"status":"available","text":"còn có cả đồ khui nắp chai. Cái này fan retro Showa chắc mê lắm nhỉ? Là hộp đựng ly, kiểu này hoài niệm kinh khủng"},"id":{"status":"available","text":"Ada juga pembuka botol. Bagi pecinta retro Showa ini pasti tak tertahankan kan? Ini tempat gelas, tapi tipe ini sangat nostalgik"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"実家にあったな。グラスがあります。お願い事にはビュッフェのご飯を部屋に持ち込むなんて当たり前なことが書いてありますね。まあ確かに最近冷やしカニラーメンとかで","startMs":690150,"endMs":699430,"tokens":[{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"実家","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690150,"endMs":690550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":690550,"endMs":690630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":690630,"endMs":690790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":690790,"endMs":691110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"グラス","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":691110,"endMs":691670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd5fdd0ee75fc8db8e100e286d26e51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラス","reading":"グラス","romanization":"gurasu","partOfSpeech":"n","vid":1046430,"sid":3843412331}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":691670,"endMs":691750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":691750,"endMs":692390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"お願い事","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":692390,"endMs":693110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d14e0eb0c85c70ee560c010b053a22c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い事","reading":"おねがいごと","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"onegaigoto","partOfSpeech":"n","vid":1949390,"sid":2322465026}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"には","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":693110,"endMs":693430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"ビュッフェ","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":693430,"endMs":693990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be765dd4f5123d1a207cdf2ce4960fa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビュッフェ","reading":"ビュッフェ","romanization":"byuffye","partOfSpeech":"n","vid":1105960,"sid":3102890181}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":693990,"endMs":694230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":694230,"endMs":694710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":694710,"endMs":694870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"部屋","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":694870,"endMs":695110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":695110,"endMs":695190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"持ち込む","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":695190,"endMs":695590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045bb882317f5f13bf403bda1299bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち込む","reading":"もちこむ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"mochikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1315590,"sid":2394482744}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"なんて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":695590,"endMs":695910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":695910,"endMs":696310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":696390,"endMs":696550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":696550,"endMs":696630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"書いて","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":696630,"endMs":696950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"あります","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":696950,"endMs":697270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":697270,"endMs":697430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"まあ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":697510,"endMs":697590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"確かに","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":697590,"endMs":698070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"最近","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":698070,"endMs":698710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"冷やし","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":698710,"endMs":699190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"し"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"カニラーメン","charStart":69,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"とか","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":699190,"endMs":699350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"で","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":699350,"endMs":699430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我老家也有呢。有玻璃杯。注意事项里写着把自助餐的饭带回房间这种理所当然的事。嘛，确实最近冷蟹拉面之类的"},"en":{"status":"available","text":"we had this at my parents' house. There are glasses. It says the obvious request not to bring buffet food back to the room. Well, certainly with the recent chilled crab ramen food poisoning"},"ko":{"status":"available","text":"친정에 있었어. 글라스가 있어요. 부탁 사항에는 뷔페 음식을 방에 가져오는 건 당연한 일이 적혀 있네요. 뭐 확실히 최근 차가운 게 라멘 등으로"},"vi":{"status":"available","text":"nhà mình hồi xưa cũng có. Có ly sẵn. Có ghi điều hiển nhiên là cấm mang đồ ăn buffet về phòng. Ừ thì gần đây vụ ramen cua lạnh"},"id":{"status":"available","text":"Dulu ada di rumah orang tuaku. Ada gelasnya. Ada tulisan permintaan, hal yang wajar seperti membawa makanan prasmanan ke kamar itu dilarang. Ya memang akhir-akhir ini keracunan makanan seperti ramen kepiting dingin"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"食中毒は話題になってるから危ないよね。結構まだ暑いし。そしてお部屋に","startMs":699990,"endMs":705110,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"食中毒","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":699990,"endMs":700550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555f3578821dbfc44538ecd854e7c260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食中毒","reading":"しょくちゅうどく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"shokuchuudoku","partOfSpeech":"n","vid":1609950,"sid":26704856}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":700630,"endMs":700870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"話題になってる","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":700870,"endMs":701590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":701590,"endMs":701910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"危ない","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":701910,"endMs":702230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":702230,"endMs":702630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"結構","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":702710,"endMs":702950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"まだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":702950,"endMs":703190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"暑い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":703190,"endMs":703430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"し","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":703430,"endMs":703670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"そして","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":703750,"endMs":704310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":704390,"endMs":704870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":704870,"endMs":705110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"食物中毒成了话题，确实很危险呢。还挺热的。然后房间里"},"en":{"status":"available","text":"being in the news, it's dangerous. It's still pretty hot. And in the room"},"ko":{"status":"available","text":"식중독이 화제가 되고 있으니까 위험하지. 아직 꽤 덥고. 그리고 방에"},"vi":{"status":"available","text":"gây ngộ độc thực phẩm đang ồn ào nên nguy hiểm thật. Mà vẫn còn khá nóng. Rồi trong phòng"},"id":{"status":"available","text":"sedang ramai dibicarakan jadi berbahaya ya. Masih cukup panas juga. Lalu di kamar"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"じゃなくてポット","startMs":705670,"endMs":706870,"tokens":[{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":705670,"endMs":706790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"ポット","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":706790,"endMs":706870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1efd5d5e35534bec5562c7c9cf2a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポット","reading":"ポット","romanization":"potto","partOfSpeech":"n","vid":1125290,"sid":3343300133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是这个，而是热水壶"},"en":{"status":"available","text":"not that, but a pot"},"ko":{"status":"available","text":"가 아니라 포트"},"vi":{"status":"available","text":"không phải mà là ấm đun nước"},"id":{"status":"available","text":"bukan itu tapi ada teko"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"がついてる。水は入ってるのかな","startMs":707350,"endMs":709430,"tokens":[{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":707350,"endMs":707510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":707510,"endMs":708150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"水","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":708230,"endMs":708470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":708470,"endMs":708550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":708550,"endMs":709030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":709190,"endMs":709350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":709350,"endMs":709430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配着的。里面有水吗"},"en":{"status":"available","text":"is included. I wonder if there's water in it"},"ko":{"status":"available","text":"가 있어요. 물은 들어 있나"},"vi":{"status":"available","text":"có sẵn. Không biết có nước trong chưa nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Apakah sudah ada airnya ya"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"ちゃんと用意されてます。で、日本茶が飲めるようになってるんだ。その横にはごつい金庫が","startMs":709910,"endMs":716870,"tokens":[{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":709910,"endMs":710230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"用意されてます","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":710230,"endMs":711270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"されてます"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-1963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":711270,"endMs":711510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"日本茶","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":711670,"endMs":712230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a3171cbbc55edc97cb6a3226c0e9f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本茶","reading":"にほんちゃ","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"nihoncha","partOfSpeech":"n","vid":1464750,"sid":3356084473}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":712230,"endMs":712310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"飲める","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":712310,"endMs":712710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"める"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"ようになってる","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":712710,"endMs":713190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":713190,"endMs":713270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":713590,"endMs":713910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"横","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":713910,"endMs":714150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"には","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":714150,"endMs":714630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"ごつい","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":714630,"endMs":715670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269e9dfab8e1cb31543e4f205d8e1cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごつい","reading":"ごつい","romanization":"gotsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2062930,"sid":4057784843}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"金庫","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":715830,"endMs":716710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02b5e37faca106425e45dcf58c7f6ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金庫","reading":"きんこ","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"kinko","partOfSpeech":"n","vid":1242850,"sid":3343800932}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":716710,"endMs":716870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经准备好了。然后可以喝日本茶。旁边还有个很结实的保险箱"},"en":{"status":"available","text":"it's properly prepared. And Japanese tea is available to drink. Next to it is a sturdy safe"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 준비되어 있어요. 그리고 일본차를 마실 수 있게 되어 있네요. 그 옆에는 묵직한 금고가"},"vi":{"status":"available","text":"đã được chuẩn bị sẵn đàng hoàng. Rồi có thể uống trà Nhật. Bên cạnh đó có cái két sắt to đùng"},"id":{"status":"available","text":"Sudah disiapkan dengan baik. Lalu jadi bisa minum teh Jepang. Di sebelahnya ada brankas yang kokoh"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"設置されてる。おお、鍵入ってる","startMs":717270,"endMs":720470,"tokens":[{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"設置されてる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":717270,"endMs":718230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設置","reading":"せっち","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"setchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386050,"sid":1459704146}},{"tokenId":"t-1979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"おお","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":718470,"endMs":719190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"鍵","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":719190,"endMs":719750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":719750,"endMs":720470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放着。哦，钥匙插在里面"},"en":{"status":"available","text":"installed. Oh, the key is in it"},"ko":{"status":"available","text":"설치되어 있어요. 오, 열쇠 들어 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"được lắp đặt. Ô, có chìa khóa trong này"},"id":{"status":"available","text":"terpasang. Wah, kuncinya ada di dalam"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"で","startMs":721110,"endMs":721350,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":721110,"endMs":721350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"Lalu"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"その上には非常用の懐中電灯","startMs":721590,"endMs":724550,"tokens":[{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"その上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":721590,"endMs":722070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":722070,"endMs":722310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"非常用","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":722470,"endMs":723270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5420f14f2da2c1532356173c802bb6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常用","reading":"ひじょうよう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"hijouyou","partOfSpeech":"n","vid":1485020,"sid":3051189887}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":723270,"endMs":723590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"懐中電灯","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":723670,"endMs":724550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e2965986b3b4c9ca088b782cd414a1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐中電灯","reading":"かいちゅうでんとう","furigana":[{"surface":"懐","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"灯","reading":"とう"}],"romanization":"kaichuudentou","partOfSpeech":"n","vid":1200600,"sid":2068345543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面还有应急手电筒"},"en":{"status":"available","text":"on top of it is an emergency flashlight"},"ko":{"status":"available","text":"그 위에는 비상용 손전등"},"vi":{"status":"available","text":"phía trên là đèn pin khẩn cấp"},"id":{"status":"available","text":"Di atasnya ada senter darurat"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"でっかいのに光り弱。これはゲームの舞台を散策するときに手に入りそうな懐中電灯です。でっかいな","startMs":724790,"endMs":732150,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"でっかい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":724790,"endMs":725430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":2756341512}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"のに","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":725430,"endMs":725830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"光り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":725830,"endMs":726230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"り"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"弱","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":726230,"endMs":726630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a06da0e814d2115bc0643adc6dc257a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱","reading":"じゃく","furigana":[{"surface":"弱","reading":"じゃく"}],"romanization":"jaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1324510,"sid":1722137855}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":726790,"endMs":727030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":727030,"endMs":727110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":727110,"endMs":727350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":727350,"endMs":727430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"舞台","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":727430,"endMs":727750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":727750,"endMs":727830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"散策する","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":727830,"endMs":728390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af19c5e0711ecd2e6161c712c7b85298","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散策","reading":"さんさく","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"策","reading":"さく"},{"surface":"する"}],"romanization":"sansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303540,"sid":402247941}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"ときに","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":728390,"endMs":728710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"手に入りそうな","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":728710,"endMs":729750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入る","reading":"てにはいる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りそうな"}],"romanization":"tenihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1327220,"sid":1542794403}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"懐中電灯","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":729750,"endMs":730790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e2965986b3b4c9ca088b782cd414a1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐中電灯","reading":"かいちゅうでんとう","furigana":[{"surface":"懐","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"灯","reading":"とう"}],"romanization":"kaichuudentou","partOfSpeech":"n","vid":1200600,"sid":2068345543}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":730790,"endMs":731430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"でっかい","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":731510,"endMs":731990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":2756341512}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"な","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":731990,"endMs":732150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"个头很大但光很弱。这像是游戏里探索场景时会捡到的手电筒。好大啊"},"en":{"status":"available","text":"it's huge but the light is weak. This is the kind of flashlight you'd pick up when exploring a game stage. It's huge"},"ko":{"status":"available","text":"크기 큰데 빛은 약해. 이건 게임 무대를 탐색할 때 얻을 것 같은 손전등이에요. 크다"},"vi":{"status":"available","text":"to đùng mà sáng yếu. Đúng kiểu đèn pin nhặt được khi đi khám phá trong game. To thật"},"id":{"status":"available","text":"Besar tapi cahayanya lemah. Ini senter yang seperti didapat saat menjelajahi panggung game. Besar ya"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"あとは焼いたら美味しそうな魚の額縁にテレビはパナソニック製","startMs":732470,"endMs":737110,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":732470,"endMs":732710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":732710,"endMs":732790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"焼いたら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":732790,"endMs":733270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"美味しそうな","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":733270,"endMs":733750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"魚","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":733750,"endMs":734150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":734150,"endMs":734230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"額縁","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":734230,"endMs":734790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7112ca8881395176c8aab8604c4cbf4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"額縁","reading":"がくぶち","furigana":[{"surface":"額","reading":"がく"},{"surface":"縁","reading":"ぶち"}],"romanization":"gakubuchi","partOfSpeech":"n","vid":1207530,"sid":1106831008}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":734790,"endMs":735030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":735110,"endMs":735670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":735670,"endMs":735910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"パナソニック","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":736070,"endMs":736710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05fca1f098a8fd897daeda753301b265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パナソニック","reading":"パナソニック","romanization":"panasonikku","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5064802,"sid":639825486}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"製","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":736710,"endMs":737110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製","reading":"せい","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1380580,"sid":2786250515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有烤了应该会很好吃的鱼的画框，电视是松下产的"},"en":{"status":"available","text":"and there's a framed picture of a fish that looks tasty grilled, and the TV is made by Panasonic"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 구우면 맛있을 것 같은 생선 액자에 TV는 파나소닉제"},"vi":{"status":"available","text":"còn có khung tranh con cá nướng nhìn ngon với TV hiệu Panasonic"},"id":{"status":"available","text":"Lalu ada bingkai gambar ikan yang kelihatannya enak kalau dibakar, TV-nya buatan Panasonic"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"はなんかちょっと可愛いこう座布団みたいなのに置いてあります。で、横にはやっぱり","startMs":737510,"endMs":741830,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":737510,"endMs":737750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":738070,"endMs":738230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":738230,"endMs":738390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":738390,"endMs":738870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":738870,"endMs":739190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"座布団","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":739270,"endMs":739670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49af570e7df562f71245471583a5866d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座布団","reading":"ざぶとん","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"布","reading":"ぶ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"zabuton","partOfSpeech":"n","vid":1291980,"sid":2619460436}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":739670,"endMs":739990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"のに","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":739990,"endMs":740230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"置いて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":740230,"endMs":740390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":740390,"endMs":740790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":740790,"endMs":741030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"横","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":741030,"endMs":741190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"には","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":741190,"endMs":741430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":741430,"endMs":741830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放在有点可爱的像坐垫一样的东西上。旁边果然"},"en":{"status":"available","text":"it's placed on something cute like a zabuton cushion. And next to it, as expected"},"ko":{"status":"available","text":"는 뭔가 좀 귀여운 방석 같은 것에 놓여 있어요. 그리고 옆에는 역시"},"vi":{"status":"available","text":"được đặt trên cái gì dễ thương kiểu như nệm zabuton. Rồi, bên cạnh quả nhiên"},"id":{"status":"available","text":"ditaruh di atas sesuatu yang lucu seperti zabuton. Lalu di sampingnya seperti biasa"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"なんで鳩の置物が置いてある。じゃあ気になるちょっと洗面台の方に行ってみようかな。風量調整がちょっと昔ながらのエアコンじゃなくてこう壁にくっついてるタイプになってる","startMs":742230,"endMs":753350,"tokens":[{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":742230,"endMs":743190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"鳩","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":743190,"endMs":743510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":743670,"endMs":743910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"置物","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":744070,"endMs":744550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9848c70598e0c0ff851ceef3ddf189e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置物","reading":"おきもの","furigana":[{"surface":"置","reading":"おき"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"okimono","partOfSpeech":"n","vid":1589010,"sid":3854805444}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":744550,"endMs":744630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"置いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":744630,"endMs":744950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":744950,"endMs":745190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":745350,"endMs":745430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"気になる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":745430,"endMs":745910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":745910,"endMs":746070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"洗面台","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":746070,"endMs":746950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ebed5f6b2df8202074030a5ad72672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗面台","reading":"せんめんだい","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"senmendai","partOfSpeech":"n","vid":1766530,"sid":3803032192}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":746950,"endMs":747030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"方","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":747030,"endMs":747190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":747190,"endMs":747350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"行って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":747350,"endMs":747590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"みよう","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":747590,"endMs":747750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"かな","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":747750,"endMs":748150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"風量","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":748150,"endMs":748550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a58bc886e04d066fb69833b2edb3d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風量","reading":"ふうりょう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"fuuryou","partOfSpeech":"n","vid":2581860,"sid":374614283}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"調整","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":748550,"endMs":749030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":749030,"endMs":749110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":749110,"endMs":749430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"昔ながら","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":749430,"endMs":749990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔ながら","reading":"むかしながら","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"mukashinagara","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2095110,"sid":773386205}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":749990,"endMs":750150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"エアコン","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":750230,"endMs":750550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c2fbfed3da206475e08c9138ac9894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エアコン","reading":"エアコン","romanization":"eakon","partOfSpeech":"n","vid":1027180,"sid":1207407864}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":750550,"endMs":750950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"こう","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":751030,"endMs":751350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"壁","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":751350,"endMs":751670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"に","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":751670,"endMs":751830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"くっついてる","charStart":67,"charEnd":73,"startMs":751830,"endMs":752550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":752550,"endMs":752870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"に","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":752870,"endMs":752950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"なってる","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":752950,"endMs":753350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放着鸽子的摆件。那去看看让人好奇的洗手台那边吧。风量调节不是老式空调，而是这种贴在墙上的类型"},"en":{"status":"available","text":"there's a pigeon figurine. Let's go check out the washbasin area. The air conditioner is not the old-fashioned type with airflow adjustment but this wall-mounted type"},"ko":{"status":"available","text":"왜 비둘기 장식품이 놓여 있어요. 그럼 궁금한 세면대 쪽으로 가볼까요. 풍량 조절이 좀 옛날식 에어컨이 아니라 이렇게 벽에 붙어 있는 타입으로 되어 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"lại có tượng chim bồ câu đặt ở đó. Vậy đi xem bồn rửa mặt đang tò mò chút nhé. Điều hòa không phải kiểu cũ mà là loại gắn tường thế này"},"id":{"status":"available","text":"kenapa ada patung merpati. Kalau begitu ayo ke wastafel yang bikin penasaran. Pengatur aliran udaranya bukan AC jadul tapi tipe yang menempel di dinding"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"ではではではこの物置は","startMs":753590,"endMs":755270,"tokens":[{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":753590,"endMs":753670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":753670,"endMs":753750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":753750,"endMs":753910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":753910,"endMs":754070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":754070,"endMs":754150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":754150,"endMs":754390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":754550,"endMs":754790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"物置","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":754790,"endMs":755190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbe4712e35c01dc1fb841a380b854aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物置","reading":"ものおき","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"置","reading":"おき"}],"romanization":"monooki","partOfSpeech":"n","vid":1502690,"sid":3225275886}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":755190,"endMs":755270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么那么那么这个储物间是"},"en":{"status":"available","text":"so so so, this closet is"},"ko":{"status":"available","text":"자자자 이 창고는"},"vi":{"status":"available","text":"rồi rồi rồi cái kho này là"},"id":{"status":"available","text":"Nah nah nah, lemari penyimpanan ini"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"何?大家族で泊まれるようにお布団がぎっしりしまわれてます。やっぱりそうだよね。この部屋だいぶ広いから家族で寝られるよね。一人でなんか申し訳なくなってきた。ね","startMs":757030,"endMs":768550,"tokens":[{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":757030,"endMs":757270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"大家族","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":757270,"endMs":757510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f12a6d322a020da1ba6c5cfad109e72e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大家族","reading":"だいかぞく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"daikazoku","partOfSpeech":"n","vid":1413160,"sid":2594516016}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":757510,"endMs":757590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"泊まれる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":757590,"endMs":758070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"ように","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":758070,"endMs":758470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":758470,"endMs":758550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"布団","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":758550,"endMs":758790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"布団","reading":"ふとん","furigana":[{"surface":"布","reading":"ふ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"futon","partOfSpeech":"n","vid":1496890,"sid":1302110770}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":758790,"endMs":758870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"ぎっしり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":758870,"endMs":759670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5a9d566144a24e8356f06096609f4a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎっしり","reading":"ぎっしり","romanization":"gisshiri","partOfSpeech":"adv","vid":1003590,"sid":807619000}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"しまわれてます","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":759750,"endMs":760950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":761030,"endMs":761430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":761430,"endMs":761910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"この","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":762070,"endMs":762230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"部屋","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":762230,"endMs":762630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":762630,"endMs":763030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"広い","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":763030,"endMs":763430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"から","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":763430,"endMs":763910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"家族","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":763910,"endMs":764470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":764470,"endMs":764550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"寝られる","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":764550,"endMs":765190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"られる"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"よね","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":765190,"endMs":765750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"一人で","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":765750,"endMs":766550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"なんか","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":766550,"endMs":766710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"申し訳なく","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":766710,"endMs":767590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"moushiwakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1612040,"sid":2445194735}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"なって","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":767590,"endMs":767830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"きた","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":767830,"endMs":768230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"ね","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":768310,"endMs":768550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？为了让大家族也能住，被褥塞得满满的。果然是这样吧。这个房间相当大，一家人能睡下。一个人住有点不好意思了呢"},"en":{"status":"available","text":"what? Futons are packed in tightly so a big family can stay. I knew it. This room is quite spacious so a family can sleep here. I'm starting to feel bad being alone. Right"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야? 대가족이 묵을 수 있도록 이불이 가득 들어 있어요. 역시 그렇죠. 이 방 꽤 넓으니까 가족이 잘 수 있죠. 혼자라서 뭔가 미안해졌어.ね"},"vi":{"status":"available","text":"gì? Futon được xếp chật kín để cả gia đình đông người cũng ở được. Đúng như nghĩ mà. Phòng này khá rộng nên cả nhà ngủ được nhỉ. Đi một mình thấy hơi áy náy. Nè"},"id":{"status":"available","text":"Apa? Futon tersimpan rapat agar bisa menginap bersama keluarga besar. Benar kan. Kamar ini cukup luas jadi bisa tidur sekeluarga ya. Jadi merasa tidak enak sendirian. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"こちらが","startMs":768790,"endMs":769510,"tokens":[{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":768790,"endMs":769350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":769350,"endMs":769510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是"},"en":{"status":"available","text":"this is"},"ko":{"status":"available","text":"여기가"},"vi":{"status":"available","text":"còn đây là"},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"お風呂です。オープン","startMs":769910,"endMs":771350,"tokens":[{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":769910,"endMs":770390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":770390,"endMs":771030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"オープン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":771030,"endMs":771350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浴室。打开"},"en":{"status":"available","text":"the bath. Open"},"ko":{"status":"available","text":"욕실입니다. 오픈"},"vi":{"status":"available","text":"bồn tắm. Mở ra"},"id":{"status":"available","text":"kamar mandinya. Buka"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"本当","startMs":772150,"endMs":773270,"tokens":[{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772150,"endMs":773270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的"},"en":{"status":"available","text":"really"},"ko":{"status":"available","text":"정말"},"vi":{"status":"available","text":"đúng thật"},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"ばあちゃん家の風呂って感じ。ただなんと温かい温泉がこの蛇口から出るみたいです。これ温泉なんだ。ねえ","startMs":773750,"endMs":782710,"tokens":[{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"ばあちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":773750,"endMs":774310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66c064dfe38e4094f7b0bd4cc27508c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばあちゃん","reading":"ばあちゃん","romanization":"baachan","partOfSpeech":"n","vid":2009465,"sid":2808674466}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"家","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":774310,"endMs":774470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"や","furigana":[{"surface":"家","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":774550,"endMs":774870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"風呂","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":775030,"endMs":775430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cce1b4f7357216282f5b58c626048b26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風呂","reading":"ふろ","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"furo","partOfSpeech":"n","vid":1500100,"sid":749657798}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":775670,"endMs":775750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":775750,"endMs":776150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"ただ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":776390,"endMs":776630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"なん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":776630,"endMs":776870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":776870,"endMs":777190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"温かい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":777270,"endMs":777990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温かい","reading":"あたたかい","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"atatakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586420,"sid":3876182701}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"温泉","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":778070,"endMs":778790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":778790,"endMs":779110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":779190,"endMs":779430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"蛇口","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":779430,"endMs":779830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc72cfd6525d15420729fc46a80f271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蛇口","reading":"じゃぐち","furigana":[{"surface":"蛇","reading":"じゃ"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"jaguchi","partOfSpeech":"n","vid":1323370,"sid":3518849446}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":779830,"endMs":780150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"出る","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":780150,"endMs":780470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":780470,"endMs":781270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-2137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"これ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":781270,"endMs":781430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"温泉","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":781430,"endMs":781910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":782070,"endMs":782310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":782550,"endMs":782710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有奶奶家浴室的感觉。不过据说这个水龙头里流出来的是温热的温泉。这竟然是温泉。呐"},"en":{"status":"available","text":"it feels just like grandma's bath. But apparently warm onsen water comes out of this faucet. This is onsen. Hey"},"ko":{"status":"available","text":"할머니 집 욕조 같은 느낌. 근데なんと 따뜻한 온천이 이 수도꼭지에서 나온대요. 이거 온천이래.ねえ"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu bồn tắm nhà bà ngoại. Nhưng mà nước suối nóng ấm lại chảy ra từ vòi này đó. Đây là onsen đó. Nè"},"id":{"status":"available","text":"seperti bak mandi di rumah nenek. Tapi ternyata air panas onsen keluar dari keran ini. Ini onsen lho"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"備え付けはボディソープとリンスインシャンプー。昔メリット使ってたな","startMs":784700,"endMs":790460,"tokens":[{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"備え付け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":784700,"endMs":785660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c54cd962ffef27a4d957bfbea318fb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備え付け","reading":"そなえつけ","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"sonaetsuke","partOfSpeech":"n","vid":1596630,"sid":3990207113}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":785660,"endMs":785820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"ボディソープ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":785820,"endMs":786380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a55f2b5702ca22b042692d5f0cbbf07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボディソープ","reading":"ボディソープ","romanization":"bodeisoopu","partOfSpeech":"n","vid":2840260,"sid":2035637495}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":786380,"endMs":786700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2147","kind":"punctuation","surface":"リンスインシャンプー。","charStart":12,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"昔","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":786780,"endMs":787580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"メリット","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":787580,"endMs":789580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリット","reading":"メリット","romanization":"meritto","partOfSpeech":"n","vid":1134030,"sid":4083836613}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"使ってた","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":789580,"endMs":790300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"な","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":790300,"endMs":790460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配备的是沐浴露和洗发护发二合一。以前用过惠润呢"},"en":{"status":"available","text":"provided are body soap and rinse-in shampoo. I used to use Merit back in the day"},"ko":{"status":"available","text":"비치된 건 바디솝과 린스인샴푸. 옛날 메리트 썼었지"},"vi":{"status":"available","text":"đồ có sẵn là sữa tắm và dầu gội 2 trong 1. Hồi xưa từng dùng Merit"},"id":{"status":"available","text":"Perlengkapannya ada sabun mandi dan sampo bilas. Dulu aku pakai Merit"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"でお風呂の向かいが洗面台になってます。なんだこのライト","startMs":790940,"endMs":795260,"tokens":[{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":790940,"endMs":791100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":791180,"endMs":791580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":791580,"endMs":791660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"向かい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":791660,"endMs":792140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28114b4b85470c9713068bc1e010f0fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かい","reading":"むかい","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"かい"}],"romanization":"mukai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604750,"sid":3831924716}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":792140,"endMs":792220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"洗面台","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":792220,"endMs":793020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ebed5f6b2df8202074030a5ad72672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗面台","reading":"せんめんだい","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"senmendai","partOfSpeech":"n","vid":1766530,"sid":3803032192}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":793020,"endMs":793180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"なってます","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":793340,"endMs":794220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":794300,"endMs":794460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":794460,"endMs":794780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"ライト","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":794780,"endMs":795260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライト","reading":"ライト","romanization":"raito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1137950,"sid":2098771381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浴室对面就是洗手台。这灯是什么"},"en":{"status":"available","text":"and across from the bath is the washbasin. What is this light"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 욕실 맞은편이 세면대가 되어 있어요. 이 조명 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"rồi đối diện bồn tắm là bồn rửa mặt. Cái đèn này là gì"},"id":{"status":"available","text":"Dan di seberang bak mandi ada wastafel. Apa lampu ini"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"ボタンを押したらつきました","startMs":796140,"endMs":797660,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":796140,"endMs":796540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":796620,"endMs":796700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"押したら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":796700,"endMs":796940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"したら"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"つきました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":796940,"endMs":797660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按了按钮就亮了"},"en":{"status":"available","text":"it turned on when I pressed the button"},"ko":{"status":"available","text":"버튼을 누르니 켜졌어요"},"vi":{"status":"available","text":"bấm nút thì sáng lên"},"id":{"status":"available","text":"Menyala setelah tombol ditekan"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"この夕日みたいな照らし方がいいね。ドライヤーは","startMs":798220,"endMs":801260,"tokens":[{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798220,"endMs":798460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"夕日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":798460,"endMs":798780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382d897ecf128b416717e15ab060518b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕日","reading":"ゆうひ","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"yuuhi","partOfSpeech":"n","vid":1542750,"sid":1358023759}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":798780,"endMs":799260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"照らし","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":799260,"endMs":799660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6a85ab0849b38c49a8c7eca56a30ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照らす","reading":"てらす","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"terasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350840,"sid":3429810697}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":799660,"endMs":800220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":800220,"endMs":800460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"ドライヤー","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":800620,"endMs":801020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライヤー","reading":"ドライヤー","romanization":"doraiyaa","partOfSpeech":"n","vid":1088720,"sid":2456025426}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":801020,"endMs":801260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种像夕阳一样的照射方式真好。吹风机是"},"en":{"status":"available","text":"I like this sunset-like lighting. The hair dryer is"},"ko":{"status":"available","text":"이 석양 같은 비추는 방식이 좋네. 드라이어는"},"vi":{"status":"available","text":"cách chiếu sáng kiểu hoàng hôn này hay nè. Máy sấy là"},"id":{"status":"available","text":"Cara pencahayaan seperti matahari terbenam ini bagus ya. Pengering rambutnya"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"ビジネスホテルにもあるタイプの。コードがビュンビュンって伸びて押してる間しか使えないタイプ","startMs":801980,"endMs":807100,"tokens":[{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"ビジネスホテル","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":801980,"endMs":802460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe52d5ce6b83ed6b6ba14355bb6f322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスホテル","reading":"ビジネスホテル","romanization":"bijinesuhoteru","partOfSpeech":"n","vid":1104910,"sid":605656584}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":802460,"endMs":802700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":802700,"endMs":802940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":802940,"endMs":803260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":803260,"endMs":803420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"コード","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":803820,"endMs":804140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82bea7141619d99202fe5a2064a944d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コード","reading":"コード","romanization":"koodo","partOfSpeech":"n","vid":1049010,"sid":927573842}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":804140,"endMs":804220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"ビュンビュンっ","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":804220,"endMs":804780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec94a9acdeff7f8ca58e91d0d2f3e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビュンビュン","reading":"ビュンビュン","romanization":"byunbyun","partOfSpeech":"adv","vid":2699980,"sid":2939830003}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"て","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":804780,"endMs":804860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"伸びて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":804860,"endMs":805100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"て"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"押してる","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":805180,"endMs":805740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"してる"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"間","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":805740,"endMs":805980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"しか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":805980,"endMs":806220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"使えない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":806220,"endMs":806700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":806700,"endMs":807100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"商务酒店也有的那种。电线会嗖地伸长、只有按着才能用的那种"},"en":{"status":"available","text":"the type you find in business hotels. The cord stretches out boing-boing and only works while you're pressing it"},"ko":{"status":"available","text":"비즈니스 호텔에도 있는 타입. 코드가 슝슝 늘어나서 누르고 있는 동안만 쓸 수 있는 타입"},"vi":{"status":"available","text":"loại cũng có ở business hotel. Kiểu dây kéo vèo vèo ra và chỉ dùng được lúc giữ nút"},"id":{"status":"available","text":"tipe yang ada di hotel bisnis. Kabelnya memanjang dan hanya bisa dipakai selama tombol ditekan"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"で、箱ティッシュは何かここに2つ積み重ねられていて、こっちにも手拭き","startMs":808380,"endMs":812940,"tokens":[{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":808380,"endMs":808540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"箱","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":808620,"endMs":808940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"ティッシュ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":808940,"endMs":809260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partOfSpeech":"n","vid":1079090,"sid":1472269241}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":809260,"endMs":809340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"何か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":809340,"endMs":809660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":809660,"endMs":809900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":809900,"endMs":809980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"2つ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":809980,"endMs":810620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"積み重ねられて","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":810620,"endMs":811580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積み重ねる","reading":"つみかさねる","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"み"},{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"られて"}],"romanization":"tsumikasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1382910,"sid":1507145535}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"いて","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":811580,"endMs":811900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2204","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"こっち","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":811980,"endMs":812220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"にも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":812220,"endMs":812460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"手拭き","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":812460,"endMs":812940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75731171039d9b84d617097657264261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手拭き","reading":"てふき","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tefuki","partOfSpeech":"n","vid":1698920,"sid":2360683724}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后盒装纸巾在这里叠了两盒，这边还有擦手"},"en":{"status":"available","text":"and there are two boxes of tissues stacked here, and hand towels over here too"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 상자 티슈는 왠지 여기에 2개 쌓여 있고, 여기에도 손닦이"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, hộp khăn giấy thì có 2 hộp chồng ở đây, bên này cũng có giấy lau tay"},"id":{"status":"available","text":"Lalu tisu kotak entah kenapa ditumpuk dua di sini, dan di sini juga ada tisu"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"ペーパーがありますね。じゃあ、こっちはどっちが水でどっちがお湯なのかちょっと色あせすぎてわかんないけど、多分こっちが","startMs":813340,"endMs":820060,"tokens":[{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"ペーパー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":813340,"endMs":813740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a66c61284c67bde464a8dd061c0a66a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペーパー","reading":"ペーパー","romanization":"peepaa","partOfSpeech":"n","vid":1120560,"sid":387773306}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":813740,"endMs":813820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":813820,"endMs":814300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":814300,"endMs":814460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":814700,"endMs":814860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"こっち","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":814860,"endMs":815180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":815180,"endMs":815260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"どっち","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":815260,"endMs":815740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":815740,"endMs":816060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"水","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":816060,"endMs":816380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":816380,"endMs":816620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"どっち","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":816620,"endMs":817020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":817020,"endMs":817100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"お湯","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":817100,"endMs":817260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"なの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":817260,"endMs":817500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":817500,"endMs":817580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":817580,"endMs":817820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"色あせ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":817820,"endMs":818300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcc8180dea9a1ee4f5fe6ed73987278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色あせる","reading":"いろあせる","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"あせ"}],"romanization":"iroaseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1627970,"sid":2686619303}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":818300,"endMs":818620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":818620,"endMs":818940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"けど","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":818940,"endMs":819100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"多分","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":819100,"endMs":819340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"こっち","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":819340,"endMs":819740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"が","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":819740,"endMs":820060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纸呢。那，这边哪个是冷水哪个是热水有点褪色看不出来，不过大概这边是"},"en":{"status":"available","text":"paper is here too. Well, I'm not sure which is cold water and which is hot water because the colors are too faded, but probably this one is"},"ko":{"status":"available","text":"페이퍼가 있네요. 그럼, 여기는 어느 쪽이 물이고 어느 쪽이 뜨거운 물인지 좀 너무 바래서 모르겠지만, 아마 여기가"},"vi":{"status":"available","text":"nữa nè. Rồi, bên nào nước lạnh bên nào nước nóng thì bạc màu quá không rõ, nhưng chắc bên này là"},"id":{"status":"available","text":"tangan ya. Kalau begitu, yang mana air dingin dan mana air panas agak pudar warnanya jadi tidak tahu, tapi mungkin yang ini"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"お湯かな。イスマエルパイみたいな可愛いです。鏡結構広いからここでメイクできそう。で、おトイレは","startMs":820380,"endMs":827900,"tokens":[{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"お湯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":820380,"endMs":820620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":820620,"endMs":821020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"。イスマエルパイ","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":821100,"endMs":822460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":822460,"endMs":822780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":822780,"endMs":823260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"鏡","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":823420,"endMs":823900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"結構","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":823900,"endMs":824300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"広い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":824300,"endMs":824620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":824620,"endMs":824860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"ここ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":824860,"endMs":825180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":825180,"endMs":825340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"メイクできそう","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":825340,"endMs":826140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbcdf700db0060f12c2e9e656d42687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイク","reading":"メイク","romanization":"meiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132460,"sid":36378705}},{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":826220,"endMs":826380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2251","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"お","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":826620,"endMs":826780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":826780,"endMs":827660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":827660,"endMs":827900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"热水吧。像以实玛利派一样很可爱。镜子挺大的，可以在这里化妆。然后，厕所是"},"en":{"status":"available","text":"hot water. It's cute like Ismael pie. The mirror is quite wide so I could do makeup here. And the toilet is"},"ko":{"status":"available","text":"뜨거운 물かな. 이스마엘 파이 같은 귀여워요. 거울 꽤 넓어서 여기서 메이크업할 수 있을 것 같아. 그리고 화장실은"},"vi":{"status":"available","text":"nước nóng. Dễ thương kiểu Ismael pie. Gương khá rộng nên trang điểm ở đây được. Rồi, toilet thì"},"id":{"status":"available","text":"air panas ya. Lucu seperti pai Ismail. Cerminnya cukup lebar jadi sepertinya bisa makeup di sini. Lalu toiletnya"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"はいなかなか広いというか不思議な造りですね。なぜか","startMs":828300,"endMs":831980,"tokens":[{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828300,"endMs":828540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":828700,"endMs":829500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"広い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":829660,"endMs":829980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"というか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":829980,"endMs":830220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"不思議","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":830220,"endMs":830620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"造り","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":830620,"endMs":831020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e211c94e1c1fdf184aae1bc8538306ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"造り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"造","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3507849213}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":831020,"endMs":831260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":831260,"endMs":831340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":831500,"endMs":831980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，相当宽敞，或者说构造很奇特呢。为什么呢"},"en":{"status":"available","text":"yes, it's quite spacious, or rather a strange layout, isn't it? Why"},"ko":{"status":"available","text":"네 꽤 넓다고 할까 신기한 구조네요. 왠지"},"vi":{"status":"available","text":"vâng khá rộng hay nói đúng hơn là cấu trúc kỳ lạ nhỉ. Không hiểu sao"},"id":{"status":"available","text":"Ya cukup luas atau rather strukturnya aneh ya. Entah kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"2つトイレットペーパーが設置されてる。どういうこと？ビデとかいろいろついてる。ありがたい。てかさスリッパ可愛くない？鳩のが欲しいんだけどこれ売店に売ってないのかな？温泉みたいに脱衣所には","startMs":832220,"endMs":844400,"tokens":[{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"2つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":832220,"endMs":832780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"トイレットペーパー","charStart":2,"charEnd":11,"startMs":832780,"endMs":833580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partOfSpeech":"n","vid":1084870,"sid":2897066926}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":833580,"endMs":833740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"設置されてる","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":833740,"endMs":834460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設置","reading":"せっち","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"setchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386050,"sid":1459704146}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"どういう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":834540,"endMs":834780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":834780,"endMs":835100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"ビデ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":835260,"endMs":835500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20494548211fc72abdd728f266b29bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビデ","reading":"ビデ","romanization":"bide","partOfSpeech":"n","vid":1105350,"sid":1563738267}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":835500,"endMs":835900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":836060,"endMs":836380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":836380,"endMs":836700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":836700,"endMs":837180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-2280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"て","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":837180,"endMs":837500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"か","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":837500,"endMs":837580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"さ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":837580,"endMs":837980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":838060,"endMs":838780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"可愛くない","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":838780,"endMs":839580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"くない"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-2286","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"鳩","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":839580,"endMs":839820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":839900,"endMs":840380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":840380,"endMs":840460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":840620,"endMs":841020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"んだ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":841020,"endMs":841100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"けど","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":841100,"endMs":841260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"これ","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":841260,"endMs":841420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"売店","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":841420,"endMs":841820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b40fcf10446b0f7096422a54fd27a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売店","reading":"ばいてん","furigana":[{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"baiten","partOfSpeech":"n","vid":1474040,"sid":2713110623}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"に","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":841820,"endMs":841900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"売ってない","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":841900,"endMs":842300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"の","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":842300,"endMs":842380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"かな","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":842380,"endMs":842620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"温泉","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":842780,"endMs":843260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"みたい","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":843260,"endMs":843580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"に","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":843580,"endMs":843660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"脱衣所","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":843660,"endMs":844300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263d5e7b9200c431041b7ed26a7f66bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱衣所","reading":"だついしょ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だつ"},{"surface":"衣","reading":"い"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"datsuisho","partOfSpeech":"n","vid":1581570,"sid":313664643}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"には","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":844300,"endMs":844400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"装了两卷卫生纸，这是怎么回事？还附带了 биде 等各种功能，太感谢了。话说拖鞋不可爱吗？想要鸽子那款，小卖部里没有卖的吗？像温泉一样在更衣室里有"},"en":{"status":"available","text":"There are two rolls of toilet paper set up. What's that about? It's got a bidet and all sorts of things. So grateful. And like, aren't these slippers cute? I want the pigeon ones, I wonder if they sell them in the shop? Like at a hot spring, in the changing room there's"},"ko":{"status":"available","text":"두루마리 휴지가 두 개 설치되어 있어요. 이게 뭐죠? 비데 같은 것도 여러 가지 달려 있어요. 고마워요. 근데 슬리퍼 귀엽지 않아요? 비둘기 거 갖고 싶은데 매점에서 안 파나? 온천처럼 탈의실에는"},"vi":{"status":"available","text":"Có tới 2 cuộn giấy vệ sinh được lắp sẵn. Là sao vậy? Còn có cả vòi xịt bidet các thứ. Thật là chu đáo. Mà này đôi dép này dễ thương ghê không? Mình muốn đôi hình chim bồ câu cơ mà không biết ở quầy bán quà có bán không nhỉ? Như ở suối nước nóng thì ở chỗ thay đồ có"},"id":{"status":"available","text":"Ada dua tisu toilet yang dipasang. Maksudnya apa? Ada bidet dan macam-macam. Bersyukur banget. Eh, sendalnya lucu kan? Aku pengin yang gambar merpati, apa nggak dijual di toko ya? Seperti di onsen, di ruang ganti ada"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"衣服入れるケースが置いてあってありがたいですね。こんな感じで脱衣所広いです。おお。一旦","startMs":844760,"endMs":850840,"tokens":[{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"衣服","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":844760,"endMs":845160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc14b73378c014d4fc65519b67b5c15f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衣服","reading":"いふく","furigana":[{"surface":"衣","reading":"い"},{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"ifuku","partOfSpeech":"n","vid":1158810,"sid":459647308}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"入れる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":845160,"endMs":845480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"ケース","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":845720,"endMs":846040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":846040,"endMs":846120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"置いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":846120,"endMs":846360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"あって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":846360,"endMs":846520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":846520,"endMs":846920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":846920,"endMs":847080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":847080,"endMs":847240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"こんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":847240,"endMs":847640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"感じ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":847640,"endMs":848040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":848040,"endMs":848120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"脱衣所","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":848120,"endMs":849000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263d5e7b9200c431041b7ed26a7f66bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱衣所","reading":"だついしょ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だつ"},{"surface":"衣","reading":"い"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"datsuisho","partOfSpeech":"n","vid":1581570,"sid":313664643}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"広い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":849000,"endMs":849080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":849080,"endMs":849560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"おお","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":849640,"endMs":850120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"一旦","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":850520,"endMs":850840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放衣服的篮子，太贴心了。更衣室大概就是这样，很宽敞。哦，先"},"en":{"status":"available","text":"a case for putting your clothes in, which is nice. The changing room is spacious like this. Oh. For now"},"ko":{"status":"available","text":"옷 넣는 케이스가 놓여 있어서 고맙네요. 탈의실은 이런 느낌으로 넓어요. 오. 일단"},"vi":{"status":"available","text":"có đặt sẵn hộp để đựng quần áo nên thấy rất tiện. Khu thay đồ rộng rãi như thế này đây. Ồ. Tạm thời"},"id":{"status":"available","text":"disediakan kotak untuk menaruh pakaian, bersyukur banget ya. Ruang gantinya luas seperti ini. Wah. Untuk sementara"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"はこんな感じです。ご案内によると17時15分","startMs":851320,"endMs":854040,"tokens":[{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":851320,"endMs":851480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"こんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":851480,"endMs":851800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":851800,"endMs":852040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":852040,"endMs":852680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"ご案内","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":852680,"endMs":853240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a33a142af815efb89d1742a606250208","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご案内","reading":"ごあんない","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"goannai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2833392,"sid":3317818364}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"によると","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":853240,"endMs":853800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partOfSpeech":"exp","vid":1009670,"sid":1649454255}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"17","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"時","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":853800,"endMs":853960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"分","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":853960,"endMs":854040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是这样。根据介绍17点15分"},"en":{"status":"available","text":"it's like this for now. According to the guide, from 5:15 PM"},"ko":{"status":"available","text":"는 이런 느낌이에요. 안내에 따르면 17시 15분"},"vi":{"status":"available","text":"là như thế này đây. Theo hướng dẫn thì từ 17 giờ 15 phút"},"id":{"status":"available","text":"seperti ini. Menurut info, mulai jam 17:15"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"よりお布団係りの人が来てお布団敷いてくれるんだありがてえ。で他にも施設案内もあるんだけど、売店とか","startMs":854760,"endMs":861880,"tokens":[{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":854760,"endMs":854840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":854840,"endMs":854920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"布団","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":854920,"endMs":855800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"布団","reading":"ふとん","furigana":[{"surface":"布","reading":"ふ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"futon","partOfSpeech":"n","vid":1496890,"sid":1302110770}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"係り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":855800,"endMs":856120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b61194379c7baf00e59738473ee6df3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"係り","reading":"かかり","furigana":[{"surface":"係","reading":"かか"},{"surface":"り"}],"romanization":"kakari","partOfSpeech":"n","vid":1589840,"sid":1980515291}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":856120,"endMs":856200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":856200,"endMs":856440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":856440,"endMs":856520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"来て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":856520,"endMs":857000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":857000,"endMs":857160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"布団","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":857160,"endMs":857480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"布団","reading":"ふとん","furigana":[{"surface":"布","reading":"ふ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"futon","partOfSpeech":"n","vid":1496890,"sid":1302110770}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":857720,"endMs":857960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"くれる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":857960,"endMs":858200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":858200,"endMs":858360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"あり","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":858360,"endMs":858600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":858600,"endMs":858680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"て","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":858680,"endMs":859080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"え。","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":859080,"endMs":859320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"他にも","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":859320,"endMs":859800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"施設","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":859800,"endMs":859960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"案内","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":860040,"endMs":860360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内","reading":"あんない","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"annai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154860,"sid":2235750714}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":860440,"endMs":860520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":860520,"endMs":860600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"んだ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":860600,"endMs":860680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":860680,"endMs":860920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"売店","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":861080,"endMs":861560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b40fcf10446b0f7096422a54fd27a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売店","reading":"ばいてん","furigana":[{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"baiten","partOfSpeech":"n","vid":1474040,"sid":2713110623}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"とか","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":861560,"endMs":861880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起会有铺被子的人来帮忙铺被子，太感谢了。还有其他设施介绍，小卖部什么的"},"en":{"status":"available","text":"a futon staff member will come and lay out the futon, so grateful. And there's also other facility info, like the shop and"},"ko":{"status":"available","text":"부터 이불 담당 분이 오셔서 이불 깔아주신대요 고마워라. 그리고 그 외에도 시설 안내도 있는데, 매점이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ có nhân viên trải nệm đến trải nệm cho mình, thật biết ơn. Ngoài ra còn có hướng dẫn về các cơ sở khác nữa, như quầy bán quà này"},"id":{"status":"available","text":"petugas futon akan datang memasang futon, bersyukur banget. Dan ada juga info fasilitas lain, seperti toko"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"ゲームセンター、プール、マッサージとか色々あるみたい。ちょっと探検してみますか。大浴場はこんな感じになってるみたいです。24時間使えるのありがてえ。でなんと今日の17時","startMs":862440,"endMs":874120,"tokens":[{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"ゲームセンター","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":862440,"endMs":863400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partOfSpeech":"n","vid":1048450,"sid":1364018243}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"プール","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":863400,"endMs":863880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"マッサージ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":863880,"endMs":864600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0850e8db812dcd81f467f1a1403b2448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッサージ","reading":"マッサージ","romanization":"massaaji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1128360,"sid":142134479}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":864600,"endMs":864760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"色々","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":864760,"endMs":865320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":865400,"endMs":865640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"みたい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":865640,"endMs":865960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":866040,"endMs":866280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"探検して","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":866280,"endMs":867240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f255a8651493854683aa0494af6de5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探検","reading":"たんけん","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"tanken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1597250,"sid":1626772433}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"みます","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":867240,"endMs":867640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":867640,"endMs":867800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"大浴場","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":867880,"endMs":868680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0ff89623957f3050fc25dffe192841f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大浴場","reading":"だいよくじょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"浴","reading":"よく"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"daiyokujou","partOfSpeech":"n","vid":2114910,"sid":3716232175}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":868680,"endMs":868840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"こんな","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":868840,"endMs":869240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"感じ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":869240,"endMs":869640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":869640,"endMs":869800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"なってる","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":869800,"endMs":870360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":870360,"endMs":871320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"。24","charStart":59,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"時間","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":871400,"endMs":872040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"使える","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":872040,"endMs":872120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":872280,"endMs":872440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"あり","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":872440,"endMs":872600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"が","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":872600,"endMs":872680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"て","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":872680,"endMs":873240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2393","kind":"punctuation","surface":"え。","charStart":72,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"で","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":873240,"endMs":873320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"なん","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":873320,"endMs":873400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"と","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":873400,"endMs":873560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"今日","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":873560,"endMs":873800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"の","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":873800,"endMs":873960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"17","charStart":81,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"時","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":873960,"endMs":874120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游戏中心、泳池、按摩等各种设施好像都有。去探险看看吧。大浴场好像是这样的。可以24小时使用太感谢了。而且今天17点"},"en":{"status":"available","text":"game arcade, pool, massage and various things. Shall we explore a bit? The large public bath looks like this. So grateful it's open 24 hours. And today until 5 PM"},"ko":{"status":"available","text":"게임센터, 수영장, 마사지 등 여러 가지가 있는 것 같아요. 좀 탐험해 볼까요. 대욕장은 이런 느낌으로 되어 있는 것 같아요. 24시간 이용할 수 있어서 고마워요. 그리고なんと 오늘 17시"},"vi":{"status":"available","text":"trung tâm game, hồ bơi, massage các thứ có vẻ có đủ. Thử đi khám phá một chút nhé. Nhà tắm lớn hình như trông như thế này. Được dùng 24 giờ thì thật là cảm ơn. Mà này đến tận 17 giờ hôm nay"},"id":{"status":"available","text":"game center, kolam renang, pijat dan macam-macam. Mau coba jelajah sebentar? Pemandian besar kayaknya seperti ini. Bisa dipakai 24 jam, bersyukur banget. Dan ternyata sampai jam 17 hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"までと明日の朝8時半から15時までは姉妹店のホテル三ハトヤさんの方で","startMs":874440,"endMs":879400,"tokens":[{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874440,"endMs":874680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":874680,"endMs":875000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"明日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":875080,"endMs":875400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":875400,"endMs":875480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"朝","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":875480,"endMs":875720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"8時","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":875720,"endMs":876040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"半","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":876040,"endMs":876360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":876360,"endMs":876600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2409","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":876600,"endMs":876760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"まで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":877000,"endMs":877240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":877240,"endMs":877480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"姉妹","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":877480,"endMs":878040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03d1c617300fcbb16202e6d262b20c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姉妹","reading":"しまい","furigana":[{"surface":"姉","reading":"し"},{"surface":"妹","reading":"まい"}],"romanization":"shimai","partOfSpeech":"n","vid":1579490,"sid":3385604578}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"店","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":878040,"endMs":878280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":878280,"endMs":878440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":878440,"endMs":878840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"三","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":878840,"endMs":879080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2418","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"さん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":879080,"endMs":879160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":879160,"endMs":879240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"方","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":879240,"endMs":879320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":879320,"endMs":879400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之前和明天早上8点半到15点为止，可以去姐妹店三鸠屋酒店那边"},"en":{"status":"available","text":"and tomorrow from 8:30 AM to 3 PM you can use the undersea onsen at the sister hotel, Hotel Sun Hatoya"},"ko":{"status":"available","text":"까지와 내일 아침 8시 반부터 15시까지는 자매점 호텔 산하토야 쪽에서"},"vi":{"status":"available","text":"và từ 8 giờ rưỡi sáng đến 15 giờ chiều mai thì hình như được vào tắm suối nước nóng dưới đáy biển ở khách sạn chị em là Hotel Sun Hatoya"},"id":{"status":"available","text":"sampai dan besok pagi jam 8:30 sampai jam 3 sore bisa masuk onsen dasar laut di hotel saudara, Hotel San Hatoya"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"の海底温泉に入れるらしくてですね。どうやら温泉なのにガチ魚","startMs":880120,"endMs":884280,"tokens":[{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":880120,"endMs":880280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"海底","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":880280,"endMs":880840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f784ea0488d114ed6d197258f4b97b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海底","reading":"かいてい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"底","reading":"てい"}],"romanization":"kaitei","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1201650,"sid":106895773}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"温泉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":880840,"endMs":881240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":881240,"endMs":881400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"入れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":881560,"endMs":881960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"らしくて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":881960,"endMs":882360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":882360,"endMs":882600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":882600,"endMs":882760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"どうやら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":883000,"endMs":883400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partOfSpeech":"adv","vid":1009020,"sid":3083668179}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"温泉","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":883400,"endMs":883720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"なのに","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":883720,"endMs":884120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"ガチ","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"魚","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":884200,"endMs":884280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泡海底温泉，据说。虽然是温泉却有真正的鱼"},"en":{"status":"available","text":"apparently. It seems that despite being an onsen, real fish"},"ko":{"status":"available","text":"의 해저 온천에 들어갈 수 있다고 하네요. 왠지 온천인데 진짜 물고기"},"vi":{"status":"available","text":"nghe nói dù là suối nước nóng mà lại có cá thật"},"id":{"status":"available","text":"katanya. Sepertinya meski onsen tapi ada ikan asli"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"が泳ぐらしいから海の冒険も楽しみですね。でハトヤさん今回ありがたいのがお一人様ステイプランを","startMs":884840,"endMs":891160,"tokens":[{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":884840,"endMs":884920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"泳ぐ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":885000,"endMs":885320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6edf547ae7d26a0681c7dc0671875158","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泳ぐ","reading":"およぐ","furigana":[{"surface":"泳","reading":"およ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"oyogu","partOfSpeech":"vi/v5/v5g","vid":1174340,"sid":2161402165}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"らしい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":885480,"endMs":885800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":885800,"endMs":886040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"海","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":886280,"endMs":886440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":886520,"endMs":886600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"冒険","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":886600,"endMs":887000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":887000,"endMs":887160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":887160,"endMs":887720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":887720,"endMs":887960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":887960,"endMs":888200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"。でハトヤ","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":888200,"endMs":888840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"今回","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":888840,"endMs":889160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":889160,"endMs":889800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":889800,"endMs":889960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":889960,"endMs":890280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"お一人様","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":890280,"endMs":891080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf5d66ab24a824dff2b2c6ce765ba02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お一人様","reading":"おひとりさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ohitorisama","partOfSpeech":"n","vid":2106010,"sid":4216233922}},{"tokenId":"t-2455","kind":"punctuation","surface":"ステイプラン","charStart":39,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":891080,"endMs":891160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在游，海洋冒险也很令人期待呢。而这次鸠屋先生难得准备了单人住宿方案"},"en":{"status":"available","text":"swim in it, so I'm looking forward to the sea adventure. And what's great about Hatoya this time is they've prepared a solo-stay plan"},"ko":{"status":"available","text":"가 헤엄친대서 바다 모험도 기대되네요. 그리고 하토야 씨 이번에 고마운 게 1인 숙박 플랜을"},"vi":{"status":"available","text":"bơi lội nên cũng háo hức với chuyến phiêu lưu biển cả nhỉ. Mà lần này ở Hatoya điều đáng cảm ơn là họ có chuẩn bị gói ở một mình"},"id":{"status":"available","text":"yang berenang jadi petualangan lautnya juga dinantikan. Dan Hatoya kali ini bersyukurnya menyiapkan paket stay untuk sendirian"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"用意してくれているの一人旅応援プランなのにこんな広い部屋をセレクトしてくれて夕食朝食付き一泊二日で今回のお値段は一人1万9800円","startMs":892040,"endMs":901880,"tokens":[{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"用意して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":892040,"endMs":892440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"して"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"くれている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":892440,"endMs":892840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":892840,"endMs":893000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"一人旅","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":893080,"endMs":893640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be38874b92748c8055911fd904c26c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人旅","reading":"ひとりたび","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"hitoritabi","partOfSpeech":"n","vid":1602030,"sid":286080781}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"応援","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":893640,"endMs":894120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"プラン","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":894120,"endMs":894440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partOfSpeech":"n","vid":1115900,"sid":1506457452}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"なのに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":894520,"endMs":894840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"こんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":894840,"endMs":895240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"広い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":895240,"endMs":895560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"部屋","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":895560,"endMs":895880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":895880,"endMs":895960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"セレクトして","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":895960,"endMs":896600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97a2fedfbe75c09a1978fbf2acabf405","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セレクト","reading":"セレクト","romanization":"serekuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074900,"sid":1583835237}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"くれて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":896600,"endMs":897160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"夕食","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":897160,"endMs":897640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27705af43f9c8e9b1cc8f892e756415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕食","reading":"ゆうしょく","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"yuushoku","partOfSpeech":"n","vid":1542730,"sid":493060624}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"朝食","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":897640,"endMs":898120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝食","reading":"ちょうしょく","furigana":[{"surface":"朝","reading":"ちょう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"choushoku","partOfSpeech":"n","vid":1428390,"sid":494483455}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"付き","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":898120,"endMs":898520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"一泊","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":898600,"endMs":899160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一泊","reading":"いっぱく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"泊","reading":"ぱく"}],"romanization":"ippaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1165700,"sid":1932920714}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"二日","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":899160,"endMs":899880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふつ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":1171968669}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":899880,"endMs":899960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"今回","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":899960,"endMs":900200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":900200,"endMs":900360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"お","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":900360,"endMs":900440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"値段","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":900440,"endMs":900600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":900680,"endMs":900760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"一人","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":900760,"endMs":901160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"1万","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":901320,"endMs":901800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"1万","reading":"いちまん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":1828208850}},{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"9800","charStart":60,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"円","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":901800,"endMs":901880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"支持一人旅的方案，却给选了这么宽敞的房间，含晚餐早餐一泊两日这次的价格是一人19800日元"},"en":{"status":"available","text":"for solo travelers, a solo travel support plan, yet they selected such a spacious room for me, with dinner and breakfast included, two days one night, this time the price was 19,800 yen per person"},"ko":{"status":"available","text":"준비해 주고 있는 거예요 혼자 여행 응원 플랜인데 이런 넓은 방을 골라주고 저녁 아침 포함 1박 2일로 이번 가격은 1인 19,800엔"},"vi":{"status":"available","text":"dành riêng cho chuyến đi một mình, gói ủng hộ du lịch solo mà lại chọn cho phòng rộng thế này, bao gồm bữa tối bữa sáng 2 ngày 1 đêm mà lần này giá chỉ 19.800 yên một người"},"id":{"status":"available","text":"menyiapkan paket dukungan perjalanan solo tapi memilihkan kamar seluas ini dengan makan malam dan sarapan, menginap 2 hari 1 malam harganya 19.800 yen per orang"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"でした。二人料金掛かって","startMs":902680,"endMs":904400,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":902680,"endMs":903160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"二人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":903240,"endMs":903720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"料金","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":903720,"endMs":904120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料金","reading":"りょうきん","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"ryoukin","partOfSpeech":"n","vid":1554280,"sid":779452251}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"掛かって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":904120,"endMs":904400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a1792db31931e044784a5dc7f7b6bdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛かる","reading":"かかる","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":528841083}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。没收两人费用。真的太感谢了。"},"en":{"status":"available","text":"It didn't charge for two people. Really grateful. Depending on the room"},"ko":{"status":"available","text":"이었어요. 2인 요금이 걸려"},"vi":{"status":"available","text":"thôi. Không bị tính giá hai người. Thật sự rất biết ơn. Tùy phòng thì có phòng nhìn thấy pháo hoa, rồi còn có phòng suite đặc biệt sang trọng có treo đèn chùm nữa"},"id":{"status":"available","text":"dikenakan biaya untuk dua orang. Sungguh bersyukur. Kalau kamar"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"の。本当にありがたい。部屋によってはね、花火が見えるお部屋とか、あとはシャンデリアがかかってる豪華な特別スイートルームみたいなところもあるみたいです","startMs":904760,"endMs":915240,"tokens":[{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":904760,"endMs":904920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":905000,"endMs":905880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":905880,"endMs":906120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":906120,"endMs":906920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"部屋","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":906920,"endMs":907160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"によって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":907160,"endMs":907480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":907480,"endMs":907560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":907560,"endMs":907720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2500","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"花火","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":907720,"endMs":908200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_102a1cc8f9ab35d14cc42716f78f5cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花火","reading":"はなび","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"hanabi","partOfSpeech":"n","vid":1194580,"sid":2635843299}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":908200,"endMs":908280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"見える","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":908280,"endMs":908680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":908680,"endMs":909080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":909080,"endMs":909560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2506","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"あと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":909560,"endMs":909800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":909800,"endMs":909880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"シャンデリア","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":909880,"endMs":910680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f7092cfc0c3dd3489b54031e50dcd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンデリア","reading":"シャンデリア","romanization":"shanderia","partOfSpeech":"n","vid":1061900,"sid":2008650995}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":910680,"endMs":910840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"かかってる","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":910840,"endMs":911800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"豪華","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":911800,"endMs":912120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-2513","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"特別","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":912200,"endMs":912680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"スイートルーム","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":912680,"endMs":913320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feab1f9f10ed921d604b7266502ed92c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイートルーム","reading":"スイートルーム","romanization":"suiitoruumu","partOfSpeech":"n","vid":1067160,"sid":573465909}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":913320,"endMs":913720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"ところ","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":913720,"endMs":914040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"も","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":914040,"endMs":914280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"ある","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":914280,"endMs":914440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":914440,"endMs":915240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。真是太感谢了。有的房间能看到烟花，还有挂着吊灯的豪华特别套房之类的"},"en":{"status":"available","text":"They really are. Some rooms have fireworks views, and there seem to be luxurious special suite rooms with chandeliers and such"},"ko":{"status":"available","text":"요. 정말 감사해요. 방에 따라서는요, 불꽃놀이가 보이는 방이라든가, 또 샹들리에가 걸려 있는 호화로운 특별 스위트룸 같은 곳도 있는 것 같아요"},"vi":{"status":"available","text":"đâu. Thật sự rất cảm kích. Tùy phòng mà có phòng thì nhìn thấy được pháo hoa, còn có cả phòng suite đặc biệt sang trọng có treo đèn chùm nữa"},"id":{"status":"available","text":"nya. Sungguh bersyukur. Tergantung kamarnya, ada kamar yang bisa lihat kembang api, ada juga seperti suite spesial mewah yang ada lampu gantungnya"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"まあせっかくだし","startMs":915480,"endMs":916520,"tokens":[{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915480,"endMs":915560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":915560,"endMs":915960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":916120,"endMs":916200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":916200,"endMs":916520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难得来一趟"},"en":{"status":"available","text":"Well, since we're here"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 어차피 온 김에"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì đã cất công đến đây rồi"},"id":{"status":"available","text":"Yah mumpung di sini"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"この歴史感しかない伊東温泉ハトヤサブレ食べてみるか。これって","startMs":916840,"endMs":921000,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":916840,"endMs":917160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"歴史","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":917240,"endMs":917560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"感","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":917560,"endMs":917800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"しかない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":917800,"endMs":918280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"伊東","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":918280,"endMs":918440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_807d335268528781c9233347af10e4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊東","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115291,"sid":2758868887}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"温泉","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":918440,"endMs":918760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-2531","kind":"punctuation","surface":"ハトヤサブレ","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"食べて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":918760,"endMs":919880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"みる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":919880,"endMs":920120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":920120,"endMs":920360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":920520,"endMs":920760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":920760,"endMs":921000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就尝尝这个满是历史感的伊东温泉鸠屋酥饼吧。这"},"en":{"status":"available","text":"shall I try this historic-feeling Ito Onsen Hatoya Sablé? Is this"},"ko":{"status":"available","text":"이 역사감밖에 없는 이토 온천 하토야 사브레 먹어볼까. 이거"},"vi":{"status":"available","text":"thử ăn cái bánh Hatoya Sablé ở suối nước nóng Ito đầy cảm giác lịch sử này xem sao. Cái này"},"id":{"status":"available","text":"coba makan Ito Onsen Hatoya Sable yang penuh nuansa sejarah ini. Ini"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"許されるの？これくらいなら著作権的に。あでも柄は全然違いますね。ハトヤ三兄弟、鳩サブレーって感じでこの三羽","startMs":921320,"endMs":929480,"tokens":[{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"許される","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":921320,"endMs":921880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"される"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":921880,"endMs":922040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2540","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"これくらい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":922200,"endMs":922600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これくらい","reading":"これくらい","romanization":"korekurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":292987422}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"なら","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":922600,"endMs":922840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"著作権","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":922920,"endMs":923480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a02fa1aa23a01f6533ece050ca938a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"著作権","reading":"ちょさくけん","furigana":[{"surface":"著","reading":"ちょ"},{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"chosakuken","partOfSpeech":"n","vid":1427100,"sid":4273004813}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"的","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":923480,"endMs":923720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":923720,"endMs":923880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"あ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":924040,"endMs":924120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":924120,"endMs":924280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"柄","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":924280,"endMs":924600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc97725f46fa406b01d22e450f8369c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柄","reading":"がら","furigana":[{"surface":"柄","reading":"がら"}],"romanization":"gara","partOfSpeech":"n/suf","vid":1508300,"sid":1954149890}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":924600,"endMs":924760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"全然","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":924760,"endMs":925320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"違います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":925320,"endMs":925720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":925720,"endMs":925960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"。ハトヤ","charStart":31,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"三","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":925960,"endMs":926920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"兄弟","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":927000,"endMs":927560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄弟","reading":"きょうだい","furigana":[{"surface":"兄","reading":"きょう"},{"surface":"弟","reading":"だい"}],"romanization":"kyoudai","partOfSpeech":"n","vid":1249960,"sid":3313723229}},{"tokenId":"t-2557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"鳩","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":927560,"endMs":927640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"サブレー","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":927800,"endMs":928120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a9be7e2afa8a2b3bcf1cbd7310f5d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サブレー","reading":"サブレー","romanization":"saburee","partOfSpeech":"n","vid":1057520,"sid":96535417}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":928280,"endMs":928360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"感じ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":928360,"endMs":928600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":928600,"endMs":928680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"この","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":928680,"endMs":929000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"三","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":929080,"endMs":929400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"み","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"羽","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":929400,"endMs":929480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"わ","furigana":[{"surface":"羽","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":1824248015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？这种程度版权上没问题吧。啊不过图案完全不一样呢。鸠屋三兄弟，像鸠酥饼一样这三只"},"en":{"status":"available","text":"allowed? Copyright-wise, this much. But the design is totally different. The three Hatoya brothers, like Hato Sablé, these three birds"},"ko":{"status":"available","text":"허용되는 거야? 이 정도면 저작권적으로. 아 근데 무늬는 전혀 다르네요. 하토야 삼형제, 하토 사브레 같은 느낌으로 이 세 마리"},"vi":{"status":"available","text":"có được phép không nhỉ? Chừng này thì chắc không sao về bản quyền đâu. À nhưng họa tiết thì hoàn toàn khác nhỉ. Ba anh em Hatoya, kiểu như bánh Hato Sablé với ba chú chim này"},"id":{"status":"available","text":"boleh ya? Segini mungkin masih oke soal hak cipta. Tapi motifnya beda total ya. Tiga bersaudara Hatoya, seperti Hato Sable, tiga ekor ini"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"が集まってハトヤって書いてあります。味はどうだろう？いただきまーす。サクサクっと、うん、昭和にありそうななんかこう食パン","startMs":930360,"endMs":937480,"tokens":[{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":930360,"endMs":930440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"集まって","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":930440,"endMs":931080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-2568","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":931080,"endMs":931160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"書いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":931160,"endMs":931320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":931320,"endMs":932040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"味","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":932040,"endMs":932360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":932360,"endMs":932520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"どう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":932520,"endMs":932680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"だろう","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":932680,"endMs":932920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2577","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"いただきまーす","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":933000,"endMs":933880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"サクサクっ","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":933960,"endMs":934440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9ddb35fc20ccef03af529b1312877d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サクサク","reading":"サクサク","romanization":"sakusaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005130,"sid":3141460357}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":934440,"endMs":934760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"うん","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":934840,"endMs":935080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2584","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"昭和","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":935320,"endMs":935800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":935800,"endMs":936120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"ありそうな","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":936120,"endMs":936600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"なんか","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":936600,"endMs":936840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"こう","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":936840,"endMs":937080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"食","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":937160,"endMs":937240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"パン","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":937240,"endMs":937480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"聚在一起写着鸠屋。味道怎么样呢？我开动了。酥酥脆脆，嗯，有种昭和时代的感觉，像食"},"en":{"status":"available","text":"gathered together spelling Hatoya. I wonder how it tastes? Here goes. Crispy, yeah, it's a sablé with about as much moisture as white bread, like something from the Showa era, so this buttery rich cookie feels nostalgic somehow. Delicious"},"ko":{"status":"available","text":"가 모여서 하토야라고 쓰여 있어요. 맛은 어떨까? 잘 먹겠습니다. 바삭, 응, 쇼와 시대에 있을 법한 뭔가 식빵"},"vi":{"status":"available","text":"tụ lại với nhau viết thành chữ Hatoya. Vị sẽ thế nào nhỉ? Mình ăn đây. Giòn rụm, ừm, kiểu bánh sablé có độ ẩm cỡ như bánh mì sandwich thường thấy thời Showa nên dù là cookie nhiều bơ đậm đà mà vẫn thấy hoài niệm gì đó ở đây. Ngon"},"id":{"status":"available","text":"berkumpul dan tertulis Hatoya. Gimana rasanya? Selamat makan. Renyah, ya, seperti roti tawar zaman Showa"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"くらいの水分量のサブレだからバターたっぷり濃厚クッキーっていうのもなんか懐かしさ感じますねあそこ。美味しい","startMs":937800,"endMs":945160,"tokens":[{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"くらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":937800,"endMs":938040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":938040,"endMs":938120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"水分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":938120,"endMs":938680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分","reading":"すいぶん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"suibun","partOfSpeech":"n","vid":1372010,"sid":3790604482}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"量","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":938680,"endMs":938840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":938840,"endMs":939080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"サブレ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":939080,"endMs":939400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9a47d5dc346830deef2b9420d5321aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サブレ","reading":"サブレ","romanization":"sabure","partOfSpeech":"n","vid":1057520,"sid":1207497057}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":939400,"endMs":939960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"バター","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":940120,"endMs":940520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":940520,"endMs":940920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"濃厚","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":940920,"endMs":941320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d64af24fe9bf29b0fca6105424ed21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃厚","reading":"のうこう","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"厚","reading":"こう"}],"romanization":"noukou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1469910,"sid":3470933802}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":941320,"endMs":941800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":941800,"endMs":941880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":941880,"endMs":942040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":942040,"endMs":942120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":942120,"endMs":942360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"なんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":942360,"endMs":942760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"懐かしさ","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":942760,"endMs":943320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"さ"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"感じます","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":943320,"endMs":943880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":943880,"endMs":943960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":943960,"endMs":944200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-2612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":944200,"endMs":945160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面包左右含水量的酥饼，所以黄油满满的浓郁曲奇也让人感到怀念啊那里。好吃"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. The simple deliciousness soaks into my travel-weary body. In the first place, why is it called Hatoya Hotel?"},"ko":{"status":"available","text":"정도 수분량의 사브레라 버터 듬뿍 진한 쿠키라는 것도 뭔가 향수를 느끼네요 저기. 맛있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm. Vị ngon mộc mạc thấm vào cơ thể sau chuyến đi dài. Mà ngay từ đầu sao khách sạn lại có tên là Hatoya Hotel"},"id":{"status":"available","text":"dengan kadar air segini, sable-nya jadi terasa nostalgia seperti kue kaya mentega yang kental ya. Enak"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"うん。素朴な美味しさが長旅してきた体に沁み渡る。そもそもなんでハトヤホテルって","startMs":945800,"endMs":951160,"tokens":[{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":945800,"endMs":946040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"素朴","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":946280,"endMs":946600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_240b748628a098b0388698fd9b33b378","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素朴","reading":"そぼく","furigana":[{"surface":"素","reading":"そ"},{"surface":"朴","reading":"ぼく"}],"romanization":"soboku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1397390,"sid":1260566956}},{"tokenId":"t-2617","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"美味しさ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":946840,"endMs":947320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":947320,"endMs":947400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"長","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":947560,"endMs":947800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"旅して","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":947880,"endMs":948280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"して"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"きた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":948280,"endMs":948520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"体","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":948520,"endMs":948840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":948840,"endMs":949000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"沁み","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":949000,"endMs":949400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c1ef5b6ed642d350cf706a9ebdf477","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沁みる","reading":"しみる","furigana":[{"surface":"沁","reading":"し"},{"surface":"み"}],"romanization":"shimiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1391120,"sid":2770641281}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"渡る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":949400,"endMs":950040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"る"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-2627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":950280,"endMs":950760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"なんで","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":950760,"endMs":951080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2630","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":31,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":951080,"endMs":951160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。朴素的美味沁入长途旅行后的身体。话说为什么叫鸠屋酒店"},"en":{"status":"available","text":"I thought it meant coo-coo pigeon, but it started in 1947 right after the war with just a 14-room ryokan"},"ko":{"status":"available","text":"응. 소박한 맛이 장거리 여행해 온 몸에 스며드네요. 애초에 왜 하토야 호텔이라는"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ. Mình cứ tưởng là do tiếng chim bồ câu gù gù, nhưng hóa ra khởi đầu là từ việc mở một nhà trọ chỉ vỏn vẹn 14 phòng ngay sau chiến tranh năm 1947"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Kelezatan yang sederhana meresap ke tubuh yang lelah setelah perjalanan jauh. Ngomong-ngomong kenapa hotel Hatoya"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"名前なんだろう。鳩ポッポってことって思ったんだけど、終戦直後の1947年にわずか14室の旅館を開業した","startMs":952040,"endMs":958360,"tokens":[{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":952040,"endMs":952120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":952360,"endMs":952520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":952520,"endMs":952680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"鳩","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":952680,"endMs":952760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"ポッポっ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":952760,"endMs":953480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c6e908a7937a177559b5d43119946b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッポ","reading":"ポッポ","romanization":"poppo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2828305,"sid":3343304918}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"て","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":953544,"endMs":953624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":953672,"endMs":953752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":953800,"endMs":954040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"思った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":954040,"endMs":954360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":954360,"endMs":954440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":954440,"endMs":954760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2644","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"終戦直後","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":954920,"endMs":955720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9af1f85c8dee6c32ad9dfe3efeae0384","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終戦直後","reading":"しゅうせんちょくご","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"shuusenchokugo","partOfSpeech":"exp","vid":2545940,"sid":3108422712}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":955720,"endMs":955800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"1947","charStart":31,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"年","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":955800,"endMs":955960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":955960,"endMs":956040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"わずか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":956040,"endMs":956360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1240750,"sid":2161432026}},{"tokenId":"t-2651","kind":"punctuation","surface":"14","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"室","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":956360,"endMs":956440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":956440,"endMs":956520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"旅館","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":956520,"endMs":956760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":956840,"endMs":957160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"開業した","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":957160,"endMs":958360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个名字呢。我还以为是咕咕鸽子的意思，但据说始于战后不久的1947年，仅以14间客房的旅馆开业"},"en":{"status":"available","text":"and the original owner was a magician who found success with dove magic tricks"},"ko":{"status":"available","text":"이름일까. 비둘기 뽀뽀라는 뜻인가 했는데, 종전 직후인 1947년에 겨우 14실짜리 여관을 개업한"},"vi":{"status":"available","text":"chủ sở hữu ban đầu là một ảo thuật gia"},"id":{"status":"available","text":"namanya begitu ya. Aku kira maksudnya burung merpati, tapi awalnya tahun 1947 tepat setelah perang dibuka penginapan kecil hanya 14 kamar"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"のが始まりで、元の持ち主さんがハトを使った手品などで成功を収めたマジシャン","startMs":959560,"endMs":964400,"tokens":[{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":959560,"endMs":959720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":959720,"endMs":959800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"始まり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":959800,"endMs":960200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まり","reading":"はじまり","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"まり"}],"romanization":"hajimari","partOfSpeech":"n","vid":1611200,"sid":1787355153}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":960200,"endMs":960360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"元","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":960360,"endMs":960600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":960600,"endMs":960760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"持ち主","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":960760,"endMs":961240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbba89a5817464042d068985dd74716c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち主","reading":"もちぬし","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"mochinushi","partOfSpeech":"n","vid":1605230,"sid":2617363606}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":961240,"endMs":961480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":961480,"endMs":961720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"ハト","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":961800,"endMs":962120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハト","reading":"ハト","romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2470557678}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":962120,"endMs":962200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"使った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":962200,"endMs":962680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"手品","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":962680,"endMs":963000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_972ddd5b94d8928510803b0c5400d7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手品","reading":"てじな","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"品","reading":"じな"}],"romanization":"tejina","partOfSpeech":"n","vid":1328310,"sid":2221552164}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"など","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":963000,"endMs":963080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":963080,"endMs":963160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"成功を収めた","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":963160,"endMs":963960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86d2ec7c8edeb093d94ff5490f0666f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功を収める","reading":"せいこうをおさめる","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"},{"surface":"を"},{"surface":"収","reading":"おさ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"seikouwoosameru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2188330,"sid":2442922028}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"マジシャン","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":963960,"endMs":964400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2795d4eb933157305eb24acd0459869b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジシャン","reading":"マジシャン","romanization":"majishan","partOfSpeech":"n","vid":1127690,"sid":2188671930}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起家，原来的主人是用鸽子变魔术等获得成功的魔术师"},"en":{"status":"available","text":"that's where it comes from, it really was about pigeons. In a space truly like a symbol of peace, I can relax to my heart's content today. Ah"},"ko":{"status":"available","text":"게 시작이고, 원래 주인분이 비둘기를 이용한 마술 등으로 성공을 거둔 마술사"},"vi":{"status":"available","text":"đã thành công nhờ các màn ảo thuật dùng chim bồ câu, đó chính là nguồn gốc của cái tên, đúng là chim bồ câu thật luôn, đúng là một không gian như biểu tượng hòa bình, hôm nay có vẻ sẽ được thong thả nghỉ ngơi thỏa thích rồi. À"},"id":{"status":"available","text":"itu awalnya, dan pemilik aslinya adalah pesulap"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"だったのが由来なんだってガチで鳩だったまさに平和の象徴のような空間で今日は心ゆくまでのんびりできそう。ああ","startMs":964600,"endMs":971400,"tokens":[{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"だった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":964600,"endMs":964760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":964760,"endMs":964840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":964840,"endMs":964920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"由来","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":964920,"endMs":965160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"由来","reading":"ゆらい","furigana":[{"surface":"由","reading":"ゆ"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"yurai","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1541810,"sid":2108524971}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":965160,"endMs":965480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":965480,"endMs":965800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"ガチで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":965880,"endMs":966280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ff14abbb01fbca00f93159c09a8e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチで","reading":"ガチで","romanization":"gachide","partOfSpeech":"adv","vid":2673710,"sid":3011649230}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"鳩","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":966280,"endMs":966360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"だった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":966520,"endMs":966840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"まさに","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":966920,"endMs":967320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"平和","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":967320,"endMs":967640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":967640,"endMs":967720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"象徴","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":967720,"endMs":968120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象徴","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351900,"sid":4225457134}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":968120,"endMs":968200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"ような","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":968200,"endMs":968440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"空間","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":968440,"endMs":968760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":968760,"endMs":969000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"今日","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":969000,"endMs":969240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":969240,"endMs":969320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"心ゆく","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":969320,"endMs":969960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c9d6484f90b72c2bdce4e37149368b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心ゆく","reading":"こころゆく","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"ゆ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kokoroyuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":1850280,"sid":101914616}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"まで","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":969960,"endMs":970200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"のんびりできそう","charStart":42,"charEnd":50,"startMs":970200,"endMs":971080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010050,"sid":2749514707}},{"tokenId":"t-2697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"ああ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":971160,"endMs":971400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才是由来，竟然真的是鸽子。简直像和平象征一样的空间，今天可以尽情放松了。啊"},"en":{"status":"available","text":"Next, you can check the contents of the tidied room"},"ko":{"status":"available","text":"였다는 게 유래래요 진짜로 비둘기였어요 말 그대로 평화의 상징 같은 공간에서 오늘은 마음껏 여유롭게 쉴 수 있을 것 같아요. 아아"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là nội dung đã dọn phòng"},"id":{"status":"available","text":"yang sukses dengan sulap memakai merpati, itu asal-usulnya, ternyata beneran merpati, seperti ruang simbol perdamaian, hari ini sepertinya bisa bersantai sepuasnya. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"続いて部屋を片付けた内容を","startMs":973000,"endMs":976600,"tokens":[{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":973000,"endMs":974104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"部屋","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":974472,"endMs":974840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":974840,"endMs":974920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"片付けた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":974920,"endMs":975400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片付ける","reading":"かたづける","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"katazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1511790,"sid":3181547622}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"内容","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":975400,"endMs":975640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":976520,"endMs":976600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接着可以确认收拾好房间的内容"},"en":{"status":"available","text":"Next to the entrance I thought there was a retro TV, but it seems to show the parking lot status. Someone has left behind the Hatoya slippers from the gacha I'm after"},"ko":{"status":"available","text":"이어서 방을 정리한 내용을"},"vi":{"status":"available","text":"có thể kiểm tra được. Cạnh lối vào tưởng có cái TV cổ, hóa ra là đang chiếu tình trạng bãi đỗ xe nhỉ. Ai đó đã để quên đôi dép Hatoya mà mình đang nhắm tới ở máy gacha"},"id":{"status":"available","text":"lanjut cek isi kamar yang sudah dibereskan"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"確認できます。入り口隣にレトロなテレビあると思ったら駐車場の状態が映されてるみたいですね。誰かが私が狙っているガチャの鳩屋スリッパを","startMs":977240,"endMs":987080,"tokens":[{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"確認できます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":977240,"endMs":978120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"できます"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-2706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"入り口","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":978120,"endMs":978680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b0f095697b6828d7f3aaebd67f782a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り口","reading":"いりぐち","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"iriguchi","partOfSpeech":"n","vid":1582820,"sid":1480179440}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"隣","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":978680,"endMs":979000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":979000,"endMs":979240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"レトロな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":979400,"endMs":980120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de2333dd1617e1cf91fffe6d1987a8a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レトロ","reading":"レトロ","romanization":"retoro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1145670,"sid":3999005438}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":980280,"endMs":980600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":980600,"endMs":980760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":980760,"endMs":981240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"駐車場","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":981240,"endMs":981880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"chuushajou","partOfSpeech":"n","vid":1426920,"sid":1665944775}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":981880,"endMs":982040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"状態","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":982040,"endMs":982440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":982440,"endMs":982520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"映されてる","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":982520,"endMs":983080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a842f4ae57954e04a1d0194d5f2a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1588330,"sid":1509587804}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":983080,"endMs":983560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":983560,"endMs":983640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"誰か","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":983800,"endMs":984040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":984040,"endMs":984200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"私","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":984200,"endMs":984520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":984520,"endMs":984600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"狙っている","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":984600,"endMs":985320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙う","reading":"ねらう","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nerau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1396590,"sid":2247613480}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"ガチャ","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":985480,"endMs":985800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_034053cb37e7300c006327df413e1b44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチャ","reading":"ガチャ","romanization":"gacha","partOfSpeech":"n","vid":2709780,"sid":3011131580}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":985800,"endMs":985880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"鳩","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":985880,"endMs":986200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"屋","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":986200,"endMs":986360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":986360,"endMs":986920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"を","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":986920,"endMs":987080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为入口旁边有复古电视，原来显示的是停车场的情况。有人把我盯上的扭蛋鸠屋拖鞋"},"en":{"status":"available","text":"And when you say Hatoya Hotel, it's this moving walkway after all"},"ko":{"status":"available","text":"확인할 수 있어요. 입구 옆에 레트로 TV가 있나 했더니 주차장 상태가 비춰지고 있네요. 누군가 제가 노리고 있는 가챠의 하토야 슬리퍼를"},"vi":{"status":"available","text":"để quên mất rồi"},"id":{"status":"available","text":"bisa dicek. Kukira TV retro di sebelah pintu, ternyata menampilkan kondisi parkir ya. Seseorang meninggalkan sendal Hatoya gacha yang aku incar"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"置き忘れている","startMs":987320,"endMs":988440,"tokens":[{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"置き忘れている","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":987320,"endMs":988440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f911630670f56ffc2004f1655b34663c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置き忘れる","reading":"おきわすれる","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"okiwasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1849920,"sid":613766159}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"落在这里了"},"en":{"status":"available","text":"It's like boarding a spaceship in a Kubrick film. Voices echo too. Amazing, this eyeball-like"},"ko":{"status":"available","text":"두고 잊어버렸어요"},"vi":{"status":"available","text":"Và nhắc đến khách sạn Hatoya thì quả nhiên vẫn là lối đi di chuyển này nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"tertinggal"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"そして鳩屋ホテルと言ったらやっぱりこの移動通路だよね","startMs":988760,"endMs":992440,"tokens":[{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":988760,"endMs":989160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"鳩","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":989160,"endMs":989240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"屋","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":989400,"endMs":989480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":989480,"endMs":989800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":989800,"endMs":989880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":989880,"endMs":990120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":990200,"endMs":990520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":990520,"endMs":990920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"移動","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":991000,"endMs":991560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"通路","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":991560,"endMs":992040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通路","reading":"つうろ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"tsuuro","partOfSpeech":"n","vid":1433600,"sid":814116876}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"だよね","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":992040,"endMs":992440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到鸠屋酒店果然还是这个移动通道啊"},"en":{"status":"available","text":"window"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 하토야 호텔 하면 역시 이 이동 통로죠"},"vi":{"status":"available","text":"như kiểu để lên tàu vũ trụ trong phim của Kubrick vậy. Giọng nói cũng vang vọng. Kinh khủng thật cái cửa sổ như con mắt này"},"id":{"status":"available","text":"Dan kalau ngomongin Hotel Hatoya ya pasti lorong jalan ini"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"キューブリック作品の宇宙船に乗るためな。声も反響してる。すごいなこの目玉みたいな","startMs":992760,"endMs":999480,"tokens":[{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"キューブリック","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":992760,"endMs":993320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ae6ffb2a53f9efcb1dac09371c47e4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キューブリック","reading":"キューブリック","romanization":"kyuuburikku","partOfSpeech":"name","vid":5025700,"sid":3784666849}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"作品","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":993320,"endMs":993880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":993880,"endMs":993960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"宇宙船","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":993960,"endMs":994600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ed550ee4fee1943a6e6d7d806be3268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宇宙船","reading":"うちゅうせん","furigana":[{"surface":"宇","reading":"う"},{"surface":"宙","reading":"ちゅう"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"uchuusen","partOfSpeech":"n","vid":1171380,"sid":2213713126}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":994600,"endMs":994920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"乗る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":995000,"endMs":995240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"ため","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":995240,"endMs":995480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":995480,"endMs":995960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"声","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":996200,"endMs":996360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":996360,"endMs":996440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"反響してる","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":996440,"endMs":997240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4863ac65a92678b5bbb6f6a4867b3d19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反響","reading":"はんきょう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"hankyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480310,"sid":1278710121}},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"すごい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":997560,"endMs":998040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":998040,"endMs":998120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"この","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":998200,"endMs":998440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"目玉","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":998680,"endMs":999000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c1e0c0f704983ff591b16f3f2c974c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目玉","reading":"めだま","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"medama","partOfSpeech":"n","vid":1535370,"sid":1502753269}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":999000,"endMs":999480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是为了乘坐库布里克作品里的宇宙飞船。声音还有回响。好厉害啊这个像眼珠一样的"},"en":{"status":"available","text":"From the window you can see the"},"ko":{"status":"available","text":"큐브릭 작품의 우주선에 타기 위해서네. 목소리도 울려요. 대단하네 이 눈알 같은"},"vi":{"status":"available","text":"cửa sổ"},"id":{"status":"available","text":"seperti naik pesawat luar angkasa karya Kubrick. Suara juga bergema. Keren banget jendela seperti mata ini"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"窓","startMs":1000040,"endMs":1000360,"tokens":[{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1000040,"endMs":1000360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"窗户"},"en":{"status":"available","text":"scenery of Ito spread out. It's like I've come to another world"},"ko":{"status":"available","text":"창문"},"vi":{"status":"available","text":"từ cửa sổ có thể nhìn bao quát"},"id":{"status":"available","text":"jendela"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"窓からは伊東の","startMs":1000840,"endMs":1002200,"tokens":[{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1000840,"endMs":1001080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1001080,"endMs":1001320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1001320,"endMs":1001480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"伊東","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1001720,"endMs":1002040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_807d335268528781c9233347af10e4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊東","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115291,"sid":2758868887}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1002040,"endMs":1002200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从窗户可以眺望伊东的"},"en":{"status":"available","text":"This is no longer on the level of Showa bubble or anything. And just now the Hatoya sign started lighting up in neon. Is it that time already"},"ko":{"status":"available","text":"창문에서는 이토의"},"vi":{"status":"available","text":"phong cảnh của Ito. Cứ như lạc vào thế giới khác vậy"},"id":{"status":"available","text":"dari jendela terlihat"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"景色が見渡せます。異世界に来てしまったみたい","startMs":1002600,"endMs":1006280,"tokens":[{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"景色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1002600,"endMs":1003080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1003080,"endMs":1003160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"見渡せます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1003160,"endMs":1004280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c84bb7c327a764bec39b076360945e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見渡す","reading":"みわたす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"せます"}],"romanization":"miwatasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1259920,"sid":4130847792}},{"tokenId":"t-2772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"異世界","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1004440,"endMs":1005000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_323502fca95b71f4442d0af213e4fa23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異世界","reading":"いせかい","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"isekai","partOfSpeech":"n","vid":2431170,"sid":189927149}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1005000,"endMs":1005080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"来て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1005080,"endMs":1005320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"しまった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1005320,"endMs":1005880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"みたい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1005880,"endMs":1006280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"景色。好像来到了异世界"},"en":{"status":"available","text":"This is amazing. Yay, it's an Instagram-worthy spot. Alone there's a limit to the angle, but"},"ko":{"status":"available","text":"경치가 한눈에 보여요. 이세계에 와버린 것 같아요"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì đã không còn ở tầm Showa bubble gì nữa rồi nhỉ. Đúng lúc bảng hiệu Hatoya cũng bắt đầu sáng đèn neon. Đã đến giờ đó rồi sao"},"id":{"status":"available","text":"pemandangan Ito. Seperti datang ke dunia lain"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"これはなんかもはや昭和バブルとかそういう次元じゃないよね。ちょうどしかも鳩屋の看板がネオンで光り始めました。もうそんな時間か","startMs":1006680,"endMs":1016200,"tokens":[{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1006680,"endMs":1006920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1006920,"endMs":1007080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1007080,"endMs":1007400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"もはや","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1007400,"endMs":1007800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もはや","reading":"もはや","romanization":"mohaya","partOfSpeech":"adv","vid":1294170,"sid":753253362}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"昭和","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1007800,"endMs":1008360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"バブル","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1008360,"endMs":1008840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partOfSpeech":"n","vid":1099540,"sid":1132300918}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1008840,"endMs":1009080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"そういう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1009160,"endMs":1009560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"次元","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1009640,"endMs":1010120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次元","reading":"じげん","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"jigen","partOfSpeech":"n","vid":1316510,"sid":2694951121}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1010120,"endMs":1010440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1010440,"endMs":1010840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1010920,"endMs":1011240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"しかも","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1011240,"endMs":1011640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"鳩","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1011800,"endMs":1011880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"屋","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1012040,"endMs":1012200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1012200,"endMs":1012360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"看板","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1012680,"endMs":1013160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"看板","reading":"かんばん","furigana":[{"surface":"看","reading":"かん"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"kanban","partOfSpeech":"n","vid":1213990,"sid":2491671735}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1013160,"endMs":1013320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"ネオン","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1013320,"endMs":1013640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_997c6b6b5ec25a952839497e103a7230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネオン","reading":"ネオン","romanization":"neon","partOfSpeech":"n","vid":1092740,"sid":851100782}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1013640,"endMs":1013800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"光り","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1013800,"endMs":1014120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"り"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"始めました","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1014120,"endMs":1014920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"もう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1015160,"endMs":1015240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"そんな","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1015240,"endMs":1015560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"時間","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1015560,"endMs":1015880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"か","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1015880,"endMs":1016200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这已经不是昭和泡沫那种级别了吧。正好鸠屋的招牌开始亮起霓虹灯了。已经到这个时间了吗"},"en":{"status":"available","text":"didn't I get a good shot? Everyone takes photogenic pictures here, but I can't take stylish Instagram-like photos. Eh, beyond here is like a theater venue"},"ko":{"status":"available","text":"이건 뭔가 이제 쇼와 버블이라든가 그런 차원이 아니네요. 마침 게다가 하토야 간판이 네온으로 빛나기 시작했어요. 벌써 그런 시간인가"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đỉnh thật. Yeah đây là điểm sống ảo Instagram. Một mình thì góc chụp hơi bị giới hạn nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah bukan lagi level Showa bubble atau semacamnya ya. Pas banget papan Hatoya mulai menyala neon. Sudah jam segini ya"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"これすごい。イエーイインスタ映えスポットです。ちょっと一人だと画角に限界があるんだけど","startMs":1016680,"endMs":1022280,"tokens":[{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1016680,"endMs":1017000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1017000,"endMs":1017640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2808","kind":"punctuation","surface":"。イエーイインスタ","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"映え","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1017800,"endMs":1018440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01ff64d08b0c426e215ad7b7b0ec1ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映え","reading":"はえ","furigana":[{"surface":"映","reading":"は"},{"surface":"え"}],"romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1600610,"sid":1509581279}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"スポット","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1018760,"endMs":1019560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポット","reading":"スポット","romanization":"supotto","partOfSpeech":"n","vid":1073430,"sid":525517619}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1019560,"endMs":1020040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1020120,"endMs":1020360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"一人","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1020360,"endMs":1020600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1020600,"endMs":1020680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1020680,"endMs":1020920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"画角","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1021000,"endMs":1021320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfd969bdfcaf50b102d77b485e8837d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画角","reading":"がかく","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"gakaku","partOfSpeech":"n","vid":2147660,"sid":2104718372}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1021320,"endMs":1021480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"限界","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1021480,"endMs":1021800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54dd0adf118cfa359652adbb17ff8e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限界","reading":"げんかい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"genkai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1264650,"sid":3479250095}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1021800,"endMs":1021880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"ある","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1021880,"endMs":1021960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"んだ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1022040,"endMs":1022120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1022120,"endMs":1022280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个太厉害了。耶，是适合发ins的打卡点。一个人拍角度有点受限，不过"},"en":{"status":"available","text":"Rather than a theater, it's a promenade with various shops. Karaoke rooms, Swan, Uguisu, Canary, Venus Pax. The naming is"},"ko":{"status":"available","text":"이거 대단해요. 예이 인스타 감성 스팟이에요. 혼자라 화각에 한계가 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"chắc cũng chụp được tấm đẹp rồi nhỉ. Mọi người đều chụp ảnh sống ảo ở đây, mà mình thì không chụp được kiểu ảnh sành điệu như trên insta. Ơ phía trước này lại là kiểu như hội trường theater"},"id":{"status":"available","text":"Ini keren. Yey spot instagramable. Agak terbatas angle-nya kalau sendirian tapi"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"いいショット撮れたんじゃないでしょうか。みんなここでね映えな写真撮るんですけど、ちょっとねインスタみたいなおしゃれな写真撮れないんで。えこの先はなんとシアター会場みたいな","startMs":1024220,"endMs":1033260,"tokens":[{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1024220,"endMs":1024380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"ショット","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1024380,"endMs":1024620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ccef7974aaba6962808e1b9074e58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショット","reading":"ショット","romanization":"shotto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1062690,"sid":1338007931}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"撮れた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1024620,"endMs":1024940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"れた"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1024940,"endMs":1025020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1025020,"endMs":1025260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1025260,"endMs":1025660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"みんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1025740,"endMs":1025980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"ここ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1025980,"endMs":1026220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1026220,"endMs":1026300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1026300,"endMs":1026540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"映え","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1026540,"endMs":1026780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01ff64d08b0c426e215ad7b7b0ec1ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映え","reading":"はえ","furigana":[{"surface":"映","reading":"は"},{"surface":"え"}],"romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1600610,"sid":1509581279}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1026780,"endMs":1026860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"写真","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1026860,"endMs":1027100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"撮る","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1027100,"endMs":1027260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1027260,"endMs":1027500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1027500,"endMs":1027740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1027740,"endMs":1028060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1028060,"endMs":1028140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"インスタ","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1028300,"endMs":1028780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスタ","reading":"インスタ","romanization":"insuta","partOfSpeech":"n","vid":2837653,"sid":3798013117}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1028780,"endMs":1029100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"おしゃれな","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1029100,"endMs":1029420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"写真","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1029420,"endMs":1029740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"撮れない","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1029740,"endMs":1030060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"れない"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"んで","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1030140,"endMs":1030300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"え","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1030460,"endMs":1030540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"この先","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1030700,"endMs":1031180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"は","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1031180,"endMs":1031340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"なん","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1031340,"endMs":1031500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"と","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1031500,"endMs":1031580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"シアター","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":1031660,"endMs":1032460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb325cdf60a556e158b2d63bbbea2852","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シアター","reading":"シアター","romanization":"shiataa","partOfSpeech":"n","vid":1059740,"sid":1772408334}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"会場","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1032460,"endMs":1032940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":1032940,"endMs":1033260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该拍到不错的照片了吧。大家都在这里拍上镜的照片，但我拍不出ins风的时尚照片。诶这前面竟然是剧场会场一样的"},"en":{"status":"available","text":"so Showa. And a bar, Hana, snack Blue Star, late-night eatery. I wonder if these are open today"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 샷 찍지 않았을까요. 다들 여기서 예쁜 사진 찍는데, 좀 인스타 같은 세련된 사진은 못 찍겠어서. 어 이 앞은なんと 시어터 회장 같은"},"vi":{"status":"available","text":"hơn là theater thì nó như một lối đi dạo với nhiều cửa hàng khác nhau bên trong. Phòng karaoke, Swan, Uguisu, Canary, Venus Pax. Cách đặt tên"},"id":{"status":"available","text":"dapat foto bagus bukan? Semua orang foto estetik di sini, tapi aku nggak bisa foto sekeren Instagram. Eh di depan ini ternyata seperti aula teater"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"シアターっていうよりはプロムナードになっていていろんなお店が入ってるんだ。カラオケルーム、スワン、ウグイス、カナリア、ビーナスパックス。ネーミングが","startMs":1034060,"endMs":1042780,"tokens":[{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"シアター","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1034060,"endMs":1034940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb325cdf60a556e158b2d63bbbea2852","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シアター","reading":"シアター","romanization":"shiataa","partOfSpeech":"n","vid":1059740,"sid":1772408334}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1034940,"endMs":1035100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1035100,"endMs":1035260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"より","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1035260,"endMs":1035340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1035340,"endMs":1035420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"プロムナード","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1035420,"endMs":1036140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f68736b9fe3074b1340786f809636a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロムナード","reading":"プロムナード","romanization":"puromunaado","partOfSpeech":"n","vid":1117920,"sid":776578144}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1036140,"endMs":1036220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"なって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1036220,"endMs":1036460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"いて","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1036460,"endMs":1036700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1036700,"endMs":1037100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"お店","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1037180,"endMs":1037340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1037340,"endMs":1037420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1037420,"endMs":1037820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1037820,"endMs":1038060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"。カラオケルーム、","charStart":36,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"スワン","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1038140,"endMs":1039740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad6436afc0eda94dbf64e6411075132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワン","reading":"スワン","romanization":"suwan","partOfSpeech":"n","vid":1074170,"sid":487928753}},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"ウグイス","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1039820,"endMs":1040220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b99bf4897ab1c0ab39bba52b5f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウグイス","reading":"ウグイス","romanization":"uguisu","partOfSpeech":"n","vid":1181730,"sid":2954070136}},{"tokenId":"t-2877","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"カナリア","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1040220,"endMs":1040780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28662171f3f637addff85c29b3fccc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カナリア","reading":"カナリア","romanization":"kanaria","partOfSpeech":"n","vid":1037910,"sid":1305162046}},{"tokenId":"t-2879","kind":"punctuation","surface":"、ビーナスパックス。","charStart":58,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"ネーミング","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":1040940,"endMs":1042700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67189feb4f85799847c4228090e1f9ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネーミング","reading":"ネーミング","romanization":"neemingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1092420,"sid":892098489}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"が","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1042700,"endMs":1042780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是剧场，更像是步行街，里面有各种店。卡拉OK房，天鹅、黄莺、金丝雀、维纳斯包厢。命名"},"en":{"status":"available","text":"Over here is"},"ko":{"status":"available","text":"시어터라기보다는 프롬나드가 되어 있어서 여러 가게가 들어 있어요. 노래방, 스완, 우구이스, 카나리아, 비너스 팍스. 네이밍이"},"vi":{"status":"available","text":"rất Showa. Rồi còn bar, Hana, snack, Blue Star, quán ăn đêm. Không biết hôm nay có mở không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"lebih ke promenade daripada teater, banyak toko masuk di sini. Ruang karaoke, Swan, Uguisu, Canary, Venus Pax. Penamaannya"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"昭和だ。そしてバー、花、スナック、ブルースター、夜食処。これ今日もオープンしてるのかな","startMs":1043100,"endMs":1050140,"tokens":[{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"昭和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043100,"endMs":1043500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1043500,"endMs":1043660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"そして","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1043820,"endMs":1044220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2886","kind":"punctuation","surface":"バー、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"花","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1044300,"endMs":1045180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-2888","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"スナック","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1045260,"endMs":1045980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f5d72f57d4c71c0e90e4eb51e9d4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スナック","reading":"スナック","romanization":"sunakku","partOfSpeech":"n","vid":1071630,"sid":3792565918}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"ブルースター","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1045980,"endMs":1047100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a4acb8354fdb022fadd0f9d36510f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルースター","reading":"ブルースター","romanization":"buruusutaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5072229,"sid":4009580568}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"夜食","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1047100,"endMs":1047660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d46581ec4a8680a833bcea2409417ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜食","reading":"やしょく","furigana":[{"surface":"夜","reading":"や"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"yashoku","partOfSpeech":"n","vid":1536850,"sid":262146101}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"処","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1047660,"endMs":1047820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c415981b178788fae47bb1a4222fb564","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処","reading":"ところ","furigana":[{"surface":"処","reading":"ところ"}],"romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1712114585}},{"tokenId":"t-2895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1047820,"endMs":1048620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"今日","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1048700,"endMs":1048940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1048940,"endMs":1049180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"オープンしてる","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1049180,"endMs":1049820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1049820,"endMs":1049900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"かな","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1049900,"endMs":1050140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很昭和。还有酒吧、花、小酒馆、蓝星、夜宵处。这些今天还开吗"},"en":{"status":"available","text":"looks like a shop. See, souvenirs here. Roses and Hige Manju that sounds like chestnut manju. Hato"},"ko":{"status":"available","text":"쇼와다. 그리고 바, 하나, 스낵, 블루스타, 야식처. 이거 오늘도 오픈하고 있나"},"vi":{"status":"available","text":"Còn đây là"},"id":{"status":"available","text":"Showa banget. Terus bar, Hana, snack, Blue Star, tempat makan malam. Ini buka hari ini ya"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"こちらは","startMs":1050620,"endMs":1051420,"tokens":[{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1050620,"endMs":1051260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1051260,"endMs":1051420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是"},"en":{"status":"available","text":"They also have Hatoya original goods"},"ko":{"status":"available","text":"여기는"},"vi":{"status":"available","text":"hình như là quầy bán quà. Đây này có để quà lưu niệm. Có hoa hồng rồi còn có cả bánh Hige Manju nghe như bánh hạt dẻ nữa. Của Hatoya"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"売店みたいです。こちらほらお土産が置いてある。バラとかあと栗饅頭みたいな響きのひげ饅頭とかもありますね。鳩","startMs":1051820,"endMs":1061100,"tokens":[{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"売店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051820,"endMs":1052460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b40fcf10446b0f7096422a54fd27a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売店","reading":"ばいてん","furigana":[{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"baiten","partOfSpeech":"n","vid":1474040,"sid":2713110623}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1052540,"endMs":1053500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-2906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"こちら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1053660,"endMs":1053980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"ほら","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1053980,"endMs":1054380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"お土産","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1054540,"endMs":1054940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1055180,"endMs":1055340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"置いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1055420,"endMs":1055740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1055740,"endMs":1055900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"バラ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1056060,"endMs":1056380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラ","reading":"バラ","romanization":"bara","partOfSpeech":"n","vid":1571760,"sid":469927338}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1056460,"endMs":1056780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"あと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1056780,"endMs":1057100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"栗","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1057260,"endMs":1057500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6362ecb04b1c29a82f541500b6078f4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栗","reading":"くり","furigana":[{"surface":"栗","reading":"くり"}],"romanization":"kuri","partOfSpeech":"n","vid":1246880,"sid":1963792100}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"饅頭","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1057500,"endMs":1057820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9bdf164bc60511960e906424a5bd1fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"饅頭","reading":"まんじゅう","furigana":[{"surface":"饅","reading":"まん"},{"surface":"頭","reading":"じゅう"}],"romanization":"manjuu","partOfSpeech":"n","vid":1574480,"sid":2642289386}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1057820,"endMs":1058140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"響き","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1058140,"endMs":1058540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e08346d5f3515cf1fd73b17eecb2496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"響き","reading":"ひびき","furigana":[{"surface":"響","reading":"ひび"},{"surface":"き"}],"romanization":"hibiki","partOfSpeech":"n","vid":1602130,"sid":4279488505}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1058540,"endMs":1058620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"ひげ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1058620,"endMs":1058940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf4318da62cacf4bac92db044fe6cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひげ","reading":"ひげ","romanization":"hige","partOfSpeech":"n","vid":1601810,"sid":1362975189}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"饅頭","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1058940,"endMs":1059340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9bdf164bc60511960e906424a5bd1fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"饅頭","reading":"まんじゅう","furigana":[{"surface":"饅","reading":"まん"},{"surface":"頭","reading":"じゅう"}],"romanization":"manjuu","partOfSpeech":"n","vid":1574480,"sid":2642289386}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"とか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1059660,"endMs":1059900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1059900,"endMs":1060060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"あります","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1060220,"endMs":1060620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1060620,"endMs":1060700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"鳩","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1061020,"endMs":1061100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是小卖部。这里看有土特产。还有玫瑰，以及像栗馒头一样口感的胡子馒头等。鸠"},"en":{"status":"available","text":"Knock-type erasers, pigeon bells"},"ko":{"status":"available","text":"매점 같아요. 여기 봐봐 기념품이 놓여 있어요. 장미라든가 또 밤만두 같은 느낌의 수염만두 같은 것도 있네요. 비둘기"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có đồ lưu niệm gốc"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya toko. Lihat, ada oleh-oleh. Ada mawar dan juga seperti manju kastanye, ada hige manju. Merpati"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"屋のオリジナルグッズも","startMs":1061500,"endMs":1061900,"tokens":[{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"屋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1061500,"endMs":1061580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1061580,"endMs":1061740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2932","kind":"punctuation","surface":"オリジナルグッズ","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1061820,"endMs":1061900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"屋的原创周边也有"},"en":{"status":"available","text":"like an Akabeko"},"ko":{"status":"available","text":"집 오리지널 굿즈도"},"vi":{"status":"available","text":"Có này. Cục tẩy bấm, chuông chim bồ câu"},"id":{"status":"available","text":"Hatoya juga punya merchandise original"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"あります。ノック式消しゴム、鳩鈴","startMs":1063020,"endMs":1065740,"tokens":[{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1063020,"endMs":1063580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"ノック","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1063820,"endMs":1064060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d324a2a3f1ee71bd0d337dd92d914bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノック","reading":"ノック","romanization":"nokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1093920,"sid":3472947052}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"式","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1064060,"endMs":1064380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"消しゴム","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1064380,"endMs":1065020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9099b6aa16a47ad0f90f471481804105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消しゴム","reading":"けしゴム","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"しゴム"}],"romanization":"keshigomu","partOfSpeech":"n","vid":1350080,"sid":2475324023}},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"鳩","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1065020,"endMs":1065100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"鈴","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1065100,"endMs":1065740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89507da14101a2b38e0ad6ec0d00fc53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鈴","reading":"すず","furigana":[{"surface":"鈴","reading":"すず"}],"romanization":"suzu","partOfSpeech":"n","vid":1557580,"sid":2651539280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有。按动式橡皮、鸠铃"},"en":{"status":"available","text":"and straps. Cute straps and original ballpoint pens. And tenugui towels"},"ko":{"status":"available","text":"있어요. 노크식 지우개, 비둘기 방울"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như bò đỏ Akabeko"},"id":{"status":"available","text":"ada. Penghapus model knock, lonceng merpati"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"赤べこみたいな","startMs":1066220,"endMs":1067180,"tokens":[{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"赤べこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1066220,"endMs":1066780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318ad873ace0254717f3a37f8f04134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤べこ","reading":"あかべこ","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"べこ"}],"romanization":"akabeko","partOfSpeech":"n","vid":2537510,"sid":3977260330}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1066780,"endMs":1067180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像红牛一样的东西"},"en":{"status":"available","text":"They also sell shirts. This is nice. Hatoya original back scratcher. And cups and mugs, coffee cups too. Also the Hato Sablé that was in the room"},"ko":{"status":"available","text":"아카베코 같은"},"vi":{"status":"available","text":"rồi còn dây móc. Móc khóa dễ thương rồi bút bi gốc. Rồi còn khăn tenugui"},"id":{"status":"available","text":"seperti akabeko"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"あとはストラップ。かわいいストラップとかオリジナルのボールペン。あとは手ぬぐい","startMs":1067660,"endMs":1073340,"tokens":[{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1067660,"endMs":1067980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1067980,"endMs":1068060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"ストラップ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1068060,"endMs":1068460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e99b1bc19fe70e40347b141e1941682f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストラップ","reading":"ストラップ","romanization":"sutorappu","partOfSpeech":"n","vid":1071250,"sid":370074566}},{"tokenId":"t-2947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1068460,"endMs":1069100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"ストラップ","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1069100,"endMs":1069740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e99b1bc19fe70e40347b141e1941682f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストラップ","reading":"ストラップ","romanization":"sutorappu","partOfSpeech":"n","vid":1071250,"sid":370074566}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1069740,"endMs":1070220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"オリジナル","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1070300,"endMs":1070860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1035640,"sid":3651914794}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1070860,"endMs":1071100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"ボールペン","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1071260,"endMs":1071900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partOfSpeech":"n","vid":1123590,"sid":1232175347}},{"tokenId":"t-2954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"あと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1072060,"endMs":1072300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1072300,"endMs":1072460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"手ぬぐい","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1072460,"endMs":1073340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_302cde6ddd3d5aad9d69526e8d3f3028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手ぬぐい","reading":"てぬぐい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"ぬぐい"}],"romanization":"tenugui","partOfSpeech":"n","vid":1598400,"sid":2511021923}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有挂饰。可爱的挂饰和原创圆珠笔。还有手巾"},"en":{"status":"available","text":"Oops. Hatoya Sablé is also"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 스트랩. 귀여운 스트랩이라든가 오리지널 볼펜. 그리고 수건"},"vi":{"status":"available","text":"cũng bán cả áo thun. Cái này hơi thích nha. Cái gậy gãi lưng gốc của Hatoya. Rồi còn cốc với tách cà phê các thứ. Ngoài ra còn có bánh Hato Sablé để trong phòng"},"id":{"status":"available","text":"terus strap. Strap lucu dan pulpen original. Terus juga tenugui"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"シャツも売ってます。これちょっといいな。鳩屋オリジナルの孫の手背中掻くやつだ。あとカップとかマグカップ、コーヒーカップもあります。他にもお部屋に置いてあった鳩サブレ","startMs":1073740,"endMs":1083950,"tokens":[{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1073740,"endMs":1074140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1074140,"endMs":1074380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"売ってます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1074380,"endMs":1075260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1075260,"endMs":1075420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1075420,"endMs":1075580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1075580,"endMs":1075660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1075660,"endMs":1075740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"鳩","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1075900,"endMs":1076060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"屋","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1076220,"endMs":1076300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"オリジナル","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1076300,"endMs":1076780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1035640,"sid":3651914794}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1076780,"endMs":1076860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"孫","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1076860,"endMs":1077260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a75104c33b49e91f47e4c3fb2982b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"孫","reading":"まご","furigana":[{"surface":"孫","reading":"まご"}],"romanization":"mago","partOfSpeech":"n","vid":1406230,"sid":1719196820}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1077260,"endMs":1077340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"手","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1077340,"endMs":1077580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"背中","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1077740,"endMs":1078220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背中","reading":"せなか","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"senaka","partOfSpeech":"n","vid":1472800,"sid":3987525683}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"掻く","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1078220,"endMs":1078460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f6cd0260c64a1282196aa4a4de160b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掻く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"掻","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399970,"sid":3467396931}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"やつ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1078460,"endMs":1078780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"だ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1078780,"endMs":1078860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"あと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1078860,"endMs":1079180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"カップ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1079180,"endMs":1079660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partOfSpeech":"n","vid":1037670,"sid":891726479}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1079660,"endMs":1079900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"マグカップ","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1079900,"endMs":1080620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb8b8e1df7048166a3554c186040d84f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグカップ","reading":"マグカップ","romanization":"magukappu","partOfSpeech":"n","vid":2057330,"sid":1661405298}},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"コーヒーカップ","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":1080620,"endMs":1081420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580722f3ce5f6e24cdb69e113bf1a978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒーカップ","reading":"コーヒーカップ","romanization":"koohiikappu","partOfSpeech":"n","vid":2223740,"sid":1607260941}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"も","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1081420,"endMs":1081500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"あります","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1081500,"endMs":1082140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"他にも","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1082140,"endMs":1082700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1082700,"endMs":1082860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":1082860,"endMs":1083180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"あった","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":1083180,"endMs":1083420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"鳩","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1083420,"endMs":1083580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"サブレ","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1083660,"endMs":1083950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9a47d5dc346830deef2b9420d5321aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サブレ","reading":"サブレ","romanization":"sabure","partOfSpeech":"n","vid":1057520,"sid":1207497057}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"T恤也有卖。这个有点不错。鸠屋原创的不求人挠背的。还有杯子、马克杯、咖啡杯。还有房间里放的鸠酥饼"},"en":{"status":"available","text":"sold as souvenirs. 1,800 yen. Quite Disney prices. The clear file was a reasonable price"},"ko":{"status":"available","text":"셔츠도 팔아요. 이거 좀 좋네요. 하토야 오리지널 효자손 등 긁는 거예요. 그리고 컵이랑 머그컵, 커피컵도 있어요. 그 외에도 방에 놓여 있던 하토 사브레"},"vi":{"status":"available","text":"Nói nhầm. Bánh Hatoya Sablé cũng"},"id":{"status":"available","text":"kaos juga dijual. Ini agak bagus. Alat garuk punggung original Hatoya. Ada juga cangkir dan mug, cangkir kopi. Selain itu sable Hatoya yang ada di kamar"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"間違えた。ハトヤサブレも","startMs":1084310,"endMs":1084790,"tokens":[{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1084310,"endMs":1084630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-2995","kind":"punctuation","surface":"。ハトヤサブレ","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1084630,"endMs":1084790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说错了。HATOYA酥饼也"},"en":{"status":"available","text":"I want this. A mini keychain modeled after the room key. The sister hotel Sun Hatoya's"},"ko":{"status":"available","text":"앗 틀렸다. 하토야 사브레도"},"vi":{"status":"available","text":"được bán làm quà lưu niệm. 1800 yên. Giá đúng kiểu Disney luôn. Túi clear file thì giá phải chăng"},"id":{"status":"available","text":"salah. Hatoya Sable juga"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"お土産で売ってます。千八百円。なかなかディズニー価格です。クリアファイルは良心的な値段","startMs":1085430,"endMs":1090790,"tokens":[{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"お土産","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1085430,"endMs":1085830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1085830,"endMs":1085910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"売ってます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1085910,"endMs":1086470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-3000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"千","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1086470,"endMs":1086630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"八百","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1086630,"endMs":1086950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八百","reading":"はっぴゃく","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"happyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2038570,"sid":1850134050}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"円","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1086950,"endMs":1087110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1087110,"endMs":1087590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"ディズニー","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1087750,"endMs":1088390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディズニー","reading":"ディズニー","romanization":"deizunii","partOfSpeech":"n","vid":1613090,"sid":1364403592}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"価格","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1088550,"endMs":1088950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1088950,"endMs":1089350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"クリアファイル","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":1089350,"endMs":1089910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba616a9b5f0e792636f342d57ed89053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリアファイル","reading":"クリアファイル","romanization":"kuriafuairu","partOfSpeech":"n","vid":2839971,"sid":3526209685}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1089910,"endMs":1090070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"良心的","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1090150,"endMs":1090710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347e3dbc06a94a5362b6508f28f253cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良心的","reading":"りょうしんてき","furigana":[{"surface":"良","reading":"りょう"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ryoushinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1554600,"sid":3858343227}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"値段","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1090710,"endMs":1090790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为土特产在卖。1800日元。相当迪士尼价格了。文件夹价格还算良心"},"en":{"status":"available","text":"undersea onsen tenugui. Or face towel. This would make a good souvenir. The keychain designs are"},"ko":{"status":"available","text":"기념품으로 팔아요. 1800엔. 꽤 디즈니 가격이에요. 클리어파일은 양심적인 가격"},"vi":{"status":"available","text":"rồi. À cái này muốn quá. Móc khóa mini mô phỏng chìa khóa phòng. Khăn của nhà tắm đáy biển Sun Hatoya của khách sạn chị em"},"id":{"status":"available","text":"dijual sebagai oleh-oleh. 1800 yen. Lumayan harga Disney. Clear file harganya masuk akal"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"でした。あとこれ欲しいな。部屋の鍵を模したミニキーホルダー。お姉妹館のサンハトヤの","startMs":1091110,"endMs":1096790,"tokens":[{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1091110,"endMs":1091510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"あと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1091510,"endMs":1091830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1091990,"endMs":1092150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1092310,"endMs":1092710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1092710,"endMs":1092790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"部屋","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1093030,"endMs":1093270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1093270,"endMs":1093430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"鍵","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1093430,"endMs":1093830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1093830,"endMs":1093910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"模した","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1093910,"endMs":1094470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c542c6ca5b4f1b83ce842d221e5e205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模する","reading":"もする","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"した"}],"romanization":"mosuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":2056740,"sid":1437621053}},{"tokenId":"t-3027","kind":"punctuation","surface":"ミニキーホルダー。","charStart":21,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"お","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1094630,"endMs":1094710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"姉妹","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1094710,"endMs":1095190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03d1c617300fcbb16202e6d262b20c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姉妹","reading":"しまい","furigana":[{"surface":"姉","reading":"し"},{"surface":"妹","reading":"まい"}],"romanization":"shimai","partOfSpeech":"n","vid":1579490,"sid":3385604578}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"館","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1095190,"endMs":1095750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d066b9bfa0b6c889fc904b7a31228e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"館","reading":"かん","furigana":[{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1929870,"sid":2643323000}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1096630,"endMs":1096710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3032","kind":"punctuation","surface":"サンハトヤ","charStart":35,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1096710,"endMs":1096790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。还有这个想要。仿房间钥匙的迷你钥匙扣。姐妹馆三鸠屋的"},"en":{"status":"available","text":"pretty cute. Keychains with a tiny pigeon inside. And fortune keychains"},"ko":{"status":"available","text":"이었어요. 그리고 이거 갖고 싶네요. 방 열쇠를 본뜬 미니 키홀더. 자매관 산하토야의"},"vi":{"status":"available","text":"khăn mặt thì phải. Cái này mua làm quà thì hợp nè. Thiết kế móc khóa"},"id":{"status":"available","text":"ya. Terus pengin ini. Mini gantungan kunci berbentuk kunci kamar. Tenugui onsen dasar laut San Hatoya hotel saudaranya"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"海底温泉手ぬぐい。フェイスタオルか。これお土産にいいですね。キーホルダーのデザインが","startMs":1097510,"endMs":1102790,"tokens":[{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"海底","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1097510,"endMs":1097910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f784ea0488d114ed6d197258f4b97b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海底","reading":"かいてい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"底","reading":"てい"}],"romanization":"kaitei","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1201650,"sid":106895773}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"温泉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1097910,"endMs":1098470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"手ぬぐい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1098470,"endMs":1099110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_302cde6ddd3d5aad9d69526e8d3f3028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手ぬぐい","reading":"てぬぐい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"ぬぐい"}],"romanization":"tenugui","partOfSpeech":"n","vid":1598400,"sid":2511021923}},{"tokenId":"t-3037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"フェイスタオル","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1099110,"endMs":1099750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b51d140cc01770888ccbbc9d2430b16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェイスタオル","reading":"フェイスタオル","romanization":"fyeisutaoru","partOfSpeech":"n","vid":2426260,"sid":3124617981}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1099750,"endMs":1099910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1100230,"endMs":1100470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"お土産","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1100470,"endMs":1100870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1100870,"endMs":1101030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1101030,"endMs":1101110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1101110,"endMs":1101270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1101270,"endMs":1101350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"キーホルダー","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1101590,"endMs":1102150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c41a89e7f4598772970f8e65c43ff7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーホルダー","reading":"キーホルダー","romanization":"kiihorudaa","partOfSpeech":"n","vid":1040900,"sid":164590361}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1102150,"endMs":1102230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1102230,"endMs":1102710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1102710,"endMs":1102790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海底温泉手巾。是洗脸毛巾吧。这个适合当土特产。钥匙扣的设计"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, I might spend too much on keychains"},"ko":{"status":"available","text":"해저온천 손수건. 페이스타월인가. 이거 기념품으로 좋네요. 키홀더 디자인이"},"vi":{"status":"available","text":"khá là dễ thương. Móc khóa có chú chim bồ câu nhỏ xíu bên trong các thứ. Rồi còn móc khóa quẻ bói"},"id":{"status":"available","text":"handuk wajah ya. Ini bagus buat oleh-oleh. Desain gantungannya"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"だいぶかわいい。中にちっちゃいハトが入ってるキーホルダーとか。あとおみくじキーホルダー","startMs":1103190,"endMs":1108870,"tokens":[{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1103190,"endMs":1103590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1103590,"endMs":1103990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-3054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1104150,"endMs":1104390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1104390,"endMs":1104470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1104470,"endMs":1104870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"ハト","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1104870,"endMs":1105110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハト","reading":"ハト","romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2470557678}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1105110,"endMs":1105270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1105270,"endMs":1105830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"キーホルダー","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1105830,"endMs":1106390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c41a89e7f4598772970f8e65c43ff7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーホルダー","reading":"キーホルダー","romanization":"kiihorudaa","partOfSpeech":"n","vid":1040900,"sid":164590361}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1106390,"endMs":1106790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"あと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1106950,"endMs":1107190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"おみくじ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1107350,"endMs":1108150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb9384f7e64d1190902ddaceaae0394","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おみくじ","reading":"おみくじ","romanization":"omikuji","partOfSpeech":"n","vid":1270440,"sid":3824887685}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"キーホルダー","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1108310,"endMs":1108870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c41a89e7f4598772970f8e65c43ff7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーホルダー","reading":"キーホルダー","romanization":"kiihorudaa","partOfSpeech":"n","vid":1040900,"sid":164590361}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当可爱。里面有小鸽子的钥匙扣。还有占卜钥匙扣"},"en":{"status":"available","text":"Nostalgic, I had this before. Tableware and such too. And next to the shop, look, there's gacha. Hatoya Hotel miniature charm collection. Isn't this cute"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 귀여워요. 안에 작은 비둘기가 들어 있는 키홀더라든가. 그리고 오미쿠지 키홀더"},"vi":{"status":"available","text":"chết rồi nhiều móc khóa quá chắc tốn tiền mất"},"id":{"status":"available","text":"lumayan lucu. Gantungan kunci dengan merpati kecil di dalamnya. Terus gantungan kunci omikuji"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"やばいキーホルダーいっぱい課金しちゃいそう","startMs":1109270,"endMs":1111110,"tokens":[{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1109270,"endMs":1109510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"キーホルダー","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1109510,"endMs":1110070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c41a89e7f4598772970f8e65c43ff7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーホルダー","reading":"キーホルダー","romanization":"kiihorudaa","partOfSpeech":"n","vid":1040900,"sid":164590361}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1110070,"endMs":1110390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"課金しちゃいそう","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":1110390,"endMs":1111110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課金","reading":"かきん","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"しちゃいそう"}],"romanization":"kakin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1195770,"sid":3599819130}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了钥匙扣要花好多钱了"},"en":{"status":"available","text":"Aren't these the keychains sold in the shop earlier? Hatoya Sablé and the red slippers. I want these. Shall I spin? Cash"},"ko":{"status":"available","text":"큰일이야 키홀더에 잔뜩 과금할 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hoài niệm quá hồi xưa mình từng có nè. Rồi còn bát đĩa các thứ nữa. Mà cạnh quầy bán quà nè nhìn đi có máy gacha. Bộ sưu tập charm mini khách sạn Hatoya. Cái này dễ thương không"},"id":{"status":"available","text":"gawat, kayaknya bakal banyak beli gantungan kunci"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"懐かしいこれ昔持ってたな。食器なんかもですね。で売店の横にね見てガチャガチャがあるの。ハトヤホテルミニチュアチャームコレクション。これかわいくない","startMs":1111510,"endMs":1120390,"tokens":[{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1111510,"endMs":1111990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1111990,"endMs":1112230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"昔","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1112230,"endMs":1112630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"持ってた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1112630,"endMs":1113030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1113030,"endMs":1113270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"食器","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1113270,"endMs":1113670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c2ba47669a5121d0babe91d3f1a7d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食器","reading":"しょっき","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"shokki","partOfSpeech":"n","vid":1358430,"sid":1189540752}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1113990,"endMs":1114550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1114550,"endMs":1114710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1114710,"endMs":1114950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1114950,"endMs":1115110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1115350,"endMs":1115430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"売店","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1115590,"endMs":1116230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b40fcf10446b0f7096422a54fd27a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売店","reading":"ばいてん","furigana":[{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"baiten","partOfSpeech":"n","vid":1474040,"sid":2713110623}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1116230,"endMs":1116390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"横","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1116390,"endMs":1116630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1116630,"endMs":1116790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1116790,"endMs":1117110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"見て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1117110,"endMs":1117350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"ガチャガチャ","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1117350,"endMs":1118310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddbf7eba108866274fa6ac83d8fe30d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチャガチャ","reading":"ガチャガチャ","romanization":"gachagacha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1003120,"sid":3242368431}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1118390,"endMs":1118630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"ある","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1118630,"endMs":1118790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1118790,"endMs":1118950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3094","kind":"punctuation","surface":"。ハトヤホテルミニチュアチャームコレクション。","charStart":42,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"これ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1119270,"endMs":1119590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"かわいくない","charStart":67,"charEnd":73,"startMs":1119590,"endMs":1120390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好怀念这个以前有过。还有餐具什么的。对了小卖部旁边看有扭蛋机。鸠屋酒店微缩挂件收藏。这个不可爱"},"en":{"status":"available","text":"and tomorrow from 8:30 AM to 3 PM you can use the undersea onsen at the sister hotel, Hotel Sun Hatoya"},"ko":{"status":"available","text":"그립다 이거 옛날에 가지고 있었어. 식기 같은 것도 있네요. 그리고 매점 옆에 봐봐 가챠가챠가 있어요. 하토야 호텔 미니어처 참 컬렉션. 이거 귀엽지"},"vi":{"status":"available","text":"chứ? Chẳng phải là móc khóa bán ở quầy lúc nãy sao. Bánh Hatoya Sablé với cả dép đỏ. Cái này muốn trúng. Quay nhé? Tiền mặt"},"id":{"status":"available","text":"Nostalgia, dulu pernah punya ini. Ada juga peralatan makan. Terus di samping toko, lihat ada gacha. Koleksi charm miniatur Hotel Hatoya. Lucu kan"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"ですか？さっきの売店で売ってたキーホルダーじゃないこれ。ハトヤサブレとあとあ赤スリッパ。これ狙いたい。回しますか？現金","startMs":1122870,"endMs":1131110,"tokens":[{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1122870,"endMs":1123270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3098","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"さっき","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1123350,"endMs":1123750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1123750,"endMs":1123830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"売店","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1123830,"endMs":1124230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b40fcf10446b0f7096422a54fd27a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売店","reading":"ばいてん","furigana":[{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"baiten","partOfSpeech":"n","vid":1474040,"sid":2713110623}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1124230,"endMs":1124310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"売ってた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1124310,"endMs":1124550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"キーホルダー","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1124550,"endMs":1125110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c41a89e7f4598772970f8e65c43ff7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーホルダー","reading":"キーホルダー","romanization":"kiihorudaa","partOfSpeech":"n","vid":1040900,"sid":164590361}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1125110,"endMs":1125350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1125350,"endMs":1125590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3107","kind":"punctuation","surface":"。ハトヤサブレ","charStart":27,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1125910,"endMs":1125990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"あと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1125990,"endMs":1126070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"あ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1126070,"endMs":1126150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"赤","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1126150,"endMs":1127510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1127510,"endMs":1128390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}},{"tokenId":"t-3113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"これ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1128470,"endMs":1128710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"狙いたい","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1128710,"endMs":1129190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙う","reading":"ねらう","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"nerau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1396590,"sid":2247613480}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"回します","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1129430,"endMs":1129990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"します"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"か","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1129990,"endMs":1130150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3119","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"現金","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1130390,"endMs":1131110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現金","reading":"げんきん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"genkin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1263550,"sid":1594848186}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗？不是刚才小卖部卖的钥匙扣吗。鸠屋酥饼还有红色拖鞋。想抽这个。要转吗？现金"},"en":{"status":"available","text":"apparently. It seems that despite being an onsen, real fish swim in it, so I'm looking forward to the sea adventure. And what's great about Hatoya this time is they've prepared a solo-stay plan"},"ko":{"status":"available","text":"않아요? 아까 매점에서 팔던 키홀더 아니야 이거. 하토야 사브레랑 그리고 빨간 슬리퍼. 이거 노리고 싶어. 돌릴까요? 현금"},"vi":{"status":"available","text":"ですか？さっきの売店で売ってたキーホルダーじゃないこれ。ハトヤサブレとあとあ赤スリッパ。これ狙いたい。回しますか？現金"},"id":{"status":"available","text":"ini? Bukannya ini gantungan kunci yang dijual di toko tadi. Hatoya sable dan sendal merah. Ini yang diincar. Mau putar? Tunai"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"両替機はね千円札と硬貨しか使えないんですけど売店で変えてもらいました。フル五百円玉に","startMs":1131830,"endMs":1138150,"tokens":[{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"両替機","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1131830,"endMs":1132470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73e3f38cc1111b63d05bc55baa80f0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両替機","reading":"りょうがえき","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"替","reading":"がえ"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ryougaeki","partOfSpeech":"n","vid":1553840,"sid":3306558462}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1132470,"endMs":1132550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1132550,"endMs":1132710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"千円札","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1132710,"endMs":1133590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d3b68b897ac4684703fd9146d38abb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円札","reading":"せんえんさつ","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"},{"surface":"札","reading":"さつ"}],"romanization":"sen'ensatsu","partOfSpeech":"n","vid":1388790,"sid":2398599468}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1133590,"endMs":1133750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"硬貨","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1133750,"endMs":1134150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d99b8f8ba2bb7d7e376d34d0eff4d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬貨","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"硬","reading":"こう"},{"surface":"貨","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"n","vid":1280530,"sid":3684269691}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"しか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1134310,"endMs":1134470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"使えない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1134470,"endMs":1134870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1134870,"endMs":1135030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1135030,"endMs":1135270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"売店","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1135430,"endMs":1135750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b40fcf10446b0f7096422a54fd27a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売店","reading":"ばいてん","furigana":[{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"baiten","partOfSpeech":"n","vid":1474040,"sid":2713110623}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1135750,"endMs":1135990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"変えて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1136150,"endMs":1136470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1136470,"endMs":1137030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"フル","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1137030,"endMs":1137430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccde2a218fe899aaf9d9c4ad12117f65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フル","reading":"フル","romanization":"furu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1112030,"sid":3719396545}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"五百円玉","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1137430,"endMs":1138070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af531c520b3af9587db23dbe58db0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百円玉","reading":"ごひゃくえんだま","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"円","reading":"えん"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"gohyakuendama","partOfSpeech":"n","vid":2396800,"sid":3910521984}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1138070,"endMs":1138150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"换钞机只能用千元纸币和硬币，所以我在小卖部换了钱。全换成了五百元硬币"},"en":{"status":"available","text":"The change machine only takes 1,000-yen bills and coins, so I got change at the shop. All in 500-yen coins."},"ko":{"status":"available","text":"환전기는 천 엔 지폐랑 동전밖에 안 되는데 매점에서 바꿔줬어요. 전부 500엔짜리로"},"vi":{"status":"available","text":"Máy đổi tiền chỉ dùng được tờ một nghìn yên và tiền xu thôi nên tôi đã nhờ đổi ở quầy bán hàng. Toàn là xu 500 yên"},"id":{"status":"available","text":"Mesin penukar uang hanya bisa pakai uang kertas seribu yen dan koin, jadi saya tukar di kios. Ditukar jadi full koin 500 yen"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"回していきます。一発目いきます。赤スリッパ出るまで回し続けますよ。ハトヤサブレも欲しいです","startMs":1140820,"endMs":1146260,"tokens":[{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"回して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1140820,"endMs":1141780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"いきます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1141780,"endMs":1141940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"一発","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1141940,"endMs":1142180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"目","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1142180,"endMs":1142260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"いきます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1142260,"endMs":1142820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"赤","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1142980,"endMs":1143300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1143300,"endMs":1143700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"出る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1143700,"endMs":1143860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"まで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1143860,"endMs":1144180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"回し","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1144340,"endMs":1144660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"続けます","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1144660,"endMs":1145300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"ます"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1145300,"endMs":1145460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3153","kind":"punctuation","surface":"。ハトヤサブレ","charStart":32,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1145460,"endMs":1145540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1145860,"endMs":1146180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"です","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1146180,"endMs":1146260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始转了。来第一发。转到出红色拖鞋为止。也很想要鸠屋沙饼"},"en":{"status":"available","text":"Let's spin it. Here goes the first try. I'll keep spinning until the red slippers come out. I also want the Hatoya Sable."},"ko":{"status":"available","text":"돌려볼게요. 첫 번째 갑니다. 빨간 슬리퍼 나올 때까지 계속 돌려요. 하토야 사브레도 갖고 싶어요"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ quay tiếp đây. Lần đầu tiên nào. Tôi sẽ quay liên tục cho đến khi ra dép đỏ. Tôi cũng muốn bánh Hatoya Sablé nữa"},"id":{"status":"available","text":"Saya putar terus. Putaran pertama, mulai. Akan terus memutar sampai sandal merah keluar. Saya juga mau Hatoya Sable"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"けどいきます。一発目","startMs":1147140,"endMs":1148660,"tokens":[{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1147140,"endMs":1147380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"いきます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1147380,"endMs":1147940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"一発","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1148260,"endMs":1148580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"目","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1148580,"endMs":1148660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来吧。第一发"},"en":{"status":"available","text":"Here goes. First try."},"ko":{"status":"available","text":"근데 갑니다. 첫 번째"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng đi nào. Lần đầu tiên"},"id":{"status":"available","text":"tapi mulai. Putaran pertama"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"これは白スリッパでは","startMs":1150100,"endMs":1151700,"tokens":[{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1150100,"endMs":1150340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1150420,"endMs":1150500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"白","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1150660,"endMs":1150980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1151060,"endMs":1151460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1151460,"endMs":1151540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1151540,"endMs":1151700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是白色拖鞋吗"},"en":{"status":"available","text":"Is this white slippers."},"ko":{"status":"available","text":"이건 흰 슬리퍼 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đây có phải dép trắng không"},"id":{"status":"available","text":"Ini sandal putih ya"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"白スリッパじゃない。ハトヤルームキーホルダーが出たっぽい","startMs":1152180,"endMs":1153860,"tokens":[{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"白","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1152180,"endMs":1152500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1152500,"endMs":1153060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1153060,"endMs":1153300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"。ハトヤルームキーホルダー","charStart":9,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1153380,"endMs":1153460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"出た","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1153540,"endMs":1153700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1153700,"endMs":1153860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是白色拖鞋。好像出了鸠屋房门钥匙扣"},"en":{"status":"available","text":"Not white slippers. Looks like I got the Hatoya room keychain."},"ko":{"status":"available","text":"흰 슬리퍼 아니야. 하토야 룸 키홀더가 나온 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải dép trắng. Hình như ra móc khóa chìa phòng Hatoya"},"id":{"status":"available","text":"Bukan sandal putih. Sepertinya yang keluar gantungan kunci kamar Hatoya"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"です。でさらにパンフレット風のミニブックも","startMs":1156100,"endMs":1158740,"tokens":[{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1156100,"endMs":1156420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1156820,"endMs":1156900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"さらに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1156900,"endMs":1157460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"パンフレット","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1157540,"endMs":1158180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンフレット","reading":"パンフレット","romanization":"panfuretto","partOfSpeech":"n","vid":1103450,"sid":1479509251}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"風","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1158180,"endMs":1158420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1158420,"endMs":1158660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3182","kind":"punctuation","surface":"ミニブック","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1158660,"endMs":1158740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。还附带了小册子风的迷你书"},"en":{"status":"available","text":"And also a pamphlet-style mini book."},"ko":{"status":"available","text":"입니다. 그리고 팸플릿풍 미니북도"},"vi":{"status":"available","text":"ạ. Và còn kèm theo cuốn sách nhỏ kiểu tờ rơi nữa"},"id":{"status":"available","text":"ya. Dan juga ada mini book ala brosur"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"ついてます。ちょっとした説明書みたいな見つかるか。よろしくお願いします","startMs":1159780,"endMs":1166820,"tokens":[{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"ついてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1159780,"endMs":1160500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-3185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1160500,"endMs":1160900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"した","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1160900,"endMs":1161140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"説明書","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1161460,"endMs":1162180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f3c195bcefb09745e5cd59a9e44169","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明書","reading":"せつめいしょ","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"setsumeisho","partOfSpeech":"n","vid":1386470,"sid":735220100}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1162180,"endMs":1162580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"見つかる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1162740,"endMs":1163060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1163220,"endMs":1163620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":25,"charEnd":35,"startMs":1163780,"endMs":1166820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像个小说明书似的。能找到吗。请多关照"},"en":{"status":"available","text":"is included. Like a little instruction manual, let's see if I can find it. Please."},"ko":{"status":"available","text":"붙어 있어요. 약간 설명서 같은 거 찾을 수 있을까. 잘 부탁드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"kèm theo. Kiểu như sách hướng dẫn nhỏ, không biết có tìm ra không. Mong được giúp đỡ"},"id":{"status":"available","text":"terlampir. Seperti buku petunjuk kecil, semoga ketemu. Mohon bantuannya"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"これはなんだ","startMs":1168260,"endMs":1168980,"tokens":[{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1168260,"endMs":1168500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1168500,"endMs":1168580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1168580,"endMs":1168980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이건 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì"},"id":{"status":"available","text":"Ini apa"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"これなんだと思ったらマッチ箱ですね。揺らしすぎて何が出たか分かんなかった","startMs":1169940,"endMs":1174580,"tokens":[{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1169940,"endMs":1170100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1170100,"endMs":1170420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1170420,"endMs":1170820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"マッチ箱","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1170820,"endMs":1171780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14d521e3b523ba7712422a12c463fba3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッチ箱","reading":"マッチばこ","furigana":[{"surface":"マッチ"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"matchibako","partOfSpeech":"n","vid":2521000,"sid":3652948925}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1171780,"endMs":1172020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1172020,"endMs":1172260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"揺らし","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1172420,"endMs":1172820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a3de9266bde73efc9f2fe21377e762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揺らす","reading":"ゆらす","furigana":[{"surface":"揺","reading":"ゆ"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"yurasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1545640,"sid":2823784579}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1172820,"endMs":1173140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"何","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1173140,"endMs":1173380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1173380,"endMs":1173460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"出た","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1173460,"endMs":1173620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1173620,"endMs":1173780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"分かんなかった","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":1173780,"endMs":1174580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かんない","reading":"わかんない","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かんな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":763263325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为是什么，原来是火柴盒啊。摇得太厉害都没看清出了什么"},"en":{"status":"available","text":"I wondered what this was, it's a matchbox. I shook it too much and couldn't tell what came out."},"ko":{"status":"available","text":"이건 뭔가 했더니 성냥갑이네요. 너무 흔들어서 뭐가 나왔는지 몰랐어요"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tưởng là gì hóa ra là hộp diêm. Lắc mạnh quá nên không biết đã ra cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir ini apa ternyata kotak korek api. Karena terlalu digoyang jadi tidak tahu apa yang keluar"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"めげずにもう一回回します。お","startMs":1175620,"endMs":1177540,"tokens":[{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"めげず","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1175620,"endMs":1175940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af5f2edd7e0d5f8d2c881957c891b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めげる","reading":"めげる","romanization":"megeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2009870,"sid":161949895}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1175940,"endMs":1176100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1176100,"endMs":1176500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"回します","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1176500,"endMs":1177380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"します"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1177460,"endMs":1177540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不气馁再转一次。哦"},"en":{"status":"available","text":"Not giving up, I'll spin once more. Oh."},"ko":{"status":"available","text":"꺾이지 않고 한 번 더 돌립니다. 오"},"vi":{"status":"available","text":"Không nản, quay thêm lần nữa. Ô"},"id":{"status":"available","text":"Tidak menyerah dan putar sekali lagi. Semoga"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"願い出てくれ。これは赤いぞ。赤いからといって赤スリッパが出るわけじゃないと思うんだけど。あ、ルームキー","startMs":1178100,"endMs":1184740,"tokens":[{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"願い出て","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1178100,"endMs":1179460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f7b1cdda3907d63f1df92f1ea0141ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願い出る","reading":"ねがいでる","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"negaideru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1217940,"sid":611192367}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"くれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1179460,"endMs":1179780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1179780,"endMs":1179940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1179940,"endMs":1180020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"赤い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1180260,"endMs":1180580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"い"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1180580,"endMs":1180660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"赤い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1180820,"endMs":1181140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"い"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"からといって","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1181140,"endMs":1181620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79910d27d9b26f52ed36bdaf9ac28c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からといって","reading":"からといって","romanization":"karatoitte","partOfSpeech":"exp","vid":1003030,"sid":750791239}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"赤","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1181620,"endMs":1181780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1181780,"endMs":1182100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1182100,"endMs":1182260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"出る","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1182260,"endMs":1182420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1182420,"endMs":1182980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1182980,"endMs":1183060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1183060,"endMs":1183300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"んだ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1183300,"endMs":1183380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1183380,"endMs":1183540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3236","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":43,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"ルームキー","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1183940,"endMs":1184740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6ab4b27b0841ddb68c54ca63e83846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルームキー","reading":"ルームキー","romanization":"ruumukii","partOfSpeech":"n","vid":2835829,"sid":419340478}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"求求出吧。这是红色的。虽然是红色，但不觉得一定会出红色拖鞋。啊，是房门钥匙"},"en":{"status":"available","text":"Please come out. This one is red. Just because it's red doesn't mean red slippers will come out, though. Ah, room key."},"ko":{"status":"available","text":"소원 들어주길. 이건 빨간색이야. 빨갛다고 해서 빨간 슬리퍼가 나온다는 건 아닐 것 같은데. 아, 룸키"},"vi":{"status":"available","text":"Ước gì nó ra. Cái này màu đỏ này. Dù màu đỏ nhưng tôi nghĩ chưa chắc đã ra dép đỏ đâu. À, chìa khóa phòng"},"id":{"status":"available","text":"Semoga keluar. Ini merah. Walaupun merah belum tentu sandal merah yang keluar. Ah, kunci kamar"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"色違いバージョン。くそ","startMs":1185300,"endMs":1186980,"tokens":[{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"色違い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1185300,"endMs":1185940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a034e86876ed421f9546c00521b46813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色違い","reading":"いろちがい","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"irochigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1818150,"sid":502979083}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1185940,"endMs":1186260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-3240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"くそ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1186580,"endMs":1186980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56332ea47d4c2aeee4ce4eb6ee63f71b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くそ","reading":"くそ","romanization":"kuso","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n/pref","vid":1504900,"sid":2798927809}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不同颜色版本。可恶"},"en":{"status":"available","text":"A different color version. Damn."},"ko":{"status":"available","text":"색違い 버전. 젠장"},"vi":{"status":"available","text":"Phiên bản khác màu. Chết tiệt"},"id":{"status":"available","text":"Versi beda warna. Sial"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"千円札両替します。ここに来てダブリとかやめた方がいいですね。私はねハトヤサブレか","startMs":1187860,"endMs":1192820,"tokens":[{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"千円札","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1187860,"endMs":1188580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d3b68b897ac4684703fd9146d38abb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円札","reading":"せんえんさつ","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"},{"surface":"札","reading":"さつ"}],"romanization":"sen'ensatsu","partOfSpeech":"n","vid":1388790,"sid":2398599468}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"両替します","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1188580,"endMs":1189380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f787117945a6cae0f947e38853a591a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両替","reading":"りょうがえ","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"替","reading":"がえ"},{"surface":"します"}],"romanization":"ryougae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553820,"sid":2751806508}},{"tokenId":"t-3244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1189700,"endMs":1189780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1189780,"endMs":1189940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"来て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1189940,"endMs":1190180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"ダブリ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1190180,"endMs":1190420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a327c5ee94230e31bdb09315c8c2b599","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダブリ","reading":"ダブリ","romanization":"daburi","partOfSpeech":"n","vid":2832117,"sid":581777433}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1190420,"endMs":1190660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"やめた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1190660,"endMs":1190900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1190900,"endMs":1191220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1191220,"endMs":1191380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1191380,"endMs":1191620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"私","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1191700,"endMs":1192020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1192020,"endMs":1192180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1192180,"endMs":1192340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3258","kind":"punctuation","surface":"ハトヤサブレ","charStart":33,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"か","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1192660,"endMs":1192820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去换千元纸币。到这时候还出重复的就不好了。我只要出鸠屋沙饼或"},"en":{"status":"available","text":"I'll change a 1,000-yen bill. At this point I should stop getting duplicates. I'll be satisfied and quit if I get the Hatoya Sable or."},"ko":{"status":"available","text":"천 엔 지폐 환전합니다. 이제 와서 중복이라니 그만둬야겠네요. 저는 하토야 사브레나"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đổi tờ một nghìn yên. Đến nước này thì nên tránh bị trùng thì hơn. Tôi thì chỉ cần ra Hatoya Sablé hay"},"id":{"status":"available","text":"Saya tukar uang kertas seribu yen. Sampai di sini sebaiknya berhenti dapat kembar. Saya kalau dapat Hatoya Sable atau"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"スリッパが出れば満足して終わるんだよ","startMs":1193380,"endMs":1195220,"tokens":[{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1193380,"endMs":1193860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1193860,"endMs":1193940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"出れば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1193940,"endMs":1194180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"れば"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"満足して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1194180,"endMs":1194740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満足","reading":"まんぞく","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"},{"surface":"して"}],"romanization":"manzoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1526860,"sid":1022906874}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"終わる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1194740,"endMs":1194980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1195060,"endMs":1195140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1195140,"endMs":1195220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拖鞋就满足收手了"},"en":{"status":"available","text":"the slippers."},"ko":{"status":"available","text":"슬리퍼가 나오면 만족하고 끝낼 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"dép là tôi mãn nguyện và dừng lại thôi"},"id":{"status":"available","text":"sandal saja sudah puas dan selesai"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"ああ、白スリッパ","startMs":1197060,"endMs":1198820,"tokens":[{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1197060,"endMs":1197860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"白","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1198260,"endMs":1198660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1198660,"endMs":1198820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，白色拖鞋"},"en":{"status":"available","text":"Ah, white slippers."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 흰 슬리퍼"},"vi":{"status":"available","text":"À, dép trắng"},"id":{"status":"available","text":"Ah, sandal putih"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"ここまで来たら引くに引けないって。こんなことになるはずじゃなかったのに。でも絶妙に全部ダブってはないんじゃない？ガチャガチャってさ、これ順番","startMs":1200340,"endMs":1208820,"tokens":[{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"ここまで来たら","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1200340,"endMs":1201060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c94c38f003a609f6a1c78fad70f4658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここまで来たら","reading":"ここまできたら","furigana":[{"surface":"ここまで"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kokomadekitara","partOfSpeech":"exp","vid":2825837,"sid":3692202515}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"引く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1201060,"endMs":1201300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1201300,"endMs":1201380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"引けない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1201380,"endMs":1201780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"けない"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1201780,"endMs":1201940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"こんな","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1202100,"endMs":1202500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1202500,"endMs":1203060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"はず","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1203060,"endMs":1203380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1203460,"endMs":1204020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"のに","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1204020,"endMs":1204340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"でも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1204420,"endMs":1204580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"絶妙","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1204660,"endMs":1205300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b8f743767e5f27d1ce5a108ba72ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶妙","reading":"ぜつみょう","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜつ"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"zetsumyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1386970,"sid":740079097}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1205300,"endMs":1205460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"全部","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1205460,"endMs":1205780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"ダブって","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1205780,"endMs":1206260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2480bf1ed427b2d6719e77ef8438e330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダブる","reading":"ダブる","romanization":"daburu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1077100,"sid":581607783}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1206260,"endMs":1206420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"ない","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1206420,"endMs":1206580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"ん","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1206580,"endMs":1206660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1206660,"endMs":1206820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3292","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"ガチャガチャ","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":1207060,"endMs":1207540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddbf7eba108866274fa6ac83d8fe30d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチャガチャ","reading":"ガチャガチャ","romanization":"gachagacha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1003120,"sid":3242368431}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"って","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1207540,"endMs":1207700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"さ","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1207700,"endMs":1207940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3296","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"これ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1207940,"endMs":1208180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"順番","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1208260,"endMs":1208820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番","reading":"じゅんばん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"junban","partOfSpeech":"n","vid":1342390,"sid":1529672192}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到这地步已经骑虎难下了。本不该变成这样的。不过微妙地好像又都没完全重复？扭蛋这个，顺序"},"en":{"status":"available","text":"Now that I've come this far I can't back out. This wasn't supposed to happen. But exquisitely, they're not all duplicates, right? Gacha, like, is there an order to this."},"ko":{"status":"available","text":"여기까지 오면 그만둘 수가 없어. 이럴はず가 아니었는데. 근데 절묘하게 전부 중복은 아니지 않아? 가챠가챠ってさ, 이거 순서"},"vi":{"status":"available","text":"Đến mức này rồi thì không dừng lại được nữa. Lẽ ra không nên thành ra thế này. Nhưng tuyệt diệu là hình như chưa cái nào trùng hẳn thì phải? Gacha này, cái này thứ tự"},"id":{"status":"available","text":"Sudah sampai sini jadi tidak bisa mundur. Seharusnya tidak jadi begini. Tapi secara pas semuanya belum kembar kan? Gacha ini, urutan"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"操作とかないよね？どうしようこれ、え、やばい","startMs":1209140,"endMs":1211380,"tokens":[{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"操作","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1209140,"endMs":1209220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操作","reading":"そうさ","furigana":[{"surface":"操","reading":"そう"},{"surface":"作","reading":"さ"}],"romanization":"sousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400050,"sid":3787028838}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1209300,"endMs":1209460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1209540,"endMs":1209700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1209700,"endMs":1210100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3303","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1210100,"endMs":1210820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1210820,"endMs":1210980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3306","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"え","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1210980,"endMs":1211060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"やばい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1211060,"endMs":1211380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有什么操作手法吧？怎么办这个，诶，糟了"},"en":{"status":"available","text":"or anything? What should I do, uh, this is bad."},"ko":{"status":"available","text":"조작 같은 거 없죠? 어떡하지 이거, 어, 큰일 났다"},"vi":{"status":"available","text":"không có thủ thuật gì đâu nhỉ? Làm sao đây, ơ, nguy rồi"},"id":{"status":"available","text":"operasinya tidak ada kan? Bagaimana ini, eh, gawat"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"ルームキーだ。これはメンバーシップの乾杯秘密クラブの方に差し上げます。やばいよもうこれ何回","startMs":1213140,"endMs":1219140,"tokens":[{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"ルームキー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1213140,"endMs":1213540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6ab4b27b0841ddb68c54ca63e83846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルームキー","reading":"ルームキー","romanization":"ruumukii","partOfSpeech":"n","vid":2835829,"sid":419340478}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1213540,"endMs":1213700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1213940,"endMs":1214180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1214180,"endMs":1214340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"メンバーシップ","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1214420,"endMs":1214980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partOfSpeech":"n","vid":1134380,"sid":3930010671}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1214980,"endMs":1215060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"乾杯","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1215060,"endMs":1215380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾杯","reading":"かんぱい","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"kanpai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1590950,"sid":3667406102}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"秘密","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1215380,"endMs":1215700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"クラブ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1215700,"endMs":1215940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67a2161c2d6a4ae06956ebf8b25a1bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラブ","reading":"クラブ","romanization":"kurabu","partOfSpeech":"n","vid":1243910,"sid":1992769862}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1215940,"endMs":1216100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"方","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1216100,"endMs":1216340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1216340,"endMs":1216500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"差し上げます","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1216500,"endMs":1217780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し上げる","reading":"さしあげる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"sashiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1291270,"sid":1477394700}},{"tokenId":"t-3324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"やばい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1217780,"endMs":1218340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1218340,"endMs":1218420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"もう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1218420,"endMs":1218500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"これ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1218500,"endMs":1218660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"何回","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1218660,"endMs":1219140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是房门钥匙。这个就送给会员干杯秘密俱乐部的成员吧。糟了这都转了多少次了"},"en":{"status":"available","text":"It's a room key. I'll give this to the membership toast secret club. This is bad, how many times is this."},"ko":{"status":"available","text":"룸키다. 이건 멤버십 건배 비밀 클럽 분께 드리겠습니다. 큰일 났어요 이제 이거 몇 번"},"vi":{"status":"available","text":"Ra chìa khóa phòng. Cái này tôi sẽ tặng cho bên câu lạc bộ bí mật cạn ly membership. Nguy rồi còn phải quay bao nhiêu lần nữa"},"id":{"status":"available","text":"Kunci kamar. Ini akan saya berikan ke anggota klub rahasia toast membership. Gawat ini sudah berapa kali"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"おかしいんだけど","startMs":1219700,"endMs":1220500,"tokens":[{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1219700,"endMs":1220180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1220180,"endMs":1220260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1220260,"endMs":1220500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也太奇怪了吧"},"en":{"status":"available","text":"It's weird."},"ko":{"status":"available","text":"이상한데"},"vi":{"status":"available","text":"mới lạ chứ"},"id":{"status":"available","text":"aneh sih"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"なんでさ、よりによって自分が欲しいものだけ出てないんだよ。きた。スリッパか","startMs":1221140,"endMs":1228340,"tokens":[{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1221140,"endMs":1221460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1221460,"endMs":1221780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3335","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"よりによって","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1221860,"endMs":1222340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b776d79d949d484951168ff7bc6c68f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりによって","reading":"よりによって","romanization":"yoriniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1628730,"sid":2850088976}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1222340,"endMs":1222740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1222740,"endMs":1222820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1222820,"endMs":1223060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"もの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1223060,"endMs":1223220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1223220,"endMs":1223460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"出てない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1223460,"endMs":1224660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1224660,"endMs":1225140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1225140,"endMs":1226420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"きた","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1226420,"endMs":1227380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1227540,"endMs":1228020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1228020,"endMs":1228340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么偏偏就自己想要的东西不出呢。来了。是拖鞋吗"},"en":{"status":"available","text":"Why, of all things, is the only thing I want not coming out. Here it comes. Is it slippers."},"ko":{"status":"available","text":"왜 하필 자기가 갖고 싶은 것만 안 나오는 거야. 왔다. 슬리퍼인가"},"vi":{"status":"available","text":"Sao chứ, đúng cái mình muốn thì lại không ra. Đến rồi. Có phải dép không"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa justru yang saya mau saja yang tidak keluar. Datang. Apakah sandal"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"出たクサイです。ようやく戦争に終止符を打つことができそう","startMs":1228580,"endMs":1232260,"tokens":[{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"出た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1228580,"endMs":1228820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"クサイ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1228820,"endMs":1229220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8636de560a815e446b306f1fb9602c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クサイ","reading":"クサイ","romanization":"kusai","partOfSpeech":"n","vid":2173770,"sid":1650735354}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1229220,"endMs":1229700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"ようやく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1229700,"endMs":1230100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようやく","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partOfSpeech":"adv","vid":1394600,"sid":1941893618}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"戦争","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1230100,"endMs":1230420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1230420,"endMs":1230580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"終止符を打つ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1230660,"endMs":1231700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cce5c1fecaaddda0e6ac59b93b3f8bfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終止符を打つ","reading":"しゅうしふをうつ","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"符","reading":"ふ"},{"surface":"を"},{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"つ"}],"romanization":"shuushifuwoutsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2146910,"sid":1055947656}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"ことができそう","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1231700,"endMs":1232260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉出了。终于好像能给这场战争画上句号了"},"en":{"status":"available","text":"Smells like I got it. I can finally put an end to this war."},"ko":{"status":"available","text":"나온 것 같아요. 드디어 전쟁에 종지부를 찍을 수 있을 것 같아요"},"vi":{"status":"available","text":"Có mùi ra rồi đấy. Cuối cùng cũng có thể chấm dứt cuộc chiến này"},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya keluar. Akhirnya perang ini bisa diakhiri"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"当たりました","startMs":1232820,"endMs":1233780,"tokens":[{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"当たりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1232820,"endMs":1233780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"りました"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中了"},"en":{"status":"available","text":"I won."},"ko":{"status":"available","text":"당첨됐어요"},"vi":{"status":"available","text":"Trúng rồi"},"id":{"status":"available","text":"Kena"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"続けて","startMs":1235120,"endMs":1235920,"tokens":[{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"続けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1235120,"endMs":1235920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接着"},"en":{"status":"available","text":"Continuing."},"ko":{"status":"available","text":"이어서"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp tục"},"id":{"status":"available","text":"Lanjutkan"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"このエスカレーターを上ると大浴場とかいろんな施設に行けるみたいです。結構いろんなユーチューバーの人がガラガラで人いないみたいなこと言ってたんだけど","startMs":1236240,"endMs":1246240,"tokens":[{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1236240,"endMs":1236560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"エスカレーター","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1236640,"endMs":1237520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7995022630981a778acbad2e9541786","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エスカレーター","reading":"エスカレーター","romanization":"esukareetaa","partOfSpeech":"n","vid":1028580,"sid":3263210334}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1237600,"endMs":1237840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"上る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1237840,"endMs":1238240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"上","reading":"のぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":3426483621}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1238400,"endMs":1238640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"大浴場","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1238800,"endMs":1239440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0ff89623957f3050fc25dffe192841f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大浴場","reading":"だいよくじょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"浴","reading":"よく"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"daiyokujou","partOfSpeech":"n","vid":2114910,"sid":3716232175}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1239440,"endMs":1239680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1239680,"endMs":1240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"施設","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1240320,"endMs":1240720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1240720,"endMs":1240880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"行ける","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1240880,"endMs":1241120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1241120,"endMs":1241920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-3373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"結構","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1242000,"endMs":1242320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1242320,"endMs":1242640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"ユーチューバー","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1242640,"endMs":1243200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューバー","reading":"ユーチューバー","romanization":"yuuchuubaa","partOfSpeech":"n","vid":2833327,"sid":1127526429}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1243200,"endMs":1243360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"人","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1243360,"endMs":1243600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1243600,"endMs":1243840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"ガラガラ","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1243840,"endMs":1244320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b27901141b7e3b19915bbdc0f0ea436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラガラ","reading":"ガラガラ","romanization":"garagara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1003290,"sid":3507087829}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"で","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1244320,"endMs":1244400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"人","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1244400,"endMs":1244720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"いない","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1244720,"endMs":1244960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1244960,"endMs":1245360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"こと","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1245360,"endMs":1245520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1245520,"endMs":1245760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"んだ","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1245760,"endMs":1245840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"けど","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1245840,"endMs":1246240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐上这个扶梯就能去大浴场等各种设施。很多YouTuber都说空荡荡没什么人"},"en":{"status":"available","text":"Going up this escalator seems to lead to the large bath and various facilities. A lot of YouTubers said it was empty with no people, but."},"ko":{"status":"available","text":"이 에스컬레이터를 올라가면 대욕장이나 여러 시설에 갈 수 있는 것 같아요. 꽤 많은 유튜버들이 텅 비어서 사람 없다고 했었는데"},"vi":{"status":"available","text":"Đi lên thang cuốn này thì hình như có thể đến nhà tắm lớn và nhiều cơ sở khác. Khá nhiều YouTuber nói là vắng tanh không có ai nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Naik eskalator ini katanya bisa ke pemandian besar dan berbagai fasilitas. Banyak YouTuber bilang sepi tidak ada orang"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"やっぱり今日土曜日だからなんか割と人いっぱいいますね。団体観光客さんとかもいるイメージ。上り切った先には海の見えるテラスでコーヒータイムお食事所があるんですけど閉まってるっぽいですね","startMs":1246560,"endMs":1259120,"tokens":[{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1246560,"endMs":1246880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1246880,"endMs":1247120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1247120,"endMs":1247600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1247600,"endMs":1248000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1248000,"endMs":1248400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"割と","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1248480,"endMs":1249040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1249040,"endMs":1249200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1249360,"endMs":1249840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"います","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1249840,"endMs":1250080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1250080,"endMs":1250240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"団体","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1250240,"endMs":1250720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37c25b27cdb95437385a70c81010316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"団体","reading":"だんたい","furigana":[{"surface":"団","reading":"だん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"dantai","partOfSpeech":"n","vid":1419270,"sid":1730562678}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"観光客","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1250720,"endMs":1251280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1251280,"endMs":1251440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1251440,"endMs":1251680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1251680,"endMs":1251760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"いる","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1251760,"endMs":1252000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1252000,"endMs":1252320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-3407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"上り","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1252400,"endMs":1252800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"上","reading":"のぼ"},{"surface":"り"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":3426483621}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"切った","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1252800,"endMs":1253120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"先に","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1253120,"endMs":1253520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1253520,"endMs":1253760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"海","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1253920,"endMs":1254160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1254160,"endMs":1254320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"見える","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1254320,"endMs":1254640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"テラス","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1254640,"endMs":1254960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49b27a7b2719a8afb183004eb37dcdf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テラス","reading":"テラス","romanization":"terasu","partOfSpeech":"n","vid":1080130,"sid":2701201348}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"で","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1254960,"endMs":1255040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"コーヒータイム","charStart":61,"charEnd":68,"startMs":1255040,"endMs":1255920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed42d5946559e3ec515e61798c47686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒータイム","reading":"コーヒータイム","romanization":"koohiitaimu","partOfSpeech":"n","vid":2684200,"sid":69274916}},{"tokenId":"t-3418","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"食事","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1255920,"endMs":1256400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"所","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1256400,"endMs":1256480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"ところ","furigana":[{"surface":"所","reading":"ところ"}],"romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"が","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1256480,"endMs":1257040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"ある","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1257120,"endMs":1257280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"んです","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":1257280,"endMs":1257520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"けど","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1257520,"endMs":1257760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"閉まってる","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":1257760,"endMs":1258480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":2118019993}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":1258480,"endMs":1258800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"です","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":1258800,"endMs":1259040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"ね","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":1259040,"endMs":1259120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但果然今天是周六，人还挺多的。感觉还有团体游客。爬到顶上有能看到海的露台，可以喝咖啡吃饭，但好像关着"},"en":{"status":"available","text":"since today is Saturday, there are quite a lot of people. Feels like there are group tourists too. Past the top there's a terrace with ocean view for coffee time and a restaurant, but it looks closed."},"ko":{"status":"available","text":"역시 오늘 토요일이라 그런지 꽤 사람이 많네요. 단체 관광객들도 있는 느낌. 다 올라가면 바다가 보이는 테라스에 커피타임 식사처가 있는데 닫혀 있는 것 같네요"},"vi":{"status":"available","text":"quả nhiên hôm nay là thứ bảy nên có khá đông người. Có cảm giác cả khách đoàn nữa. Đi lên hết thì có chỗ ăn uống nghỉ uống cà phê ở sân thượng nhìn ra biển nhưng hình như đóng rồi"},"id":{"status":"available","text":"tapi karena hari ini Sabtu jadi cukup banyak orang. Kesannya ada juga rombongan wisatawan. Setelah naik sampai atas ada teras menghadap laut untuk ngopi dan tempat makan tapi sepertinya tutup"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"でぐるっと回ってこっちに大浴場、プール、ゲームセンター、客室","startMs":1259520,"endMs":1264720,"tokens":[{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1259520,"endMs":1259680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"ぐるっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1259920,"endMs":1260400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるっと","reading":"ぐるっと","romanization":"gurutto","partOfSpeech":"adv","vid":2007960,"sid":1960508156}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"回って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1260400,"endMs":1261120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"こっち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1261360,"endMs":1261760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1261760,"endMs":1261840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"大浴場","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1262000,"endMs":1262560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0ff89623957f3050fc25dffe192841f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大浴場","reading":"だいよくじょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"浴","reading":"よく"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"daiyokujou","partOfSpeech":"n","vid":2114910,"sid":3716232175}},{"tokenId":"t-3435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"プール","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1262560,"endMs":1262960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-3437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"ゲームセンター","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1262960,"endMs":1263680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partOfSpeech":"n","vid":1048450,"sid":1364018243}},{"tokenId":"t-3439","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"客室","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1263920,"endMs":1264720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f30be61a97910b390e3b8c1497e525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客室","reading":"きゃくしつ","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"kyakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1226730,"sid":343389213}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绕一圈这边有大浴场、泳池、游戏中心、客房"},"en":{"status":"available","text":"And going around, over here are the large bath, pool, game center, guest rooms."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 빙 둘러서 이쪽에 대욕장, 수영장, 게임센터, 객실"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi vòng lại đằng này có nhà tắm lớn, hồ bơi, khu game, phòng khách"},"id":{"status":"available","text":"lalu memutar ke sini ada pemandian besar, kolam renang, game center, kamar tamu"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"があるみたい","startMs":1265120,"endMs":1265840,"tokens":[{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1265120,"endMs":1265280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1265280,"endMs":1265520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"みたい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1265520,"endMs":1265840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的样子"},"en":{"status":"available","text":"apparently."},"ko":{"status":"available","text":"이 있는 것 같아요"},"vi":{"status":"available","text":"hình như vậy"},"id":{"status":"available","text":"katanya ada"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"なんか","startMs":1266080,"endMs":1266480,"tokens":[{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1266080,"endMs":1266480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Some kind of."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"entah kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"液体降ってきました","startMs":1266720,"endMs":1267680,"tokens":[{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"液体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1266720,"endMs":1267040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液体","reading":"えきたい","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ekitai","partOfSpeech":"n","vid":1175030,"sid":1626574707}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"降って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1267040,"endMs":1267360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"きました","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1267360,"endMs":1267680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有液体滴下来了"},"en":{"status":"available","text":"liquid dripped down."},"ko":{"status":"available","text":"액체가 떨어졌어요"},"vi":{"status":"available","text":"Có chất lỏng nhỏ xuống"},"id":{"status":"available","text":"ada cairan menetes"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"雨漏りしてるのかな。なぜかアラブっぽい絵画があるんですけどよく見ると素材がモフモフです。大浴場ありました。男湯、女湯","startMs":1267920,"endMs":1276880,"tokens":[{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"雨漏りしてる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1267920,"endMs":1268800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51ccd975fb732fde838c13815f1a392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨漏り","reading":"あまもり","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"漏","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"してる"}],"romanization":"amamori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172160,"sid":3475240719}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1268800,"endMs":1268880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1268880,"endMs":1269120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1269280,"endMs":1269760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"アラブ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1269840,"endMs":1270160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ff26dcb92c6db344cc76ac87194629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アラブ","reading":"アラブ","romanization":"arabu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1019060,"sid":2240270241}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1270160,"endMs":1270560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"絵画","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1270720,"endMs":1271040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce1bb256590e680fedd37f71702ef13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵画","reading":"かいが","furigana":[{"surface":"絵","reading":"かい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"kaiga","partOfSpeech":"n","vid":1202300,"sid":1958563636}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1271040,"endMs":1271200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1271200,"endMs":1271360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1271360,"endMs":1271520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1271520,"endMs":1271760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"よく見ると","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1271760,"endMs":1272640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく見ると","reading":"よくみると","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ると"}],"romanization":"yokumiruto","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2829917,"sid":1964694942}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"素材","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1272720,"endMs":1273120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素材","reading":"そざい","furigana":[{"surface":"素","reading":"そ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"sozai","partOfSpeech":"n","vid":1397220,"sid":1260643081}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1273120,"endMs":1273360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"モフモフ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1273440,"endMs":1274080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a3efe40ddd8f577b78fcc8d0f5cd0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モフモフ","reading":"モフモフ","romanization":"mofumofu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":2760030,"sid":1261722497}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1274080,"endMs":1274640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"大浴場","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1274800,"endMs":1275360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0ff89623957f3050fc25dffe192841f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大浴場","reading":"だいよくじょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"浴","reading":"よく"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"daiyokujou","partOfSpeech":"n","vid":2114910,"sid":3716232175}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"ありました","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1275360,"endMs":1276160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"男湯","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1276160,"endMs":1276800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2a04a3be96e5495da01bf10988963df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男湯","reading":"おとこゆ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"otokoyu","partOfSpeech":"n","vid":2573900,"sid":48346583}},{"tokenId":"t-3470","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"女湯","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1276800,"endMs":1276880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342674a2d8fe6adfffc7d82f36c9edeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女湯","reading":"おんなゆ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"onnayu","partOfSpeech":"n","vid":1345390,"sid":1242532870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是在漏雨吗。为什么会有阿拉伯风的画，仔细看材质是毛茸茸的。找到大浴场了。男汤、女汤"},"en":{"status":"available","text":"Is it leaking rain? For some reason there's an Arab-like painting, but looking closely the material is fluffy. Found the large bath. Men's bath, women's bath."},"ko":{"status":"available","text":"비가 새는 걸까. 왠지 아랍풍 그림이 있는데 잘 보면 소재가 복슬복슬해요. 대욕장 있었습니다. 남자탕, 여자탕"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có phải dột mưa không. Không hiểu sao lại có tranh kiểu Ả Rập nhưng nhìn kỹ chất liệu lại xù xù. Thấy nhà tắm lớn rồi. Nam, nữ"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin bocor. Entah kenapa ada lukisan ala Arab tapi kalau dilihat bahannya berbulu. Ada pemandian besar. Pemandian pria, pemandian wanita"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"で当たり前のように分かれてます。鳩屋の温泉源泉は5本あるらしい。どういうこと？でこの先のプールは19時まで使えるそうです","startMs":1277360,"endMs":1286800,"tokens":[{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1277360,"endMs":1277520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1277680,"endMs":1278240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"のように","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1278240,"endMs":1278560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"分かれてます","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1278560,"endMs":1279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-3476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"鳩","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1279600,"endMs":1279920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"屋","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1279920,"endMs":1280000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1280000,"endMs":1280080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"温泉","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1280080,"endMs":1280400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"源泉","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1280400,"endMs":1280720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f23f6b26e9533fb3df116e37ae7de41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"源泉","reading":"げんせん","furigana":[{"surface":"源","reading":"げん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"gensen","partOfSpeech":"n","vid":1263380,"sid":1156488351}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1280880,"endMs":1281040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3483","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"本","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1281280,"endMs":1281760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"あるらしい","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1281920,"endMs":1282480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b12ecb62c97437bfc87d200ecd160677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるらしい","reading":"あるらしい","romanization":"arurashii","partOfSpeech":"exp","vid":2080110,"sid":1260930360}},{"tokenId":"t-3486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"どういう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1282640,"endMs":1282800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"こと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1282800,"endMs":1283040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3489","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1283280,"endMs":1283360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"この先","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1283440,"endMs":1283920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1283920,"endMs":1284080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"プール","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1284080,"endMs":1284400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1284400,"endMs":1284480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3495","kind":"punctuation","surface":"19","charStart":48,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"時","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1284480,"endMs":1284720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"まで","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1284960,"endMs":1285280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"使える","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1285360,"endMs":1285920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"そうです","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1286000,"endMs":1286800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理所当然地分开了。鸠屋的温泉源泉好像有5处。什么意思？再往前的泳池可以用到19点"},"en":{"status":"available","text":"naturally separated. Hatoya's hot spring sources are apparently 5. What does that mean? And the pool ahead can be used until 7pm."},"ko":{"status":"available","text":"으로 당연하게 나뉘어 있어요. 하토야 온천 원천은 5개가 있대요. 무슨 소리야? 그리고 이 앞 수영장은 19시까지 쓸 수 있대요"},"vi":{"status":"available","text":"thì đương nhiên là tách riêng. Suối nước nóng của Hatoya hình như có 5 nguồn. Là sao vậy? Còn hồ bơi phía trước này thì dùng được đến 19 giờ"},"id":{"status":"available","text":"dan seperti biasa dipisah. Sumber air panas Hatoya katanya ada 5. Maksudnya apa? Dan kolam di depan ini bisa dipakai sampai jam 19"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"このプールみたい。お風呂上がった後のマッサージ室なのかな。喫煙所だったりあとはマッサージチェアがこれは有料かな","startMs":1287200,"endMs":1294550,"tokens":[{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1287200,"endMs":1287520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"プール","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1287520,"endMs":1287920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"みたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1287920,"endMs":1288160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1288400,"endMs":1288800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"上がった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1288880,"endMs":1289360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"った"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"後","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1289360,"endMs":1289440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1289440,"endMs":1289520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"マッサージ","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1289520,"endMs":1289920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0850e8db812dcd81f467f1a1403b2448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッサージ","reading":"マッサージ","romanization":"massaaji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1128360,"sid":142134479}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"室","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1289920,"endMs":1290000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"なの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1290000,"endMs":1290240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1290240,"endMs":1290400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"喫煙所","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1290560,"endMs":1291280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35dd587efebd4b0caf311934329cb1c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喫煙所","reading":"きつえんしょ","furigana":[{"surface":"喫","reading":"きつ"},{"surface":"煙","reading":"えん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kitsuensho","partOfSpeech":"n","vid":1932960,"sid":59624329}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"だったり","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1291280,"endMs":1291600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"あと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1291600,"endMs":1291840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1291840,"endMs":1292080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"マッサージチェア","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":1292080,"endMs":1293280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c4145a76ed30da2c15da1decad6051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッサージチェア","reading":"マッサージチェア","romanization":"massaajichea","partOfSpeech":"n","vid":2518440,"sid":8212583}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1293280,"endMs":1293520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"これ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1293600,"endMs":1293840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1293840,"endMs":1294080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"有料","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1294080,"endMs":1294480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a70ba9111b703db892f1477cd6d889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有料","reading":"ゆうりょう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"yuuryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1541690,"sid":3120594069}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"かな","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1294480,"endMs":1294550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个泳池。泡完澡后的按摩室吗。有吸烟处，还有按摩椅，这个应该是收费的吧"},"en":{"status":"available","text":"Looks like this pool. Maybe a massage room for after the bath. There's a smoking area and massage chairs, are these paid."},"ko":{"status":"available","text":"이 수영장 같아요. 목욕 후 마사지실인가 봐요. 흡연소거나 아니면 마사지 체어가 이건 유료려나"},"vi":{"status":"available","text":"Cái hồ bơi này này. Không biết có phải phòng massage sau khi tắm không. Có chỗ hút thuốc rồi còn có ghế massage, cái này chắc mất phí"},"id":{"status":"available","text":"Kayak kolam ini. Mungkin ruang pijat setelah mandi. Ada tempat merokok dan juga kursi pijat ini mungkin berbayar"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"置いてあったり、昔ながらのフットマッサージ機もあります。まさにプロの手さばきって書いてあるって。この横になんで","startMs":1295230,"endMs":1303630,"tokens":[{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"置いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1295230,"endMs":1295470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"あったり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1295470,"endMs":1295950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3525","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"昔ながら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1296190,"endMs":1296990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔ながら","reading":"むかしながら","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"mukashinagara","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2095110,"sid":773386205}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1297150,"endMs":1297230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3528","kind":"punctuation","surface":"フットマッサージ","charStart":13,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"機","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1297310,"endMs":1297470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1297710,"endMs":1297870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"あります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1297870,"endMs":1299470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"まさに","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1299550,"endMs":1300030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"プロ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1300110,"endMs":1300350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1300350,"endMs":1300430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"手さばき","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1300430,"endMs":1300990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc96b919c374d138e8e571ba253653f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手さばき","reading":"てさばき","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"さばき"}],"romanization":"tesabaki","partOfSpeech":"n","vid":1698970,"sid":755929175}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1300990,"endMs":1301150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"書いて","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1301150,"endMs":1301390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"ある","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1301470,"endMs":1301630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1301790,"endMs":1302030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"この","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1302350,"endMs":1302670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"横になん","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1302670,"endMs":1303550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横になる","reading":"よこになる","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"にな"},{"surface":"ん"}],"romanization":"yokoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2179510,"sid":3264352052}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"で","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1303550,"endMs":1303630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放着，还有老式的脚部按摩机。写着简直是专业手法。旁边为什么"},"en":{"status":"available","text":"and also an old-fashioned foot massager. It says just like a professional's hands. Next to this, why."},"ko":{"status":"available","text":"놓여 있거나, 옛날식 발 마사지기도 있어요. 그야말로 프로의 솜씨라고 쓰여 있다니. 이 옆에 왜"},"vi":{"status":"available","text":"đặt ở đó, còn có cả máy massage chân kiểu xưa nữa. Đúng là ghi là bàn tay điêu luyện chuyên nghiệp. Bên cạnh này sao lại"},"id":{"status":"available","text":"ditaruh, juga ada mesin pijat kaki jadul. Tertulis benar-benar seperti tangan profesional. Di sebelahnya kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"お前いるっていう懐かしいコイン100円で乗れるロデオマシンが","startMs":1304510,"endMs":1308750,"tokens":[{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1304510,"endMs":1304990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1304990,"endMs":1305230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1305390,"endMs":1305710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1305870,"endMs":1306830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"コイン","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1306830,"endMs":1306910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b1813c8c6110e0f5123bdae22f769b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コイン","reading":"コイン","romanization":"koin","partOfSpeech":"n","vid":1049870,"sid":3299489607}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"100円","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1307310,"endMs":1307870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a129da8d7336c3415f63b391e9a11c05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１００円","reading":"ひゃくえん","furigana":[{"surface":"100円","reading":"ひゃくえん"}],"romanization":"hyakuen","partOfSpeech":"n","vid":2839866,"sid":3103954158}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1307870,"endMs":1307950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"乗れる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1307950,"endMs":1308510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"れる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-3553","kind":"punctuation","surface":"ロデオマシン","charStart":23,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1308590,"endMs":1308750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有你这个啊，怀念的投100日元硬币能骑的牛仔机"},"en":{"status":"available","text":"are you here, this nostalgic coin-operated 100-yen rodeo machine."},"ko":{"status":"available","text":"네가 있냐는 그리운 동전 100엔으로 탈 수 있는 로데오 머신이"},"vi":{"status":"available","text":"có mày ở đây chứ, máy cưỡi bò rodeo hoài niệm đi 100 yên xu"},"id":{"status":"available","text":"kamu ada, ada mesin rodeo nostalgia yang bisa dinaiki dengan koin 100 yen"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"ありました。ロデオマシンって誰","startMs":1309550,"endMs":1310510,"tokens":[{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"ありました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1309550,"endMs":1310110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"。ロデオマシン","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1310110,"endMs":1310270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"誰","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1310270,"endMs":1310510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。牛仔机到底谁"},"en":{"status":"available","text":"There was. Who rides a rodeo machine."},"ko":{"status":"available","text":"있었습니다. 로데오 머신って 누구"},"vi":{"status":"available","text":"đã có. Máy rodeo thì ai"},"id":{"status":"available","text":"ada. Mesin rodeo siapa"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"が乗るんだろうっていう昔ラウンドワンでこれのもっと暴れ牛みたいなバージョンに乗った記憶があるんですけどそれより","startMs":1312190,"endMs":1318830,"tokens":[{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1312190,"endMs":1312350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"乗る","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1312350,"endMs":1312430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1312430,"endMs":1312510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1312510,"endMs":1312590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1312590,"endMs":1312830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"昔","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1312910,"endMs":1313390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"ラウンドワン","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1313390,"endMs":1314190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8168fc6eac80a219bf33affe282d6bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラウンドワン","reading":"ラウンドワン","romanization":"raundowan","partOfSpeech":"n","vid":2158830282,"sid":2969683317}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1314190,"endMs":1314510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1314590,"endMs":1314750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1314750,"endMs":1314910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"もっと","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1314910,"endMs":1315390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"暴れ牛","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1315470,"endMs":1316110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324c7387e54d06491686289ca2cc8349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴れ牛","reading":"あばれうし","furigana":[{"surface":"暴","reading":"あば"},{"surface":"れ"},{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"abareushi","partOfSpeech":"n","vid":2744340,"sid":4215343035}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1316110,"endMs":1316510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1316510,"endMs":1316910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1316910,"endMs":1316990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"乗った","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1316990,"endMs":1317230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"記憶","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1317230,"endMs":1317710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1317710,"endMs":1317790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"ある","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1317790,"endMs":1317870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"んです","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1317870,"endMs":1318030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"けど","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1318030,"endMs":1318110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"それ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1318110,"endMs":1318510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"より","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1318510,"endMs":1318830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会骑啊，以前在Round1骑过更狂暴的斗牛版本，比起那个"},"en":{"status":"available","text":"I remember riding a more wild bull version of this at Round One a long time ago, but that's more."},"ko":{"status":"available","text":"가 타는 걸까 하는 예전에 라운드원에서 이거의 더 날뛰는 소 버전 탄 기억이 있는데 그보다"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ cưỡi chứ, hồi xưa tôi nhớ đã từng cưỡi phiên bản bò điên dữ hơn ở Round One nhưng so với cái đó thì"},"id":{"status":"available","text":"yang naik ya, dulu di Round One saya ingat pernah naik versi yang seperti banteng liar, tapi dari itu"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"本当10年とかのスパン空いてますね","startMs":1319630,"endMs":1322270,"tokens":[{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1319630,"endMs":1319790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3583","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1319790,"endMs":1320830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1320830,"endMs":1321070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1321070,"endMs":1321150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"スパン","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1321150,"endMs":1321550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_474fd99a60431594b39f5f56f0497762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパン","reading":"スパン","romanization":"supan","partOfSpeech":"n","vid":1072190,"sid":1206378167}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"空いてます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1321550,"endMs":1322190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1322190,"endMs":1322270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的隔了10年左右了"},"en":{"status":"available","text":"like a 10-year gap, really."},"ko":{"status":"available","text":"정말 10년 정도의 간격이 비었네요"},"vi":{"status":"available","text":"thật sự đã cách cả chục năm rồi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"sudah jeda benar-benar 10 tahunan ya"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"誰が乗るんだろう。本当に","startMs":1322590,"endMs":1323870,"tokens":[{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1322590,"endMs":1322830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1322830,"endMs":1322910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"乗る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1322910,"endMs":1323150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1323150,"endMs":1323230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"だろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1323230,"endMs":1323310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1323470,"endMs":1323790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1323790,"endMs":1323870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底谁会骑啊。真的"},"en":{"status":"available","text":"Who would ride it. Really."},"ko":{"status":"available","text":"누가 타는 걸까. 정말"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết ai sẽ cưỡi đây. Thật sự"},"id":{"status":"available","text":"Siapa yang naik ya. Benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"体育の授業は苦痛でも家族で行くスポットだけは楽しかった思い出があるな","startMs":1324110,"endMs":1328270,"tokens":[{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"体育","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1324110,"endMs":1324430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fbcf052dc3e393dd9ca1495ade676e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体育","reading":"たいいく","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"taiiku","partOfSpeech":"n","vid":1409200,"sid":3412003673}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1324430,"endMs":1324510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"授業","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1324510,"endMs":1324830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1324830,"endMs":1324910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"苦痛","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1324910,"endMs":1325150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3f937f840c09a2f220de0ac55544f6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦痛","reading":"くつう","furigana":[{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"痛","reading":"つう"}],"romanization":"kutsuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1244560,"sid":2033211941}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1325150,"endMs":1325470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"家族","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1325550,"endMs":1325870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1325870,"endMs":1325950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"行く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1325950,"endMs":1326190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"スポット","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1326190,"endMs":1326510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポット","reading":"スポット","romanization":"supotto","partOfSpeech":"n","vid":1073430,"sid":525517619}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1326510,"endMs":1326750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1326750,"endMs":1326910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1326910,"endMs":1327470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"思い出","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1327470,"endMs":1327790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1327790,"endMs":1327950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1327950,"endMs":1328030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1328030,"endMs":1328270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体育课虽痛苦，但和家人一起去的地方只有快乐的回忆啊"},"en":{"status":"available","text":"PE class was painful, but I have fond memories of only family outing spots being fun."},"ko":{"status":"available","text":"체육 수업은 고통스러웠어도 가족이랑 가는 장소만은 즐거웠던 추억이 있네"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thể dục thì khổ sở nhưng chỉ nhớ kỷ niệm vui ở chỗ đi chơi cùng gia đình thôi"},"id":{"status":"available","text":"Pelajaran olahraga memang menyiksa tapi kenangan pergi ke tempat wisata bersama keluarga tetap menyenangkan"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"しかしねソロで乗るロデオはただの晒しだよ。なんだかこの姿だけ世間に運動神経のなさがバレてる気がしてならないです。ネットのデジタルタトゥー確定。普通に公開処刑。卓球コーナーとか","startMs":1328510,"endMs":1341870,"tokens":[{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1328510,"endMs":1328830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1328830,"endMs":1329070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"ソロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1329230,"endMs":1329390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2da9550b9d9ef19dbf71888720aea183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソロ","reading":"ソロ","romanization":"soro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1075630,"sid":683294560}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1329390,"endMs":1329710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"乗る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1329710,"endMs":1330030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"ロデオ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1330030,"endMs":1330350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cb09fd9c25a3c55540238a9d4011274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロデオ","reading":"ロデオ","romanization":"rodeo","partOfSpeech":"n","vid":1147780,"sid":4059476470}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1330350,"endMs":1330510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"ただ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1330670,"endMs":1330910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1330910,"endMs":1330990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"晒し","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1330990,"endMs":1331230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c65ad5960ae57ad0b793c3b1b8296d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晒し","reading":"さらし","furigana":[{"surface":"晒","reading":"さら"},{"surface":"し"}],"romanization":"sarashi","partOfSpeech":"n","vid":1593900,"sid":2247598727}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1331230,"endMs":1331390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1331390,"endMs":1331630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1331710,"endMs":1332030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1332030,"endMs":1332270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"姿","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1332270,"endMs":1332590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"だけ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1332590,"endMs":1332990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"世間","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1333070,"endMs":1333390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世間","reading":"せけん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"間","reading":"けん"}],"romanization":"seken","partOfSpeech":"n","vid":1373970,"sid":765941887}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1333390,"endMs":1333470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"運動神経","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1333470,"endMs":1334190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b73fc79f6bcee7a43b635314275b5f0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動神経","reading":"うんどうしんけい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"経","reading":"けい"}],"romanization":"undoushinkei","partOfSpeech":"n","vid":1172960,"sid":3190051485}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1334190,"endMs":1334270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"なさ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1334270,"endMs":1334510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1334510,"endMs":1334670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"バレてる","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1334670,"endMs":1335150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1010350,"sid":3733216853}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"気がして","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1335150,"endMs":1335630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"して"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"ならない","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1335630,"endMs":1336110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1336110,"endMs":1336430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"ネット","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1336510,"endMs":1336830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1336830,"endMs":1336990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3645","kind":"punctuation","surface":"デジタルタトゥー","charStart":60,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"確定","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1336990,"endMs":1337230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確定","reading":"かくてい","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kakutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205880,"sid":1375462321}},{"tokenId":"t-3647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"普通","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1337230,"endMs":1339230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"に","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1339230,"endMs":1339310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"公開処刑","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1339390,"endMs":1340110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa55ec31509e06cc3f99266cf0d31e43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開処刑","reading":"こうかいしょけい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"刑","reading":"けい"}],"romanization":"koukaishokei","partOfSpeech":"n/vs","vid":2829067,"sid":2858179693}},{"tokenId":"t-3651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"卓球","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1340110,"endMs":1340990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d047a4d299620e5619ad3e58dd8e28a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卓球","reading":"たっきゅう","furigana":[{"surface":"卓","reading":"たっ"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"takkyuu","partOfSpeech":"n","vid":1415610,"sid":1006154320}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":1341070,"endMs":1341470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"とか","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1341470,"endMs":1341870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但一个人骑牛仔机只是公开处刑。感觉光这个样子就把运动神经差暴露给世人了。注定成为网络黑历史。简直是公开处刑。还有乒乓球区"},"en":{"status":"available","text":"But riding the rodeo solo is just exposing myself. I feel like this figure alone reveals my lack of athletic ability to the world. Definite digital tattoo on the internet. Basically public execution. There's a table tennis corner and."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 솔로로 타는 로데오는 그냥 망신이야. 왠지 이 모습만으로 세상에 운동신경 없음이 들키는気が 해서 안 돼요. 인터넷 디지털 타투 확정. 그냥 공개 처형. 탁구 코너라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà đi một mình mà cưỡi rodeo thì chỉ là trò hề thôi. Cứ cảm giác chỉ với dáng vẻ này là lộ hết chuyện mình vận động kém trước thiên hạ. Chắc chắn thành vết nhơ số rồi. Đúng là xử công khai. Còn có góc bóng bàn"},"id":{"status":"available","text":"Tapi naik rodeo sendirian itu cuma mempermalukan diri. Rasanya hanya dengan penampilan ini ketidakmampuan olahraga saya ketahuan publik. Pasti jadi tato digital di internet. Biasanya eksekusi publik. Ada pojok pingpong"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"あとはゲームセンターもありました。思いの外","startMs":1342110,"endMs":1345230,"tokens":[{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1342110,"endMs":1342350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1342350,"endMs":1342510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"ゲームセンター","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1342670,"endMs":1343470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partOfSpeech":"n","vid":1048450,"sid":1364018243}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1343470,"endMs":1343630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"ありました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1343630,"endMs":1344510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"思いの外","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1344590,"endMs":1345230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d203732965c2f4f8480937fd12067d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いの外","reading":"おもいのほか","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いの"},{"surface":"外","reading":"ほか"}],"romanization":"omoinohoka","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1825670,"sid":3334113729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有游戏中心。出乎意料"},"en":{"status":"available","text":"also a game center. Unexpectedly."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 게임센터도 있었습니다. 생각보다"},"vi":{"status":"available","text":"rồi còn có khu game nữa. Ngoài dự đoán"},"id":{"status":"available","text":"dan juga ada game center. Ternyata"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"結構広いゲーセン。ちょっと夜に来てみようと思います。いやいやいつも待てずんだよ。あとよく地元最寄りのハーマンっていうレンタルビデオ屋さんでこのゲーム機","startMs":1345710,"endMs":1354550,"tokens":[{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1345710,"endMs":1345790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"広い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1345790,"endMs":1346190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"ゲーセン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1346190,"endMs":1346670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed51c5634837fe2a1471cc8b5b79875b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーセン","reading":"ゲーセン","romanization":"geesen","partOfSpeech":"n","vid":1048310,"sid":157098853}},{"tokenId":"t-3665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1346830,"endMs":1347070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"夜","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1347070,"endMs":1347310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1347310,"endMs":1347470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"来て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1347470,"endMs":1347710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"みよう","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1347710,"endMs":1347950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1347950,"endMs":1348110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1348110,"endMs":1348910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1348910,"endMs":1349230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"いつも","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1349470,"endMs":1349870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"待てず","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1349870,"endMs":1350350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"てず"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"んだ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1350350,"endMs":1350510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1350510,"endMs":1350750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"あと","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1350910,"endMs":1351070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"よく","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1351070,"endMs":1351310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"地元","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1351310,"endMs":1351630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"最寄り","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1351630,"endMs":1351950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc965a949d5051c8cb623a9785f0c78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最寄り","reading":"もより","furigana":[{"surface":"最","reading":"も"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"moyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1293750,"sid":3516231300}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1351950,"endMs":1352030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"ハーマン","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1352030,"endMs":1352510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e636f6d668551d5054ece432816ba69c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーマン","reading":"ハーマン","romanization":"haaman","partOfSpeech":"name","vid":5060687,"sid":297820617}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"って","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1352510,"endMs":1352590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"いう","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1352590,"endMs":1352670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"レンタルビデオ","charStart":58,"charEnd":65,"startMs":1352670,"endMs":1353390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66037ea46f07b233eef4da442ee29611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンタルビデオ","reading":"レンタルビデオ","romanization":"rentarubideo","partOfSpeech":"n","vid":1146200,"sid":2667169432}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"屋","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1353390,"endMs":1353550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"さん","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1353550,"endMs":1353710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"で","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1353710,"endMs":1353790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"この","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1353870,"endMs":1354110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"ゲーム機","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":1354110,"endMs":1354550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1c58a9a30aaab6d7d0bee6f429b79f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム機","reading":"ゲームき","furigana":[{"surface":"ゲーム"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"geemuki","partOfSpeech":"n","vid":2426960,"sid":1603972400}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游戏厅还挺大的。打算晚上再来看看。不不总是等不及。还有老家附近叫Herman的租录像店里有这台游戏机"},"en":{"status":"available","text":"a pretty spacious arcade. I'll try coming at night. No no, I always can't wait. Also, this game machine was at Herman, the local rental video shop nearest me."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 넓은 오락실. 밤에 와보려고 해요. 아니 아니 항상 못 기다리잖아. 그리고 자주 동네 근처 허먼이라는 대여 비디오 가게에서 이 게임기"},"vi":{"status":"available","text":"khu game khá rộng. Tôi định tối sẽ ghé thử. Này này lúc nào cũng không chờ được. À còn cái máy game này hồi xưa ở tiệm cho thuê video Herman gần nhà tôi"},"id":{"status":"available","text":"game centernya cukup luas. Saya akan coba datang malam hari. Eh eh selalu tidak sabar. Dan dulu di toko rental video Herman dekat rumah saya ada mesin game ini"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"ありましたね","startMs":1354830,"endMs":1355470,"tokens":[{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"ありました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1354830,"endMs":1355310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1355310,"endMs":1355470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"There was."},"ko":{"status":"available","text":"있었죠"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"このゲーセンにはガチアラシファンがいる","startMs":1355950,"endMs":1357070,"tokens":[{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1355950,"endMs":1356190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"ゲーセン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1356190,"endMs":1356590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed51c5634837fe2a1471cc8b5b79875b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーセン","reading":"ゲーセン","romanization":"geesen","partOfSpeech":"n","vid":1048310,"sid":157098853}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1356590,"endMs":1356830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3699","kind":"punctuation","surface":"ガチアラシファン","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1356830,"endMs":1356910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"いる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1356910,"endMs":1357070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个游戏厅里可能有真·岚的粉丝"},"en":{"status":"available","text":"This arcade might have hardcore Arashi fans."},"ko":{"status":"available","text":"이 오락실에는 진짜 폭풍 팬이 있는"},"vi":{"status":"available","text":"Ở khu game này có fan cứng Arashi"},"id":{"status":"available","text":"Di game center ini mungkin ada penggemar berat Arashi"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"のかもしれない。この先はなんだろう。おお広いな","startMs":1358510,"endMs":1362510,"tokens":[{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1358510,"endMs":1358670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1358670,"endMs":1359390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"この先","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1359550,"endMs":1360270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1360270,"endMs":1360510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"なん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1360510,"endMs":1360750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"だろう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1360750,"endMs":1361070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"おお","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1361230,"endMs":1362030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"広い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1362030,"endMs":1362270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1362270,"endMs":1362510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再往前是什么呢。哇好宽敞"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what's ahead. Oh, it's spacious."},"ko":{"status":"available","text":"지도 몰라. 이 앞은 뭘까. 오 넓다"},"vi":{"status":"available","text":"hay sao ấy. Phía trước này là gì nhỉ. Ôi rộng quá"},"id":{"status":"available","text":"ya. Di depan ini apa ya. Oh luas"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"昔はここで宴会は開かれていたんだろうな。麻雀室見つけました。シミがちょっと怖い。この先みたいなんですけど、絶対やってないよね","startMs":1362750,"endMs":1373550,"tokens":[{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1362750,"endMs":1363230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1363230,"endMs":1363390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1363390,"endMs":1363710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1363710,"endMs":1363950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"宴会","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1364030,"endMs":1364510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e108bcc7520cb464df971c52c26b7a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宴会","reading":"えんかい","furigana":[{"surface":"宴","reading":"えん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"enkai","partOfSpeech":"n","vid":1176320,"sid":2630738424}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1364510,"endMs":1364590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"開かれていた","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1364590,"endMs":1365550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かれていた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1365630,"endMs":1365710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"だろう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1365710,"endMs":1365950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1365950,"endMs":1366350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"麻雀","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1366430,"endMs":1366990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_053271c317790eb0b7a6ea9d3f5afe03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻雀","reading":"マージャン","furigana":[{"surface":"麻雀","reading":"マージャン"}],"romanization":"maajan","partOfSpeech":"n","vid":1524370,"sid":1005196029}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"室","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1366990,"endMs":1367230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"見つけました","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1367230,"endMs":1367950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"シミ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1368110,"endMs":1368510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e504d748a531b5f40e7ae5698160cb95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シミ","reading":"シミ","romanization":"shimi","partOfSpeech":"n","vid":1391110,"sid":1848167924}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1368510,"endMs":1368670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1368670,"endMs":1368830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"怖い","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1368830,"endMs":1369070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"この先","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1369230,"endMs":1370270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"みたい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1370270,"endMs":1370670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"なんです","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1370670,"endMs":1371150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"けど","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1371150,"endMs":1371470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3737","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"絶対","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1371630,"endMs":1372590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"やってない","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1372590,"endMs":1373150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"よね","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1373150,"endMs":1373550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前应该在这里办过宴会吧。发现了麻将室。污渍有点吓人。好像是再往前，但肯定没在营业吧"},"en":{"status":"available","text":"Banquets must have been held here long ago. Found the mahjong room. The stain is a bit scary. It seems to be ahead, but it's definitely not open, right."},"ko":{"status":"available","text":"옛날에는 여기서 연회가 열렸겠지. 마작실 찾았어요. 얼룩이 좀 무서워. 이 앞 같은데, 절대 안 하고 있지"},"vi":{"status":"available","text":"Ngày xưa chắc tiệc tùng được tổ chức ở đây. Tìm thấy phòng mạt chược rồi. Vết ố hơi đáng sợ. Hình như ở phía trước này, chắc chắn là không hoạt động đâu nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Dulu mungkin di sini diadakan perjamuan. Menemukan ruang mahjong. Nodanya agak seram. Katanya bisa lihat ke depan, tapi pasti tidak buka kan"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"ご利用の際は電話すれば麻雀のお部屋を使えるみたいです。一泊につき","startMs":1374110,"endMs":1380030,"tokens":[{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1374110,"endMs":1374270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"利用","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1374270,"endMs":1374510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1374510,"endMs":1374670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"際","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1374670,"endMs":1374990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"際","reading":"さい","furigana":[{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1296300,"sid":2655026675}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1374990,"endMs":1375230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"電話すれば","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1375470,"endMs":1376110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"麻雀","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1376350,"endMs":1376830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_053271c317790eb0b7a6ea9d3f5afe03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻雀","reading":"マージャン","furigana":[{"surface":"麻雀","reading":"マージャン"}],"romanization":"maajan","partOfSpeech":"n","vid":1524370,"sid":1005196029}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1376830,"endMs":1377070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1377230,"endMs":1377550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1377550,"endMs":1377630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"使える","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1377630,"endMs":1378110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1378110,"endMs":1378910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-3753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"一泊","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1378990,"endMs":1379390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一泊","reading":"いっぱく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"泊","reading":"ぱく"}],"romanization":"ippaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1165700,"sid":1932920714}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"につき","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1379390,"endMs":1380030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_176b30afb995a4ad54be5ce988ff9745","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"につき","reading":"につき","romanization":"nitsuki","partOfSpeech":"exp","vid":1009850,"sid":4137779961}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要使用时打电话就能用麻将房。一晚"},"en":{"status":"available","text":"It seems you can use the mahjong room by calling when you want to use it. Per night."},"ko":{"status":"available","text":"이용하실 때는 전화하면 마작방을 쓸 수 있는 것 같아요. 1박당"},"vi":{"status":"available","text":"Khi sử dụng thì hình như gọi điện là dùng được phòng mạt chược. Mỗi đêm"},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau pakai tinggal telepon maka bisa pakai kamar mahjong. Per malam"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"五千五百円で","startMs":1380430,"endMs":1381870,"tokens":[{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1380430,"endMs":1381070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"千","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1381070,"endMs":1381230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"五百","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1381230,"endMs":1381470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"円","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1381630,"endMs":1381710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1381710,"endMs":1381870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"5500日元"},"en":{"status":"available","text":"for 5,500 yen."},"ko":{"status":"available","text":"5500엔에"},"vi":{"status":"available","text":"năm nghìn năm trăm yên"},"id":{"status":"available","text":"lima ribu lima ratus yen"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"できます。花も発見しました。ここはやってるのかな","startMs":1382270,"endMs":1385870,"tokens":[{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"できます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1382270,"endMs":1382990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"花","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1382990,"endMs":1383550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1383550,"endMs":1383710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"発見しました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1383710,"endMs":1384670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-3766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"ここ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1384750,"endMs":1385070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1385070,"endMs":1385150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"やってる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1385150,"endMs":1385550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1385550,"endMs":1385630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1385630,"endMs":1385870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能用。还发现了花。这里在营业吗"},"en":{"status":"available","text":"you can. Also found flowers. Is this place open."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있어요. 꽃도 발견했어요. 여기는 하고 있나"},"vi":{"status":"available","text":"là dùng được. Cũng phát hiện ra hoa. Chỗ này có đang mở không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"bisa. Menemukan bunga juga. Apakah ini buka ya"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"ちょっとまだ閉まってるっぽいんですけど、ビール、酎ハイ、ウイスキー、焼酎と色々頼めそうです。雑誌もある。そして","startMs":1386190,"endMs":1394190,"tokens":[{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1386190,"endMs":1386430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1386510,"endMs":1386750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"閉まってる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1386750,"endMs":1387470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":2118019993}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1387470,"endMs":1387790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1387790,"endMs":1388110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1388110,"endMs":1388510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3778","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"ビール","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1388590,"endMs":1389150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}},{"tokenId":"t-3780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"酎ハイ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1389150,"endMs":1389790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bf882c343e49efb585dea26fd581df1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酎ハイ","reading":"ちゅうハイ","furigana":[{"surface":"酎","reading":"ちゅう"},{"surface":"ハイ"}],"romanization":"chuuhai","partOfSpeech":"n","vid":1426830,"sid":2317930153}},{"tokenId":"t-3782","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"ウイスキー","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1389790,"endMs":1390350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b22e8df2d866a933e576caae291e4a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウイスキー","reading":"ウイスキー","romanization":"uisukii","partOfSpeech":"n","vid":1025140,"sid":1887434897}},{"tokenId":"t-3784","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"焼酎","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1390350,"endMs":1390990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55d97d678dd6c5fc739da05c78aab900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼酎","reading":"しょうちゅう","furigana":[{"surface":"焼","reading":"しょう"},{"surface":"酎","reading":"ちゅう"}],"romanization":"shouchuu","partOfSpeech":"n","vid":1350670,"sid":2502160266}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1390990,"endMs":1391150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"色々","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1391150,"endMs":1391470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"頼めそう","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1391470,"endMs":1392190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"めそう"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"です","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1392190,"endMs":1392670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1392750,"endMs":1393070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"も","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1393310,"endMs":1393470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"ある","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1393470,"endMs":1393630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"そして","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1393870,"endMs":1394190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像还没开，不过啤酒、酎嗨、威士忌、烧酒等都能点。还有杂志。然后"},"en":{"status":"available","text":"It still looks closed, but it seems you can order beer, chu-hi, whiskey, shochu and various things. There are magazines too. And."},"ko":{"status":"available","text":"아직 닫혀 있는 것 같은데, 맥주, 츄하이, 위스키, 소주 등 여러 가지 시킬 수 있을 것 같아요. 잡지도 있어요. 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Hình như vẫn còn đóng, nhưng có vẻ gọi được bia, chuhai, whisky, shochu các loại. Cũng có tạp chí. Và"},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya masih tutup, tapi sepertinya bisa pesan bir, chuhai, wiski, shochu dan macam-macam. Ada juga majalah. Dan"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"カラオケは一曲百二十円で歌えるみたいです。あちこち冒険したんで一旦お部屋に帰ります。お土産とガチャの戦利品を握りしめてお部屋に戻ってきました。お","startMs":1394670,"endMs":1405550,"tokens":[{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"カラオケ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1394670,"endMs":1395230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceeb15ba9d14974da2d841957afa33e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラオケ","reading":"カラオケ","romanization":"karaoke","partOfSpeech":"n","vid":1038660,"sid":76402797}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1395230,"endMs":1395390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"一曲","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1395390,"endMs":1395710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708881112997613725d21d7120f3d89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一曲","reading":"いっきょく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"ikkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1161930,"sid":1925369114}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"百","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1395710,"endMs":1396030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"二十","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1396030,"endMs":1396430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"円","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1396430,"endMs":1396590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1396590,"endMs":1396750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"歌える","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1396750,"endMs":1397070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"える"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1397070,"endMs":1397950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-3805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"あちこち","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1398030,"endMs":1398510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あちこち","reading":"あちこち","romanization":"achikochi","partOfSpeech":"adv/pn/vs","vid":1612620,"sid":49234792}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"冒険した","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1398510,"endMs":1399070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"んで","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1399150,"endMs":1399390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"一旦","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1399470,"endMs":1399870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1399950,"endMs":1400270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1400270,"endMs":1400430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"帰ります","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1400430,"endMs":1401070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-3813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"お土産","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1401230,"endMs":1401710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1401710,"endMs":1401870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"ガチャ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1401870,"endMs":1402110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_034053cb37e7300c006327df413e1b44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチャ","reading":"ガチャ","romanization":"gacha","partOfSpeech":"n","vid":2709780,"sid":3011131580}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1402110,"endMs":1402190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"戦利品","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1402190,"endMs":1402670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624958415921c598cec722c37d6375af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦利品","reading":"せんりひん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"senrihin","partOfSpeech":"n","vid":1801840,"sid":474148964}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1402750,"endMs":1402830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"握りしめて","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":1402830,"endMs":1403470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76352bc255a0e8737db49353fb2b0f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"握りしめる","reading":"にぎりしめる","furigana":[{"surface":"握","reading":"にぎ"},{"surface":"りしめ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nigirishimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1152700,"sid":1095776537}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1403550,"endMs":1403870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"に","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1403870,"endMs":1403950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"戻ってきました","charStart":63,"charEnd":70,"startMs":1403950,"endMs":1405230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-3824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"お","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1405390,"endMs":1405550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡拉OK好像一首歌120日元就能唱。 到处都逛过了，先回房间一趟。 紧紧攥着特产和扭蛋的战利品回到房间了。"},"en":{"status":"available","text":"It seems karaoke is 120 yen per song. I've explored around here and there, so I'll head back to my room for now. I'm back in my room clutching souvenirs and gacha prizes. O"},"ko":{"status":"available","text":"노래방은 한 곡에 120엔에 부를 수 있대요. 여기저기 모험했으니까 일단 방으로 돌아갑니다. 기념품과 가챠 전리품을 꼭 쥐고 방으로 돌아왔습니다. 오"},"vi":{"status":"available","text":"Hình như karaoke hát một bài tốn 120 yên. Vì đã khám phá khắp nơi rồi nên tạm về phòng đã. Tay cầm quà lưu niệm và chiến lợi phẩm gacha quay về phòng đây. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya karaoke bisa dinyanyikan seharga 120 yen per lagu. Karena sudah bertualang ke mana-mana, untuk sementara kembali ke kamar dulu. Sambil menggenggam oleh-oleh dan hasil gacha, sudah kembali ke kamar. O"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"すごいすごいすごい","startMs":1405790,"endMs":1406750,"tokens":[{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1405790,"endMs":1406110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1406110,"endMs":1406350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1406350,"endMs":1406750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害好厉害好厉害"},"en":{"status":"available","text":"Amazing amazing amazing"},"ko":{"status":"available","text":"대단해 대단해 대단해"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời tuyệt vời tuyệt vời"},"id":{"status":"available","text":"Hebat hebat hebat"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"見て見て外の大きな鳩屋も光ってる。やっぱりネオンっていいよね。というかよくよく見たら屋上","startMs":1407070,"endMs":1414550,"tokens":[{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1407070,"endMs":1407230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1407230,"endMs":1407630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"外","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1407790,"endMs":1408030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1408030,"endMs":1408270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"大きな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1408430,"endMs":1408910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"鳩","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1408910,"endMs":1409230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"屋","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1409470,"endMs":1409630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1409630,"endMs":1409870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"光ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1409950,"endMs":1410750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-3838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1410990,"endMs":1411310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"ネオン","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1411310,"endMs":1411790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_997c6b6b5ec25a952839497e103a7230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネオン","reading":"ネオン","romanization":"neon","partOfSpeech":"n","vid":1092740,"sid":851100782}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1411790,"endMs":1412030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1412030,"endMs":1412270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1412270,"endMs":1412590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"というか","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1412670,"endMs":1413070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"よくよく","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1413070,"endMs":1413630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1378012e51bb4c4df37137a82cd0b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくよく","reading":"よくよく","romanization":"yokuyoku","partOfSpeech":"adv","vid":1612570,"sid":3502001973}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"見たら","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1413630,"endMs":1414110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"屋上","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1414190,"endMs":1414550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋上","reading":"おくじょう","furigana":[{"surface":"屋","reading":"おく"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"okujou","partOfSpeech":"n","vid":1182710,"sid":3889391466}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快看快看外面大大的鸠屋也在发光。 果然霓虹灯就是好啊。 话说仔细一看屋顶上"},"en":{"status":"available","text":"Look look, the big Hatoya outside is lit up too. Neon is great after all. Actually if you look closely, on the rooftop"},"ko":{"status":"available","text":"봐봐 밖의 큰 하토야도 빛나고 있어. 역시 네온은 좋네.라기보다 자세히 보니까 옥상에"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn này nhìn này con bồ câu lớn bên ngoài cũng sáng đèn. Quả nhiên đèn neon vẫn là nhất. Mà nhìn kỹ thì trên sân thượng"},"id":{"status":"available","text":"Lihat lihat merpati besar di luar juga bersinar. Neon memang bagus ya. Malah kalau dilihat baik-baik di atap"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"に庭園ありませんか。ここだけに入ってる気まんなんだろう。一旦鳩","startMs":1414750,"endMs":1419310,"tokens":[{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1414750,"endMs":1414910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"庭園","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1415070,"endMs":1415630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a9caa64b9840136ef1550ab6136ce17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭園","reading":"ていえん","furigana":[{"surface":"庭","reading":"てい"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"teien","partOfSpeech":"n","vid":1436140,"sid":1549901630}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"ありません","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1415710,"endMs":1416190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1416190,"endMs":1416350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1416510,"endMs":1416670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"だけに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1416670,"endMs":1417070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007380,"sid":4074921723}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1417070,"endMs":1417550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"気","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1417550,"endMs":1417710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"まん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1417710,"endMs":1418030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c84ab0d943378d44d8850d5390de24c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まん","reading":"まん","romanization":"man","partOfSpeech":"n/pref","vid":2405850,"sid":3145395209}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"なん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1418030,"endMs":1418190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"だろう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1418190,"endMs":1418430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"一旦","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1418590,"endMs":1419070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"鳩","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1419070,"endMs":1419310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有庭园吗。 只有这里才有的气氛吧。 先换上鸠"},"en":{"status":"available","text":"isn't there a garden. I wonder what the mood is only here. For now Hato"},"ko":{"status":"available","text":"에 정원 있지 않나요. 여기만 들어가 있는 기분인 걸까. 일단 비둘기"},"vi":{"status":"available","text":"có vườn trên đó không. Chắc chỉ chỗ này mới có khí chất vậy. Tạm thời bồ"},"id":{"status":"available","text":"tidak ada taman ya. Hanya di sini yang masuk suasananya apa ya. Sementara Hato"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"屋の浴衣着替えました。鳩","startMs":1419790,"endMs":1421550,"tokens":[{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"屋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1419790,"endMs":1419950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1420010,"endMs":1420090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"浴衣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1420130,"endMs":1420210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浴衣","reading":"ゆかた","furigana":[{"surface":"浴衣","reading":"ゆかた"}],"romanization":"yukata","partOfSpeech":"n","vid":1584990,"sid":1491125752}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"着替えました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1420350,"endMs":1421230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着替える","reading":"きがえる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"替","reading":"が"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kigaeru","partOfSpeech":"v1","vid":1423170,"sid":2019631867}},{"tokenId":"t-3868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"鳩","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1421230,"endMs":1421550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"屋的浴衣换好了。 鸠"},"en":{"status":"available","text":"I changed into the Hatoya yukata. Hato"},"ko":{"status":"available","text":"집의 유카타로 갈아입었습니다. 비둘기"},"vi":{"status":"available","text":"thay sang yukata của Hatoya rồi. Bồ"},"id":{"status":"available","text":"pakaian yukata ya sudah ganti. Hato"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"がたくさん散りばめてあって、あとここに鳩屋って書いてあったりして可愛い。すごいのがこの帯なんですけど、見てここにねジッパーがついて","startMs":1422190,"endMs":1431390,"tokens":[{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1422190,"endMs":1422350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1422350,"endMs":1422830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"散りばめて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1422830,"endMs":1423550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49934ee3957bd8c4b1897ef536e5e439","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散りばめる","reading":"ちりばめる","furigana":[{"surface":"散","reading":"ち"},{"surface":"りばめ"},{"surface":"て"}],"romanization":"chiribameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1634240,"sid":2321832088}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1423550,"endMs":1423870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3874","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"あと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1423870,"endMs":1424110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"ここ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1424110,"endMs":1424350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1424350,"endMs":1424430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"鳩","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1424430,"endMs":1424670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"屋","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1424670,"endMs":1424990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1424990,"endMs":1425070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"書いて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1425150,"endMs":1425390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"あったり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1425390,"endMs":1425710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"して","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1425710,"endMs":1425870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1425870,"endMs":1426350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-3885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"すごい","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1426430,"endMs":1426910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1426910,"endMs":1427070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1427070,"endMs":1427390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"この","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1427390,"endMs":1427630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"帯","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1427710,"endMs":1427950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0acdc8b17122e974a9149bb6b4dc5195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帯","reading":"おび","furigana":[{"surface":"帯","reading":"おび"}],"romanization":"obi","partOfSpeech":"n","vid":1410410,"sid":1721387045}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"なんです","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1427950,"endMs":1428350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"けど","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1428350,"endMs":1428750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3893","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"見て","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1429150,"endMs":1429550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"ここ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1429710,"endMs":1429790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1429790,"endMs":1429950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"ね","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1429950,"endMs":1430270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"ジッパー","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1430350,"endMs":1430910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088e19b6a82c9661503e3791b0c07d3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジッパー","reading":"ジッパー","romanization":"jippaa","partOfSpeech":"n","vid":1064740,"sid":3885647858}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1430910,"endMs":1431070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"ついて","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1431070,"endMs":1431390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多点缀着，还有这里写着鸠屋很可爱。 最厉害的是这个腰带，看这里有拉链"},"en":{"status":"available","text":"with lots of pigeons scattered on it, and it says Hatoya here, it's cute. What's amazing is this obi, look here there's a zipper"},"ko":{"status":"available","text":"가 잔뜩 흩어져 있고, 또 여기에 하토야라고 쓰여 있기도 해서 귀여워. 대단한 게 이 오비인데, 봐봐 여기에 지퍼가 달려 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"có nhiều bồ câu rải khắp, còn ở đây có chữ Hatoya dễ thương. Ấn tượng nhất là cái obi này, nhìn này ở đây có khóa kéo"},"id":{"status":"available","text":"banyak bertaburan, dan juga di sini tertulis Hatoya dan lucu. Yang hebat itu obi ini, lihat di sini ada resleting"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"帯のねポーチになってる。だから多分このくらいのリップなら入るじゃない。おおリップとかちょっとした鍵とかミラグレーンとかを","startMs":1432030,"endMs":1439230,"tokens":[{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"帯","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1432030,"endMs":1432270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0acdc8b17122e974a9149bb6b4dc5195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帯","reading":"おび","furigana":[{"surface":"帯","reading":"おび"}],"romanization":"obi","partOfSpeech":"n","vid":1410410,"sid":1721387045}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1432270,"endMs":1432430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1432430,"endMs":1432590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"ポーチ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1432590,"endMs":1432990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partOfSpeech":"n","vid":1124690,"sid":1231251153}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1432990,"endMs":1433070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"なってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1433070,"endMs":1433470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1433710,"endMs":1434190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"多分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1434350,"endMs":1434510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"このくらい","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1434590,"endMs":1435070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbe3ac5a2bff3c47f51806032fd28bea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このくらい","reading":"このくらい","romanization":"konokurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148580,"sid":1603362105}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1435070,"endMs":1435150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"リップ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1435150,"endMs":1435470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43a1a0b5b67202c864dcc3bcacf29b14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リップ","reading":"リップ","romanization":"rippu","partOfSpeech":"n","vid":1141880,"sid":2717504729}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"なら","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1435470,"endMs":1435870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"入る","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1436030,"endMs":1436270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1436350,"endMs":1436670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"おお","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1436750,"endMs":1437310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1c070cda0fcee8959a35abe1903016","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"pref","vid":2082140,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"リップ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1437470,"endMs":1437790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43a1a0b5b67202c864dcc3bcacf29b14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リップ","reading":"リップ","romanization":"rippu","partOfSpeech":"n","vid":1141880,"sid":2717504729}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1437790,"endMs":1437950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1437950,"endMs":1438190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"した","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1438190,"endMs":1438430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"鍵","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1438430,"endMs":1438670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"とか","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1438670,"endMs":1438990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3924","kind":"punctuation","surface":"ミラグレーン","charStart":51,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"とか","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1438990,"endMs":1439150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1439150,"endMs":1439230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"腰带变成了收纳包。 所以大概这种大小的唇膏能放进去吧。 哦把唇膏或者小钥匙、 miracle grain之类的"},"en":{"status":"available","text":"the obi is a pouch. So probably a lipstick this size would fit. Oh, lipstick or a small key or Miracle Grain"},"ko":{"status":"available","text":"오비의 파우치가 되어 있어. 그래서 아마 이 정도 립이면 들어가지 않아. 오 립이라든가 조그만 열쇠라든가 미라그레인 같은 걸"},"vi":{"status":"available","text":"obi thành cái túi nhỏ. Nên chắc cỡ thỏi son này là vừa chứ gì. Ôi có thể nhét son hay chìa khóa nhỏ hay Miragreen"},"id":{"status":"available","text":"obinya jadi pouch. Jadi mungkin lipstik sebesar ini bisa masuk kan. Oo lipstik atau kunci kecil atau miragrain dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"ねこう仕込めるようになってます。すごい","startMs":1439950,"endMs":1442430,"tokens":[{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1439950,"endMs":1440030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1440190,"endMs":1440350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"仕込める","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1440350,"endMs":1440830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕込む","reading":"しこむ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"める"}],"romanization":"shikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1304940,"sid":2884881430}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"ようになってます","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1440830,"endMs":1441790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-3931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"すごい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1442190,"endMs":1442430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能这样藏进去。 好厉害"},"en":{"status":"available","text":"you can stash like this. Amazing"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 넣어둘 수 있게 되어 있습니다. 대단해"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu giấu vào như vậy. Tuyệt vời"},"id":{"status":"available","text":"begini bisa diselipkan. Hebat"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"で現在18時半。夕ご飯会場閉まるのが20時なんで","startMs":1443310,"endMs":1447230,"tokens":[{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1443310,"endMs":1443390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"現在","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1443390,"endMs":1443950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-3935","kind":"punctuation","surface":"18","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"時半","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1443950,"endMs":1444830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f54de446039625e15e9dc5f6b0efeedb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時半","reading":"じはん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"jihan","partOfSpeech":"suf","vid":1658480,"sid":1339749314}},{"tokenId":"t-3937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"夕ご飯","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1444830,"endMs":1445310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93402d9d0a7623525d48807f68b41427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕ご飯","reading":"ゆうごはん","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"yuugohan","partOfSpeech":"n","vid":2013470,"sid":627084374}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"会場","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1445310,"endMs":1445630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"閉まる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1445630,"endMs":1446030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":2118019993}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1446030,"endMs":1446190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1446190,"endMs":1446430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3943","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"時","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1446430,"endMs":1446910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"なんで","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1446910,"endMs":1447230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是18点半。 晚饭会场20点关门"},"en":{"status":"available","text":"And it's currently 6:30pm. The dinner venue closes at 8pm so"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 현재 18시 반. 저녁 식사 회장 닫는 게 20시라서"},"vi":{"status":"available","text":"và hiện tại 18 giờ rưỡi. Hội trường bữa tối đóng lúc 20 giờ nên"},"id":{"status":"available","text":"dan sekarang jam 18.30. Tempat makan malam tutup jam 20 jadi"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"ちょっと夕飯食べてそのままお風呂入ってこようかなと思います。ちなみに夕飯に関しては曜日って食事内容変わるらしいんですけど、土曜日とあと特定の日","startMs":1447470,"endMs":1457070,"tokens":[{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1447470,"endMs":1447550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"夕飯","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1447550,"endMs":1447870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01230486ed67ab6d5cf4fbc6a7a3c3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕飯","reading":"ゆうはん","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"yuuhan","partOfSpeech":"n","vid":1584910,"sid":493039744}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"食べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1447870,"endMs":1448270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1448270,"endMs":1448670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1448670,"endMs":1448910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"入って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1448910,"endMs":1449230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"こよう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1449310,"endMs":1449550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1449550,"endMs":1449710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1449870,"endMs":1449950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"思います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1449950,"endMs":1450670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1450670,"endMs":1451390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"夕飯","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1451390,"endMs":1451710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01230486ed67ab6d5cf4fbc6a7a3c3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕飯","reading":"ゆうはん","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"yuuhan","partOfSpeech":"n","vid":1584910,"sid":493039744}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"に関して","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1451710,"endMs":1452270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1452270,"endMs":1452590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"曜日","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1452750,"endMs":1453070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曜日","reading":"ようび","furigana":[{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"youbi","partOfSpeech":"n","vid":1545770,"sid":1338037224}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1453230,"endMs":1453310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"食事","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1453310,"endMs":1453710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"内容","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1453710,"endMs":1453950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"変わる","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1454030,"endMs":1454350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"らしい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1454350,"endMs":1454670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"んです","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1454670,"endMs":1454910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"けど","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1454910,"endMs":1455230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3969","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1455310,"endMs":1455790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"と","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1455790,"endMs":1456030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"あと","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1456030,"endMs":1456270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"特定","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1456270,"endMs":1456750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特定","reading":"とくてい","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"tokutei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1455210,"sid":3214536703}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1456750,"endMs":1456830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"日","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1456830,"endMs":1457070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以想吃点晚饭然后直接去泡澡。 顺便说一下晚饭好像根据星期几内容会变，周六还有特定的日子"},"en":{"status":"available","text":"I'll eat dinner a bit and then go take a bath. By the way dinner seems to change depending on the day of the week, but Saturday and certain days"},"ko":{"status":"available","text":"좀 저녁 먹고 그대로 목욕하고 오려고 합니다.ちなみに 저녁에 관해서는 요일에 따라 식사 내용이 바뀐다던데, 토요일이랑 또 특정 날"},"vi":{"status":"available","text":"định ăn tối chút rồi đi tắm luôn. Nhân tiện về bữa tối nghe nói nội dung bữa ăn thay đổi theo thứ, thứ Bảy và những ngày đặc biệt"},"id":{"status":"available","text":"sedikit makan malam lalu langsung mandi dan kembali pikirnya. Ngomong-ngomong soal makan malam katanya isi makanan berubah tergantung hari, hari Sabtu dan hari tertentu"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"は海鮮和食を中心としたバイキングに","startMs":1457310,"endMs":1460110,"tokens":[{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1457310,"endMs":1457550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"海鮮","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1457630,"endMs":1458030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海鮮","reading":"かいせん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"kaisen","partOfSpeech":"n","vid":2423710,"sid":3472489484}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"和食","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1458030,"endMs":1458350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和食","reading":"わしょく","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"washoku","partOfSpeech":"n","vid":1562130,"sid":2166425399}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1458510,"endMs":1458590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"中心とした","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1458590,"endMs":1459230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e6bf93555f7aff63d0a31f59b4d9540","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心とする","reading":"ちゅうしんとする","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"と"},{"surface":"した"}],"romanization":"chuushintosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1424560,"sid":1840394172}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"バイキング","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1459230,"endMs":1459950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705fc17023783bffbc51e6b57a618c28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイキング","reading":"バイキング","romanization":"baikingu","partOfSpeech":"n","vid":1097800,"sid":1370138978}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1459950,"endMs":1460110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说是以海鲜日料为中心的自助餐"},"en":{"status":"available","text":"It seems to become a buffet centered on seafood Japanese food"},"ko":{"status":"available","text":"는 해산물 일식을 중심으로 한 뷔페로"},"vi":{"status":"available","text":"là buffet tập trung vào món Nhật hải sản"},"id":{"status":"available","text":"adalah prasmanan yang berpusat pada makanan Jepang hasil laut"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"なるらしい。もともと鳩屋ホテル今は金と","startMs":1460510,"endMs":1463470,"tokens":[{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1460510,"endMs":1460750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"らしい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1460750,"endMs":1461070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-3985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"もともと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1461150,"endMs":1461550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"鳩","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1461550,"endMs":1461790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"屋","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1461790,"endMs":1462030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1462030,"endMs":1462190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"今","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1462190,"endMs":1462510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1462510,"endMs":1462830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"金","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1462910,"endMs":1463230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1463390,"endMs":1463470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说会变成这样。 原本鸠屋酒店现在好像设定成只有周五、"},"en":{"status":"available","text":"Apparently. Originally Hatoya Hotel is now set so you can only stay on Fridays and"},"ko":{"status":"available","text":"된다고 해요. 원래 하토야 호텔은 지금은 금요일과"},"vi":{"status":"available","text":"nghe nói sẽ thành như vậy. Vốn dĩ khách sạn Hatoya bây giờ chỉ"},"id":{"status":"available","text":"katanya. Awalnya Hotel Hatoya sekarang emas dan"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"土とあと祝日とかしか泊まれないような設定になってるんですけど、金曜日と日曜日に泊まった人はもしかしたらバイキングじゃなくてよくある旅館の和食プレートみたいな。なんで定義","startMs":1463710,"endMs":1474550,"tokens":[{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"土","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1463710,"endMs":1463870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土","reading":"つち","furigana":[{"surface":"土","reading":"つち"}],"romanization":"tsuchi","partOfSpeech":"n","vid":1445270,"sid":1715987825}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1463950,"endMs":1464030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1464190,"endMs":1464350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"祝日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1464350,"endMs":1464750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89eae486a268ec781205545137bf6997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祝日","reading":"しゅくじつ","furigana":[{"surface":"祝","reading":"しゅく"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"shukujitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1337500,"sid":558593706}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1464830,"endMs":1465070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"しか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1465070,"endMs":1465710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"泊まれない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1465710,"endMs":1466270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"れない"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"ような","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1466270,"endMs":1466670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"設定","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1466830,"endMs":1467150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1467150,"endMs":1467230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"なってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1467230,"endMs":1467470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1467470,"endMs":1467630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1467630,"endMs":1468030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4007","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"金曜日","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1468110,"endMs":1468590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dad33b4f79d4f7a4687768d648183d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金曜日","reading":"きんようび","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kin'youbi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1243320,"sid":3838772677}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1468590,"endMs":1468670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"日曜日","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1468670,"endMs":1469150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日曜日","reading":"にちようび","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"nichiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464900,"sid":3572069600}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1469150,"endMs":1469310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"泊まった","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1469310,"endMs":1469710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"人","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1469710,"endMs":1469870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1469950,"endMs":1470270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":1470350,"endMs":1470830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"バイキング","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":1470830,"endMs":1471230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705fc17023783bffbc51e6b57a618c28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイキング","reading":"バイキング","romanization":"baikingu","partOfSpeech":"n","vid":1097800,"sid":1370138978}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":1471230,"endMs":1471870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"よくある","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1471870,"endMs":1472270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"旅館","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1472270,"endMs":1472590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1472590,"endMs":1472830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"和食","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1472990,"endMs":1473390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和食","reading":"わしょく","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"washoku","partOfSpeech":"n","vid":1562130,"sid":2166425399}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"プレート","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":1473390,"endMs":1473790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec6425943b673d369aa48c0268fcf89d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレート","reading":"プレート","romanization":"pureeto","partOfSpeech":"n","vid":1116470,"sid":3885202814}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1473790,"endMs":1474270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"なんで","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1474270,"endMs":1474510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"定義","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":1474510,"endMs":1474550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_982c05621087d80dffa81dd590e07c86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定義","reading":"ていぎ","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"義","reading":"ぎ"}],"romanization":"teigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435530,"sid":2573963400}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周六还有节假日等才能入住，周五和周日入住的人可能不是自助餐，而是常见的旅馆那种日式套餐。 好像有这种规定"},"en":{"status":"available","text":"Saturdays and holidays and such, but people who stay on Fridays and Sundays might get not a buffet but a typical ryokan Japanese set meal plate. So it seems there's a definition"},"ko":{"status":"available","text":"토요일이랑 또 공휴일 같은 때만 묵을 수 있게 되어 있는데, 금요일이랑 일요일에 묵은 사람은 어쩌면 뷔페가 아니라 흔히 있는 료칸의 일식 플레이트 같은. 그래서 정의"},"vi":{"status":"available","text":"được đặt vào thứ Sáu và"},"id":{"status":"available","text":"Sabtu dan juga hari libur dan sebagainya hanya bisa menginap dengan pengaturan seperti itu, tapi orang yang menginap hari Jumat dan Minggu mungkin bukan prasmanan melainkan seperti piring makanan Jepang penginapan yang biasa. Jadi definisi"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"ことがあるみたいですね。ということでご飯が残り物になる前に急いで行かないと。行ってきます","startMs":1475150,"endMs":1480430,"tokens":[{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1475150,"endMs":1475870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1475870,"endMs":1476430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1476430,"endMs":1476670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1476670,"endMs":1476830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1476830,"endMs":1476910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1476990,"endMs":1477070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1477070,"endMs":1477230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1477230,"endMs":1477310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"残り物","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1477310,"endMs":1477790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52f4ec9c4810e602f8b29fb25a8f777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り物","reading":"のこりもの","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nokorimono","partOfSpeech":"n","vid":1304500,"sid":3987017090}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1477790,"endMs":1477870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"なる","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1477870,"endMs":1478030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"前","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1478030,"endMs":1478270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1478270,"endMs":1478350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"急いで","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1478670,"endMs":1478990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急ぐ","reading":"いそぐ","furigana":[{"surface":"急","reading":"いそ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"isogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1228650,"sid":2132636602}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"行かない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1478990,"endMs":1479310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1479310,"endMs":1479470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"行ってきます","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1479630,"endMs":1480430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。 得在饭菜变成剩菜之前赶紧去。 出发啦"},"en":{"status":"available","text":"like that. So I need to hurry before the food runs out. Here I go"},"ko":{"status":"available","text":"한 경우가 있는 것 같네요. 그래서 밥이 남은 음식이 되기 전에 서둘러 가지 않으면. 다녀오겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"có vẻ như có trường hợp như vậy. Vì thế phải nhanh đi trước khi hết đồ ăn. Đi đây"},"id":{"status":"available","text":"katanya ada kalanya begitu. Jadi sebelum makanannya jadi sisa harus cepat-cepat pergi. Berangkat"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"着きました","startMs":1481390,"endMs":1482350,"tokens":[{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"着きました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1481390,"endMs":1482350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了"},"en":{"status":"available","text":"I've arrived"},"ko":{"status":"available","text":"도착했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Đã tới nơi"},"id":{"status":"available","text":"Sudah sampai"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"じゃあ食べていきます。はい1308です。はいカクルさん。食事","startMs":1483070,"endMs":1486190,"tokens":[{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1483070,"endMs":1483150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"食べて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1483550,"endMs":1483870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"いきます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1483870,"endMs":1484510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1484590,"endMs":1484910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4052","kind":"punctuation","surface":"1308","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1484910,"endMs":1485470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1485470,"endMs":1485710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4056","kind":"punctuation","surface":"カクル","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1485710,"endMs":1485790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"食事","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1485790,"endMs":1486190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就开吃吧。 是的1308。 是的Kakuru先生。 用餐"},"en":{"status":"available","text":"Well then I'll eat. Yes, 1308. Yes, Kakuru-san. Meal"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 먹어 가겠습니다. 네 1308입니다. 네 카쿠루 씨. 식사"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì ăn thôi. Vâng 1308 ạ. Vâng Kakuru-san. Bữa ăn"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu akan makan. Ya 1308. Ya Kakuru-san. Makanan"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"会場はこんな感じでおじちゃんたちが打ち上げ始めてますね。席に着きました。ドリンクメニューはビール","startMs":1488430,"endMs":1494110,"tokens":[{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"会場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1488430,"endMs":1488830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1488830,"endMs":1488910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1488910,"endMs":1489150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1489150,"endMs":1489390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1489390,"endMs":1489550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"おじちゃん","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1489870,"endMs":1490350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdd29dcd5c57d6419313c42800f09fdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじちゃん","reading":"おじちゃん","romanization":"ojichan","partOfSpeech":"n","vid":2774820,"sid":3584142814}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"たち","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1490350,"endMs":1490510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1490510,"endMs":1490670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"打ち上げ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1490670,"endMs":1491150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bff5e45b305f1b8fc51fa53dc1ca3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち上げる","reading":"うちあげる","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"uchiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1408700,"sid":3907959462}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"始めてます","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1491150,"endMs":1491710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"てます"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1491710,"endMs":1491870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"席に着きました","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":1492030,"endMs":1493630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46290ed895aeb4a2918a38ad0500e4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席に着く","reading":"せきにつく","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"},{"surface":"に"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"sekinitsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1382260,"sid":2452325761}},{"tokenId":"t-4073","kind":"punctuation","surface":"。ドリンクメニュー","charStart":35,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1493630,"endMs":1493790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"ビール","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1493870,"endMs":1494110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会场大概就是这样，大叔们已经开始庆功宴了呢。 已经入座了。 饮品菜单有啤酒"},"en":{"status":"available","text":"The venue looks like this, the old guys are starting their after-party. I'm seated. Drink menu is beer"},"ko":{"status":"available","text":"회장은 이런 느낌으로 아저씨들이 뒤풀이를 시작하고 있네요. 자리에 앉았습니다. 드링크 메뉴는 맥주"},"vi":{"status":"available","text":"khu vực ăn trông như thế này, các chú đang bắt đầu tiệc liên hoan nhỉ. Đã ngồi vào bàn. Menu đồ uống có bia"},"id":{"status":"available","text":"tempatnya seperti ini paman-paman sudah mulai pesta penutup ya. Sudah duduk di kursi. Menu minumannya bir"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ワイン、ウイスキーって感じでチューハイだったり安定メニューです。食事してるときはこれを置いておくのか。食べ終わったらハトがゲップしてる","startMs":1495150,"endMs":1504270,"tokens":[{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1495150,"endMs":1495470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-4077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"ウイスキー","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1495630,"endMs":1496110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b22e8df2d866a933e576caae291e4a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウイスキー","reading":"ウイスキー","romanization":"uisukii","partOfSpeech":"n","vid":1025140,"sid":1887434897}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1496110,"endMs":1496270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1496270,"endMs":1496510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1496510,"endMs":1496670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"チューハイ","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1496830,"endMs":1497230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a591f85cc3d33a2d96e826f6724aa191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューハイ","reading":"チューハイ","romanization":"chuuhai","partOfSpeech":"n","vid":1426830,"sid":1240258449}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"だったり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1497230,"endMs":1497710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"安定","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1497790,"endMs":1498270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安定","reading":"あんてい","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"antei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1154120,"sid":1610079932}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1498270,"endMs":1498590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1498590,"endMs":1498990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"食事してる","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1499070,"endMs":1499710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"とき","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1499710,"endMs":1499950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1499950,"endMs":1500030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"これ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1500030,"endMs":1500270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1500270,"endMs":1500510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"置いて","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1500510,"endMs":1500750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"おく","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1500750,"endMs":1500910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"のか","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1500910,"endMs":1501310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-4096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"食べ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1501470,"endMs":1502670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"終わったら","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1502670,"endMs":1503150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"ハト","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1503150,"endMs":1503470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハト","reading":"ハト","romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2470557678}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1503470,"endMs":1503550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"ゲップ","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1503550,"endMs":1503950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01956baaa83754cea2b5989b44c6cd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲップ","reading":"ゲップ","romanization":"geppu","partOfSpeech":"n","vid":1004260,"sid":1074922156}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"してる","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1503950,"endMs":1504270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"葡萄酒、威士忌之类的，还有气泡酒等固定菜单。 吃饭的时候是放这个吗。 吃完后鸽子在打嗝"},"en":{"status":"available","text":"wine, whiskey, and like chu-hi, standard menu. Do you leave this out while eating. When finished, the pigeon is burping"},"ko":{"status":"available","text":"와인, 위스키 같은 느낌으로 츄하이나 안정적인 메뉴입니다. 식사할 때는 이걸 놔두는 건가. 다 먹으면 비둘기가 트림하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"rượu vang, whisky kiểu vậy, còn có chuhai và các món ổn định. Khi đang ăn thì để cái này lên sao. Ăn xong thì lật lại con bồ câu ợ hơi"},"id":{"status":"available","text":"wine, wiski begitu rasanya chu-hai dan menu-menu standar. Saat makan ini ditaruh ya. Kalau sudah selesai makan merpatinya bersendawa"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"終わりましたね。ひっくり返すとでなんかね和食コーナー","startMs":1504670,"endMs":1508350,"tokens":[{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"終わりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1504670,"endMs":1505230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1505230,"endMs":1505310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"ひっくり返す","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1505550,"endMs":1506190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひっくり返す","reading":"ひっくりかえす","furigana":[{"surface":"ひっくり"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikkurikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601870,"sid":1479914634}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1506190,"endMs":1506350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1506510,"endMs":1506750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1506990,"endMs":1507230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1507230,"endMs":1507470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"和食","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1507550,"endMs":1508110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和食","reading":"わしょく","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"washoku","partOfSpeech":"n","vid":1562130,"sid":2166425399}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1508270,"endMs":1508350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了呢。 翻过来的话，还有什么日料区"},"en":{"status":"available","text":"It's finished. Flip it over and there's like a Japanese food corner"},"ko":{"status":"available","text":"끝났네요. 뒤집으면 그리고 뭔가 일식 코너"},"vi":{"status":"available","text":"xong rồi nhỉ. Lật lại thì và hình như còn có góc món Nhật"},"id":{"status":"available","text":"sudah selesai ya. Kalau dibalik dan ada juga sudut makanan Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"もあるらしいよ。じゃ早速取ってきます。屋台風になってて天ぷらシシトウとか味なめろ","startMs":1508910,"endMs":1515310,"tokens":[{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1508910,"endMs":1509070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"あるらしい","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1509070,"endMs":1509550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b12ecb62c97437bfc87d200ecd160677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるらしい","reading":"あるらしい","romanization":"arurashii","partOfSpeech":"exp","vid":2080110,"sid":1260930360}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1509550,"endMs":1509630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1509710,"endMs":1509790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"早速","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1509790,"endMs":1510190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"取ってきます","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1510190,"endMs":1511150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11dbdb01a51ca619a673b635a26bf7ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取ってくる","reading":"とってくる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"tottekuru","partOfSpeech":"vk","vid":1707580,"sid":159449777}},{"tokenId":"t-4120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"屋台","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1511230,"endMs":1511710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋台","reading":"やたい","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"yatai","partOfSpeech":"n","vid":1182720,"sid":4027878936}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"風","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1511710,"endMs":1511950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1511950,"endMs":1512030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"なって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1512030,"endMs":1512350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"て","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1512350,"endMs":1512430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"天ぷら","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1512430,"endMs":1513230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天ぷら","reading":"てんぷら","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"ぷら"}],"romanization":"tenpura","partOfSpeech":"n","vid":1440590,"sid":1232260992}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"シシトウ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1513310,"endMs":1514030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de48a512d8e1e23606c3d1dad24ae80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シシトウ","reading":"シシトウ","romanization":"shishitou","partOfSpeech":"n","vid":1311090,"sid":684108334}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1514030,"endMs":1514350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"味","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1514430,"endMs":1514750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"なめろ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1514750,"endMs":1515310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なめる","reading":"なめる","romanization":"nameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571320,"sid":1351845771}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像也有哦。 那马上就去拿。 做成了小吃摊风格，有天妇罗、青椒之类，还有拌生鱼"},"en":{"status":"available","text":"apparently. I'll go get some right away. It's like food stalls with tempura, shishito, and tasty namero"},"ko":{"status":"available","text":"도 있다던데요. 자 바로 가져오겠습니다. 포장마차풍으로 되어 있어서 튀김 꽈리고추라든가 맛 나메로"},"vi":{"status":"available","text":"nữa đó. Vậy đi lấy ngay đây. Làm kiểu quầy hàng có tempura ớt shishito các thứ rồi nametero"},"id":{"status":"available","text":"katanya. Ya segera ambil. Dibuat seperti kios ada tempura shishito dan sebagainya namero yang enak"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"美味しそう。そして味噌汁も屋台風にちゃんと出てあります。しかも味噌汁具材ないと思ったら見てここに汁入れてカニ味噌汁になる。昔","startMs":1515710,"endMs":1525550,"tokens":[{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1515710,"endMs":1516990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"そして","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1517310,"endMs":1517710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1518030,"endMs":1518670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1518670,"endMs":1518830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"屋台","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1519070,"endMs":1519470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋台","reading":"やたい","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"yatai","partOfSpeech":"n","vid":1182720,"sid":4027878936}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"風","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1519470,"endMs":1519630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1519630,"endMs":1519790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1519950,"endMs":1520510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"出て","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1520510,"endMs":1520670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"あります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1520670,"endMs":1521070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"しかも","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1521070,"endMs":1521390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1521390,"endMs":1521870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"具材","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1521870,"endMs":1522190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具材","reading":"ぐざい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"guzai","partOfSpeech":"n","vid":2415590,"sid":914669391}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"ないと","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1522190,"endMs":1522430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"思ったら","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1522430,"endMs":1522830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"見て","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1522910,"endMs":1523230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"ここ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1523230,"endMs":1523630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1523630,"endMs":1523710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"汁","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1523710,"endMs":1523950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"入れて","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1523950,"endMs":1524190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"カニ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1524190,"endMs":1524590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partOfSpeech":"n","vid":1202410,"sid":759067932}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1524590,"endMs":1524910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"に","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1524910,"endMs":1525070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"なる","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1525070,"endMs":1525230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"昔","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1525470,"endMs":1525550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好吃的样子。 味噌汤也是小吃摊风格好好地盛出来了。 而且还以为味噌汤没有料，结果看这里盛上汤就变成蟹味噌汤。 以前"},"en":{"status":"available","text":"Looks delicious. And miso soup is also served stall-style properly. And I thought there were no ingredients, but look, you put soup here and it becomes crab miso soup. Old"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어 보여. 그리고 된장국도 포장마차풍으로 제대로 나와 있어. 게다가 된장국 건더기 없는 줄 알았더니 봐봐 여기에 국물 넣으면 게 된장국이 돼. 옛날"},"vi":{"status":"available","text":"trông ngon quá. Rồi súp miso cũng được phục vụ kiểu quầy hàng đàng hoàng. Hơn nữa tưởng súp miso không có topping ai ngờ nhìn này cho nước vào đây là thành súp miso cua. Ngày xưa"},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya enak. Dan sup miso juga disajikan dengan benar seperti kios. Apalagi kukira tidak ada isian sup miso ternyata lihat di sini masukkan kuah jadi sup miso kepiting. Dulu"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"懐かしハトヤのオリジナルカレー。こういうレトルトカレーたまんないね。わさび抜きのお寿司コーナーもあります。マグロと","startMs":1526030,"endMs":1534550,"tokens":[{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"懐かし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1526030,"endMs":1526110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-4160","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1526110,"endMs":1526190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4162","kind":"punctuation","surface":"オリジナルカレー。","charStart":7,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"こういう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1526270,"endMs":1528910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"レトルトカレー","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1529230,"endMs":1530190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de6852b25f9607d10e21927de34325e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レトルトカレー","reading":"レトルトカレー","romanization":"retorutokaree","partOfSpeech":"n","vid":2755230,"sid":553729220}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"たまんない","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1530350,"endMs":1530990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2262080,"sid":3574959030}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1530990,"endMs":1531150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"わ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1531310,"endMs":1531390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"さび抜き","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1531390,"endMs":1532110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02bcb30e4ebc8fe3d51a47a1dd148f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さび抜き","reading":"さびぬき","furigana":[{"surface":"さび"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"sabinuki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2735290,"sid":854530174}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1532110,"endMs":1532350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"お","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1532350,"endMs":1532510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"寿司","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1532510,"endMs":1532830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1532830,"endMs":1533310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1533310,"endMs":1533470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1533470,"endMs":1534030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"マグロ","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1534110,"endMs":1534510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partOfSpeech":"n","vid":1524880,"sid":171111651}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1534510,"endMs":1534550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怀念的HATOYA原创咖喱。 这种袋装咖喱真让人受不了。 还有不放芥末的寿司区。 有金枪鱼和"},"en":{"status":"available","text":"nostalgic Hatoya original curry. I love this kind of retort curry. There's also a wasabi-free sushi corner. Tuna and"},"ko":{"status":"available","text":"그리운 하토야 오리지널 카레. 이런 레토르트 카레는 못 참지. 와사비 뺀 초밥 코너도 있습니다. 참치와"},"vi":{"status":"available","text":"cà ri nguyên bản Hatoya hoài niệm. Mấy loại cà ri ăn liền kiểu này chịu không nổi. Còn có góc sushi không wasabi. Cá ngừ và"},"id":{"status":"available","text":"Kari original Hatoya yang nostalgis. Kari instan seperti ini bikin nagih ya. Ada juga sudut sushi tanpa wasabi. Tuna dan"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"サーモン、イカとか何種類かある感じかな。お祭り唐揚げメニューみたいの、揚げ物もあったり。品目、だの煮付けがある。あとはお刺身盛り3種","startMs":1534830,"endMs":1544670,"tokens":[{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"サーモン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1534830,"endMs":1535230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーモン","reading":"サーモン","romanization":"saamon","partOfSpeech":"n","vid":1055330,"sid":3710608204}},{"tokenId":"t-4180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"イカ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1535630,"endMs":1535950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イカ","reading":"イカ","romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1171570,"sid":3684615266}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1535950,"endMs":1536270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"何種類","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1536430,"endMs":1536910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b244a4d283a7ab41dd1a559f1dd83fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何種類","reading":"なんしゅるい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"nanshurui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2451280,"sid":955024276}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1536910,"endMs":1537070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1537070,"endMs":1537230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"感じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1537230,"endMs":1537470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1537470,"endMs":1537710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1537870,"endMs":1538510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1538510,"endMs":1539070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1539070,"endMs":1539390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"みたい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1539390,"endMs":1539790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1539790,"endMs":1539950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"揚げ物","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1539950,"endMs":1540430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba2a2b0ae5a3fc27f8eecbc89833b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げ物","reading":"あげもの","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"agemono","partOfSpeech":"n","vid":1545530,"sid":590225925}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1540430,"endMs":1540590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"あったり","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1540590,"endMs":1540990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"品目","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1540990,"endMs":1541470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02243913fda1f51a638f1e5698346b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品目","reading":"ひんもく","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"},{"surface":"目","reading":"もく"}],"romanization":"hinmoku","partOfSpeech":"n","vid":1490700,"sid":1116194020}},{"tokenId":"t-4200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"だの","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1541550,"endMs":1541790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だの","reading":"だの","romanization":"dano","partOfSpeech":"prt","vid":1632100,"sid":1339437903}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"煮付け","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1541790,"endMs":1542350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b716f65ec2c378f32718a842637ee66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮付け","reading":"につけ","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"nitsuke","partOfSpeech":"n","vid":1828850,"sid":92482539}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1542350,"endMs":1542590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"ある","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1542590,"endMs":1542750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"あと","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1543150,"endMs":1543550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1543550,"endMs":1543630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"お","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1543630,"endMs":1543710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"刺身","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1543710,"endMs":1544190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"盛り","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1544190,"endMs":1544590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2eb16e629f6ce5646c195d66fc0f9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り","reading":"もり","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1379650,"sid":1846233005}},{"tokenId":"t-4211","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"種","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1544590,"endMs":1544670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三文鱼、鱿鱼等几种的感觉吧。 像庙会炸鸡那样的菜单，也有炸物。 菜品，有什么的煮鱼。 还有3种生鱼片拼盘"},"en":{"status":"available","text":"salmon, squid, a few kinds I guess. Festival fried chicken menu, there's fried stuff too. Items, simmered fish. And 3 kinds of sashimi platter"},"ko":{"status":"available","text":"연어, 오징어 등 몇 종류 있는 느낌かな. 축제 닭튀김 메뉴 같은 거, 튀김도 있거나. 품목, 등의 조림이 있어. 그리고 회 모둠 3종"},"vi":{"status":"available","text":"cá hồi, mực các thứ có vài loại thì phải. Có món kiểu gà rán lễ hội, đồ chiên các thứ. Món ăn, có cá kho. Còn có 3 loại sashimi thập cẩm"},"id":{"status":"available","text":"salmon, cumi dan sebagainya ada beberapa jenis ya. Seperti menu karaage festival, ada juga gorengan. Macam-macam, ada rebusan d... dan juga sashimi campur 3 jenis"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"マグロの山掛け小鉢タイプでお刺身用意されてるのありがたい。やっぱり海鮮系が","startMs":1545710,"endMs":1551550,"tokens":[{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"マグロ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1545710,"endMs":1546270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partOfSpeech":"n","vid":1524880,"sid":171111651}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1546270,"endMs":1546510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"山掛け","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1546510,"endMs":1547150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8afe50ee375d7b2da1eeb0131e65ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山掛け","reading":"やまかけ","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"}],"romanization":"yamakake","partOfSpeech":"n","vid":1755410,"sid":2338391254}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"小鉢","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1547230,"endMs":1547870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc6d921c6d7e07ad6e792bbaea4727e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小鉢","reading":"こばち","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"鉢","reading":"ばち"}],"romanization":"kobachi","partOfSpeech":"n","vid":1348660,"sid":3323300423}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1547870,"endMs":1548190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1548190,"endMs":1548350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1548350,"endMs":1548430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"刺身","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1548430,"endMs":1548830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"用意されてる","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1548830,"endMs":1549310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1549310,"endMs":1549390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1549390,"endMs":1550030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-4224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1550030,"endMs":1550270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"海鮮","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1550590,"endMs":1551230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海鮮","reading":"かいせん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"kaisen","partOfSpeech":"n","vid":2423710,"sid":3472489484}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"系","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1551230,"endMs":1551390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1551390,"endMs":1551550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"金枪鱼山药泥是小钵装的，能准备好生鱼片吃真贴心。 果然海鲜类的"},"en":{"status":"available","text":"Tuna yamakake in small bowls, I'm grateful sashimi is prepared like this. As expected there's a lot of seafood"},"ko":{"status":"available","text":"참치 마かけ 작은 접시 타입으로 회가 준비되어 있는 게 고마워. 역시 해산물계가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu chén nhỏ maguro yamakake được chuẩn bị sẵn sashimi thật là biết ơn. Quả nhiên món hải sản"},"id":{"status":"available","text":"Yamakake tuna tipe mangkuk kecil disiapkan untuk sashimi sangat membantu. Memang yang berhubungan dengan hasil laut"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"多いですね。サラダもカニになってたり。ここからは惣菜系の","startMs":1552030,"endMs":1556270,"tokens":[{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"多い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1552030,"endMs":1552270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1552270,"endMs":1552590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1552590,"endMs":1552750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1552750,"endMs":1553150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1553150,"endMs":1553310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"カニ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1553390,"endMs":1553630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partOfSpeech":"n","vid":1202410,"sid":759067932}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1553630,"endMs":1553790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"なってたり","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1553790,"endMs":1554350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"ここ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1554430,"endMs":1554670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1554670,"endMs":1555070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1555070,"endMs":1555230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"惣菜","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1555310,"endMs":1555790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6efc768ec821ea18a0a0612ffdb31dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惣菜","reading":"そうざい","furigana":[{"surface":"惣","reading":"そう"},{"surface":"菜","reading":"ざい"}],"romanization":"souzai","partOfSpeech":"n","vid":1399580,"sid":612005838}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"系","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1555790,"endMs":1556030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1556030,"endMs":1556270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比较多呢。 沙拉也做成了螃蟹的。 从这里开始是熟菜系的"},"en":{"status":"available","text":"isn't there. Salad even has crab. From here is the deli-type"},"ko":{"status":"available","text":"많네요. 샐러드도 게가 되어 있거나. 여기서부터는 반찬계의"},"vi":{"status":"available","text":"nhiều nhỉ. Salad cũng có cua các thứ. Từ đây là khu"},"id":{"status":"available","text":"banyak ya. Salad juga jadi kepiting. Dari sini adalah area"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"エリア、バイ貝いろいろ、ちっちゃい小鉢がたくさんで","startMs":1556510,"endMs":1559630,"tokens":[{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"エリア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1556510,"endMs":1556910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-4246","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"バイ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1557070,"endMs":1557310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_398447af396cd45b82b51ab13e916efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイ","reading":"バイ","romanization":"bai","partOfSpeech":"n","vid":2849893,"sid":469733328}},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"貝","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1557390,"endMs":1557630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d626a67f59d620c318db160672345745","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貝","reading":"かい","furigana":[{"surface":"貝","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n","vid":1203100,"sid":2783508710}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1557710,"endMs":1558110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4250","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1558270,"endMs":1558670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"小鉢","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1558670,"endMs":1558990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc6d921c6d7e07ad6e792bbaea4727e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小鉢","reading":"こばち","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"鉢","reading":"ばち"}],"romanization":"kobachi","partOfSpeech":"n","vid":1348660,"sid":3323300423}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1558990,"endMs":1559070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1559070,"endMs":1559470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1559470,"endMs":1559630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"区域，有凤螺等各种，小小的小钵有很多"},"en":{"status":"available","text":"area, various whelks, lots of tiny small bowls and"},"ko":{"status":"available","text":"에어리어, 골뱅이 여러 가지, 작은 소접시가 잔뜩이라"},"vi":{"status":"available","text":"món ăn kèm, ốc búa các loại, có nhiều chén nhỏ xíu"},"id":{"status":"available","text":"lauk-pauk, kerang baigai macam-macam, banyak mangkuk kecil-kecil"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ありがたいです。サラダはまあ一貫","startMs":1559870,"endMs":1561710,"tokens":[{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1559870,"endMs":1560270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1560270,"endMs":1560670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1560750,"endMs":1561230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1561230,"endMs":1561310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1561310,"endMs":1561390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"一貫","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1561390,"endMs":1561710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22c12fb4714cc093b9851e9edef557b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一貫","reading":"いっかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"貫","reading":"かん"}],"romanization":"ikkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1161570,"sid":2427834134}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是太感谢了。 沙拉嘛一贯"},"en":{"status":"available","text":"I'm grateful. Salad is well, consistent"},"ko":{"status":"available","text":"고맙습니다. 샐러드는 뭐 한결같이"},"vi":{"status":"available","text":"thật là biết ơn. Salad thì cũng một suất"},"id":{"status":"available","text":"sangat membantu. Salad ya konsisten"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"うどんもその場でできる。デザートはフルーツのメロン、スイカ、オレンジ。そしてこちら側にはちょっとしたシュークリームとか饅頭","startMs":1561950,"endMs":1570510,"tokens":[{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"うどん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1561950,"endMs":1562430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partOfSpeech":"n","vid":1574470,"sid":557068094}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1562430,"endMs":1562590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"その場","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1562830,"endMs":1563230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その場","reading":"そのば","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"sonoba","partOfSpeech":"n","vid":2205240,"sid":2797258789}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1563310,"endMs":1563470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"できる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1563470,"endMs":1563710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"デザート","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1563710,"endMs":1564510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1564510,"endMs":1564590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"フルーツ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1564590,"endMs":1565070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e556c9be2a7f922ccdc4392d36347b54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フルーツ","reading":"フルーツ","romanization":"furuutsu","partOfSpeech":"n","vid":1112040,"sid":589436809}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1565070,"endMs":1565230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"メロン","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1565230,"endMs":1565790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510f4897bc5d0514c0053a7254b08a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メロン","reading":"メロン","romanization":"meron","partOfSpeech":"n","vid":1134190,"sid":254495238}},{"tokenId":"t-4274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"スイカ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1565790,"endMs":1566510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32bfa32b460a3272973af8367f25fa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイカ","reading":"スイカ","romanization":"suika","partOfSpeech":"n","vid":1380890,"sid":492836604}},{"tokenId":"t-4276","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"オレンジ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1566510,"endMs":1566990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オレンジ","reading":"オレンジ","romanization":"orenji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1035860,"sid":3926321990}},{"tokenId":"t-4278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"そして","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1567070,"endMs":1567390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"こちら","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1567390,"endMs":1567790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"側","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1567790,"endMs":1568110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"には","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1568110,"endMs":1568350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1568430,"endMs":1568750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"した","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1568750,"endMs":1569150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"シュークリーム","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":1569230,"endMs":1569710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_598d08c566ce3b12a0af7cbc28265401","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シュークリーム","reading":"シュークリーム","romanization":"shuukuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1061950,"sid":1892431446}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"とか","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1569710,"endMs":1570030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"饅頭","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1570030,"endMs":1570510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9bdf164bc60511960e906424a5bd1fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"饅頭","reading":"まんじゅう","furigana":[{"surface":"饅","reading":"まん"},{"surface":"頭","reading":"じゅう"}],"romanization":"manjuu","partOfSpeech":"n","vid":1574480,"sid":2642289386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌冬面也可以现场做。 甜点有水果哈密瓜、西瓜、橙子。 然后这边还有一点泡芙和馒头"},"en":{"status":"available","text":"Udon can be made on the spot too. Dessert is fruit melon, watermelon, orange. And on this side there are little cream puffs and manju"},"ko":{"status":"available","text":"우동도 그 자리에서 가능. 디저트는 과일 멜론, 수박, 오렌지. 그리고 이쪽에는 조그만 슈크림이나 만주"},"vi":{"status":"available","text":"udon cũng làm tại chỗ. Tráng miệng là trái cây dưa lưới, dưa hấu, cam. Còn phía bên này có chút bánh su kem rồi bánh manju"},"id":{"status":"available","text":"udon juga bisa dibuat di tempat. Dessert ada buah melon, semangka, jeruk. Dan di sisi sini ada sedikit kue sus dan manju"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"洋菓子とかもあります。ということで取ってきました。会場が結構広いのでもう一度にまとめて取ってきましたね。お刺身とかあとロールキャベツもあった。天ぷらに","startMs":1570830,"endMs":1581790,"tokens":[{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"洋菓子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1570830,"endMs":1571310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de1ecd2eb14ea61c4cee454128e132f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洋菓子","reading":"ようがし","furigana":[{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"菓","reading":"が"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"yougashi","partOfSpeech":"n","vid":1545870,"sid":2583075060}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1571310,"endMs":1571470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1571470,"endMs":1571550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1571550,"endMs":1572110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1572110,"endMs":1572270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1572270,"endMs":1572430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1572430,"endMs":1572590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"取ってきました","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1572590,"endMs":1573470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11dbdb01a51ca619a673b635a26bf7ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取ってくる","reading":"とってくる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tottekuru","partOfSpeech":"vk","vid":1707580,"sid":159449777}},{"tokenId":"t-4297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"会場","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1573550,"endMs":1574270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1574270,"endMs":1574350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"結構","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1574350,"endMs":1575230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"広い","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1575230,"endMs":1575550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"ので","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1575550,"endMs":1575950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1576030,"endMs":1576910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1576910,"endMs":1577070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"まとめて","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1577070,"endMs":1577550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1440930,"sid":952289057}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"取ってきました","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":1577550,"endMs":1578270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11dbdb01a51ca619a673b635a26bf7ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取ってくる","reading":"とってくる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tottekuru","partOfSpeech":"vk","vid":1707580,"sid":159449777}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1578270,"endMs":1578510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"お","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1578510,"endMs":1578590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"刺身","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1578590,"endMs":1579070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"とか","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1579070,"endMs":1579310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"あと","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1579310,"endMs":1579390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"ロールキャベツ","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":1579390,"endMs":1580110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97693dca53fa81e807082165590425ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロールキャベツ","reading":"ロールキャベツ","romanization":"roorukyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":2193910,"sid":1778137905}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"も","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1580110,"endMs":1580270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"あった","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1580270,"endMs":1580510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"天ぷら","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":1580510,"endMs":1581230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天ぷら","reading":"てんぷら","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"ぷら"}],"romanization":"tenpura","partOfSpeech":"n","vid":1440590,"sid":1232260992}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"に","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1581390,"endMs":1581790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有西式点心之类的。 就是这样拿来了。 会场相当大，所以一次就集中拿来了呢。 有生鱼片还有卷心菜卷。 天妇罗还有"},"en":{"status":"available","text":"and Western sweets too. So I've got my food. The venue is quite large so I got it all at once. Sashimi and also there was rolled cabbage. Tempura and"},"ko":{"status":"available","text":"양과자 등도 있습니다. 그래서 가져왔습니다. 회장이 꽤 넓어서 한 번에まとめて 가져왔네요. 회라든가 또 롤양배추도 있었어. 튀김에"},"vi":{"status":"available","text":"bánh ngọt kiểu Tây các thứ. Vậy là đã lấy xong. Vì hội trường khá rộng nên đã lấy gộp một lần luôn. Có sashimi rồi còn có bắp cải cuộn. Tempura với"},"id":{"status":"available","text":"ada juga kue barat. Jadi sudah mengambil. Karena tempatnya cukup luas jadi sudah mengambil sekaligus sekaligus ya. Ada sashimi dan juga rol kubis. Tempura"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"お寿司そしてカニ汁。ちょっとドリンクも頼んだんですけど、なかなか","startMs":1582030,"endMs":1586750,"tokens":[{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1582030,"endMs":1582190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"寿司","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1582190,"endMs":1582670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1582910,"endMs":1583310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"カニ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1583310,"endMs":1583710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partOfSpeech":"n","vid":1202410,"sid":759067932}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"汁","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1583710,"endMs":1584190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-4324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1584270,"endMs":1584510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"ドリンク","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1584510,"endMs":1584830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a203a8886d81c0a076dabe1d7536ca9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドリンク","reading":"ドリンク","romanization":"dorinku","partOfSpeech":"n","vid":1089080,"sid":348723489}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1584830,"endMs":1585070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"頼んだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1585070,"endMs":1585550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1585550,"endMs":1585710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1585710,"endMs":1586110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4331","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1586270,"endMs":1586750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寿司然后是蟹汤。 还点了饮料，不过"},"en":{"status":"available","text":"sushi and crab soup. I also ordered a drink, but basically there are"},"ko":{"status":"available","text":"초밥 그리고 게국.ちょっと 드링크도 시켰는데, 좀처럼"},"vi":{"status":"available","text":"sushi rồi súp cua. Cũng có gọi đồ uống, nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"sushi dan juga sup kepiting. Sedikit juga memesan minuman, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"店員さんの人数がね基本的に少ないので注文するの遅れてまだ飲み物来てない状態なんですけど、しょうがないんで一旦カニ","startMs":1587070,"endMs":1594550,"tokens":[{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"店員","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1587070,"endMs":1587150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1587390,"endMs":1587710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1587710,"endMs":1587790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"人数","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1587790,"endMs":1588110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a3710052c3e61f97f9e0ca66013568c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人数","reading":"にんずう","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"数","reading":"ずう"}],"romanization":"ninzuu","partOfSpeech":"n","vid":1580700,"sid":3492760778}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1588110,"endMs":1588270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1588350,"endMs":1588510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"基本的","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1588670,"endMs":1589070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1589150,"endMs":1589310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"少ない","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1589310,"endMs":1589790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1589790,"endMs":1590190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"注文する","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1590270,"endMs":1590750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"する"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1590750,"endMs":1590830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"遅れて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1590830,"endMs":1591150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅れる","reading":"おくれる","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おく"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"okureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589040,"sid":2099959741}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"まだ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1591150,"endMs":1591470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"飲み物","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1591630,"endMs":1591950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み物","reading":"のみもの","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nomimono","partOfSpeech":"n","vid":1600430,"sid":870336609}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"来てない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1591950,"endMs":1592270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てない"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"状態","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1592270,"endMs":1592590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"なんです","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1592590,"endMs":1592910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1592910,"endMs":1593150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":1593310,"endMs":1593630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"んで","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1593710,"endMs":1593870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"一旦","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1594110,"endMs":1594350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"カニ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1594510,"endMs":1594550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partOfSpeech":"n","vid":1202410,"sid":759067932}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店员人数基本上很少，所以点单晚了饮料还没来，不过没办法先用蟹"},"en":{"status":"available","text":"very few staff so ordering is delayed and my drink hasn't come yet, but can't help it so for now with crab"},"ko":{"status":"available","text":"점원분들의 인원수가 기본적으로 적어서 주문하는 게 늦어져서 아직 음료가 안 온 상태인데, 어쩔 수 없으니까 일단 게"},"vi":{"status":"available","text":"vì cơ bản số lượng nhân viên ít nên gọi món bị chậm vẫn chưa có đồ uống, đành chịu tạm lấy súp"},"id":{"status":"available","text":"jumlah staf pada dasarnya sedikit jadi memesan terlambat dan minuman belum datang, tapi mau bagaimana lagi untuk sementara dengan sup kepiting"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"汁で乾杯させてください","startMs":1594750,"endMs":1596110,"tokens":[{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"汁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1594750,"endMs":1594910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1594910,"endMs":1594990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"乾杯させて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1594990,"endMs":1595630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾杯","reading":"かんぱい","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"},{"surface":"させて"}],"romanization":"kanpai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1590950,"sid":3667406102}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1595630,"endMs":1596110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汤来干杯吧"},"en":{"status":"available","text":"soup, cheers please"},"ko":{"status":"available","text":"국으로 건배하게 해주세요"},"vi":{"status":"available","text":"cua cạn ly trước vậy"},"id":{"status":"available","text":"biarkan saya bersulang"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"まず一口、美味しい","startMs":1596910,"endMs":1598670,"tokens":[{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1596910,"endMs":1596990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"一口","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1597150,"endMs":1597710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7530f9581d00fd63550759b0d3deea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一口","reading":"ひとくち","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"hitokuchi","partOfSpeech":"n","vid":1162370,"sid":2063305004}},{"tokenId":"t-4363","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1597790,"endMs":1598670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先喝一口，好喝"},"en":{"status":"available","text":"First sip, delicious"},"ko":{"status":"available","text":"먼저 한 입, 맛있어"},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết một ngụm, ngon"},"id":{"status":"available","text":"Pertama satu suap, enak"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"噛みしめしめ、下手すればこれビール超えるかもしれない","startMs":1599470,"endMs":1602830,"tokens":[{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"噛みしめ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1599470,"endMs":1599950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c558c3e657b8c3105328093914cfe428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噛みしめる","reading":"かみしめる","furigana":[{"surface":"噛","reading":"か"},{"surface":"みしめ"}],"romanization":"kamishimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1209210,"sid":44503516}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"しめ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1599950,"endMs":1600590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de59387f434ca1e34424f9827ca4fca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しめる","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1436570,"sid":994927244}},{"tokenId":"t-4367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"下手すれば","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1600750,"endMs":1601310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d1f617989a13e78bc26f819dc688600","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下手すれば","reading":"へたすれば","furigana":[{"surface":"下","reading":"へ"},{"surface":"手","reading":"た"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"hetasureba","partOfSpeech":"exp","vid":2842803,"sid":1827572654}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1601310,"endMs":1601470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"ビール","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1601710,"endMs":1601950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"超える","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1601950,"endMs":1602270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1602270,"endMs":1602830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"细细品味，说不定这个能超过啤酒"},"en":{"status":"available","text":"savoring, this might even beat beer"},"ko":{"status":"available","text":"음미하고 음미하고, 잘못하면 이거 맥주를 넘을지도 몰라"},"vi":{"status":"available","text":"nhấm nháp nhấm nháp, tệ lắm có khi còn hơn cả bia"},"id":{"status":"available","text":"Kunyah kunyah, kalau jelek ini mungkin bisa melebihi bir"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"まずは海鮮系からちょっと鮮度がいいうちにいただきましょう。おそらく金目鯛のお寿司いただきます。ほっと","startMs":1604350,"endMs":1611150,"tokens":[{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1604350,"endMs":1604670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"海鮮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1604750,"endMs":1605230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海鮮","reading":"かいせん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"kaisen","partOfSpeech":"n","vid":2423710,"sid":3472489484}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"系","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1605230,"endMs":1605390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1605390,"endMs":1605550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1605550,"endMs":1605790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"鮮度","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1605790,"endMs":1606110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1392530,"sid":869595467}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1606110,"endMs":1606190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1606270,"endMs":1606350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"うち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1606430,"endMs":1606670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1606670,"endMs":1606750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"いただきましょう","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":1606830,"endMs":1607470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-4384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1607710,"endMs":1608110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"金目鯛","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1608110,"endMs":1608750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c162c91b2df8bc79c58abf2e07fc5e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金目鯛","reading":"きんめだい","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"鯛","reading":"だい"}],"romanization":"kinmedai","partOfSpeech":"n","vid":1243270,"sid":753732809}},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1608750,"endMs":1608910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"お","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1609070,"endMs":1609150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"寿司","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1609150,"endMs":1609470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":1609630,"endMs":1610430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-4391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"ほっと","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1610590,"endMs":1611150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27168b3e2667f70a1685b90ac6dc12db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほっと","reading":"ほっと","romanization":"hotto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011660,"sid":3854211849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先从海鲜类趁新鲜吃起吧。 应该是金目鲷的寿司，我开动了。 呼"},"en":{"status":"available","text":"First let's eat the seafood while it's fresh. I'll probably have the splendid alfonsino sushi. Hmm"},"ko":{"status":"available","text":"먼저 해산물계부터 신선도가 좋을 때 먹읍시다. 아마 금눈돔 초밥 먹겠습니다. 후훗"},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết ăn món hải sản lúc còn tươi đã. Chắc là sushi cá kinmedai xin phép ăn đây. Nóng hổi"},"id":{"status":"available","text":"Pertama dari yang hasil laut selagi masih segar mari makan. Mungkin sushi kinmedai saya makan. Hott"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"まあ間違いないうまさ。ありがとうございます。乾杯と言おうとした瞬間に","startMs":1611710,"endMs":1615870,"tokens":[{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1611710,"endMs":1611870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1611870,"endMs":1612510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"うまさ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1612590,"endMs":1612990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-4396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":11,"charEnd":21,"startMs":1613390,"endMs":1614350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-4398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"乾杯","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1614350,"endMs":1614750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾杯","reading":"かんぱい","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"kanpai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1590950,"sid":3667406102}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1614750,"endMs":1614830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"言おう","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1614910,"endMs":1615150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"おう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"とした","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1615150,"endMs":1615470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1615470,"endMs":1615790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1615790,"endMs":1615870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，果然是不会错的美味。 谢谢。 正想说干杯的瞬间"},"en":{"status":"available","text":"well, reliably tasty. Thank you. The moment I tried to say cheers"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 틀림없는 맛. 감사합니다. 건배라고 하려는 순간에"},"vi":{"status":"available","text":"thì ngon không chê vào đâu được. Cảm ơn ạ. Đúng lúc định nói cạn ly"},"id":{"status":"available","text":"yah kelezatan yang tidak salah. Terima kasih. Tepat saat mau bilang cheers"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"飲み物がきました。ちょっと手遅れだったんですけど、改めて","startMs":1616430,"endMs":1620350,"tokens":[{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"飲み物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1616430,"endMs":1616750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み物","reading":"のみもの","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nomimono","partOfSpeech":"n","vid":1600430,"sid":870336609}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1616750,"endMs":1617150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"きました","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1617230,"endMs":1618190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1618430,"endMs":1618670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"手遅れ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1618830,"endMs":1619150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20ca161d4751513bd4fac78aeb724e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手遅れ","reading":"ておくれ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"遅","reading":"おく"},{"surface":"れ"}],"romanization":"teokure","partOfSpeech":"n","vid":1328120,"sid":96004181}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"だった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1619150,"endMs":1619310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1619390,"endMs":1619630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1619630,"endMs":1619790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4414","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"改めて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1619790,"endMs":1620350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饮料来了。 虽然有点晚了，重新来"},"en":{"status":"available","text":"my drink arrived. It was a bit too late, but once again"},"ko":{"status":"available","text":"음료가 왔습니다. 좀 늦긴 했는데, 다시 한번"},"vi":{"status":"available","text":"thì đồ uống tới. Hơi muộn mất rồi, nhưng mà lại lần nữa"},"id":{"status":"available","text":"minumannya datang. Sedikit terlambat, tapi sekali lagi"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"鳩屋ホテル","startMs":1621070,"endMs":1621470,"tokens":[{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"鳩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1621070,"endMs":1621310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"屋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1621310,"endMs":1621390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1621390,"endMs":1621470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸠屋酒店"},"en":{"status":"available","text":"Hatoya Hotel"},"ko":{"status":"available","text":"하토야 호텔"},"vi":{"status":"available","text":"khách sạn Hatoya"},"id":{"status":"available","text":"Hotel Hatoya"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"しゅわっと美味しい","startMs":1622350,"endMs":1624030,"tokens":[{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"しゅわ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1622350,"endMs":1622590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c19036b8f4271568a82d8972eb08f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゅわ","reading":"しゅわ","romanization":"shuwa","partOfSpeech":"n","vid":1328440,"sid":184998428}},{"tokenId":"t-4420","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1622590,"endMs":1623310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1623310,"endMs":1624030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"气泡感好好喝"},"en":{"status":"available","text":"fizzy and delicious"},"ko":{"status":"available","text":"톡 쏘고 맛있어"},"vi":{"status":"available","text":"sủi bọt ngon quá"},"id":{"status":"available","text":"bersoda enak"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"たまんねえ。いやよかった。まだ序盤で駆けつけてきてくれて。お寿司はやっぱね、かっぱ寿司、くら寿司、はま","startMs":1624910,"endMs":1632670,"tokens":[{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"たまんねえ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1624910,"endMs":1626270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2262080,"sid":3574959030}},{"tokenId":"t-4424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1626510,"endMs":1626750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"よかった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1626750,"endMs":1627310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-4427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"まだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1627390,"endMs":1627630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"序盤","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1627630,"endMs":1627950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e454c810a27d026cdadf77ac87ff5b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"序盤","reading":"じょばん","furigana":[{"surface":"序","reading":"じょ"},{"surface":"盤","reading":"ばん"}],"romanization":"joban","partOfSpeech":"n","vid":1345520,"sid":1849098771}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1628030,"endMs":1628110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"駆けつけて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1628510,"endMs":1628990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d50272ec84932e806cdef5286c911e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駆けつける","reading":"かけつける","furigana":[{"surface":"駆","reading":"か"},{"surface":"けつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaketsukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1590110,"sid":2745265235}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"きて","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1628990,"endMs":1629230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"くれて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1629230,"endMs":1629470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"お","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1629710,"endMs":1629790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"寿司","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1629790,"endMs":1630030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1630030,"endMs":1630110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1630110,"endMs":1630270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1630350,"endMs":1630510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"かっぱ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1630750,"endMs":1630990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2437d8ed3dfa74fed3839b2e2e7f1380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かっぱ","reading":"かっぱ","romanization":"kappa","partOfSpeech":"n","vid":1193540,"sid":4037374286}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"寿司","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1631230,"endMs":1631470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4443","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"くら","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1631470,"endMs":1632110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c3793ec074902c4aba8dbf540c22154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くら","reading":"くら","romanization":"kura","partOfSpeech":"n","vid":1592380,"sid":2798732494}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"寿司","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1632190,"endMs":1632350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4446","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1632510,"endMs":1632590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"ま","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1632590,"endMs":1632670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太爽了。 哎呀太好了。 还在刚开始就赶过来了。 寿司果然还是， kappa寿司、藏寿司、hamma"},"en":{"status":"available","text":"irresistible. No, good. They rushed over still early on. Sushi is after all, Kappa Sushi, Kura Sushi, Hama"},"ko":{"status":"available","text":"못 참겠어. 아니 다행이다. 아직 초반에 달려와 줘서. 초밥은 역시 뭐, 갓파스시, 쿠라스시, 하마"},"vi":{"status":"available","text":"chịu không nổi. May quá. Vẫn còn đầu bữa mà đã chạy tới. Sushi thì quả nhiên, kappa sushi, kura sushi, hama"},"id":{"status":"available","text":"tidak tertahankan. Yah syukurlah. Masih awal sudah bergegas datang. Sushi memang ya, kappa sushi, kura sushi, hama"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"寿司。伝統ある鳩屋ホテル、ご飯のレベルも伝統級の期待がかかりますっていう気持ちではあったんだけど、もしかしたら自分でハードルをちょっと上げすぎちゃってたのかもしれないなというのは、まあ正直な感想としてはあるかもしれない。いい言葉で言うならレトロなラインナップって感じかな。お値段がそこそこする割には意外と豪華さはないかもしれない。ただこれは私が三十代になってこれまで","startMs":1633150,"endMs":1654550,"tokens":[{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"寿司","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1633150,"endMs":1633230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"伝統ある","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1633230,"endMs":1633710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ccee832eee737fcfeafd05056686661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝統ある","reading":"でんとうある","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"ある"}],"romanization":"dentouaru","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2832533,"sid":2540302311}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"鳩","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1633710,"endMs":1633870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"屋","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1633950,"endMs":1634030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1634030,"endMs":1634430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-4455","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1634510,"endMs":1634830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1634830,"endMs":1634910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"レベル","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1634910,"endMs":1635150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1635150,"endMs":1635310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"伝統","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1635310,"endMs":1635630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf69c4631d52b69ee87226c3743604f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝統","reading":"でんとう","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"統","reading":"とう"}],"romanization":"dentou","partOfSpeech":"n","vid":1442260,"sid":243515763}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"級","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1635630,"endMs":1635870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1635870,"endMs":1635950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"期待","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1635950,"endMs":1636350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1636350,"endMs":1636430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"かかります","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1636430,"endMs":1637150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"っていう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1637310,"endMs":1637470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1637550,"endMs":1637870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"ではあった","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1637870,"endMs":1638190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"んだ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1638190,"endMs":1638350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1638350,"endMs":1638670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":1638750,"endMs":1639310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"自分で","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1639310,"endMs":1639630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"ハードル","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1639630,"endMs":1639950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードル","reading":"ハードル","romanization":"haadoru","partOfSpeech":"n","vid":1094650,"sid":810464438}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"を","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1640030,"endMs":1640110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1640110,"endMs":1640510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"上げ","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1640670,"endMs":1640910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"すぎちゃってた","charStart":69,"charEnd":76,"startMs":1640910,"endMs":1641550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"の","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1641550,"endMs":1641630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":77,"charEnd":83,"startMs":1641630,"endMs":1642190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"な","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":1642190,"endMs":1642430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"というのは","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":1642430,"endMs":1643070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-4483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"まあ","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1643070,"endMs":1643230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"正直","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":1643230,"endMs":1643550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-4486","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"感想","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":1643630,"endMs":1643950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感想","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n","vid":1212480,"sid":1314658376}},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"としては","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":1643950,"endMs":1644350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"ある","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":1644350,"endMs":1644510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":103,"charEnd":109,"startMs":1644510,"endMs":1645230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"いい","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":1645310,"endMs":1645390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"言葉","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":1645390,"endMs":1645790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"で","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":1645790,"endMs":1645870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"言う","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":1645870,"endMs":1645950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"なら","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":1645950,"endMs":1646270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"レトロな","charStart":119,"charEnd":123,"startMs":1646350,"endMs":1646830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de2333dd1617e1cf91fffe6d1987a8a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レトロ","reading":"レトロ","romanization":"retoro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1145670,"sid":3999005438}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"ラインナップ","charStart":123,"charEnd":129,"startMs":1646830,"endMs":1647390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1b7ad404b1e45ef9c25983a1da6a9bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラインナップ","reading":"ラインナップ","romanization":"rainnappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1138400,"sid":2167392982}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"って","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":1647390,"endMs":1647550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"感じ","charStart":131,"charEnd":133,"startMs":1647550,"endMs":1647790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"かな","charStart":133,"charEnd":135,"startMs":1647790,"endMs":1648003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"お","charStart":136,"charEnd":137,"startMs":1648003,"endMs":1648110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"値段","charStart":137,"charEnd":139,"startMs":1648110,"endMs":1648510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"が","charStart":139,"charEnd":140,"startMs":1648510,"endMs":1648590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"そこそこ","charStart":140,"charEnd":144,"startMs":1648590,"endMs":1648990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partOfSpeech":"adv/adj-no/suf","vid":1006690,"sid":163406213}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"する","charStart":144,"charEnd":146,"startMs":1648990,"endMs":1649310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"割に","charStart":146,"charEnd":148,"startMs":1649310,"endMs":1649550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割に","reading":"わりに","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"に"}],"romanization":"warini","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1606930,"sid":2399657856}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"は","charStart":148,"charEnd":149,"startMs":1649550,"endMs":1649790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"意外","charStart":149,"charEnd":151,"startMs":1649950,"endMs":1650190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"と","charStart":151,"charEnd":152,"startMs":1650190,"endMs":1650350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"豪華","charStart":152,"charEnd":154,"startMs":1650510,"endMs":1650830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"さ","charStart":154,"charEnd":155,"startMs":1650830,"endMs":1650990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"は","charStart":155,"charEnd":156,"startMs":1650990,"endMs":1651150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"ない","charStart":156,"charEnd":158,"startMs":1651150,"endMs":1651390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":158,"charEnd":164,"startMs":1651390,"endMs":1651950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"ただ","charStart":165,"charEnd":167,"startMs":1652030,"endMs":1652350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"これ","charStart":167,"charEnd":169,"startMs":1652430,"endMs":1652590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"は","charStart":169,"charEnd":170,"startMs":1652590,"endMs":1652670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"私","charStart":170,"charEnd":171,"startMs":1652670,"endMs":1652910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"が","charStart":171,"charEnd":172,"startMs":1652910,"endMs":1652990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"三十","charStart":172,"charEnd":174,"startMs":1652990,"endMs":1653390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"代","charStart":174,"charEnd":175,"startMs":1653390,"endMs":1653550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"に","charStart":175,"charEnd":176,"startMs":1653550,"endMs":1653630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"なって","charStart":176,"charEnd":179,"startMs":1653710,"endMs":1654110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"これまで","charStart":179,"charEnd":183,"startMs":1654190,"endMs":1654550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寿司。 有传统的鸠屋酒店，对饭菜水平也有传统级的期待就是了，带着这样的心情来的，但说不定是我自己把门槛提得有点太高了，这是，嘛老实说也是有的。 说好听点就是复古的阵容吧。 价格不便宜但意外地没什么豪华感。 不过这可能是因为我到了三十多岁至今"},"en":{"status":"available","text":"Sushi. Traditional Hatoya Hotel, I had traditional-level expectations for the food too, but maybe I set the bar a bit too high myself, that's honestly how I feel. To put it nicely, it's a retro lineup. For the price, it might surprisingly not be that luxurious. But that might be because I'm in my thirties and have tasted various delicious things, so if I were twenty I might have been freshly impressed, it's not so tasty your cheeks fall off, but including the retro feel of the Hatoya Hotel space, I could enjoy it"},"ko":{"status":"available","text":"스시. 전통 있는 하토야 호텔, 밥의 레벨도 전통급의 기대가 걸립니다라는 마음이긴 했는데, 혹시 스스로 허들을 좀 너무 높여버렸던 걸지도 모른다는 건, 뭐 솔직한 감상으로는 있을지도. 좋게 말하면 레트로한 라인업 같은 느낌かな. 가격이 제법 하는데 비해서는 의외로 호화로움은 없을지도. 다만 이건 제가 서른대가 되어서 지금까지"},"vi":{"status":"available","text":"sushi. Khách sạn Hatoya truyền thống, cũng có cảm giác kỳ vọng đẳng cấp truyền thống vào chất lượng cơm, nhưng có lẽ mình đã tự nâng rào hơi cao quá chăng, đó là cảm nhận thật lòng có thể có. Nói lời hay thì là lineup kiểu retro. So với giá cũng kha khá mà có vẻ không quá sang trọng. Nhưng có thể vì mình đã ngoài 30 và đã nếm nhiều món ngon rồi, nên nếu là lúc 20 tuổi thì có lẽ đã cảm động tươi mới, không phải kiểu ngon rớt má, nhưng cảm giác là có thể thưởng thức cộng cả tính retro mà không gian khách sạn Hatoya mang lại"},"id":{"status":"available","text":"sushi. Hotel Hatoya yang tradisional, level nasinya juga ada ekspektasi tingkat tradisional begitu perasaannya, tapi mungkin saya sendiri menaikkan standar terlalu tinggi mungkin itu, yah sebagai kesan jujur mungkin ada. Kalau dikatakan dengan kata yang bagus rasanya seperti lineup retro. Untuk harganya yang lumayan ternyata mungkin tidak begitu mewah. Tapi ini mungkin karena saya sudah usia tiga puluhan dan selama ini"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"いろんなおいしいものに触れてきたからかもしれないんで、ハタチの時とかだったら新鮮に感動していただけるような味わいもほっぺたが落ちるほどうまって感じではないんですけど、鳩屋ホテルっていう空間が持つレトロ性も込み込みで堪能できるって感じだったかな","startMs":1654590,"endMs":1669470,"tokens":[{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1654590,"endMs":1654990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1654990,"endMs":1655310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1655310,"endMs":1655550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1655550,"endMs":1655710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"触れて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1655710,"endMs":1656030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"きた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1656030,"endMs":1656190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1656190,"endMs":1656350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1656350,"endMs":1656990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"んで","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1656990,"endMs":1657230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4537","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"ハタチ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1657390,"endMs":1657710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3e04716529b5a695f41d4864084eb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハタチ","reading":"ハタチ","romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":1164431111}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1657710,"endMs":1657790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"時","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1657790,"endMs":1657870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1658030,"endMs":1658190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"だったら","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1658190,"endMs":1658670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"新鮮","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1658670,"endMs":1659070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新鮮","reading":"しんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"shinsen","partOfSpeech":"adj-na","vid":1362100,"sid":4004542262}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1659150,"endMs":1659230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"感動して","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1659230,"endMs":1659790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感動","reading":"かんどう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kandou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212570,"sid":1233480851}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"いただける","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1659790,"endMs":1660110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"ような","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1660110,"endMs":1660510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"味わい","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1660590,"endMs":1660910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わい","reading":"あじわい","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わい"}],"romanization":"ajiwai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1527000,"sid":3168291102}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"も","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1660910,"endMs":1661070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"ほっぺたが落ちる","charStart":57,"charEnd":65,"startMs":1661070,"endMs":1662030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d878abaf2c4c9be3311e449c24bbc186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほっぺたが落ちる","reading":"ほっぺたがおちる","furigana":[{"surface":"ほっぺたが"},{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"hoppetagaochiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2763160,"sid":1838623920}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"ほど","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1662030,"endMs":1662270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"うまって","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1662430,"endMs":1662830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1d4ab4b8f01b50f8835cdf9f75518b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまる","reading":"うまる","romanization":"umaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1584340,"sid":2571752329}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"感じ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1662830,"endMs":1663230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"ではない","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":1663230,"endMs":1663710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"んです","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1663710,"endMs":1663950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"けど","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1663950,"endMs":1664270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"鳩","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":1664350,"endMs":1664670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"屋","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":1664670,"endMs":1664750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":1664750,"endMs":1665070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"っていう","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":1665070,"endMs":1665390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"空間","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":1665390,"endMs":1665790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"が","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":1665790,"endMs":1665870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"持つ","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":1665870,"endMs":1666110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"レトロ","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":1666110,"endMs":1666510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de2333dd1617e1cf91fffe6d1987a8a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レトロ","reading":"レトロ","romanization":"retoro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1145670,"sid":3999005438}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"性","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":1666510,"endMs":1666830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"も","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":1666830,"endMs":1666990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"込み込み","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":1667150,"endMs":1667630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f69ee3287bcaa69c3e801ead253ac47c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"込み込み","reading":"こみこみ","furigana":[{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"komikomi","partOfSpeech":"adj-no","vid":2826354,"sid":2626309033}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"で","charStart":106,"charEnd":107,"startMs":1667630,"endMs":1667710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"堪能できる","charStart":107,"charEnd":112,"startMs":1667710,"endMs":1668430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76aadf46507fce2e5724c795779fad7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堪能","reading":"たんのう","furigana":[{"surface":"堪","reading":"たん"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"tannou","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1211370,"sid":2555864170}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"って","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":1668430,"endMs":1668590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"感じ","charStart":114,"charEnd":116,"startMs":1668590,"endMs":1668990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"だった","charStart":116,"charEnd":119,"startMs":1668990,"endMs":1669230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"かな","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":1669230,"endMs":1669470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接触过各种好吃的东西，如果是二十岁的时候，说不定会新鲜感动地品尝，倒不是好吃到掉下巴的感觉，而是连同鸠屋酒店这个空间自带的复古感一起享受的感觉吧"},"en":{"status":"available","text":"I never dissect things usually so I can't peel the sweet shrimp cleanly at all, and there's lots of blue eggs"},"ko":{"status":"available","text":"여러 맛있는 것들을 접해왔기 때문일지도 모르니까, 스무 살 때였다면 신선하게 감동하며 먹을 수 있는 그런 맛도 뺨이 떨어질 정도로 맛있다는 느낌은 아닌데, 하토야 호텔이라는 공간이 가진 레트로함도 포함해서 만끽할 수 있다는 느낌이었かな"},"vi":{"status":"available","text":"các món ngon khác nhau nên, nếu là lúc 20 tuổi thì có lẽ đã cảm động tươi mới mà thưởng thức kiểu ngon rớt má thì không phải, nhưng cảm giác là có thể thưởng thức cộng cả tính retro mà không gian khách sạn Hatoya mang lại"},"id":{"status":"available","text":"sudah menyentuh berbagai makanan enak jadi, kalau waktu umur 20 mungkin bisa terkesan segar dengan rasa seperti pipi jatuh saking enaknya bukan begitu, tapi termasuk keretroan yang dimiliki ruang Hotel Hatoya bisa dinikmati begitu rasanya"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"ちょっと普段から解体をすることなさすぎて、甘エビが全然綺麗に剥けないし、なんか青い卵いっぱいあるんだけど","startMs":1669710,"endMs":1676270,"tokens":[{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1669710,"endMs":1669950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"普段から","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1669950,"endMs":1670430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5fe9341b023fae3127ebac24811259b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段から","reading":"ふだんから","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"から"}],"romanization":"fudankara","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":2744730,"sid":3087124566}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"解体","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1670590,"endMs":1671070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4ed3f7dd070b1d527f57b65e80adcf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解体","reading":"かいたい","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kaitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199120,"sid":2459856727}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1671070,"endMs":1671230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1671470,"endMs":1671710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1671710,"endMs":1671950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"なさ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1671950,"endMs":1672110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1672110,"endMs":1672430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-4583","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"甘","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1672590,"endMs":1672750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"エビ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1672830,"endMs":1673070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1673070,"endMs":1673150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"全然","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1673390,"endMs":1673710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1673710,"endMs":1673870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1673870,"endMs":1673950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"剥けない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1673950,"endMs":1674350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aabab93eb2a017b5a8ebe40868e864a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1474380,"sid":603205209}},{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"し","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1674350,"endMs":1674510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4592","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"なんか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1674670,"endMs":1674910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"青い","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1674910,"endMs":1675230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"卵","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1675230,"endMs":1675630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1675630,"endMs":1675790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"ある","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1675870,"endMs":1675950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"んだ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1675950,"endMs":1676110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"けど","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1676110,"endMs":1676270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为平时实在太少自己剥壳了，甜虾完全剥不好，而且还有好多青色的卵"},"en":{"status":"available","text":"what should I do"},"ko":{"status":"available","text":"좀 평소에 해체를 할 일이 너무 없어서, 단새우가 전혀 예쁘게 까지지 않고, 뭔가 파란 알이 잔뜩 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"vì bình thường ít khi bóc quá nên tôm ngọt bóc mãi không đẹp, mà lại có nhiều trứng xanh gì đó"},"id":{"status":"available","text":"sedikit karena tidak pernah membongkar biasanya, amaebi sama sekali tidak bisa dikupas dengan bersih, dan entah kenapa banyak telur biru"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"どうしよう","startMs":1676830,"endMs":1677230,"tokens":[{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1676830,"endMs":1677230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办"},"en":{"status":"available","text":"I peeled it. Peeling crab"},"ko":{"status":"available","text":"어떡하지"},"vi":{"status":"available","text":"làm sao đây"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana ya"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"剥きました。蟹剥くの","startMs":1677710,"endMs":1679070,"tokens":[{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"剥きました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1677710,"endMs":1678270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"きました"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1474370,"sid":60598531}},{"tokenId":"t-4602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"蟹","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1678510,"endMs":1678750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47471c156537f92f7a8ec01834b55b7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蟹","reading":"かに","furigana":[{"surface":"蟹","reading":"かに"}],"romanization":"kani","partOfSpeech":"n","vid":1202410,"sid":2777926355}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"剥く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1678750,"endMs":1678990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"く"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1474370,"sid":60598531}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1678990,"endMs":1679070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剥好了。 剥螃蟹"},"en":{"status":"available","text":"I might be putting real effort into peeling shell-on crab at a ryokan for the first time. But people who come stay here aren't necessarily seeking ultimate gourmet in the first place, surely it's this good old"},"ko":{"status":"available","text":"깠습니다. 게 까는 거"},"vi":{"status":"available","text":"Đã bóc xong. Bóc cua"},"id":{"status":"available","text":"Sudah dikupas. Mengupas kepiting"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"ちゃんと気合い入れて旅館でこう殻ついてるの剥くの初めてかもしれない。でもここに泊まりに来る人ってそもそも極上のグルメを追い求めているっていうわけじゃなくて、きっとこの古き良き","startMs":1679710,"endMs":1689870,"tokens":[{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1679710,"endMs":1680110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"気合い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1680190,"endMs":1680590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057625ea0d598db48afadc0c6e26621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気合い","reading":"きあい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiai","partOfSpeech":"n","vid":1591030,"sid":520242245}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"入れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1680590,"endMs":1680830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"旅館","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1680830,"endMs":1681150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1681150,"endMs":1681230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1681230,"endMs":1681390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"殻","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1681390,"endMs":1681630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殻","reading":"から","furigana":[{"surface":"殻","reading":"から"}],"romanization":"kara","partOfSpeech":"n","vid":1205740,"sid":1963291850}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1681710,"endMs":1682110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1682110,"endMs":1682190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"剥く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1682190,"endMs":1682350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"く"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1474370,"sid":60598531}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1682350,"endMs":1682430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"初めて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1682430,"endMs":1682830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1682830,"endMs":1683230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"でも","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1683230,"endMs":1683710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"ここ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1683710,"endMs":1683950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1683950,"endMs":1684110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"泊まり","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1684110,"endMs":1684430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1684430,"endMs":1684510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"来る","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1684510,"endMs":1684750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"人","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1684750,"endMs":1684990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1684990,"endMs":1685310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1685470,"endMs":1685870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"極上","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1685870,"endMs":1686270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae37b25addf313317f102e3aa00b95d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"極上","reading":"ごくじょう","furigana":[{"surface":"極","reading":"ごく"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"gokujou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1240340,"sid":3806688167}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1686270,"endMs":1686430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1686430,"endMs":1686670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"を","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1686670,"endMs":1686830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"追い求めている","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":1686910,"endMs":1687630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a47039037c3ade49add3eb1f8cd67e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い求める","reading":"おいもとめる","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"oimotomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1847460,"sid":2656560380}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"って","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1687630,"endMs":1687870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"いう","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1687870,"endMs":1687950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"わけ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1687950,"endMs":1688190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":1688190,"endMs":1688750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4638","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"きっと","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":1688830,"endMs":1689070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"この","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1689070,"endMs":1689310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"古き良き","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":1689310,"endMs":1689870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe8855089d5b48e9b5c668e41174929a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古き良き","reading":"ふるきよき","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"き"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"き"}],"romanization":"furukiyoki","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2834497,"sid":3823619373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"认真起来在旅馆剥这种带壳的可能是第一次。 不过来这里住的人，原本就不是追求极致美食的，肯定是为了这古老美好的"},"en":{"status":"available","text":"properly putting effort into peeling shell-on crab at a ryokan might be my first time. But people who come stay here aren't necessarily seeking ultimate gourmet, surely it's this good old"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 기합 넣고 료칸에서 이렇게 껍질 붙어 있는 거 까는 거 처음일지도 몰라. 근데 여기에 묵으러 오는 사람이란 원래 극상의 미식을 추구하고 있다는 게 아니라, 분명 이 옛날 좋은"},"vi":{"status":"available","text":"nghiêm túc bóc cái còn vỏ ở ryokan thế này có lẽ là lần đầu. Nhưng người tới ở đây vốn dĩ không phải để theo đuổi ẩm thực cực phẩm, mà chắc là cái thời xưa tốt đẹp này"},"id":{"status":"available","text":"dengan serius mengupas yang masih ada cangkangnya di penginapan mungkin pertama kali. Tapi orang yang datang menginap di sini pada dasarnya bukan mengejar kuliner yang luar biasa, tapi pasti yang lama yang baik ini"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"昭和の空気を味わう、飲むことが楽しみなんだと思うんで、これはこれで正解なのかもって感じで現代の私からするとそんな感覚ではあるんだけど、昭和当時の鳩屋の熱狂ぶりはもう本当に凄まじかったみたい。千九百","startMs":1690190,"endMs":1703870,"tokens":[{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"昭和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1690190,"endMs":1690430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1690430,"endMs":1690590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"空気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1690590,"endMs":1690910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1690990,"endMs":1691070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"味わう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1691070,"endMs":1691150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わう","reading":"あじわう","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わ"},{"surface":"う"}],"romanization":"ajiwau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1527010,"sid":3168290232}},{"tokenId":"t-4647","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"飲む","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1691230,"endMs":1692030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1692030,"endMs":1692270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1692270,"endMs":1692430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1692430,"endMs":1692910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1692910,"endMs":1693150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1693150,"endMs":1693230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"思う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1693230,"endMs":1693470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"んで","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1693470,"endMs":1693790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4656","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1693870,"endMs":1694030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1694030,"endMs":1694110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1694110,"endMs":1694350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1694350,"endMs":1694510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"正解","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1694510,"endMs":1694910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"なの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1694910,"endMs":1695070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"かも","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1695070,"endMs":1695310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1695310,"endMs":1695470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"感じ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1695470,"endMs":1695790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1695790,"endMs":1695950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"現代","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1696030,"endMs":1696430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752bfae6e562944ac9a9d71b05b41b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現代","reading":"げんだい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"gendai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263810,"sid":2046997191}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1696430,"endMs":1696510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"私","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1696510,"endMs":1696750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"からすると","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1696750,"endMs":1697390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93a3ec1ac1246ced4b642c1a4adb82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からすると","reading":"からすると","romanization":"karasuruto","partOfSpeech":"exp","vid":2028250,"sid":1002062711}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"そんな","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1697470,"endMs":1697710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"感覚","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1697710,"endMs":1697950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"ではある","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1697950,"endMs":1698430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"んだ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1698430,"endMs":1698590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"けど","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1698590,"endMs":1698910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4676","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"昭和","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1698990,"endMs":1699310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"当時","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1699310,"endMs":1699630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"の","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1699630,"endMs":1699790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"鳩","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1699790,"endMs":1699950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"屋","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1700030,"endMs":1700110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"の","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1700110,"endMs":1700190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"熱狂ぶり","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":1700270,"endMs":1700910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_706a93b796ccd99d53dfa0fb31114833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱狂ぶり","reading":"ねっきょうぶり","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"狂","reading":"きょう"},{"surface":"ぶり"}],"romanization":"nekkyouburi","partOfSpeech":"n","vid":2660480,"sid":1716565878}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"は","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":1700910,"endMs":1700990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"もう","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1700990,"endMs":1701150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"本当","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":1701150,"endMs":1701710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"に","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":1701710,"endMs":1701870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"凄まじかった","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":1701870,"endMs":1702830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄まじい","reading":"すさまじい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すさ"},{"surface":"まじ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"susamajii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1595640,"sid":2705462047}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"みたい","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":1702830,"endMs":1703230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"千","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":1703390,"endMs":1703630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"九百","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":1703630,"endMs":1703870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得享受昭和的气息、以喝酒为乐，这么想的话这也算是一种正确答案吧，以现代的我的角度来看是有这种感觉的，不过昭和当时鸠屋的狂热程度据说真的非常惊人。一千九百"},"en":{"status":"available","text":"I think people enjoyed just savoring the Showa-era atmosphere and drinking, so in a way that was the right answer, that's how it feels to me in the present day, but apparently the frenzy around Hatoya back in the Showa era was truly incredible. Nineteen"},"ko":{"status":"available","text":"쇼와의 공기를 맛보는, 마시는 것을 즐기는 거라고 생각하는데, 이건 이대로 정답일지도 모른다는 느낌으로 현대의 저로서는 그런 감각이긴 한데, 쇼와 당시 하토야의 열광은 정말 대단했다고 해. 1900"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ việc tận hưởng không khí thời Showa, lấy việc uống rượu làm niềm vui, thì theo cảm nhận của tôi ở hiện tại có lẽ như vậy cũng là đúng đắn, nhưng nghe nói sự cuồng nhiệt dành cho Hatoya hồi thời Showa thực sự kinh khủng lắm. Năm một nghìn chín trăm"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti menikmati suasana era Showa, sepertinya kesenangannya adalah minum, jadi ya ini bisa dibilang benar juga, dari sudut pandangku sebagai orang modern rasanya seperti itu, tapi kegilaan Hatoya pada zaman Showa dulu itu katanya benar-benar luar biasa. Tahun seribu sembilan ratus"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"六十年代から七十年代にかけて日本中が高度経済成長期でイケイケだった頃には社員旅行とか団体慰安旅行が大ブームで数百人単位の大人数","startMs":1704110,"endMs":1714550,"tokens":[{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"六十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1704110,"endMs":1704350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"年代","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1704350,"endMs":1704670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年代","reading":"ねんだい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"nendai","partOfSpeech":"n","vid":1468950,"sid":1699994137}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1704670,"endMs":1704990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"七十","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1705070,"endMs":1705550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七十","reading":"ななじゅう","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"nanajuu","partOfSpeech":"num","vid":1579610,"sid":1588511447}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"年代","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1705550,"endMs":1705950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年代","reading":"ねんだい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"nendai","partOfSpeech":"n","vid":1468950,"sid":1699994137}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"にかけて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1705950,"endMs":1706590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partOfSpeech":"exp","vid":2034300,"sid":3009837908}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"日本中","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1706670,"endMs":1707150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d373f5cc32b0d0a0f12e25b0b6f54d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本中","reading":"にっぽんじゅう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"nipponjuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1464760,"sid":3035140168}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1707150,"endMs":1707230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"高度経済成長","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1707230,"endMs":1708350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280323e76a4b4c7b4296f941c6c45565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高度経済成長","reading":"こうどけいざいせいちょう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"koudokeizaiseichou","partOfSpeech":"n","vid":2143830,"sid":3745391197}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"期","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1708350,"endMs":1708430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期","reading":"き","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1220540,"sid":1953834080}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1708430,"endMs":1708590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"イケイケ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1708590,"endMs":1708910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cffc3ba99d6abf878763d396ae1b9cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イケイケ","reading":"イケイケ","romanization":"ikeike","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":2656760,"sid":3531195013}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"だった","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1708990,"endMs":1709230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"頃","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1709230,"endMs":1709390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"には","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1709390,"endMs":1709710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"社員旅行","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1709790,"endMs":1710430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a1241ee22b933c41cccb2a02584f7c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員旅行","reading":"しゃいんりょこう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shainryokou","partOfSpeech":"n","vid":2140270,"sid":2464370748}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1710430,"endMs":1710670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"団体","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1710670,"endMs":1711150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37c25b27cdb95437385a70c81010316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"団体","reading":"だんたい","furigana":[{"surface":"団","reading":"だん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"dantai","partOfSpeech":"n","vid":1419270,"sid":1730562678}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"慰安旅行","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1711150,"endMs":1711790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a2c3b86e419e9bded9fff9a5f23378","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慰安旅行","reading":"いあんりょこう","furigana":[{"surface":"慰","reading":"い"},{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ianryokou","partOfSpeech":"n","vid":1930150,"sid":2978211841}},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1711790,"endMs":1711950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"大","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1711950,"endMs":1712190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"ブーム","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1712190,"endMs":1712430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef01039f4f2b0e4edfb1dd9a13f62a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブーム","reading":"ブーム","romanization":"buumu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1113160,"sid":3016001027}},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1712430,"endMs":1712670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"数百","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1712750,"endMs":1713230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ace69d84c5fa74bf9a2fe42c40d5770","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数百","reading":"すうひゃく","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"suuhyaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373250,"sid":2150730018}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"人","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1713230,"endMs":1713470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"単位","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1713470,"endMs":1713870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ff25aa5cf89c5d2a970d3af31d2cf7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単位","reading":"たんい","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"tan'i","partOfSpeech":"n/suf","vid":1417040,"sid":3206988045}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1713870,"endMs":1713950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"大人数","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1713950,"endMs":1714550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392295a484e393e9b64ce980ad8db8fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人数","reading":"おおにんずう","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"数","reading":"ずう"}],"romanization":"ooninzuu","partOfSpeech":"n","vid":2137420,"sid":3500383294}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从六十年代到七十年代，日本全国处于高度经济增长期、势头正猛的时候，员工旅行、团体疗养旅行大受欢迎，能一下子容纳数百人的大规模人数"},"en":{"status":"available","text":"From the 1960s into the 1970s, when all of Japan was riding high on rapid economic growth, company trips and group recreational tours were a huge boom, with hundreds of people at a time"},"ko":{"status":"available","text":"60년대부터 70년대에 걸쳐 일본 전체가 고도 경제 성장기로 기세등등했던 시절에는 사원 여행이나 단체 위안 여행이 대붐으로 수백 명 단위의 대인원이"},"vi":{"status":"available","text":"Từ những năm sáu mươi đến bảy mươi, khi cả Nhật Bản đang trong thời kỳ tăng trưởng kinh tế cao độ và hừng hực khí thế, thì du lịch công ty hay du lịch nghỉ dưỡng tập thể bùng nổ dữ dội với số lượng đông đảo lên tới hàng trăm người"},"id":{"status":"available","text":"Dari tahun enam puluhan hingga tujuh puluhan, saat seluruh Jepang sedang dalam masa pertumbuhan ekonomi tinggi dan penuh semangat, wisata karyawan dan wisata rekreasi rombongan sedang booming besar, dengan ratusan orang dalam jumlah besar"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"がドバーッと","startMs":1714670,"endMs":1714830,"tokens":[{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1714670,"endMs":1714750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4722","kind":"punctuation","surface":"ドバーッ","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1714750,"endMs":1714830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哗啦一下"},"en":{"status":"available","text":"pouring in"},"ko":{"status":"available","text":"가 확"},"vi":{"status":"available","text":"có thể chứa ồ ạt một lúc"},"id":{"status":"available","text":"yang bisa ditampung sekaligus berduyun-duyun"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"収容できるから当時のホテルにとっては多くの人を一度に収容してでかい宴会を開けるっていうねもう物理的なデカさが重要だったんだって。ふと上を見上げたら体育館にある幕みたいなのがかかっていて幕？看板みたいな。やっぱりここで打ち上げが行われていたんだなっていうのがよくわかりますね。決めないのにつけ","startMs":1715470,"endMs":1734270,"tokens":[{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"収容できる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1715470,"endMs":1715950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d06a9257ed0057ac2e2a58524f95ed49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収容","reading":"しゅうよう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"shuuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330880,"sid":4198807333}},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1715950,"endMs":1716270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"当時","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1716270,"endMs":1716590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1716590,"endMs":1716670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1716670,"endMs":1717070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"にとって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1717070,"endMs":1717390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1717390,"endMs":1717630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"多く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1717710,"endMs":1717950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1717950,"endMs":1718110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1718110,"endMs":1718350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1718350,"endMs":1718430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"一度","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1718430,"endMs":1718670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1718670,"endMs":1718830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"収容して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1718830,"endMs":1719470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d06a9257ed0057ac2e2a58524f95ed49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収容","reading":"しゅうよう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330880,"sid":4198807333}},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"でかい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1719550,"endMs":1719870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"宴会","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1719870,"endMs":1720270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e108bcc7520cb464df971c52c26b7a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宴会","reading":"えんかい","furigana":[{"surface":"宴","reading":"えん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"enkai","partOfSpeech":"n","vid":1176320,"sid":2630738424}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1720270,"endMs":1720350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"開ける","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1720350,"endMs":1720830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1720830,"endMs":1721070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1721070,"endMs":1721310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1721310,"endMs":1721550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"もう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1721630,"endMs":1721790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"物理的","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1721790,"endMs":1722270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535e018aba417353606d11728a2e839d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物理的","reading":"ぶつりてき","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"butsuriteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1502820,"sid":3862499830}},{"tokenId":"t-4747","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"デカさ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1722270,"endMs":1722750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8ab55fc2637ee406141090656cb1233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デカい","reading":"デカい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":1719538406}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1722750,"endMs":1722910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"重要","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1722910,"endMs":1723230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"だった","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1723230,"endMs":1723550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"んだ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1723550,"endMs":1723630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"って","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1723630,"endMs":1723950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"ふと","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1723950,"endMs":1724430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21af15f37827ffd65d1587d64ed3cf8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふと","reading":"ふと","romanization":"futo","partOfSpeech":"adv","vid":1493240,"sid":1549459932}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"上","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1724430,"endMs":1724590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"を","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1724590,"endMs":1724750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"見上げたら","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":1724750,"endMs":1725390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b2526c0bb377949f6f9a9fdcaabda69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見上げる","reading":"みあげる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259740,"sid":3193103274}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"体育館","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1725470,"endMs":1725950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a34bb7c7e78577e161b0ff52b64dbc3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体育館","reading":"たいいくかん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"taiikukan","partOfSpeech":"n","vid":1409230,"sid":1941849116}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"に","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1725950,"endMs":1726030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"ある","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":1726030,"endMs":1726270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"幕","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":1726270,"endMs":1726510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幕","reading":"まく","furigana":[{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1524750,"sid":1721584970}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":1726670,"endMs":1726990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"の","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":1726990,"endMs":1727070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"が","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":1727070,"endMs":1727150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"かかって","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":1727150,"endMs":1727630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"いて","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1727630,"endMs":1727950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"幕","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":1727950,"endMs":1728190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幕","reading":"まく","furigana":[{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1524750,"sid":1721584970}},{"tokenId":"t-4769","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"看板","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":1728190,"endMs":1728750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"看板","reading":"かんばん","furigana":[{"surface":"看","reading":"かん"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"kanban","partOfSpeech":"n","vid":1213990,"sid":2491671735}},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":1728750,"endMs":1729150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1729310,"endMs":1729630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"ここ","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":1729630,"endMs":1729790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"で","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":1729790,"endMs":1729870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"打ち上げ","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":1729870,"endMs":1730430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fac91a5c806c0804eb146d6c8171f6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち上げ","reading":"うちあげ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"uchiage","partOfSpeech":"n","vid":1408690,"sid":2174475592}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"が","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":1730430,"endMs":1730510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"行われていた","charStart":113,"charEnd":119,"startMs":1730510,"endMs":1731150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われていた"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"んだ","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":1731150,"endMs":1731310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"な","charStart":121,"charEnd":122,"startMs":1731310,"endMs":1731470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"って","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":1731470,"endMs":1731630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"いう","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":1731630,"endMs":1731710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"の","charStart":126,"charEnd":127,"startMs":1731790,"endMs":1731870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"が","charStart":127,"charEnd":128,"startMs":1731870,"endMs":1731950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"よく","charStart":128,"charEnd":130,"startMs":1731950,"endMs":1732190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"わかります","charStart":130,"charEnd":135,"startMs":1732190,"endMs":1732830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"ね","charStart":135,"charEnd":136,"startMs":1732830,"endMs":1733070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"決めない","charStart":137,"charEnd":141,"startMs":1733150,"endMs":1733630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"のに","charStart":141,"charEnd":143,"startMs":1733630,"endMs":1733790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"つけ","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":1733950,"endMs":1734270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能容纳，所以对当时的酒店来说，能一次容纳很多人、开大型宴会，也就是物理上的大是最重要的。据说。忽然抬头一看，有像体育馆里的幕布一样的东西挂着，幕布？像招牌一样。果然能看出这里曾举行过庆功宴呢。不决定就戴上"},"en":{"status":"available","text":"because it could hold them all at once, for hotels at the time what mattered was being able to accommodate lots of people at once and hold huge banquets, sheer physical size was what mattered. I happened to look up and there was something like a gym curtain hanging, a curtain? Like a sign. You can really tell that wrap-up parties were held here. Without deciding, attached"},"ko":{"status":"available","text":"수용할 수 있으니까 당시 호텔로서는 많은 사람을 한 번에 수용해서 큰 연회를 열 수 있다는, 뭐 물리적인 크기가 중요했다고 해. 문득 위를 올려다보니 체육관에 있는 막 같은 게 걸려 있고 막? 간판 같은. 역시 여기서 뒤풀이가 열렸었구나 하는 걸 잘 알 수 있네요. 정하지 않는데 붙여"},"vi":{"status":"available","text":"nên đối với khách sạn thời đó, việc chứa được nhiều người cùng lúc và mở được tiệc lớn, nói chung cái sự to lớn về mặt vật lý là quan trọng nhất. Vô tình ngước lên thì thấy có treo cái màn giống như trong nhà thi đấu, màn à? kiểu như bảng hiệu. Quả nhiên có thể hiểu rõ là buổi liên hoan đã được tổ chức ở đây nhỉ. Dù không quyết định mà vẫn gắn"},"id":{"status":"available","text":"karena bisa menampung, bagi hotel saat itu bisa menampung banyak orang sekaligus dan mengadakan pesta besar, ya ukuran fisik yang besar itu penting katanya. Tiba-tiba melihat ke atas ada seperti tirai di gedung olahraga tergantung, tirai? Seperti papan. Jadi paham ya memang di sini dulu diadakan pesta penutupan. Tanpa memutuskan memakai"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"なのでハトヤも","startMs":1734510,"endMs":1735070,"tokens":[{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1734510,"endMs":1734990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-4793","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1734990,"endMs":1735070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以鸠屋也"},"en":{"status":"available","text":"so Hatoya also"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 하토야도"},"vi":{"status":"available","text":"nên Hatoya cũng"},"id":{"status":"available","text":"jadi Hatoya juga"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"次々と増築を繰り返していたんだけど実は広大な土地をぱっと一括で買えたわけじゃなかったらしくて周囲にあった他の人の家とか誰かの畑とか細かく分断されていたバラバラの土地をパッチワークみたいに地面に埋首","startMs":1735470,"endMs":1749550,"tokens":[{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"次々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1735470,"endMs":1735790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次々","reading":"つぎつぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"},{"surface":"々","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugitsugi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597850,"sid":2202131356}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1735870,"endMs":1736030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"増築","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1736030,"endMs":1736430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e45a10eb6dabc9970d02a57ea4b7d56d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増築","reading":"ぞうちく","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"zouchiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403320,"sid":4194964368}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1736430,"endMs":1736510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"繰り返していた","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1736510,"endMs":1737310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"していた"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1737310,"endMs":1737470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1737470,"endMs":1737710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"実は","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1737870,"endMs":1738190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"広大","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1738270,"endMs":1738590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1f9e0fe6781f68eaae928007f91fc06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広大","reading":"こうだい","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"koudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1278600,"sid":2856327555}},{"tokenId":"t-4804","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"土地","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1738670,"endMs":1738990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1738990,"endMs":1739070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"ぱっと","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1739150,"endMs":1739630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dfb0bd262d530d1f08e8ac55d7f85b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぱっと","reading":"ぱっと","romanization":"patto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010440,"sid":431564927}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"一括","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1739710,"endMs":1740030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d90f6fa2397e6456da970f507123ef7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一括","reading":"いっかつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"括","reading":"かつ"}],"romanization":"ikkatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1161470,"sid":1928355824}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1740030,"endMs":1740190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"買えた","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1740190,"endMs":1740510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えた"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"わけ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1740510,"endMs":1740750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1740750,"endMs":1741230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"らしくて","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1741230,"endMs":1741870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"周囲","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1741950,"endMs":1742270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周囲","reading":"しゅうい","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"shuui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1331030,"sid":1539041077}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1742270,"endMs":1742350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"あった","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1742350,"endMs":1742590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"他","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1742590,"endMs":1742830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1742830,"endMs":1742990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"人","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1742990,"endMs":1743150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1743150,"endMs":1743310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"家","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1743310,"endMs":1743550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"とか","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1743630,"endMs":1744750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"誰か","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1744750,"endMs":1744910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1744910,"endMs":1745070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"畑","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1745070,"endMs":1745470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畑","reading":"はたけ","furigana":[{"surface":"畑","reading":"はたけ"}],"romanization":"hatake","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476520,"sid":1829344040}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"とか","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1745470,"endMs":1745870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"細かく","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1745950,"endMs":1746350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"分断されていた","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":1746350,"endMs":1747150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分断","reading":"ぶんだん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"されていた"}],"romanization":"bundan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1954610,"sid":3953274545}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"バラバラ","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":1747150,"endMs":1747630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010320,"sid":2112972733}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"の","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":1747630,"endMs":1747710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"土地","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1747710,"endMs":1747950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"を","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1747950,"endMs":1748110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"パッチワーク","charStart":83,"charEnd":89,"startMs":1748110,"endMs":1748670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef42fd3fcab1ad5749405e92ee2a1cd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッチワーク","reading":"パッチワーク","romanization":"patchiwaaku","partOfSpeech":"n","vid":1101850,"sid":1457539377}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"みたい","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":1748670,"endMs":1748990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"に","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":1748990,"endMs":1749070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"地面","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":1749070,"endMs":1749310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地面","reading":"じめん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"jimen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421510,"sid":1940579244}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"に","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":1749310,"endMs":1749390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4838","kind":"punctuation","surface":"埋","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"首","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":1749390,"endMs":1749550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首","reading":"くび","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"}],"romanization":"kubi","partOfSpeech":"n","vid":1592270,"sid":2643688400}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不断反复扩建，但其实并不是一下子买下大片土地，据说周围别人家的房子、谁家的田地等被细细分割的零散土地，像拼布一样在地面上埋头"},"en":{"status":"available","text":"kept expanding again and again, but apparently they couldn't just buy up a vast plot of land all at once, and the surrounding area was divided up into other people's houses and someone's fields, patchwork-like scattered plots buried in the ground"},"ko":{"status":"available","text":"차례차례 증축을 반복하고 있었는데 사실 광대한 토지를 확 한 번에 살 수 있었던 게 아니었다고 해서 주변에 있던 다른 사람의 집이나 누군가의 밭 같은 잘게 나뉘어 있던 제각각의 토지를 패치워크처럼 땅에 파묻고"},"vi":{"status":"available","text":"liên tục mở rộng thêm, nhưng thực ra nghe nói không phải là mua được một lúc cả khu đất rộng lớn, mà là những mảnh đất rời rạc bị chia nhỏ như nhà của người khác xung quanh hay ruộng của ai đó, chắp vá như patchwork mà vùi đầu xuống đất"},"id":{"status":"available","text":"terus-menerus memperluas bangunan, tapi sebenarnya katanya tidak bisa membeli tanah luas sekaligus, tanah di sekitarnya seperti rumah orang lain atau ladang seseorang yang terpisah-pisah kecil-kecil seperti tambal sulam ditanam di tanah"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"して土地が手に入るたびに新しい別館を作って無理やり廊下でつなぐみたいな形でこの巨大な旅館を作っていたんだ。だからさっきあったような謎の渡り廊下とかも","startMs":1750030,"endMs":1760190,"tokens":[{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1750030,"endMs":1750270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"土地","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1750430,"endMs":1750670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1750670,"endMs":1750750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"手に入る","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1750750,"endMs":1751230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入る","reading":"てにはいる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"tenihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1327220,"sid":1542794403}},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"たびに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1751230,"endMs":1751630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たびに","reading":"たびに","romanization":"tabini","partOfSpeech":"adv","vid":1007270,"sid":4009841964}},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"新しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1751790,"endMs":1752190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"別館","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1752190,"endMs":1752590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e92bd27ab7dde9c3c7c3859d0e153b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別館","reading":"べっかん","furigana":[{"surface":"別","reading":"べっ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"bekkan","partOfSpeech":"n","vid":1509620,"sid":3913865894}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1752590,"endMs":1752670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"作って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1752670,"endMs":1753230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"無理やり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1753310,"endMs":1753710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理やり","reading":"むりやり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"やり"}],"romanization":"muriyari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1531030,"sid":1889496780}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"廊下","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1753710,"endMs":1754030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廊下","reading":"ろうか","furigana":[{"surface":"廊","reading":"ろう"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"rouka","partOfSpeech":"n","vid":1560670,"sid":1158409530}},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1754030,"endMs":1754110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"つなぐ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1754110,"endMs":1754510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなぐ","reading":"つなぐ","romanization":"tsunagu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1251900,"sid":611284533}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1754670,"endMs":1755070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"形","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1755070,"endMs":1755390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1755390,"endMs":1755550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"この","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1755630,"endMs":1755870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"巨大","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1755870,"endMs":1756190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-4858","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"旅館","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1756190,"endMs":1756750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1756750,"endMs":1756830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"作っていた","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1756830,"endMs":1757390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"んだ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1757390,"endMs":1757630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4864","kind":"word","surface":"だから","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1757710,"endMs":1758030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"さっき","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1758030,"endMs":1758270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"あった","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1758270,"endMs":1758430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"ような","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1758430,"endMs":1758830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"謎","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1758830,"endMs":1759070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"の","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1759070,"endMs":1759230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"渡り廊下","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1759230,"endMs":1759870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5fb5cd6227b4ef282ed7a4afe37a67a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡り廊下","reading":"わたりろうか","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"り"},{"surface":"廊","reading":"ろう"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"watarirouka","partOfSpeech":"n","vid":1444670,"sid":3485191224}},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"とか","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1759870,"endMs":1760030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"も","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1760030,"endMs":1760190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每拿到一块地就建一栋新别馆，再硬用走廊连起来，就这样建成了这座巨大的旅馆。所以刚才那样的谜之连廊之类的也是"},"en":{"status":"available","text":"and every time they got land they'd build a new annex and forcibly connect it with a corridor, creating this giant ryokan. So those mysterious connecting corridors from earlier"},"ko":{"status":"available","text":"토지가 손에 들어올 때마다 새로운 별관을 만들어 억지로 복도로 잇는 식으로 이 거대한 여관을 만들고 있었던 거야. 그래서 아까 있었던 것 같은 수수께끼의 연결 복도 같은 것도"},"vi":{"status":"available","text":"cứ mỗi khi có được đất là lại xây thêm nhà phụ mới rồi nối cưỡng ép bằng hành lang, tạo thành cái nhà trọ khổng lồ này. Nên mấy hành lang nối bí ẩn lúc nãy cũng"},"id":{"status":"available","text":"setiap dapat tanah dibuat gedung baru dan dipaksa disambung dengan koridor seperti itu untuk membuat penginapan raksasa ini. Jadi koridor misterius tadi itu juga"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"そんな次々と増築の歴史が生み出したものだったのね。おかわり取ってきました。昔ながらのカレーとナポリタンです。エビが好きじゃなかったんで代わりに","startMs":1760590,"endMs":1770510,"tokens":[{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1760590,"endMs":1760670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"次々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1760670,"endMs":1761070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次々","reading":"つぎつぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"},{"surface":"々","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugitsugi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597850,"sid":2202131356}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1761070,"endMs":1761150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"増築","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1761230,"endMs":1761630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e45a10eb6dabc9970d02a57ea4b7d56d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増築","reading":"ぞうちく","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"zouchiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403320,"sid":4194964368}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1761630,"endMs":1761710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"歴史","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1761710,"endMs":1762030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1762030,"endMs":1762190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"生み出した","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1762190,"endMs":1762590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af56fe2348c3f8a1a4b86a5e887a202c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生み出す","reading":"うみだす","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"み"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"umidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1378720,"sid":1973154357}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"もの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1762590,"endMs":1762750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1762830,"endMs":1762990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1763070,"endMs":1763230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1763230,"endMs":1763470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"おかわり","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1763550,"endMs":1763950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69ee0882ef62331f012f17fc4e2fe565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかわり","reading":"おかわり","romanization":"okawari","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1612800,"sid":1837066941}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"取ってきました","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":1763950,"endMs":1765070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11dbdb01a51ca619a673b635a26bf7ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取ってくる","reading":"とってくる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tottekuru","partOfSpeech":"vk","vid":1707580,"sid":159449777}},{"tokenId":"t-4888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"昔ながら","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1765070,"endMs":1765790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔ながら","reading":"むかしながら","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"mukashinagara","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2095110,"sid":773386205}},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1765870,"endMs":1766030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"カレー","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1766030,"endMs":1766350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1766350,"endMs":1766510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"ナポリタン","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1766830,"endMs":1767550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef968569e5a882081b2155b807b83054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナポリタン","reading":"ナポリタン","romanization":"naporitan","partOfSpeech":"n","vid":1090650,"sid":1195347145}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1767550,"endMs":1768270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"エビ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1768350,"endMs":1768590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1768590,"endMs":1768670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"好き","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1768670,"endMs":1769070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":1769070,"endMs":1769550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"んで","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1769550,"endMs":1769870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"代わりに","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1769870,"endMs":1770510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代わりに","reading":"かわりに","furigana":[{"surface":"代","reading":"か"},{"surface":"わりに"}],"romanization":"kawarini","partOfSpeech":"exp","vid":1590790,"sid":889135535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种不断扩建的历史所诞生的产物呢。又去添了饭回来了。是怀旧的咖喱和那不勒斯意面。因为不喜欢虾，所以换成了"},"en":{"status":"available","text":"were born from that history of repeated expansions. I got seconds. Old-fashioned curry and Neapolitan. I didn't like shrimp so instead"},"ko":{"status":"available","text":"그런 잇따른 증축의 역사가 만들어낸 것이었네. 리필 가져왔어요. 옛날식 카레와 나폴리탄이에요. 새우를 안 좋아해서 대신에"},"vi":{"status":"available","text":"là thứ được sinh ra từ lịch sử mở rộng liên tiếp như vậy đó. Tôi đi lấy thêm rồi đây. Cà ri và Napolitan kiểu xưa. Vì không thích tôm nên thay vào đó"},"id":{"status":"available","text":"hasil dari sejarah perluasan berturut-turut itu ya. Sudah ambil tambah. Kari dan napolitan jadul. Karena tidak suka udang jadi sebagai gantinya"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"タコが入りました。このチーズたっぷり派でした","startMs":1770910,"endMs":1774350,"tokens":[{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"タコ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1770910,"endMs":1771310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1596910,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1771310,"endMs":1771470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"入りました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1771470,"endMs":1772350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1772590,"endMs":1772830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1772910,"endMs":1773310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1773310,"endMs":1773870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"派","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1773870,"endMs":1774190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"でした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1774190,"endMs":1774350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"章鱼。这个是芝士超多派"},"en":{"status":"available","text":"it has octopus in it. I was definitely on team lots of cheese"},"ko":{"status":"available","text":"문어가 들어갔어요. 이 치즈 듬뿍파였어요"},"vi":{"status":"available","text":"đã cho bạch tuộc vào. Tôi là phe cho nhiều phô mai"},"id":{"status":"available","text":"masuk gurita. Aku tim keju melimpah"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"で同時に伊東に行くならハトヤのテレビ","startMs":1774670,"endMs":1777470,"tokens":[{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1774670,"endMs":1774830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"同時に","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1774990,"endMs":1775470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_212e5d8c5a0489e2ab7aa90a1de5d075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同時に","reading":"どうじに","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"に"}],"romanization":"doujini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1452510,"sid":4176350286}},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"伊東","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1775630,"endMs":1776110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_807d335268528781c9233347af10e4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊東","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115291,"sid":2758868887}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1776110,"endMs":1776350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"行く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1776350,"endMs":1776590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"なら","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1776590,"endMs":1776990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-4917","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1776990,"endMs":1777070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1777390,"endMs":1777470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同时，去伊豆的话就看鸠屋的电视"},"en":{"status":"available","text":"And at the same time, if you're going to Ito, Hatoya on TV"},"ko":{"status":"available","text":"와 동시에 이토에 간다면 하토야의 텔레비"},"vi":{"status":"available","text":"và đồng thời nếu đi Ito thì TV của Hatoya"},"id":{"status":"available","text":"dan sekaligus kalau ke Ito, TV Hatoya"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"がおなじみ","startMs":1777870,"endMs":1779230,"tokens":[{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1777870,"endMs":1777950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"おなじみ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1777950,"endMs":1779230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48fa676a8c4ef5e48f13cfe118080e40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなじみ","reading":"おなじみ","romanization":"onajimi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2007510,"sid":1323930260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成了耳熟能详的存在"},"en":{"status":"available","text":"became familiar"},"ko":{"status":"available","text":"이 되었고 드리프터즈나 비트 다케시 씨 등도 소재로 삼을 정도로 전국 레벨의 인기를 획득해 갔다고 해. 근데 이 치즈에 관해서는 먹어본 적 없는"},"vi":{"status":"available","text":"đã trở nên quen thuộc"},"id":{"status":"available","text":"menjadi hal yang akrab"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"になってドリフターズとかビートたけしさんとかもネタにするくらい全国レベルでの人気を獲得していったんだとか。ちょっとこのチーズに関しては食べたことない","startMs":1779470,"endMs":1787950,"tokens":[{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1779470,"endMs":1779630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"なって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1779630,"endMs":1780030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"ドリフターズ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1780190,"endMs":1780750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2ca4d4ca037597a45d52381ea2ee86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドリフターズ","reading":"ドリフターズ","romanization":"dorifutaazu","partOfSpeech":"name","vid":5057227,"sid":1431483188}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1780750,"endMs":1780910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"ビート","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1780910,"endMs":1781230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1eb457894d705ada2c20ab39cfa73793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビート","reading":"ビート","romanization":"biito","partOfSpeech":"n","vid":1104420,"sid":1447301300}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"たけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1781230,"endMs":1781470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_741fc42d35553bb41fcbbf1e9b24598c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たけ","reading":"たけ","romanization":"take","partOfSpeech":"n","vid":1354600,"sid":2519758373}},{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"しさん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1781470,"endMs":1781710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1822e8e38cd13c7156b92b96d1d4403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しさる","reading":"しさる","romanization":"shisaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2828101,"sid":2084700261}},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1781710,"endMs":1781870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1781870,"endMs":1781950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"ネタ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1781950,"endMs":1782190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partOfSpeech":"n","vid":1009900,"sid":2065837820}},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1782190,"endMs":1782350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"する","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1782350,"endMs":1782510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"くらい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1782510,"endMs":1782910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"全国","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1782910,"endMs":1783310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"レベル","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1783310,"endMs":1783630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1783630,"endMs":1783710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1783710,"endMs":1784030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"人気","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1784030,"endMs":1784270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1784270,"endMs":1784350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"獲得して","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1784350,"endMs":1784990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獲得","reading":"かくとく","furigana":[{"surface":"獲","reading":"かく"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakutoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1205750,"sid":3471391883}},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"いったん","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1784990,"endMs":1785310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いったん","reading":"いったん","romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1665499421}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"だ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1785310,"endMs":1785390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"とか","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1785390,"endMs":1785710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1785870,"endMs":1786030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"この","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1786190,"endMs":1786430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1786430,"endMs":1786830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"に関して","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1786830,"endMs":1787230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"は","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1787230,"endMs":1787310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"食べた","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1787310,"endMs":1787630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"こと","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1787630,"endMs":1787790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"ない","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1787790,"endMs":1787950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至漂移者们、北野武等人都会拿来当段子，获得了全国级别的人气。据说。关于这个芝士有点没吃过的"},"en":{"status":"available","text":"to the point that even the Drifters and Beat Takeshi would joke about it, gaining nationwide popularity. This cheese though, I've never had"},"ko":{"status":"available","text":"질감이에요. 뭘까, 식빵을 깎은 것 같은. 이걸 넣는 바람에 모든 수분이 빼앗겨서"},"vi":{"status":"available","text":"đến mức Driffters hay anh Beat Takeshi cũng lấy ra làm trò đùa, và nghe nói đã giành được sự nổi tiếng ở tầm toàn quốc. Còn về cái phô mai này thì tôi chưa từng ăn"},"id":{"status":"available","text":"sampai dijadikan bahan lelucon oleh Driffters dan Beat Takeshi dan mendapatkan popularitas tingkat nasional. Soal keju yang ini agak belum pernah"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"質感してます。なんだろう、食パンを削ったみたいな。これを入れたことによって全水分が奪われて","startMs":1788190,"endMs":1793550,"tokens":[{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"質感","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1788190,"endMs":1788590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f605890e7f7c143eae6b84445bb0326","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質感","reading":"しつかん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shitsukan","partOfSpeech":"n","vid":1658700,"sid":1277179829}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"してます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1788670,"endMs":1789150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"なん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1789150,"endMs":1789310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"だろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1789310,"endMs":1789470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4959","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"食","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1789550,"endMs":1789710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"パン","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1789790,"endMs":1790110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1790110,"endMs":1790190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"削った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1790190,"endMs":1790590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削る","reading":"けずる","furigana":[{"surface":"削","reading":"けず"},{"surface":"った"}],"romanization":"kezuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298090,"sid":3932464807}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1790590,"endMs":1790990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1790990,"endMs":1791150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1791150,"endMs":1791310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"入れた","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1791310,"endMs":1791470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1791470,"endMs":1791950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"全","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1791950,"endMs":1792190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"水分","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1792190,"endMs":1792830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分","reading":"すいぶん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"suibun","partOfSpeech":"n","vid":1372010,"sid":3790604482}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1792830,"endMs":1792990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"奪われて","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1792990,"endMs":1793550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奪う","reading":"うばう","furigana":[{"surface":"奪","reading":"うば"},{"surface":"われて"}],"romanization":"ubau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1416340,"sid":3582382363}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"质感。是什么呢，像把吐司面包削碎了一样。因为放了这个，所有水分都被夺走了"},"en":{"status":"available","text":"a texture like this. What is it, like shaved white bread. Putting this in has sucked out all the moisture and"},"ko":{"status":"available","text":"돗토리 사구에서 보습도 안 하고 일주일을 보낸 때의 피부 질감 같은 게 되어 있어요. 이 엄청 넓은 시어터 회장에서 매일 밤처럼 호화로운 클럽 쇼가 열리고, 컴패니언 언니가 춤추고 취한 샐러리맨들의 목소리가 울려 퍼지는 하토야 호텔이란"},"vi":{"status":"available","text":"kết cấu kiểu gì ấy. Là sao nhỉ, giống như bánh mì gối bị bào ra vậy. Vì cho cái này vào mà toàn bộ nước bị hút hết"},"id":{"status":"available","text":"kumakan teksturnya. Apa ya, seperti roti tawar yang diserut. Karena memasukkan ini semua kelembapannya terserap dan"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"鳥取砂丘で保湿もせずに一週間過ごした時の肌質感みたいなことになってます。このバカ広いシアター会場で毎晩のように豪華なクラブショーが開かれて、コンパニオンのお姉さんが舞い踊り酔っ払ったサラリーマンたちの声が響き渡るハトヤホテルって","startMs":1793790,"endMs":1807710,"tokens":[{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"鳥取砂丘","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1793790,"endMs":1794510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bab763355d57cb8ecc5253ccf5d2632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥取砂丘","reading":"とっとりさきゅう","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とっ"},{"surface":"取","reading":"とり"},{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"丘","reading":"きゅう"}],"romanization":"tottorisakyuu","partOfSpeech":"name","vid":5529813,"sid":1683290899}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1794510,"endMs":1794670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"保湿","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1794750,"endMs":1794910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_796271c28a14e132ab3d367ea2378cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保湿","reading":"ほしつ","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"湿","reading":"しつ"}],"romanization":"hoshitsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":2077730,"sid":2039622335}},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1795070,"endMs":1795150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"せず","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1795230,"endMs":1795470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1795470,"endMs":1795630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"一週間","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1795630,"endMs":1796030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"過ごした","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1796030,"endMs":1796350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"した"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"時","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1796350,"endMs":1796590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1796590,"endMs":1796670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"肌","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1796670,"endMs":1796910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌","reading":"はだ","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"}],"romanization":"hada","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476450,"sid":2780377145}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"質感","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1796910,"endMs":1797390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f605890e7f7c143eae6b84445bb0326","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質感","reading":"しつかん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shitsukan","partOfSpeech":"n","vid":1658700,"sid":1277179829}},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1797390,"endMs":1797630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"ことになってます","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":1797630,"endMs":1798510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-4988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"この","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1798590,"endMs":1798750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"バカ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1798910,"endMs":1799150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":469739853}},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"広い","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1799150,"endMs":1799550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"シアター","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1799550,"endMs":1799950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb325cdf60a556e158b2d63bbbea2852","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シアター","reading":"シアター","romanization":"shiataa","partOfSpeech":"n","vid":1059740,"sid":1772408334}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"会場","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1799950,"endMs":1800350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1800350,"endMs":1800430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"毎晩","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1800510,"endMs":1800830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cb6e673d0ba986a626051221434287f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎晩","reading":"まいばん","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"maiban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524730,"sid":74292844}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"のように","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1800830,"endMs":1801230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"豪華","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1801230,"endMs":1801550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-4998","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"クラブショー","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":1801550,"endMs":1802190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ba0631b07122258bc584d681895dc99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラブショー","reading":"クラブショー","romanization":"kurabushoo","partOfSpeech":"name","vid":5027723,"sid":3441062007}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1802190,"endMs":1802270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"開かれて","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1802270,"endMs":1802990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-5002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"コンパニオン","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":1803070,"endMs":1803630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2acaaaa338188ecba5274e78a7bef63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンパニオン","reading":"コンパニオン","romanization":"konpanion","partOfSpeech":"n","vid":1053190,"sid":1185747344}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"の","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1803630,"endMs":1803710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"お姉さん","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":1803710,"endMs":1804110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉さん","reading":"おねえさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oneesan","partOfSpeech":"n","vid":1001990,"sid":3743364699}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"が","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":1804190,"endMs":1804270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"舞い踊り","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":1804350,"endMs":1804990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6d49dd28f1d457b0f4f01f8488aeba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞い踊る","reading":"まいおどる","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"い"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"maiodoru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1603760,"sid":56407023}},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"酔っ払った","charStart":86,"charEnd":91,"startMs":1805150,"endMs":1805630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b5d23d7ff5d5f62c5e3dab6ce689f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酔っ払う","reading":"よっぱらう","furigana":[{"surface":"酔","reading":"よ"},{"surface":"っ"},{"surface":"払","reading":"ぱら"},{"surface":"った"}],"romanization":"yopparau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1372670,"sid":2475442528}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"サラリーマン","charStart":91,"charEnd":97,"startMs":1805630,"endMs":1806190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7305ca57dcb63dc61f3fef90a16bd7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラリーマン","reading":"サラリーマン","romanization":"sarariiman","partOfSpeech":"n","vid":1057960,"sid":197398821}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"たち","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":1806190,"endMs":1806430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"の","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":1806430,"endMs":1806510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"声","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":1806510,"endMs":1806830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"が","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":1806830,"endMs":1806910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"響き渡る","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":1806910,"endMs":1807630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ef534ef3b5bdba3d035e8a7136b4082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"響き渡る","reading":"ひびきわたる","furigana":[{"surface":"響","reading":"ひび"},{"surface":"き"},{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"る"}],"romanization":"hibikiwataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1238600,"sid":376956256}},{"tokenId":"t-5015","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":106,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"って","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":1807630,"endMs":1807710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变得像在鸟取沙丘不做任何保湿待了一周时的皮肤质感一样。在这个大得离谱的剧场会场里每晚都举办豪华的俱乐部秀，女招待小姐翩翩起舞、喝醉的工薪族们的声音回荡的鸠屋酒店"},"en":{"status":"available","text":"it's like the texture of my skin after spending a week in the Tottori Sand Dunes with no moisturizer. In this insanely huge theater venue, lavish cabaret shows were held almost every night, with companion ladies dancing and the voices of drunk salarymen echoing through Hatoya Hotel"},"ko":{"status":"available","text":"쇼와 시대에는 분명 꿈의 유행 장소 같은 느낌으로 관련되어 있었을지도 모르겠네"},"vi":{"status":"available","text":"trở thành kiểu kết cấu da như khi ở cồn cát Tottori cả tuần mà không dưỡng ẩm vậy. Tại hội trường theater rộng kinh khủng này, mỗi đêm đều có show câu lạc bộ hoành tráng, các chị companion múa lượn, tiếng hò hét của các salaryman say xỉn vang vọng, khách sạn Hatoya"},"id":{"status":"available","text":"jadi seperti tekstur kulit saat seminggu di Bukit Pasir Tottori tanpa pelembap. Di aula teater yang luasnya gila ini setiap malam diadakan pertunjukan klub mewah, para pendamping wanita menari dan suara para salaryman mabuk bergema, Hotel Hatoya itu"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"昭和の時代にはきっと夢の流行場みたいな感じで関連していたのかもしれないな","startMs":1808670,"endMs":1814030,"tokens":[{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"昭和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1808670,"endMs":1809070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1809070,"endMs":1809150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"時代","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1809150,"endMs":1809470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1809470,"endMs":1809630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"きっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1809630,"endMs":1810030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"夢","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1810190,"endMs":1810430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1810430,"endMs":1810670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"流行","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1810670,"endMs":1811310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ba030aed7ab619a06c9dd797d4f382a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行","reading":"りゅうこう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryuukou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1585110,"sid":4195303920}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"場","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1811310,"endMs":1811390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2652950,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1811390,"endMs":1811710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1811710,"endMs":1812030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1812030,"endMs":1812190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"関連していた","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1812270,"endMs":1813070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関連","reading":"かんれん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"していた"}],"romanization":"kanren","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1216060,"sid":252853210}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1813070,"endMs":1813150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1813150,"endMs":1813790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"な","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1813790,"endMs":1814030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在昭和时代一定就像梦幻的流行场所一样，或许就是这样相关联的吧"},"en":{"status":"available","text":"In the Showa era it must have felt like a dream entertainment spot"},"ko":{"status":"available","text":"완전 성희롱에 갑질 뭐든あり의 회식이죠. 만약 제가 그 당시의 OL이었다면"},"vi":{"status":"available","text":"Vào thời Showa chắc hẳn có cảm giác như một chốn ăn chơi trong mơ, có lẽ đã gắn liền như vậy"},"id":{"status":"available","text":"di zaman Showa mungkin seperti tempat hiburan impian yang sedang tren"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"もう絶対セクハラモラハラなんでもありの飲み会だよね。もし私がその当時のねOLだったとしたら","startMs":1814270,"endMs":1820990,"tokens":[{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1814270,"endMs":1814350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1814350,"endMs":1814910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-5035","kind":"punctuation","surface":"セクハラモラハラ","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"なんでもあり","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1814910,"endMs":1816910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4098b43f3ed7184298638bcbdfe11a3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでもあり","reading":"なんでもあり","romanization":"nandemoari","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2772470,"sid":4152713420}},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1816910,"endMs":1816990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"飲み会","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1816990,"endMs":1817390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み会","reading":"のみかい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"nomikai","partOfSpeech":"n","vid":2016170,"sid":1014034944}},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"だよね","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1817390,"endMs":1817790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-5040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"もし","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1817950,"endMs":1818350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"私","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1818350,"endMs":1818670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1818670,"endMs":1818750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1818750,"endMs":1818990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"当時","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1818990,"endMs":1819230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1819230,"endMs":1819390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1819390,"endMs":1819550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5048","kind":"punctuation","surface":"OL","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"だった","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1819710,"endMs":1820430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"としたら","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1820430,"endMs":1820990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对是性骚扰、职权骚扰什么都有的酒会吧。如果我是当时的白领小姐的话"},"en":{"status":"available","text":"It was definitely a drinking party with sexual harassment, power harassment, anything goes. If I had been an OL back then"},"ko":{"status":"available","text":"결국 현대와 다름없이 바로 백수가 되었을 게 틀림없네요. 샐러드를 덜어주지도 않고 멍하니 앉아 있고 그렇다고 아이스도 안 좋으니까 하본 틀린 다리입니다 같은 걸 상상하고 있었더니 하토야 디너는 순식간에"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn là tiệc nhậu kiểu quấy rối tình dục, quấy rối đạo đức gì cũng có luôn. Nếu tôi mà là nữ văn phòng OL thời đó thì"},"id":{"status":"available","text":"pasti pesta minum yang penuh pelecehan seksual dan moral apa pun boleh. Kalau aku jadi OL pada zaman itu"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"結局現代と変わらずすぐ無職になっていたに違いないですね。サラダを取り分けることなくポケッと座ってかといってアイスも良くないんでハボン間違えな足ですなんてことを想像していたらハトヤディナーはあっという間に","startMs":1821310,"endMs":1833870,"tokens":[{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"結局","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1821310,"endMs":1821870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"現代","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1821950,"endMs":1822190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752bfae6e562944ac9a9d71b05b41b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現代","reading":"げんだい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"gendai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263810,"sid":2046997191}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1822190,"endMs":1822270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"変わらず","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1822270,"endMs":1822910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1823070,"endMs":1823390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"無職","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1823390,"endMs":1824030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e2631a43c0721f16dfbc8926bcf766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無職","reading":"むしょく","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"mushoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1530190,"sid":3972660687}},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1824030,"endMs":1824110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"なっていた","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1824110,"endMs":1824590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1824590,"endMs":1824670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"違いない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1824670,"endMs":1825070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc7e2620fc606eb38357c6cbffaf7368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違いない","reading":"ちがいない","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1610740,"sid":164883432}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1825070,"endMs":1825310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1825310,"endMs":1825550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1825710,"endMs":1826110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1826110,"endMs":1826190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"取り分ける","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1826190,"endMs":1826750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca0e513e76ec11d6f39e73f9fc910a4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り分ける","reading":"とりわける","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"toriwakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1707350,"sid":2526954628}},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1826750,"endMs":1826910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"なく","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1826910,"endMs":1827150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"ポケ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1827150,"endMs":1827470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03a4bfb1454ef3c1be39d18b5c1c8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケ","reading":"ポケ","romanization":"poke","partOfSpeech":"n","vid":2269880,"sid":2808310238}},{"tokenId":"t-5070","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1827550,"endMs":1827630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"座って","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1827630,"endMs":1828190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"かといって","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1828270,"endMs":1828750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de450b02d3a55d9d0ab4b44cc87b2b35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かといって","reading":"かといって","romanization":"katoitte","partOfSpeech":"exp","vid":2133810,"sid":4280976579}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"アイス","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1828750,"endMs":1828990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4eb29d3305851071d76c13b459dd59b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイス","reading":"アイス","romanization":"aisu","partOfSpeech":"n","vid":1013970,"sid":344102839}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"も","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1828990,"endMs":1829150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"良くない","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1829150,"endMs":1829470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"んで","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1829470,"endMs":1829710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-5078","kind":"punctuation","surface":"ハボン","charStart":63,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"間違え","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1829870,"endMs":1830830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55c44428423fb4f69466046f86d212d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違え","reading":"まちがえ","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"}],"romanization":"machigae","partOfSpeech":"n","vid":2017170,"sid":342242796}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"な","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1830830,"endMs":1830990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"足","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1830990,"endMs":1831150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"です","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1831150,"endMs":1831470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"なんて","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1831630,"endMs":1831950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"こと","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1831950,"endMs":1832190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"を","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1832190,"endMs":1832270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"想像していた","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":1832270,"endMs":1833070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"していた"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-5087","kind":"punctuation","surface":"らハトヤディナー","charStart":85,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"は","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":1833070,"endMs":1833150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"あっという間に","charStart":94,"charEnd":101,"startMs":1833310,"endMs":1833870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8ad997aac3d59f937d3dfeb41558c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっという間に","reading":"あっというまに","furigana":[{"surface":"あっという"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"に"}],"romanization":"attoiumani","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1000390,"sid":1094424881}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果和现代一样，肯定马上就变成无业游民了。正想着不帮忙分沙拉、呆呆坐着，但那样也不好，该怎么办呢，鸠屋晚餐不知不觉就"},"en":{"status":"available","text":"I'd have ended up jobless just as quickly as today. Just sitting there blankly without serving salad, and ice isn't good either, so like 'habon wrong legs'... While I was imagining that, the Hatoya dinner was gone in a flash"},"ko":{"status":"available","text":"완식. 이번 밤의 하토야 뷔페 개인적으로 가장 맛있었던 건 짠, 이 게 국물이었어요. 이거 진짜 맛있어"},"vi":{"status":"available","text":"rốt cuộc cũng chẳng khác hiện tại, chắc chắn sẽ sớm thất nghiệp ngay thôi. Ngồi đực ra mà không gắp salad chia cho mọi người, mà đá lạnh cũng không ổn nên cứ nghĩ linh tinh kiểu \"đôi chân nhầm lẫn Habon\" gì đó thì bữa tối Hatoya đã ăn xong trong nháy mắt"},"id":{"status":"available","text":"akhirnya sama seperti zaman sekarang pasti langsung jadi pengangguran. Tanpa membagi-bagikan salad hanya duduk bengong, tapi es juga tidak baik jadi aku membayangkan hal seperti salah kaki Habon, lalu makan malam Hatoya dalam sekejap"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"完食。今回の夜のハトヤバイキング個人的に一番美味しかったのはじゃん、このカニ汁でした。これマジでうま","startMs":1834670,"endMs":1844430,"tokens":[{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"完食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1834670,"endMs":1835230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bce456f1258972c97ede14725e6dab7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完食","reading":"かんしょく","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"kanshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2140830,"sid":1174190843}},{"tokenId":"t-5091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"今回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1835630,"endMs":1835950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1835950,"endMs":1836110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"夜","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1836110,"endMs":1836270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1836270,"endMs":1836430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5096","kind":"punctuation","surface":"ハトヤバイキング","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"個人的","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1836430,"endMs":1838190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1838190,"endMs":1838430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"一番","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1838670,"endMs":1839310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"美味しかった","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1839470,"endMs":1839950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1840030,"endMs":1840270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1840270,"endMs":1840350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1840430,"endMs":1840750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1841150,"endMs":1841550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"カニ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1841710,"endMs":1842110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partOfSpeech":"n","vid":1202410,"sid":759067932}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"汁","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1842110,"endMs":1842430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"でした","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1842430,"endMs":1843310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"これ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1843470,"endMs":1843630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"マジ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1843710,"endMs":1844030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1844030,"endMs":1844110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"うま","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1844110,"endMs":1844430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃完了。这次晚上的鸠屋自助餐，我个人觉得最好吃的是，锵锵，就是这个蟹汤。真的超好喝"},"en":{"status":"available","text":"finished. Of tonight's Hatoya buffet, my personal favorite was this, the crab soup. This was seriously delicious"},"ko":{"status":"available","text":"국"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn hết sạch. Bữa buffet tối Hatoya lần này, cá nhân mình thấy ngon nhất là đây này, cái súp cua này. Cái này thật sự ngon"},"id":{"status":"available","text":"habis. Viking malam Hatoya kali ini yang menurutku pribadi paling enak adalah, ini, sup kepiting ini. Ini serius enak"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"汁","startMs":1846590,"endMs":1847150,"tokens":[{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"汁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1846590,"endMs":1847150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汤"},"en":{"status":"available","text":"soup"},"ko":{"status":"available","text":"맛있었어요"},"vi":{"status":"available","text":"nước súp"},"id":{"status":"available","text":"kuahnya"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"美味しかったでした","startMs":1848270,"endMs":1849230,"tokens":[{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"美味しかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1848270,"endMs":1848750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"でした","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1848750,"endMs":1849230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好吃"},"en":{"status":"available","text":"It was delicious"},"ko":{"status":"available","text":"배불러. 이쪽에서 또 복습이"},"vi":{"status":"available","text":"đã rất ngon"},"id":{"status":"available","text":"enak sekali"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"お腹いっぱい。こっちでまた復習が","startMs":1849710,"endMs":1852030,"tokens":[{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"お腹いっぱい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1849710,"endMs":1850510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"いっぱい"}],"romanization":"onakaippai","partOfSpeech":"exp","vid":2407280,"sid":2801986989}},{"tokenId":"t-5118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"こっち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1850750,"endMs":1851070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1851070,"endMs":1851150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"また","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1851310,"endMs":1851390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"復習","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1851390,"endMs":1851870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c91feddbb3cf158ffabc93568defb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復習","reading":"ふくしゅう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"fukushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500800,"sid":3437660871}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1851870,"endMs":1852030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃饱了。这边还有复习"},"en":{"status":"available","text":"I'm so full. There's another review over here"},"ko":{"status":"available","text":"있어요. 이끌리고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"No căng bụng. Ở bên này lại có ôn tập"},"id":{"status":"available","text":"kenyang. Di sini ada ulangan lagi"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"あります。導かれてる","startMs":1852590,"endMs":1853870,"tokens":[{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1852590,"endMs":1853150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"導かれてる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1853150,"endMs":1853870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導く","reading":"みちびく","furigana":[{"surface":"導","reading":"みちび"},{"surface":"かれてる"}],"romanization":"michibiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1453680,"sid":590583603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有。被引导着"},"en":{"status":"available","text":"being guided"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 또 복습 만들 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"có. Đang được dẫn đi"},"id":{"status":"available","text":"dituntun"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"ここでまた復習作れる","startMs":1854350,"endMs":1855710,"tokens":[{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1854350,"endMs":1854430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1854430,"endMs":1854590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1854830,"endMs":1855150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"復習","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1855150,"endMs":1855470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c91feddbb3cf158ffabc93568defb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復習","reading":"ふくしゅう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"fukushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500800,"sid":3437660871}},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"作れる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1855470,"endMs":1855710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里又能做复习"},"en":{"status":"available","text":"Can I make another review here"},"ko":{"status":"available","text":"는 거예요. 그럼 이제 그대로 목욕하러 갑니다"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây lại có thể làm ôn tập"},"id":{"status":"available","text":"di sini bisa membuat ulangan lagi"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"のかいです。じゃあこれからそのままお風呂入りに行きます","startMs":1856270,"endMs":1860350,"tokens":[{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1856270,"endMs":1856430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1856430,"endMs":1856590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"い","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1856590,"endMs":1856750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1856750,"endMs":1857070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1857310,"endMs":1857470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"これから","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1857710,"endMs":1858030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1858110,"endMs":1858590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1858670,"endMs":1858990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"入り","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1858990,"endMs":1859310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":3525460383}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1859310,"endMs":1859470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"行きます","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1859470,"endMs":1860350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗。好，那接下来就直接去泡澡了"},"en":{"status":"available","text":"or something. So now I'll go straight to the bath"},"ko":{"status":"available","text":"오. 와"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không. Vậy thì giờ mình đi tắm luôn đây"},"id":{"status":"available","text":"ya. Kalau begitu langsung pergi mandi"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"おお。わあ","startMs":1861550,"endMs":1861790,"tokens":[{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1861550,"endMs":1861710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-5145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"わあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1861710,"endMs":1861790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。哇"},"en":{"status":"available","text":"Oh. Wow"},"ko":{"status":"available","text":"목욕에서 나왔어요. 개운해. 근데 할 말이 있어. 왜 이런 온천의 체중계에 타면 항상 플러스"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ. Woa"},"id":{"status":"available","text":"oh. wah"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"お風呂から出ました。さっぱり。なんだけど物申したいことがある。なんでこういう温泉所の体重計でさ乗るといつもプラス","startMs":1862270,"endMs":1870430,"tokens":[{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1862270,"endMs":1862510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1862590,"endMs":1862830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"出ました","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1862830,"endMs":1863950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"さっぱり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1864030,"endMs":1864830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっぱり","reading":"さっぱり","romanization":"sappari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1005210,"sid":2653741553}},{"tokenId":"t-5152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1864910,"endMs":1865230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1865230,"endMs":1865630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"物申したい","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1865630,"endMs":1866270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cdcfcca8f50ba138ea916d4ad2712b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物申す","reading":"ものもうす","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"したい"}],"romanization":"monomousu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1647560,"sid":4242635839}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1866270,"endMs":1866510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1866510,"endMs":1866670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1866670,"endMs":1866910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"なんで","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1866990,"endMs":1867230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"こういう","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1867230,"endMs":1867550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"温泉","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1867550,"endMs":1868030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"所","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1868030,"endMs":1868110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1868270,"endMs":1868350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"体重計","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1868430,"endMs":1868910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63512c6f4f8b098c85b2d7959e06b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体重計","reading":"たいじゅうけい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"taijuukei","partOfSpeech":"n","vid":1759540,"sid":1633266534}},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1868910,"endMs":1868990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"さ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1868990,"endMs":1869310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"乗る","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1869390,"endMs":1869710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1869710,"endMs":1869790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"いつも","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1869790,"endMs":1870030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"プラス","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1870030,"endMs":1870430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泡完澡出来了。清爽。但是有话要说。为什么这种温泉地方的体重秤，一站上去总是多出"},"en":{"status":"available","text":"Got out of the bath. Feeling refreshed. But I have a complaint. Why is it that when I step on the scale at these hot spring places, it always shows plus"},"ko":{"status":"available","text":"킬로 정도로 나오나요. 여기서는 매일 타니타"},"vi":{"status":"available","text":"Đã tắm xong. Sảng khoái. Nhưng mà tôi muốn ý kiến. Sao mà cân ở mấy chỗ suối nước nóng kiểu này, cứ bước lên là luôn hiện tăng thêm"},"id":{"status":"available","text":"sudah keluar dari pemandian. Segar. Tapi ada yang ingin kusampaikan. Kenapa kalau naik timbangan di tempat onsen seperti ini selalu keluar plus"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"キロくらいで出るんですか。こっちでは毎日タニタの","startMs":1870670,"endMs":1872750,"tokens":[{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"キロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1870670,"endMs":1870830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partOfSpeech":"n/pref","vid":1042610,"sid":404112944}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"くらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1870830,"endMs":1871070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1871070,"endMs":1871150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"出る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1871150,"endMs":1871310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1871310,"endMs":1871470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1871470,"endMs":1871710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"こっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1871710,"endMs":1871950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1871950,"endMs":1872030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1872030,"endMs":1872190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"毎日","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1872190,"endMs":1872670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-5183","kind":"punctuation","surface":"タニタ","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1872670,"endMs":1872750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几公斤啊。在家里每天都用塔尼塔的"},"en":{"status":"available","text":"kilos or so. At home I weigh myself every day on my Tanita"},"ko":{"status":"available","text":"체중계로 살짝 발끝으로 존 하고 타고 있거든요 매일 계속하면서 그런데 온천지에 있으면 플러스 2킬로처럼 매일의 습관을 무너뜨리고 절망으로 몰아가는 거 그만해줬으면 좋겠네요. 뭐 많이 먹어서라고 생각하고 싶지만 그리고 더운 데서 겨우 갈아입은 옷을 휙 갈아입는 순간에 혈압을 게에 찔려서 엄청 혈압 높아요 지금"},"vi":{"status":"available","text":"khoảng ký vậy. Ở nhà thì ngày nào cũng dùng cân Tanita"},"id":{"status":"available","text":"sekitar kilo ya. Di sini setiap hari dengan timbangan Tanita"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"体重計でさ増えながらつま先乗せでジョンって乗ってるわけよ毎日継続してなのにさ温泉地にいた時プラス2キロみたいにさこう毎日の習慣をぶち壊して絶望に追いやるのやめてほしいですね。まあ一杯食べたからだと思いたいんだけどあと暑い上でねたった服をさっと着替えてる一瞬で血圧をカニ刺されてめっちゃ血高いです今","startMs":1873310,"endMs":1894350,"tokens":[{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"体重計","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1873310,"endMs":1873950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63512c6f4f8b098c85b2d7959e06b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体重計","reading":"たいじゅうけい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"taijuukei","partOfSpeech":"n","vid":1759540,"sid":1633266534}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1873950,"endMs":1874030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1874030,"endMs":1874350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"増え","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1874430,"endMs":1874750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"ながら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1874750,"endMs":1875150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"つま先","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1875150,"endMs":1875710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_338fe2ad3d4b15c55fb79ba871425ad9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つま先","reading":"つまさき","furigana":[{"surface":"つま"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"tsumasaki","partOfSpeech":"n","vid":1433910,"sid":2658183327}},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"乗せ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1875710,"endMs":1875950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1875950,"endMs":1876030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"ジョン","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1876030,"endMs":1876270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02e82f4c33a8d0c50250fe6358f931bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョン","reading":"ジョン","romanization":"jon","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5042466,"sid":4264602318}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1876350,"endMs":1876510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"乗ってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1876510,"endMs":1876910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"わけ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1876910,"endMs":1877070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1877070,"endMs":1877150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"毎日","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1877150,"endMs":1877470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"継続して","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1877470,"endMs":1878030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継続","reading":"けいぞく","furigana":[{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"して"}],"romanization":"keizoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1251810,"sid":2114092644}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"なのに","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1878110,"endMs":1878430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"さ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1878430,"endMs":1878750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"温泉地","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1878750,"endMs":1879390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7e7406939e1e7b3c7444c8d3cc3f188","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉地","reading":"おんせんち","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"onsenchi","partOfSpeech":"n","vid":2026710,"sid":1029268403}},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1879390,"endMs":1879470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"いた","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1879470,"endMs":1879630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"時","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1879630,"endMs":1879710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"プラス","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1879790,"endMs":1880190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-5207","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"キロ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1880270,"endMs":1880430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partOfSpeech":"n/pref","vid":1042610,"sid":404112944}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"みたい","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1880430,"endMs":1880750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1880750,"endMs":1880830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"さこう","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1880830,"endMs":1881470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c55a2bd4be25eab58f2878f7eb13942a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さく","reading":"さく","romanization":"saku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1207730,"sid":1964083369}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"毎日","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1881470,"endMs":1881870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1881870,"endMs":1882190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"習慣","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1882190,"endMs":1882750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"を","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1882750,"endMs":1882830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"ぶち壊して","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":1882830,"endMs":1883630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc9d95cf4e94a89ba21653959e7754c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶち壊す","reading":"ぶちこわす","furigana":[{"surface":"ぶち"},{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"して"}],"romanization":"buchikowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1408630,"sid":308675653}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"絶望","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1883630,"endMs":1884030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d012f33cd102a72a6a1ee8e999dcb794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶望","reading":"ぜつぼう","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜつ"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"zetsubou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1386960,"sid":942744292}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"に","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1884030,"endMs":1884110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"追いやる","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":1884190,"endMs":1884510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a001a5369759d8e925483f880ded0885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追いやる","reading":"おいやる","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"いや"},{"surface":"る"}],"romanization":"oiyaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1432310,"sid":1682317030}},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"の","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1884510,"endMs":1884590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"やめて","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1884590,"endMs":1884830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":1884830,"endMs":1884990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"です","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":1884990,"endMs":1885150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"ね","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":1885150,"endMs":1885310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"まあ","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":1885470,"endMs":1885550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"一杯","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":1885550,"endMs":1885870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"食べた","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":1885870,"endMs":1886190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"から","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":1886190,"endMs":1886430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"だ","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":1886430,"endMs":1886510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"と","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":1886510,"endMs":1886590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"思いたい","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":1886590,"endMs":1887070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"んだ","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":1887070,"endMs":1887150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"けど","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":1887150,"endMs":1887470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"あと","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":1887470,"endMs":1887790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"暑い","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":1887790,"endMs":1888270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"上","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":1888270,"endMs":1888350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"で","charStart":111,"charEnd":112,"startMs":1888430,"endMs":1888510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"ね","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":1888510,"endMs":1888750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"たった","charStart":113,"charEnd":116,"startMs":1888830,"endMs":1889390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たった","reading":"たった","romanization":"tatta","partOfSpeech":"adv/adj-pn","vid":1007230,"sid":3730665568}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"服","charStart":116,"charEnd":117,"startMs":1889390,"endMs":1889710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"を","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":1889710,"endMs":1889790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"さっと","charStart":118,"charEnd":121,"startMs":1889790,"endMs":1890110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6182e5059859a59adc84aa287a704e37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっと","reading":"さっと","romanization":"satto","partOfSpeech":"adv","vid":1005200,"sid":4245882491}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"着替えてる","charStart":121,"charEnd":126,"startMs":1890110,"endMs":1890510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着替える","reading":"きがえる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"替","reading":"が"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kigaeru","partOfSpeech":"v1","vid":1423170,"sid":2019631867}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":126,"charEnd":128,"startMs":1890510,"endMs":1891070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"で","charStart":128,"charEnd":129,"startMs":1891070,"endMs":1891310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"血圧","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":1891390,"endMs":1892030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d9b308f49b0e19945b5ad07abf964e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血圧","reading":"けつあつ","furigana":[{"surface":"血","reading":"けつ"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"ketsuatsu","partOfSpeech":"n","vid":1255110,"sid":3875064456}},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"を","charStart":131,"charEnd":132,"startMs":1892030,"endMs":1892350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"カニ","charStart":132,"charEnd":134,"startMs":1892350,"endMs":1892670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partOfSpeech":"n","vid":1202410,"sid":759067932}},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"刺されて","charStart":134,"charEnd":138,"startMs":1892670,"endMs":1893070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"されて"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1306470,"sid":1829684025}},{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":138,"charEnd":142,"startMs":1893070,"endMs":1893470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"血","charStart":142,"charEnd":143,"startMs":1893470,"endMs":1893630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血","reading":"ち","furigana":[{"surface":"血","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":1255060,"sid":2786738150}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"高い","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":1893630,"endMs":1893870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"です","charStart":145,"charEnd":147,"startMs":1893870,"endMs":1894110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"今","charStart":147,"charEnd":148,"startMs":1894110,"endMs":1894350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体重秤，小心翼翼踮着脚尖站上去，每天坚持，结果一到温泉地就多2公斤，像这样破坏每天的习惯、把人推向绝望，能不能别这样啊。虽说想当作是因为吃多了，但还有刚泡完很热，迅速换上衣服的一瞬间血压被螃蟹扎了一样，现在血压超高"},"en":{"status":"available","text":"scale, carefully standing on tiptoes, continuing every day, and then at a hot spring place it's like plus 2 kilos, stop destroying my daily routine and driving me to despair. Well, I want to think it's because I ate a lot, and also after being hot, I quickly changed into the clothes I brought and got my blood pressure bitten by a crab, my blood pressure is super high right now"},"ko":{"status":"available","text":"진짜 긁어버리고 싶다는 걸로 게임센터로 돌아왔어요. 도라에몽"},"vi":{"status":"available","text":"đứng nhón mũi chân nhẹ nhàng John mà cân mỗi ngày liên tục vậy đó, thế mà ở khu suối nước nóng thì kiểu tăng 2 ký, làm ơn đừng phá vỡ thói quen hằng ngày rồi đẩy người ta vào tuyệt vọng như vậy nữa. Thì chắc là do ăn nhiều thôi nhưng mà với lại nóng quá, vừa thay vội bộ đồ là huyết áp bị cua chích hay sao mà cao vút luôn bây giờ"},"id":{"status":"available","text":"sambil menambah berat naik dengan ujung jari kaki John setiap hari berkelanjutan, tapi saat di tempat onsen jadi plus 2 kilo seperti menghancurkan kebiasaan harian dan membuat putus asa tolong hentikan ya. Yah mau menganggap karena banyak makan, tapi juga di atas panas baju yang baru dipakai diganti sekejap tekanan darah digigit kepiting jadi sangat tinggi sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"マジでかきむしりたいということでゲームセンターに舞い戻りました。ドラえもんの","startMs":1894670,"endMs":1900350,"tokens":[{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1894670,"endMs":1894830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1894830,"endMs":1894990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"かきむしりたい","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1894990,"endMs":1895710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67ea50e1d00a5891316b3d2875a39941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かきむしる","reading":"かきむしる","romanization":"kakimushiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1399960,"sid":421125193}},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1895950,"endMs":1896110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1896110,"endMs":1896350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1896350,"endMs":1896510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"ゲームセンター","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1896510,"endMs":1897310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partOfSpeech":"n","vid":1048450,"sid":1364018243}},{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1897310,"endMs":1897550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"舞い戻りました","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1897710,"endMs":1899230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30abf3d39d2dff7db3b414586a29647f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞い戻る","reading":"まいもどる","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"い"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りました"}],"romanization":"maimodoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1499090,"sid":1525565496}},{"tokenId":"t-5265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1899310,"endMs":1900110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1900110,"endMs":1900350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真想使劲抓一抓，总之回到了游戏中心。有哆啦A梦的"},"en":{"status":"available","text":"I seriously want to scratch myself, so I've come back to the game arcade. There's a Doraemon"},"ko":{"status":"available","text":"탈 것이 있어. 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Ngứa muốn gãi điên luôn nên đã quay lại khu game center. Có xe cưỡi Doraemon. Cái gì vậy"},"id":{"status":"available","text":"serius ingin menggaruk, jadi kembali ke game center. Ada kendaraan Doraemon. Apa ini"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"乗り物がある。なんなんだ","startMs":1900750,"endMs":1902270,"tokens":[{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"乗り物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1900750,"endMs":1901310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り物","reading":"のりもの","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"norimono","partOfSpeech":"n","vid":1600530,"sid":3471983283}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1901310,"endMs":1901470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1901470,"endMs":1901710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"なん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1901790,"endMs":1902030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1902030,"endMs":1902270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游乐设施。这是什么"},"en":{"status":"available","text":"ride. What is this"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 타서 움직이는 건가. 이쪽은 토요일 한정의 이용. 어, 오늘이잖아. 1회 200엔. 그리고 이것도 신경 쓰이네요. 균형 감각에磨き를かける. 스포츠 센스를"},"vi":{"status":"available","text":"lên từ đây rồi nó chạy à. Bên này chỉ dùng vào thứ Bảy. Ơ, hôm nay mà. Một lượt hai trăm yên. Với cái này cũng thấy tò mò nè. Mài giũa cảm giác thăng bằng. Hãy nâng cao"},"id":{"status":"available","text":"naik dari sini lalu bergerak ya. Yang ini hanya untuk hari Sabtu. Eh, hari ini kan. Sekali dua ratus yen. Dan ini juga menarik. Asah keseimbangan. Tingkatkan sportivitas"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"ここから乗って動くのか。こちらは土曜日限定のご利用。え、今日じゃん。一回二百円。あとこれも気になりますね。バランス感覚に磨きをかける。スポーツセンスを","startMs":1902590,"endMs":1912270,"tokens":[{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1902590,"endMs":1902830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1902830,"endMs":1903150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"乗って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1903310,"endMs":1903950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"動く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1904110,"endMs":1904430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"く"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"のか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1904430,"endMs":1904670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-5279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"こちら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1904750,"endMs":1905070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1905070,"endMs":1905310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1905550,"endMs":1905950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"限定","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1905950,"endMs":1906270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1906270,"endMs":1906350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"ご","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1906350,"endMs":1906510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"利用","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1906510,"endMs":1906670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-5287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"え","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1906670,"endMs":1906830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"今日","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1906910,"endMs":1907070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"こんにち","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"konnichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1907070,"endMs":1907230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"一回","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1907470,"endMs":1907950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"二百","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1907950,"endMs":1908350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"円","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1908510,"endMs":1908670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-5296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"あと","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1908830,"endMs":1909070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"これ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1909070,"endMs":1909310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1909310,"endMs":1909470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"気になります","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":1909470,"endMs":1910110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1910110,"endMs":1910270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"バランス感覚","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1910350,"endMs":1911070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd479e4869059fdaf627c9e5619870c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス感覚","reading":"バランスかんかく","furigana":[{"surface":"バランス"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"baransukankaku","partOfSpeech":"n","vid":2212210,"sid":2021191818}},{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1911070,"endMs":1911230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5305","kind":"word","surface":"磨きをかける","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":1911230,"endMs":1912190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd161e36bede706971079572b10a7246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"磨きをかける","reading":"みがきをかける","furigana":[{"surface":"磨","reading":"みが"},{"surface":"きをかけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"migakiwokakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2208970,"sid":2932135549}},{"tokenId":"t-5306","kind":"punctuation","surface":"。スポーツセンス","charStart":66,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"を","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1912190,"endMs":1912270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里坐上去会动吗。这边是仅限周六使用。诶，不就是今天嘛。一次两百日元。还有这个也很在意。磨练平衡感。提高运动 sense"},"en":{"status":"available","text":"Does it move if you ride from here. This one is Saturdays only. Wait, that's today. 200 yen per ride. And this also catches my eye. Polish your sense of balance. Improve your athletic sense"},"ko":{"status":"available","text":"향상시켜라"},"vi":{"status":"available","text":"sense thể thao"},"id":{"status":"available","text":"naikkan"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"向上させろ","startMs":1912590,"endMs":1913230,"tokens":[{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"向上させろ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1912590,"endMs":1913230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向上","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"させろ"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1277250,"sid":2921210375}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把它提高"},"en":{"status":"available","text":"improve it"},"ko":{"status":"available","text":"라는. 이게 뭔가요. 체간을 재는 건가. 모처럼이니까 균형 감각을 재볼까요. 어떤 시스템인지 전혀 모르겠는데, 전혀 하는 법을 모르겠는데"},"vi":{"status":"available","text":"lên đi"},"id":{"status":"available","text":"katanya. Apa ini. Mungkin yang mengukur kekuatan inti ya. Mumpung di sini coba ukur keseimbangan ya. Sama sekali tidak paham sistemnya bagaimana, sama sekali tidak tahu caranya tapi"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"っていう。なんですかこれ。体幹を測るやつなのかな。せっかくなんでバランス感覚を測ってみましょうか。どういうシステムか全く分かんないんですけど、全然やり方分かんないんだけど","startMs":1913870,"endMs":1922990,"tokens":[{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1913870,"endMs":1914270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1914430,"endMs":1914670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1914670,"endMs":1914750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1914750,"endMs":1914910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"体幹","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1914910,"endMs":1915470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e6d1e9cd465e9503798492998936a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体幹","reading":"たいかん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"幹","reading":"かん"}],"romanization":"taikan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2601190,"sid":60156832}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1915470,"endMs":1915550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"測る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1915550,"endMs":1915950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"測る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"測","reading":"はか"},{"surface":"る"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600650,"sid":1569734761}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"やつ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1915950,"endMs":1916110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"なの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1916190,"endMs":1916350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1916350,"endMs":1916590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1916590,"endMs":1916990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"なんで","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1916990,"endMs":1917230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"バランス感覚","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1917230,"endMs":1918030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd479e4869059fdaf627c9e5619870c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス感覚","reading":"バランスかんかく","furigana":[{"surface":"バランス"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"baransukankaku","partOfSpeech":"n","vid":2212210,"sid":2021191818}},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1918030,"endMs":1918110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"測って","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1918110,"endMs":1918510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"測る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"測","reading":"はか"},{"surface":"って"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600650,"sid":1569734761}},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1918510,"endMs":1918910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"か","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1918910,"endMs":1919070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"どういう","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1919150,"endMs":1919550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"システム","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1919550,"endMs":1920030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1060300,"sid":4251278329}},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"か","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1920030,"endMs":1920110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"全く","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1920110,"endMs":1920590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":1920590,"endMs":1921150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"んです","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1921150,"endMs":1921390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"けど","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1921390,"endMs":1921630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5337","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"全然","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1921790,"endMs":1922110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"やり","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1922110,"endMs":1922270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"方","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1922270,"endMs":1922510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":1922510,"endMs":1922750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"んだ","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1922750,"endMs":1922830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"けど","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":1922830,"endMs":1922990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。是测躯干核心的吗？难得来就测一下平衡感吧。完全不知道是什么系统，也完全不知道玩法"},"en":{"status":"available","text":"or something. What is this. Is it something to measure core strength. Since I'm here, shall I measure my balance. I have no idea how the system works, I don't know how to do it at all"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như. Cái gì đây. Có phải cái đo sức bền thân mình không nhỉ. Sẵn tiện thì đo thử cảm giác thăng bằng xem sao. Hoàn toàn không hiểu hệ thống thế nào, hoàn toàn không biết cách chơi luôn mà"},"id":{"status":"available","text":"apa"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"何","startMs":1925710,"endMs":1925870,"tokens":[{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1925710,"endMs":1925870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"What"},"ko":{"status":"available","text":"야 이거. 끝났"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì"},"id":{"status":"available","text":"ini. Sudah selesai"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"これ。終わった","startMs":1926510,"endMs":1927150,"tokens":[{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1926510,"endMs":1926750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"終わった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1926750,"endMs":1927150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个。结束了"},"en":{"status":"available","text":"is this. It's over"},"ko":{"status":"available","text":"는데"},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi"},"id":{"status":"available","text":"tapi. Tunggu sebentar"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"んだ","startMs":1927630,"endMs":1927790,"tokens":[{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"んだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1927630,"endMs":1927790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了"},"en":{"status":"available","text":"though. Wait a sec"},"ko":{"status":"available","text":"근데. 잠깐만"},"vi":{"status":"available","text":"mà"},"id":{"status":"available","text":"sama sekali tidak paham. Rupanya papan yang sedang kupijak ini bergoyang seperti jungkat-jungkit jadi gamenya jaga keseimbangan agar tidak menyentuh lantai. Aku tiba-tiba jatuh di detik tiga puluh dua, kamu"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"けど。ちょっと待って","startMs":1929070,"endMs":1929870,"tokens":[{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1929070,"endMs":1929230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1929390,"endMs":1929550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"待って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1929550,"endMs":1929870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是。等一下"},"en":{"status":"available","text":"I don't get it at all. Apparently the board I'm standing on wobbles like a seesaw, and it's a game where you keep your balance so you don't touch the floor. I suddenly fell over at 32 seconds, and it just told you"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 잘 모르겠어.どうやら 지금 서 있는 보드가 시소처럼 흔들리니까 바닥에 닿지 않게 균형을 잡자라는 게임이었던 것 같아. 뭔가 저는 32초에 갑자기 넘어져 버렸는데, 당신"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà. Khoan đã"},"id":{"status":"available","text":"dibilang kurang olahraga sekarang. Peringkat D dan"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"全然よく分かんない。どうやら今立っているボードがシーソーみたいにグラつくんで床につかないようにバランスを取ろうねっていうゲームだったらしい。なんか私は三十二秒で急にこけちゃったんですけど、あなた","startMs":1930110,"endMs":1941310,"tokens":[{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1930110,"endMs":1930430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1930430,"endMs":1930510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1930590,"endMs":1930910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"どうやら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1930990,"endMs":1931390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partOfSpeech":"adv","vid":1009020,"sid":3083668179}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1931390,"endMs":1931550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"立っている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1931550,"endMs":1932030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"ボード","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1932030,"endMs":1932350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c9349ea7c4e6294da6021ca28fdb144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボード","reading":"ボード","romanization":"boodo","partOfSpeech":"n","vid":1123470,"sid":3115334958}},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1932350,"endMs":1932590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"シーソー","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1932590,"endMs":1932910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_994a9bbec4759fda5aeaa12af879b6cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーソー","reading":"シーソー","romanization":"shiisoo","partOfSpeech":"n","vid":1059350,"sid":3452297931}},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"みたい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1932910,"endMs":1933230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1933230,"endMs":1933310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"グラつく","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1933310,"endMs":1933710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e01106795f1d6f72bd17ac4cb8ce7b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラつく","reading":"グラつく","romanization":"guratsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1004120,"sid":3480402584}},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"んで","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1933710,"endMs":1933950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"床につかない","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1933950,"endMs":1934750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad903de6f9f740f469d8a1e2fbee5ad4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"床につく","reading":"とこにつく","furigana":[{"surface":"床","reading":"とこ"},{"surface":"につ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"tokonitsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1854590,"sid":782410896}},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"ように","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1934750,"endMs":1934910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"バランスを取ろう","charStart":47,"charEnd":55,"startMs":1934910,"endMs":1935630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d526eb687c547b27a5886f5a96616ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランスを取る","reading":"バランスをとる","furigana":[{"surface":"バランスを"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"baransuwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2267260,"sid":2360269048}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1935630,"endMs":1935710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"って","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1935710,"endMs":1935950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"いう","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1935950,"endMs":1936030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1936030,"endMs":1936350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"だった","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1936350,"endMs":1936590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"らしい","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1936590,"endMs":1936990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-5376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"なんか","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1936990,"endMs":1937310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"私","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1937390,"endMs":1938110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"は","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1938110,"endMs":1938430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"三十","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1938510,"endMs":1938830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"二","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1938830,"endMs":1938910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"秒で","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1938910,"endMs":1939230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒で","reading":"びょうで","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"},{"surface":"で"}],"romanization":"byoude","partOfSpeech":"exp","vid":2841217,"sid":1659240396}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"急","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":1939230,"endMs":1939390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"に","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":1939390,"endMs":1939550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"こけちゃった","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":1939550,"endMs":1940110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3570a1d70b7323a6a946dde5717078d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こける","reading":"こける","romanization":"kokeru","partOfSpeech":"v1","vid":2255690,"sid":1117329901}},{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"んです","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":1940110,"endMs":1940270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"けど","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":1940270,"endMs":1940750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5388","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"あなた","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":1940910,"endMs":1941310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全搞不懂。好像是现在站着的板子会像跷跷板一样晃，要保持平衡别碰到地板的游戏。我好像32秒就突然摔倒了，你"},"en":{"status":"available","text":"you're out of shape. D rank and"},"ko":{"status":"available","text":"운동 부족입니다라고 지금 나왔어요. D랭크로"},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không hiểu gì luôn. Hình như đây là game mà cái ván mình đang đứng sẽ chòng chành như bập bênh, phải giữ thăng bằng để không chạm sàn. Tôi thì sau ba mươi hai giây tự nhiên ngã cái rầm, còn bạn"},"id":{"status":"available","text":"katanya peringkat enam puluh satu dari seratus orang. Serius jelaskan caranya"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"運動不足ですって今出ましたよ。Dランクで","startMs":1941630,"endMs":1944190,"tokens":[{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"運動不足","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1941630,"endMs":1942190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7921ee78bf1bb5f361a800141094219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動不足","reading":"うんどうぶそく","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"undoubusoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1172980,"sid":1905473969}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1942190,"endMs":1942350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1942350,"endMs":1942510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1942510,"endMs":1942750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"出ました","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1942750,"endMs":1943230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1943230,"endMs":1943310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5396","kind":"punctuation","surface":"。D","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"ランク","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1943470,"endMs":1944030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cfa4db8a2f5f0f1f359a1d630122de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランク","reading":"ランク","romanization":"ranku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139960,"sid":3245181045}},{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1944030,"endMs":1944190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"显示说你运动不足。D等级"},"en":{"status":"available","text":"61st out of 100 apparently. Seriously, explain how to play"},"ko":{"status":"available","text":"100명 중 61위래요. 진짜로 하는 법 설명해줘"},"vi":{"status":"available","text":"nó vừa hiện là thiếu vận động đó. Hạng D"},"id":{"status":"available","text":"tidak paham sama sekali. Apa tadi itu. Agak tidak paham game keseimbangan tadi jadi tidak puas, jadi yang seperti pukul tikus mondok"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"百人中六十一位らしいです。マジでやり方説明して","startMs":1944430,"endMs":1947790,"tokens":[{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1944430,"endMs":1944590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"人中","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1944590,"endMs":1944910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abbdb5e5f58ddf9c19864c8a3d31b82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人中","reading":"ひとなか","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"hitonaka","partOfSpeech":"n","vid":1368800,"sid":3720406718}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"六十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1944910,"endMs":1945230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"一位","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1945230,"endMs":1945550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一位","reading":"いちい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"ichii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1161020,"sid":2153172959}},{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"らしい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1945550,"endMs":1945710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1945710,"endMs":1946110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"マジ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1946110,"endMs":1946350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1946350,"endMs":1946430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"やり","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1946430,"endMs":1946670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"方","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1946670,"endMs":1946910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"説明して","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1946910,"endMs":1947790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"して"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一百人中第61名。真的先把玩法说明白啊"},"en":{"status":"available","text":"I have no clue. What was that. That balance game made no sense and left me unsatisfied, so this whack-a-mole"},"ko":{"status":"available","text":"너무 모르겠어. 뭐였던 거야 이거. 좀 아까 밸런스 게임이 너무 이해가 안 돼서 찜찜하니까 이 두더지 잡기"},"vi":{"status":"available","text":"hình như đứng thứ sáu mươi mốt trên một trăm người. Thật sự hãy giải thích cách chơi đi"},"id":{"status":"available","text":"versi Anpanman ini sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"分かんなすぎる。なんだったんだこれ。ちょっとさっきのバランスゲーム意味分かんなすぎて消化不良なんでこのモグラ叩き","startMs":1948030,"endMs":1954550,"tokens":[{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"分かんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1948030,"endMs":1948590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んな"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1948590,"endMs":1948990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"なん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1949150,"endMs":1949390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1949390,"endMs":1949630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1949630,"endMs":1949790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1949790,"endMs":1950030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1950190,"endMs":1950350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"さっき","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1950350,"endMs":1950750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1950750,"endMs":1951070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5422","kind":"punctuation","surface":"バランスゲーム","charStart":26,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"意味","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1951070,"endMs":1952110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"分かんな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1952110,"endMs":1952510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んな"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1952510,"endMs":1952830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"消化不良","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1952830,"endMs":1953310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5855315cba15f344fa23ad4e5456eb80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消化不良","reading":"しょうかふりょう","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"良","reading":"りょう"}],"romanization":"shoukafuryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1743040,"sid":4225767845}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"なんで","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1953310,"endMs":1953790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"この","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1953790,"endMs":1954030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"モグラ叩き","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":1954030,"endMs":1954550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52a51c90a343ad2aabcfc6145ff0ea24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モグラ叩き","reading":"モグラたたき","furigana":[{"surface":"モグラ"},{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"き"}],"romanization":"moguratataki","partOfSpeech":"n","vid":2437420,"sid":1326073857}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太不懂了。这到底是什么。刚才的平衡游戏太莫名其妙没玩尽兴，所以来玩玩这个打地鼠"},"en":{"status":"available","text":"like Anpanman version, I'll play"},"ko":{"status":"available","text":"같은 호빵맨 버전 좀"},"vi":{"status":"available","text":"Không hiểu gì hết. Cái này là gì vậy. Vì game thăng bằng lúc nãy khó hiểu quá làm tiêu hóa không trôi, nên chơi thử cái đập chuột chũi"},"id":{"status":"available","text":"sudah lama tidak main. Aku dapat skor tinggi jadi serahkan padaku"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"みたいなアンパンマンバージョンちょっと","startMs":1954750,"endMs":1955470,"tokens":[{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1954750,"endMs":1955230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5431","kind":"punctuation","surface":"アンパンマンバージョン","charStart":4,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1955310,"endMs":1955470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样的面包超人版本，好久"},"en":{"status":"available","text":"it after a long time. I've gotten high scores so leave it to me"},"ko":{"status":"available","text":"오랜만에 할게요. 하이스코어 내고 있으니까 맡겨주세요"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu phiên bản Anpanman này một chút"},"id":{"status":"available","text":"selama bepergian tidak bisa ke gym jadi ini juga kardio penting setelah makan. Ya hasilnya sempat jatuh di tengah. Nah"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"久しぶりにやります。ハイスコア出してるんで任せてください","startMs":1956270,"endMs":1959630,"tokens":[{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1956270,"endMs":1956990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"やります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1956990,"endMs":1957390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"ハイスコア","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1957470,"endMs":1957870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec5842391d531bd9298011af5350bec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイスコア","reading":"ハイスコア","romanization":"haisukoa","partOfSpeech":"n","vid":2846966,"sid":1730572650}},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"出してる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1957870,"endMs":1958270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"んで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1958270,"endMs":1958430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"任せて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1958510,"endMs":1959070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任せる","reading":"まかせる","furigana":[{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"makaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467150,"sid":2413604808}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"ください","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1959070,"endMs":1959630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没玩了。我拿过高分，交给我吧"},"en":{"status":"available","text":"While traveling I can't go to the gym, so this is important post-meal cardio. Yes, my score, I collapsed partway. Come on"},"ko":{"status":"available","text":"여행 중에는 헬스장 같은 데 갈 수 없으니까 이것도 중요한 식후 유산소 운동이에요. 네 성적은 좀 도중에 쓰러져 버렸어요. 자"},"vi":{"status":"available","text":"lâu rồi mới chơi. Vì đang giữ điểm cao nên cứ giao cho mình"},"id":{"status":"available","text":"kurang tiga poin lagi. Kapsulnya"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"旅に出ている間ってジムとかに行けないからこれも大事な食後の有酸素運動です。はい成績ちょっと途中で倒れてしまった。さあ","startMs":1961310,"endMs":1972590,"tokens":[{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"旅に出ている","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1961310,"endMs":1961950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3ec28536dbc9962e79f89cf2a52be60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅に出る","reading":"たびにでる","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"に"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ている"}],"romanization":"tabinideru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2836191,"sid":1023202262}},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"間","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1961950,"endMs":1962190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1962190,"endMs":1962590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"ジム","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1962590,"endMs":1962830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジム","reading":"ジム","romanization":"jimu","partOfSpeech":"n","vid":1064880,"sid":2889221202}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1962830,"endMs":1963070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1963070,"endMs":1963150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"行けない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1963150,"endMs":1963470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1963470,"endMs":1963710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1963710,"endMs":1963950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1963950,"endMs":1964110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"大事","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1964270,"endMs":1964510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-5452","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"食後","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1964510,"endMs":1965070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211b3ee7ba89e3e217b14a5c162bb467","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食後","reading":"しょくご","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"shokugo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1358450,"sid":1196904867}},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1965070,"endMs":1965230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"有酸素運動","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1965390,"endMs":1966190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e7fb94e9a3f49b60d2ba3366d58f43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有酸素運動","reading":"ゆうさんそうんどう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"酸","reading":"さん"},{"surface":"素","reading":"そ"},{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"yuusansoundou","partOfSpeech":"n","vid":2513290,"sid":271090423}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1966190,"endMs":1966510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1966510,"endMs":1969790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"成績","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1969790,"endMs":1970030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1970190,"endMs":1970510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"途中","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1970510,"endMs":1970830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1970830,"endMs":1971070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"倒れて","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1971230,"endMs":1971550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"しまった","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1971550,"endMs":1972030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-5465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"さあ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1972190,"endMs":1972590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旅行期间去不了健身房，所以这也是重要的饭后有氧运动。好，成绩，中途倒了一下。还差"},"en":{"status":"available","text":"I was just three points short. The capsules"},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 3점 모자랐어요. 캡슐이"},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc đi du lịch thì không đến phòng gym được nên đây cũng là bài cardio quan trọng sau bữa ăn. Rồi kết quả hơi giữa chừng bị ngã mất. Nào"},"id":{"status":"available","text":"eh keluar tiga sekaligus terima kasih, maksudnya stiker Anpanman"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"あと三点足りなかったよ。カプセルが","startMs":1973230,"endMs":1975550,"tokens":[{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1973230,"endMs":1973470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1973470,"endMs":1973710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"点","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1973710,"endMs":1973870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"足りなかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1973950,"endMs":1974430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1974510,"endMs":1974750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"カプセル","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1974910,"endMs":1975390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b114ef986b7fb2dc3c469281b2a9a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カプセル","reading":"カプセル","romanization":"kapuseru","partOfSpeech":"n","vid":1038220,"sid":1406361837}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1975390,"endMs":1975550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三分。胶囊"},"en":{"status":"available","text":"wait, three came out, thank you, or rather Anpanman stickers"},"ko":{"status":"available","text":"어 3개나 나왔는데 고마워라기보다 호빵맨 스티커가"},"vi":{"status":"available","text":"còn thiếu ba điểm nữa. Viên nang"},"id":{"status":"available","text":"yang"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"え三個も出てきたんだけどありがとうっていうかアンパンマンステッカーが","startMs":1976350,"endMs":1979230,"tokens":[{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1976350,"endMs":1976430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"三","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1976430,"endMs":1976670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"個","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1976670,"endMs":1976750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1976750,"endMs":1976910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"出て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1976910,"endMs":1977070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1977070,"endMs":1977230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1977230,"endMs":1977390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1977390,"endMs":1977550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1977790,"endMs":1978350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1978350,"endMs":1979150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-5485","kind":"punctuation","surface":"アンパンマンステッカー","charStart":22,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1979150,"endMs":1979230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，出来了三个，谢谢，也就是面包超人贴纸"},"en":{"status":"available","text":"came out"},"ko":{"status":"available","text":"에 세 개나 나왔는데 고마워라기보다 호빵맨 스티커가"},"vi":{"status":"available","text":"ơ sao ra tới ba viên vậy cảm ơn chứ mà là sticker Anpanman đó"},"id":{"status":"available","text":"eh keluar tiga sekaligus terima kasih, maksudnya stiker Anpanman"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"謎に三個も出てきました。ちょっといらないかも。じゃ次はこれやったことないけど当店おすすめスイートホイールって書いてあるんで","startMs":1980750,"endMs":1987790,"tokens":[{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"謎","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1980750,"endMs":1981150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1981150,"endMs":1981310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1981310,"endMs":1981550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"個","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1981550,"endMs":1981630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1981630,"endMs":1981710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"出てきました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1981710,"endMs":1982590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きました"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-5493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1982990,"endMs":1983230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"いらない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1983230,"endMs":1983630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"かも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1983630,"endMs":1983950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-5497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1984270,"endMs":1984350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"次","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1984350,"endMs":1984670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1984670,"endMs":1984750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1984750,"endMs":1984990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"やった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1984990,"endMs":1985230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1985230,"endMs":1985390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"ない","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1985390,"endMs":1985630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1985630,"endMs":1986030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"当店","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1986110,"endMs":1986430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad64d8299e4f164571bd074f0fd19f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当店","reading":"とうてん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"touten","partOfSpeech":"n","vid":1449200,"sid":1111955916}},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"お","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1986430,"endMs":1986510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1986510,"endMs":1986990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-5509","kind":"punctuation","surface":"スイートホイール","charStart":44,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"って","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1986990,"endMs":1987070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"書いて","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1987070,"endMs":1987390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"ある","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1987390,"endMs":1987470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"んで","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1987630,"endMs":1987790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"莫名其妙出现了三个，感觉有点多余。好，接下来这个没玩过，但写着本店推荐甜蜜转盘，"},"en":{"status":"available","text":"Three of them mysteriously came out. I might not need them. Next, I've never tried this but it says it's our store's recommended Sweet Wheel, so"},"ko":{"status":"available","text":"수수께끼처럼 세 개나 나왔어요. 좀 필요 없을지도. 자 다음은 이건 해본 적 없는데 당점 추천 스위트 휠이라고 쓰여 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Tự dưng lại ra tới ba cái. Chắc hơi thừa rồi. Rồi tiếp theo là cái này chưa chơi bao giờ nhưng vì ghi là Sweet Wheel được cửa hàng đề xuất nên"},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba muncul tiga misterius. Kayaknya nggak butuh. Yaudah selanjutnya ini belum pernah coba tapi tertulis sweet wheel rekomendasi toko jadi"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"やってみようかなおすすめなのね。どういう仕組みなんだろう。二回プレイできてえマジで仕組みが分かんない。ゴンドラのランプ狙って","startMs":1988670,"endMs":1996110,"tokens":[{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"やってみよう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1988670,"endMs":1989070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1989070,"endMs":1989283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1989283,"endMs":1989390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1989390,"endMs":1989710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"なの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1989710,"endMs":1989950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1990030,"endMs":1990110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"どういう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1990350,"endMs":1990750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"仕組み","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1990750,"endMs":1991150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕組み","reading":"しくみ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"shikumi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594180,"sid":1237241550}},{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"なん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1991150,"endMs":1991230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"だろう","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1991230,"endMs":1991470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"二回","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1991550,"endMs":1992110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"プレイできて","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1992110,"endMs":1992990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"え","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1993070,"endMs":1993150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"マジ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1993230,"endMs":1993470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1993470,"endMs":1993550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"仕組み","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1993550,"endMs":1993950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕組み","reading":"しくみ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"shikumi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594180,"sid":1237241550}},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1993950,"endMs":1994030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1994030,"endMs":1994510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"ゴンドラ","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1994670,"endMs":1995070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc20f197097ad0ea3aa69fa6d1eec1b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴンドラ","reading":"ゴンドラ","romanization":"gondora","partOfSpeech":"n","vid":1054740,"sid":2125828445}},{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1995070,"endMs":1995150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"ランプ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1995150,"endMs":1995470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1771c718e5b09ad3147e5ed38936c949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランプ","reading":"ランプ","romanization":"ranpu","partOfSpeech":"n","vid":1140360,"sid":3245475540}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"狙って","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1995470,"endMs":1996110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙う","reading":"ねらう","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"って"}],"romanization":"nerau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1396590,"sid":2247613480}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就试试看吧，既然是推荐的。这是什么机制啊，能玩两次，诶真的搞不懂机制。对准缆车的灯"},"en":{"status":"available","text":"maybe I'll give it a try since it's recommended. I wonder how it works. I can play twice, wait, I seriously don't get how it works. Aim for the gondola lamp"},"ko":{"status":"available","text":"해볼까나 추천이네. 어떤 구조인 걸까. 두 번 플레이할 수 있고 어 진짜로 구조를 모르겠어. 곤돌라 램프 노려서"},"vi":{"status":"available","text":"thử chơi xem sao, được đề xuất mà. Không hiểu cơ chế kiểu gì nhỉ. Được chơi hai lần, ơ thật sự không hiểu cơ chế luôn. Nhắm vào đèn của gondola"},"id":{"status":"available","text":"coba mainkan ya katanya rekomendasi. Gimana sih mekanismenya. Bisa main dua kali eh serius nggak paham mekanismenya. Bidik lampu gondola"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"落とすアームってどこですか。あこれかじゃこの露出強信ちゃん狙います","startMs":1996590,"endMs":2002510,"tokens":[{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"落とす","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1996590,"endMs":1997950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"す"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"アーム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1998110,"endMs":1998430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64948d99bad02859fd1eebd6245001ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーム","reading":"アーム","romanization":"aamu","partOfSpeech":"n","vid":1013790,"sid":3458531042}},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1998430,"endMs":1998590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"どこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1998590,"endMs":1998830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1998830,"endMs":1999310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"あ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1999470,"endMs":1999550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1999630,"endMs":1999870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1999870,"endMs":2000190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2000350,"endMs":2000510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"この","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2000510,"endMs":2000830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"露出","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2000910,"endMs":2001230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3691e656184c2ac6040435379e32d11b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"露出","reading":"ろしゅつ","furigana":[{"surface":"露","reading":"ろ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"roshutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1560130,"sid":76321960}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"強","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2001230,"endMs":2001390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"suf","vid":2020300,"sid":1722136985}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"信","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2001390,"endMs":2001630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cde4770646517e3d0363982ddcc769b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信","reading":"しん","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1580550,"sid":1737282815}},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2001630,"endMs":2001790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"狙います","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2001950,"endMs":2002510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙う","reading":"ねらう","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"います"}],"romanization":"nerau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1396590,"sid":2247613480}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让它掉下来的夹臂在哪里啊。啊是这个吗，那瞄准这个曝光很强的信酱"},"en":{"status":"available","text":"Where is the arm to drop it? Oh, is this it? Then I'll aim for this exposed Shin-chan"},"ko":{"status":"available","text":"떨어뜨리는 암이 어디예요. 아 이건가 그럼 이 노출 강신짱 노립니다"},"vi":{"status":"available","text":"cái tay gắp thả ở đâu vậy. À cái này hả vậy nhắm vào em Shin-chan lộ hàng này"},"id":{"status":"available","text":"jatuhkan arm-nya di mana. Oh ini yaudah bidik Shin-chan yang terekspos kuat ini"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"え","startMs":2003310,"endMs":2003390,"tokens":[{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2003310,"endMs":2003390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"ơ"},"id":{"status":"available","text":"eh"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"そういう感じ","startMs":2004740,"endMs":2005460,"tokens":[{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2004740,"endMs":2005140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2005220,"endMs":2005460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"Like that"},"ko":{"status":"available","text":"그런 느낌"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như vậy"},"id":{"status":"available","text":"gitu rasanya"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"むずくね","startMs":2006420,"endMs":2006900,"tokens":[{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"むずく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2006420,"endMs":2006740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":1505147450}},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2006740,"endMs":2006900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不难吗"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it hard"},"ko":{"status":"available","text":"어렵지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"khó mà"},"id":{"status":"available","text":"susah kan"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"難しすぎるでしょ。ちょっと想像以上にこう逆算しないとタイミングつかめないで、すごい激ムズゲームでした。ちょっと今日はガチャとUFOキャッチャー、ギャンブル運","startMs":2007780,"endMs":2017620,"tokens":[{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"難し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2007780,"endMs":2008180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2008180,"endMs":2008340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2008340,"endMs":2008500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-5563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2008660,"endMs":2008980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"想像","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2008980,"endMs":2009140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-5566","kind":"word","surface":"以上","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2009140,"endMs":2009300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2009300,"endMs":2009540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"こう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2009620,"endMs":2009940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"逆算しない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2010020,"endMs":2011540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c9f5d3beabdb4074c51a0d2fe72bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆算","reading":"ぎゃくさん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"しない"}],"romanization":"gyakusan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227060,"sid":4268027272}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2011540,"endMs":2011860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5571","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2011940,"endMs":2012340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"つかめないで","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":2012340,"endMs":2012900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1c2735bf8df56c329e2a9ebcf92549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つかむ","reading":"つかむ","romanization":"tsukamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1433650,"sid":620029823}},{"tokenId":"t-5573","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"すごい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2012900,"endMs":2013300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"激ムズ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2013300,"endMs":2013940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53570bf95b7e15a70a757997ef1df1e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激ムズ","reading":"げきムズ","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"ムズ"}],"romanization":"gekimuzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2831235,"sid":3565233557}},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2013940,"endMs":2014260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"でした","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2014260,"endMs":2014660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2014740,"endMs":2014980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"今日","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2014980,"endMs":2015220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"は","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2015220,"endMs":2015540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"ガチャ","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":2015700,"endMs":2016020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_034053cb37e7300c006327df413e1b44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチャ","reading":"ガチャ","romanization":"gacha","partOfSpeech":"n","vid":2709780,"sid":3011131580}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"と","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2016020,"endMs":2016180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5584","kind":"punctuation","surface":"UFO","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"キャッチャー","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":2016340,"endMs":2016580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00adc0e2add0c2d231ed5d599c2793d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャッチャー","reading":"キャッチャー","romanization":"kyatchaa","partOfSpeech":"n","vid":1041580,"sid":4185165817}},{"tokenId":"t-5586","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"ギャンブル運","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":2016580,"endMs":2017620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1fa4f962592d3ce80a063d917bd7ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャンブル運","reading":"ギャンブルうん","furigana":[{"surface":"ギャンブル"},{"surface":"運","reading":"うん"}],"romanization":"gyanburuun","partOfSpeech":"n","vid":2225120,"sid":1941021186}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也太难了吧。有点超出想象，不倒推就抓不住时机，是超难的游戏。今天感觉抽奖和夹娃娃、赌博运"},"en":{"status":"available","text":"It's way too hard. I had to calculate backwards more than I imagined to get the timing, it was a super difficult game. I don't think I have luck for gacha and UFO catchers, gambling luck today"},"ko":{"status":"available","text":"너무 어렵잖아. 좀 상상 이상으로 이렇게 역산하지 않으면 타이밍을 잡을 수 없어서, 엄청 초어려운 게임이었어요. 좀 오늘은 뽑기랑 UFO 캐처, 도박운"},"vi":{"status":"available","text":"Khó quá đi chứ. Phải tính ngược lại mới bắt được timing, vượt xa tưởng tượng, là game siêu khó luôn. Hôm nay có vẻ không có vận gacha với UFO catcher, vận cờ bạc"},"id":{"status":"available","text":"Terlalu susah kan. Sedikit di luar bayangan harus hitung mundur gitu baru dapat timingnya, gamenya super susah banget. Hari ini kayaknya keberuntungan gacha dan UFO catcher, keberuntungan judi"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"がないかもしれないのでおとなしくお部屋に戻ります","startMs":2018020,"endMs":2021300,"tokens":[{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2018020,"endMs":2018100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"ない","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2018100,"endMs":2018260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2018260,"endMs":2018900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2018900,"endMs":2019140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"おとなしく","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2019140,"endMs":2019860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237d725d8310ef2071a9d39353f5a5b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おとなしい","reading":"おとなしい","romanization":"otonashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1414190,"sid":1522768460}},{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2019860,"endMs":2020180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2020180,"endMs":2020340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"戻ります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2020340,"endMs":2021300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"ります"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能都没有，所以老老实实回房间了"},"en":{"status":"available","text":"so I'll quietly go back to my room"},"ko":{"status":"available","text":"이 없을지도 모르니까 얌전히 방으로 돌아갑니다"},"vi":{"status":"available","text":"nên ngoan ngoãn về phòng thôi"},"id":{"status":"available","text":"nggak ada jadi pulang ke kamar dengan tenang"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"お部屋に戻ったらなんとお布団が敷かれてました","startMs":2022340,"endMs":2026420,"tokens":[{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2022340,"endMs":2022660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2022660,"endMs":2022820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"戻ったら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2022820,"endMs":2023380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"なん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2023380,"endMs":2023620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2023700,"endMs":2023860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2024020,"endMs":2024100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"布団","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2024100,"endMs":2024500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"布団","reading":"ふとん","furigana":[{"surface":"布","reading":"ふ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"futon","partOfSpeech":"n","vid":1496890,"sid":1302110770}},{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2024500,"endMs":2024820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"敷かれてました","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":2024900,"endMs":2026420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"かれてました"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回到房间发现竟然已经铺好被褥了"},"en":{"status":"available","text":"When I got back to my room, the futon had been laid out"},"ko":{"status":"available","text":"방으로 돌아오니 무려 이불이 깔려 있었어요"},"vi":{"status":"available","text":"Về phòng thì ôi chăn nệm đã được trải sẵn rồi"},"id":{"status":"available","text":"Pas kembali ke kamar ternyata futon sudah digelar"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"しかもポットの横にいろはすのボトルが置かれてます。ふかふかのお布団。久しぶりの敷布団かもしれない","startMs":2026660,"endMs":2035380,"tokens":[{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2026660,"endMs":2027140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"ポット","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2027300,"endMs":2027620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1efd5d5e35534bec5562c7c9cf2a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポット","reading":"ポット","romanization":"potto","partOfSpeech":"n","vid":1125290,"sid":3343300133}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2027620,"endMs":2027780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"横","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2027780,"endMs":2028100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2028100,"endMs":2028340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"いろは","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2028420,"endMs":2028740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ae411d649edc7b8144121c4637d38e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろは","reading":"いろは","romanization":"iroha","partOfSpeech":"n","vid":1155390,"sid":3734222722}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"す","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2028840,"endMs":2028940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c023f35d5618eb590256aa062b2a1861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"vs-c","vid":2219050,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2029040,"endMs":2029140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"ボトル","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2029140,"endMs":2029620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fb178346de35ac3331b423874a3319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボトル","reading":"ボトル","romanization":"botoru","partOfSpeech":"n","vid":1124170,"sid":3838124788}},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2029620,"endMs":2029700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"置かれてます","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2029700,"endMs":2030740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"かれてます"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-5616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"ふかふか","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2030900,"endMs":2031380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d9f612dbc3514c10964ae3cb6cfec9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふかふか","reading":"ふかふか","romanization":"fukafuka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1632480,"sid":1283076325}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2031380,"endMs":2031540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"お","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2031700,"endMs":2031860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"布団","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2031860,"endMs":2032180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"布団","reading":"ふとん","furigana":[{"surface":"布","reading":"ふ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"futon","partOfSpeech":"n","vid":1496890,"sid":1302110770}},{"tokenId":"t-5621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2032180,"endMs":2034100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2034100,"endMs":2034180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"敷布団","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2034180,"endMs":2034740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776cf6342417ec792cc79b8fd6e1e534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷布団","reading":"しきぶとん","furigana":[{"surface":"敷","reading":"しき"},{"surface":"布","reading":"ぶ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"shikibuton","partOfSpeech":"n","vid":1594170,"sid":1034369526}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":2034740,"endMs":2035380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且水壶旁边还放着一瓶iLOHAS水。软软的被褥。可能是久违的铺的被子"},"en":{"status":"available","text":"And next to the pot, a bottle of I Lohas water was placed. Fluffy futon. It might be my first laid-out futon in a while"},"ko":{"status":"available","text":"게다가 포트 옆에 이로하스 병이 놓여 있어요. 푹신푹신한 이불. 오랜만의 요이불일지도"},"vi":{"status":"available","text":"hơn nữa bên cạnh ấm nước còn đặt chai Irohasu. Chăn nệm mềm xốp. Có khi lâu lắm rồi mới nằm nệm trải sàn"},"id":{"status":"available","text":"Bahkan di samping teko ada botol Irohasu ditaruh. Futon yang empuk. Mungkin pertama kali pakai futon digelar setelah lama"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"改めてねお風呂で温まりすぎて、またね帰りもう一回サウナに行こうかなと思ったんだけど、おじさまたちの集団がわいわい","startMs":2036100,"endMs":2044660,"tokens":[{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"改めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2036100,"endMs":2036660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2036660,"endMs":2036980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2037220,"endMs":2037620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-5629","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2037620,"endMs":2037940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"温まり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2038020,"endMs":2038580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0040eae1c0d37b9450e17217793ff7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温まる","reading":"あたたまる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"atatamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1586430,"sid":3744596602}},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2038580,"endMs":2039300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5632","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"また","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2039380,"endMs":2039620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2039700,"endMs":2039780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"帰り","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2039780,"endMs":2040100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2040100,"endMs":2040500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2040580,"endMs":2041140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2041140,"endMs":2041380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"行こう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2041380,"endMs":2041620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"かな","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2041620,"endMs":2041860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2041860,"endMs":2041940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"思った","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2041940,"endMs":2042260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"んだ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2042260,"endMs":2042420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2042420,"endMs":2042740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5645","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"おじ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2042740,"endMs":2042980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partOfSpeech":"n","vid":1607070,"sid":3941291263}},{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"さま","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2042980,"endMs":2043220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964062054}},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"たち","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2043220,"endMs":2043460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2043460,"endMs":2043540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"集団","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2043540,"endMs":2043940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ac1489a151fb6011b210b0f76be0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集団","reading":"しゅうだん","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"shuudan","partOfSpeech":"n","vid":1333730,"sid":2170490450}},{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2043940,"endMs":2044420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"わいわい","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":2044500,"endMs":2044660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4fc5794f8173c39894e24beb8455b8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わいわい","reading":"わいわい","romanization":"waiwai","partOfSpeech":"adv","vid":1013300,"sid":2554969737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重新说一下，泡澡泡得太热了，本来想着回去前再去一次桑拿，但一群大叔们吵吵闹闹"},"en":{"status":"available","text":"Once again, I got too warmed up in the bath, and I was thinking of going to the sauna once more on my way back, but a group of older men were noisily"},"ko":{"status":"available","text":"새삼스레 목욕탕에서 너무 몸이 데워져서, 또 돌아갈 때 한 번 더 사우나에 갈까 했는데, 아저씨들 무리가 왁자지껄"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn lại thì ngâm bồn nóng quá, lúc về còn định đi xông hơi thêm lần nữa, nhưng mà nhóm các chú lớn tuổi tụ tập ồn ào"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong setelah menghangatkan badan di pemandian, tadinya kepikiran mau ke sauna lagi pas pulang, tapi rombongan bapak-bapak berisik"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"がやがや騒々しく熱唱していて、ちょっと入るのためらってやめましたね。戻ってきました。ああ、窓が開いてるんですけど","startMs":2045140,"endMs":2053300,"tokens":[{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"がやがや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2045140,"endMs":2045620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fad8bdff35bcb29b9cca5305c0a8910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がやがや","reading":"がやがや","romanization":"gayagaya","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003280,"sid":2367967809}},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"騒々しく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2045620,"endMs":2046900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae4af989833683573c917a6115efe32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騒々しい","reading":"そうぞうしい","furigana":[{"surface":"騒","reading":"そう"},{"surface":"々","reading":"ぞう"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"souzoushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1596440,"sid":3277322963}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"熱唱して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2046900,"endMs":2047700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc2887879f2ffdf4fee8d9672cfb47d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱唱","reading":"ねっしょう","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"唱","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"nesshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1638870,"sid":2920277817}},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"いて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2047700,"endMs":2047860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5657","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2048020,"endMs":2048180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"入る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2048180,"endMs":2048660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2048660,"endMs":2048820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"ためらって","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2048820,"endMs":2049300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b280177deb454eb9400697c06b6d9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ためらう","reading":"ためらう","romanization":"tamerau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1573390,"sid":55402120}},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"やめました","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":2049300,"endMs":2049940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-5663","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2049940,"endMs":2050180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"戻ってきました","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":2050260,"endMs":2051220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-5666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"ああ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2051220,"endMs":2051780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"窓","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2051780,"endMs":2051940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2052020,"endMs":2052580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"開いてる","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2052580,"endMs":2052900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"んです","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2052900,"endMs":2053140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"けど","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2053140,"endMs":2053300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"热热闹闹大声唱歌，有点不敢进去就放弃了。回来了。啊，窗户开着呢"},"en":{"status":"available","text":"chattering away and singing loudly, so I hesitated and gave up. I came back. Ah, the window is open, but"},"ko":{"status":"available","text":"시끌벅적하게 열창하고 있어서, 좀 들어가기가 망설여져서 그만뒀어요. 돌아왔습니다. 아, 창문이 열려 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"la hét ầm ĩ hát hò vang dội, nên hơi ngại không dám vào nữa. Đã quay về rồi. À, cửa sổ đang mở mà"},"id":{"status":"available","text":"ribut berisik bernyanyi dengan keras, jadi ragu masuk dan akhirnya batal. Sudah kembali. Ah, jendelanya terbuka tapi"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"めちゃくちゃ熱唱してる声が聞こえてきます。入りづらいね","startMs":2053620,"endMs":2057140,"tokens":[{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2053620,"endMs":2054100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"熱唱してる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2054100,"endMs":2054900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc2887879f2ffdf4fee8d9672cfb47d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱唱","reading":"ねっしょう","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"唱","reading":"しょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"nesshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1638870,"sid":2920277817}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"声","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2054900,"endMs":2055140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2055140,"endMs":2055300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"聞こえて","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2055300,"endMs":2055780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"きます","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2055780,"endMs":2056340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"入り","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2056340,"endMs":2056740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"り"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"づらい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2056740,"endMs":2057060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2057060,"endMs":2057140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能听到非常大声的歌声。不好进去啊"},"en":{"status":"available","text":"I can hear them singing incredibly loudly. It's hard to go in"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 열창하는 소리가 들려와요. 들어가기 어렵네"},"vi":{"status":"available","text":"nghe thấy tiếng hát hò cực kỳ to luôn. Khó vào thật đấy"},"id":{"status":"available","text":"terdengar suara nyanyian yang sangat keras. Jadi susah masuk ya"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"なんかちょっと入ったら場を荒らしそう。なんかちょっと入ったら浮きそうな雰囲気があるので一旦リラックスします。改めてお風呂どんな","startMs":2057380,"endMs":2064150,"tokens":[{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2057380,"endMs":2057540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2057540,"endMs":2057780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"入ったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2057780,"endMs":2058340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"場","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2058340,"endMs":2058420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2058420,"endMs":2058500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"荒らしそう","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2058500,"endMs":2059140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_266a495c4df886bb4d9abd0a21a20f87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒らす","reading":"あらす","furigana":[{"surface":"荒","reading":"あ"},{"surface":"ら"},{"surface":"しそう"}],"romanization":"arasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1281480,"sid":1056291199}},{"tokenId":"t-5690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2059140,"endMs":2059380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2059380,"endMs":2059620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"入ったら","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2059620,"endMs":2060100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"浮きそうな","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2060260,"endMs":2060820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b5d08125e2405d0d5bd815f121f871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮く","reading":"うく","furigana":[{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"きそうな"}],"romanization":"uku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1497420,"sid":3370892615}},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2060820,"endMs":2061140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2061140,"endMs":2061380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"ある","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2061380,"endMs":2061460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"ので","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2061460,"endMs":2061620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"一旦","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2061620,"endMs":2062020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"リラックスします","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":2062020,"endMs":2062900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-5701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"改めて","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2063060,"endMs":2063620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2063620,"endMs":2063940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-5704","kind":"word","surface":"どんな","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":2064020,"endMs":2064150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉一进去就会破坏气氛。感觉一进去就会显得格格不入，所以先放松一下。重新说说浴池是"},"en":{"status":"available","text":"It feels like I'd ruin the atmosphere if I went in. It feels like I'd stick out if I went in, so I'll relax for now. As for what the bath was like"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 조금 들어가면 분위기를 깰 것 같아. 뭔가 조금 들어가면 뜰 것 같은 분위기가 있어서 일단 릴랙스합니다. 새삼스레 목욕탕은 어땠"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu vào rồi sợ phá hỏng bầu không khí. Kiểu vào rồi sẽ bị lạc lõng nên tạm thời thư giãn đã. Nhắc lại thì phòng tắm thế nào"},"id":{"status":"available","text":"kayak kalau masuk bakal merusak suasana. Kayak kalau masuk bakal kelihatan menonjol jadi istirahat dulu. Ngomong-ngomong pemandiannya kayak"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"感じだったかっていうと露天風呂は見通しなのね。多分マップで内風呂が3種類あって温度違うなって感じしましたね。で謎の大理石で作られたミロのヴィーナスじゃないけどなんかめちゃくちゃセクシーな女性の像が展示されていました。豪華で超すごかったかって言われるとちょっとそういう系統ではないですね。なんならあの姉妹館の三花と屋ホテルの方が温泉に関してはすごかった。ちょっと見てください。あいだ失礼します","startMs":2064270,"endMs":2092510,"tokens":[{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2064270,"endMs":2064510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2064510,"endMs":2064750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2064750,"endMs":2064910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2064910,"endMs":2065230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2065230,"endMs":2065550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"露天風呂","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2065630,"endMs":2066510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e068392a467c485b5e90200f337c54bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"露天風呂","reading":"ろてんぶろ","furigana":[{"surface":"露","reading":"ろ"},{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"風","reading":"ぶ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"rotenburo","partOfSpeech":"n","vid":1560180,"sid":3277568673}},{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2066510,"endMs":2066910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"見通し","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2066910,"endMs":2067230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見通し","reading":"みとおし","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"し"}],"romanization":"mitooshi","partOfSpeech":"n","vid":1604610,"sid":541740254}},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"なの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2067230,"endMs":2067470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2067470,"endMs":2067950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"多分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2067950,"endMs":2068270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"マップ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2068270,"endMs":2068590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partOfSpeech":"n","vid":1128530,"sid":238742797}},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2068590,"endMs":2069070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5719","kind":"word","surface":"内風呂","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2069070,"endMs":2069470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5b27fb86bd71517e62962a2e395931","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内風呂","reading":"うちぶろ","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"},{"surface":"風","reading":"ぶ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"uchiburo","partOfSpeech":"n","vid":1791970,"sid":1661878838}},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2069470,"endMs":2069550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5721","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"種類","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2069550,"endMs":2070030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"あって","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2070030,"endMs":2070510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"温度","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2070510,"endMs":2070990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度","reading":"おんど","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ondo","partOfSpeech":"n","vid":1183510,"sid":3055105653}},{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"違うな","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2071070,"endMs":2071550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2071550,"endMs":2071710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"感じ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2071710,"endMs":2072030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"しました","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2072030,"endMs":2072350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2072350,"endMs":2072590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"で","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2072590,"endMs":2072750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"謎","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2072750,"endMs":2073150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}},{"tokenId":"t-5733","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2073150,"endMs":2073630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"大理石","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2073630,"endMs":2074190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb117c4625ff8003018f63e18800eca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大理石","reading":"だいりせき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"石","reading":"せき"}],"romanization":"dairiseki","partOfSpeech":"n","vid":1415140,"sid":3984813495}},{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"で","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2074270,"endMs":2074350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"作られた","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2074350,"endMs":2075070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"ミロのヴィーナス","charStart":65,"charEnd":73,"startMs":2075070,"endMs":2075950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eb69fcd711421d9d61b46d5196e7a6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミロのヴィーナス","reading":"ミロのヴィーナス","romanization":"mironovyiinasu","partOfSpeech":"n","vid":2147635600,"sid":2615306809}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":2075950,"endMs":2076270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"けど","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2076270,"endMs":2076510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"なんか","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":2076510,"endMs":2076750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":2076750,"endMs":2077390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"セクシーな","charStart":88,"charEnd":93,"startMs":2077390,"endMs":2078430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9bf491598e3a2f679ff551f0161abe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セクシー","reading":"セクシー","romanization":"sekushii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1074470,"sid":4046363409}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"女性","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":2078430,"endMs":2078990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"の","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":2078990,"endMs":2079390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"像","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":2079470,"endMs":2079630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"が","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":2079630,"endMs":2079790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"展示されていました","charStart":98,"charEnd":107,"startMs":2079870,"endMs":2080990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e066c2c0ebce57550ce267331b72dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展示","reading":"てんじ","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"されていました"}],"romanization":"tenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1440610,"sid":3555008993}},{"tokenId":"t-5748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-5749","kind":"word","surface":"豪華","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":2081150,"endMs":2081550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"で","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":2081550,"endMs":2081710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"超","charStart":111,"charEnd":112,"startMs":2081710,"endMs":2081950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"すごかった","charStart":112,"charEnd":117,"startMs":2081950,"endMs":2082510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"か","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":2082510,"endMs":2082670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"って","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":2082670,"endMs":2082830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"言われる","charStart":120,"charEnd":124,"startMs":2082830,"endMs":2083150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"と","charStart":124,"charEnd":125,"startMs":2083150,"endMs":2083470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":125,"charEnd":129,"startMs":2083550,"endMs":2083710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"そういう","charStart":129,"charEnd":133,"startMs":2083710,"endMs":2084350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"系統","charStart":133,"charEnd":135,"startMs":2084350,"endMs":2084910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68c1a5e0e804d8f44633a25326d3db7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系統","reading":"けいとう","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"},{"surface":"統","reading":"とう"}],"romanization":"keitou","partOfSpeech":"n","vid":1251030,"sid":2564847895}},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"ではない","charStart":135,"charEnd":139,"startMs":2084910,"endMs":2085790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"です","charStart":139,"charEnd":141,"startMs":2085790,"endMs":2086030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"ね","charStart":141,"charEnd":142,"startMs":2086030,"endMs":2086270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"なん","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":2086350,"endMs":2086510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"なら","charStart":145,"charEnd":147,"startMs":2086510,"endMs":2086750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"あの","charStart":147,"charEnd":149,"startMs":2086750,"endMs":2086830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"姉妹","charStart":149,"charEnd":151,"startMs":2086830,"endMs":2087230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03d1c617300fcbb16202e6d262b20c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姉妹","reading":"しまい","furigana":[{"surface":"姉","reading":"し"},{"surface":"妹","reading":"まい"}],"romanization":"shimai","partOfSpeech":"n","vid":1579490,"sid":3385604578}},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"館","charStart":151,"charEnd":152,"startMs":2087230,"endMs":2087390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d066b9bfa0b6c889fc904b7a31228e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"館","reading":"かん","furigana":[{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1929870,"sid":2643323000}},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"の","charStart":152,"charEnd":153,"startMs":2087390,"endMs":2087550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"三","charStart":153,"charEnd":154,"startMs":2087550,"endMs":2087950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-5771","kind":"word","surface":"花","charStart":154,"charEnd":155,"startMs":2087950,"endMs":2088110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"と","charStart":155,"charEnd":156,"startMs":2088110,"endMs":2088190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"屋","charStart":156,"charEnd":157,"startMs":2088190,"endMs":2088350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":157,"charEnd":160,"startMs":2088350,"endMs":2088670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"の","charStart":160,"charEnd":161,"startMs":2088670,"endMs":2088750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"方","charStart":161,"charEnd":162,"startMs":2088750,"endMs":2088990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"が","charStart":162,"charEnd":163,"startMs":2088990,"endMs":2089150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"温泉","charStart":163,"charEnd":165,"startMs":2089150,"endMs":2089470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-5779","kind":"word","surface":"に関して","charStart":165,"charEnd":169,"startMs":2089470,"endMs":2089790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"は","charStart":169,"charEnd":170,"startMs":2089790,"endMs":2089870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"すごかった","charStart":170,"charEnd":175,"startMs":2089870,"endMs":2090430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":176,"charEnd":180,"startMs":2090590,"endMs":2090750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"見て","charStart":180,"charEnd":182,"startMs":2090750,"endMs":2090910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"ください","charStart":182,"charEnd":186,"startMs":2090910,"endMs":2091390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"あいだ","charStart":187,"charEnd":190,"startMs":2091550,"endMs":2091790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04aa8c918ec447ed0ef4f143c3f37161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいだ","reading":"あいだ","romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2257408233}},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":190,"charEnd":195,"startMs":2091790,"endMs":2092510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么样的呢，就是露天浴池一览无余。好像地图上内汤有3种，温度不一样。然后有谜之大理石做的，不是米洛的维纳斯但就是非常性感的女性雕像展示着。要说豪华到超厉害倒也不是那种风格。甚至姐妹馆三花屋酒店那边的温泉更厉害。给大家看一下。打扰一下"},"en":{"status":"available","text":"the open-air bath was all visible. From the map, there seemed to be 3 kinds of indoor baths with different temperatures. And there was a mysterious marble statue, not quite the Venus de Milo but some super sexy female statue on display. Was it amazingly luxurious? Not exactly that type. If anything, the sister inn Mikadoya Hotel was more impressive for the hot springs. Take a look. Excuse me here"},"ko":{"status":"available","text":"냐면 노천탕은 탁 트여 있어요. 아마 지도상으로 내탕이 3종류 있고 온도가 다르구나 하는 느낌이었어요. 그리고 수수께끼의 대리석으로 만들어진 밀로의 비너스도 아니고 뭔가 엄청 섹시한 여성상이 전시되어 있었어요. 호화로워서 엄청 대단했냐고 물어보면 좀 그런 계통은 아니네요. 차라리 자매관인 미카토야 호텔 쪽이 온천에 관해서는 대단했어요. 좀 보세요. 사이 실례합니다"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ, bồn lộ thiên thì nhìn thông thoáng. Chắc theo bản đồ thì bồn trong nhà có 3 loại nhiệt độ khác nhau. Rồi có tượng phụ nữ siêu sexy làm bằng đá cẩm thạch bí ẩn, không phải Venus de Milo nhưng được trưng bày. Hỏi có hoành tráng siêu đỉnh không thì không hẳn kiểu đó. Thậm chí nhà chị em là khách sạn Mikawaya còn đỉnh hơn về onsen. Cho xem chút nhé. Xin phép chen ngang"},"id":{"status":"available","text":"gimana ya kalau dibilang pemandian terbuka itu pandangannya terbuka ya. Mungkin di peta ada 3 jenis pemandian dalam dengan suhu beda-beda. Terus ada patung wanita super seksi yang terbuat dari marmer misterius, bukan Venus de Milo tapi dipajang. Dibilang mewah dan luar biasa banget sih agak bukan aliran itu ya. Malah kalau soal onsen, hotel saudaranya Mikawaya Hotel lebih hebat. Coba lihat. Permisi lewat"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"こちらが開庭温泉がある三花と屋さんです。一般の人も日帰りで入れるみたいなんだけど。え","startMs":2092830,"endMs":2099310,"tokens":[{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2092830,"endMs":2093390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2093390,"endMs":2093550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5791","kind":"punctuation","surface":"開","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"庭","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2093550,"endMs":2093790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"温泉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2093790,"endMs":2094590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2094590,"endMs":2094750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2094750,"endMs":2094910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"三","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2094910,"endMs":2095230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"花","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2095230,"endMs":2095390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2095390,"endMs":2095550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"屋","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2095550,"endMs":2095710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2095710,"endMs":2095950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2095950,"endMs":2096430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"一般","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2096430,"endMs":2096830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般","reading":"いっぱん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"}],"romanization":"ippan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1165790,"sid":2425943189}},{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2096830,"endMs":2096910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2096910,"endMs":2097070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2097070,"endMs":2097230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"日帰り","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2097230,"endMs":2097550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日帰り","reading":"ひがえり","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"帰","reading":"がえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"higaeri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1463920,"sid":719045489}},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2097550,"endMs":2097710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"入れる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2097870,"endMs":2098110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"みたい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2098110,"endMs":2098430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2098430,"endMs":2098590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2098590,"endMs":2099070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"え","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2099230,"endMs":2099310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是有开庭温泉的三花屋。好像一般人也可以当天往返来泡。诶"},"en":{"status":"available","text":"This is Mikadoya-san, which has Kaien Onsen. It seems day visitors can use it too. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"여기가 개원 온천이 있는 미카토야 씨입니다. 일반인도 당일로 들어갈 수 있는 것 같은데. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là Mikawaya có suối nước nóng ngoài vườn. Nghe nói khách vãng lai cũng vào tắm trong ngày được. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Ini dia Mikawaya-san yang ada Kaien Onsen. Katanya orang umum juga bisa mampir harian. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"ってゲーム。なんで何?温泉は三花と屋さんの隣の施設らしいです","startMs":2099630,"endMs":2104110,"tokens":[{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2099630,"endMs":2099710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2099710,"endMs":2100030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-5817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"なんで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2100270,"endMs":2100750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"何","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2100750,"endMs":2101150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5820","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"温泉","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2101230,"endMs":2101630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2101630,"endMs":2101710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"三","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2101710,"endMs":2101950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"花","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2101950,"endMs":2102030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2102030,"endMs":2102190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"屋","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2102190,"endMs":2102270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2102270,"endMs":2102430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2102430,"endMs":2102510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"隣","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2102510,"endMs":2102830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2102830,"endMs":2103070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"施設","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2103230,"endMs":2103470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"らしい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2103630,"endMs":2103870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2103870,"endMs":2104110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么游戏。为什么？温泉好像是三花屋旁边的设施"},"en":{"status":"available","text":"what kind of game is this. What, why? The hot spring seems to be in the facility next to Mikadoya-san"},"ko":{"status":"available","text":"라는 게임. 왜 뭐? 온천은 미카토야 씨 옆 시설이래요"},"vi":{"status":"available","text":"là game gì. Sao cơ? Onsen hình như là cơ sở bên cạnh Mikawaya"},"id":{"status":"available","text":"gimana gamenya. Kenapa kok? Onsennya katanya fasilitas di sebelah Mikawaya-san"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"ね。あれかありました。開庭温泉。お魚風呂。古代ビーチ。ナギスプールって何?でさっき気になってたダンスホール見つけました。お一人様3000円。ここがダンスホール会場らしいです。社交ダンスとかをしてるんだここで。すごい","startMs":2104830,"endMs":2119950,"tokens":[{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2104830,"endMs":2104910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2104910,"endMs":2105070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2105070,"endMs":2105310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"ありました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2105470,"endMs":2106110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5839","kind":"punctuation","surface":"。開","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"庭","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2106190,"endMs":2106430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"温泉","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2106510,"endMs":2106910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-5842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"お","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2107070,"endMs":2107150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"魚","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2107150,"endMs":2107630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"風呂","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2107630,"endMs":2107870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cce1b4f7357216282f5b58c626048b26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風呂","reading":"ふろ","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"furo","partOfSpeech":"n","vid":1500100,"sid":749657798}},{"tokenId":"t-5846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"古代","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2107950,"endMs":2108430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d6d5c599d8bb3fe2d6908d3879e3827","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古代","reading":"こだい","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"kodai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1265760,"sid":2982019187}},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"ビーチ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2108430,"endMs":2108830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995ad10c7a52841fba96311fa6a6215f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビーチ","reading":"ビーチ","romanization":"biichi","partOfSpeech":"n","vid":1104370,"sid":1447298255}},{"tokenId":"t-5849","kind":"punctuation","surface":"。ナギスプール","charStart":26,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2108990,"endMs":2109070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"何","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2109070,"endMs":2110510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5852","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5853","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2110670,"endMs":2110750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"さっき","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2110750,"endMs":2110990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-5855","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":2110990,"endMs":2111710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"ダンスホール","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":2111710,"endMs":2112270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b968be2fdd7a24559e16d5c5bcca79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンスホール","reading":"ダンスホール","romanization":"dansuhooru","partOfSpeech":"n","vid":1077260,"sid":3635238522}},{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"見つけました","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":2112350,"endMs":2112990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-5858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"お一人様","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":2113070,"endMs":2113710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf5d66ab24a824dff2b2c6ce765ba02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お一人様","reading":"おひとりさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ohitorisama","partOfSpeech":"n","vid":2106010,"sid":4216233922}},{"tokenId":"t-5860","kind":"punctuation","surface":"3000","charStart":64,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"円","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2113710,"endMs":2114590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-5862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"ここ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2114750,"endMs":2114990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"が","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2114990,"endMs":2115150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"ダンスホール","charStart":73,"charEnd":79,"startMs":2115150,"endMs":2116110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b968be2fdd7a24559e16d5c5bcca79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンスホール","reading":"ダンスホール","romanization":"dansuhooru","partOfSpeech":"n","vid":1077260,"sid":3635238522}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"会場","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2116110,"endMs":2116510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"らしい","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":2116510,"endMs":2116910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"です","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":2116910,"endMs":2117310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"社交ダンス","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":2117390,"endMs":2118270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd56fda71bc8d955248c87fdc5a345a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社交ダンス","reading":"しゃこうダンス","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"ダンス"}],"romanization":"shakoudansu","partOfSpeech":"n","vid":2554300,"sid":962035857}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"とか","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":2118270,"endMs":2118430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"を","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":2118430,"endMs":2118510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"してる","charStart":95,"charEnd":98,"startMs":2118510,"endMs":2118830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"んだ","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":2118830,"endMs":2118990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"ここ","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":2118990,"endMs":2119230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"で","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":2119230,"endMs":2119390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"すごい","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":2119470,"endMs":2119950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看。那个找到了。开庭温泉。鱼浴池。古代海滩。NAGI泳池是什么？还有刚才在意的舞厅找到了。一个人3000日元。这里好像就是舞厅会场。在这里跳社交舞什么的。好厉害"},"en":{"status":"available","text":"Right. There it was. Kaien Onsen. Fish bath. Ancient beach. What is Nagi's pool? And I found the dance hall I was curious about. 3000 yen per person. This seems to be the dance hall venue. They do ballroom dancing here. Amazing"},"ko":{"status":"available","text":"네. 저건가 있었어요. 개원 온천. 물고기탕. 고대 비치. 나기스 풀って 뭐? 그리고 아까 신경 쓰였던 댄스홀 찾았어요. 1인당 3000엔. 여기가 댄스홀 회장인 것 같아요. 사교댄스 같은 걸 하고 있어요 여기에서. 대단해"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ. Kia kìa có rồi. Onsen ngoài vườn. Bồn cá. Bãi biển cổ đại. Hồ Nagi là gì? Rồi tìm thấy dance hall lúc nãy tò mò. Một người 3000 yên. Đây hình như là hội trường dance hall. Người ta nhảy dancesport ở đây. Ghê thật"},"id":{"status":"available","text":"nih. Itu dia ada. Kaien Onsen. Pemandian ikan. Pantai kuno. Nagi pool itu apa? Terus dance hall yang tadi penasaran ketemu. 3000 yen per orang. Katanya ini tempat dance hall-nya. Pada dansa sosial di sini. Hebat"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"全体図はこんな感じにな","startMs":2121230,"endMs":2124150,"tokens":[{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"全体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2121230,"endMs":2121310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"図","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2121310,"endMs":2123310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図","reading":"ず","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"zu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1370320,"sid":1715907350}},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2123310,"endMs":2123390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"こんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2123470,"endMs":2123790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2123790,"endMs":2124030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2124030,"endMs":2124110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2124110,"endMs":2124150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整体图大概是这样"},"en":{"status":"available","text":"The overall map looks like this"},"ko":{"status":"available","text":"전체도는 이런 느낌이"},"vi":{"status":"available","text":"Sơ đồ tổng thể hình như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Denahnya secara keseluruhan kayak gini"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"らしいです。ディズニーのインディージョーンズエリアみたい","startMs":2124510,"endMs":2126110,"tokens":[{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"らしい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2124510,"endMs":2124750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2124750,"endMs":2125070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"ディズニー","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2125150,"endMs":2125550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディズニー","reading":"ディズニー","romanization":"deizunii","partOfSpeech":"n","vid":1613090,"sid":1364403592}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2125550,"endMs":2125710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5891","kind":"punctuation","surface":"インディージョーンズエリア","charStart":12,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"みたい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2125710,"endMs":2126110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的样子。像迪士尼的印第安纳琼斯区域一样"},"en":{"status":"available","text":"apparently. Like Disney's Indiana Jones area"},"ko":{"status":"available","text":"래요. 디즈니의 인디존스 에어리어 같아"},"vi":{"status":"available","text":"đấy. Giống khu Indiana Jones của Disney"},"id":{"status":"available","text":"katanya. Kayak area Indiana Jones-nya Disney"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"プールがアートリラックススポット感もある。シノコフォース付いて何？で","startMs":2127870,"endMs":2132750,"tokens":[{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"プール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2127870,"endMs":2128350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2128350,"endMs":2128590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5895","kind":"punctuation","surface":"アートリラックススポット","charStart":4,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"感","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2128590,"endMs":2128750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2128830,"endMs":2129230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2129230,"endMs":2130670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5899","kind":"punctuation","surface":"。シノコフォース","charStart":20,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"付いて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2130910,"endMs":2131950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1593634821}},{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"何","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2132030,"endMs":2132350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5902","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2132510,"endMs":2132750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泳池也有艺术放松区的感觉。SINOKO FORCE是什么？然后"},"en":{"status":"available","text":"The pool also feels like an art relaxation spot. What is Shinoko Force? And"},"ko":{"status":"available","text":"풀은 아트 릴랙스 스폿 느낌도 있어. 시노코포스 붙어서 뭐? 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Hồ bơi cũng có cảm giác như spot thư giãn nghệ thuật. Có Shinoko Force là gì? Rồi"},"id":{"status":"available","text":"kolamnya ada nuansa art relax spot. Ada shinoko force apa itu? Terus"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"隣は温泉。露天風呂も付いていたと。洞窟サウナも気になりますね","startMs":2133150,"endMs":2138190,"tokens":[{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"隣","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2133150,"endMs":2133550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2133550,"endMs":2133710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"温泉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2133950,"endMs":2134430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-5907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"露天風呂","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2134510,"endMs":2135150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e068392a467c485b5e90200f337c54bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"露天風呂","reading":"ろてんぶろ","furigana":[{"surface":"露","reading":"ろ"},{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"風","reading":"ぶ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"rotenburo","partOfSpeech":"n","vid":1560180,"sid":3277568673}},{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2135150,"endMs":2135310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"付いていた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2135310,"endMs":2135870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"いていた"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1593634821}},{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2135950,"endMs":2136110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2136270,"endMs":2136670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2136750,"endMs":2137070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2137230,"endMs":2137310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"気になります","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":2137390,"endMs":2138110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2138110,"endMs":2138190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旁边是温泉。还带有露天浴池。洞窟桑拿也很在意呢"},"en":{"status":"available","text":"next to it is the hot spring. It had an open-air bath too. The cave sauna is intriguing too"},"ko":{"status":"available","text":"옆은 온천. 노천탕도 딸려 있었다고. 동굴 사우나도 신경 쓰이네요"},"vi":{"status":"available","text":"bên cạnh là onsen. Nghe nói cũng có bồn lộ thiên. Cũng tò mò sauna hang động ghê"},"id":{"status":"available","text":"sebelahnya onsen. Katanya juga ada pemandian terbuka. Sauna gua juga bikin penasaran ya"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"ということで","startMs":2138670,"endMs":2138990,"tokens":[{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2138670,"endMs":2138830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2138830,"endMs":2138910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2138910,"endMs":2138990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"Nói chung là"},"id":{"status":"available","text":"Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"の温泉","startMs":2139710,"endMs":2140110,"tokens":[{"tokenId":"t-5921","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2139710,"endMs":2139870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"温泉","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2139870,"endMs":2140110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的温泉"},"en":{"status":"available","text":"the hot spring"},"ko":{"status":"available","text":"의 온천"},"vi":{"status":"available","text":"onsen của"},"id":{"status":"available","text":"onsennya"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"大満喫してきました。いい思い出でした。ちなみにヘアゴム忘れたんで、髪を束ねていた輪ゴムで何とか乗り越えた。変な感じでまさにお風呂が海の中に入るってね。すごい","startMs":2140350,"endMs":2151710,"tokens":[{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"大","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2140350,"endMs":2140430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"満喫して","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2140510,"endMs":2141070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac36fa96497676f76837e6c1d4c8f62a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満喫","reading":"まんきつ","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"喫","reading":"きつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mankitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526760,"sid":1976030589}},{"tokenId":"t-5925","kind":"word","surface":"きました","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2141070,"endMs":2141550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2141630,"endMs":2141790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"思い出","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2141790,"endMs":2142030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"でした","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2142030,"endMs":2142510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2142670,"endMs":2143230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"ヘアゴム","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2143230,"endMs":2143790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a90536782a6aa851a57a15be9fb032","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘアゴム","reading":"ヘアゴム","romanization":"heagomu","partOfSpeech":"n","vid":2810830,"sid":35820433}},{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"忘れた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2143790,"endMs":2144190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"んで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2144270,"endMs":2144430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-5935","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"髪","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2144430,"endMs":2144590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1477950,"sid":2646127445}},{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2144590,"endMs":2145230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"束ねていた","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2145310,"endMs":2145950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251a119c47c3b210b2f43420b222820c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"束ねる","reading":"たばねる","furigana":[{"surface":"束","reading":"たば"},{"surface":"ね"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"tabaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1581320,"sid":2913315070}},{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"輪ゴム","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2145950,"endMs":2146270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f6249fe1771b521506b07a4e1a4905d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輪ゴム","reading":"わゴム","furigana":[{"surface":"輪","reading":"わ"},{"surface":"ゴム"}],"romanization":"wagomu","partOfSpeech":"n","vid":1555720,"sid":1498350882}},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2146270,"endMs":2146430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5941","kind":"word","surface":"何とか","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2146430,"endMs":2146830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"乗り越えた","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":2146830,"endMs":2147310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り越える","reading":"のりこえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"norikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1354770,"sid":3302425114}},{"tokenId":"t-5943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"変","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2147470,"endMs":2147630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-5945","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"感じ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2147630,"endMs":2147950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5947","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2147950,"endMs":2148030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"まさに","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":2148110,"endMs":2148670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2148670,"endMs":2149230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2149230,"endMs":2149310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"海","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2149310,"endMs":2149550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"の","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2149550,"endMs":2149710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"中","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":2149710,"endMs":2149950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"に","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2149950,"endMs":2150030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"入る","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":2150030,"endMs":2150430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"ってね","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":2150430,"endMs":2151150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-5957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5958","kind":"word","surface":"すごい","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":2151310,"endMs":2151710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尽情享受了。成了美好的回忆。顺便说下忘了带发圈，用扎头发的橡皮筋勉强应付了。感觉怪怪的，简直就像泡澡就是进入大海里一样。好厉害"},"en":{"status":"available","text":"I fully enjoyed it. It was a great memory. By the way, I forgot my hair tie, so I managed with the rubber band I had tying my hair. It felt weird, like the bath is like going into the sea. Amazing"},"ko":{"status":"available","text":"대만끽하고 왔습니다. 좋은 추억이었어요. 참고로 머리끈 잊어버려서, 머리를 묶고 있던 고무줄로 어떻게든 버텼어요. 이상한 느낌으로 말 그대로 목욕탕이 바다 속에 들어가는 거라니. 대단해"},"vi":{"status":"available","text":"đã tận hưởng hết mình rồi. Là kỷ niệm đẹp. Nhân tiện quên dây buộc tóc nên đã chống chế bằng chun buộc tóc. Cảm giác lạ mà đúng kiểu tắm mà như chui vào trong biển luôn. Tuyệt"},"id":{"status":"available","text":"sudah dinikmati puas banget. Jadi kenangan indah. Ngomong-ngomong karena lupa karet rambut, jadi bertahan pakai karet gelang yang mengikat rambut. Rasanya aneh dan memang pemandiannya kayak masuk ke dalam laut. Hebat"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"バックアップしました。水槽の中には結構巨大な魚","startMs":2151950,"endMs":2154910,"tokens":[{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"バックアップしました","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":2151950,"endMs":2152910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46c108b6f4a99447f986f8328915d000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バックアップ","reading":"バックアップ","romanization":"bakkuappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098770,"sid":3532908901}},{"tokenId":"t-5960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"水槽","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2152990,"endMs":2153390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2153390,"endMs":2153550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2153550,"endMs":2153710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"には","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2153710,"endMs":2154190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"結構","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2154190,"endMs":2154430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"巨大","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2154430,"endMs":2154830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-5967","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"魚","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2154830,"endMs":2154910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"备份了。水槽里有相当巨大的鱼"},"en":{"status":"available","text":"I backed it up. Inside the tank there were quite huge fish"},"ko":{"status":"available","text":"백업했습니다. 수조 안에는 꽤 거대한 물고기"},"vi":{"status":"available","text":"đã sao lưu rồi. Trong bể có cá khá khổng lồ"},"id":{"status":"available","text":"sudah backup. Di dalam akuarium ada ikan yang cukup raksasa"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"とかあとアジなのかな？アジの群れとか見たんですけど、調べたところによるとウミガメとかとサメもいるらしいね。サメ","startMs":2155310,"endMs":2162670,"tokens":[{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2155310,"endMs":2155550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2155630,"endMs":2155790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"アジ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2155870,"endMs":2156110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"なの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2156110,"endMs":2156270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2156350,"endMs":2156590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5974","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"アジ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2156590,"endMs":2156750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2156750,"endMs":2156910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"群れ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2156910,"endMs":2157390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_475184872f9e6a5a9145a650cc406da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"群れ","reading":"むれ","furigana":[{"surface":"群","reading":"む"},{"surface":"れ"}],"romanization":"mure","partOfSpeech":"n","vid":1247510,"sid":213359851}},{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2157390,"endMs":2157550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5979","kind":"word","surface":"見た","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2157550,"endMs":2157710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2157790,"endMs":2158030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5981","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2158030,"endMs":2158510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5982","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"調べた","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2158510,"endMs":2159070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-5984","kind":"word","surface":"ところ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2159070,"endMs":2159310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"によると","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2159310,"endMs":2160030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partOfSpeech":"exp","vid":1009670,"sid":1649454255}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"ウミガメ","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2160110,"endMs":2160670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a66a431740d6ddc9b85c1fcfff79490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウミガメ","reading":"ウミガメ","romanization":"umigame","partOfSpeech":"n","vid":1201310,"sid":1964051905}},{"tokenId":"t-5987","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2160670,"endMs":2160990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2160990,"endMs":2161070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"サメ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2161070,"endMs":2161550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サメ","reading":"サメ","romanization":"same","partOfSpeech":"n","vid":1299670,"sid":3324742716}},{"tokenId":"t-5990","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2161550,"endMs":2161710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"いる","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2161710,"endMs":2161870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"らしい","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2161870,"endMs":2162190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2162190,"endMs":2162270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"サメ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2162590,"endMs":2162670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サメ","reading":"サメ","romanization":"same","partOfSpeech":"n","vid":1299670,"sid":3324742716}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有好像是竹荚鱼？看到了竹荚鱼群，查了一下好像还有海龟和鲨鱼。鲨鱼"},"en":{"status":"available","text":"and also maybe horse mackerel? I saw a school of horse mackerel, but according to what I looked up, there are sea turtles and sharks too. Sharks"},"ko":{"status":"available","text":"라든가 그리고 전갱이인가요? 전갱이 무리 같은 것도 봤는데, 조사해 보니 바다거북이랑 상어도 있대요. 상어"},"vi":{"status":"available","text":"với lại không biết có phải cá saba không? Thấy cả đàn cá saba, mà tra ra thì nghe nói còn có cả rùa biển với cá mập nữa. Cá mập"},"id":{"status":"available","text":"terus kayaknya ada gerombolan ikan aji? Setelah dicek katanya ada penyu laut sama hiu juga. Hiu"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"に気づかなかった。まあ探したいなという気持ちは山々だったんです","startMs":2163070,"endMs":2166270,"tokens":[{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2163070,"endMs":2163150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"気づかなかった","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":2163150,"endMs":2163950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かなかった"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-5998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5999","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2163950,"endMs":2164110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6000","kind":"word","surface":"探したい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2164110,"endMs":2164590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"したい"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-6001","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2164590,"endMs":2164670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2164670,"endMs":2164830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2164830,"endMs":2165150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2165150,"endMs":2165230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"山々","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2165230,"endMs":2165630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6567b7f87ee160c26b51380d0fbc00ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山々","reading":"やまやま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"々","reading":"やま"}],"romanization":"yamayama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1605580,"sid":1183780744}},{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"だった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2165710,"endMs":2165950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2165950,"endMs":2166270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都没注意到。虽然很想找找看"},"en":{"status":"available","text":"I didn't notice. Well, I really wanted to look for them, but"},"ko":{"status":"available","text":"는 못 알아챘어요. 뭐 찾고 싶다는 마음은 산만큼이었는데"},"vi":{"status":"available","text":"thì không để ý. Dù rất muốn tìm thử"},"id":{"status":"available","text":"nggak sadar. Sebenarnya pengen banget cari"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"のぼせそうで急いで露天風呂の方に行ってね。いやこっちの方が意外と自分好きかもしれないなと思いながら風に当たってたらサンハトヤホテルハトヤホテルだからかハトがババババって4匹","startMs":2166510,"endMs":2174830,"tokens":[{"tokenId":"t-6008","kind":"word","surface":"のぼせそう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2166510,"endMs":2167230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1c08b58906547510164fe0e70807fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のぼせる","reading":"のぼせる","romanization":"noboseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1227110,"sid":3682643026}},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2167230,"endMs":2167470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6010","kind":"word","surface":"急いで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2167470,"endMs":2167790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急ぐ","reading":"いそぐ","furigana":[{"surface":"急","reading":"いそ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"isogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1228650,"sid":2132636602}},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"露天風呂","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2167790,"endMs":2168430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e068392a467c485b5e90200f337c54bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"露天風呂","reading":"ろてんぶろ","furigana":[{"surface":"露","reading":"ろ"},{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"風","reading":"ぶ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"rotenburo","partOfSpeech":"n","vid":1560180,"sid":3277568673}},{"tokenId":"t-6012","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2168430,"endMs":2168510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2168510,"endMs":2168670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6014","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2168750,"endMs":2168830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"行って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2168830,"endMs":2169070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6016","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2169070,"endMs":2169230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6018","kind":"word","surface":"いや","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2169230,"endMs":2169390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6019","kind":"word","surface":"こっち","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2169390,"endMs":2169630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2169630,"endMs":2169710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2169710,"endMs":2169870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2169870,"endMs":2169950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6023","kind":"word","surface":"意外","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2169950,"endMs":2170190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2170190,"endMs":2170270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"自分","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2170270,"endMs":2170590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"好き","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2170590,"endMs":2170750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":2170750,"endMs":2171390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"な","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2171390,"endMs":2171630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2171630,"endMs":2171710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6030","kind":"word","surface":"思い","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2171710,"endMs":2171870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"ながら","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2171870,"endMs":2172350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-6032","kind":"word","surface":"風に当たってたら","charStart":49,"charEnd":57,"startMs":2172430,"endMs":2173310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8288c6eb0694fd2b8e6607e7cfab6944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風に当たる","reading":"かぜにあたる","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"},{"surface":"に"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"kazeniataru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1865420,"sid":1201919439}},{"tokenId":"t-6033","kind":"punctuation","surface":"サンハトヤホテルハトヤホテル","charStart":57,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"だから","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":2173310,"endMs":2173550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"か","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":2173550,"endMs":2173657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6036","kind":"word","surface":"ハト","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":2173657,"endMs":2173870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハト","reading":"ハト","romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2470557678}},{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"が","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":2173870,"endMs":2173950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6038","kind":"punctuation","surface":"ババババ","charStart":78,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"って","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2173950,"endMs":2174110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6040","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-6041","kind":"word","surface":"匹","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":2174350,"endMs":2174830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匹","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"匹","reading":"ひき"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1583370,"sid":1712961095}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但快晕了赶紧去了露天浴池那边。想着这边意外地可能自己更喜欢，一边吹着风，SUN HATOYA酒店，不愧是HATOYA酒店，鸽子啪啪啪大概4只"},"en":{"status":"available","text":"I felt like I'd get dizzy so I hurried to the open-air bath. I was thinking I might actually like this one better while cooling off in the breeze, when maybe 4 pigeons went flutter flutter"},"ko":{"status":"available","text":"어지러울 것 같아서 서둘러 노천탕 쪽으로 가서요. 아니 이쪽이 의외로 자신이 좋아할지도 모른다고 생각하면서 바람을 쐬고 있었더니 선하토야 호텔 하토야 호텔이라서 그런지 비둘기가 파바바밧 하고 4마리"},"vi":{"status":"available","text":"mà sắp choáng nên vội chạy ra bồn lộ thiên. Vừa đón gió vừa nghĩ hay mình lại thích bên này hơn, thì chim bồ câu bành bạch 4 con"},"id":{"status":"available","text":"tapi kayak mau pusing jadi buru-buru ke pemandian terbuka. Sambil kena angin mikir eh ternyata aku lebih suka yang ini, terus Hotel Sun Hatoya karena Hotel Hatoya ya merpati bababababa sekitar 4 ekor"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"くらいかな降り立って私を取り囲むように降りてきて何だろうと思ったら温泉に顔をね","startMs":2178110,"endMs":2184150,"tokens":[{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"くらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2178110,"endMs":2178350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-6043","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2178350,"endMs":2178670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"降り立って","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2178670,"endMs":2179470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aa123c5827cb339d56b1ef57f612815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降り立つ","reading":"おりたつ","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"oritatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1184430,"sid":1865358586}},{"tokenId":"t-6045","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2179630,"endMs":2180030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2180030,"endMs":2180110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6047","kind":"word","surface":"取り囲む","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2180110,"endMs":2180830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6f59144748e4d81140404f0131eae4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り囲む","reading":"とりかこむ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"囲","reading":"かこ"},{"surface":"む"}],"romanization":"torikakomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1326550,"sid":4153891099}},{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"ように","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2180830,"endMs":2180990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-6049","kind":"word","surface":"降りて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2181070,"endMs":2181390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"きて","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2181390,"endMs":2181790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"何","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2181790,"endMs":2181950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"だろう","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2181950,"endMs":2182190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-6053","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":2182190,"endMs":2182670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"温泉","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2182830,"endMs":2183470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2183470,"endMs":2183710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"顔","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2183710,"endMs":2183950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2183950,"endMs":2184110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2184110,"endMs":2184150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右吧，降落下来围着我，不知道怎么回事，结果把脸"},"en":{"status":"available","text":"landed around me surrounding me, and I wondered what was happening, then they dunked their faces"},"ko":{"status":"available","text":"정도일까 내려앉아서 저를 둘러싸듯이 내려와서 뭘까 했더니 온천에 얼굴을"},"vi":{"status":"available","text":"chắc tầm đó đáp xuống bao vây lấy mình, đang thắc mắc gì vậy thì chúng thò mặt"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya mendarat mengelilingiku, kupikir apa, ternyata wajahnya"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"がばって突っ込んでその温泉水飲んでるんですよ","startMs":2184670,"endMs":2187470,"tokens":[{"tokenId":"t-6059","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2184670,"endMs":2184830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6060","kind":"punctuation","surface":"ばって","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"突っ込んで","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2184830,"endMs":2185070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2185070,"endMs":2185470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6063","kind":"word","surface":"温泉","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2185470,"endMs":2185550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"水","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2185870,"endMs":2186110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"すい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2153780,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-6065","kind":"word","surface":"飲んでる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2186110,"endMs":2187150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2187150,"endMs":2187390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6067","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2187390,"endMs":2187470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猛地伸进温泉里，就在喝那个温泉水呢"},"en":{"status":"available","text":"right into the hot spring and were drinking the onsen water"},"ko":{"status":"available","text":"푹 하고突っ込んで 그 온천물을 마시고 있는 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"tõm vào onsen rồi uống nước onsen đó luôn"},"id":{"status":"available","text":"dicelupkan gabah ke onsen terus minum air onsennya"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"えーっ","startMs":2187870,"endMs":2187950,"tokens":[{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"えーっ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2187870,"endMs":2187950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えーっ","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶——"},"en":{"status":"available","text":"Whaaat"},"ko":{"status":"available","text":"에엣"},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơiii"},"id":{"status":"available","text":"eeh"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"てハトも使いに来るんだ。やっぱりハトヤホテルってすごいなと思いましたね。ガチでハトが集まって","startMs":2188270,"endMs":2194830,"tokens":[{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2188270,"endMs":2188430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"ハト","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2188590,"endMs":2188990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハト","reading":"ハト","romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2470557678}},{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2188990,"endMs":2189150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"使い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2189150,"endMs":2189550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2189550,"endMs":2189710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"来る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2189710,"endMs":2189950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2189950,"endMs":2190190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2190350,"endMs":2190750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6078","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":16,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6079","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2190830,"endMs":2191070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"すごい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2191070,"endMs":2192430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6081","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2192430,"endMs":2192590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2192590,"endMs":2192670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6083","kind":"word","surface":"思いました","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":2192670,"endMs":2193150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2193150,"endMs":2193390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"ガチで","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2193470,"endMs":2193870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ff14abbb01fbca00f93159c09a8e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチで","reading":"ガチで","romanization":"gachide","partOfSpeech":"adv","vid":2673710,"sid":3011649230}},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"ハト","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2193870,"endMs":2194270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハト","reading":"ハト","romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2470557678}},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2194270,"endMs":2194350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"集まって","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2194350,"endMs":2194830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸽子也会来用啊。不愧是HATOYA酒店真厉害。真的有鸽子聚集"},"en":{"status":"available","text":"the pigeons come to use it too. I thought Hatoya Hotel is amazing after all. Pigeons literally gather"},"ko":{"status":"available","text":"하고 비둘기도 쓰러 오는구나. 역시 하토야 호텔은 대단하다고 생각했어요. 진짜로 비둘기가 모여"},"vi":{"status":"available","text":"mà chim bồ câu cũng đến dùng nữa. Đúng là khách sạn Hatoya đỉnh thật. Bồ câu tụ tập thiệt"},"id":{"status":"available","text":"ternyata merpati juga datang pakai. Tetap hebat ya Hatoya Hotel. Beneran merpati pada ngumpul"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"来るっていうそれは結構面白かったし、ハトも温泉使うんだっていう発見でしたね。開庭温泉はなかなか面白かったので結構おすすめです","startMs":2195150,"endMs":2203550,"tokens":[{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"来る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2195150,"endMs":2195230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2195230,"endMs":2195310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2195310,"endMs":2195470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2195550,"endMs":2195870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2195950,"endMs":2196110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2196350,"endMs":2196430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2196670,"endMs":2197150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2197150,"endMs":2197310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6098","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"ハト","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2197470,"endMs":2197710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハト","reading":"ハト","romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2470557678}},{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2197710,"endMs":2197870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"温泉","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2197870,"endMs":2198110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"使う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2198110,"endMs":2198350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6103","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2198350,"endMs":2198670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"っていう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2198830,"endMs":2199230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"発見","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2199230,"endMs":2199630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"でした","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2199630,"endMs":2199950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2200030,"endMs":2200110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6108","kind":"punctuation","surface":"。開","charStart":37,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"庭","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2200350,"endMs":2200430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-6110","kind":"word","surface":"温泉","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2200750,"endMs":2200990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-6111","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2200990,"endMs":2201150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2201150,"endMs":2201550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":2201550,"endMs":2202110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"ので","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2202190,"endMs":2202350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"結構","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2202350,"endMs":2202750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-6116","kind":"word","surface":"お","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2202750,"endMs":2202830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6117","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2202830,"endMs":2203070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2203150,"endMs":2203550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过来，这还挺有意思的，也是发现了鸽子也泡温泉呢。开庭温泉挺有意思的，相当推荐"},"en":{"status":"available","text":"here, which was pretty funny, and it was a discovery that pigeons use the hot spring too. Kaien Onsen was quite interesting so I really recommend it"},"ko":{"status":"available","text":"온다는 그건 꽤 재미있었고, 비둘기도 온천을 쓰는구나 하는 발견이었어요. 개원 온천은 꽤 재미있어서 꽤 추천해요"},"vi":{"status":"available","text":"luôn, khá thú vị, và phát hiện ra là bồ câu cũng dùng onsen. Onsen ngoài vườn khá thú vị nên rất đáng đề xuất"},"id":{"status":"available","text":"datang itu cukup lucu, dan jadi penemuan kalau merpati juga pakai onsen. Kaien Onsen cukup menarik jadi cukup direkomendasikan"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"顔洗ってきました","startMs":2204510,"endMs":2206350,"tokens":[{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2204510,"endMs":2204670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"洗って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2204670,"endMs":2205550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"って"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-6121","kind":"word","surface":"きました","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2205550,"endMs":2206350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洗完脸回来了"},"en":{"status":"available","text":"I washed my face"},"ko":{"status":"available","text":"얼굴 씻고 왔어요"},"vi":{"status":"available","text":"Đã rửa mặt rồi"},"id":{"status":"available","text":"sudah cuci muka"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"今が旬。最近はいろんなところに泊まる機会とかあと飛行機、電車の中とか乾燥しやすいところに行くからやばくてなんかね唇の口角の皮が剥けて口","startMs":2206830,"endMs":2217070,"tokens":[{"tokenId":"t-6122","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2206830,"endMs":2207150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2207150,"endMs":2207310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"旬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2207310,"endMs":2207630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旬","reading":"しゅん","furigana":[{"surface":"旬","reading":"しゅん"}],"romanization":"shun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1341350,"sid":1955674130}},{"tokenId":"t-6125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"最近","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2207790,"endMs":2208190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2208190,"endMs":2208270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2208270,"endMs":2208590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2208590,"endMs":2208830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2208830,"endMs":2208910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"泊まる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2208910,"endMs":2209150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"機会","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2209150,"endMs":2209470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-6133","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2209470,"endMs":2209870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"あと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2209870,"endMs":2210030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2210030,"endMs":2210750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-6136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"電車","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2210750,"endMs":2211070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2211070,"endMs":2211150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"中","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2211150,"endMs":2211310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2211310,"endMs":2211470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"乾燥し","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2211550,"endMs":2212270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"し"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1209920,"sid":3749722457}},{"tokenId":"t-6142","kind":"word","surface":"やすい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2212270,"endMs":2212510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"ところ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2212510,"endMs":2212750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2212750,"endMs":2212830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"行く","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2212830,"endMs":2212910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6146","kind":"word","surface":"から","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2212910,"endMs":2213230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"やばくて","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2213310,"endMs":2213790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"なんか","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2213870,"endMs":2214110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2214110,"endMs":2214190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6150","kind":"word","surface":"唇","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2214270,"endMs":2214670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24786c6130a0c89790953645ba901ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唇","reading":"くちびる","furigana":[{"surface":"唇","reading":"くちびる"}],"romanization":"kuchibiru","partOfSpeech":"n","vid":1359940,"sid":1714588865}},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2214670,"endMs":2214830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6152","kind":"word","surface":"口角","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2214830,"endMs":2215550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6318da254bc7e49917524aeeb2a3f48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口角","reading":"こうかく","furigana":[{"surface":"口","reading":"こう"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"koukaku","partOfSpeech":"n","vid":1275930,"sid":1000033315}},{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2215550,"endMs":2215630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6154","kind":"word","surface":"皮","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2215630,"endMs":2215790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-6155","kind":"word","surface":"が","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2215870,"endMs":2216030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"剥けて","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":2216030,"endMs":2216910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aabab93eb2a017b5a8ebe40868e864a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1474380,"sid":603205209}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"口","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2216990,"endMs":2217070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正是时候。最近有很多住各种地方的机会，还有飞机、电车里这种容易干燥的地方，很糟糕，嘴唇嘴角的皮剥落，变成像"},"en":{"status":"available","text":"It's in season now. Lately I've had chances to stay in various places, and airplanes, trains, and other places that get dry easily, so it's bad, like the skin at the corners of my lips peels and I become like a slit-mouthed woman, so I decided to moisturize perfectly and quit slacking"},"ko":{"status":"available","text":"지금이 제철. 최근에는 여러 곳에 묵을 기회라든가 그리고 비행기, 전차 안이라든가 건조하기 쉬운 곳에 가니까 위험해서 뭔가 입술 입꼬리 껍질이 벗겨져서 입"},"vi":{"status":"available","text":"Đang đúng mùa. Dạo này có dịp ở nhiều chỗ khác nhau với lại lên máy bay, tàu điện toàn chỗ dễ khô nên nguy hiểm lắm, kiểu da khóe môi bong tróc thành như"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang lagi musimnya. Belakangan ada kesempatan menginap di berbagai tempat terus di pesawat, di kereta yang gampang kering jadi bahaya, kulit di sudut bibir mengelupas jadi kayak"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"裂け女みたいになるから完璧に保湿しようと思ってサボるの卒業しました。これは視聴者さんからもらったイソップの","startMs":2217470,"endMs":2223710,"tokens":[{"tokenId":"t-6158","kind":"word","surface":"裂け","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2217470,"endMs":2217550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bfd0c95774050b3a1ffeb57a4c3d632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裂ける","reading":"さける","furigana":[{"surface":"裂","reading":"さ"},{"surface":"け"}],"romanization":"sakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1558610,"sid":1672274185}},{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"女","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2217550,"endMs":2217630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-6160","kind":"word","surface":"みたい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2217630,"endMs":2217870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2217870,"endMs":2217950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6162","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2217950,"endMs":2218110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2218110,"endMs":2218350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6164","kind":"word","surface":"完璧","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2218430,"endMs":2218910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2218910,"endMs":2218990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6166","kind":"word","surface":"保湿しよう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2218990,"endMs":2219310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_796271c28a14e132ab3d367ea2378cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保湿","reading":"ほしつ","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"湿","reading":"しつ"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"hoshitsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":2077730,"sid":2039622335}},{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2219310,"endMs":2219390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"思って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2219390,"endMs":2219710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"サボる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2219870,"endMs":2220270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2220270,"endMs":2220350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"卒業しました","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":2220350,"endMs":2221150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-6172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"これ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2221150,"endMs":2221310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2221310,"endMs":2221390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2221390,"endMs":2221870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-6176","kind":"word","surface":"さん","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2221870,"endMs":2222030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2222030,"endMs":2222270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6178","kind":"word","surface":"もらった","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":2222270,"endMs":2222830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"イソップ","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2222990,"endMs":2223470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dea006a0e9895fc45ca29588c3690931","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イソップ","reading":"イソップ","romanization":"isoppu","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5012954,"sid":3776023182}},{"tokenId":"t-6180","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2223470,"endMs":2223710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裂口女一样，所以决定要完美保湿，不再偷懒了。这是观众送的伊索的"},"en":{"status":"available","text":"This is the Aesop toner I got from a viewer"},"ko":{"status":"available","text":"찢어진 여자처럼 되니까 완벽하게 보습하려고 게으름 피우는 거 졸업했어요. 이건 시청자분한테 받은 이솝의"},"vi":{"status":"available","text":"miệng chém toạc nên quyết tâm dưỡng ẩm hoàn hảo, bỏ thói lười rồi. Đây là toner Aesop được khán giả tặng"},"id":{"status":"available","text":"wanita bermulut sobek jadi mau melembapkan sempurna dan berhenti malas-malasan. Ini toner Aesop"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"化粧水。イソップの化粧水とかもうこんなの塗り込んだら京都にありそうないい匂いの木になっちゃうじゃんね。うん","startMs":2223950,"endMs":2230270,"tokens":[{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"化粧水","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2223950,"endMs":2224590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e360194678f3f99ea4376db1f8750b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化粧水","reading":"けしょうすい","furigana":[{"surface":"化","reading":"け"},{"surface":"粧","reading":"しょう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"keshousui","partOfSpeech":"n","vid":1577050,"sid":3016496186}},{"tokenId":"t-6182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"イソップ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2224670,"endMs":2225070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dea006a0e9895fc45ca29588c3690931","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イソップ","reading":"イソップ","romanization":"isoppu","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5012954,"sid":3776023182}},{"tokenId":"t-6184","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2225070,"endMs":2225150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"化粧水","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2225150,"endMs":2225710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e360194678f3f99ea4376db1f8750b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化粧水","reading":"けしょうすい","furigana":[{"surface":"化","reading":"け"},{"surface":"粧","reading":"しょう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"keshousui","partOfSpeech":"n","vid":1577050,"sid":3016496186}},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2225710,"endMs":2225870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"もう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2225870,"endMs":2226110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"こんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2226110,"endMs":2226350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-6189","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2226510,"endMs":2226590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"塗り込んだら","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":2226590,"endMs":2227150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b1de187d3c1292a2558c8fdaf5b1eaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗り込む","reading":"ぬりこむ","furigana":[{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"nurikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1444220,"sid":1852804064}},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"京都","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2227310,"endMs":2227630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2227630,"endMs":2227710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"ありそうな","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":2227790,"endMs":2228350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"いい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2228430,"endMs":2228510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6195","kind":"word","surface":"匂い","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2228510,"endMs":2228750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2228750,"endMs":2228910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"木","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2228910,"endMs":2229070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2229070,"endMs":2229150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":2229150,"endMs":2229470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6200","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2229470,"endMs":2229630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2229630,"endMs":2229870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"うん","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2229870,"endMs":2230270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"化妆水。伊索的化妆水什么的，涂上这个简直要变成京都才有的好闻的木头了。嗯"},"en":{"status":"available","text":"toner. If I apply Aesop toner like this, I'll smell like a nice-smelling tree you'd find in Kyoto. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"화장수. 이솝 화장수 같은 거야 뭐 이런 걸 바르면 교토에 있을 법한 좋은 냄새 나는 나무가 되어버리잖아요. 응"},"vi":{"status":"available","text":"toner Aesop. Bôi cái này vào thì thành như cái cây thơm mùi gỗ ở Kyoto luôn. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"dari penonton. Toner Aesop atau kalau diolesin gini jadi kayak kayu wangi yang ada di Kyoto. Hmm"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"檜に香水を振りかけたようなすごくいい香りしてます。これディスじゃなくて褒めです。イソップ好きなんですよ。この檜の香り系はすごく好きでもう檜キラーだからもうちょい檜集めてますよ。あといつも使ってるのはね","startMs":2230590,"endMs":2241710,"tokens":[{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"檜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2230590,"endMs":2230670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77a3df14f8890a0bf4b691971b83fc68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"檜","reading":"ひのき","furigana":[{"surface":"檜","reading":"ひのき"}],"romanization":"hinoki","partOfSpeech":"n","vid":1568030,"sid":1962557135}},{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2230750,"endMs":2230830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"香水","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2230910,"endMs":2231310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7797db5eff61ea24683ba029a4d82964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香水","reading":"こうすい","furigana":[{"surface":"香","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kousui","partOfSpeech":"n","vid":1283060,"sid":1746877637}},{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2231310,"endMs":2231390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"振りかけた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2231390,"endMs":2231870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d71a096baee52dadd251b88ad3412c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振りかける","reading":"ふりかける","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"りかけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"furikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1361180,"sid":624109641}},{"tokenId":"t-6209","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2231870,"endMs":2232110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"すごく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2232110,"endMs":2232430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6211","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2232430,"endMs":2232510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"香り","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2232590,"endMs":2232830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-6213","kind":"word","surface":"してます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2232830,"endMs":2233310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6215","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2233470,"endMs":2233630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"ディス","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2233630,"endMs":2233870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fdd405c0c74751c6f558da61415ee70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディス","reading":"ディス","romanization":"deisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2724300,"sid":3276064726}},{"tokenId":"t-6217","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2233870,"endMs":2234270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"褒め","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2234270,"endMs":2234590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-6219","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2234590,"endMs":2234910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6221","kind":"word","surface":"イソップ","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2234910,"endMs":2235230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dea006a0e9895fc45ca29588c3690931","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イソップ","reading":"イソップ","romanization":"isoppu","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5012954,"sid":3776023182}},{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"好き","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2235230,"endMs":2235390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-6223","kind":"word","surface":"なんです","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":2235390,"endMs":2235790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"よ","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2235790,"endMs":2235870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"この","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2235870,"endMs":2235950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6227","kind":"word","surface":"檜","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2235950,"endMs":2236430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77a3df14f8890a0bf4b691971b83fc68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"檜","reading":"ひのき","furigana":[{"surface":"檜","reading":"ひのき"}],"romanization":"hinoki","partOfSpeech":"n","vid":1568030,"sid":1962557135}},{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2236430,"endMs":2236590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6229","kind":"word","surface":"香り","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2236590,"endMs":2236990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"系","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2236990,"endMs":2237230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-6231","kind":"word","surface":"は","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2237230,"endMs":2237310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6232","kind":"word","surface":"すごく","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":2237390,"endMs":2237870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6233","kind":"word","surface":"好き","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2237870,"endMs":2238110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2238110,"endMs":2238350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6235","kind":"word","surface":"もう","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2238350,"endMs":2238430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"檜","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2238430,"endMs":2238590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77a3df14f8890a0bf4b691971b83fc68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"檜","reading":"ひのき","furigana":[{"surface":"檜","reading":"ひのき"}],"romanization":"hinoki","partOfSpeech":"n","vid":1568030,"sid":1962557135}},{"tokenId":"t-6237","kind":"word","surface":"キラー","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":2238750,"endMs":2239070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4344db7620dfce922635bd0e2b24ff38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラー","reading":"キラー","romanization":"kiraa","partOfSpeech":"n","vid":1042480,"sid":1626775778}},{"tokenId":"t-6238","kind":"word","surface":"だから","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":2239070,"endMs":2239310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6239","kind":"word","surface":"もう","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":2239310,"endMs":2239390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6240","kind":"word","surface":"ちょい","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":2239470,"endMs":2239630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partOfSpeech":"adv","vid":2108470,"sid":3078709630}},{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"檜","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":2239630,"endMs":2239870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77a3df14f8890a0bf4b691971b83fc68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"檜","reading":"ひのき","furigana":[{"surface":"檜","reading":"ひのき"}],"romanization":"hinoki","partOfSpeech":"n","vid":1568030,"sid":1962557135}},{"tokenId":"t-6242","kind":"word","surface":"集めてます","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":2239870,"endMs":2240430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"てます"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-6243","kind":"word","surface":"よ","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":2240430,"endMs":2240510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"あと","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":2240510,"endMs":2240670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"いつも","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":2240670,"endMs":2240910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-6247","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":2240910,"endMs":2241310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"の","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":2241310,"endMs":2241390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6249","kind":"word","surface":"は","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":2241390,"endMs":2241470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"ね","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":2241470,"endMs":2241710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有像给桧木喷了香水一样非常好闻的味道。这不是贬低是夸奖。我喜欢伊索。这个桧木香味系非常喜欢，我就是桧木杀手，还在收集更多桧木呢。还有平时一直用的是"},"en":{"status":"available","text":"It smells really good, like perfume sprayed on cypress. This isn't a diss, it's a compliment. I love Aesop. I really love this cypress scent type, I'm a sucker for cypress so I'm collecting more cypress. And what I always use is"},"ko":{"status":"available","text":"편백에 향수를 뿌린 것 같은 아주 좋은 향기가 나요. 이거 디스 아니고 칭찬이에요. 이솝 좋아해요. 이 편백 향기 계열은 정말 좋아해서 이미 편백 킬러라서 좀 더 편백 모으고 있어요. 그리고 항상 쓰고 있는 건"},"vi":{"status":"available","text":"có mùi rất thơm như gỗ hinoki xịt nước hoa. Đây không phải chê mà là khen đấy. Mình thích Aesop lắm. Hệ mùi hinoki này rất thích, mình đúng là sát thủ hinoki nên đang sưu tầm thêm hinoki đây. Còn cái hay dùng là"},"id":{"status":"available","text":"baunya enak banget kayak hinoki disemprot parfum. Ini bukan hinaan tapi pujian. Aku suka Aesop. Aroma hinoki ini sangat suka, aku memang pemburu hinoki jadi lagi kumpulin hinoki. Terus yang selalu dipakai itu"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"マリナちゃんに紹介してもらったエスプレットビューティーっていうさ","startMs":2241950,"endMs":2243390,"tokens":[{"tokenId":"t-6251","kind":"word","surface":"マリナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2241950,"endMs":2242270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984cc683f10c76b7e9e4b4d6fed7d833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリナ","reading":"マリナ","romanization":"marina","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5082130,"sid":1751986939}},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2242270,"endMs":2242430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-6253","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2242430,"endMs":2242510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2242510,"endMs":2242830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-6255","kind":"word","surface":"もらった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2242830,"endMs":2243150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-6256","kind":"punctuation","surface":"エスプレットビューティー","charStart":15,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"っていう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2243150,"endMs":2243310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6258","kind":"word","surface":"さ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2243310,"endMs":2243390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玛丽娜介绍的叫ESPRET BEAUTY的"},"en":{"status":"available","text":"the Esplet Beauty salon that Marina-chan introduced me to"},"ko":{"status":"available","text":"마리나짱한테 소개받은 에스프레트 뷰티라는"},"vi":{"status":"available","text":"Esplet Beauty được Marina-chan giới thiệu ấy"},"id":{"status":"available","text":"Esplet Beauty yang dikenalkan Marina-chan, salon"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"サロンに月1くらいかな通っていてそこであのN.M.絶対欠かせないんですよどんなことがあってもこれだけはね塗ってますね化粧水とかなんかあらゆるもの","startMs":2244190,"endMs":2254030,"tokens":[{"tokenId":"t-6259","kind":"word","surface":"サロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2244190,"endMs":2244510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a18f8b05a413959d062b4a3b66835f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サロン","reading":"サロン","romanization":"saron","partOfSpeech":"n","vid":1058160,"sid":3261050783}},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2244510,"endMs":2244750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6261","kind":"word","surface":"月","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2244750,"endMs":2245070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"つき","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1255430,"sid":1953844085}},{"tokenId":"t-6262","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6263","kind":"word","surface":"くらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2245310,"endMs":2245550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2245550,"endMs":2245790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6265","kind":"word","surface":"通って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2245790,"endMs":2246510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"いて","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2246510,"endMs":2246830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6267","kind":"word","surface":"そこ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2246830,"endMs":2247150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2247150,"endMs":2247390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6269","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2247550,"endMs":2247630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6270","kind":"punctuation","surface":"N.M.","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6271","kind":"word","surface":"絶対","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2247630,"endMs":2249070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"欠かせない","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":2249070,"endMs":2249470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e25cd8e46af09b8f06f775384722cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欠かす","reading":"かかす","furigana":[{"surface":"欠","reading":"か"},{"surface":"か"},{"surface":"せない"}],"romanization":"kakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1253890,"sid":3542807793}},{"tokenId":"t-6273","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2249470,"endMs":2249630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2249630,"endMs":2249710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"どんなことがあっても","charStart":36,"charEnd":46,"startMs":2249790,"endMs":2250670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d67569b84cf2ae0b3325bc50786ac1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんなことがあっても","reading":"どんなことがあっても","romanization":"donnakotogaattemo","partOfSpeech":"exp","vid":2827692,"sid":2439501021}},{"tokenId":"t-6276","kind":"word","surface":"これ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2250670,"endMs":2250910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6277","kind":"word","surface":"だけ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2250910,"endMs":2251150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6278","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2251150,"endMs":2251230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2251230,"endMs":2251390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"塗ってます","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":2251390,"endMs":2251950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗る","reading":"ぬる","furigana":[{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"nuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1444270,"sid":1926861842}},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2251950,"endMs":2252110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"化粧水","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":2252110,"endMs":2252750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e360194678f3f99ea4376db1f8750b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化粧水","reading":"けしょうすい","furigana":[{"surface":"化","reading":"け"},{"surface":"粧","reading":"しょう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"keshousui","partOfSpeech":"n","vid":1577050,"sid":3016496186}},{"tokenId":"t-6283","kind":"word","surface":"とか","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2252750,"endMs":2253070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"なんか","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":2253150,"endMs":2253390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6285","kind":"word","surface":"あらゆる","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":2253390,"endMs":2253790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586780,"sid":3036838434}},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"もの","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2253790,"endMs":2254030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沙龙，一个月去一次左右吧，在那里那个N.M.绝对少不了，不管发生什么就涂这个，化妆水之类的各种东西"},"en":{"status":"available","text":"I go about once a month, and there, N.M. is absolutely essential, no matter what, I always apply just this, toner and everything else"},"ko":{"status":"available","text":"살롱에 한 달에 한 번 정도일까 다니고 있고 거기서 그 N.M. 절대 빠뜨릴 수 없어요 어떤 일이 있어도 이것만큼은 바르고 있어요 화장수라든가 뭐 온갖 것"},"vi":{"status":"available","text":"khoảng tháng 1 lần đến salon đó, và ở đó thì N.M. là không thể thiếu, dù có chuyện gì thì chỉ cần cái này là bôi"},"id":{"status":"available","text":"sebulan sekali kira-kira datang ke sana dan di sana N.M. itu pasti nggak boleh ketinggalan, apa pun yang terjadi cuma ini yang"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"塗り忘れでもなんかこれだけはとりあえず塗っとこうという気持ちで塗って加ロージで肌が気合いの助けみたいなね感じでH.P.H.で踏ん張ってくれてるところあるなと思いますこれも","startMs":2254510,"endMs":2264430,"tokens":[{"tokenId":"t-6287","kind":"word","surface":"塗り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2254510,"endMs":2254670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗る","reading":"ぬる","furigana":[{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1444270,"sid":1926861842}},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"忘れ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2254670,"endMs":2254990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-6289","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2254990,"endMs":2255150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2255150,"endMs":2255310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6291","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2255310,"endMs":2255550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6292","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2255550,"endMs":2255790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6293","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2255790,"endMs":2255870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6294","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2255870,"endMs":2256270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"塗っとこう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2256270,"endMs":2256670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗る","reading":"ぬる","furigana":[{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"っとこう"}],"romanization":"nuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1444270,"sid":1926861842}},{"tokenId":"t-6296","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2256670,"endMs":2256830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6297","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2256830,"endMs":2257230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-6298","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2257230,"endMs":2257310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"塗って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2257310,"endMs":2257790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗る","reading":"ぬる","furigana":[{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1444270,"sid":1926861842}},{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"加","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2258030,"endMs":2258190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"ロージ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2258190,"endMs":2258510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa3c02cf4a2b0a4fd27a85c25fee26b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロージ","reading":"ロージ","romanization":"rooji","partOfSpeech":"name","vid":5094634,"sid":2464112783}},{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2258510,"endMs":2258750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6303","kind":"word","surface":"肌","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2258830,"endMs":2259070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌","reading":"はだ","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"}],"romanization":"hada","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476450,"sid":2780377145}},{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2259070,"endMs":2259150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6305","kind":"word","surface":"気合い","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2259150,"endMs":2259550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057625ea0d598db48afadc0c6e26621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気合い","reading":"きあい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiai","partOfSpeech":"n","vid":1591030,"sid":520242245}},{"tokenId":"t-6306","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2259550,"endMs":2259630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6307","kind":"word","surface":"助け","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2259630,"endMs":2260110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2260110,"endMs":2260510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6309","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2260510,"endMs":2260590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6310","kind":"word","surface":"感じ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2260590,"endMs":2260990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"で","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2260990,"endMs":2261150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6312","kind":"punctuation","surface":"H.P.H.","charStart":55,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"で","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2261470,"endMs":2261550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"踏ん張って","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":2261550,"endMs":2262510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34d0801596a6d9e8817abf541d13e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏ん張る","reading":"ふんばる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"ん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"funbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1450280,"sid":3346985694}},{"tokenId":"t-6315","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":2262510,"endMs":2262990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"ところ","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":2262990,"endMs":2263310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6317","kind":"word","surface":"ある","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2263470,"endMs":2263630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"な","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":2263630,"endMs":2263710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6319","kind":"word","surface":"と","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":2263710,"endMs":2263790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"思います","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":2263790,"endMs":2264190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6321","kind":"word","surface":"これ","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2264190,"endMs":2264350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"も","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":2264350,"endMs":2264430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算忘了涂，反正先涂这个吧，抱着这种心情涂，加ROJI肌肤就像打气助威一样，感觉靠H.P.H.撑住的地方也有，这个也"},"en":{"status":"available","text":"even if I forget to apply everything else, I feel like I should at least apply this, so I apply it, and with Garoji my skin feels like it's helped by sheer willpower, like H.P.H. is holding on for me, I think. This too"},"ko":{"status":"available","text":"바르는 걸 잊어도 뭔가 이것만큼은 일단 발라두자 하는 마음으로 발라서 가로지 로 피부가 기합의 도움 같은 느낌으로 H.P.H.로 버텨주고 있는 부분이 있다고 생각해요 이것도"},"vi":{"status":"available","text":"dù quên bôi toner hay đủ thứ thì cứ bôi tạm cái này đã, rồi nhờ加ロージ mà da như được tiếp sức kiểu H.P.H. gồng gánh giúp, mình nghĩ vậy, cái này cũng"},"id":{"status":"available","text":"selalu dioles, toner dan segala macam"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"でちょっといつもめんどくさくてサボっちゃうんですけどエンビロンシリーズをねここ","startMs":2265070,"endMs":2267870,"tokens":[{"tokenId":"t-6323","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2265070,"endMs":2265230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2265630,"endMs":2265950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6325","kind":"word","surface":"いつも","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2265950,"endMs":2266110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"めんどくさくて","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":2266110,"endMs":2266590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2946074782}},{"tokenId":"t-6327","kind":"word","surface":"サボっちゃう","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":2266590,"endMs":2267070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2267070,"endMs":2267230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6329","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2267230,"endMs":2267470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6330","kind":"punctuation","surface":"エンビロンシリーズ","charStart":26,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6331","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2267470,"endMs":2267550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2267550,"endMs":2267630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6333","kind":"word","surface":"ここ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2267630,"endMs":2267870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点平时嫌麻烦就偷懒了，ENVIRON系列呢，这里"},"en":{"status":"available","text":"I always find it bothersome and skip it, but the Environ series, here"},"ko":{"status":"available","text":"로 좀 항상 귀찮아서 게을러지는데 엔비론 시리즈를 여기"},"vi":{"status":"available","text":"toàn lười biếng bỏ qua, nhưng dòng Environ thì ở đây"},"id":{"status":"available","text":"kalaupun lupa oles, pokoknya yang penting oles ini dulu dengan perasaan itu, dioles dan dengan Rose, kulit jadi kayak bantuan semangat, rasanya H.P.H. bertahan di sana. Ini juga"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"も使ってます家でも","startMs":2268910,"endMs":2270510,"tokens":[{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2268910,"endMs":2268990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6335","kind":"word","surface":"使ってます","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2268990,"endMs":2269870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6336","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2270030,"endMs":2270190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6337","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2270190,"endMs":2270510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也在用，在家也用"},"en":{"status":"available","text":"I'm using it here too, at home as well"},"ko":{"status":"available","text":"도 쓰고 있어요 집에서도"},"vi":{"status":"available","text":"cũng đang dùng, ở nhà cũng dùng"},"id":{"status":"available","text":"padahal biasanya malas dan suka bolos tapi pakai seri Environ ini di sini"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"この化粧水と美容液以降のこのなんかクリーム系がねあんまり好きじゃなくてほんとサボりがちなんですけど高齢はでももう","startMs":2270830,"endMs":2278430,"tokens":[{"tokenId":"t-6338","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2270830,"endMs":2270990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6339","kind":"word","surface":"化粧水","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2270990,"endMs":2271790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e360194678f3f99ea4376db1f8750b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化粧水","reading":"けしょうすい","furigana":[{"surface":"化","reading":"け"},{"surface":"粧","reading":"しょう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"keshousui","partOfSpeech":"n","vid":1577050,"sid":3016496186}},{"tokenId":"t-6340","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2271870,"endMs":2272110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6341","kind":"word","surface":"美容液","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2272110,"endMs":2272750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de298a41cf0adb578ead54361b4aac4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容液","reading":"びようえき","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"液","reading":"えき"}],"romanization":"biyoueki","partOfSpeech":"n","vid":2693500,"sid":2570275378}},{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"以降","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2272750,"endMs":2272910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以降","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"降","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155110,"sid":3683323724}},{"tokenId":"t-6343","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2272910,"endMs":2273070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6344","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2273070,"endMs":2273230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2273230,"endMs":2273470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6346","kind":"word","surface":"クリーム","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2273470,"endMs":2274030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1044480,"sid":1603040863}},{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"系","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2274030,"endMs":2274190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-6348","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2274190,"endMs":2274350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6349","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2274350,"endMs":2274430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6350","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2274430,"endMs":2274750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-6351","kind":"word","surface":"好き","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2274830,"endMs":2275150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2275150,"endMs":2275870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"ほんと","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2275870,"endMs":2276110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":521359796}},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"サボり","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2276110,"endMs":2276430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-6355","kind":"word","surface":"がち","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2276430,"endMs":2276670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partOfSpeech":"suf","vid":2016470,"sid":3537176490}},{"tokenId":"t-6356","kind":"word","surface":"なんです","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2276670,"endMs":2276910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6357","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2276910,"endMs":2277230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6358","kind":"word","surface":"高齢","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2277310,"endMs":2277710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2611d5ea340bfc92af9de9498be1644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高齢","reading":"こうれい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"齢","reading":"れい"}],"romanization":"kourei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1284030,"sid":2582210269}},{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2277710,"endMs":2277870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6360","kind":"word","surface":"でも","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2277870,"endMs":2278110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6361","kind":"word","surface":"もう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2278110,"endMs":2278430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这款化妆水和精华之后的这种霜类的东西，我其实不太喜欢，真的经常偷懒不涂，不过上了年纪之后倒是"},"en":{"status":"available","text":"I'm not really a fan of creams and stuff after toner and serum, so I tend to skip them, but as I've gotten older..."},"ko":{"status":"available","text":"이 스킨이랑 세럼 이후의 이 뭔가 크림 계열은 별로 안 좋아해서 정말 자주 빼먹는데 고령은 그래도 이제"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không thích lắm mấy loại kem dưỡng sau bước toner và serum này nên toàn lười bôi thôi nhưng mà ở tuổi này thì vẫn"},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak terlalu suka krim setelah toner dan serum ini, jadi saya sering malas memakainya, tapi karena sudah tua ya"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"だいぶ何年もう続けてるんですかもう何本買ってるか分かんないくらいエンビロンの","startMs":2278670,"endMs":2283150,"tokens":[{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2278670,"endMs":2278990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-6363","kind":"word","surface":"何年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2278990,"endMs":2279470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何年","reading":"なんねん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nannen","partOfSpeech":"n","vid":1189250,"sid":1850862725}},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2279710,"endMs":2279790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6365","kind":"word","surface":"続けてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2279790,"endMs":2280270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2280270,"endMs":2280590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2280590,"endMs":2280750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2280910,"endMs":2280990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6369","kind":"word","surface":"何","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2280990,"endMs":2281230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"本","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2281310,"endMs":2281390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-6371","kind":"word","surface":"買ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2281390,"endMs":2281790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-6372","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2281790,"endMs":2281950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2282030,"endMs":2282510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6374","kind":"word","surface":"くらい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2282510,"endMs":2282910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-6375","kind":"punctuation","surface":"エンビロン","charStart":32,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6376","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2283070,"endMs":2283150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经持续用了好多年了，都不知道买了多少瓶了，ENVIRON的"},"en":{"status":"available","text":"I've been using Environ for quite a few years now, I've lost count of how many bottles I've bought"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 몇 년째 계속하고 있는지 이제 몇 통째 샀는지 모를 정도로 엔비론의"},"vi":{"status":"available","text":"dùng cũng nhiều năm lắm rồi, mua đến mức chẳng nhớ nổi bao nhiêu tuýp kem của Environ"},"id":{"status":"available","text":"Sudah berapa tahun saya terus memakainya, sampai tidak tahu sudah beli berapa botol krim Environ ini"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"クリームは使ってますねこれはトラベル用だから一番使ってるんですけどこれどんどん使っていくとなんかレベルが2、3って上がってって肌が強化され","startMs":2283710,"endMs":2291470,"tokens":[{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"クリーム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2283710,"endMs":2284110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1044480,"sid":1603040863}},{"tokenId":"t-6378","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2284110,"endMs":2284190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"使ってます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2284190,"endMs":2284830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6380","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2284830,"endMs":2285070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2285230,"endMs":2285390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6382","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2285390,"endMs":2285470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"トラベル","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2285470,"endMs":2285870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2e003ed0630787ef9161dac7d45a979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラベル","reading":"トラベル","romanization":"toraberu","partOfSpeech":"n","vid":1086000,"sid":1835123214}},{"tokenId":"t-6384","kind":"word","surface":"用","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2285870,"endMs":2285950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2285950,"endMs":2286350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6386","kind":"word","surface":"一番","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2286350,"endMs":2286670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2286670,"endMs":2287070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6388","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2287070,"endMs":2287230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2287230,"endMs":2287470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6390","kind":"word","surface":"これ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2287470,"endMs":2287630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2287630,"endMs":2287950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-6392","kind":"word","surface":"使って","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2287950,"endMs":2288350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"いく","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2288350,"endMs":2288430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-6394","kind":"word","surface":"となん","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2288430,"endMs":2288830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-6395","kind":"word","surface":"か","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2288830,"endMs":2288910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6396","kind":"word","surface":"レベル","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2288910,"endMs":2289230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2289230,"endMs":2289310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6398","kind":"punctuation","surface":"2、3","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6399","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2289310,"endMs":2289390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"上がって","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":2289390,"endMs":2290190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-6401","kind":"word","surface":"って","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2290190,"endMs":2290590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"肌","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":2290590,"endMs":2290830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌","reading":"はだ","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"}],"romanization":"hada","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476450,"sid":2780377145}},{"tokenId":"t-6403","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2290830,"endMs":2290910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"強化され","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":2290990,"endMs":2291470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"され"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面霜一直在用呢，这是旅行装所以用得最多，这个越用下去等级会2、3这样往上升，肌肤会被强化"},"en":{"status":"available","text":"I do use the cream, this is the travel size so it's the one I use most, and as you keep using it the level goes up to 2, 3 and your skin gets stronger"},"ko":{"status":"available","text":"크림은 쓰고 있네요 이건 여행용이라서 제일 많이 쓰고 있는데 이거 계속 쓰다 보면 뭔가 레벨이 2, 3 이렇게 올라가면서 피부가 강화돼"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là loại mình dùng, vì là bản travel nên dùng nhiều nhất, dùng dần thì kiểu level 2, 3 cứ tăng lên rồi da được tăng cường"},"id":{"status":"available","text":"Saya pakai krimnya ya, ini yang untuk travel jadi paling sering dipakai, kalau terus dipakai begini levelnya naik ke 2, 3 dan kulit jadi makin kuat"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"これのおかげでファンデーション使わずに済んでるってところありますね","startMs":2292270,"endMs":2294910,"tokens":[{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2292270,"endMs":2292430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2292430,"endMs":2292590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6407","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2292590,"endMs":2292830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"ファンデーション","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":2292830,"endMs":2293310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cec136b73f3c6922b73dc6e3cdf2e2b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファンデーション","reading":"ファンデーション","romanization":"fuandeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1108730,"sid":3947324906}},{"tokenId":"t-6409","kind":"word","surface":"使わず","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2293310,"endMs":2293790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わず"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6410","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2293790,"endMs":2293870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"済んでる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2293870,"endMs":2294190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-6412","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2294190,"endMs":2294270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"ところ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2294270,"endMs":2294510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6414","kind":"word","surface":"あります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2294510,"endMs":2294750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6415","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2294750,"endMs":2294910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多亏了它，不用打粉底也能出门了呢"},"en":{"status":"available","text":"Thanks to this, I can get by without using foundation"},"ko":{"status":"available","text":"이 덕분에 파운데이션 안 쓰고 지낼 수 있다는 점이 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng nhờ nó mà mình không cần phải dùng kem nền nữa đấy"},"id":{"status":"available","text":"Berkat ini saya jadi tidak perlu pakai foundation"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"あとサプリ系はもうとにかく風邪ひきたくないし体調崩したくないんでゴールドジムのマルチビタミン飲んでますじゃこの唇切れてしまった部分も","startMs":2295470,"endMs":2304150,"tokens":[{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2295470,"endMs":2295630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"サプリ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2295630,"endMs":2296030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cd5f9ac936ffac0adfc40cdb6e9a358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サプリ","reading":"サプリ","romanization":"sapuri","partOfSpeech":"n","vid":2184610,"sid":214918874}},{"tokenId":"t-6418","kind":"word","surface":"系","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2296030,"endMs":2296270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2296270,"endMs":2296510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6420","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2296670,"endMs":2296830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2296830,"endMs":2297310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-6422","kind":"word","surface":"風邪ひきたくない","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":2297390,"endMs":2298270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec5100578874bf6d3951d052e603af0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪ひく","reading":"かぜひく","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"},{"surface":"ひ"},{"surface":"きたくない"}],"romanization":"kazehiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2183580,"sid":3629982150}},{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"し","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2298270,"endMs":2298430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6424","kind":"word","surface":"体調","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2298430,"endMs":2298750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調","reading":"たいちょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"taichou","partOfSpeech":"n","vid":1409610,"sid":3416542898}},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"崩したくない","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":2298750,"endMs":2299310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩す","reading":"くずす","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"したくない"}],"romanization":"kuzusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1516260,"sid":3841110610}},{"tokenId":"t-6426","kind":"word","surface":"んで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2299310,"endMs":2299630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"ゴールドジム","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":2299710,"endMs":2300270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5e5ad20bfaaf256141274beac3b1783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴールドジム","reading":"ゴールドジム","romanization":"goorudojimu","partOfSpeech":"n","vid":2149019882,"sid":2720771549}},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2300270,"endMs":2300350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6429","kind":"punctuation","surface":"マルチビタミン","charStart":39,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6430","kind":"word","surface":"飲んでます","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":2300430,"endMs":2302190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-6431","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2302270,"endMs":2302350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-6432","kind":"word","surface":"この","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2302350,"endMs":2302670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"唇","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2302670,"endMs":2303150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24786c6130a0c89790953645ba901ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唇","reading":"くちびる","furigana":[{"surface":"唇","reading":"くちびる"}],"romanization":"kuchibiru","partOfSpeech":"n","vid":1359940,"sid":1714588865}},{"tokenId":"t-6434","kind":"word","surface":"切れて","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2303150,"endMs":2303390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"しまった","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":2303390,"endMs":2303790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"部分","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2303790,"endMs":2304110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"も","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2304110,"endMs":2304150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有保健品方面，总之就是不想感冒、不想搞坏身体，所以在喝GOLD'S GYM的综合维生素。那这个嘴唇破掉的部分"},"en":{"status":"available","text":"As for supplements, I just really don't want to catch a cold or get sick, so I drink Gold's Gym multivitamins. Now for this cracked part of my lip"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 보충제 계열은 뭐 어쨌든 감기 걸리기 싫고 컨디션 무너뜨리기 싫으니까 골드짐 멀티비타민 마시고 있어요 그럼 이 입술 찢어진 부분도"},"vi":{"status":"available","text":"Còn về thực phẩm bổ sung thì vì mình không muốn bị cảm với đổ bệnh chút nào nên đang uống multivitamin của Gold's Gym, rồi chỗ môi bị nứt này thì"},"id":{"status":"available","text":"Terus untuk suplemen, pokoknya karena tidak mau masuk angin dan tidak mau drop, saya minum multivitamin Gold's Gym, nah bagian bibir yang luka ini juga"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"ワセリンでこうして短い始めますか。ではではマリンタウンで買ってきた","startMs":2304350,"endMs":2309950,"tokens":[{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"ワセリン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2304350,"endMs":2304830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3ca2a7a8cb92986e3bc5dd088531d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワセリン","reading":"ワセリン","romanization":"waserin","partOfSpeech":"n","vid":1149050,"sid":4168982437}},{"tokenId":"t-6439","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2304830,"endMs":2304910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6440","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2305150,"endMs":2305390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2305390,"endMs":2305710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6442","kind":"word","surface":"短い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2305870,"endMs":2306510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"い"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"始めます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2306750,"endMs":2307470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-6444","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2307470,"endMs":2307630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6446","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2307790,"endMs":2307950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2307950,"endMs":2308030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6448","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2308030,"endMs":2308110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2308110,"endMs":2308270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6450","kind":"punctuation","surface":"マリンタウン","charStart":21,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2308430,"endMs":2308510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6452","kind":"word","surface":"買って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2308510,"endMs":2309710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"きた","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2309710,"endMs":2309950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就用凡士林这样，开始简短介绍吧。那么那么在Marinetown买来的"},"en":{"status":"available","text":"I'll put some Vaseline on it like this. Shall we start? So, stuff I bought at Marine Town"},"ko":{"status":"available","text":"바셀린으로 이렇게 짧게 시작할까요. 자자 마린타운에서 사 온"},"vi":{"status":"available","text":"bôi vaseline thế này rồi bắt đầu nhé. Rồi rồi, đồ mua ở Marine Town"},"id":{"status":"available","text":"Olesi vaseline begini, mulai yang pendek ya. Kalau begitu, yang saya beli di Marine Town"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"じゃん甘夏スパークリング飲んじゃいます。これめっちゃ美味しそうじゃない","startMs":2310270,"endMs":2314430,"tokens":[{"tokenId":"t-6454","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2310270,"endMs":2310670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"甘夏","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2310750,"endMs":2311390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cc1cb49545b17bbd9de7cc7fc348e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘夏","reading":"あまなつ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"amanatsu","partOfSpeech":"n","vid":1950640,"sid":1357742428}},{"tokenId":"t-6456","kind":"word","surface":"スパークリング","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":2311710,"endMs":2312030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da1c1598ec989a7a461f5ef5d1c273cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパークリング","reading":"スパークリング","romanization":"supaakuringu","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n","vid":2831343,"sid":3880292402}},{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"飲んじゃいます","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":2312030,"endMs":2313150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んじゃいます"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-6458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2313150,"endMs":2313390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6460","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2313390,"endMs":2313790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2313790,"endMs":2314110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-6462","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2314110,"endMs":2314430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锵锵甘夏 sparkling 我要喝了。这个看起来不是超好吃吗"},"en":{"status":"available","text":"Ta-daan, I'm gonna drink the Amanatsu sparkling. Doesn't this look super delicious"},"ko":{"status":"available","text":"짠 아마나츠 스파클링 마셔버릴게요. 이거 엄청 맛있어 보이지 않아요"},"vi":{"status":"available","text":"đây, mình sẽ uống Amanatsu Sparkling đây. Nhìn ngon cực luôn đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Tada, saya minum Amanatsu Sparkling. Ini kelihatannya enak banget kan"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"よいしょ","startMs":2314830,"endMs":2315070,"tokens":[{"tokenId":"t-6463","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2314830,"endMs":2315070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻"},"en":{"status":"available","text":"Here we go"},"ko":{"status":"available","text":"영차"},"vi":{"status":"available","text":"Nào"},"id":{"status":"available","text":"Berat juga"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"せっかくなので注ぎますか。トクトクと注いで、とれたてのみかんにパンチ","startMs":2315550,"endMs":2321310,"tokens":[{"tokenId":"t-6464","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2315550,"endMs":2316030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"なので","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2316030,"endMs":2316350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-6466","kind":"word","surface":"注ぎます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2316350,"endMs":2317070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"ぎます"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-6467","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2317070,"endMs":2317230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"トクトク","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2317470,"endMs":2317950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22839ca2f0f94262e9e19dec93736c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トクトク","reading":"トクトク","romanization":"tokutoku","partOfSpeech":"adv","vid":1770360,"sid":3318356517}},{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2318030,"endMs":2318190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"注いで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2318590,"endMs":2319230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-6472","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"とれたて","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2319470,"endMs":2319950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415538f02c0a2fb94d0e83f61ab05cce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とれたて","reading":"とれたて","romanization":"toretate","partOfSpeech":"adv/n","vid":2267330,"sid":2130579235}},{"tokenId":"t-6474","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2319950,"endMs":2320110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"みかん","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2320110,"endMs":2320750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_782df3326b1ef32cd21e99d8ad89d0c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みかん","reading":"みかん","romanization":"mikan","partOfSpeech":"n","vid":1528410,"sid":496142651}},{"tokenId":"t-6476","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2320750,"endMs":2320910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6477","kind":"word","surface":"パンチ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2320990,"endMs":2321310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンチ","reading":"パンチ","romanization":"panchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1103220,"sid":1023618294}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难得就倒出来吧。咕嘟咕嘟地倒，现摘蜜柑的冲击"},"en":{"status":"available","text":"Since we're at it, shall I pour it? Pouring it fizzy, with freshly picked mandarin punch"},"ko":{"status":"available","text":"모처럼이니까 따를까요. 톡톡톡 따르고, 갓 딴 귤의 펀치"},"vi":{"status":"available","text":"Đã mất công thì rót ra nhé. Rót tokutoku, vị quýt tươi mới hái với cú đấm"},"id":{"status":"available","text":"Mumpung di sini dituang ya. Tuang tok tok tok, jeruk mandarin segar yang baru dipetik dengan tendangan"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"と爽やかな酸味","startMs":2321790,"endMs":2323150,"tokens":[{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2321790,"endMs":2321870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"爽やか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2321870,"endMs":2323070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b484d7f13de7f2c746a6f1c286366fee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爽やか","reading":"さわやか","furigana":[{"surface":"爽","reading":"さわ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"sawayaka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1399520,"sid":3873355117}},{"tokenId":"t-6480","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6481","kind":"word","surface":"酸味","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2323070,"endMs":2323150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸味","reading":"さんみ","furigana":[{"surface":"酸","reading":"さん"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"sanmi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304390,"sid":3851939372}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和清爽的酸味"},"en":{"status":"available","text":"and a refreshing sourness"},"ko":{"status":"available","text":"와 상쾌한 신맛"},"vi":{"status":"available","text":"và vị chua thanh mát"},"id":{"status":"available","text":"Dan keasaman yang menyegarkan"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"うまっ。これガチで絞りたてのみかん飲んでるってくらいみかんが強いで後味なんだけど、そんなにあの甘くない","startMs":2324990,"endMs":2333070,"tokens":[{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"うま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2324990,"endMs":2325710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fdbc5bded4dc965e38537e093eb8620","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1268970,"sid":1198608621}},{"tokenId":"t-6483","kind":"punctuation","surface":"っ。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2325870,"endMs":2326030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6485","kind":"word","surface":"ガチで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2326030,"endMs":2326430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ff14abbb01fbca00f93159c09a8e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチで","reading":"ガチで","romanization":"gachide","partOfSpeech":"adv","vid":2673710,"sid":3011649230}},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"絞りたて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2326430,"endMs":2327070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1d1b33dbe1b1e93fe061f3bc2102610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絞りたて","reading":"しぼりたて","furigana":[{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"りたて"}],"romanization":"shiboritate","partOfSpeech":"adj-no","vid":2761700,"sid":439866867}},{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2327070,"endMs":2327230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6488","kind":"word","surface":"みかん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2327230,"endMs":2327630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_782df3326b1ef32cd21e99d8ad89d0c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みかん","reading":"みかん","romanization":"mikan","partOfSpeech":"n","vid":1528410,"sid":496142651}},{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"飲んでる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2327630,"endMs":2327950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-6490","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2328270,"endMs":2328430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6491","kind":"word","surface":"くらい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2328430,"endMs":2328910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"みかん","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2328910,"endMs":2329470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_782df3326b1ef32cd21e99d8ad89d0c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みかん","reading":"みかん","romanization":"mikan","partOfSpeech":"n","vid":1528410,"sid":496142651}},{"tokenId":"t-6493","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2329470,"endMs":2329550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6494","kind":"word","surface":"強い","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2329630,"endMs":2330190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2330190,"endMs":2330350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6496","kind":"word","surface":"後味","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2330350,"endMs":2330510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c41eb430684cbacc92deb879da1b2cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後味","reading":"あとあじ","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"atoaji","partOfSpeech":"n","vid":1270140,"sid":2137008605}},{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2330830,"endMs":2331070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2331070,"endMs":2331230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6499","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2331230,"endMs":2331790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"あの","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2331790,"endMs":2332190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6502","kind":"word","surface":"甘くない","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2332270,"endMs":2333070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"くない"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好喝！这个简直就像在喝现榨的蜜柑汁一样，蜜柑味超浓，作为回味来说，又没有那么甜"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, this is seriously like drinking freshly squeezed mandarin, the mandarin flavor is so strong, and the aftertaste isn't that sweet"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어. 이거 진짜로 갓 짜낸 귤 마시는 것만큼 귤 맛이 강한데 뒷맛은, 그렇게 달지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon quá. Cái này đúng kiểu như đang uống quýt vắt tươi luôn, vị quýt rất đậm mà hậu vị thì lại không quá ngọt"},"id":{"status":"available","text":"Enak banget. Ini benar-benar seperti minum jeruk mandarin yang baru diperas, rasa jeruknya kuat di akhir, tapi tidak terlalu manis itu"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"甘さほぼないのでこのほろ苦さがつまみに合いそう。うん、っておつまみに選んだのは","startMs":2333470,"endMs":2340190,"tokens":[{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"甘さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2333470,"endMs":2333870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"さ"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2333870,"endMs":2334190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-6505","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2334190,"endMs":2334430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6506","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2334430,"endMs":2334830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2334990,"endMs":2335150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6508","kind":"word","surface":"ほろ苦さ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2335230,"endMs":2335950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c3eb5d7f816974c9e947a757d91a3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほろ苦い","reading":"ほろにがい","furigana":[{"surface":"ほろ"},{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"さ"}],"romanization":"horonigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2080800,"sid":2122925257}},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2335950,"endMs":2336030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"つまみ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2336030,"endMs":2336510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partOfSpeech":"n/suf","vid":1437030,"sid":2163654012}},{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2336510,"endMs":2336670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6512","kind":"word","surface":"合いそう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2336670,"endMs":2337310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"いそう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-6513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6514","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2337310,"endMs":2337390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6515","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6516","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2337390,"endMs":2338510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"おつまみ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2338670,"endMs":2339150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038d6adef3c507ff7ce428f9c8713031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつまみ","reading":"おつまみ","romanization":"otsumami","partOfSpeech":"n","vid":1694810,"sid":3874066592}},{"tokenId":"t-6518","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2339150,"endMs":2339310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6519","kind":"word","surface":"選んだ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2339390,"endMs":2339870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-6520","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2339870,"endMs":2340110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6521","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2340110,"endMs":2340190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎没什么甜味，所以这种微苦很适合当下酒菜。嗯，所以我选的下酒菜是"},"en":{"status":"available","text":"There's almost no sweetness, so this slight bitterness would go well with snacks. Yeah, and the snack I chose"},"ko":{"status":"available","text":"단맛이 거의 없어서 이 쌉싸름함이 안주랑 잘 어울릴 것 같아. 응, 그래서 안주로 고른 건"},"vi":{"status":"available","text":"Gần như không có vị ngọt nên cái vị đắng nhẹ này có vẻ hợp làm đồ nhắm. Ừm, và món nhắm mình đã chọn là"},"id":{"status":"available","text":"Hampir tidak ada manisnya jadi rasa pahitnya yang ringan ini sepertinya cocok untuk camilan. Ya, yang saya pilih sebagai camilan adalah"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"薄く薄く削りにこだわった粉チーズなのかな、あのチーズトリュフ味が","startMs":2340670,"endMs":2345950,"tokens":[{"tokenId":"t-6522","kind":"word","surface":"薄く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2340670,"endMs":2342030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"く"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-6523","kind":"word","surface":"薄く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2342030,"endMs":2342110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"く"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"削り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2342110,"endMs":2342670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削る","reading":"けずる","furigana":[{"surface":"削","reading":"けず"},{"surface":"り"}],"romanization":"kezuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298090,"sid":3932464807}},{"tokenId":"t-6525","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2342670,"endMs":2342830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"こだわった","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2342830,"endMs":2343790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1004480,"sid":1959428118}},{"tokenId":"t-6527","kind":"word","surface":"粉チーズ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2343790,"endMs":2344510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03e927901a7b0864846399e0949344e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉チーズ","reading":"こなチーズ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こな"},{"surface":"チーズ"}],"romanization":"konachiizu","partOfSpeech":"n","vid":2517300,"sid":3663748107}},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"なの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2344510,"endMs":2344750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-6529","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2344750,"endMs":2344990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6530","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6531","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2345150,"endMs":2345390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6532","kind":"punctuation","surface":"チーズトリュフ","charStart":23,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6533","kind":"word","surface":"味","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2345390,"endMs":2345790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2345790,"endMs":2345950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是对切得薄薄的粉状芝士很讲究，是那个松露芝士味的"},"en":{"status":"available","text":"It's like powdered cheese shaved super thin, I guess, this cheese truffle flavor"},"ko":{"status":"available","text":"얇게 얇게 써는 데 공들인 가루 치즈인가, 그 치즈 트러플 맛이"},"vi":{"status":"available","text":"loại phô mai bào thật mỏng, vị truffle phô mai này thì phải, thấy ghi là"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin keju bubuk yang diiris tipis-tipis ya, rasa truffle keju itu"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"人気ナンバーワンって書いてあったから","startMs":2346750,"endMs":2348270,"tokens":[{"tokenId":"t-6535","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2346750,"endMs":2346830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"ナンバーワン","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2346990,"endMs":2347550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナンバーワン","reading":"ナンバーワン","romanization":"nanbaawan","partOfSpeech":"n","vid":1090900,"sid":3907416136}},{"tokenId":"t-6537","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2347550,"endMs":2347630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"書いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2347630,"endMs":2347950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-6539","kind":"word","surface":"あった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2347950,"endMs":2348110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2348110,"endMs":2348270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面写着人气第一名，所以"},"en":{"status":"available","text":"It said it was the number one most popular, so"},"ko":{"status":"available","text":"인기 넘버원이라고 쓰여 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"được yêu thích số một nên"},"id":{"status":"available","text":"Karena tertulis paling populer nomor satu"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"買っちゃいました。そして懐かしいのポテトスナックのわさび味","startMs":2348750,"endMs":2353150,"tokens":[{"tokenId":"t-6541","kind":"word","surface":"買っちゃいました","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":2348750,"endMs":2349550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃいました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-6542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6543","kind":"word","surface":"そして","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2349870,"endMs":2350510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2350670,"endMs":2351310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-6545","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2351310,"endMs":2351390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6546","kind":"punctuation","surface":"ポテトスナック","charStart":17,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6547","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2351390,"endMs":2351470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"わさび","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2351550,"endMs":2353070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c12e8f38b035c0d14e1533f3f2f86c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わさび","reading":"わさび","romanization":"wasabi","partOfSpeech":"n","vid":1302710,"sid":4161406821}},{"tokenId":"t-6549","kind":"word","surface":"味","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2353070,"endMs":2353150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就买了。还有怀念的土豆零食的芥末味"},"en":{"status":"available","text":"I ended up buying it. And this nostalgic potato snack in wasabi flavor"},"ko":{"status":"available","text":"사버렸어. 그리고 추억의 포테이토 스낵 와사비 맛"},"vi":{"status":"available","text":"mình đã mua luôn. Với cả món hoài niệm này nữa, snack khoai tây vị wasabi"},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya beli deh. Dan yang nostalgis ini potato snack rasa wasabi"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"ちょっとわさび味はね辛そうだなと思ってやめようと思ったんですけど、ポテトスナックで出てたらちょっと買っちゃうでしょ。あとはデザートも用意しました。これならね、あのお部屋で食べ","startMs":2353550,"endMs":2364150,"tokens":[{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2353550,"endMs":2353710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6551","kind":"word","surface":"わさび","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2353710,"endMs":2354110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c12e8f38b035c0d14e1533f3f2f86c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わさび","reading":"わさび","romanization":"wasabi","partOfSpeech":"n","vid":1302710,"sid":4161406821}},{"tokenId":"t-6552","kind":"word","surface":"味","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2354110,"endMs":2354190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-6553","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2354270,"endMs":2354350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2354350,"endMs":2354510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6555","kind":"word","surface":"辛そう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2354510,"endMs":2354990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2355070,"endMs":2355190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6557","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2355190,"endMs":2355310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6558","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2355310,"endMs":2355390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"思って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2355390,"endMs":2356030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6560","kind":"word","surface":"やめよう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2356190,"endMs":2356590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2356590,"endMs":2356750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6562","kind":"word","surface":"思った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2356750,"endMs":2357070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2357070,"endMs":2357230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6564","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2357230,"endMs":2357390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6565","kind":"punctuation","surface":"、ポテトスナック","charStart":32,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6566","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2357390,"endMs":2357470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"出てたら","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2357470,"endMs":2359630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てたら"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-6568","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2359630,"endMs":2359870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"買っちゃう","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":2359870,"endMs":2360510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-6570","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2360510,"endMs":2360910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-6571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6572","kind":"word","surface":"あと","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2361070,"endMs":2361230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"は","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2361230,"endMs":2361390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6574","kind":"word","surface":"デザート","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2361470,"endMs":2361870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"も","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2361870,"endMs":2362030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6576","kind":"word","surface":"用意しました","charStart":66,"charEnd":72,"startMs":2362030,"endMs":2362750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"しました"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-6577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-6578","kind":"word","surface":"これ","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2362830,"endMs":2362990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"なら","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":2362990,"endMs":2363230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-6580","kind":"word","surface":"ね","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":2363230,"endMs":2363390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6581","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-6582","kind":"word","surface":"あの","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2363390,"endMs":2363630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":2363630,"endMs":2363950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-6584","kind":"word","surface":"で","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":2363950,"endMs":2364030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"食べ","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":2364030,"endMs":2364150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来觉得芥末味好像会很辣想算了的，但看到是土豆零食出的就忍不住买了。还有也准备了甜点。这个的话，在房间里吃"},"en":{"status":"available","text":"I thought the wasabi flavor might be too spicy so I was going to skip it, but if there's a potato snack version you just have to buy it, right? I also got dessert. This one, I got permission to eat it in the room"},"ko":{"status":"available","text":"좀 와사비 맛은 매울 것 같아서 그만둘까 했는데, 포테이토 스낵으로 나왔으면 좀 사게 되잖아. 그리고 디저트도 준비했어. 이거라면, 방에서 먹어도"},"vi":{"status":"available","text":"Vị wasabi thì mình thấy có vẻ cay nên định không mua đâu, nhưng mà thấy snack khoai tây là lại không kìm được. Còn lại mình cũng chuẩn bị cả món tráng miệng nữa. Cái này thì đã được cho phép ăn"},"id":{"status":"available","text":"Saya sempat pikir rasa wasabi kayaknya pedas jadi mau berhenti, tapi kalau sudah ada potato snack ya pasti beli kan. Terus saya juga siapkan dessert. Kalau ini, makan di kamar"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"オッケーって","startMs":2364430,"endMs":2364910,"tokens":[{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2364430,"endMs":2364750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2364750,"endMs":2364910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是可以的哦"},"en":{"status":"available","text":"so it's okay"},"ko":{"status":"available","text":"오케이야"},"vi":{"status":"available","text":"trong phòng rồi nên"},"id":{"status":"available","text":"Sudah oke"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"許可もらってるんでご安心ください","startMs":2365230,"endMs":2367470,"tokens":[{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"許可","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2365230,"endMs":2365470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許可","reading":"きょか","furigana":[{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"kyoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1232880,"sid":2129992273}},{"tokenId":"t-6589","kind":"word","surface":"もらってる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2365470,"endMs":2366030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-6590","kind":"word","surface":"んで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2366030,"endMs":2366190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"ご","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2366430,"endMs":2366510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"安心","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2366510,"endMs":2366990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-6593","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2366990,"endMs":2367470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经得到许可了，请放心"},"en":{"status":"available","text":"so don't worry"},"ko":{"status":"available","text":"허락 받았으니까 안심하세요"},"vi":{"status":"available","text":"mọi người cứ yên tâm nhé"},"id":{"status":"available","text":"Sudah dapat izin jadi tenang saja"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"わあ、トリュフ感強。想像以上にトリュフしてます。じゃあいただきます。パクッと美味しいですわ","startMs":2367790,"endMs":2375790,"tokens":[{"tokenId":"t-6594","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2367790,"endMs":2368030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-6595","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6596","kind":"word","surface":"トリュフ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2368350,"endMs":2368830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9c5f78d91b28825ddc92ac9a569adce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリュフ","reading":"トリュフ","romanization":"toryufu","partOfSpeech":"n","vid":1086820,"sid":2972344433}},{"tokenId":"t-6597","kind":"word","surface":"感","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2368830,"endMs":2369070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6598","kind":"word","surface":"強","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2369070,"endMs":2369710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"suf","vid":2020300,"sid":1722136985}},{"tokenId":"t-6599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6600","kind":"word","surface":"想像","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2369790,"endMs":2370430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"以上","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2370430,"endMs":2370590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-6602","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2370590,"endMs":2370750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6603","kind":"word","surface":"トリュフ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2370750,"endMs":2371310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9c5f78d91b28825ddc92ac9a569adce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリュフ","reading":"トリュフ","romanization":"toryufu","partOfSpeech":"n","vid":1086820,"sid":2972344433}},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"してます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2371310,"endMs":2372270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2372270,"endMs":2372430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6607","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":2372590,"endMs":2373790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"パク","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2373950,"endMs":2374190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d703f98a4f891e337ab746fc1e09d98f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パク","reading":"パク","romanization":"paku","partOfSpeech":"name","vid":5064441,"sid":1207490024}},{"tokenId":"t-6610","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6611","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2374190,"endMs":2374430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2374590,"endMs":2374990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-6613","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2374990,"endMs":2375310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6614","kind":"word","surface":"わ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2375310,"endMs":2375790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，松露味好浓。比想象中还要松露。那我开动了。啊呜真好吃"},"en":{"status":"available","text":"Wow, strong truffle flavor. It's more truffle-y than I imagined. Well then, here I go. Mmm, delicious"},"ko":{"status":"available","text":"와, 트러플 느낌 강해. 상상 이상으로 트러플이네. 그럼 잘 먹겠습니다. 한 입, 맛있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Wow, mùi truffle đậm ghê. Đậm mùi truffle hơn mình tưởng nhiều. Vậy thì mình ăn đây. Ngon quá đi"},"id":{"status":"available","text":"Wah, aroma trufflenya kuat. Lebih truffle dari bayangan. Kalau begitu selamat makan. Hap, enak"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"うま","startMs":2376190,"endMs":2376990,"tokens":[{"tokenId":"t-6615","kind":"word","surface":"うま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2376190,"endMs":2376990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"Yum"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon"},"id":{"status":"available","text":"Enak"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"うんこれこれチーズっていうかチータラを極上にした感じする。えこれチーズだけじゃないよね。うんいやこれ","startMs":2377470,"endMs":2383950,"tokens":[{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2377470,"endMs":2377790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6617","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2377790,"endMs":2378110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2378190,"endMs":2378350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6619","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2378430,"endMs":2378910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-6620","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2378910,"endMs":2379470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-6621","kind":"punctuation","surface":"チータラ","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6622","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2379470,"endMs":2379550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6623","kind":"word","surface":"極上","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2379550,"endMs":2380670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae37b25addf313317f102e3aa00b95d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"極上","reading":"ごくじょう","furigana":[{"surface":"極","reading":"ごく"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"gokujou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1240340,"sid":3806688167}},{"tokenId":"t-6624","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2380670,"endMs":2380830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"した","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2380830,"endMs":2380990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"感じ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2380990,"endMs":2381230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6627","kind":"word","surface":"する","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2381230,"endMs":2381470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6629","kind":"word","surface":"え","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2381550,"endMs":2381710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2381710,"endMs":2381950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6631","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2381950,"endMs":2382190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"だけ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2382190,"endMs":2382430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2382430,"endMs":2382750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6634","kind":"word","surface":"よね","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2382750,"endMs":2382990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6636","kind":"word","surface":"うん","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2383150,"endMs":2383390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6637","kind":"word","surface":"いや","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2383470,"endMs":2383710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"これ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2383710,"endMs":2383950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯就是这个与其说是芝士，更像是极品芝士鳕鱼干的感觉。诶这不只有芝士吧。嗯不这个"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this, this tastes like an extra-premium version of cheese tara. Wait, this isn't just cheese, right? Yeah, no, this"},"ko":{"status":"available","text":"응 이거 이거 치즈라기보다 치타라를 극상으로 만든 느낌이야. 어 이거 치즈만은 아니지. 응 아니 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm đúng cái vị này này, không hẳn là phô mai mà kiểu như cheese tara phiên bản thượng hạng ấy. Ơ cái này không chỉ có phô mai đâu nhỉ. Ừm không, cái này"},"id":{"status":"available","text":"Hmm ini ini, bukannya keju tapi rasanya seperti cheetara versi premium. Eh ini bukan cuma keju kan. Hmm tidak ini"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"想像以上にトリュフ感強いからこれねワインとかに合うんじゃないかな。え","startMs":2384190,"endMs":2389390,"tokens":[{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"想像","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2384190,"endMs":2384750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-6640","kind":"word","surface":"以上","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2384830,"endMs":2385070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2385070,"endMs":2385230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6642","kind":"word","surface":"トリュフ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2385230,"endMs":2385630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9c5f78d91b28825ddc92ac9a569adce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリュフ","reading":"トリュフ","romanization":"toryufu","partOfSpeech":"n","vid":1086820,"sid":2972344433}},{"tokenId":"t-6643","kind":"word","surface":"感","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2385630,"endMs":2385870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6644","kind":"word","surface":"強い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2385870,"endMs":2386110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-6645","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2386110,"endMs":2386510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2386510,"endMs":2386750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6647","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2386750,"endMs":2386990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2387150,"endMs":2387630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2387630,"endMs":2387870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6650","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2387870,"endMs":2388030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6651","kind":"word","surface":"合う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2388030,"endMs":2388270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"ん","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2388270,"endMs":2388350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6653","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2388350,"endMs":2388670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6654","kind":"word","surface":"かな","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2388670,"endMs":2389150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6656","kind":"word","surface":"え","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2389150,"endMs":2389390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松露感比想象中强很多，所以这个配葡萄酒应该很搭吧。诶"},"en":{"status":"available","text":"has a stronger truffle flavor than I imagined, so this would probably go well with wine or something. Oh"},"ko":{"status":"available","text":"상상 이상으로 트러플 느낌이 강해서 이거 와인이랑 잘 어울리지 않을까. 어"},"vi":{"status":"available","text":"mùi truffle đậm hơn tưởng tượng nhiều nên chắc hợp với rượu vang các thứ đấy. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Aroma trufflenya lebih kuat dari bayangan jadi ini kayaknya cocok buat wine. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"もう一袋買えばよかった。うんうんうんうん。じゃポテトスナック。ポテトスナックはねもう","startMs":2389710,"endMs":2394030,"tokens":[{"tokenId":"t-6657","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2389710,"endMs":2390110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"一袋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2390110,"endMs":2390510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0d530a18b67799353421640036008d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一袋","reading":"ひとふくろ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"hitofukuro","partOfSpeech":"n","vid":2128470,"sid":2430875654}},{"tokenId":"t-6659","kind":"word","surface":"買えば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2390510,"endMs":2390910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えば"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"よかった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2390910,"endMs":2391550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-6661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2391790,"endMs":2393310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-6663","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2393310,"endMs":2393470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-6664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6665","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2393710,"endMs":2393790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-6666","kind":"punctuation","surface":"ポテトスナック。ポテトスナック","charStart":23,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6667","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2393790,"endMs":2393870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2393870,"endMs":2393950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6669","kind":"word","surface":"もう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2393950,"endMs":2394030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早知道就多买一袋了。嗯嗯嗯嗯。那土豆零食。土豆零食呢我"},"en":{"status":"available","text":"I should've bought another bag. Yeah yeah yeah yeah. Now the potato snack. I just really love potato snacks"},"ko":{"status":"available","text":"한 봉지 더 살 걸. 응응응응. 그럼 포테이토 스낵. 포테이토 스낵은 진짜"},"vi":{"status":"available","text":"Biết thế mua thêm một túi nữa. Ừm ừm ừm ừm. Rồi đến snack khoai tây. Snack khoai tây thì mình"},"id":{"status":"available","text":"Seandainya beli satu bungkus lagi. Hmm hmm hmm hmm. Kalau begitu potato snack. Potato snack itu memang sudah"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"本当昔","startMs":2396030,"endMs":2396430,"tokens":[{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2396030,"endMs":2396350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6671","kind":"word","surface":"昔","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2396350,"endMs":2396430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的从以前"},"en":{"status":"available","text":"seriously, since way back"},"ko":{"status":"available","text":"정말 옛날"},"vi":{"status":"available","text":"thật sự từ"},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar dari dulu"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"から好きで駄菓子屋さんに行ったらねお小遣いでこれは必ず買ってたし。まあ言うて子供向けだからそんなワサビって言っても辛くないんじゃないかなって舐めてます。見た目はおせんべいみたいなね","startMs":2396670,"endMs":2407550,"tokens":[{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2396670,"endMs":2396910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6673","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2396910,"endMs":2397150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2397150,"endMs":2397390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6675","kind":"word","surface":"駄菓子屋","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2397390,"endMs":2397950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69be0071f568db32214f7aa06b49adf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駄菓子屋","reading":"だがしや","furigana":[{"surface":"駄","reading":"だ"},{"surface":"菓","reading":"が"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"dagashiya","partOfSpeech":"n","vid":2132980,"sid":3398647774}},{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2397950,"endMs":2398190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6677","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2398190,"endMs":2398430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2398430,"endMs":2398750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6679","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2398750,"endMs":2398990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6680","kind":"word","surface":"お小遣い","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2398990,"endMs":2399470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d5ec5a3496660a715eeb6000e3edc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お小遣い","reading":"おこづかい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"遣","reading":"づか"},{"surface":"い"}],"romanization":"okozukai","partOfSpeech":"n","vid":2408310,"sid":282389540}},{"tokenId":"t-6681","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2399470,"endMs":2399550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6682","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2399550,"endMs":2399790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6683","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2399790,"endMs":2399870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6684","kind":"word","surface":"必ず","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2399870,"endMs":2400350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-6685","kind":"word","surface":"買ってた","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2400350,"endMs":2400910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"し","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2400990,"endMs":2401390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"まあ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2401550,"endMs":2401630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6689","kind":"word","surface":"言う","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2401630,"endMs":2401870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"て","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2401870,"endMs":2401950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-6691","kind":"word","surface":"子供","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2401950,"endMs":2402350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"向け","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2402350,"endMs":2402590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-6693","kind":"word","surface":"だから","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2402590,"endMs":2402830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"そんな","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2402990,"endMs":2403310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-6695","kind":"word","surface":"ワサビ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2403310,"endMs":2403710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16c520e8f5010ce6ea53cf5dcc3d69d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワサビ","reading":"ワサビ","romanization":"wasabi","partOfSpeech":"n","vid":1302710,"sid":779026359}},{"tokenId":"t-6696","kind":"word","surface":"って","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2403710,"endMs":2403790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6697","kind":"word","surface":"言って","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2403790,"endMs":2403950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6698","kind":"word","surface":"も","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2403950,"endMs":2404030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6699","kind":"word","surface":"辛くない","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":2404030,"endMs":2404430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"くない"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"ん","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2404510,"endMs":2404590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6701","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":2404590,"endMs":2404750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6702","kind":"word","surface":"かな","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2404750,"endMs":2404990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6703","kind":"word","surface":"って","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2404990,"endMs":2405150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"舐めてます","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":2405150,"endMs":2405950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舐める","reading":"なめる","furigana":[{"surface":"舐","reading":"な"},{"surface":"め"},{"surface":"てます"}],"romanization":"nameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571320,"sid":3371119733}},{"tokenId":"t-6705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-6706","kind":"word","surface":"見た目","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":2405950,"endMs":2406350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-6707","kind":"word","surface":"は","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":2406350,"endMs":2406430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6708","kind":"word","surface":"お","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":2406510,"endMs":2406590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6709","kind":"word","surface":"せんべい","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":2406590,"endMs":2406990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_888ea911939dd2782fa7cde36f4d10dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せんべい","reading":"せんべい","romanization":"senbei","partOfSpeech":"n","vid":1391560,"sid":4225079065}},{"tokenId":"t-6710","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":2406990,"endMs":2407310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6711","kind":"word","surface":"ね","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":2407390,"endMs":2407550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就很喜欢，去小卖店一定会用零花钱买这个。话说回来毕竟是面向小孩的，说是芥末应该也不会很辣吧，我小看它了。外观像仙贝一样呢"},"en":{"status":"available","text":"when I went to the candy store with my allowance I always bought this. Well, it's supposedly for kids so I underestimated it thinking, how spicy can wasabi be? It looks like a rice cracker"},"ko":{"status":"available","text":"부터 좋아해서 문방구 가면 용돈으로 이건 꼭 샀었고. 뭐 그래도 애들용이니까 그렇게 와사비라고 해도 맵지 않지 않을까 하고 얕보고 있어. 겉모습은 전병 같은 느낌"},"vi":{"status":"available","text":"hồi xưa đã thích rồi, hồi đến tiệm đồ ăn vặt là kiểu gì cũng dùng tiền tiêu vặt mua cái này. Mà nói gì thì nói vì là đồ cho trẻ con nên mình cứ coi thường nghĩ wasabi thì chắc cũng không cay lắm đâu. Nhìn ngoài thì giống bánh gạo senbei nè"},"id":{"status":"available","text":"Suka, kalau ke toko jajanan pasti beli ini pakai uang saku. Ya walaupun dibilang untuk anak-anak jadi wasabinya kayaknya tidak pedas, saya meremehkan. Kelihatannya seperti senbei ya"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"やばい、結構辛いです。なんかわさびの味がするかどうかって言われるとよくわかんないんだけど、結構そのわさびのあのツンとした辛さ成分がいっぱい含まれていて、この口先の部分に当たったらめちゃくちゃ痛いくらいの刺激はちゃんとあります","startMs":2408520,"endMs":2421080,"tokens":[{"tokenId":"t-6712","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2408520,"endMs":2408760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-6713","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6714","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2408840,"endMs":2409320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-6715","kind":"word","surface":"辛い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2409320,"endMs":2409800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-6716","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2409800,"endMs":2409880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6718","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2409960,"endMs":2410120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6719","kind":"word","surface":"わさび","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2410120,"endMs":2410440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c12e8f38b035c0d14e1533f3f2f86c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わさび","reading":"わさび","romanization":"wasabi","partOfSpeech":"n","vid":1302710,"sid":4161406821}},{"tokenId":"t-6720","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2410440,"endMs":2410520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6721","kind":"word","surface":"味がする","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2410520,"endMs":2411000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7333a3b65a1988cdafb6424af277d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味がする","reading":"あじがする","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"ajigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831089,"sid":1751926739}},{"tokenId":"t-6722","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2411000,"endMs":2411320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-6723","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2411320,"endMs":2411480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6724","kind":"word","surface":"言われる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2411480,"endMs":2411720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6725","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2411720,"endMs":2411800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6726","kind":"word","surface":"よく","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2411800,"endMs":2412040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-6727","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2412200,"endMs":2412360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6728","kind":"word","surface":"んだ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2412360,"endMs":2412520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6729","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2412520,"endMs":2412680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6730","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6731","kind":"word","surface":"結構","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2412760,"endMs":2413080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-6732","kind":"word","surface":"その","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2413080,"endMs":2413320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6733","kind":"word","surface":"わさび","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2413320,"endMs":2413720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c12e8f38b035c0d14e1533f3f2f86c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わさび","reading":"わさび","romanization":"wasabi","partOfSpeech":"n","vid":1302710,"sid":4161406821}},{"tokenId":"t-6734","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2413720,"endMs":2413800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6735","kind":"word","surface":"あの","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2413800,"endMs":2413960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6736","kind":"word","surface":"ツンとした","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":2413960,"endMs":2414520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f65e6b022672e4072737da7ec1bc4ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツンと","reading":"ツンと","romanization":"tsunto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2255260,"sid":1017465712}},{"tokenId":"t-6737","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2414520,"endMs":2414920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-6738","kind":"word","surface":"成分","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2414920,"endMs":2415240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_562b6e48306fa9b49868a20a0991a3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成分","reading":"せいぶん","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"seibun","partOfSpeech":"n","vid":1375860,"sid":1587906342}},{"tokenId":"t-6739","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2415240,"endMs":2415480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6740","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":2415480,"endMs":2415800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-6741","kind":"word","surface":"含まれて","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":2415880,"endMs":2416280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-6742","kind":"word","surface":"いて","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2416280,"endMs":2416600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6743","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-6744","kind":"word","surface":"この","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":2416680,"endMs":2416920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6745","kind":"word","surface":"口先","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":2416920,"endMs":2417560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cd4c915f7592678b171cc1b1b2b768d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口先","reading":"くちさき","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"kuchisaki","partOfSpeech":"n","vid":1276500,"sid":2063924560}},{"tokenId":"t-6746","kind":"word","surface":"の","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":2417560,"endMs":2417640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6747","kind":"word","surface":"部分","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":2417640,"endMs":2417880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-6748","kind":"word","surface":"に","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":2417880,"endMs":2417960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6749","kind":"word","surface":"当たったら","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":2417960,"endMs":2418280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-6750","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":89,"charEnd":95,"startMs":2418280,"endMs":2418840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-6751","kind":"word","surface":"痛い","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":2418920,"endMs":2419240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-6752","kind":"word","surface":"くらい","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":2419240,"endMs":2419560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-6753","kind":"word","surface":"の","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":2419560,"endMs":2419640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6754","kind":"word","surface":"刺激","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":2419640,"endMs":2420040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺激","reading":"しげき","furigana":[{"surface":"刺","reading":"し"},{"surface":"激","reading":"げき"}],"romanization":"shigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594190,"sid":1466682615}},{"tokenId":"t-6755","kind":"word","surface":"は","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":2420040,"endMs":2420120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6756","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":2420120,"endMs":2420520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"あります","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":2420600,"endMs":2421080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了，相当辣。硬要说有没有芥末味嘛不太清楚，但里面含有很多芥末那种冲鼻的辣味成分，碰到嘴唇前端的部分会痛到不行的刺激是实实在在有的"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, it's actually pretty spicy. I can't really tell if it tastes like wasabi or not, but it has a lot of that sharp wasabi spiciness, and if it hits the tip of your mouth it hurts, like it's seriously stimulating"},"ko":{"status":"available","text":"큰일이야, 꽤 매워요. 뭔가 와사비 맛이 나는지 어떤지라고 물으면 잘 모르겠는데, 꽤 그 와사비의 그 톡 쏘는 매운 성분이 잔뜩 들어 있어서, 이 입 앞부분에 닿으면 엄청 아플 정도의 자극은 확실히 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm thật, khá là cay đấy. Nói là có vị wasabi hay không thì cũng không rõ lắm, nhưng mà cái vị cay xộc kiểu wasabi ấy có rất nhiều, mà dính vào đầu lưỡi thì kích thích đến mức đau luôn"},"id":{"status":"available","text":"Gawat, cukup pedas. Kalau ditanya apakah ada rasa wasabinya atau tidak, saya kurang tahu, tapi komponen pedas menyengat khas wasabi itu banyak terkandung, kalau kena ujung mulut ini rasanya sakit banget ada sensasinya"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"マジっパ。うん","startMs":2421320,"endMs":2421800,"tokens":[{"tokenId":"t-6758","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2421320,"endMs":2421560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-6759","kind":"punctuation","surface":"っパ。","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6760","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2421720,"endMs":2421800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的假的。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Seriously. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"진짜야. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Thật luôn đó. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Serius. Hmm"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"結構くる。子供のお土産とかにしたらギャン泣きされるから注意だ","startMs":2423080,"endMs":2426920,"tokens":[{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2423080,"endMs":2423640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-6762","kind":"word","surface":"くる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2423640,"endMs":2423880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6764","kind":"word","surface":"子供","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2424040,"endMs":2424520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-6765","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2424520,"endMs":2424680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6766","kind":"word","surface":"お土産","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2424680,"endMs":2425080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-6767","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2425080,"endMs":2425240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6768","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2425240,"endMs":2425320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6769","kind":"word","surface":"したら","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2425320,"endMs":2425640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6770","kind":"word","surface":"ギャン泣きされる","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":2425720,"endMs":2426440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82cf8228278c6c4cd29d783383e1e0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャン泣き","reading":"ギャンなき","furigana":[{"surface":"ギャン"},{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"き"},{"surface":"される"}],"romanization":"gyannaki","partOfSpeech":"n/vs","vid":2700080,"sid":3656886659}},{"tokenId":"t-6771","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2426440,"endMs":2426600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6772","kind":"word","surface":"注意","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2426600,"endMs":2426760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-6773","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2426760,"endMs":2426920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当上头。给小孩子当特产的话会哭到不行要注意哦"},"en":{"status":"available","text":"It really hits you. If you give it to a kid as a souvenir they'll burst into tears, so be careful"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 오네. 애들 선물로 사주면 엉엉 울 테니까 주의야"},"vi":{"status":"available","text":"Khá là tới đấy. Mà mua về làm quà cho trẻ con là nó khóc ré lên đấy nên cẩn thận"},"id":{"status":"available","text":"Cukup nendang. Kalau dijadikan oleh-oleh untuk anak-anak bisa sampai nangis kejer jadi hati-hati"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"まあ結構辛いし、寿司はね割とサビ抜き派の人間なんですけど、やっぱりこのポテトスナック感","startMs":2429000,"endMs":2434520,"tokens":[{"tokenId":"t-6774","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2429000,"endMs":2429160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6775","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2429160,"endMs":2429640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-6776","kind":"word","surface":"辛い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2429640,"endMs":2429880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-6777","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2429880,"endMs":2430360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6778","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6779","kind":"word","surface":"寿司","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2430520,"endMs":2430760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-6780","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2430760,"endMs":2430840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6781","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2430840,"endMs":2431080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6782","kind":"word","surface":"割と","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2431080,"endMs":2431400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-6783","kind":"word","surface":"サビ抜き","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2431400,"endMs":2431960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2678b585fe7605e1dbb9efaa156cd35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サビ抜き","reading":"サビぬき","furigana":[{"surface":"サビ"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"sabinuki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2735290,"sid":582164921}},{"tokenId":"t-6784","kind":"word","surface":"派","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2431960,"endMs":2432200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-6785","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2432200,"endMs":2432280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6786","kind":"word","surface":"人間","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2432360,"endMs":2432840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"なんです","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2432840,"endMs":2433320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6788","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2433320,"endMs":2433640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6789","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6790","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2433800,"endMs":2434040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6791","kind":"word","surface":"この","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2434040,"endMs":2434280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6792","kind":"punctuation","surface":"ポテトスナック","charStart":35,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6793","kind":"word","surface":"感","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2434280,"endMs":2434520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛虽然挺辣的，我吃寿司呢算是比较倾向不放芥末派的，但果然这个土豆零食感"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's pretty spicy, and I usually get my sushi without wasabi, but this potato snack feel is still strong"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 꽤 맵고, 초밥은 꽤 와사비 빼는 파인 인간인데, 역시 이 포테이토 스낵 느낌"},"vi":{"status":"available","text":"Mà dù khá cay, mình thì ăn sushi cũng hay kiểu không mù tạt, nhưng mà vì cái cảm giác snack khoai tây này"},"id":{"status":"available","text":"Ya memang cukup pedas, dan saya itu tipe yang kalau sushi lebih pilih tanpa wasabi, tapi tetap rasa potato snacknya ini"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"が強いからおつまみとしてはありです。強いお酒、テキーラとかなんかこう罰ゲームとかねいろんなお酒飲んでいるときとかにこれあったら結構かき消されるんじゃない?マジック起こしてくれる奇跡の一品","startMs":2435240,"endMs":2446280,"tokens":[{"tokenId":"t-6794","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2435240,"endMs":2435320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"強い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2435400,"endMs":2435640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-6796","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2435640,"endMs":2435960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"おつまみ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2436120,"endMs":2436600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038d6adef3c507ff7ce428f9c8713031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつまみ","reading":"おつまみ","romanization":"otsumami","partOfSpeech":"n","vid":1694810,"sid":3874066592}},{"tokenId":"t-6798","kind":"word","surface":"としては","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2436600,"endMs":2437160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-6799","kind":"word","surface":"あり","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2437320,"endMs":2437480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-6800","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2437480,"endMs":2437800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6802","kind":"word","surface":"強い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2437960,"endMs":2438280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-6803","kind":"word","surface":"お酒","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2438280,"endMs":2438680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-6804","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6805","kind":"word","surface":"テキーラ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2438760,"endMs":2439080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0100936a095e024cb6905f7a107f4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テキーラ","reading":"テキーラ","romanization":"tekiira","partOfSpeech":"n","vid":1079230,"sid":3487922814}},{"tokenId":"t-6806","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2439080,"endMs":2439320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6807","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2439320,"endMs":2439720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6808","kind":"word","surface":"こう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2439800,"endMs":2439960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6809","kind":"word","surface":"罰ゲーム","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2439960,"endMs":2440520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b33fc236d3f642551e4c23a26f514af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰ゲーム","reading":"ばつゲーム","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばつ"},{"surface":"ゲーム"}],"romanization":"batsugeemu","partOfSpeech":"n","vid":2093750,"sid":2908257296}},{"tokenId":"t-6810","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2440520,"endMs":2440680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6811","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2440680,"endMs":2440840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6812","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2440840,"endMs":2441160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-6813","kind":"word","surface":"お酒","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2441160,"endMs":2441400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-6814","kind":"word","surface":"飲んでいる","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":2441400,"endMs":2441720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-6815","kind":"word","surface":"とき","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2441720,"endMs":2441880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-6816","kind":"word","surface":"とか","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2441880,"endMs":2442120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6817","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2442120,"endMs":2442280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6818","kind":"word","surface":"これ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2442280,"endMs":2442520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6819","kind":"word","surface":"あったら","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":2442520,"endMs":2442840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6820","kind":"word","surface":"結構","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2442840,"endMs":2443080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-6821","kind":"word","surface":"かき消される","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":2443080,"endMs":2443720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099df82a4ecdea864c314c9c3ab9ced0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき消す","reading":"かきけす","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"される"}],"romanization":"kakikesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1851920,"sid":3592810434}},{"tokenId":"t-6822","kind":"word","surface":"ん","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":2443720,"endMs":2443800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6823","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":2443800,"endMs":2444040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6824","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-6825","kind":"word","surface":"マジック","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":2444120,"endMs":2444600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_744341cabc851aec7dfc6e3df2250426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジック","reading":"マジック","romanization":"majikku","partOfSpeech":"n","vid":1127700,"sid":1842715053}},{"tokenId":"t-6826","kind":"word","surface":"起こして","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":2444600,"endMs":2444920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こす","reading":"おこす","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"して"}],"romanization":"okosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1223660,"sid":2145626115}},{"tokenId":"t-6827","kind":"word","surface":"くれる","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":2444920,"endMs":2445240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6828","kind":"word","surface":"奇跡","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":2445240,"endMs":2445640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_034d998a20411209733e9daa044d6af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奇跡","reading":"きせき","furigana":[{"surface":"奇","reading":"き"},{"surface":"跡","reading":"せき"}],"romanization":"kiseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591250,"sid":1825144092}},{"tokenId":"t-6829","kind":"word","surface":"の","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":2445640,"endMs":2445800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6830","kind":"word","surface":"一品","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":2445800,"endMs":2446280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8642e16f8c672ea8c1ac7f7fe51265d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一品","reading":"いっぴん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"品","reading":"ぴん"}],"romanization":"ippin","partOfSpeech":"n","vid":1166130,"sid":2057993654}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很强，所以作为下酒菜是可以的。配烈酒，龙舌兰之类的，或者喝各种酒玩惩罚游戏的时候，有这个的话应该能盖过去吧？能创造奇迹的神奇单品"},"en":{"status":"available","text":"so as a snack with drinks it works. If you're drinking strong alcohol like tequila or doing drinking games, having this might cancel it out? A miraculous item that causes magic"},"ko":{"status":"available","text":"이 강해서 안주로서는 괜찮아요. 독한 술, 데킬라라든가 뭔가 벌칙 게임이라든가 여러 술 마시고 있을 때 이거 있으면 꽤 가려지지 않을까? 마법을 일으켜주는 기적의 일품"},"vi":{"status":"available","text":"mạnh quá nên làm đồ nhắm thì vẫn ổn. Rượu mạnh, tequila hay kiểu lúc đang uống phạt các thứ mà có cái này thì chắc át được hết ấy nhỉ? Đúng là món kỳ tích tạo ra phép màu"},"id":{"status":"available","text":"Kuat jadi sebagai camilan masih oke. Kalau ada minuman keras, tequila atau semacam hukuman minum-minum gitu, kalau ada ini kayaknya bisa menetralkan ya? Produk ajaib yang menimbulkan keajaiban"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"誰か検証してください。こんな深夜におつまみやお菓子やらを食べすぎて明日帰ってから体重計に乗るのがもう本当に怖いです。なんか都合よく時空が歪んでくれて昭和の空間で摂取したカロリーが令和の時代に戻ったらノーカンになるみたいなことって","startMs":2446600,"endMs":2461800,"tokens":[{"tokenId":"t-6831","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2446600,"endMs":2446840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-6832","kind":"word","surface":"検証して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2446840,"endMs":2447240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}},{"tokenId":"t-6833","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2447240,"endMs":2447720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-6834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6835","kind":"word","surface":"こんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2447880,"endMs":2448120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-6836","kind":"word","surface":"深夜","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2448120,"endMs":2448440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深夜","reading":"しんや","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"shin'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1362810,"sid":591477612}},{"tokenId":"t-6837","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2448440,"endMs":2448520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6838","kind":"word","surface":"おつまみ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2448680,"endMs":2449320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038d6adef3c507ff7ce428f9c8713031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつまみ","reading":"おつまみ","romanization":"otsumami","partOfSpeech":"n","vid":1694810,"sid":3874066592}},{"tokenId":"t-6839","kind":"word","surface":"や","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2449320,"endMs":2449480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-6840","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2449480,"endMs":2449880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-6841","kind":"word","surface":"やら","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2449880,"endMs":2450120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partOfSpeech":"prt","vid":1632740,"sid":4075471484}},{"tokenId":"t-6842","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2450120,"endMs":2450200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6843","kind":"word","surface":"食べすぎて","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":2450280,"endMs":2451160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d48001575ad22a000c8112c266975e8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べすぎる","reading":"たべすぎる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べすぎ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tabesugiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358300,"sid":3336941044}},{"tokenId":"t-6844","kind":"word","surface":"明日","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2451240,"endMs":2451480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-6845","kind":"word","surface":"帰って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2451480,"endMs":2451880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-6846","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2451880,"endMs":2452120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6847","kind":"word","surface":"体重計","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2452120,"endMs":2452680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63512c6f4f8b098c85b2d7959e06b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体重計","reading":"たいじゅうけい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"taijuukei","partOfSpeech":"n","vid":1759540,"sid":1633266534}},{"tokenId":"t-6848","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2452680,"endMs":2452760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6849","kind":"word","surface":"乗る","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2452760,"endMs":2453000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-6850","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2453000,"endMs":2453080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6851","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2453080,"endMs":2453240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6852","kind":"word","surface":"もう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2453240,"endMs":2453320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6853","kind":"word","surface":"本当","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2453320,"endMs":2453880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6854","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2453880,"endMs":2454040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6855","kind":"word","surface":"怖い","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2454040,"endMs":2454440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-6856","kind":"word","surface":"です","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2454440,"endMs":2454760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6858","kind":"word","surface":"なんか","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":2454840,"endMs":2455080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6859","kind":"word","surface":"都合","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2455080,"endMs":2455480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-6860","kind":"word","surface":"よく","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2455480,"endMs":2455640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-6861","kind":"word","surface":"時空","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":2455640,"endMs":2456040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494ca0d742d15f120a7edaca907df7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時空","reading":"じくう","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"jikuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316120,"sid":1219883324}},{"tokenId":"t-6862","kind":"word","surface":"が","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":2456040,"endMs":2456120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6863","kind":"word","surface":"歪んで","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":2456120,"endMs":2456520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efbb31e4fd7d3e524e476cfa74e7ffa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歪む","reading":"ゆがむ","furigana":[{"surface":"歪","reading":"ゆが"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yugamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1585360,"sid":1980206777}},{"tokenId":"t-6864","kind":"word","surface":"くれて","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":2456520,"endMs":2456920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6865","kind":"word","surface":"昭和","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2457080,"endMs":2457320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-6866","kind":"word","surface":"の","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":2457320,"endMs":2457480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6867","kind":"word","surface":"空間","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2457480,"endMs":2457800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-6868","kind":"word","surface":"で","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":2457800,"endMs":2457880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6869","kind":"word","surface":"摂取した","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":2457880,"endMs":2458360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a652ca3835887b2066a9fb15b8a6a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"摂取","reading":"せっしゅ","furigana":[{"surface":"摂","reading":"せっ"},{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"した"}],"romanization":"sesshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385710,"sid":2429550244}},{"tokenId":"t-6870","kind":"word","surface":"カロリー","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":2458360,"endMs":2458760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e3701a4975f43f561689c2d405ddcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カロリー","reading":"カロリー","romanization":"karorii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1039300,"sid":3534115788}},{"tokenId":"t-6871","kind":"word","surface":"が","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":2458760,"endMs":2458920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6872","kind":"word","surface":"令和","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":2459000,"endMs":2459320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-6873","kind":"word","surface":"の","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":2459320,"endMs":2459400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6874","kind":"word","surface":"時代","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":2459400,"endMs":2459640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-6875","kind":"word","surface":"に","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":2459640,"endMs":2459720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6876","kind":"word","surface":"戻ったら","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":2459720,"endMs":2460200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-6877","kind":"word","surface":"ノーカン","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":2460200,"endMs":2460600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba4c72354a551f1fc64b5da0c1d9ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノーカン","reading":"ノーカン","romanization":"nookan","partOfSpeech":"n","vid":2079650,"sid":1010398138}},{"tokenId":"t-6878","kind":"word","surface":"に","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":2460600,"endMs":2460680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6879","kind":"word","surface":"なる","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":2460680,"endMs":2460840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6880","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":2461000,"endMs":2461400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6881","kind":"word","surface":"こと","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":2461400,"endMs":2461640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6882","kind":"word","surface":"って","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":2461640,"endMs":2461800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托谁来验证一下。像这样深夜吃这么多下酒菜和零食，明天回去后站上体重秤真的超可怕。能不能 conveniently 时空扭曲一下，在昭和空间摄入的卡路里，回到令和时代就一笔勾销之类的"},"en":{"status":"available","text":"Someone please test that. Eating this many snacks and sweets this late at night, I'm really scared to step on the scale tomorrow when I get home. I wish time and space would conveniently warp so calories consumed in a Showa-era space would be cancelled when I return to the Reiwa era or something"},"ko":{"status":"available","text":"누가 검증해주세요. 이렇게 심야에 안주랑 과자 같은 걸 너무 먹어서 내일 돌아가서 체중계에 오르는 게 정말 무서워요. 뭔가 좋게 시공이 뒤틀려서 쇼와 시대 공간에서 섭취한 칼로리가 레이와 시대로 돌아가면 무효가 되는 그런 일 같은 거"},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó kiểm chứng giúp đi. Ăn vặt với đồ nhắm thế này vào đêm khuya thì mai về nhà bước lên cân đúng là đáng sợ thật. Kiểu mong không gian thời gian méo mó một cách tiện lợi để calo nạp vào ở không gian Showa mà quay về thời Reiwa thì được tính là không hợp lệ các thứ"},"id":{"status":"available","text":"Tolong ada yang membuktikan. Makan camilan dan kue selarut ini, besok pulang naik timbangan rasanya benar-benar menakutkan. Seandainya ruang dan waktu terdistorsi seenaknya dan kalori yang dikonsumsi di ruang Showa jadi tidak dihitung saat kembali ke era Reiwa gitu"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"起こんないかな。こまね","startMs":2462520,"endMs":2463080,"tokens":[{"tokenId":"t-6883","kind":"word","surface":"起こんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2462520,"endMs":2462760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"んない"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-6884","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2462760,"endMs":2463000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6885","kind":"punctuation","surface":"。こま","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6886","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2463000,"endMs":2463080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会不会发生啊。话说回来"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if that could happen. Anyway"},"ko":{"status":"available","text":"일어나지 않을까. 그래도"},"vi":{"status":"available","text":"có xảy ra không nhỉ. Mà"},"id":{"status":"available","text":"Tidak terjadi ya. Ngomong-ngomong"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"にしても今が令和でも平成でもなく昭和だったらさ、私もこう会社の仲間とかと一緒にいやー","startMs":2465720,"endMs":2472280,"tokens":[{"tokenId":"t-6887","kind":"word","surface":"にしても","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2465720,"endMs":2466360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしても","reading":"にしても","romanization":"nishitemo","partOfSpeech":"exp","vid":2026640,"sid":1243250876}},{"tokenId":"t-6888","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2466440,"endMs":2466680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6889","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2466680,"endMs":2467000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6890","kind":"word","surface":"令和","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2467080,"endMs":2467480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-6891","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2467480,"endMs":2467640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6892","kind":"word","surface":"平成","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2467640,"endMs":2468120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平成","reading":"へいせい","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"heisei","partOfSpeech":"n","vid":1608110,"sid":13122066}},{"tokenId":"t-6893","kind":"word","surface":"でもなく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2468120,"endMs":2468520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-6894","kind":"word","surface":"昭和","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2468520,"endMs":2468840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-6895","kind":"word","surface":"だったら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2468840,"endMs":2469160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-6896","kind":"word","surface":"さ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2469160,"endMs":2469480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6897","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6898","kind":"word","surface":"私","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2469560,"endMs":2469800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6899","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2469800,"endMs":2470040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6900","kind":"word","surface":"こう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2470120,"endMs":2470360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6901","kind":"word","surface":"会社","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2470360,"endMs":2470840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-6902","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2470840,"endMs":2471000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6903","kind":"word","surface":"仲間","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2471000,"endMs":2471400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-6904","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2471400,"endMs":2471640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6905","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2471640,"endMs":2471720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6906","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2471720,"endMs":2472120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-6907","kind":"word","surface":"いやー","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2472200,"endMs":2472280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f6eb94144c9c152ae513580f0e54bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやー","reading":"いやー","romanization":"iya-","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1829950972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说现在如果是昭和而不是令和也不是平成的话，我可能也和公司的同事们一起呀—"},"en":{"status":"available","text":"even so, if right now were Showa instead of Reiwa or Heisei, I'd be with coworkers like, yeah—"},"ko":{"status":"available","text":"지금이 레이와도 헤이세이도 아니고 쇼와였다면, 나도 이렇게 회사 동료들이랑 같이 야-"},"vi":{"status":"available","text":"nói đi cũng phải nói lại, nếu bây giờ không phải Reiwa hay Heisei mà là Showa thì chắc mình cũng đang cùng đồng nghiệp công ty kiểu yay"},"id":{"status":"available","text":"Andaikan sekarang bukan Reiwa atau Heisei tapi Showa, saya mungkin bersama teman-teman kantor bilang yah"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"ってワイワイ宴会でもしてたのかな。こういう旅行の宴会とかって本当にね社会人すぐ離脱してね半年経たずっていうかもう本当研修終わってすぐに社会のレールから外れて離脱してしまったんで社員旅行みたいなものはちょっと味わいたかったなってとかありますね。あるかな。あ","startMs":2473240,"endMs":2490520,"tokens":[{"tokenId":"t-6908","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2473240,"endMs":2473400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6909","kind":"word","surface":"ワイワイ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2473400,"endMs":2473880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc1b80b4b8514491c233c8a03a2b6403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイワイ","reading":"ワイワイ","romanization":"waiwai","partOfSpeech":"adv","vid":1013300,"sid":3060518965}},{"tokenId":"t-6910","kind":"word","surface":"宴会","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2473960,"endMs":2474280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e108bcc7520cb464df971c52c26b7a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宴会","reading":"えんかい","furigana":[{"surface":"宴","reading":"えん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"enkai","partOfSpeech":"n","vid":1176320,"sid":2630738424}},{"tokenId":"t-6911","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2474280,"endMs":2474520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6912","kind":"word","surface":"してた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2474520,"endMs":2474840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6913","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2474840,"endMs":2474920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6914","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2474920,"endMs":2475320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6916","kind":"word","surface":"こういう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2475480,"endMs":2475800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-6917","kind":"word","surface":"旅行","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2475800,"endMs":2476280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-6918","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2476280,"endMs":2476440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6919","kind":"word","surface":"宴会","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2476440,"endMs":2477000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e108bcc7520cb464df971c52c26b7a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宴会","reading":"えんかい","furigana":[{"surface":"宴","reading":"えん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"enkai","partOfSpeech":"n","vid":1176320,"sid":2630738424}},{"tokenId":"t-6920","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2477000,"endMs":2477160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6921","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2477160,"endMs":2477320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6922","kind":"word","surface":"本当","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2477320,"endMs":2477800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6923","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2477800,"endMs":2478120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6924","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2478200,"endMs":2478440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6925","kind":"word","surface":"社会人","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2478440,"endMs":2479000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会人","reading":"しゃかいじん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shakaijin","partOfSpeech":"n","vid":1322770,"sid":2704708378}},{"tokenId":"t-6926","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2479000,"endMs":2479480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-6927","kind":"word","surface":"離脱して","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2479480,"endMs":2480040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31d94f0a9bb089ab5741e78e3741b912","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離脱","reading":"りだつ","furigana":[{"surface":"離","reading":"り"},{"surface":"脱","reading":"だつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"ridatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1550930,"sid":776165376}},{"tokenId":"t-6928","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2480040,"endMs":2480120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6929","kind":"word","surface":"半年","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2480120,"endMs":2480920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半年","reading":"はんとし","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"hantoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1583190,"sid":2844464987}},{"tokenId":"t-6930","kind":"word","surface":"経たず","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2480920,"endMs":2481240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"たず"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-6931","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":2481240,"endMs":2481640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-6932","kind":"word","surface":"もう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2481640,"endMs":2481720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6933","kind":"word","surface":"本当","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2481720,"endMs":2481960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6934","kind":"word","surface":"研修","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2481960,"endMs":2482280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研修","reading":"けんしゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"修","reading":"しゅう"}],"romanization":"kenshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258660,"sid":911629259}},{"tokenId":"t-6935","kind":"word","surface":"終わって","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":2482280,"endMs":2482440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-6936","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":2482440,"endMs":2482920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-6937","kind":"word","surface":"社会","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2483000,"endMs":2483320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-6938","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":2483320,"endMs":2483480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6939","kind":"word","surface":"レール","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":2483480,"endMs":2483720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24921bbe127f04ea2c15d354b93d9728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レール","reading":"レール","romanization":"reeru","partOfSpeech":"n","vid":1144480,"sid":2885932472}},{"tokenId":"t-6940","kind":"word","surface":"から","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2483720,"endMs":2483880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6941","kind":"word","surface":"外れて","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":2483880,"endMs":2484600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外れる","reading":"はずれる","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hazureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1203310,"sid":2028094621}},{"tokenId":"t-6942","kind":"word","surface":"離脱して","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":2484600,"endMs":2485160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31d94f0a9bb089ab5741e78e3741b912","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離脱","reading":"りだつ","furigana":[{"surface":"離","reading":"り"},{"surface":"脱","reading":"だつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"ridatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1550930,"sid":776165376}},{"tokenId":"t-6943","kind":"word","surface":"しまった","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":2485160,"endMs":2485560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-6944","kind":"word","surface":"んで","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":2485640,"endMs":2486040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-6945","kind":"word","surface":"社員旅行","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":2486040,"endMs":2486840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a1241ee22b933c41cccb2a02584f7c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員旅行","reading":"しゃいんりょこう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shainryokou","partOfSpeech":"n","vid":2140270,"sid":2464370748}},{"tokenId":"t-6946","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":2486840,"endMs":2487240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6947","kind":"word","surface":"もの","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":2487240,"endMs":2487480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-6948","kind":"word","surface":"は","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":2487480,"endMs":2487560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6949","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":2487560,"endMs":2487880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6950","kind":"word","surface":"味わいたかった","charStart":103,"charEnd":110,"startMs":2487880,"endMs":2488680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わう","reading":"あじわう","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わ"},{"surface":"いたかった"}],"romanization":"ajiwau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1527010,"sid":3168290232}},{"tokenId":"t-6951","kind":"word","surface":"な","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":2488680,"endMs":2488760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6952","kind":"word","surface":"って","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":2488760,"endMs":2489000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6953","kind":"word","surface":"とか","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":2489000,"endMs":2489160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6954","kind":"word","surface":"あります","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":2489160,"endMs":2489480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6955","kind":"word","surface":"ね","charStart":119,"charEnd":120,"startMs":2489480,"endMs":2489720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-6957","kind":"word","surface":"ある","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":2489720,"endMs":2489960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6958","kind":"word","surface":"かな","charStart":123,"charEnd":125,"startMs":2490040,"endMs":2490360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-6960","kind":"word","surface":"あ","charStart":126,"charEnd":127,"startMs":2490360,"endMs":2490520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样热热闹闹地办宴会吧。像这种旅行的宴会啊，真的我刚出社会就脱轨了，不到半年，可以说培训一结束就脱离社会轨道了，所以有点想体验一下像员工旅行那样的东西呢。有吗。啊"},"en":{"status":"available","text":"having a lively banquet together or something. I quit being a working adult right away, in less than half a year, basically right after training I got off the rails of society, so I do feel like I missed out on things like company trips. I wonder. Oh"},"ko":{"status":"available","text":"하면서 왁자지껄 연회라도 하고 있었을까. 이런 여행 연회 같은 거 정말 사회인 되자마자 이탈해서 반년도 안 돼서랄까 정말 연수 끝나자마자 바로 사회의 레일에서 벗어나 이탈해버렸으니까 사원여행 같은 건 좀 맛보고 싶었다는 그런 것도 있네요. 있을까. 아"},"vi":{"status":"available","text":"rồi tiệc tùng ồn ào các thứ nhỉ. Mấy buổi tiệc du lịch kiểu này thật sự là mình rời khỏi giới công sở sớm lắm, chưa được nửa năm, kiểu vừa hết đào tạo là đã rời khỏi đường ray xã hội luôn rồi nên cũng thấy muốn được trải nghiệm kiểu du lịch công ty một lần. Không biết có không nhỉ. À"},"id":{"status":"available","text":"Sambil pesta ramai-ramai ya. Pesta perjalanan seperti ini, saya kan langsung keluar dari dunia kerja, belum setengah tahun, bahkan tepat setelah training langsung keluar dari rel masyarakat, jadi ada rasa ingin merasakan seperti karyawisata perusahaan gitu. Ada ya. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"思い出したわ。こういう旅館で宴会といえば数年前もう二年くらい経つのかな。マリナちゃんにヘラヘラ三銃士の女だらけの大忘年会っていうのに誘ってもらって初めてユーチューバーみたいな企画の中に参加させてもらったんですけどもうすでにねやっぱ行くとグループができあがってるのもうみんなすごい楽しそうでさその中でなんかすごい","startMs":2491000,"endMs":2508440,"tokens":[{"tokenId":"t-6961","kind":"word","surface":"思い出した","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2491000,"endMs":2491560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-6962","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2491560,"endMs":2491720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-6963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6964","kind":"word","surface":"こういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2491720,"endMs":2492040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-6965","kind":"word","surface":"旅館","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2492040,"endMs":2492360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-6966","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2492360,"endMs":2492440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6967","kind":"word","surface":"宴会","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2492520,"endMs":2492840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e108bcc7520cb464df971c52c26b7a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宴会","reading":"えんかい","furigana":[{"surface":"宴","reading":"えん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"enkai","partOfSpeech":"n","vid":1176320,"sid":2630738424}},{"tokenId":"t-6968","kind":"word","surface":"といえば","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2492840,"endMs":2493240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-6969","kind":"word","surface":"数年前","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2493320,"endMs":2493960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deabae5abb99dec8339db88cc70d072b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数年前","reading":"すうねんまえ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"suunenmae","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2654980,"sid":12416887}},{"tokenId":"t-6970","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2493960,"endMs":2494120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6971","kind":"word","surface":"二","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2494120,"endMs":2494280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-6972","kind":"word","surface":"年","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2494280,"endMs":2494440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6973","kind":"word","surface":"くらい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2494440,"endMs":2494680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-6974","kind":"word","surface":"経つ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2494680,"endMs":2494920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"つ"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-6975","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2494920,"endMs":2495000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6976","kind":"word","surface":"かな","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2495000,"endMs":2495320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6978","kind":"word","surface":"マリナ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2495480,"endMs":2495800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984cc683f10c76b7e9e4b4d6fed7d833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリナ","reading":"マリナ","romanization":"marina","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5082130,"sid":1751986939}},{"tokenId":"t-6979","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2495800,"endMs":2495960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-6980","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2495960,"endMs":2496040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6981","kind":"word","surface":"ヘラヘラ","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2496040,"endMs":2496600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f9580392b4edd68a111c427ddb5feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラヘラ","reading":"ヘラヘラ","romanization":"herahera","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011420,"sid":3578304349}},{"tokenId":"t-6982","kind":"word","surface":"三","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2496600,"endMs":2497160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-6983","kind":"word","surface":"銃士","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2497320,"endMs":2497960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d5ee689c634d2c10a5ba9befab0a7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銃士","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"銃","reading":"じゅう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n","vid":2833431,"sid":2246447232}},{"tokenId":"t-6984","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2497960,"endMs":2498040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6985","kind":"word","surface":"女","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2498040,"endMs":2498120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-6986","kind":"word","surface":"だらけ","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2498120,"endMs":2498200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だらけ","reading":"だらけ","romanization":"darake","partOfSpeech":"suf","vid":1007480,"sid":1679828520}},{"tokenId":"t-6987","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2498200,"endMs":2498280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6988","kind":"word","surface":"大","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2498280,"endMs":2498360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-6989","kind":"word","surface":"忘年会","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2498360,"endMs":2498840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6f4d096640e13bc6b6895356b2ca217","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘年会","reading":"ぼうねんかい","furigana":[{"surface":"忘","reading":"ぼう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"bounenkai","partOfSpeech":"n","vid":1519280,"sid":1113895059}},{"tokenId":"t-6990","kind":"word","surface":"って","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2498840,"endMs":2499000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6991","kind":"word","surface":"いう","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2499000,"endMs":2499160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6992","kind":"word","surface":"のに","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":2499160,"endMs":2499320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-6993","kind":"word","surface":"誘って","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":2499320,"endMs":2499640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誘う","reading":"さそう","furigana":[{"surface":"誘","reading":"さそ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sasou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1541900,"sid":2169398293}},{"tokenId":"t-6994","kind":"word","surface":"もらって","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":2499640,"endMs":2500120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-6995","kind":"word","surface":"初めて","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":2500120,"endMs":2500520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-6996","kind":"word","surface":"ユーチューバー","charStart":76,"charEnd":83,"startMs":2500520,"endMs":2501080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューバー","reading":"ユーチューバー","romanization":"yuuchuubaa","partOfSpeech":"n","vid":2833327,"sid":1127526429}},{"tokenId":"t-6997","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":2501080,"endMs":2501400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6998","kind":"word","surface":"企画","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":2501480,"endMs":2501720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-6999","kind":"word","surface":"の","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":2501720,"endMs":2501880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7000","kind":"word","surface":"中","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":2501880,"endMs":2502040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-7001","kind":"word","surface":"に","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":2502040,"endMs":2502120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7002","kind":"word","surface":"参加させて","charStart":92,"charEnd":97,"startMs":2502120,"endMs":2502680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"させて"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-7003","kind":"word","surface":"もらった","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":2502680,"endMs":2502920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-7004","kind":"word","surface":"んです","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":2502920,"endMs":2503080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7005","kind":"word","surface":"けど","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":2503080,"endMs":2503400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7006","kind":"word","surface":"もう","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":2503480,"endMs":2503560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7007","kind":"word","surface":"すでに","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":2503560,"endMs":2503880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-7008","kind":"word","surface":"ね","charStart":111,"charEnd":112,"startMs":2503880,"endMs":2504120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7009","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":112,"charEnd":115,"startMs":2504200,"endMs":2504360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-7010","kind":"word","surface":"行く","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":2504360,"endMs":2504520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7011","kind":"word","surface":"と","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":2504520,"endMs":2504680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7012","kind":"word","surface":"グループ","charStart":118,"charEnd":122,"startMs":2504680,"endMs":2505080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-7013","kind":"word","surface":"が","charStart":122,"charEnd":123,"startMs":2505080,"endMs":2505160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7014","kind":"word","surface":"できあがってる","charStart":123,"charEnd":130,"startMs":2505160,"endMs":2505880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9189032c0a08d9574cde083eaeccfc46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できあがる","reading":"できあがる","romanization":"dekiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1340610,"sid":2117437859}},{"tokenId":"t-7015","kind":"word","surface":"の","charStart":130,"charEnd":131,"startMs":2505880,"endMs":2505960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7016","kind":"word","surface":"もう","charStart":131,"charEnd":133,"startMs":2506040,"endMs":2506120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7017","kind":"word","surface":"みんな","charStart":133,"charEnd":136,"startMs":2506120,"endMs":2506360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-7018","kind":"word","surface":"すごい","charStart":136,"charEnd":139,"startMs":2506360,"endMs":2506600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7019","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":139,"charEnd":143,"startMs":2506600,"endMs":2507080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-7020","kind":"word","surface":"で","charStart":143,"charEnd":144,"startMs":2507080,"endMs":2507160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7021","kind":"word","surface":"さ","charStart":144,"charEnd":145,"startMs":2507160,"endMs":2507400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-7022","kind":"word","surface":"その中","charStart":145,"charEnd":148,"startMs":2507480,"endMs":2507880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-7023","kind":"word","surface":"で","charStart":148,"charEnd":149,"startMs":2507880,"endMs":2507960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7024","kind":"word","surface":"なんか","charStart":149,"charEnd":152,"startMs":2507960,"endMs":2508120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7025","kind":"word","surface":"すごい","charStart":152,"charEnd":155,"startMs":2508120,"endMs":2508440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想起来了。说到这种旅馆宴会，几年前，已经过去两年左右了吧。被玛丽娜酱邀请去参加赫拉赫拉三剑客的全是女生的大忘年会，第一次参加了像YouTuber一样的企划中的活动，已经去了之后发现小团体都形成了，大家都玩得很开心的样子，在那之中"},"en":{"status":"available","text":"I remember. Speaking of banquets at inns like this, a few years ago, maybe two years ago now, Marina-chan invited me to the Hera Hera Sanjushi all-girls big year-end party, and I joined a YouTuber-like project for the first time, but everyone already had their groups formed and they all looked like they were having so much fun, and like"},"ko":{"status":"available","text":"생각났어. 이런 여관에서 연회라면 몇 년 전 이제 2년 정도 됐나. 마리나쨩한테 헤라헤라 삼총사의 여자들만의 대망년회라는 데 초대받아서 처음으로 유튜버 같은 기획에 참가하게 됐는데 이미 가보니까 그룹이 만들어져 있는 거야 다들 엄청 즐거워 보이고 그 안에서 뭔가 엄청"},"vi":{"status":"available","text":"Nhớ ra rồi. Nói đến tiệc ở ryokan thì mấy năm trước, chắc cũng hai năm rồi nhỉ. Được Marina-chan rủ tham gia cái Đại tiệc cuối năm toàn con gái của Hera Hera Sanjuushi, lần đầu tiên mình được tham gia vào kiểu企画 như YouTuber, mà lúc đến thì mọi người đã thành nhóm hết rồi ai cũng vui vẻ, còn mình thì kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Saya ingat. Kalau bicara soal pesta di penginapan seperti ini, beberapa tahun lalu, sudah dua tahunan ya. Saya diajak Marina-chan ke pesta akhir tahun besar-besaran khusus perempuan Herahera Sanjushi, pertama kali ikut berpartisipasi dalam proyek seperti YouTuber, tapi pas datang ternyata grupnya sudah terbentuk, semuanya kelihatan seru banget dan di tengah itu kayak"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"あ","startMs":2508680,"endMs":2508840,"tokens":[{"tokenId":"t-7026","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2508680,"endMs":2508840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"à"},"id":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"その中に入るなんてできないじゃないですか小学生じゃないしさで端っこでずっと懐石料理食ってましたね。で途中にこう余興シートがあってこう暴露大会みたいなそのメンバーの中でね指名されてまるまるじゃあ何か","startMs":2509400,"endMs":2521800,"tokens":[{"tokenId":"t-7027","kind":"word","surface":"その中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2509400,"endMs":2509800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-7028","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2509800,"endMs":2509880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7029","kind":"word","surface":"入る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2509960,"endMs":2510280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-7030","kind":"word","surface":"なんて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2510280,"endMs":2510520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-7031","kind":"word","surface":"できない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2510520,"endMs":2510920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-7032","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2510920,"endMs":2511160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7033","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2511160,"endMs":2511480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-7034","kind":"word","surface":"小学生","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2511560,"endMs":2512040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学生","reading":"しょうがくせい","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"shougakusei","partOfSpeech":"n","vid":1347880,"sid":1286512893}},{"tokenId":"t-7035","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2512040,"endMs":2512280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7036","kind":"word","surface":"し","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2512280,"endMs":2512440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-7037","kind":"word","surface":"さ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2512440,"endMs":2512600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-7038","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2512760,"endMs":2512840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7039","kind":"word","surface":"端っこ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2512840,"endMs":2513320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端っこ","reading":"はしっこ","furigana":[{"surface":"端","reading":"はし"},{"surface":"っこ"}],"romanization":"hashikko","partOfSpeech":"n","vid":2181850,"sid":1077274426}},{"tokenId":"t-7040","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2513320,"endMs":2513400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7041","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2513400,"endMs":2513640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-7042","kind":"word","surface":"懐石料理","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2513640,"endMs":2514280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45391cc54b43894b9ed93ef8520c14fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐石料理","reading":"かいせきりょうり","furigana":[{"surface":"懐","reading":"かい"},{"surface":"石","reading":"せき"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kaisekiryouri","partOfSpeech":"n","vid":1200570,"sid":2305518631}},{"tokenId":"t-7043","kind":"word","surface":"食ってました","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":2514280,"endMs":2514840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-7044","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2514840,"endMs":2515160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7046","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2515160,"endMs":2515240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7047","kind":"word","surface":"途中","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2515240,"endMs":2515640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-7048","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2515640,"endMs":2515800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7049","kind":"word","surface":"こう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2515800,"endMs":2515960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7050","kind":"word","surface":"余興","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2516120,"endMs":2516440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f410b4c0b8026a4c732578f84d4ebef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余興","reading":"よきょう","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"興","reading":"きょう"}],"romanization":"yokyou","partOfSpeech":"n","vid":1544040,"sid":2901611}},{"tokenId":"t-7051","kind":"word","surface":"シート","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2516440,"endMs":2516680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3468ad23eeac0e4e84b6746ec3daaca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シート","reading":"シート","romanization":"shiito","partOfSpeech":"n","vid":1059450,"sid":556015705}},{"tokenId":"t-7052","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2516680,"endMs":2516760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7053","kind":"word","surface":"あって","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2516920,"endMs":2517160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7054","kind":"word","surface":"こう","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":2517160,"endMs":2517320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7055","kind":"word","surface":"暴露","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2517320,"endMs":2517720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50696cc7964f6748aa940ed50f296aab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴露","reading":"ばくろ","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ばく"},{"surface":"露","reading":"ろ"}],"romanization":"bakuro","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601280,"sid":141900384}},{"tokenId":"t-7056","kind":"word","surface":"大会","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2517720,"endMs":2518200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大会","reading":"たいかい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"taikai","partOfSpeech":"n","vid":1413180,"sid":1186019721}},{"tokenId":"t-7057","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":2518200,"endMs":2518520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7058","kind":"word","surface":"その","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2518520,"endMs":2518920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7059","kind":"word","surface":"メンバー","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2519000,"endMs":2519400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partOfSpeech":"n","vid":1134370,"sid":3385175137}},{"tokenId":"t-7060","kind":"word","surface":"の","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":2519400,"endMs":2519480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7061","kind":"word","surface":"中","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":2519480,"endMs":2519640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-7062","kind":"word","surface":"で","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":2519640,"endMs":2519720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7063","kind":"word","surface":"ね","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":2519720,"endMs":2519880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7064","kind":"word","surface":"指名されて","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":2519880,"endMs":2520760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b42990231f3c577563824374f3dab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指名","reading":"しめい","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"されて"}],"romanization":"shimei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310000,"sid":2216577992}},{"tokenId":"t-7065","kind":"word","surface":"まるまる","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":2520760,"endMs":2521240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fc76d6d6a5bf9ae2083d43d8dd51317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるまる","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1604260,"sid":1007207125}},{"tokenId":"t-7066","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":2521240,"endMs":2521400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-7067","kind":"word","surface":"何か","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":2521400,"endMs":2521800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又不是小学生了，根本融不进去嘛，就一直在角落默默吃怀石料理。然后中间有个余兴环节，像爆料大会一样，在成员中被点名，某某来说说"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't just join in, I'm not an elementary schooler, so I just sat at the edge eating kaiseki cuisine the whole time. And in the middle there was an entertainment segment like a tell-all session where members were nominated like, okay, so-and-so, tell us something"},"ko":{"status":"available","text":"그 안에 들어가는 건 못 하잖아요 초등학생도 아니고 그래서 구석에서 계속 가이세키 요리 먹고 있었네요. 그리고 중간에 여흥 시트가 있어서 폭로 대회 같은 그 멤버 중에서 지명돼서 누구누구 그럼 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"đâu có vào chung được đâu chứ có phải học sinh tiểu học đâu, nên cứ ngồi ở góc ăn kaiseki mãi thôi. Rồi giữa chừng có phần余興 kiểu đại hội bóc phốt, chỉ định trong số thành viên kiểu mời này kể chuyện"},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa masuk ke dalamnya kan, bukan anak SD lagi, jadi saya makan masakan kaiseki terus di pojokan. Terus di tengah ada sesi hiburan seperti acara bongkar-bongkaran, di antara anggota itu ditunjuk, oke berikutnya ceritakan"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"最近あったことみたいな感じである女の子とか","startMs":2522120,"endMs":2524950,"tokens":[{"tokenId":"t-7068","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2522120,"endMs":2522680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-7069","kind":"word","surface":"あった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2522760,"endMs":2523080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7070","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2523080,"endMs":2523400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7071","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2523400,"endMs":2523720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7072","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2523720,"endMs":2523960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-7073","kind":"word","surface":"である","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2523960,"endMs":2524440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-7074","kind":"word","surface":"女の子","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2524440,"endMs":2524920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-7075","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2524920,"endMs":2524950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近发生的事吧，有个女生就"},"en":{"status":"available","text":"that happened recently, and some girl was like"},"ko":{"status":"available","text":"최근 있었던 일 같은 느낌으로 어떤 여자애는"},"vi":{"status":"available","text":"gần đây đi, rồi có bạn nữ kia thì"},"id":{"status":"available","text":"Hal yang baru terjadi gitu, ada seorang cewek yang"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"はもうとんでもないビッグすぎるビッグな人となんかやっちゃいましたみたいなところしてきゃあ","startMs":2525070,"endMs":2530190,"tokens":[{"tokenId":"t-7076","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2525070,"endMs":2525230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7077","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2525230,"endMs":2525310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7078","kind":"word","surface":"とんでもない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2525310,"endMs":2526110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}},{"tokenId":"t-7079","kind":"word","surface":"ビッグ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2526350,"endMs":2526590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e03d647e5ed92178fe809396c07d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビッグ","reading":"ビッグ","romanization":"biggu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1105190,"sid":3117073166}},{"tokenId":"t-7080","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2526590,"endMs":2526990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-7081","kind":"word","surface":"ビッグな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2527150,"endMs":2527550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e03d647e5ed92178fe809396c07d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビッグ","reading":"ビッグ","romanization":"biggu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1105190,"sid":3117073166}},{"tokenId":"t-7082","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2527550,"endMs":2527790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7083","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2527790,"endMs":2528030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7084","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2528110,"endMs":2528350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7085","kind":"word","surface":"やっちゃいました","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":2528350,"endMs":2529310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7086","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2529310,"endMs":2529630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}},{"tokenId":"t-7087","kind":"word","surface":"ところ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2529630,"endMs":2529870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-7088","kind":"word","surface":"して","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2529870,"endMs":2530110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7089","kind":"word","surface":"きゃあ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2530110,"endMs":2530190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7f7ef683b01909f7bdc31fde7e05267","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きゃあ","reading":"きゃあ","romanization":"kyaa","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2733720,"sid":2279595028}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么和不得了的超级大人物发生了什么，引起一片呀—"},"en":{"status":"available","text":"she hooked up with some insanely big, huge celebrity and everyone was like, kyaa"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 엄청난 빅 너무 빅한 사람이랑 뭔가 해버렸습니다 같은 거 해서 꺄아"},"vi":{"status":"available","text":"kể kiểu đã làm chuyện ấy với một người cực kỳ cực kỳ nổi tiếng các thứ làm mọi người hét ầm lên"},"id":{"status":"available","text":"Bilang habis main-main sama orang yang terlalu terlalu besar, orang besar banget, terus semua kyaa"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"みたいなで次まるまるみたいなでもしかして私来るかもしれないみたいなえ何もネタないんだけどやばやばと思って","startMs":2530670,"endMs":2536990,"tokens":[{"tokenId":"t-7090","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2530670,"endMs":2531070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}},{"tokenId":"t-7091","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7092","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2531390,"endMs":2531630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-7093","kind":"word","surface":"まるまる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2531630,"endMs":2532030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fc76d6d6a5bf9ae2083d43d8dd51317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるまる","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1604260,"sid":1007207125}},{"tokenId":"t-7094","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2532030,"endMs":2532350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7095","kind":"word","surface":"でもしか","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2532430,"endMs":2532830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ad2778873f9a9d64e5b39a7b14694f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもしか","reading":"でもしか","romanization":"demoshika","partOfSpeech":"pref","vid":2643950,"sid":2119149093}},{"tokenId":"t-7096","kind":"word","surface":"して","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2532830,"endMs":2532990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7097","kind":"word","surface":"私","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2532990,"endMs":2533230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-7098","kind":"word","surface":"来る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2533230,"endMs":2533390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-7099","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":2533390,"endMs":2533870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-7100","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2533870,"endMs":2534190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7101","kind":"word","surface":"え","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2534270,"endMs":2534430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-7102","kind":"word","surface":"何も","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2534590,"endMs":2534990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-7103","kind":"word","surface":"ネタ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2535150,"endMs":2535390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partOfSpeech":"n","vid":1009900,"sid":2065837820}},{"tokenId":"t-7104","kind":"word","surface":"ない","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2535470,"endMs":2535550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-7105","kind":"word","surface":"んだ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2535550,"endMs":2535710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7106","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2535710,"endMs":2535950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7107","kind":"word","surface":"や","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2536190,"endMs":2536430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-7108","kind":"punctuation","surface":"ばやばと","charStart":45,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7109","kind":"word","surface":"思って","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2536430,"endMs":2536990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的，然后下一个某某，我还想说会不会轮到我，诶我可没什么料啊，惨了惨了，这样想着"},"en":{"status":"available","text":"and then next, so-and-so, and I thought, what if they call on me, I have no stories, oh no oh no, so"},"ko":{"status":"available","text":"같은 거고 다음 누구누구 같은 거고 설마 나한테 올지도 몰라 어쩌지 아무 에피소드도 없는데 큰일인데 싶어서"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu thế rồi đến lượt tiếp theo, kiểu ơ hay mình sắp bị gọi không, ơ mình chẳng có chuyện gì để kể cả gay go quá, nên"},"id":{"status":"available","text":"Gitu, terus berikutnya, eh jangan-jangan giliran saya, eh tidak punya bahan cerita nih gawat gawat, saya pikir begitu"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"必死に創作エピソードを作ったけどまああの全然指名されることもなく発言することもなく終わったっていうねやっぱり社会性をどっかに置いてきてしまったが故の自損になってしまって申し訳ないっていうほろ苦い","startMs":2537710,"endMs":2550110,"tokens":[{"tokenId":"t-7110","kind":"word","surface":"必死","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2537710,"endMs":2538110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50be1639817bd7de63bea975fa24c4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必死","reading":"ひっし","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"hisshi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1601890,"sid":860319946}},{"tokenId":"t-7111","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2538110,"endMs":2538510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7112","kind":"word","surface":"創作","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2538590,"endMs":2539070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef93a443a840d0d5956767fa0983d00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創作","reading":"そうさく","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"sousaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1398420,"sid":1168840699}},{"tokenId":"t-7113","kind":"word","surface":"エピソード","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2539070,"endMs":2539550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partOfSpeech":"n","vid":1029620,"sid":1499073733}},{"tokenId":"t-7114","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2539550,"endMs":2539630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7115","kind":"word","surface":"作った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2539630,"endMs":2540030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7116","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2540030,"endMs":2540270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7117","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2540270,"endMs":2540510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7118","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2540510,"endMs":2540590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7119","kind":"word","surface":"全然","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2540750,"endMs":2541230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-7120","kind":"word","surface":"指名される","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2541230,"endMs":2541790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b42990231f3c577563824374f3dab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指名","reading":"しめい","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"される"}],"romanization":"shimei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310000,"sid":2216577992}},{"tokenId":"t-7121","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2541790,"endMs":2541950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7122","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2542030,"endMs":2542110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7123","kind":"word","surface":"なく","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2542110,"endMs":2542510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-7124","kind":"word","surface":"発言する","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2542590,"endMs":2543150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-7125","kind":"word","surface":"こと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2543150,"endMs":2543310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7126","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2543310,"endMs":2543390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7127","kind":"word","surface":"なく","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2543390,"endMs":2543630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-7128","kind":"word","surface":"終わった","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2543630,"endMs":2543950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-7129","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2543950,"endMs":2544110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7130","kind":"word","surface":"いう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2544110,"endMs":2544270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7131","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2544270,"endMs":2544590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7132","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":2544670,"endMs":2544910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-7133","kind":"word","surface":"社会性","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2544910,"endMs":2545470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44cd93cc675c3f85517e8d1558681e43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会性","reading":"しゃかいせい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"shakaisei","partOfSpeech":"n","vid":1658820,"sid":2584464373}},{"tokenId":"t-7134","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2545470,"endMs":2545550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7135","kind":"word","surface":"どっか","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":2545550,"endMs":2545790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-7136","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2545790,"endMs":2546190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-7137","kind":"word","surface":"きて","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":2546190,"endMs":2546350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-7138","kind":"word","surface":"しまった","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":2546350,"endMs":2546830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-7139","kind":"word","surface":"が","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":2546830,"endMs":2546910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7140","kind":"word","surface":"故","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2546910,"endMs":2547070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8ba0b308a37d885cb9ad39941627173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"故","reading":"ゆえ","furigana":[{"surface":"故","reading":"ゆえ"}],"romanization":"yue","partOfSpeech":"adv/n","vid":1267120,"sid":1955170835}},{"tokenId":"t-7141","kind":"word","surface":"の","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":2547070,"endMs":2547230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7142","kind":"word","surface":"自損","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2547390,"endMs":2547790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc60f8993ce7f6bb04cb40064e0d3d8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自損","reading":"じそん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"損","reading":"そん"}],"romanization":"jison","partOfSpeech":"n","vid":2720570,"sid":3185899311}},{"tokenId":"t-7143","kind":"word","surface":"に","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":2547790,"endMs":2547870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7144","kind":"word","surface":"なって","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":2547870,"endMs":2548110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7145","kind":"word","surface":"しまって","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":2548110,"endMs":2548510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-7146","kind":"word","surface":"申し訳ない","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":2548510,"endMs":2549150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"moushiwakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1612040,"sid":2445194735}},{"tokenId":"t-7147","kind":"word","surface":"って","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":2549150,"endMs":2549310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7148","kind":"word","surface":"いう","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":2549310,"endMs":2549470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7149","kind":"word","surface":"ほろ苦い","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":2549470,"endMs":2550110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c3eb5d7f816974c9e947a757d91a3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほろ苦い","reading":"ほろにがい","furigana":[{"surface":"ほろ"},{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"horonigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2080800,"sid":2122925257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拼命编了个原创小故事，但结果完全没被点名，也没发言就结束了呢，果然是因为把社交能力丢到哪里去了导致的自损，抱歉了，真是一段苦涩的回忆"},"en":{"status":"available","text":"I frantically made up a story, but in the end I was never called on and never said a word, it just ended. I'm sorry I caused my own downfall for having left my social skills behind somewhere, it's a bittersweet memory"},"ko":{"status":"available","text":"필사적으로 창작 에피소드를 만들었는데 뭐 전혀 지명받지도 못하고 발언하지도 못하고 끝났다는 그 역시 사회성을 어딘가에 두고 와버린 탓에 자손이 되어버려서 죄송하다는 씁쓸한"},"vi":{"status":"available","text":"đã cố bịa ra một câu chuyện nhưng mà cuối cùng cũng chẳng bị gọi tên cũng chẳng được phát biểu gì mà kết thúc luôn, đúng là vì đã đánh rơi tính xã hội ở đâu đó nên thành ra tự làm mình thiệt, xin lỗi mọi người, đúng là kỷ niệm vừa đắng vừa ngọt"},"id":{"status":"available","text":"Mati-matian membuat episode karangan tapi ya sama sekali tidak ditunjuk dan berakhir tanpa bicara apa-apa, ya memang karena saya sudah meninggalkan entah di mana kemampuan bersosialisasi jadi merugikan diri sendiri, maaf ya, kenangan yang pahit"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"思い出がありましたわでなんか居心地はいたたまれない気持ちで曇りの表情浮かべながら堪えてたらエミリンさんがちょうどいて声をかけてくださってすごく優しかった泣きそうになったっていう記憶が蘇りましたわ","startMs":2550350,"endMs":2563550,"tokens":[{"tokenId":"t-7150","kind":"word","surface":"思い出","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2550350,"endMs":2550750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-7151","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2550750,"endMs":2550910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7152","kind":"word","surface":"ありました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2550910,"endMs":2551390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7153","kind":"word","surface":"わ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2551390,"endMs":2551710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-7154","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2551710,"endMs":2551870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7155","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2551870,"endMs":2552030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7156","kind":"word","surface":"居心地","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2552110,"endMs":2552350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0215e9f3561fa607a814c4675d2154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居心地","reading":"いごこち","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"心","reading":"ごこ"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"igokochi","partOfSpeech":"n","vid":1630070,"sid":1417983290}},{"tokenId":"t-7157","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2552350,"endMs":2552670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7158","kind":"word","surface":"いたたまれない","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":2552670,"endMs":2553390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19f10a1c45b0ebd3bd3ba9c0e42c7bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたたまれない","reading":"いたたまれない","romanization":"itatamarenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2015440,"sid":702339566}},{"tokenId":"t-7159","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2553390,"endMs":2553710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-7160","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2553710,"endMs":2553790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7161","kind":"word","surface":"曇り","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2553790,"endMs":2554030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4f1c866d8d2472f7dd9d03c9dd8d84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曇り","reading":"くもり","furigana":[{"surface":"曇","reading":"くも"},{"surface":"り"}],"romanization":"kumori","partOfSpeech":"n","vid":1592340,"sid":3680068308}},{"tokenId":"t-7162","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2554030,"endMs":2554190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7163","kind":"word","surface":"表情","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2554190,"endMs":2554670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-7164","kind":"word","surface":"浮かべ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2554750,"endMs":2555070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7612ed97c1e8dae22dece6b620889b14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮かべる","reading":"うかべる","furigana":[{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"かべ"}],"romanization":"ukaberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1497360,"sid":2210789428}},{"tokenId":"t-7165","kind":"word","surface":"ながら","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2555070,"endMs":2555310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-7166","kind":"word","surface":"堪えてたら","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2555310,"endMs":2556030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d806a7156698de49abdd9d7e2ae91ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堪える","reading":"こらえる","furigana":[{"surface":"堪","reading":"こら"},{"surface":"え"},{"surface":"てたら"}],"romanization":"koraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2827352,"sid":3268155148}},{"tokenId":"t-7167","kind":"punctuation","surface":"エミリン","charStart":45,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7168","kind":"word","surface":"さん","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2556030,"endMs":2556590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7169","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2556590,"endMs":2556670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7170","kind":"word","surface":"ちょうどい","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":2556670,"endMs":2557310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-7171","kind":"word","surface":"て","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2557310,"endMs":2557550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-7172","kind":"word","surface":"声をかけて","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":2557630,"endMs":2558110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b99ee7cebdba07c15ea79a18446164bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声をかける","reading":"こえをかける","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"をかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"koewokakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1593080,"sid":1964993558}},{"tokenId":"t-7173","kind":"word","surface":"くださって","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":2558110,"endMs":2558510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-7174","kind":"word","surface":"すごく","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":2558510,"endMs":2558990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7175","kind":"word","surface":"優しかった","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":2558990,"endMs":2560030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-7176","kind":"word","surface":"泣きそう","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2560110,"endMs":2560590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"きそう"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1229840,"sid":1833911624}},{"tokenId":"t-7177","kind":"word","surface":"に","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":2560590,"endMs":2560670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7178","kind":"word","surface":"なった","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":2560670,"endMs":2560910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7179","kind":"word","surface":"っていう","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":2560910,"endMs":2561390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7180","kind":"word","surface":"記憶","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":2561470,"endMs":2561870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-7181","kind":"word","surface":"が","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":2561870,"endMs":2562110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7182","kind":"word","surface":"蘇りました","charStart":91,"charEnd":96,"startMs":2562190,"endMs":2563470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06ffbaf429472698512a5d11afa9ff78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蘇る","reading":"よみがえる","furigana":[{"surface":"蘇","reading":"よみがえ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"yomigaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1606020,"sid":1334113484}},{"tokenId":"t-7183","kind":"word","surface":"わ","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":2563470,"endMs":2563550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想起了那段回忆呢，总觉得坐立难安，脸上带着阴郁的表情强忍着，这时正好艾米琳小姐在，主动跟我搭话，真的非常温柔，感觉都快哭了，这段记忆又浮现出来了呢"},"en":{"status":"available","text":"I had memories of it, and I felt so awkward and uncomfortable, holding it in with a cloudy expression on my face, when Emilin-san happened to be there and spoke to me, she was so kind I almost cried, that memory came back to me"},"ko":{"status":"available","text":"추억이 있었는데 왠지 거북하고 견디기 힘든 마음으로 흐린 표정을 지으며 참고 있었더니 에미린 씨가 마침 계셔서 말을 걸어주셨는데 너무 친절해서 울 뻔했다는 기억이 되살아났어요"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chợt nhớ lại kỷ niệm ấy, cảm thấy bứt rứt khó ở trong lòng, vừa cố chịu đựng với vẻ mặt u ám thì đúng lúc chị Emirin ở đó và đã bắt chuyện với tôi, chị ấy dịu dàng lắm khiến tôi suýt khóc luôn đó"},"id":{"status":"available","text":"Ada kenangan itu, rasanya jadi tidak nyaman berada di sana, sambil menahan diri dengan ekspresi muram, lalu pas ada Emilin-san yang menyapaku, baik banget sampai aku hampir menangis, kenangan itu kembali teringat"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"この甘夏スパークリングみたいに心に残る夏の思い出だったなうん","startMs":2564430,"endMs":2568670,"tokens":[{"tokenId":"t-7184","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2564430,"endMs":2564590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7185","kind":"word","surface":"甘夏","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2564590,"endMs":2565070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cc1cb49545b17bbd9de7cc7fc348e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘夏","reading":"あまなつ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"amanatsu","partOfSpeech":"n","vid":1950640,"sid":1357742428}},{"tokenId":"t-7186","kind":"word","surface":"スパークリング","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":2565070,"endMs":2565710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da1c1598ec989a7a461f5ef5d1c273cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパークリング","reading":"スパークリング","romanization":"supaakuringu","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n","vid":2831343,"sid":3880292402}},{"tokenId":"t-7187","kind":"word","surface":"みたい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2565710,"endMs":2565950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7188","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2565950,"endMs":2566110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7189","kind":"word","surface":"心に残る","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2566110,"endMs":2566830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3be3dd1d3298d7e72d0c3a1b3be285c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心に残る","reading":"こころにのこる","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"に"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kokoroninokoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2668990,"sid":123057922}},{"tokenId":"t-7190","kind":"word","surface":"夏","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2566830,"endMs":2567230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-7191","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2567230,"endMs":2567310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7192","kind":"word","surface":"思い出","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2567390,"endMs":2567630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-7193","kind":"word","surface":"だった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2567630,"endMs":2568030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-7194","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2568030,"endMs":2568270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7195","kind":"word","surface":"うん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2568430,"endMs":2568670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像这个甘夏气泡饮一样，是留在心里的夏日回忆呢，嗯"},"en":{"status":"available","text":"Like this amanatsu sparkling, it was a summer memory that stayed in my heart, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"이 아마나츠 스파클링처럼 마음에 남는 여름의 추억이었어, 응"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là kỷ niệm mùa hè còn đọng lại trong tim như món Amanatsu sparkling này vậy, ừm"},"id":{"status":"available","text":"Seperti sparkling amanatsu ini, itu adalah kenangan musim panas yang membekas di hati, ya"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"でも逃げないしょげない泣いちゃだめ","startMs":2569310,"endMs":2572510,"tokens":[{"tokenId":"t-7196","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2569310,"endMs":2569470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7197","kind":"word","surface":"逃げない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2569710,"endMs":2570030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-7198","kind":"word","surface":"しょげない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2570430,"endMs":2570830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aadc2890d1ee53a2a640588e77b8e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょげる","reading":"しょげる","romanization":"shogeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1566840,"sid":3962870848}},{"tokenId":"t-7199","kind":"word","surface":"泣いちゃ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2570990,"endMs":2571550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"いちゃ"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1229840,"sid":1833911624}},{"tokenId":"t-7200","kind":"word","surface":"だめ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2571550,"endMs":2572510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不逃避不消沉不能哭"},"en":{"status":"available","text":"But I won't run away, won't get discouraged, mustn't cry"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 도망치지 않아, 주눅 들지 않아, 울면 안 돼"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng không chạy trốn, không nản lòng, không được khóc"},"id":{"status":"available","text":"Tapi tidak akan kabur, tidak akan murung, tidak boleh menangis"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"っていうね見てくださいよ懐かしすぎない話がいきなり変わるんですけど見てざわざわ森のがんこちゃん三十周年アニバーサリーふわふわのぬいぐるみ","startMs":2573070,"endMs":2582190,"tokens":[{"tokenId":"t-7201","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2573070,"endMs":2573150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7202","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2573150,"endMs":2573390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7203","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2573390,"endMs":2573550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7204","kind":"word","surface":"見て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2573790,"endMs":2573950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7205","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2573950,"endMs":2574270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-7206","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2574270,"endMs":2574350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7207","kind":"word","surface":"懐かし","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2574670,"endMs":2575230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-7208","kind":"word","surface":"すぎない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2575230,"endMs":2575470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-7209","kind":"word","surface":"話","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2575710,"endMs":2576030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-7210","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2576030,"endMs":2576110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7211","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2576110,"endMs":2576510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-7212","kind":"word","surface":"変わる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2576510,"endMs":2576910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-7213","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2576910,"endMs":2577070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7214","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2577070,"endMs":2577390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7215","kind":"word","surface":"見て","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2577390,"endMs":2577710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7216","kind":"word","surface":"ざわざわ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2577870,"endMs":2578350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a778c0ed05b7e134cca881667a9c16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ざわざわ","reading":"ざわざわ","romanization":"zawazawa","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005430,"sid":103127077}},{"tokenId":"t-7217","kind":"word","surface":"森","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2578350,"endMs":2578590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-7218","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2578590,"endMs":2578670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7219","kind":"word","surface":"がんこ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2578830,"endMs":2579310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17c7adfc859722d49e5e61ffeea4381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がんこ","reading":"がんこ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":3244189344}},{"tokenId":"t-7220","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2579310,"endMs":2579550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-7221","kind":"word","surface":"三十","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2579550,"endMs":2579790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-7222","kind":"word","surface":"周年","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2579790,"endMs":2580190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a812e6c677c18de6d2ff1aed32a07d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周年","reading":"しゅうねん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"shuunen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1331240,"sid":1532563057}},{"tokenId":"t-7223","kind":"word","surface":"アニバーサリー","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":2580270,"endMs":2580750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe9691179553f0dbb023d5e5d00c704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニバーサリー","reading":"アニバーサリー","romanization":"anibaasarii","partOfSpeech":"n","vid":1017550,"sid":3150963825}},{"tokenId":"t-7224","kind":"word","surface":"ふわふわ","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2580750,"endMs":2581150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1113060,"sid":677854493}},{"tokenId":"t-7225","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2581150,"endMs":2581230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7226","kind":"word","surface":"ぬいぐるみ","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":2581230,"endMs":2582190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06df8a45ed2657ea5b990a95f4d799e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぬいぐるみ","reading":"ぬいぐるみ","romanization":"nuigurumi","partOfSpeech":"n","vid":1517690,"sid":2135971756}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是呢你们看是不是太怀念了，话锋一转你们看，闹哄哄森林的顽固酱三十周年纪念版毛茸茸玩偶"},"en":{"status":"available","text":"Look at this, isn't it too nostalgic, the topic suddenly changes but look, Zawazawa Forest's Ganko-chan 30th anniversary fluffy plush"},"ko":{"status":"available","text":"자 보세요, 너무 그립지 않아요? 얘기가 갑자기 바뀌는데요, 보세요, 자와자와 숲의 간코짱 30주년 애니버서리 보들보들 인형"},"vi":{"status":"available","text":"Nè nhìn này có hoài niệm quá không, chuyện đột nhiên thay đổi nhưng mà nhìn này thú nhồi bông mềm mịn kỷ niệm 30 năm Ganko-chan ở khu rừng xào xạc"},"id":{"status":"available","text":"Lihat ini, bukankah terlalu nostalgis, ceritanya tiba-tiba berubah tapi lihat, boneka lembut ulang tahun ke-30 Ganko-chan dari Hutan Zawazawa"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"っていうのが売っててこれ入手しちゃいました","startMs":2582670,"endMs":2584910,"tokens":[{"tokenId":"t-7227","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2582670,"endMs":2582830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7228","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2582830,"endMs":2582910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7229","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2582910,"endMs":2582990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7230","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2582990,"endMs":2583070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7231","kind":"word","surface":"売って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2583070,"endMs":2583230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-7232","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2583230,"endMs":2583550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-7233","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2583710,"endMs":2583870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7234","kind":"word","surface":"入手しちゃいました","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":2583870,"endMs":2584910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46947a9107b8a7a1d14de6f46ae6ac7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入手","reading":"にゅうしゅ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"しちゃいました"}],"romanization":"nyuushu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466290,"sid":3064514808}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个在卖就入手了"},"en":{"status":"available","text":"They were selling this and I ended up getting it"},"ko":{"status":"available","text":"라는 게 팔고 있어서 이거 입수해버렸어요"},"vi":{"status":"available","text":"cái này đang bán nên đã tậu được"},"id":{"status":"available","text":"Yang dijual dan ini aku dapatkan"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"と三千四百五十四円する巨大本なんですけど","startMs":2585070,"endMs":2589070,"tokens":[{"tokenId":"t-7235","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2585070,"endMs":2585230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7236","kind":"word","surface":"三千","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2585230,"endMs":2585630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三千","reading":"さんぜん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"sanzen","partOfSpeech":"n/num","vid":1301110,"sid":390764279}},{"tokenId":"t-7237","kind":"word","surface":"四百","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2585630,"endMs":2585870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四百","reading":"よんひゃく","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"yonhyaku","partOfSpeech":"num","vid":1767090,"sid":3511412888}},{"tokenId":"t-7238","kind":"word","surface":"五十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2586190,"endMs":2586510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-7239","kind":"word","surface":"四","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2586510,"endMs":2586590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"}],"romanization":"yo","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-7240","kind":"word","surface":"円","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2586590,"endMs":2586750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-7241","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2586750,"endMs":2587150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7242","kind":"word","surface":"巨大","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2587310,"endMs":2587790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-7243","kind":"word","surface":"本","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2587790,"endMs":2588110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-7244","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2588110,"endMs":2588590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-7245","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2588590,"endMs":2589070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要三千四百五十四日元的巨大书呢"},"en":{"status":"available","text":"And it's a huge book that costs 3,454 yen"},"ko":{"status":"available","text":"와 3,454엔 하는 거대 책인데요"},"vi":{"status":"available","text":"là cuốn sách khổng lồ giá 3,454 yên"},"id":{"status":"available","text":"Buku raksasa seharga tiga ribu empat ratus lima puluh empat yen"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"ガンコちゃんのこの三百六十度どこから見てもガンコちゃんのチャーム欲しすぎて買った。本くっついてんのかな","startMs":2589470,"endMs":2595950,"tokens":[{"tokenId":"t-7246","kind":"word","surface":"ガンコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2589470,"endMs":2589950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンコ","reading":"ガンコ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":1966668015}},{"tokenId":"t-7247","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2589950,"endMs":2590270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-7248","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2590270,"endMs":2590350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7249","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2590350,"endMs":2590830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7250","kind":"word","surface":"三百","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2590830,"endMs":2591310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}},{"tokenId":"t-7251","kind":"word","surface":"六十","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2591310,"endMs":2591790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-7252","kind":"word","surface":"度","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2591790,"endMs":2591870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-7253","kind":"word","surface":"どこ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2591870,"endMs":2592110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-7254","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2592110,"endMs":2592430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7255","kind":"word","surface":"見て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2592430,"endMs":2592670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7256","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2592670,"endMs":2592830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7257","kind":"word","surface":"ガンコ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2592830,"endMs":2593230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンコ","reading":"ガンコ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":1966668015}},{"tokenId":"t-7258","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2593230,"endMs":2593550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-7259","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2593550,"endMs":2593630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7260","kind":"word","surface":"チャーム","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2593630,"endMs":2593950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_423178baf11a973cca8322c2fcd6944f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーム","reading":"チャーム","romanization":"chaamu","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1077850,"sid":3093882689}},{"tokenId":"t-7261","kind":"word","surface":"欲し","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2593950,"endMs":2594190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-7262","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2594190,"endMs":2594430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-7263","kind":"word","surface":"買った","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2594430,"endMs":2594830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-7264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7265","kind":"word","surface":"本","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2594990,"endMs":2595150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-7266","kind":"word","surface":"くっついて","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2595150,"endMs":2595630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-7267","kind":"word","surface":"ん","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2595630,"endMs":2595710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7268","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2595710,"endMs":2595790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7269","kind":"word","surface":"かな","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2595790,"endMs":2595950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顽固酱这个三百六十度从哪看都是顽固酱的挂件太想要了就买了。书是附带的吗"},"en":{"status":"available","text":"I bought it because I wanted the Ganko-chan charm that's Ganko-chan from 360 degrees no matter where you look at it too much. I wonder if the book is attached"},"ko":{"status":"available","text":"간코짱의 이 360도 어디서 봐도 간코짱 참이 너무 갖고 싶어서 샀어. 책 붙어 있는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Vì thèm muốn quá charm Ganko-chan nhìn 360 độ từ đâu cũng là Ganko-chan nên đã mua. Không biết có dính với sách không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Aku beli karena pengin banget charm Ganko-chan yang dari 360 derajat dilihat dari mana pun tetap Ganko-chan ini. Apa bukunya menempel ya"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"なるほどね。まあムック本みたいな感じなんで","startMs":2596510,"endMs":2598670,"tokens":[{"tokenId":"t-7270","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2596510,"endMs":2596910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-7271","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2596910,"endMs":2597070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7273","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2597150,"endMs":2597230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7274","kind":"word","surface":"ムック","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2597230,"endMs":2597630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partOfSpeech":"n","vid":1132360,"sid":1727761686}},{"tokenId":"t-7275","kind":"word","surface":"本","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2597630,"endMs":2597870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-7276","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2597870,"endMs":2598190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7277","kind":"word","surface":"感じ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2598190,"endMs":2598430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-7278","kind":"word","surface":"なんで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2598430,"endMs":2598670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。嘛就像MOOK书那样的感觉"},"en":{"status":"available","text":"I see. Well, it's kind of like a mook"},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나. 뭐 무크책 같은 느낌이라"},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy. Thì kiểu như sách mook thôi"},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya. Yah rasanya seperti buku mook"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"本はこれだけですね。ざわざわ森のがんこちゃんからの","startMs":2598910,"endMs":2601710,"tokens":[{"tokenId":"t-7279","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2598910,"endMs":2599070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-7280","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2599070,"endMs":2599150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7281","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2599150,"endMs":2599470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7282","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2599470,"endMs":2599790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-7283","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2599790,"endMs":2600110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7284","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2600110,"endMs":2600190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7286","kind":"word","surface":"ざわざわ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2600350,"endMs":2600750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a778c0ed05b7e134cca881667a9c16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ざわざわ","reading":"ざわざわ","romanization":"zawazawa","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005430,"sid":103127077}},{"tokenId":"t-7287","kind":"word","surface":"森","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2600750,"endMs":2600830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-7288","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2600830,"endMs":2600910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7289","kind":"word","surface":"がんこ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2600910,"endMs":2601070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17c7adfc859722d49e5e61ffeea4381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がんこ","reading":"がんこ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":3244189344}},{"tokenId":"t-7290","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2601230,"endMs":2601390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-7291","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2601390,"endMs":2601550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7292","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2601630,"endMs":2601710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书就只有这个。闹哄哄森林的顽固酱的"},"en":{"status":"available","text":"The book is just this. From Zawazawa Forest's Ganko-chan"},"ko":{"status":"available","text":"책은 이거뿐이네요. 자와자와 숲의 간코짱으로부터의"},"vi":{"status":"available","text":"Sách chỉ có nhiêu đây thôi. Từ Ganko-chan ở khu rừng xào xạc"},"id":{"status":"available","text":"Bukunya hanya ini saja. Dari Ganko-chan Hutan Zawazawa"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"思い出ライブラリーがいっぱい載ってて、ちょっと哀愁な気持ちになっちゃいそうなんで本体開けます。ガンコちゃんの封印","startMs":2601950,"endMs":2609310,"tokens":[{"tokenId":"t-7293","kind":"word","surface":"思い出","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2601950,"endMs":2602590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-7294","kind":"word","surface":"ライブラリー","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2602590,"endMs":2603150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aabbd0a46e8dab71d7a4dd1ef460c784","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブラリー","reading":"ライブラリー","romanization":"raiburarii","partOfSpeech":"n","vid":1138310,"sid":3186073962}},{"tokenId":"t-7295","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2603150,"endMs":2603230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7296","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2603230,"endMs":2603470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-7297","kind":"word","surface":"載って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2603470,"endMs":2603710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-7298","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7299","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2603790,"endMs":2604030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7300","kind":"word","surface":"哀愁","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2604110,"endMs":2604190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ea57e7239bfeb3ec081d53af3147c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哀愁","reading":"あいしゅう","furigana":[{"surface":"哀","reading":"あい"},{"surface":"愁","reading":"しゅう"}],"romanization":"aishuu","partOfSpeech":"n","vid":1150260,"sid":4094654520}},{"tokenId":"t-7301","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2604430,"endMs":2604590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7302","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2604590,"endMs":2605070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-7303","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2605070,"endMs":2605230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7304","kind":"word","surface":"なっちゃいそうな","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":2605470,"endMs":2606430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7305","kind":"word","surface":"んで","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2606590,"endMs":2606750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-7306","kind":"word","surface":"本体","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2606910,"endMs":2607230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本体","reading":"ほんたい","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"hontai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1522950,"sid":3739679351}},{"tokenId":"t-7307","kind":"word","surface":"開けます","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2607230,"endMs":2607950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"ます"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-7308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7309","kind":"word","surface":"ガンコ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2608110,"endMs":2608430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンコ","reading":"ガンコ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":1966668015}},{"tokenId":"t-7310","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2608430,"endMs":2608750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-7311","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2608750,"endMs":2608910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7312","kind":"word","surface":"封印","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2608910,"endMs":2609310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be1f6d3a84b303a3ac42d7b844e70f2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"封印","reading":"ふういん","furigana":[{"surface":"封","reading":"ふう"},{"surface":"印","reading":"いん"}],"romanization":"fuuin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499610,"sid":3546084967}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回忆资料馆载了很多，看了感觉会有点感伤，所以打开本体。顽固酱的封印"},"en":{"status":"available","text":"It's full of memories library, and it might make me feel a bit melancholy, so I'll open the main body. Ganko-chan's seal"},"ko":{"status":"available","text":"추억 라이브러리가 잔뜩 실려 있어서, 좀 애수 어린 기분이 들 것 같으니까 본체를 엽니다. 간코짱의 봉인"},"vi":{"status":"available","text":"có đầy thư viện kỷ niệm, cảm giác sẽ thấy buồn man mác nên sẽ mở thân chính. Phong ấn Ganko-chan"},"id":{"status":"available","text":"Penuh dengan perpustakaan kenangan, rasanya jadi agak sendu jadi aku buka badannya. Segel Ganko-chan"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"を私も心苦い思い出と共に解き放って、はい、今回出てきました。おお、ガンコちゃん、密閉されすぎだろ。せーの、ガンコちゃん","startMs":2609790,"endMs":2619310,"tokens":[{"tokenId":"t-7313","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2609790,"endMs":2609870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7314","kind":"word","surface":"私","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2609870,"endMs":2610270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-7315","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2610270,"endMs":2610510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7316","kind":"word","surface":"心","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2610670,"endMs":2610910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5099d3a27d18e576af014ec4996b7a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"しん","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595125,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-7317","kind":"word","surface":"苦い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2610910,"endMs":2611150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-7318","kind":"word","surface":"思い出","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2611230,"endMs":2611630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-7319","kind":"word","surface":"と共に","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2611630,"endMs":2612030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と共に","reading":"とともに","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"共","reading":"とも"},{"surface":"に"}],"romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":2858372925}},{"tokenId":"t-7320","kind":"word","surface":"解き放って","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2612430,"endMs":2613310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52a63b6777ae4cdebdbd0d6a5524ddc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解き放つ","reading":"ときはなつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"き"},{"surface":"放","reading":"はな"},{"surface":"って"}],"romanization":"tokihanatsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":2006230,"sid":2615177432}},{"tokenId":"t-7321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7322","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2613310,"endMs":2614270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7324","kind":"word","surface":"今回","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2614270,"endMs":2614590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-7325","kind":"word","surface":"出てきました","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":2614590,"endMs":2615070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きました"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-7326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7327","kind":"word","surface":"おお","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2615310,"endMs":2615710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-7328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7329","kind":"word","surface":"ガンコ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2616030,"endMs":2616430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンコ","reading":"ガンコ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":1966668015}},{"tokenId":"t-7330","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2616430,"endMs":2616590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-7331","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7332","kind":"word","surface":"密閉され","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2616590,"endMs":2617310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_879d4e6d1ed0f476a17db189d3dc0b71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"密閉","reading":"みっぺい","furigana":[{"surface":"密","reading":"みっ"},{"surface":"閉","reading":"ぺい"},{"surface":"され"}],"romanization":"mippei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1528360,"sid":325733721}},{"tokenId":"t-7333","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2617310,"endMs":2617550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-7334","kind":"word","surface":"だろ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2617550,"endMs":2617790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-7335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7336","kind":"word","surface":"せーの","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2617790,"endMs":2618590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-7337","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-7338","kind":"word","surface":"ガンコ","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2618830,"endMs":2619230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンコ","reading":"ガンコ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":1966668015}},{"tokenId":"t-7339","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2619230,"endMs":2619310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也怀着心痛的回忆一起解开封印，好，这次出来了。哇，顽固酱，被封得也太严实了吧。预备，顽固酱"},"en":{"status":"available","text":"I too release it along with my painful memories, and yes, here it came out this time. Whoa, Ganko-chan, it's sealed way too tightly. Ready, set, Ganko-chan"},"ko":{"status":"available","text":"를 저도 마음 아픈 추억과 함께 풀어놓고, 자, 이번에 나왔습니다. 오, 간코짱, 너무 밀봉되어 있잖아. 자, 간코짱"},"vi":{"status":"available","text":"mà tôi cũng cùng với ký ức đau lòng mà giải phóng, rồi đây, lần này đã xuất hiện. Ôi, Ganko-chan, bị niêm phong kỹ quá đi. Một, hai, Ganko-chan"},"id":{"status":"available","text":"Aku juga melepaskan segel Ganko-chan ini bersama dengan kenangan yang menyakitkan hati, ya, kali ini sudah keluar. Wah, Ganko-chan, tersegel terlalu rapat. Satu, dua, Ganko-chan"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"おお、ガンコちゃん。こんな口開いてたっけ？この","startMs":2620510,"endMs":2624990,"tokens":[{"tokenId":"t-7340","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2620510,"endMs":2622110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-7341","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7342","kind":"word","surface":"ガンコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2622270,"endMs":2622750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンコ","reading":"ガンコ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":1966668015}},{"tokenId":"t-7343","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2622750,"endMs":2623070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-7344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7345","kind":"word","surface":"こんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2623470,"endMs":2623870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-7346","kind":"word","surface":"口","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2623870,"endMs":2624110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-7347","kind":"word","surface":"開いてた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2624110,"endMs":2624430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-7348","kind":"word","surface":"っけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2624430,"endMs":2624750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-7349","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7350","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2624910,"endMs":2624990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，顽固酱。它的嘴有张得这么开吗？这个"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, Ganko-chan. Was her mouth always this open? This"},"ko":{"status":"available","text":"오, 간코짱. 이렇게 입 벌리고 있었나? 이"},"vi":{"status":"available","text":"Ôi, Ganko-chan. Miệng cậu há to thế này à? Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Wah, Ganko-chan. Apa mulutnya memang semangap ini ya? Ini"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"写真のサンプルよりもすごい口開きすぎな気もしてるんですけど、これも使ってるうちにこう","startMs":2625470,"endMs":2631070,"tokens":[{"tokenId":"t-7351","kind":"word","surface":"写真","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2625470,"endMs":2625710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-7352","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2625710,"endMs":2626030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7353","kind":"word","surface":"サンプル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2626030,"endMs":2626510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9081eefd9403022f616ebeaa1d0b1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンプル","reading":"サンプル","romanization":"sanpuru","partOfSpeech":"n","vid":1058760,"sid":696612584}},{"tokenId":"t-7354","kind":"word","surface":"よりも","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2626510,"endMs":2626830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-7355","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2626830,"endMs":2627150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7356","kind":"word","surface":"口","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2627150,"endMs":2627630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-7357","kind":"word","surface":"開き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2627630,"endMs":2628110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9eac1f7fe84c788b3b1886e0c537bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開き","reading":"ひらき","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiraki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1989500,"sid":1699704686}},{"tokenId":"t-7358","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2628110,"endMs":2628430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-7359","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2628430,"endMs":2628510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7360","kind":"word","surface":"気","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2628510,"endMs":2628590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-7361","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2628590,"endMs":2628750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7362","kind":"word","surface":"してる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2628750,"endMs":2628990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7363","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2628990,"endMs":2629230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7364","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2629230,"endMs":2629550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7366","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2629630,"endMs":2629790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7367","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2629790,"endMs":2629870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7368","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2629870,"endMs":2630670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7369","kind":"word","surface":"うち","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2630670,"endMs":2630750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-7370","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2630750,"endMs":2630830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7371","kind":"word","surface":"こう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2630830,"endMs":2631070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉比照片样品的嘴张得还要开，不过这个用着用着就会"},"en":{"status":"available","text":"It feels like her mouth is way more open than the sample in the photo, but maybe as I use it, it'll"},"ko":{"status":"available","text":"사진 샘플보다 훨씬 입을 너무 벌리고 있는 것 같기도 한데, 이것도 쓰다 보면 이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"So với ảnh mẫu thì cảm giác như há to hơn nhiều, nhưng mà cái này dùng một thời gian thì sẽ"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya mulutnya lebih menganga dibandingkan foto sampelnya, tapi mungkin kalau dipakai terus jadi begini"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"馴染んで口が","startMs":2631470,"endMs":2632510,"tokens":[{"tokenId":"t-7372","kind":"word","surface":"馴染んで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2631470,"endMs":2632030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9035d6658657ba533fae7776b5d84f1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馴染む","reading":"なじむ","furigana":[{"surface":"馴","reading":"な"},{"surface":"染","reading":"じ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"najimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1459820,"sid":3827640369}},{"tokenId":"t-7373","kind":"word","surface":"口","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2632030,"endMs":2632270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-7374","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2632270,"endMs":2632510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"磨合到嘴巴"},"en":{"status":"available","text":"break in and the mouth will"},"ko":{"status":"available","text":"길들여져서 입이"},"vi":{"status":"available","text":"quen dần rồi miệng sẽ"},"id":{"status":"available","text":"Lama-lama jadi menyatu dan mulutnya"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"閉じるようになるのかな？羨ましいよ。私ももうこのくらいの口開け","startMs":2632910,"endMs":2635950,"tokens":[{"tokenId":"t-7375","kind":"word","surface":"閉じる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2632910,"endMs":2633230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-7376","kind":"word","surface":"ようになる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2633230,"endMs":2633470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-7377","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2633470,"endMs":2633550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7378","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2633550,"endMs":2633790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7379","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7380","kind":"word","surface":"羨ましい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2633950,"endMs":2634430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羨ましい","reading":"うらやましい","furigana":[{"surface":"羨","reading":"うらや"},{"surface":"まし"},{"surface":"い"}],"romanization":"urayamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1391940,"sid":3425453157}},{"tokenId":"t-7381","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2634430,"endMs":2634510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7383","kind":"word","surface":"私","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2634510,"endMs":2634750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-7384","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2634750,"endMs":2634910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7385","kind":"word","surface":"もう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2634910,"endMs":2634990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7386","kind":"word","surface":"このくらい","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2634990,"endMs":2635390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbe3ac5a2bff3c47f51806032fd28bea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このくらい","reading":"このくらい","romanization":"konokurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148580,"sid":1603362105}},{"tokenId":"t-7387","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2635390,"endMs":2635470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7388","kind":"word","surface":"口開け","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2635470,"endMs":2635950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22e31d9e358f88e75be3d76aa7e88a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口開け","reading":"くちあけ","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"}],"romanization":"kuchiake","partOfSpeech":"n","vid":1951450,"sid":2032771573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能合上了吗？好羡慕啊。我也想让牙医把嘴治成能张这么大，颚，好像是颞下颌关节症，咔嚓一下就张不开了呢。就是这样附带顽固酱挂件"},"en":{"status":"available","text":"start to close? I'm jealous. I wish a dentist would fix me so I could open my mouth this wide too, but my jaw, is it TMJ or something, it goes crack so I can't open it. Anyway, this kind of Ganko-chan charm was inside"},"ko":{"status":"available","text":"닫히게 되는 걸까? 부럽다. 나도 이제 이 정도 입 벌리기"},"vi":{"status":"available","text":"khép lại được chăng? Ghen tị quá. Tôi cũng muốn được nha sĩ chỉnh cho há miệng cỡ này"},"id":{"status":"available","text":"Bisa menutup ya? Aku iri. Aku juga ingin mulutku dibuka sebesar ini"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"ように歯医者さんとかに治してもらいたいんですけど、顎がさ、顎関節症ってんですかね、バキッていっちゃうから開けられないんだよね。まあこんな感じのガンコちゃんチャームが入って","startMs":2636190,"endMs":2644950,"tokens":[{"tokenId":"t-7389","kind":"word","surface":"ように","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2636190,"endMs":2636510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-7390","kind":"word","surface":"歯医者","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2636510,"endMs":2636750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_992fc58a9858dffee3666b7fddc2a55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯医者","reading":"はいしゃ","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"haisha","partOfSpeech":"n","vid":1313080,"sid":123578452}},{"tokenId":"t-7391","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2636750,"endMs":2636910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7392","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2636910,"endMs":2637070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7393","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2637070,"endMs":2637150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7394","kind":"word","surface":"治して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2637150,"endMs":2637710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99a8348009ef79cfd8083a09850bc00f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"治","reading":"なお"},{"surface":"して"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":1640243057}},{"tokenId":"t-7395","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2637710,"endMs":2638030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-7396","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2638030,"endMs":2638190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7397","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2638190,"endMs":2638270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7398","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7399","kind":"word","surface":"顎","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2638270,"endMs":2638350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_248c3fce587553808ee4274f625762b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顎","reading":"あご","furigana":[{"surface":"顎","reading":"あご"}],"romanization":"ago","partOfSpeech":"n","vid":1207560,"sid":2644245635}},{"tokenId":"t-7400","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2638350,"endMs":2638430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7401","kind":"word","surface":"さ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2638430,"endMs":2638510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-7402","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7403","kind":"word","surface":"顎関節症","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2638590,"endMs":2639630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_349a38e795808857f69ccc0ac676d7ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顎関節症","reading":"がくかんせつしょう","furigana":[{"surface":"顎","reading":"がく"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"節","reading":"せつ"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"gakukansetsushou","partOfSpeech":"n","vid":2847476,"sid":1353926359}},{"tokenId":"t-7404","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2639630,"endMs":2639790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7405","kind":"word","surface":"んです","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2639790,"endMs":2639950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7406","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2639950,"endMs":2640030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7407","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2640030,"endMs":2640270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7408","kind":"punctuation","surface":"、バキッ","charStart":40,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7409","kind":"word","surface":"て","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2640430,"endMs":2640510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-7410","kind":"word","surface":"いっちゃう","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":2640750,"endMs":2641150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7411","kind":"word","surface":"から","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2641150,"endMs":2641310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7412","kind":"word","surface":"開けられない","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":2641310,"endMs":2641950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"られない"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-7413","kind":"word","surface":"んだ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2641950,"endMs":2642110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7414","kind":"word","surface":"よね","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2642110,"endMs":2642430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-7416","kind":"word","surface":"まあ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2642510,"endMs":2642670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7417","kind":"word","surface":"こんな","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":2642670,"endMs":2642910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-7418","kind":"word","surface":"感じ","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2642910,"endMs":2643150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-7419","kind":"word","surface":"の","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":2643150,"endMs":2643310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7420","kind":"word","surface":"ガンコ","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":2643470,"endMs":2643790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンコ","reading":"ガンコ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":1966668015}},{"tokenId":"t-7421","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":2643790,"endMs":2644110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-7422","kind":"word","surface":"チャーム","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":2644110,"endMs":2644510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_423178baf11a973cca8322c2fcd6944f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーム","reading":"チャーム","romanization":"chaamu","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1077850,"sid":3093882689}},{"tokenId":"t-7423","kind":"word","surface":"が","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":2644510,"endMs":2644590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7424","kind":"word","surface":"入って","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":2644590,"endMs":2644950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"装在里面了。三百"},"en":{"status":"available","text":"It was in there. Three hundred"},"ko":{"status":"available","text":"되도록 치과 같은 데서 고쳐받고 싶은데, 턱이, 턱관절증인가, 빠각 하고 가버려서 벌릴 수가 없거든. 뭐 이런 느낌의 간코짱 참이 들어"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà hàm ấy, kiểu bị rối loạn khớp thái dương hàm hay sao ấy, kêu rắc một cái nên không mở được. Thì đại khái là charm Ganko-chan như thế này đã được cho"},"id":{"status":"available","text":"Diperbaiki di dokter gigi, tapi rahangku, apa namanya gangguan sendi rahang ya, bunyi krek jadi tidak bisa dibuka. Yah, kurang lebih charm Ganko-chan seperti ini yang masuk"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"っていました。三百","startMs":2644990,"endMs":2645870,"tokens":[{"tokenId":"t-7425","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2644990,"endMs":2645070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7426","kind":"word","surface":"いました","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2645070,"endMs":2645710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7428","kind":"word","surface":"三百","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2645710,"endMs":2645870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六十度从哪里看都是顽固酱。嘛我记忆中的顽固酱也是平成很久以前的了，说不定当时嘴就有这么开呢"},"en":{"status":"available","text":"sixty degrees, Ganko-chan from every angle. Well, my memory of Ganko-chan is from way back in the Heisei era, so maybe her mouth was this open back then too"},"ko":{"status":"available","text":"있었습니다. 삼백"},"vi":{"status":"available","text":"vào. Ba trăm"},"id":{"status":"available","text":"Di dalamnya. Tiga ratus"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"六十度どこから見てもガンコちゃん。まあ私の記憶にあるガンコちゃんも平成だいぶ昔なんで、もしかしたらこのくらい口開いてたのかもしれないね","startMs":2646270,"endMs":2654590,"tokens":[{"tokenId":"t-7429","kind":"word","surface":"六十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2646270,"endMs":2646590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-7430","kind":"word","surface":"度","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2646590,"endMs":2646670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-7431","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2646830,"endMs":2647070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-7432","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2647070,"endMs":2647310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7433","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2647310,"endMs":2647470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7434","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2647470,"endMs":2647630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7435","kind":"word","surface":"ガンコ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2647710,"endMs":2648030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンコ","reading":"ガンコ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":1966668015}},{"tokenId":"t-7436","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2648030,"endMs":2648270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-7437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7438","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2648430,"endMs":2648590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7439","kind":"word","surface":"私","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2648670,"endMs":2648990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-7440","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2648990,"endMs":2649150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7441","kind":"word","surface":"記憶","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2649150,"endMs":2649790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-7442","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2649790,"endMs":2649950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7443","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2649950,"endMs":2650110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7444","kind":"word","surface":"ガンコ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2650110,"endMs":2650430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンコ","reading":"ガンコ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":1966668015}},{"tokenId":"t-7445","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2650430,"endMs":2650590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-7446","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2650590,"endMs":2650670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7447","kind":"word","surface":"平成","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2650670,"endMs":2651150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平成","reading":"へいせい","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"heisei","partOfSpeech":"n","vid":1608110,"sid":13122066}},{"tokenId":"t-7448","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2651150,"endMs":2651390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-7449","kind":"word","surface":"昔","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2651390,"endMs":2651710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-7450","kind":"word","surface":"なんで","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2651710,"endMs":2652110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-7451","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-7452","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":2652110,"endMs":2652590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-7453","kind":"word","surface":"このくらい","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":2652590,"endMs":2653070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbe3ac5a2bff3c47f51806032fd28bea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このくらい","reading":"このくらい","romanization":"konokurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148580,"sid":1603362105}},{"tokenId":"t-7454","kind":"word","surface":"口","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2653070,"endMs":2653310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-7455","kind":"word","surface":"開いてた","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":2653390,"endMs":2653710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-7456","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2653710,"endMs":2653790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7457","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":2653870,"endMs":2654350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-7458","kind":"word","surface":"ね","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2654510,"endMs":2654590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怀念的顽固酱"},"en":{"status":"available","text":"Nostalgic Ganko-chan"},"ko":{"status":"available","text":"육십도 어디서 봐도 간코짱. 뭐 내 기억 속 간코짱도 헤이세이 꽤 옛날이라, 어쩌면 이 정도 입 벌리고 있었을지도 모르네"},"vi":{"status":"available","text":"sáu mươi độ nhìn từ đâu cũng là Ganko-chan. Mà Ganko-chan trong ký ức của tôi cũng từ thời Heisei xa xưa lắm rồi, có khi miệng cũng há cỡ này cũng nên"},"id":{"status":"available","text":"Enam puluh derajat dilihat dari mana pun tetap Ganko-chan. Yah Ganko-chan dalam ingatanku juga dari zaman Heisei yang sudah lama, jadi mungkin memang mulutnya semangap segini ya"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"懐かしいガンコちゃん","startMs":2654830,"endMs":2656270,"tokens":[{"tokenId":"t-7459","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2654830,"endMs":2655470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-7460","kind":"word","surface":"ガンコ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2655630,"endMs":2656030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンコ","reading":"ガンコ","romanization":"ganko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1217680,"sid":1966668015}},{"tokenId":"t-7461","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2656030,"endMs":2656270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后还有买了各种伴手礼来介绍一下吧。这是抽奖抽中的绳子"},"en":{"status":"available","text":"And also, well, I bought various souvenirs so shall I introduce them? This is the string one I won in that lottery"},"ko":{"status":"available","text":"그리운 간코짱"},"vi":{"status":"available","text":"Ganko-chan hoài niệm quá"},"id":{"status":"available","text":"Ganko-chan yang nostalgis"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"そしてあとまあお土産ものいろいろ買ってきたんで紹介しますか。これは例のくじ引きで当てた紐の","startMs":2656510,"endMs":2662670,"tokens":[{"tokenId":"t-7462","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2656510,"endMs":2656830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7463","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2656830,"endMs":2657230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7464","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2657230,"endMs":2657470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7465","kind":"word","surface":"お土産","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2657470,"endMs":2657870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-7466","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2657870,"endMs":2658030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7467","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2658030,"endMs":2658510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-7468","kind":"word","surface":"買って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2658510,"endMs":2658750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-7469","kind":"word","surface":"きた","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2658750,"endMs":2658990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-7470","kind":"word","surface":"んで","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2659070,"endMs":2659310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-7471","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2659390,"endMs":2660030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-7472","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2660030,"endMs":2660190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7474","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2660270,"endMs":2660510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7475","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2660510,"endMs":2660750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7476","kind":"word","surface":"例","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2660750,"endMs":2660910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例","reading":"れい","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1585230,"sid":1737376340}},{"tokenId":"t-7477","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2660910,"endMs":2660990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7478","kind":"word","surface":"くじ引き","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2660990,"endMs":2661390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faccf056fc23e5d55a1378a1478cbbea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くじ引き","reading":"くじびき","furigana":[{"surface":"くじ"},{"surface":"引","reading":"び"},{"surface":"き"}],"romanization":"kujibiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1570370,"sid":2163977537}},{"tokenId":"t-7479","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2661390,"endMs":2661550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7480","kind":"word","surface":"当てた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2661550,"endMs":2661950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"た"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-7481","kind":"word","surface":"紐","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2662110,"endMs":2662430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紐","reading":"ひも","furigana":[{"surface":"紐","reading":"ひも"}],"romanization":"himo","partOfSpeech":"n","vid":1487970,"sid":1823086130}},{"tokenId":"t-7482","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2662430,"endMs":2662670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩偶2种。好可爱。绳子的我不太擅长拆开所以不会吃，但用来观赏非常喜欢。然后买了渔夫的渔网红色，渔网的蓝色"},"en":{"status":"available","text":"Two kinds of plushies. So cute. I'm too bad at taking apart the string ones to eat them, but I really love them just to look at. And I bought the fisherman's fishing net red, and the fishing net blue"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 또 뭐 기념품 이것저것 사 왔으니까 소개할까요. 이건 그 제비뽑기에서 맞힌 끈의"},"vi":{"status":"available","text":"Và còn nữa, tôi đã mua nhiều quà lưu niệm nên giới thiệu nhé. Đây là 2 loại thú nhồi bông dây thừng trúng được từ trò bốc thăm nọ. Dễ thương. Cái dây thừng thì tôi dở tháo quá nên không ăn, nhưng để ngắm thì rất thích. Và tôi đã mua lưới đánh cá màu đỏ của ngư dân, màu xanh lưới đánh cá"},"id":{"status":"available","text":"Dan juga aku beli macam-macam oleh-oleh, mau aku perkenalkan ya. Ini tali dari undian yang menang itu"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"ぬいぐるみ2種類でございます。可愛い。紐のはね解体するの苦手すぎて食べないんだが、鑑賞するにはすごく好きです。そして漁師の釣り網赤、釣り網の青色を買ってみました","startMs":2662910,"endMs":2677070,"tokens":[{"tokenId":"t-7483","kind":"word","surface":"ぬいぐるみ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2662910,"endMs":2663550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06df8a45ed2657ea5b990a95f4d799e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぬいぐるみ","reading":"ぬいぐるみ","romanization":"nuigurumi","partOfSpeech":"n","vid":1517690,"sid":2135971756}},{"tokenId":"t-7484","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7485","kind":"word","surface":"種類","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2663710,"endMs":2664030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-7486","kind":"word","surface":"でございます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2664030,"endMs":2665070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-7487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7488","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2665230,"endMs":2666110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-7489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7490","kind":"word","surface":"紐","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2666270,"endMs":2666670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紐","reading":"ひも","furigana":[{"surface":"紐","reading":"ひも"}],"romanization":"himo","partOfSpeech":"n","vid":1487970,"sid":1823086130}},{"tokenId":"t-7491","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2666670,"endMs":2666910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7492","kind":"word","surface":"はね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2666910,"endMs":2667310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8beb554808911c472f2432f4fa7d9d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はねる","reading":"はねる","romanization":"haneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1611260,"sid":1752033749}},{"tokenId":"t-7493","kind":"word","surface":"解体する","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2667390,"endMs":2668030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4ed3f7dd070b1d527f57b65e80adcf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解体","reading":"かいたい","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199120,"sid":2459856727}},{"tokenId":"t-7494","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2668030,"endMs":2668110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7495","kind":"word","surface":"苦手","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2668110,"endMs":2668430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-7496","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2668430,"endMs":2668830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-7497","kind":"word","surface":"食べない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2668830,"endMs":2669390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-7498","kind":"word","surface":"んだ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2669390,"endMs":2669550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7499","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2669550,"endMs":2669870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7500","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7501","kind":"word","surface":"鑑賞する","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2670030,"endMs":2670830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c918c26f7de39de476bde03e284ed5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鑑賞","reading":"かんしょう","furigana":[{"surface":"鑑","reading":"かん"},{"surface":"賞","reading":"しょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1215200,"sid":2890424051}},{"tokenId":"t-7502","kind":"word","surface":"には","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2670830,"endMs":2671070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-7503","kind":"word","surface":"すごく","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2671230,"endMs":2671630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7504","kind":"word","surface":"好き","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2671630,"endMs":2671870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-7505","kind":"word","surface":"です","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2671870,"endMs":2672270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7507","kind":"word","surface":"そして","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2672350,"endMs":2672750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7508","kind":"word","surface":"漁師","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2672910,"endMs":2673310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-7509","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2673310,"endMs":2673470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7510","kind":"word","surface":"釣り","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2673550,"endMs":2673870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り","reading":"つり","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434040,"sid":2118985951}},{"tokenId":"t-7511","kind":"word","surface":"網","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":2673870,"endMs":2674270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-7512","kind":"word","surface":"赤","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2674430,"endMs":2674670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-7513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-7514","kind":"word","surface":"釣り","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2674670,"endMs":2674990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り","reading":"つり","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434040,"sid":2118985951}},{"tokenId":"t-7515","kind":"word","surface":"網","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2674990,"endMs":2675150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f013bf642ae257cd2c8641a53cebc32e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"もう","furigana":[{"surface":"網","reading":"もう"}],"romanization":"mou","partOfSpeech":"suf","vid":2434690,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-7516","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":2675150,"endMs":2675230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7517","kind":"word","surface":"青色","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2675390,"endMs":2676030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77ef9c16fd7307af5c8cb8e5f531529","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青色","reading":"あおいろ","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"aoiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1381590,"sid":4189147846}},{"tokenId":"t-7518","kind":"word","surface":"を","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2676030,"endMs":2676110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7519","kind":"word","surface":"買って","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":2676110,"endMs":2676510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-7520","kind":"word","surface":"みました","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2676510,"endMs":2677070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比想象中还要网眼，感觉这样放着的话，妹妹之类来家里时会当成垃圾扔掉，好可怕。感觉会被拿去当水槽滤网用"},"en":{"status":"available","text":"It's more net-like than I imagined, if I just leave this out, I'm scared my sister or someone will think it's trash when they come over and throw it away. It looks like it'd be used to scoop food waste in the sink"},"ko":{"status":"available","text":"인형 2종류입니다. 귀여워. 끈은 해체하는 걸 너무 못해서 안 먹는데, 감상하기에는 정말 좋아해요. 그리고 어부의 낚시 그물 빨강, 낚시 그물의 파란색을 사봤어요"},"vi":{"status":"available","text":"Không ngờ lưới hơn cả tưởng tượng, để thế này thì sợ em gái đến nhà tưởng là rác rồi vứt đi mất. Sợ bị đem đi lọc rác bồn rửa"},"id":{"status":"available","text":"Ada 2 jenis boneka talinya. Lucu. Yang tali itu aku terlalu tidak tega membongkarnya jadi tidak dimakan, tapi untuk dipajang aku sangat suka. Dan aku coba beli jaring nelayan yang merah, jaring pancing yang warna biru"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"想像以上に網網すぎて、こんなん置いておいたらさ、あの妹とかが家に来たときにゴミだと思って捨てられそうで怖いです。シンクの生ゴミ取るのに使われそう","startMs":2677550,"endMs":2688190,"tokens":[{"tokenId":"t-7521","kind":"word","surface":"想像","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2677550,"endMs":2678190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-7522","kind":"word","surface":"以上","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2678190,"endMs":2678510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-7523","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2678510,"endMs":2678670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7524","kind":"word","surface":"網","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2678670,"endMs":2678990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-7525","kind":"word","surface":"網","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2678990,"endMs":2679310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f013bf642ae257cd2c8641a53cebc32e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"もう","furigana":[{"surface":"網","reading":"もう"}],"romanization":"mou","partOfSpeech":"suf","vid":2434690,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-7526","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2679310,"endMs":2679950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-7527","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7528","kind":"word","surface":"こんなん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2680110,"endMs":2680670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_238ee18937e9865a17585e21e33794f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなん","reading":"こんなん","romanization":"konnan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1289620,"sid":1636976720}},{"tokenId":"t-7529","kind":"word","surface":"置いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2680670,"endMs":2680990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-7530","kind":"word","surface":"おいたら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2680990,"endMs":2681230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-7531","kind":"word","surface":"さ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2681310,"endMs":2681550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-7532","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7533","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2681630,"endMs":2681710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7534","kind":"word","surface":"妹","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2681710,"endMs":2682110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹","reading":"いもうと","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"}],"romanization":"imouto","partOfSpeech":"n","vid":1524590,"sid":1717894865}},{"tokenId":"t-7535","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2682110,"endMs":2682270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7536","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2682270,"endMs":2682430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7537","kind":"word","surface":"家","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2682430,"endMs":2682590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-7538","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2682590,"endMs":2682750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7539","kind":"word","surface":"来た","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2682750,"endMs":2682910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-7540","kind":"word","surface":"ときに","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2682910,"endMs":2683150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-7541","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2683150,"endMs":2683470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-7542","kind":"word","surface":"だ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2683470,"endMs":2683550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7543","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2683550,"endMs":2683630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7544","kind":"word","surface":"思って","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2683630,"endMs":2684110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7545","kind":"word","surface":"捨てられそう","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":2684270,"endMs":2685150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"られそう"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-7546","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2685150,"endMs":2685230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7547","kind":"word","surface":"怖い","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2685230,"endMs":2685470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-7548","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2685470,"endMs":2685870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-7550","kind":"word","surface":"シンク","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2685870,"endMs":2686270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c0b626c79a4a22ca67daf78cd32826","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンク","reading":"シンク","romanization":"shinku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2845635,"sid":97755130}},{"tokenId":"t-7551","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2686270,"endMs":2686350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7552","kind":"word","surface":"生ゴミ","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":2686350,"endMs":2686830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c94b039bdc15fee749f0b3bf84ca9e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生ゴミ","reading":"なまゴミ","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"ゴミ"}],"romanization":"namagomi","partOfSpeech":"n","vid":1378640,"sid":245864185}},{"tokenId":"t-7553","kind":"word","surface":"取る","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2686830,"endMs":2687150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-7554","kind":"word","surface":"のに","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":2687150,"endMs":2687390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-7555","kind":"word","surface":"使われそう","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":2687550,"endMs":2688190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われそう"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会好好收起来啦。顺便说一下据说因为在温泉里肥皂不容易起泡，所以有渔夫提议用网的话不就能起泡了吗"},"en":{"status":"available","text":"I'll store it away properly. By the way, apparently soap doesn't lather well in hot springs, so using fishermen's wisdom, someone suggested using a net to make it lather"},"ko":{"status":"available","text":"상상 이상으로 너무 그물그물해서, 이런 거 놔뒀다가 동생 같은 애가 집에 왔을 때 쓰레기인 줄 알고 버릴까 봐 무서워요. 싱크대 음식물 쓰레기 건지는 데 쓰일 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ cất giữ cẩn thận. Nhân tiện, vì ở suối nước nóng xà phòng khó tạo bọt nên theo trí tuệ của ngư dân đã đề xuất dùng lưới thì sẽ tạo bọt chăng"},"id":{"status":"available","text":"Lebih seperti jaring dari yang kubayangkan, kalau ditaruh begini, takutnya nanti kalau adikku datang ke rumah dikira sampah lalu dibuang. Takut dipakai untuk menyaring sampah wastafel"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"ちゃんと大切にしまっときますわ。ちなみに温泉では石鹸の泡立ちが良くないことがあったから漁師さんの知恵で網を使ったら泡立つんじゃないっていうね提案がされたらしいですね","startMs":2688430,"endMs":2698990,"tokens":[{"tokenId":"t-7556","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2688430,"endMs":2688750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-7557","kind":"word","surface":"大切","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2688750,"endMs":2689150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-7558","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2689150,"endMs":2689230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7559","kind":"word","surface":"しまっときます","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":2689230,"endMs":2689870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-7560","kind":"word","surface":"わ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2689870,"endMs":2689950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-7561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7562","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2690110,"endMs":2690830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-7563","kind":"word","surface":"温泉","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2690910,"endMs":2691310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-7564","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2691310,"endMs":2691390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7565","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2691390,"endMs":2691550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7566","kind":"word","surface":"石鹸","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2691550,"endMs":2691950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13e03ecf477bd966f1f6906d9b9d9746","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石鹸","reading":"せっけん","furigana":[{"surface":"石","reading":"せっ"},{"surface":"鹸","reading":"けん"}],"romanization":"sekken","partOfSpeech":"n","vid":1382590,"sid":118335970}},{"tokenId":"t-7567","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2691950,"endMs":2692110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7568","kind":"word","surface":"泡立ち","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2692110,"endMs":2692510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7faf88b28867b522d26e31f15911836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泡立ち","reading":"あわだち","furigana":[{"surface":"泡","reading":"あわ"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"ち"}],"romanization":"awadachi","partOfSpeech":"n","vid":2223050,"sid":33291727}},{"tokenId":"t-7569","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2692510,"endMs":2692590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7570","kind":"word","surface":"良くない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2692590,"endMs":2692990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-7571","kind":"word","surface":"ことがあった","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":2692990,"endMs":2693710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-7572","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2693710,"endMs":2694110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7573","kind":"word","surface":"漁師","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2694110,"endMs":2694350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-7574","kind":"word","surface":"さん","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2694350,"endMs":2694510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7575","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2694510,"endMs":2694590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7576","kind":"word","surface":"知恵","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2694590,"endMs":2694910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知恵","reading":"ちえ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"恵","reading":"え"}],"romanization":"chie","partOfSpeech":"n","vid":1420530,"sid":3234918286}},{"tokenId":"t-7577","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2694910,"endMs":2695230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7578","kind":"word","surface":"網","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2695230,"endMs":2695470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-7579","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2695470,"endMs":2695550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7580","kind":"word","surface":"使ったら","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":2695550,"endMs":2696030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7581","kind":"word","surface":"泡立つ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2696030,"endMs":2696590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e53598d6dda033764f971a28ed43ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泡立つ","reading":"あわだつ","furigana":[{"surface":"泡","reading":"あわ"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"awadatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1153650,"sid":33289552}},{"tokenId":"t-7582","kind":"word","surface":"ん","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2696590,"endMs":2696670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7583","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2696670,"endMs":2696910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7584","kind":"word","surface":"っていう","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":2696910,"endMs":2697390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7585","kind":"word","surface":"ね","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":2697550,"endMs":2697630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7586","kind":"word","surface":"提案","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2697630,"endMs":2697950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-7587","kind":"word","surface":"が","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2697950,"endMs":2698030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7588","kind":"word","surface":"された","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":2698030,"endMs":2698430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7589","kind":"word","surface":"らしい","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":2698430,"endMs":2698750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-7590","kind":"word","surface":"です","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2698750,"endMs":2698910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7591","kind":"word","surface":"ね","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":2698910,"endMs":2698990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"温泉的水好像不太容易起泡呢。还有这个"},"en":{"status":"available","text":"Hot spring water doesn't really lather much, huh. Next is this"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 소중히 간직해둘게요. 참고로 온천에서는 비누 거품이 잘 안 나는 경우가 있어서 어부님의 지혜로 그물을 쓰면 거품이 나지 않을까 하는 제안이 나왔다고 하네요"},"vi":{"status":"available","text":"Nước suối nóng thì ít tạo bọt nhỉ. Còn đây nữa"},"id":{"status":"available","text":"Akan kusimpan baik-baik. Ngomong-ngomong, katanya di onsen busa sabunnya kurang berbusa, jadi atas usulan dari kearifan nelayan katanya pakai jaring biar berbusa"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"温泉の湯ってあんま泡立ちにくいのね。あとはこちら","startMs":2699310,"endMs":2702910,"tokens":[{"tokenId":"t-7592","kind":"word","surface":"温泉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2699310,"endMs":2699630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-7593","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2699630,"endMs":2699710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7594","kind":"word","surface":"湯","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2699710,"endMs":2699790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯","reading":"ゆ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"yu","partOfSpeech":"n","vid":1448580,"sid":1958949245}},{"tokenId":"t-7595","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2699790,"endMs":2699950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7596","kind":"word","surface":"あんま","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2699950,"endMs":2700270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-7597","kind":"word","surface":"泡立ち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2700270,"endMs":2700750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e53598d6dda033764f971a28ed43ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泡立つ","reading":"あわだつ","furigana":[{"surface":"泡","reading":"あわ"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"ち"}],"romanization":"awadatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1153650,"sid":33289552}},{"tokenId":"t-7598","kind":"word","surface":"にくい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2700750,"endMs":2701070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-7599","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2701070,"endMs":2701150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7600","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2701150,"endMs":2701230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7602","kind":"word","surface":"あと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2701470,"endMs":2701710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7603","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2701710,"endMs":2701870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7604","kind":"word","surface":"こちら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2702030,"endMs":2702910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盐渍鲣鱼茶泡饭"},"en":{"status":"available","text":"Salted bonito chazuke"},"ko":{"status":"available","text":"온천물은 별로 거품이 잘 안 나는구나. 그리고 이쪽은"},"vi":{"status":"available","text":"Cháo trà Katsuo muối"},"id":{"status":"available","text":"Air onsen itu memang susah berbusa ya. Lalu ini"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"塩カツ茶漬け","startMs":2703310,"endMs":2704830,"tokens":[{"tokenId":"t-7605","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2703310,"endMs":2703550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-7606","kind":"word","surface":"カツ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2703550,"endMs":2704030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-7607","kind":"word","surface":"茶漬け","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2704270,"endMs":2704830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_530c503d23cb71656d31f11ecb5a68e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶漬け","reading":"ちゃづけ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"漬","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"chazuke","partOfSpeech":"n","vid":1597520,"sid":1326173188}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三袋。这个呢，在热腾腾的白米饭上打个生鸡蛋，把这个茶泡饭料撒一半左右，再滴几滴芝麻油就是绝品，至高无上的美味呢。在电视上松子他们"},"en":{"status":"available","text":"Three bags. It says, drop a raw egg on piping hot white rice, sprinkle about half of this chazuke on it, add a few drops of sesame oil and it's exquisite, the ultimate finish. Matsuko-san on TV"},"ko":{"status":"available","text":"소금가츠오 오차즈케"},"vi":{"status":"available","text":"Ba gói. Cái này nè, cho trứng sống lên cơm trắng nóng hổi, rắc nửa gói cháo trà này lên, nhỏ vài giọt dầu mè là thành tuyệt phẩm đỉnh cao. Trên TV chị Matsuko"},"id":{"status":"available","text":"Ochazuke garam katsuo"}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"三袋。これね、熱々の白いご飯に生玉子を落とし、この茶漬けを半分くらい振りかけてごま油を数滴入れたら絶品っていう至高の出来上がりっていうね。テレビでマツコさん","startMs":2704990,"endMs":2715390,"tokens":[{"tokenId":"t-7608","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2704990,"endMs":2705230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-7609","kind":"word","surface":"袋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2705310,"endMs":2705790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-7610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7611","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2705870,"endMs":2706030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7612","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2706030,"endMs":2706270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7614","kind":"word","surface":"熱々","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2706270,"endMs":2706670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bf0b20e082007956a15118289a9672c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱々","reading":"あつあつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"々","reading":"あつ"}],"romanization":"atsuatsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1586470,"sid":2428777407}},{"tokenId":"t-7615","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2706670,"endMs":2706830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7616","kind":"word","surface":"白い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2706830,"endMs":2707070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-7617","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2707070,"endMs":2707390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-7618","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2707390,"endMs":2707470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7619","kind":"word","surface":"生","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2707470,"endMs":2707630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-7620","kind":"word","surface":"玉子","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2707630,"endMs":2708350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e966992e109e4d13aa55957fe9d760b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉子","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"子","reading":"ご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1279107591}},{"tokenId":"t-7621","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2708350,"endMs":2708430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7622","kind":"word","surface":"落とし","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2708430,"endMs":2708990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"し"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-7623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7624","kind":"word","surface":"この","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2709070,"endMs":2709230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7625","kind":"word","surface":"茶漬け","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2709230,"endMs":2709550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_530c503d23cb71656d31f11ecb5a68e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶漬け","reading":"ちゃづけ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"漬","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"chazuke","partOfSpeech":"n","vid":1597520,"sid":1326173188}},{"tokenId":"t-7626","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2709550,"endMs":2709630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7627","kind":"word","surface":"半分","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2709630,"endMs":2709950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-7628","kind":"word","surface":"くらい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2709950,"endMs":2710190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-7629","kind":"word","surface":"振りかけて","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":2710190,"endMs":2710670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d71a096baee52dadd251b88ad3412c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振りかける","reading":"ふりかける","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"りかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"furikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1361180,"sid":624109641}},{"tokenId":"t-7630","kind":"word","surface":"ごま油","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2710670,"endMs":2711310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31cfac9cdf503ba9918cd8dd96586e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごま油","reading":"ごまあぶら","furigana":[{"surface":"ごま"},{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"gomaabura","partOfSpeech":"n","vid":1267580,"sid":2612394706}},{"tokenId":"t-7631","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2711310,"endMs":2711390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7632","kind":"word","surface":"数滴","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2711390,"endMs":2711710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c04530d4f1c9c21647f8c839175e1fd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数滴","reading":"すうてき","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"滴","reading":"てき"}],"romanization":"suuteki","partOfSpeech":"n","vid":1886660,"sid":2107886433}},{"tokenId":"t-7633","kind":"word","surface":"入れたら","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2711790,"endMs":2712430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-7634","kind":"word","surface":"絶品","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2712590,"endMs":2712990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶品","reading":"ぜっぴん","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"品","reading":"ぴん"}],"romanization":"zeppin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1721730,"sid":742548592}},{"tokenId":"t-7635","kind":"word","surface":"っていう","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2712990,"endMs":2713390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7636","kind":"word","surface":"至高","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2713390,"endMs":2713550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79c05e63cf3d94ee53dc428158222619","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"至高","reading":"しこう","furigana":[{"surface":"至","reading":"し"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"shikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1311940,"sid":721521211}},{"tokenId":"t-7637","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2713710,"endMs":2714190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7638","kind":"word","surface":"出来上がり","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":2714190,"endMs":2714270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88b831c6bc5e503f96d477d9c3355f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来上がり","reading":"できあがり","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"dekiagari","partOfSpeech":"n","vid":1340600,"sid":2477871218}},{"tokenId":"t-7639","kind":"word","surface":"っていう","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":2714270,"endMs":2714590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7640","kind":"word","surface":"ね","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":2714590,"endMs":2714750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-7642","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":2714910,"endMs":2715150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-7643","kind":"word","surface":"で","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2715150,"endMs":2715310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7644","kind":"punctuation","surface":"マツコ","charStart":73,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-7645","kind":"word","surface":"さん","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":2715310,"endMs":2715390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推荐的哟，就是这样的广告词"},"en":{"status":"available","text":"and others recommend it, with that catchy slogan"},"ko":{"status":"available","text":"세 봉지. 이거 뜨끈한 흰 밥에 날계란을 떨어뜨리고, 이 오차즈케를 절반 정도 뿌려서 참기름을 몇 방울 넣으면 절품이라는 최고의 완성이라는. TV에서 마츠코 씨"},"vi":{"status":"available","text":"gì đó giới thiệu với câu quảng cáo bam bam bam"},"id":{"status":"available","text":"Tiga bungkus. Ini katanya, di atas nasi putih panas jatuhkan telur mentah, taburkan setengah ochazuke ini, teteskan beberapa tetes minyak wijen maka jadi luar biasa nikmat. Di TV Matsuko-san"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"たちが推しているよっていうバンバンバンって歌い文句","startMs":2715790,"endMs":2717710,"tokens":[{"tokenId":"t-7646","kind":"word","surface":"たち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2715790,"endMs":2716030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-7647","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2716030,"endMs":2716110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7648","kind":"word","surface":"推している","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2716110,"endMs":2716590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8ddc9213d0061f27b3911db72bc4cc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"推","reading":"お"},{"surface":"している"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1371070,"sid":3926489226}},{"tokenId":"t-7649","kind":"word","surface":"よって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2716590,"endMs":2716910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-7650","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2716910,"endMs":2717070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7651","kind":"punctuation","surface":"バンバンバン","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7652","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2717070,"endMs":2717150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7653","kind":"word","surface":"歌い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2717230,"endMs":2717390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"い"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-7654","kind":"word","surface":"文句","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2717550,"endMs":2717710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果就上当买了。这个现在吃不了，等回家再吃。然后真的还给猫咪们买了伴手礼。金枪鱼肉干，豪华版"},"en":{"status":"available","text":"and I totally fell for it and bought it. I can't eat this right now, so I'll eat it when I get home. And, I really just bought souvenirs for the cats. Tuna jerky, the luxurious kind"},"ko":{"status":"available","text":"들이 추천하고 있다는 팡팡팡 하는 광고 문구에"},"vi":{"status":"available","text":"nên tôi đã bị dụ mua mất. Cái này giờ chưa ăn được, về nhà rồi sẽ ăn. Rồi, thật ra còn mua quà cho mấy bé mèo nữa. Jerky cá ngừ, loại sang chảnh"},"id":{"status":"available","text":"Merekomendasikannya katanya dengan slogan ban ban ban"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"でまんまと買っちゃいました。これはちょっと今食べれないんで、お家帰ったら食べます。で、本当あとは猫さんたちのお土産買いました。マグロジャーキー、贅沢なやつ","startMs":2718510,"endMs":2728270,"tokens":[{"tokenId":"t-7655","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2718510,"endMs":2718670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7656","kind":"word","surface":"まんまと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2718710,"endMs":2718790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42bbc5a651303511d1f851896c123758","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まんまと","reading":"まんまと","romanization":"manmato","partOfSpeech":"adv","vid":1012270,"sid":1336273087}},{"tokenId":"t-7657","kind":"word","surface":"買っちゃいました","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":2718790,"endMs":2721070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃいました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-7658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7659","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2721390,"endMs":2721550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7660","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2721550,"endMs":2721630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7661","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2721630,"endMs":2721950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7662","kind":"word","surface":"今","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2721950,"endMs":2722110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7663","kind":"word","surface":"食べれない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2722110,"endMs":2723230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-7664","kind":"word","surface":"んで","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2723310,"endMs":2723390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-7665","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7666","kind":"word","surface":"お家","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2723470,"endMs":2723790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-7667","kind":"word","surface":"帰ったら","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2723790,"endMs":2724030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-7668","kind":"word","surface":"食べます","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2724030,"endMs":2724830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-7669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7670","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2724910,"endMs":2724990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7671","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-7672","kind":"word","surface":"本当","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2724990,"endMs":2725310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-7673","kind":"word","surface":"あと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2725390,"endMs":2725550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7674","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2725550,"endMs":2725710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7675","kind":"word","surface":"猫","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2725870,"endMs":2726030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-7676","kind":"word","surface":"さん","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2726030,"endMs":2726190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7677","kind":"word","surface":"たち","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2726190,"endMs":2726350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-7678","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2726350,"endMs":2726510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7679","kind":"word","surface":"お土産","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2726510,"endMs":2726830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-7680","kind":"word","surface":"買いました","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":2726830,"endMs":2727390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-7681","kind":"punctuation","surface":"。マグロジャーキー、","charStart":62,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-7682","kind":"word","surface":"贅沢な","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":2727550,"endMs":2728190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"贅沢","reading":"ぜいたく","furigana":[{"surface":"贅","reading":"ぜい"},{"surface":"沢","reading":"たく"},{"surface":"な"}],"romanization":"zeitaku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1573150,"sid":1767984458}},{"tokenId":"t-7683","kind":"word","surface":"やつ","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":2728190,"endMs":2728270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个好像狗狗猫猫都能吃。甚至现在自己都想吃了，不过会好好带回家献给猫咪们"},"en":{"status":"available","text":"This is apparently good for both dogs and cats. Honestly I kind of want to eat it myself right now, but I'll properly bring it home and"},"ko":{"status":"available","text":"홀딱 넘어가서 사버렸어요. 이건 지금은 못 먹으니까 집에 돌아가면 먹을게요. 그리고 정말 나머지는 고양이들 기념품 샀어요. 참치 육포, 호화로운 거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nghe nói cả chó cả mèo đều ăn được. Thậm chí giờ tôi cũng muốn ăn thử, nhưng sẽ mang về nhà đàng hoàng cho mấy bé mèo"},"id":{"status":"available","text":"Dan aku langsung kepincut membelinya. Ini tidak bisa dimakan sekarang, jadi makannya nanti setelah pulang ke rumah. Dan, sisanya aku beli oleh-oleh untuk para kucing. Tuna jerky yang mewah"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"これはワンちゃんも猫ちゃんもいいらしいです。なんなら今は自分がつい食べたいんですけど、ちゃんとお家まで持ち帰って猫さんたちに","startMs":2729390,"endMs":2736590,"tokens":[{"tokenId":"t-7684","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2729390,"endMs":2729550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7685","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2729550,"endMs":2729710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7686","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2729870,"endMs":2730270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-7687","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2730270,"endMs":2730350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7688","kind":"word","surface":"猫","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2730510,"endMs":2730670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-7689","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2730750,"endMs":2730830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-7690","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2730830,"endMs":2730910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7691","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2731150,"endMs":2731230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7692","kind":"word","surface":"らしい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2731310,"endMs":2731550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-7693","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2731550,"endMs":2731870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7695","kind":"word","surface":"なん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2731870,"endMs":2732110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-7696","kind":"word","surface":"なら","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2732110,"endMs":2732270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-7697","kind":"word","surface":"今","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2732270,"endMs":2732510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7698","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2732510,"endMs":2732590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7699","kind":"word","surface":"自分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2732590,"endMs":2732750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-7700","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2732750,"endMs":2732910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7701","kind":"word","surface":"つい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2732910,"endMs":2733070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv","vid":1008030,"sid":1286422297}},{"tokenId":"t-7702","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2733070,"endMs":2733790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-7703","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2733790,"endMs":2734030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7704","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2734030,"endMs":2734190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7705","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-7706","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2734270,"endMs":2734590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-7707","kind":"word","surface":"お家","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2734590,"endMs":2734830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-7708","kind":"word","surface":"まで","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2734830,"endMs":2734990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7709","kind":"word","surface":"持ち帰って","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":2734990,"endMs":2735550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad612d32958585ea6633da8713b8c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち帰る","reading":"もちかえる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mochikaeru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1658430,"sid":605086222}},{"tokenId":"t-7710","kind":"word","surface":"猫","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2735790,"endMs":2735950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-7711","kind":"word","surface":"さん","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2735950,"endMs":2736110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7712","kind":"word","surface":"たち","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2736190,"endMs":2736430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-7713","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2736430,"endMs":2736590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有鸠屋的伴手礼。海底温泉的毛巾"},"en":{"status":"available","text":"present it to the cats. And souvenirs from Hatoya. Undersea hot spring face towels"},"ko":{"status":"available","text":"이건 강아지도 고양이도 괜찮대요. 차라리 지금은 제가 먹고 싶을 정도인데, 제대로 집까지 가져가서 고양이들에게"},"vi":{"status":"available","text":"dâng lên. Và quà của Hatoya. Khăn mặt suối nước nóng dưới biển"},"id":{"status":"available","text":"Ini katanya bagus untuk anjing maupun kucing. Kalau boleh aku sendiri yang pengin memakannya sekarang, tapi akan kubawa pulang dengan benar untuk para kucing"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"たてまつります。そして鳩屋のお土産。海底温泉のフェイスタオル","startMs":2736910,"endMs":2742270,"tokens":[{"tokenId":"t-7714","kind":"word","surface":"たてまつります","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2736910,"endMs":2737950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c08333745a6dc5e8c9efd618212ca10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たてまつる","reading":"たてまつる","romanization":"tatematsuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1584070,"sid":2675101924}},{"tokenId":"t-7715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7716","kind":"word","surface":"そして","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2737950,"endMs":2738830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7717","kind":"word","surface":"鳩","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2738990,"endMs":2739150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-7718","kind":"word","surface":"屋","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2739230,"endMs":2739390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-7719","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2739390,"endMs":2739630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7720","kind":"word","surface":"お土産","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2739630,"endMs":2740990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-7721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7722","kind":"word","surface":"海底","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2740990,"endMs":2741070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f784ea0488d114ed6d197258f4b97b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海底","reading":"かいてい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"底","reading":"てい"}],"romanization":"kaitei","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1201650,"sid":106895773}},{"tokenId":"t-7723","kind":"word","surface":"温泉","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2741070,"endMs":2741550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-7724","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2741550,"endMs":2741630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7725","kind":"word","surface":"フェイスタオル","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":2741630,"endMs":2742270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b51d140cc01770888ccbbc9d2430b16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェイスタオル","reading":"フェイスタオル","romanization":"fyeisutaoru","partOfSpeech":"n","vid":2426260,"sid":3124617981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买了三个。兼做吃喝用的伴手礼所以多买了点"},"en":{"status":"available","text":"I bought three of them. I bought extra to double as edible souvenirs"},"ko":{"status":"available","text":"바치겠습니다. 그리고 하토야 기념품. 해저 온천 페이스 타월"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã mua tận 3 cái. Mua nhiều kiêm cả quà ăn uống nữa"},"id":{"status":"available","text":"Kupersembahkan. Dan oleh-oleh Hatoya. Handuk wajah onsen dasar laut"}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"三個も買いました。飲食用のお土産も兼ねて多めに買いました","startMs":2742830,"endMs":2747150,"tokens":[{"tokenId":"t-7726","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2742830,"endMs":2743150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-7727","kind":"word","surface":"個","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2743150,"endMs":2743310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-7728","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2743310,"endMs":2743390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7729","kind":"word","surface":"買いました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2743470,"endMs":2744190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-7730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7731","kind":"word","surface":"飲食","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2744350,"endMs":2744750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab46a6b843e650042d291c655b04d504","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食","reading":"いんしょく","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"inshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1169940,"sid":3328538814}},{"tokenId":"t-7732","kind":"word","surface":"用","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2744750,"endMs":2744830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-7733","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2744830,"endMs":2744990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7734","kind":"word","surface":"お土産","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2744990,"endMs":2745390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-7735","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2745390,"endMs":2745550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7736","kind":"word","surface":"兼ねて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2745550,"endMs":2745950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a0e07ae44c6bdf21859e948f20d6dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兼ねる","reading":"かねる","furigana":[{"surface":"兼","reading":"か"},{"surface":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaneru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1256520,"sid":3638306062}},{"tokenId":"t-7737","kind":"word","surface":"多め","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2746190,"endMs":2746430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多め","reading":"おおめ","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"め"}],"romanization":"oome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1953410,"sid":1113309254}},{"tokenId":"t-7738","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2746430,"endMs":2746510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7739","kind":"word","surface":"買いました","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2746510,"endMs":2747150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"Also"},"ko":{"status":"available","text":"세 개나 샀어요. 식음용 기념품도 겸해서 넉넉히 샀어요"},"vi":{"status":"available","text":"xong"},"id":{"status":"available","text":"Aku beli tiga. Aku beli agak banyak juga sebagai oleh-oleh makanan dan minuman"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"あと","startMs":2747790,"endMs":2748190,"tokens":[{"tokenId":"t-7740","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2747790,"endMs":2748190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸠屋圆珠笔和鸠"},"en":{"status":"available","text":"Hatoya ballpoint pen and Hato"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Bút bi Hatoya với sticker Hato"},"id":{"status":"available","text":"Lalu"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"鳩屋ボールペンに鳩","startMs":2748910,"endMs":2750430,"tokens":[{"tokenId":"t-7741","kind":"word","surface":"鳩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2748910,"endMs":2748990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-7742","kind":"word","surface":"屋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2748990,"endMs":2749150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-7743","kind":"word","surface":"ボールペン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2749150,"endMs":2749870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partOfSpeech":"n","vid":1123590,"sid":1232175347}},{"tokenId":"t-7744","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2749870,"endMs":2750190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7745","kind":"word","surface":"鳩","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2750350,"endMs":2750430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"屋贴纸。还有一见钟情的鸠屋钥匙扣"},"en":{"status":"available","text":"ya stickers. And the Hatoya keychain I fell in love with at first sight"},"ko":{"status":"available","text":"하토야 볼펜에 하토"},"vi":{"status":"available","text":"ya. Và móc khóa Hatoya đã phải lòng từ cái nhìn đầu tiên"},"id":{"status":"available","text":"Pulpen Hatoya dan stiker Hato"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"屋ステッカー。そして一目ぼれしてしまった鳩屋のキーホルダー","startMs":2750670,"endMs":2754590,"tokens":[{"tokenId":"t-7746","kind":"word","surface":"屋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2750670,"endMs":2750830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-7747","kind":"word","surface":"ステッカー","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2750830,"endMs":2751470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステッカー","reading":"ステッカー","romanization":"sutekkaa","partOfSpeech":"n","vid":1070500,"sid":2892387152}},{"tokenId":"t-7748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7749","kind":"word","surface":"そして","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2751630,"endMs":2751950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7750","kind":"word","surface":"一目ぼれして","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2751950,"endMs":2752750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_335da7b31b4fe8ccab575d6cdf21e397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一目ぼれ","reading":"ひとめぼれ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"ぼれ"},{"surface":"して"}],"romanization":"hitomebore","partOfSpeech":"n/vs","vid":1166970,"sid":3653233366}},{"tokenId":"t-7751","kind":"word","surface":"しまった","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2752750,"endMs":2753150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-7752","kind":"word","surface":"鳩","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2753150,"endMs":2753550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-7753","kind":"word","surface":"屋","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2753550,"endMs":2753630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-7754","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2753630,"endMs":2753790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7755","kind":"word","surface":"キーホルダー","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":2753950,"endMs":2754590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c41a89e7f4598772970f8e65c43ff7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーホルダー","reading":"キーホルダー","romanization":"kiihorudaa","partOfSpeech":"n","vid":1040900,"sid":164590361}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有很多种类真的很纠结。有肉之类的。但被这个装着三只小鸽子的吸引就买了"},"en":{"status":"available","text":"There were so many kinds I really struggled. Meat ones and such. But I was drawn to this one with three tiny pigeons in it and bought it"},"ko":{"status":"available","text":"야 스티커. 그리고 한눈에 반해버린 하토야 키홀더"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có nhiều loại nên phân vân thật sự. Có loại thịt các thứ. Nhưng bị thu hút bởi 3 chú bồ câu nhỏ này nên đã mua"},"id":{"status":"available","text":"ya. Dan gantungan kunci Hatoya yang membuatku jatuh cinta pada pandangan pertama"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"これいろんな種類あって本当に悩んだ。お肉のとか。でもこのちっちゃい鳩が三個入ってるのに惹かれて買っちゃった","startMs":2754830,"endMs":2762430,"tokens":[{"tokenId":"t-7756","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2754830,"endMs":2754910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7757","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2754910,"endMs":2755310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-7758","kind":"word","surface":"種類","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2755310,"endMs":2755550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-7759","kind":"word","surface":"あって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2755550,"endMs":2755790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7760","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2755790,"endMs":2756110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-7761","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2756110,"endMs":2756270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7762","kind":"word","surface":"悩んだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2756270,"endMs":2756590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-7763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7764","kind":"word","surface":"お","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2756590,"endMs":2756670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7765","kind":"word","surface":"肉","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2756830,"endMs":2757070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-7766","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2757150,"endMs":2757310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7767","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2757310,"endMs":2757550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7769","kind":"word","surface":"でも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2757550,"endMs":2757870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7770","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2757870,"endMs":2758190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7771","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":2758350,"endMs":2758990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-7772","kind":"word","surface":"鳩","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2758990,"endMs":2759070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-7773","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2759070,"endMs":2759550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7774","kind":"word","surface":"三","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2759550,"endMs":2759870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-7775","kind":"word","surface":"個","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2759870,"endMs":2759950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-7776","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2759950,"endMs":2760510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-7777","kind":"word","surface":"のに","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2760590,"endMs":2760750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-7778","kind":"word","surface":"惹かれて","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2760750,"endMs":2761550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惹く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"惹","reading":"ひ"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1982820,"sid":1665238690}},{"tokenId":"t-7779","kind":"word","surface":"買っちゃった","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":2761550,"endMs":2762430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可爱"},"en":{"status":"available","text":"So cute"},"ko":{"status":"available","text":"이거 여러 종류 있어서 정말 고민했어. 고기 같은 거. 근데 이 작은 비둘기 세 개 들어 있는 거에 끌려서 사버렸어"},"vi":{"status":"available","text":"Dễ thương"},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak jenisnya dan aku benar-benar bingung. Ada yang daging dan lain-lain. Tapi aku tertarik sama yang berisi tiga merpati kecil ini lalu membelinya"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"可愛い","startMs":2762830,"endMs":2763230,"tokens":[{"tokenId":"t-7780","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2762830,"endMs":2763230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有扭蛋的战利品"},"en":{"status":"available","text":"Next are the gacha gacha spoils"},"ko":{"status":"available","text":"귀여워"},"vi":{"status":"available","text":"Còn lại là chiến lợi phẩm gacha"},"id":{"status":"available","text":"Lucu"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"あとはガチャガチャの戦利品","startMs":2763790,"endMs":2764950,"tokens":[{"tokenId":"t-7781","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2763790,"endMs":2763950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7782","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2763950,"endMs":2764030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7783","kind":"word","surface":"ガチャガチャ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2764030,"endMs":2764590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddbf7eba108866274fa6ac83d8fe30d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチャガチャ","reading":"ガチャガチャ","romanization":"gachagacha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1003120,"sid":3242368431}},{"tokenId":"t-7784","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2764590,"endMs":2764750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7785","kind":"word","surface":"戦利品","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2764750,"endMs":2764950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624958415921c598cec722c37d6375af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦利品","reading":"せんりひん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"senrihin","partOfSpeech":"n","vid":1801840,"sid":474148964}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"战利品呢"},"en":{"status":"available","text":"Spoils, I mean"},"ko":{"status":"available","text":"그다음은 가챠가챠 전리품"},"vi":{"status":"available","text":"đây"},"id":{"status":"available","text":"Lalu hasil jarahan gacha"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"品ですね","startMs":2764990,"endMs":2765470,"tokens":[{"tokenId":"t-7786","kind":"word","surface":"品","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2764990,"endMs":2765150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"ひん","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"hin","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2648780,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-7787","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2765150,"endMs":2765310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7788","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2765310,"endMs":2765470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房卡样式的东西还有酒店的火柴盒。还有想要的"},"en":{"status":"available","text":"Something like a room key and also a hotel matchbox. And the"},"ko":{"status":"available","text":"입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Cái kiểu chìa khóa phòng với hộp diêm khách sạn. Và đôi dép nhỏ đã muốn"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"ルームキー風のものとあとホテルのマッチ箱。そして欲しかった","startMs":2766190,"endMs":2771150,"tokens":[{"tokenId":"t-7789","kind":"word","surface":"ルームキー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2766190,"endMs":2766350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6ab4b27b0841ddb68c54ca63e83846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルームキー","reading":"ルームキー","romanization":"ruumukii","partOfSpeech":"n","vid":2835829,"sid":419340478}},{"tokenId":"t-7790","kind":"word","surface":"風","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2766350,"endMs":2766590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-7791","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2766590,"endMs":2766750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7792","kind":"word","surface":"もの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2766750,"endMs":2767070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7793","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2767150,"endMs":2767310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7794","kind":"word","surface":"あと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2767470,"endMs":2767710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7795","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2767870,"endMs":2768190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-7796","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2768190,"endMs":2768350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7797","kind":"word","surface":"マッチ箱","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2768350,"endMs":2769230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14d521e3b523ba7712422a12c463fba3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッチ箱","reading":"マッチばこ","furigana":[{"surface":"マッチ"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"matchibako","partOfSpeech":"n","vid":2521000,"sid":3652948925}},{"tokenId":"t-7798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7799","kind":"word","surface":"そして","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2769470,"endMs":2770110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7800","kind":"word","surface":"欲しかった","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2770270,"endMs":2771150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小拖鞋。白色和红色都有。红白。嘛不过转了这么多次只有1个重复，从某种意义上说运气算好了吧。最后是"},"en":{"status":"available","text":"small slippers I wanted. There's white and red. Red and white. Well, with this many spins, only getting one duplicate might actually be lucky. Lastly"},"ko":{"status":"available","text":"룸키풍 물건과 호텔 성냥갑. 그리고 갖고 싶었던"},"vi":{"status":"available","text":"Có cả trắng và đỏ. Đỏ trắng. Mà quay chừng này mà trùng 1 cái thì có khi là may mắn rồi. Cuối cùng là"},"id":{"status":"available","text":"Yang seperti kunci kamar dan juga kotak korek hotel. Dan yang aku inginkan"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"小入れスリッパ。白と赤両方あります。紅白。まあでもこんだけ回して1ダブりってある意味運良かったのかもしれない。最後は","startMs":2771470,"endMs":2780190,"tokens":[{"tokenId":"t-7801","kind":"word","surface":"小","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2771470,"endMs":2771630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"こ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"pref","vid":2153770,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-7802","kind":"word","surface":"入れ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2771630,"endMs":2771790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-7803","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2771870,"endMs":2772670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}},{"tokenId":"t-7804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7805","kind":"word","surface":"白","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2772750,"endMs":2773230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-7806","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2773230,"endMs":2773390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7807","kind":"word","surface":"赤","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2773390,"endMs":2773710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-7808","kind":"word","surface":"両方","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2773710,"endMs":2774030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-7809","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2774030,"endMs":2774350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7811","kind":"word","surface":"紅白","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2774350,"endMs":2774990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9131abcb280171554bab4fff1962a767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紅白","reading":"こうはく","furigana":[{"surface":"紅","reading":"こう"},{"surface":"白","reading":"はく"}],"romanization":"kouhaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1280790,"sid":1974068988}},{"tokenId":"t-7812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7813","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2774990,"endMs":2775070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7814","kind":"word","surface":"でも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2775150,"endMs":2775390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7815","kind":"word","surface":"こんだけ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2775390,"endMs":2775870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2839513,"sid":1081587511}},{"tokenId":"t-7816","kind":"word","surface":"回して","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2775870,"endMs":2776430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-7817","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7818","kind":"word","surface":"ダブり","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2776430,"endMs":2777070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69675ebd0a6ca19c383ec30f6461b64c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダブり","reading":"ダブり","romanization":"daburi","partOfSpeech":"n","vid":2832117,"sid":581607348}},{"tokenId":"t-7819","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2777070,"endMs":2777230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7820","kind":"word","surface":"ある意味","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2777310,"endMs":2777710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある意味","reading":"あるいみ","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"aruimi","partOfSpeech":"exp","vid":2827588,"sid":764833011}},{"tokenId":"t-7821","kind":"word","surface":"運","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2777710,"endMs":2778270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運","reading":"うん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"}],"romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":2650190780}},{"tokenId":"t-7822","kind":"word","surface":"良かった","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2778270,"endMs":2778670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-7823","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2778670,"endMs":2778750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7824","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":2778750,"endMs":2779550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-7825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7826","kind":"word","surface":"最後","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2779550,"endMs":2780030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-7827","kind":"word","surface":"は","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2780030,"endMs":2780190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还买了甜点。这个也吃吗"},"en":{"status":"available","text":"I also bought dessert. Shall I eat this now"},"ko":{"status":"available","text":"작은 실내 슬리퍼. 흰색과 빨강 둘 다 있어요. 홍백. 뭐 그래도 이만큼 돌려서 1개 중복이면 어떤 의미로는 운이 좋았던 걸지도 몰라. 마지막은"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng đã mua tráng miệng. Ăn cái này nhé"},"id":{"status":"available","text":"Sandal tempat kecil. Ada putih dan merah keduanya. Merah putih. Yah tapi dengan putaran sebanyak ini cuma 1 yang kembar, dalam artian mungkin beruntung. Terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"デザートも買った。これでも食べますか","startMs":2780430,"endMs":2782910,"tokens":[{"tokenId":"t-7828","kind":"word","surface":"デザート","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2780430,"endMs":2780910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-7829","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2780910,"endMs":2781070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7830","kind":"word","surface":"買った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2781070,"endMs":2781710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-7831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7832","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2781790,"endMs":2781950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7833","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2782030,"endMs":2782190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7834","kind":"word","surface":"食べます","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2782190,"endMs":2782750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-7835","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2782750,"endMs":2782910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整颗蜜柑芝士蛋糕。跟蜜柑刀纠结了一下，但被这个松软芝士蛋糕吸引了。问题是这个能直接抱着啃吗。照例勺子叉子什么都没有呢"},"en":{"status":"available","text":"Whole mandarin cheesecake. I was torn with the mandarin knife, but I was drawn to this fluffy cheesecake. The problem is, can I just bite straight into this? As usual I have no spoon or fork or anything"},"ko":{"status":"available","text":"디저트도 샀어. 이거라도 먹을까요"},"vi":{"status":"available","text":"Bánh cheesecake quýt nguyên trái. Tôi đã phân vân với dao cắt quýt nhưng bị thu hút bởi bánh cheesecake mềm mịn này. Vấn đề là cái này có thể cắn ăn trực tiếp được không nhỉ. Vì chẳng có thìa cũng chẳng có nĩa gì cả"},"id":{"status":"available","text":"Aku juga beli dessert. Mau makan ini?"}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"丸ごとミカンチーズケーキ。ミカンナイフと悩んだんだけどこのふわふわチーズケーキに惹かれました。問題点はこれそのままかぶりついていけるものなのかな。安定のスプーンもフォークも何も無いからね","startMs":2783150,"endMs":2797390,"tokens":[{"tokenId":"t-7836","kind":"word","surface":"丸ごと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2783150,"endMs":2783630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee2325df2dbcf32e1ccf55a2914f96d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸ごと","reading":"まるごと","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"ごと"}],"romanization":"marugoto","partOfSpeech":"adv","vid":1216410,"sid":3863608939}},{"tokenId":"t-7837","kind":"punctuation","surface":"ミカンチーズケーキ。ミカンナイフ","charStart":3,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7838","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2783630,"endMs":2783710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7839","kind":"word","surface":"悩んだ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2783710,"endMs":2784270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-7840","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2784270,"endMs":2786510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7841","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2786510,"endMs":2786830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7842","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2786830,"endMs":2787150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7843","kind":"word","surface":"ふわふわ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2787150,"endMs":2787550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1113060,"sid":677854493}},{"tokenId":"t-7844","kind":"word","surface":"チーズケーキ","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":2787550,"endMs":2788190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf693e07a79d723bfb6197035b0e019f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズケーキ","reading":"チーズケーキ","romanization":"chiizukeeki","partOfSpeech":"n","vid":2079340,"sid":3843061961}},{"tokenId":"t-7845","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2788190,"endMs":2788270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7846","kind":"word","surface":"惹かれました","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":2788270,"endMs":2790110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惹く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"惹","reading":"ひ"},{"surface":"かれました"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1982820,"sid":1665238690}},{"tokenId":"t-7847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7848","kind":"word","surface":"問題点","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2790190,"endMs":2790990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_310c36ea590a45192d7df0cab51922bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題点","reading":"もんだいてん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"mondaiten","partOfSpeech":"n","vid":1536050,"sid":1209535678}},{"tokenId":"t-7849","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2791150,"endMs":2791550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7850","kind":"word","surface":"これ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2791550,"endMs":2791790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7851","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":2791790,"endMs":2792190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-7852","kind":"word","surface":"かぶりついて","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":2792190,"endMs":2792910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc1582386c679fce4618c3371aa76f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かぶりつく","reading":"かぶりつく","romanization":"kaburitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1575570,"sid":2489656448}},{"tokenId":"t-7853","kind":"word","surface":"いける","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":2792910,"endMs":2793230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-7854","kind":"word","surface":"もの","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2793230,"endMs":2793390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7855","kind":"word","surface":"なの","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2793470,"endMs":2793630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-7856","kind":"word","surface":"かな","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2793630,"endMs":2794030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-7858","kind":"word","surface":"安定","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2794190,"endMs":2794750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安定","reading":"あんてい","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"antei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1154120,"sid":1610079932}},{"tokenId":"t-7859","kind":"word","surface":"の","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":2794750,"endMs":2794830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7860","kind":"word","surface":"スプーン","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2794910,"endMs":2795310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプーン","reading":"スプーン","romanization":"supuun","partOfSpeech":"n","vid":1072590,"sid":1805039379}},{"tokenId":"t-7861","kind":"word","surface":"も","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":2795310,"endMs":2795470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7862","kind":"word","surface":"フォーク","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":2795470,"endMs":2795870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーク","reading":"フォーク","romanization":"fuooku","partOfSpeech":"n","vid":1110110,"sid":334039738}},{"tokenId":"t-7863","kind":"word","surface":"も","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":2795870,"endMs":2796190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7864","kind":"word","surface":"何も無い","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":2796190,"endMs":2796910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49cdfe53139f4f77fa03c071a8dbc29f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も無い","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"},{"surface":"無","reading":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":2461820360}},{"tokenId":"t-7865","kind":"word","surface":"から","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":2796910,"endMs":2797150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7866","kind":"word","surface":"ね","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":2797230,"endMs":2797390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每次都让我觉得以后要随身带一次性筷子呢。哦，诶"},"en":{"status":"available","text":"It makes me think I should carry disposable chopsticks with me every time. Oh, huh"},"ko":{"status":"available","text":"통째 귤 치즈케이크. 귤 나이프랑 고민했는데 이 몽글몽글 치즈케이크에 끌렸어요. 문제점은 이거 그대로 베어 먹을 수 있는 건가. 역시 숟가락도 포크도 아무것도 없으니까요"},"vi":{"status":"available","text":"Lần nào cũng khiến tôi nghĩ từ giờ nên mang đũa dùng một lần theo. Ồ, ơ"},"id":{"status":"available","text":"Cheesecake jeruk mikan utuh. Aku galau dengan pisau mikan, tapi aku tertarik sama cheesecake yang lembut ini. Masalahnya apa ini bisa langsung digigit begitu saja. Tidak ada sendok maupun garpu yang biasa ada ya"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"これからね毎回ちょっと割り箸持ち歩くかって思わされますね。お、え","startMs":2797710,"endMs":2801470,"tokens":[{"tokenId":"t-7867","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2797710,"endMs":2798110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-7868","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2798110,"endMs":2798270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7869","kind":"word","surface":"毎回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2798270,"endMs":2798830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-7870","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2798990,"endMs":2799230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7871","kind":"word","surface":"割り箸","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2799230,"endMs":2799630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d9d5029107114369956c688f5e9d830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り箸","reading":"わりばし","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"},{"surface":"箸","reading":"ばし"}],"romanization":"waribashi","partOfSpeech":"n","vid":1606940,"sid":2373378239}},{"tokenId":"t-7872","kind":"word","surface":"持ち歩く","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2799630,"endMs":2800030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち歩く","reading":"もちあるく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"く"}],"romanization":"mochiaruku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1315680,"sid":1502022024}},{"tokenId":"t-7873","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2800110,"endMs":2800270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7874","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2800350,"endMs":2800430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7875","kind":"word","surface":"思わされます","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":2800430,"endMs":2800990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わされます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7876","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2800990,"endMs":2801070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7877","kind":"punctuation","surface":"。お、","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7878","kind":"word","surface":"え","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2801230,"endMs":2801470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样它是怎么动的？是这样。诶怎么回事？是这样拿出来的但这诶上面盖着像纸巾一样的东西？就这样能吃吗"},"en":{"status":"available","text":"Is this moving like this as is? What? How does this work? It came out like this, but huh, is it covered with something like tissue? Can I eat it as is"},"ko":{"status":"available","text":"앞으로는 매번 젓가락 좀 들고 다닐까 생각하게 되네요. 어, 엥"},"vi":{"status":"available","text":"Để thế này mà nó đang chuyển động à? Là sao? Nó ra kiểu này nhưng mà ơ có cái như giấy ăn phủ lên à? Để vậy ăn được không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Setiap kali jadi kepikiran untuk bawa sumpit sekali pakai ya. Oh, eh"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"このままでこれ動いてんの？です。えどうなってる？こんな感じで出てきたんですけどこれえティッシュみたいなの被さってる？このまま食えるのかな","startMs":2802110,"endMs":2810030,"tokens":[{"tokenId":"t-7879","kind":"word","surface":"このまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2802110,"endMs":2802430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-7880","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2802670,"endMs":2802750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7881","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2802910,"endMs":2803070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7882","kind":"word","surface":"動いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2803310,"endMs":2803630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-7883","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2803630,"endMs":2803710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7884","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2803710,"endMs":2803790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7885","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7886","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2803790,"endMs":2804190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7888","kind":"word","surface":"え","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2804270,"endMs":2804350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-7889","kind":"word","surface":"どう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2804350,"endMs":2804510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-7890","kind":"word","surface":"なってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2804510,"endMs":2804750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7891","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7892","kind":"word","surface":"こんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2804910,"endMs":2805470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-7893","kind":"word","surface":"感じ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2805550,"endMs":2805870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-7894","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2805870,"endMs":2806030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7895","kind":"word","surface":"出て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2806030,"endMs":2806190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-7896","kind":"word","surface":"きた","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2806190,"endMs":2806350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-7897","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2806350,"endMs":2806510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7898","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2806510,"endMs":2806670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7899","kind":"word","surface":"これ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2806670,"endMs":2806830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7900","kind":"word","surface":"え","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2806990,"endMs":2807070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-7901","kind":"word","surface":"ティッシュ","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2807310,"endMs":2807710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partOfSpeech":"n","vid":1079090,"sid":1472269241}},{"tokenId":"t-7902","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2807710,"endMs":2808110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7903","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2808110,"endMs":2808190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7904","kind":"word","surface":"被さってる","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":2808190,"endMs":2808910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f84f813632311c2c4cbe2d0d50f75261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被さる","reading":"かぶさる","furigana":[{"surface":"被","reading":"かぶ"},{"surface":"さ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kabusaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2085350,"sid":658851719}},{"tokenId":"t-7905","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-7906","kind":"word","surface":"このまま","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2809070,"endMs":2809470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-7907","kind":"word","surface":"食える","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":2809470,"endMs":2809710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"える"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-7908","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2809710,"endMs":2809790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7909","kind":"word","surface":"かな","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2809790,"endMs":2810030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好险，是不能吃的东西。包着像湿纸巾一样的东西。之前一阵子不是流行过像芭蕾舞演员夜宵那样的吗。把酸奶弄得干巴巴的"},"en":{"status":"available","text":"Phew, it was something inedible. It's wrapped in something like a wet wipe. A while ago, wasn't there a trend like a ballerina's midnight snack, where you"},"ko":{"status":"available","text":"이대로 이거 움직이고 있는 거야? 입니다. 엥 어떻게 된 거야? 이런 느낌으로 나왔는데요 이거 엥 티슈 같은 거 덮여 있어? 이대로 먹을 수 있나"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm, là thứ không ăn được. Nó được bọc như khăn ướt ấy. Hồi trước có trend kiểu bữa khuya của vũ công ba lê phải không. Làm cho sữa chua khô cứng lại"},"id":{"status":"available","text":"Dengan begini ini bergerak? Gimana ini? Keluarnya seperti ini tapi eh ini ditutupi seperti tisu? Apa bisa dimakan begitu saja"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"あぶね、食べれないものでした。ウェットティッシュみたいなの包まれてるんだ。ちょっと前だけどバレリーナの夜食みたいなこういうの流行ってませんでした。ヨーグルトをカピカピに","startMs":2810350,"endMs":2820110,"tokens":[{"tokenId":"t-7910","kind":"word","surface":"あぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2810350,"endMs":2810430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de2ad40fab8d7de05746896bee4a1a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あぶ","reading":"あぶ","romanization":"abu","partOfSpeech":"n","vid":1153510,"sid":2008518297}},{"tokenId":"t-7911","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2810430,"endMs":2810910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7912","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7913","kind":"word","surface":"食べれない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2811230,"endMs":2811790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-7914","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2811790,"endMs":2812030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7915","kind":"word","surface":"でした","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2812030,"endMs":2812350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-7916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7917","kind":"word","surface":"ウェットティッシュ","charStart":15,"charEnd":24,"startMs":2812590,"endMs":2813230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6543bc78cce8ee85e2612fdd0c59c2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェットティッシュ","reading":"ウェットティッシュ","romanization":"uettoteisshu","partOfSpeech":"n","vid":2463750,"sid":1834020619}},{"tokenId":"t-7918","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2813230,"endMs":2813630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7919","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2813630,"endMs":2813710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7920","kind":"word","surface":"包まれてる","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":2813710,"endMs":2814270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b158359ebe60c395ea1d939a345090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包む","reading":"つつむ","furigana":[{"surface":"包","reading":"つつ"},{"surface":"まれてる"}],"romanization":"tsutsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1584060,"sid":3754625698}},{"tokenId":"t-7921","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2814270,"endMs":2814430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7923","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2814510,"endMs":2814830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7924","kind":"word","surface":"前","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2814830,"endMs":2815150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-7925","kind":"word","surface":"だけど","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2815150,"endMs":2815390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-7926","kind":"word","surface":"バレリーナ","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":2815470,"endMs":2815950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ef1a995800f033be4201db60aec3056","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレリーナ","reading":"バレリーナ","romanization":"bareriina","partOfSpeech":"n","vid":1099990,"sid":2245591473}},{"tokenId":"t-7927","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2815950,"endMs":2816190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7928","kind":"word","surface":"夜食","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2816190,"endMs":2816590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d46581ec4a8680a833bcea2409417ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜食","reading":"やしょく","furigana":[{"surface":"夜","reading":"や"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"yashoku","partOfSpeech":"n","vid":1536850,"sid":262146101}},{"tokenId":"t-7929","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":2816590,"endMs":2816910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7930","kind":"word","surface":"こういう","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":2816910,"endMs":2817390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-7931","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2817390,"endMs":2817470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7932","kind":"word","surface":"流行ってません","charStart":62,"charEnd":69,"startMs":2817470,"endMs":2818030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行る","reading":"はやる","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"ってません"}],"romanization":"hayaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552310,"sid":811393614}},{"tokenId":"t-7933","kind":"word","surface":"でした","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":2818030,"endMs":2818350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-7934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-7935","kind":"word","surface":"ヨーグルト","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":2818510,"endMs":2819310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6fa6627a23e5dc44a66562b46383746","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーグルト","reading":"ヨーグルト","romanization":"yooguruto","partOfSpeech":"n","vid":1137520,"sid":773782435}},{"tokenId":"t-7936","kind":"word","surface":"を","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":2819310,"endMs":2819390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7937","kind":"word","surface":"カピカピ","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":2819390,"endMs":2819870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfc8ca74baf52bcb7f3793c54a1ec1b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カピカピ","reading":"カピカピ","romanization":"kapikapi","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":2529520,"sid":784922917}},{"tokenId":"t-7938","kind":"word","surface":"に","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":2819870,"endMs":2820110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是来着？有点想做做看，但嫌麻烦而且坏了也看不出来"},"en":{"status":"available","text":"dry out yogurt until it's crispy or something? I thought I wanted to make it, but it seemed like a hassle and I wouldn't know if it went bad"},"ko":{"status":"available","text":"위험해, 먹을 수 없는 거였어. 물티슈 같은 거에 싸여 있네. 좀 전이지만 발레리나 야식 같은 이런 거 유행하지 않았어요. 요거트를 바싹 마르게"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không? Tôi cũng muốn thử làm nhưng phiền quá với sợ hỏng không biết được nên"},"id":{"status":"available","text":"Wah bahaya, ternyata sesuatu yang tidak bisa dimakan. Terbungkus seperti tisu basah. Agak waktu lalu bukankah ada tren seperti camilan malam balerina begini. Yogurt dibuat kering"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"するんだっけ？なんか作りたいなと思ったんですけど面倒くさいし腐ってたらわかんないから","startMs":2820510,"endMs":2824950,"tokens":[{"tokenId":"t-7939","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2820510,"endMs":2820830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7940","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2820830,"endMs":2820910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7941","kind":"word","surface":"っけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2820910,"endMs":2821230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-7942","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7943","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2821390,"endMs":2821550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7944","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2821550,"endMs":2821950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7945","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2821950,"endMs":2822110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7946","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2822110,"endMs":2822190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7947","kind":"word","surface":"思った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2822190,"endMs":2822510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7948","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2822510,"endMs":2822670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7949","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2822670,"endMs":2823070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7950","kind":"word","surface":"面倒くさい","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2823150,"endMs":2823630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mendoukusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2868475676}},{"tokenId":"t-7951","kind":"word","surface":"し","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2823630,"endMs":2823710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7952","kind":"word","surface":"腐ってたら","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2823870,"endMs":2824430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腐る","reading":"くさる","furigana":[{"surface":"腐","reading":"くさ"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"kusaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1497800,"sid":3050738312}},{"tokenId":"t-7953","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2824510,"endMs":2824910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-7954","kind":"word","surface":"から","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2824910,"endMs":2824950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以放弃了。锵锵。不知道怎么吃的类型。只能直接上了。开动了。啊呜。嗯。松软"},"en":{"status":"available","text":"so I gave up. Ta-daan. It's the how-do-I-eat-this type. I have no choice but to just go for it. Itadakimasu. Chomp. Yeah. Fluffy"},"ko":{"status":"available","text":"하는 거였던가? 뭔가 만들어보고 싶다고 생각했는데 귀찮기도 하고 썩었으면 모를 테니까"},"vi":{"status":"available","text":"đã bỏ. Tada. Kiểu không biết ăn sao. Chỉ còn cách ăn trực tiếp thôi. Mời mọi người. Ngoạm một cái. Ừm. Mềm mịn"},"id":{"status":"available","text":"Ya kan? Aku sempat ingin membuatnya tapi ribet dan kalau busuk tidak ketahuan jadi"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"やめたんだよ。じゃーん。どうやって食べるのタイプだ。もうそのまま行くしかないね。いただきます。パクッと。うん。ふわふわ","startMs":2825070,"endMs":2833710,"tokens":[{"tokenId":"t-7955","kind":"word","surface":"やめた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2825070,"endMs":2825470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-7956","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2825470,"endMs":2825630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7957","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2825630,"endMs":2825710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7959","kind":"word","surface":"じゃーん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2826030,"endMs":2826910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_035bfaa92b8e170d3b378461f5bf764c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃーん","reading":"じゃーん","romanization":"ja-n","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":4233263271}},{"tokenId":"t-7960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7961","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2826990,"endMs":2827950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-7962","kind":"word","surface":"食べる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2828030,"endMs":2828510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-7963","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2828590,"endMs":2828670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7964","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2828670,"endMs":2829150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-7965","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2829150,"endMs":2830190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7967","kind":"word","surface":"もう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2830190,"endMs":2830270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7968","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2830350,"endMs":2830830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-7969","kind":"word","surface":"行く","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2830830,"endMs":2830990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7970","kind":"word","surface":"しかない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2830990,"endMs":2831310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-7971","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2831310,"endMs":2831470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7973","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":2831470,"endMs":2832110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-7974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7975","kind":"word","surface":"パク","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2832270,"endMs":2832510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d703f98a4f891e337ab746fc1e09d98f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パク","reading":"パク","romanization":"paku","partOfSpeech":"name","vid":5064441,"sid":1207490024}},{"tokenId":"t-7976","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7977","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2832510,"endMs":2832830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-7979","kind":"word","surface":"うん","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2832910,"endMs":2833230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7981","kind":"word","surface":"ふわふわ","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":2833390,"endMs":2833710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1113060,"sid":677854493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松软过头了。什么啊。超级好吃。但是还没吃到一毫米的蜜柑呢。再来一口"},"en":{"status":"available","text":"It's fluffy beyond all fluffiness. What is this. Super delicious. But I haven't reached the mandarin even one millimeter yet. One more bite"},"ko":{"status":"available","text":"그만뒀어. 짜잔. 어떻게 먹는 거야 타입이다. 그냥 그대로 가는 수밖에 없네. 잘 먹겠습니다. 한 입. 응. 몽글몽글"},"vi":{"status":"available","text":"mềm đến mức quá đáng. Cái gì thế này. Ngon tuyệt vời. Nhưng mà vẫn chưa chạm tới quýt dù chỉ 1mm. Thêm một miếng nữa"},"id":{"status":"available","text":"Aku berhenti. Tada. Tipe gimana cara makannya ini. Sudah tidak ada cara lain selain langsung saja. Selamat makan. Hap. Hmm. Lembut"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"にも程があるくらいふわふわ。何これ。超絶うまし。しかしミカンにはまだ1ミリも到達できてないです。もう一口","startMs":2834190,"endMs":2842110,"tokens":[{"tokenId":"t-7982","kind":"word","surface":"にも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2834190,"endMs":2834430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-7983","kind":"word","surface":"程がある","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2834430,"endMs":2835150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9611c6f3392abf030208915fe70eedd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"程がある","reading":"ほどがある","furigana":[{"surface":"程","reading":"ほど"},{"surface":"があ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hodogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2768400,"sid":750580893}},{"tokenId":"t-7984","kind":"word","surface":"くらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2835150,"endMs":2835470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-7985","kind":"word","surface":"ふわふわ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2835470,"endMs":2836190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1113060,"sid":677854493}},{"tokenId":"t-7986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7987","kind":"word","surface":"何","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2836270,"endMs":2836350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-7988","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2836350,"endMs":2836590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7990","kind":"word","surface":"超絶","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2836750,"endMs":2837790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_758bed69f815d415df938c60c8518bba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超絶","reading":"ちょうぜつ","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"},{"surface":"絶","reading":"ぜつ"}],"romanization":"chouzetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1623240,"sid":858252504}},{"tokenId":"t-7991","kind":"word","surface":"うまし","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2837790,"endMs":2838270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dae00a50878f84a0140603fd0ce5f70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うむ","reading":"うむ","romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1198041816}},{"tokenId":"t-7992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7993","kind":"word","surface":"しかし","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2838270,"endMs":2838670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-7994","kind":"word","surface":"ミカン","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2838750,"endMs":2838990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25f79624f740fc60fbcf18579b4b603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミカン","reading":"ミカン","romanization":"mikan","partOfSpeech":"n","vid":1528410,"sid":339718369}},{"tokenId":"t-7995","kind":"word","surface":"には","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2838990,"endMs":2839230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-7996","kind":"word","surface":"まだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2839230,"endMs":2839470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-7997","kind":"word","surface":"1ミリ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2839470,"endMs":2839870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f3f3fcb48f692f57ddf6b31de3c5b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１ミリ","reading":"いちミリ","furigana":[{"surface":"1ミリ","reading":"いちミリ"}],"romanization":"ichimiri","partOfSpeech":"n","vid":2844150,"sid":1524811112}},{"tokenId":"t-7998","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2839870,"endMs":2840030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7999","kind":"word","surface":"到達できてない","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":2840030,"endMs":2840910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d19d6103b100978b9a667aa24f8bbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到達","reading":"とうたつ","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"できてない"}],"romanization":"toutatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449860,"sid":451004246}},{"tokenId":"t-8000","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2840990,"endMs":2841310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-8002","kind":"word","surface":"もう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2841550,"endMs":2841630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-8003","kind":"word","surface":"一口","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2841710,"endMs":2842110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7530f9581d00fd63550759b0d3deea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一口","reading":"ひとくち","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"hitokuchi","partOfSpeech":"n","vid":1162370,"sid":2063305004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"にも程があるくらいふわふわ。何これ。超絶うまし。しかしミカンにはまだ1ミリも到達できてないです。もう一口"},"en":{"status":"available","text":"Also fluffy beyond all fluffiness. What is this. Super delicious. But I haven't reached the mandarin even one millimeter yet. One more bite"},"ko":{"status":"available","text":"에도 정도가 있을 정도로 몽글몽글. 이게 뭐야. 엄청 맛있어. 하지만 귤에는 아직 1mm도 도달 못 했어요. 한 입 더"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chợt nhớ lại kỷ niệm ấy, cảm thấy bứt rứt khó ở trong lòng, vừa cố chịu đựng với vẻ mặt u ám thì đúng lúc chị Emirin ở đó và đã bắt chuyện với tôi, chị ấy dịu dàng lắm khiến tôi suýt khóc luôn đó"},"id":{"status":"available","text":"Lembutnya kebangetan saking lembutnya. Apa ini. Enak banget. Tapi ke mikannya masih belum sampai 1 mili pun. Satu gigitan lagi"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"うん。ミカンもまあ缶詰に入ってるミカンみたいになんかシロップコーティングされ","startMs":2843790,"endMs":2848190,"tokens":[{"tokenId":"t-8004","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2843790,"endMs":2843870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-8005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8006","kind":"word","surface":"ミカン","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2843870,"endMs":2844670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25f79624f740fc60fbcf18579b4b603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミカン","reading":"ミカン","romanization":"mikan","partOfSpeech":"n","vid":1528410,"sid":339718369}},{"tokenId":"t-8007","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2844670,"endMs":2844910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8008","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2844910,"endMs":2845310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-8009","kind":"word","surface":"缶詰","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2845550,"endMs":2846110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8966327847cb55fc25919ea6607483f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"缶詰","reading":"かんづめ","furigana":[{"surface":"缶","reading":"かん"},{"surface":"詰","reading":"づめ"}],"romanization":"kanzume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1214560,"sid":4022509761}},{"tokenId":"t-8010","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2846110,"endMs":2846190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8011","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2846190,"endMs":2846670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-8012","kind":"word","surface":"ミカン","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2846670,"endMs":2847070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25f79624f740fc60fbcf18579b4b603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミカン","reading":"ミカン","romanization":"mikan","partOfSpeech":"n","vid":1528410,"sid":339718369}},{"tokenId":"t-8013","kind":"word","surface":"みたい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2847070,"endMs":2847390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-8014","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2847390,"endMs":2847470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8015","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2847470,"endMs":2847870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-8016","kind":"punctuation","surface":"シロップコーティング","charStart":26,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8017","kind":"word","surface":"され","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2847950,"endMs":2848190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。蜜柑嘛，就像罐头里的蜜柑一样，好像裹了一层糖浆涂层"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. The mandarin oranges are kind of syrup-coated, like the ones in canned mandarins,"},"ko":{"status":"available","text":"응. 귤도 뭐 통조림에 들어있는 귤처럼 뭔가 시럽 코팅이 되어"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm. Quýt thì cũng như quýt đóng hộp ấy, kiểu như được phủ một lớp siro"},"id":{"status":"available","text":"Hmm. Jeruk mikannya juga seperti jeruk kalengan, seperti dilapisi sirup gitu,"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"てんのかな","startMs":2848830,"endMs":2849070,"tokens":[{"tokenId":"t-8018","kind":"word","surface":"てん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2848830,"endMs":2848910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-8019","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2848910,"endMs":2848990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8020","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2848990,"endMs":2849070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if they are"},"ko":{"status":"available","text":"있는 걸까"},"vi":{"status":"available","text":"không biết nữa"},"id":{"status":"available","text":"ya kan"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"これ帰りも1個買って帰りたいくらいめっちゃうまいです。このチーズケーキ、温泉の湯上がりの牛乳の美味しさをイメージして作られたんだって。通りで","startMs":2849630,"endMs":2859470,"tokens":[{"tokenId":"t-8021","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2849630,"endMs":2849790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-8022","kind":"word","surface":"帰り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2849870,"endMs":2850270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-8023","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2850270,"endMs":2850430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8024","kind":"word","surface":"1個","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2850590,"endMs":2850910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"1個","reading":"いっこ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-8025","kind":"word","surface":"買って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2850910,"endMs":2851310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-8026","kind":"word","surface":"帰りたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2851310,"endMs":2851870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-8027","kind":"word","surface":"くらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2851870,"endMs":2852270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-8028","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2852430,"endMs":2852910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-8029","kind":"word","surface":"うまい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2852910,"endMs":2853310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-8030","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2853310,"endMs":2853710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8032","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2853790,"endMs":2853950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-8033","kind":"word","surface":"チーズケーキ","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":2853950,"endMs":2854670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf693e07a79d723bfb6197035b0e019f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズケーキ","reading":"チーズケーキ","romanization":"chiizukeeki","partOfSpeech":"n","vid":2079340,"sid":3843061961}},{"tokenId":"t-8034","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8035","kind":"word","surface":"温泉","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2854830,"endMs":2855230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-8036","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2855230,"endMs":2855310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8037","kind":"word","surface":"湯上がり","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2855310,"endMs":2855790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f007f946b89f4899d43a06176f9a3aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯上がり","reading":"ゆあがり","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"yuagari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1448640,"sid":3789835988}},{"tokenId":"t-8038","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2855790,"endMs":2855950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8039","kind":"word","surface":"牛乳","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2855950,"endMs":2856430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb3e10dbd300471d6e50a0d568c7601","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛乳","reading":"ぎゅうにゅう","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"乳","reading":"にゅう"}],"romanization":"gyuunyuu","partOfSpeech":"n","vid":1231590,"sid":3343292438}},{"tokenId":"t-8040","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2856430,"endMs":2856590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8041","kind":"word","surface":"美味しさ","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2856590,"endMs":2856990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-8042","kind":"word","surface":"を","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2856990,"endMs":2857070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8043","kind":"word","surface":"イメージして","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":2857070,"endMs":2857630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-8044","kind":"word","surface":"作られた","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2857630,"endMs":2858190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-8045","kind":"word","surface":"んだ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2858190,"endMs":2858350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-8046","kind":"word","surface":"って","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":2858350,"endMs":2858590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-8048","kind":"word","surface":"通り","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2858750,"endMs":2859310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-8049","kind":"word","surface":"で","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":2859310,"endMs":2859470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回去的时候还想再买一个回去，真的超好吃。这个芝士蛋糕，据说是想象着温泉出浴后牛奶的美味而制作的。难怪"},"en":{"status":"available","text":"I want to buy one more on the way home, it's so delicious. They say this cheesecake was made imagining the deliciousness of milk after getting out of a hot spring. No wonder"},"ko":{"status":"available","text":"이거 돌아갈 때도 1개 사서 돌아가고 싶을 정도로 진짜 맛있어요. 이 치즈케이크, 온천 목욕 후 마시는 우유의 맛을 이미지하고 만들었다대요. 그래서"},"vi":{"status":"available","text":"Về cũng muốn mua thêm 1 cái mang về, ngon cực luôn. Nghe nói chiếc cheesecake này được làm với hình dung về vị ngon của sữa sau khi tắm onsen. Hèn gì"},"id":{"status":"available","text":"Enak banget sampai pengen beli satu lagi buat dibawa pulang. Katanya cheesecake ini dibuat dengan membayangkan kelezatan susu setelah mandi onsen. Pantas saja"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"ミルク感たっぷりでうまうまなわけだ。口の中でスッととろけるし、もうミカンのさ","startMs":2859710,"endMs":2864510,"tokens":[{"tokenId":"t-8050","kind":"word","surface":"ミルク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2859710,"endMs":2859950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミルク","reading":"ミルク","romanization":"miruku","partOfSpeech":"n","vid":1131990,"sid":755888947}},{"tokenId":"t-8051","kind":"word","surface":"感","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2859950,"endMs":2860190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-8052","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2860190,"endMs":2860670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-8053","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2860670,"endMs":2860750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8054","kind":"word","surface":"うまうま","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2860830,"endMs":2861310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af88dee7423216bc392266bad96fb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまうま","reading":"うまうま","romanization":"umauma","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1588400,"sid":74079141}},{"tokenId":"t-8055","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8056","kind":"word","surface":"わけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2861390,"endMs":2861710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-8057","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2861710,"endMs":2862030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-8058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-8059","kind":"word","surface":"口","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2862110,"endMs":2862350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-8060","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2862350,"endMs":2862430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8061","kind":"word","surface":"中","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2862430,"endMs":2862590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-8062","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2862590,"endMs":2862670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8063","kind":"word","surface":"スッと","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2862670,"endMs":2862990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df6885501fa49cca9e53f05258ce0b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スッと","reading":"スッと","romanization":"sutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006140,"sid":3694303702}},{"tokenId":"t-8064","kind":"word","surface":"とろける","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2862990,"endMs":2863470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47765962c6b49bb59514b44392f7d8ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とろける","reading":"とろける","romanization":"torokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1599170,"sid":3293394754}},{"tokenId":"t-8065","kind":"word","surface":"し","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2863470,"endMs":2863630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-8066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-8067","kind":"word","surface":"もう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2863790,"endMs":2863870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-8068","kind":"word","surface":"ミカン","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2863870,"endMs":2864190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25f79624f740fc60fbcf18579b4b603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミカン","reading":"ミカン","romanization":"mikan","partOfSpeech":"n","vid":1528410,"sid":339718369}},{"tokenId":"t-8069","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2864270,"endMs":2864350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8070","kind":"word","surface":"さ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2864350,"endMs":2864510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"满满的牛奶感，好吃到不行。在嘴里嗖地就化开了，还有这蜜柑的"},"en":{"status":"available","text":"it's full of milky flavor and so yummy. It melts softly in your mouth, and the mandarin is"},"ko":{"status":"available","text":"우유 느낌 듬뿍이라 맛있는 거지. 입안에서 스르륵 녹고, 이제 귤이"},"vi":{"status":"available","text":"đầy vị sữa nên ngon quá trời. Tan chảy nhẹ trong miệng, còn quýt thì"},"id":{"status":"available","text":"rasa susunya melimpah dan enak banget. Meleleh lembut di mulut, dan jeruk mikannya"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"めっちゃ爽やかで本当に美味しかったです。今の何これ夢？一瞬で終わったんだけど。いや私食べた？夢","startMs":2864990,"endMs":2871950,"tokens":[{"tokenId":"t-8071","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2864990,"endMs":2865310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-8072","kind":"word","surface":"爽やか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2865310,"endMs":2865870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b484d7f13de7f2c746a6f1c286366fee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爽やか","reading":"さわやか","furigana":[{"surface":"爽","reading":"さわ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"sawayaka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1399520,"sid":3873355117}},{"tokenId":"t-8073","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2865870,"endMs":2866030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8074","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2866110,"endMs":2866670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-8075","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2866670,"endMs":2866750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8076","kind":"word","surface":"美味しかった","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":2866750,"endMs":2867230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-8077","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2867230,"endMs":2867470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8079","kind":"word","surface":"今","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2867710,"endMs":2867950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-8080","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2867950,"endMs":2868030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8081","kind":"word","surface":"何","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2868110,"endMs":2868350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-8082","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2868590,"endMs":2868670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-8083","kind":"word","surface":"夢","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2868830,"endMs":2869150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-8084","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8085","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2869470,"endMs":2869790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-8086","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2869790,"endMs":2869870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8087","kind":"word","surface":"終わった","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2869870,"endMs":2870110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-8088","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2870110,"endMs":2870270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-8089","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2870270,"endMs":2870430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-8091","kind":"word","surface":"いや","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2870590,"endMs":2870670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-8092","kind":"word","surface":"私","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2870670,"endMs":2870830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-8093","kind":"word","surface":"食べた","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2870830,"endMs":2871470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-8094","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8095","kind":"word","surface":"夢","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2871630,"endMs":2871950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级清爽，真的很好吃。刚才那是什么，是梦吗？一瞬间就结束了诶。我吃了吗？梦"},"en":{"status":"available","text":"so refreshing and really delicious. Wait, what was that just now, a dream? It ended in an instant. Did I even eat it? A dream"},"ko":{"status":"available","text":"진짜 상큼하고 정말 맛있었어요. 지금 이거 뭐야 꿈? 순식간에 끝났는데. 아니 나 먹었어? 꿈"},"vi":{"status":"available","text":"sảng khoái cực kỳ và thật sự rất ngon. Cái vừa rồi là gì vậy, mơ à? Kết thúc trong chớp mắt luôn. Khoan mình đã ăn chưa? Mơ"},"id":{"status":"available","text":"sangat segar dan benar-benar enak. Tadi itu apa, mimpi? Selesai dalam sekejap. Eh aku makan? Mimpi"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"全然食べたっていう記憶ないくらい一瞬でシュワッと消えた。やっぱり夢って儚い。泡のように一瞬でシュワッと消えてしまう。でもそれがさ、小泡でもちょっとなんかつながりが","startMs":2872430,"endMs":2882190,"tokens":[{"tokenId":"t-8096","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2872430,"endMs":2872750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-8097","kind":"word","surface":"食べた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2872750,"endMs":2873150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-8098","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2873150,"endMs":2873550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-8099","kind":"word","surface":"記憶","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2873550,"endMs":2873870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-8100","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2873870,"endMs":2874030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-8101","kind":"word","surface":"くらい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2874030,"endMs":2874190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-8102","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2874190,"endMs":2874510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-8103","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2874510,"endMs":2874590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8104","kind":"word","surface":"シュワ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2874590,"endMs":2874750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_881e0877ae8096c851bfff15273a6244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シュワ","reading":"シュワ","romanization":"shuwa","partOfSpeech":"n","vid":1328440,"sid":2532246589}},{"tokenId":"t-8105","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8106","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2874750,"endMs":2874830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8107","kind":"word","surface":"消えた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2874910,"endMs":2875150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-8108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8109","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2875310,"endMs":2875710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-8110","kind":"word","surface":"夢","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2875710,"endMs":2875950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-8111","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2875950,"endMs":2876270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8112","kind":"word","surface":"儚い","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2876510,"endMs":2876910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9218b99f76aa5bf45dd11242036472d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"儚い","reading":"はかない","furigana":[{"surface":"儚","reading":"はかな"},{"surface":"い"}],"romanization":"hakanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600630,"sid":4287548086}},{"tokenId":"t-8113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8114","kind":"word","surface":"泡","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2876910,"endMs":2877310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11f995cd1dc13cc5dab51a327315c623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泡","reading":"あわ","furigana":[{"surface":"泡","reading":"あわ"}],"romanization":"awa","partOfSpeech":"n","vid":1517510,"sid":1960863245}},{"tokenId":"t-8115","kind":"word","surface":"のように","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2877310,"endMs":2877710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-8116","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2877710,"endMs":2878030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-8117","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2878030,"endMs":2878110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8118","kind":"word","surface":"シュワ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2878110,"endMs":2878350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_881e0877ae8096c851bfff15273a6244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シュワ","reading":"シュワ","romanization":"shuwa","partOfSpeech":"n","vid":1328440,"sid":2532246589}},{"tokenId":"t-8119","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-8120","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2878430,"endMs":2878510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8121","kind":"word","surface":"消えて","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2878510,"endMs":2878750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-8122","kind":"word","surface":"しまう","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2878750,"endMs":2879150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-8123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-8124","kind":"word","surface":"でも","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2879230,"endMs":2879390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-8125","kind":"word","surface":"それ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2879390,"endMs":2879630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-8126","kind":"word","surface":"が","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2879630,"endMs":2879790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8127","kind":"word","surface":"さ","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":2879790,"endMs":2880030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-8128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-8129","kind":"word","surface":"小","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2880110,"endMs":2880350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"こ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"pref","vid":2153770,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-8130","kind":"word","surface":"泡","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2880430,"endMs":2880510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11f995cd1dc13cc5dab51a327315c623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泡","reading":"あわ","furigana":[{"surface":"泡","reading":"あわ"}],"romanization":"awa","partOfSpeech":"n","vid":1517510,"sid":1960863245}},{"tokenId":"t-8131","kind":"word","surface":"でも","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2880510,"endMs":2880910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-8132","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":2880910,"endMs":2881150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-8133","kind":"word","surface":"なんか","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":2881150,"endMs":2881390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-8134","kind":"word","surface":"つながり","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2881390,"endMs":2881950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}},{"tokenId":"t-8135","kind":"word","surface":"が","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":2881950,"endMs":2882190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没有吃过的记忆，一瞬间就滋地消失了。果然梦很虚幻。像泡沫一样一瞬间滋地消失。但即使是小泡沫，也感觉有点联系"},"en":{"status":"available","text":"I have no memory of eating it at all, it vanished with a fizz in an instant. Dreams are fleeting after all. They disappear in a moment like bubbles. But even so, there's a bit of a connection with small bubbles,"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 먹었다는 기억이 없을 정도로 순식간에 슈왓 하고 사라졌어. 역시 꿈은 덧없어. 거품처럼 순식간에 슈왓 하고 사라져버려. 하지만 그게 말이야, 작은 거품이라도 뭔가 연결되는 게"},"vi":{"status":"available","text":"hoàn toàn không có ký ức là đã ăn luôn, tan biến cái xèo trong chớp mắt. Quả nhiên giấc mơ thật mong manh. Tan biến cái xèo trong chớp mắt như bọt vậy. Nhưng cái đó, dù là bọt nhỏ cũng có chút kết nối gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Saking sekejap hilang berdesis sampai tidak ada ingatan sudah makan sama sekali. Memang mimpi itu fana. Hilang berdesis sekejap seperti buih. Tapi itu, meski buih kecil ada rasa keterhubungan"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"あるなという感じでこのハトやってる","startMs":2882590,"endMs":2884950,"tokens":[{"tokenId":"t-8136","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2882590,"endMs":2882750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8137","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2882750,"endMs":2882910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-8138","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2882910,"endMs":2883150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-8139","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2883230,"endMs":2883550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-8140","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2883550,"endMs":2883870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8141","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2883870,"endMs":2884110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-8142","kind":"word","surface":"ハト","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2884110,"endMs":2884350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハト","reading":"ハト","romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2470557678}},{"tokenId":"t-8143","kind":"word","surface":"やってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2884350,"endMs":2884950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的感觉，这个鸠在做"},"en":{"status":"available","text":"like this pigeon doing this"},"ko":{"status":"available","text":"있는 것 같은 느낌으로 이 비둘기 하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"cảm giác như vậy nên đang làm con chim bồ câu này"},"id":{"status":"available","text":"gitu dengan hatomerpati ini"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"どんな感じだったんだろうってすごいちょっと思いを馳せてしまうな","startMs":2885550,"endMs":2888750,"tokens":[{"tokenId":"t-8144","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2885550,"endMs":2885870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-8145","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2885870,"endMs":2886110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-8146","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2886110,"endMs":2886350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-8147","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2886350,"endMs":2886510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-8148","kind":"word","surface":"だろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2886510,"endMs":2886670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-8149","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2886670,"endMs":2886830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8150","kind":"word","surface":"すごい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2886830,"endMs":2887230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-8151","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2887230,"endMs":2887630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-8152","kind":"word","surface":"思いを馳せて","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":2887630,"endMs":2888430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abfbb74552b9cadf94d526634e4e0430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いを馳せる","reading":"おもいをはせる","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いを"},{"surface":"馳","reading":"は"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"omoiwohaseru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2099770,"sid":2815811884}},{"tokenId":"t-8153","kind":"word","surface":"しまうな","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2888430,"endMs":2888750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时是什么感觉呢，不禁有点浮想联翩"},"en":{"status":"available","text":"I can't help but wonder what it was like"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 느낌이었을까 하고 굉장히 좀 상상에 잠기게 되네"},"vi":{"status":"available","text":"không biết lúc đó cảm giác thế nào nhỉ, thấy hơi bồi hồi"},"id":{"status":"available","text":"Jadi penasaran seperti apa ya, agak melamun"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"まずもう1時になっちゃった。明日チェックアウト10時。さらに朝ごはんは9時終了だから8時半くらいに行かなくちゃいけないっていう。とんでも早起きしないといけないスケジュールなのに今まで使ったことなかったんですけど、Qoo10の","startMs":2890510,"endMs":2901790,"tokens":[{"tokenId":"t-8154","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2890510,"endMs":2890830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-8155","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2890910,"endMs":2891150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-8156","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8157","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2891150,"endMs":2891310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-8158","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2891390,"endMs":2891470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8159","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2891470,"endMs":2892030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8161","kind":"word","surface":"明日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2892110,"endMs":2892350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-8162","kind":"word","surface":"チェックアウト","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":2892350,"endMs":2892910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f89a67c51f8de246744d5140c57c77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェックアウト","reading":"チェックアウト","romanization":"chekkuauto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077560,"sid":2917671777}},{"tokenId":"t-8163","kind":"word","surface":"10時","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2892910,"endMs":2893710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０時","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"10時","reading":"じゅうじ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"n","vid":2845369,"sid":3890517319}},{"tokenId":"t-8164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8165","kind":"word","surface":"さらに","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2893710,"endMs":2893870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-8166","kind":"word","surface":"朝ごはん","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2893870,"endMs":2894350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝ごはん","reading":"あさごはん","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"ごはん"}],"romanization":"asagohan","partOfSpeech":"n","vid":1586330,"sid":1624803215}},{"tokenId":"t-8167","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2894350,"endMs":2894430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8168","kind":"word","surface":"9時","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2894430,"endMs":2894670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９時","reading":"くじ","furigana":[{"surface":"9時","reading":"くじ"}],"romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":2845349,"sid":108324014}},{"tokenId":"t-8169","kind":"word","surface":"終了","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2894670,"endMs":2895070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-8170","kind":"word","surface":"だから","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2895070,"endMs":2895630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-8171","kind":"word","surface":"8時","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2895630,"endMs":2895950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-8172","kind":"word","surface":"半","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2895950,"endMs":2896030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-8173","kind":"word","surface":"くらい","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2896030,"endMs":2896270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-8174","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2896270,"endMs":2896350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8175","kind":"word","surface":"行かなくちゃ","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":2896350,"endMs":2896670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなくちゃ"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-8176","kind":"word","surface":"いけない","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":2896670,"endMs":2896990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-8177","kind":"word","surface":"っていう","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":2896990,"endMs":2897230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-8178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-8179","kind":"word","surface":"とんでも","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":2897310,"endMs":2897710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b472dc15f511b97191087e707ee45d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでも","reading":"とんでも","romanization":"tondemo","partOfSpeech":"n","vid":1984750,"sid":1578889537}},{"tokenId":"t-8180","kind":"word","surface":"早起きしない","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":2897710,"endMs":2898350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早起き","reading":"はやおき","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"しない"}],"romanization":"hayaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400200,"sid":3595302486}},{"tokenId":"t-8181","kind":"word","surface":"と","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":2898350,"endMs":2898510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8182","kind":"word","surface":"いけない","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":2898510,"endMs":2898910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-8183","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":2898910,"endMs":2899150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-8184","kind":"word","surface":"なのに","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":2899310,"endMs":2899710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-8185","kind":"word","surface":"今まで","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":2899790,"endMs":2900190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-8186","kind":"word","surface":"使った","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":2900190,"endMs":2900590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-8187","kind":"word","surface":"こと","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":2900590,"endMs":2900830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-8188","kind":"word","surface":"なかった","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":2900830,"endMs":2901230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-8189","kind":"word","surface":"んです","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":2901230,"endMs":2901390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-8190","kind":"word","surface":"けど","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":2901390,"endMs":2901710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8191","kind":"punctuation","surface":"、Qoo10","charStart":105,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-8192","kind":"word","surface":"の","charStart":111,"charEnd":112,"startMs":2901710,"endMs":2901790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先已经1点了。明天10点退房。而且早餐9点结束，所以8点半左右就得去，简直是必须早起的日程，但之前从来没用过，Qoo10的"},"en":{"status":"available","text":"It's already 1 AM. Checkout is 10 AM tomorrow. And breakfast ends at 9, so I have to go around 8:30, which means I have to wake up insanely early, yet I've never used it before, but Qoo10 is having"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 1시가 돼버렸어. 내일 체크아웃 10시. 게다가 아침 식사는 9시 종료라서 8시 반쯤 가야 한다는. 엄청 일찍 일어나야 하는 스케줄인데 지금까지 써본 적 없었는데, Qoo10의"},"vi":{"status":"available","text":"trước hết đã 1 giờ mất rồi. Ngày mai check-out 10 giờ. Hơn nữa bữa sáng kết thúc lúc 9 giờ nên phải đi tầm 8 giờ rưỡi, lịch trình phải dậy siêu sớm dù vậy đến giờ mình chưa từng dùng, mà đang có cái gọi là mega sale của Qoo10 nên vô thức mua quá trời mỹ phẩm chất thành đống. Bởi vậy ban"},"id":{"status":"available","text":"Pertama sudah jam 1. Besok check-out jam 10. Terus sarapan selesai jam 9 jadi harus pergi sekitar jam setengah 9. Padahal jadwalnya harus bangun pagi banget, tapi aku belum pernah pakai, ada yang namanya mega sale Qoo10 dan sadar-sadar sudah beli banyak kosmetik sampai menumpuk. Makanya bener-bener"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"メガ割っていうのやっててまあコスメをね気づけばいっぱい買っていて山積みです。これだからもう本当に","startMs":2902350,"endMs":2910110,"tokens":[{"tokenId":"t-8193","kind":"word","surface":"メガ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2902350,"endMs":2902670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-8194","kind":"word","surface":"割","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2902670,"endMs":2903070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":1712416475}},{"tokenId":"t-8195","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2903150,"endMs":2903230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8196","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2903230,"endMs":2903310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-8197","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2903310,"endMs":2903470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8198","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2903470,"endMs":2903950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-8199","kind":"word","surface":"て","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2903950,"endMs":2904030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-8200","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2904030,"endMs":2904190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-8201","kind":"word","surface":"コスメ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2904270,"endMs":2904670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aea3103be6943803eb274479cbbaf6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスメ","reading":"コスメ","romanization":"kosume","partOfSpeech":"n","vid":1981400,"sid":3344189268}},{"tokenId":"t-8202","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2904670,"endMs":2904750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8203","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2904750,"endMs":2904990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8204","kind":"word","surface":"気づけば","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2905070,"endMs":2905550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"けば"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-8205","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2905550,"endMs":2905950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-8206","kind":"word","surface":"買って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2905950,"endMs":2906350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-8207","kind":"word","surface":"いて","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2906430,"endMs":2906830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-8208","kind":"word","surface":"山積み","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2906990,"endMs":2907710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_521a30afa8f94854b7ba8c72484a0480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山積み","reading":"やまづみ","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"積","reading":"づ"},{"surface":"み"}],"romanization":"yamazumi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1755720,"sid":1767918966}},{"tokenId":"t-8209","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2907710,"endMs":2908510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-8211","kind":"word","surface":"これ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2908670,"endMs":2908990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-8212","kind":"word","surface":"だから","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2908990,"endMs":2909310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-8213","kind":"word","surface":"もう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2909310,"endMs":2909390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-8214","kind":"word","surface":"本当","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2909390,"endMs":2909950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-8215","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2909950,"endMs":2910110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":" mega割活动，不知不觉买了一大堆化妆品，都堆成山了。就是因为这样，真的"},"en":{"status":"available","text":"this Mega Sale thing and before I knew it I'd bought a pile of cosmetics, they're stacked up like mountains. That's why, seriously"},"ko":{"status":"available","text":"메가 할인이라는 걸 하고 있어서 뭐 화장품을 정신 차려보니 잔뜩 사서 산더미예요. 이래서 정말"},"vi":{"status":"available","text":"đêm đúng là"},"id":{"status":"available","text":"ini"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"夜って危ない。寝なさい。次の","startMs":2910430,"endMs":2912910,"tokens":[{"tokenId":"t-8216","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2910430,"endMs":2910670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-8217","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2910670,"endMs":2910910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8218","kind":"word","surface":"危ない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2910990,"endMs":2911310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-8219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8220","kind":"word","surface":"寝なさい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2911470,"endMs":2912430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"なさい"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-8221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8222","kind":"word","surface":"次","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2912590,"endMs":2912830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-8223","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2912830,"endMs":2912910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夜晚真的很危险。快去睡觉。下一"},"en":{"status":"available","text":"Nighttime is dangerous like that. Go to sleep. The next"},"ko":{"status":"available","text":"밤은 위험해. 자거라. 다음"},"vi":{"status":"available","text":"Ban đêm đúng là nguy hiểm thật. Đi ngủ đi. Ngày tiếp"},"id":{"status":"available","text":"Malam itu berbahaya. Tidurlah. Hari beriku"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"日。おはモーニング。完全に寝坊しました坂下です。やばい7時に起きたんですけどグダグダしたら8時半になってあと30分で朝ごはんが終わってしまうからもうマジで","startMs":2914190,"endMs":2923630,"tokens":[{"tokenId":"t-8224","kind":"word","surface":"日","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2914190,"endMs":2914297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-8225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-8226","kind":"word","surface":"おは","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2914297,"endMs":2914510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b919a173437e12da5de007a498374001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おは","reading":"おは","romanization":"oha","partOfSpeech":"int","vid":2140610,"sid":3941310838}},{"tokenId":"t-8227","kind":"word","surface":"モーニング","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2914510,"endMs":2915070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dec89d00facafa9e61d75a86ba034bd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モーニング","reading":"モーニング","romanization":"mooningu","partOfSpeech":"n","vid":1134640,"sid":170792772}},{"tokenId":"t-8228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8229","kind":"word","surface":"完全","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2915230,"endMs":2915710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-8230","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2915710,"endMs":2915790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8231","kind":"word","surface":"寝坊しました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2915790,"endMs":2916510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c1a50b3823b5168fccc528c698730d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝坊","reading":"ねぼう","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"nebou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1360320,"sid":3033912068}},{"tokenId":"t-8232","kind":"word","surface":"坂","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2916510,"endMs":2916750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂","reading":"さか","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"}],"romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":1716180095}},{"tokenId":"t-8233","kind":"word","surface":"下","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2916750,"endMs":2916910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-8234","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2916910,"endMs":2917390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8236","kind":"word","surface":"やばい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2917390,"endMs":2917630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-8237","kind":"word","surface":"7時","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2917870,"endMs":2918190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-8238","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2918190,"endMs":2918270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8239","kind":"word","surface":"起きた","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2918270,"endMs":2918510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-8240","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2918510,"endMs":2918750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-8241","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2918750,"endMs":2918990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8242","kind":"word","surface":"グダグダ","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2918990,"endMs":2919390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23e294f006f6fc9928451a2129acf6e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グダグダ","reading":"グダグダ","romanization":"gudaguda","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1003770,"sid":2298599309}},{"tokenId":"t-8243","kind":"word","surface":"したら","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2919390,"endMs":2919870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8244","kind":"word","surface":"8時","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2919870,"endMs":2920190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-8245","kind":"word","surface":"半","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2920190,"endMs":2920350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-8246","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2920430,"endMs":2920510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8247","kind":"word","surface":"なって","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2920510,"endMs":2920830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8248","kind":"word","surface":"あと","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2921070,"endMs":2921150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-8249","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":54,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-8250","kind":"word","surface":"分","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2921150,"endMs":2922190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-8251","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2922190,"endMs":2922270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8252","kind":"word","surface":"朝ごはん","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2922270,"endMs":2922350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝ごはん","reading":"あさごはん","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"ごはん"}],"romanization":"asagohan","partOfSpeech":"n","vid":1586330,"sid":1624803215}},{"tokenId":"t-8253","kind":"word","surface":"が","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2922350,"endMs":2922430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8254","kind":"word","surface":"終わって","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":2922430,"endMs":2922590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-8255","kind":"word","surface":"しまう","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":2922590,"endMs":2922830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-8256","kind":"word","surface":"から","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2922830,"endMs":2923070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8257","kind":"word","surface":"もう","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":2923150,"endMs":2923310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-8258","kind":"word","surface":"マジ","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2923310,"endMs":2923470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-8259","kind":"word","surface":"で","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":2923470,"endMs":2923630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天。早上好。完全睡过头了，我是坂下。糟了，虽然7点就起了，但磨磨蹭蹭就到了8点半，再过30分钟早餐就要结束了，所以真的是"},"en":{"status":"available","text":"day. Good morning. I completely overslept, it's Sakashita. This is bad, I woke up at 7 but dawdled around and now it's 8:30, breakfast ends in 30 minutes so I'm seriously"},"ko":{"status":"available","text":"날. 굿모닝. 완전히 늦잠 잤습니다 사카시타입니다. 큰일이야 7시에 일어났는데 빈둥거리다 보니 8시 반이 돼서 앞으로 30분이면 아침 식사가 끝나버리니까 진짜로"},"vi":{"status":"available","text":"theo. Chào buổi sáng. Mình là Sakashita đã ngủ quên hoàn toàn đây. Nguy rồi, mình dậy lúc 7 giờ mà lề mề một hồi thành 8 giờ rưỡi, chỉ còn 30 phút nữa là hết bữa sáng nên thật sự là"},"id":{"status":"available","text":"tnya. Selamat pagi. Aku Sakashita yang telat bangun total. Gawat, bangun jam 7 tapi santai-santai jadi jam setengah 9, tinggal 30 menit lagi sarapan selesai jadi ini bener-bener"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"本当にガチ寝起きです。起きてからまだ1分しか経ってないんやなこれ。朝食会場に行きます。無事に朝食が終わる前にぎりぎり駆け込みスライディングセーフを決めたんでこちら","startMs":2923950,"endMs":2932590,"tokens":[{"tokenId":"t-8260","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2923950,"endMs":2924430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-8261","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2924430,"endMs":2924510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8262","kind":"punctuation","surface":"ガチ","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8263","kind":"word","surface":"寝起き","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2924510,"endMs":2924750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae1d9d4d18d6d18a1b92294a833ff199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝起き","reading":"ねおき","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"neoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1360060,"sid":571821759}},{"tokenId":"t-8264","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2925070,"endMs":2925470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-8266","kind":"word","surface":"起きて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2925470,"endMs":2925790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-8267","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2925790,"endMs":2925950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8268","kind":"word","surface":"まだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2925950,"endMs":2926110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-8269","kind":"word","surface":"1分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2926110,"endMs":2926350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"1分","reading":"いちぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":1748924010}},{"tokenId":"t-8270","kind":"word","surface":"しか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2926350,"endMs":2926510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-8271","kind":"word","surface":"経ってない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2926510,"endMs":2926830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-8272","kind":"word","surface":"ん","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2926830,"endMs":2926910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-8273","kind":"word","surface":"や","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2926910,"endMs":2927110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-8274","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2927110,"endMs":2927310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-8275","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2927310,"endMs":2927390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-8276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8277","kind":"word","surface":"朝食","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2927550,"endMs":2927950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝食","reading":"ちょうしょく","furigana":[{"surface":"朝","reading":"ちょう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"choushoku","partOfSpeech":"n","vid":1428390,"sid":494483455}},{"tokenId":"t-8278","kind":"word","surface":"会場","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2927950,"endMs":2928270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-8279","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2928270,"endMs":2928350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8280","kind":"word","surface":"行きます","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2928350,"endMs":2929070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-8281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8282","kind":"word","surface":"無事","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2929070,"endMs":2929310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-8283","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2929310,"endMs":2929470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8284","kind":"word","surface":"朝食","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2929550,"endMs":2929950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝食","reading":"ちょうしょく","furigana":[{"surface":"朝","reading":"ちょう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"choushoku","partOfSpeech":"n","vid":1428390,"sid":494483455}},{"tokenId":"t-8285","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2929950,"endMs":2930110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8286","kind":"word","surface":"終わる","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2930110,"endMs":2930350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-8287","kind":"word","surface":"前","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2930350,"endMs":2930590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-8288","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2930590,"endMs":2930670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8289","kind":"word","surface":"ぎりぎり","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":2930750,"endMs":2931230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab294eb20a2fb3e4dc8966ae2b475c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎりぎり","reading":"ぎりぎり","romanization":"girigiri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1003660,"sid":2944714621}},{"tokenId":"t-8290","kind":"word","surface":"駆け込み","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2931230,"endMs":2931710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5efd438c5e82792bed93aa0ce80d460","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駆け込み","reading":"かけこみ","furigana":[{"surface":"駆","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"kakekomi","partOfSpeech":"n","vid":1244760,"sid":2032041331}},{"tokenId":"t-8291","kind":"punctuation","surface":"スライディングセーフ","charStart":62,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-8292","kind":"word","surface":"を","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2931710,"endMs":2931790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8293","kind":"word","surface":"決めた","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":2931790,"endMs":2932110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-8294","kind":"word","surface":"んで","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":2932110,"endMs":2932190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-8295","kind":"word","surface":"こちら","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":2932190,"endMs":2932590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚睡醒的状态。从起床到现在才过了一分钟呢。现在去早餐会场。赶在早餐结束前极限压线滑垒成功，所以这是"},"en":{"status":"available","text":"just literally just woke up. It's only been a minute since I woke up. Going to the breakfast venue. I managed to slide in just before breakfast ended, so here is"},"ko":{"status":"available","text":"정말로 완전 잠에서 깬 직후예요. 일어나서 아직 1분밖에 안 지났네 이거. 조식 회장으로 갑니다. 무사히 조식이 끝나기 전에 간신히 막판 슬라이딩 세이프를 성공했으니 여기는"},"vi":{"status":"available","text":"mới ngủ dậy đúng nghĩa luôn. Từ lúc dậy đến giờ mới được 1 phút thôi đó. Đi đến chỗ ăn sáng đây. May mà kịp chạy nước rút trượt vào trước khi bữa sáng kết thúc nên đây là"},"id":{"status":"available","text":"baru bangun tidur banget. Baru semenit sejak bangun ini. Pergi ke tempat sarapan. Untung sebelum sarapan selesai berhasil sliding masuk di detik terakhir jadi ini dia"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"モーニングです。昨日の夜に広い宴会","startMs":2933070,"endMs":2934370,"tokens":[{"tokenId":"t-8296","kind":"word","surface":"モーニング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2933070,"endMs":2933230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dec89d00facafa9e61d75a86ba034bd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モーニング","reading":"モーニング","romanization":"mooningu","partOfSpeech":"n","vid":1134640,"sid":170792772}},{"tokenId":"t-8297","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2933230,"endMs":2933390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8299","kind":"word","surface":"昨日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2933502,"endMs":2933614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-8300","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2933726,"endMs":2933838,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8301","kind":"word","surface":"夜","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2933950,"endMs":2934110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-8302","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2934130,"endMs":2934210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8303","kind":"word","surface":"広い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2934210,"endMs":2934290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-8304","kind":"word","surface":"宴会","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2934290,"endMs":2934370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e108bcc7520cb464df971c52c26b7a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宴会","reading":"えんかい","furigana":[{"surface":"宴","reading":"えん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"enkai","partOfSpeech":"n","vid":1176320,"sid":2630738424}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早餐。昨天晚上在宽敞的宴会"},"en":{"status":"available","text":"my morning meal. Last night when I was eating in the big banquet"},"ko":{"status":"available","text":"모닝입니다. 어제 밤에 넓은 연회"},"vi":{"status":"available","text":"bữa sáng đây. Tối hôm qua ở hội trường tiệc rộng"},"id":{"status":"available","text":"sarapan paginya. Tadi malam waktu makan di aula perjamuan yang lua"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"会場でご飯を食べているときには昭和の高度経済成長期に鳩屋が夢のような空間だったんだろうなっていう当時の賑わいが想像できたんだけど朝に","startMs":2936510,"endMs":2944950,"tokens":[{"tokenId":"t-8305","kind":"word","surface":"会場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2936510,"endMs":2936910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-8306","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2936910,"endMs":2936990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8307","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2936990,"endMs":2937390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-8308","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2937390,"endMs":2937470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8309","kind":"word","surface":"食べている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2937470,"endMs":2937950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-8310","kind":"word","surface":"ときには","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2937950,"endMs":2938510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":3866475120}},{"tokenId":"t-8311","kind":"word","surface":"昭和","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2938510,"endMs":2938830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-8312","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2938830,"endMs":2938990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8313","kind":"word","surface":"高度経済成長","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2938990,"endMs":2939950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280323e76a4b4c7b4296f941c6c45565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高度経済成長","reading":"こうどけいざいせいちょう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"koudokeizaiseichou","partOfSpeech":"n","vid":2143830,"sid":3745391197}},{"tokenId":"t-8314","kind":"word","surface":"期","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2939950,"endMs":2940110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期","reading":"き","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1220540,"sid":1953834080}},{"tokenId":"t-8315","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2940110,"endMs":2940190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8316","kind":"word","surface":"鳩","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2940190,"endMs":2940350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳩","reading":"はと","furigana":[{"surface":"鳩","reading":"はと"}],"romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2647674740}},{"tokenId":"t-8317","kind":"word","surface":"屋","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2940430,"endMs":2940510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-8318","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2940510,"endMs":2940590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8319","kind":"word","surface":"夢","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2940590,"endMs":2940910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-8320","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2940910,"endMs":2940990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8321","kind":"word","surface":"ような","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2940990,"endMs":2941230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-8322","kind":"word","surface":"空間","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2941230,"endMs":2941550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-8323","kind":"word","surface":"だった","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2941550,"endMs":2941870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-8324","kind":"word","surface":"ん","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2941870,"endMs":2941950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-8325","kind":"word","surface":"だろう","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2941950,"endMs":2942110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-8326","kind":"word","surface":"な","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2942110,"endMs":2942350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-8327","kind":"word","surface":"っていう","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":2942350,"endMs":2942670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-8328","kind":"word","surface":"当時","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2942670,"endMs":2942910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-8329","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2942910,"endMs":2942990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8330","kind":"word","surface":"賑わい","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2942990,"endMs":2943470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f2322c1d9332ab77bd88481f9050fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賑わい","reading":"にぎわい","furigana":[{"surface":"賑","reading":"にぎ"},{"surface":"わい"}],"romanization":"nigiwai","partOfSpeech":"n","vid":1463490,"sid":610333585}},{"tokenId":"t-8331","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2943470,"endMs":2943550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8332","kind":"word","surface":"想像できた","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":2943550,"endMs":2944110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"できた"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-8333","kind":"word","surface":"んだ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2944190,"endMs":2944350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-8334","kind":"word","surface":"けど","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2944350,"endMs":2944590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8335","kind":"word","surface":"朝","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2944750,"endMs":2944910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-8336","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2944910,"endMs":2944950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厅吃饭的时候，还能想象到昭和高速经济增长期鸠屋曾是如梦般的空间、当时的热闹景象，但到了早上"},"en":{"status":"available","text":"hall, I could imagine how Hatoya must have felt like a dream space during the Showa era's high economic growth period, but walking through the quiet hotel in the morning,"},"ko":{"status":"available","text":"회장에서 밥을 먹고 있을 때는 쇼와 고도 경제성장기에 하토야가 꿈같은 공간이었겠구나 하는 당시의 북적임이 상상됐는데 아침이"},"vi":{"status":"available","text":"lúc đang ăn cơm thì mình đã tưởng tượng được sự nhộn nhịp ngày xưa, rằng vào thời kỳ tăng trưởng kinh tế cao độ Showa thì Hatoya hẳn là một không gian như mơ, nhưng đến buổi sáng"},"id":{"status":"available","text":"s, aku bisa membayangkan betapa Hatoya dulu seperti ruang impian di era pertumbuhan ekonomi tinggi Showa dengan keramaiannya saat itu, tapi pagi-pagi"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"なって静かなホテルを歩いてみると、なんかちょっと夢から覚めていくような感覚もあるっていうか、永遠に続く宴なんてないんだよなってちょっと冷静な気持ちにもなりましたね。実際1990年代の","startMs":2945070,"endMs":2955630,"tokens":[{"tokenId":"t-8337","kind":"word","surface":"なって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2945070,"endMs":2945390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8338","kind":"word","surface":"静か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2945390,"endMs":2945710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-8339","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8340","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2945710,"endMs":2946110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-8341","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2946110,"endMs":2946190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8342","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2946190,"endMs":2946510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-8343","kind":"word","surface":"みる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2946510,"endMs":2946670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-8344","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2946670,"endMs":2946910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8345","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8346","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2946990,"endMs":2947230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-8347","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2947230,"endMs":2947630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-8348","kind":"word","surface":"夢","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2947630,"endMs":2947870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-8349","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2947870,"endMs":2948110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8350","kind":"word","surface":"覚めて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2948110,"endMs":2948430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9957a027db47eb0ba0479dbe991981fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚める","reading":"さめる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"さ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"sameru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1206070,"sid":3401210793}},{"tokenId":"t-8351","kind":"word","surface":"いく","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2948430,"endMs":2948590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-8352","kind":"word","surface":"ような","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2948590,"endMs":2948830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-8353","kind":"word","surface":"感覚","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2948830,"endMs":2949230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-8354","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2949230,"endMs":2949390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8355","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2949390,"endMs":2949550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8356","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2949550,"endMs":2950110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-8357","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-8358","kind":"word","surface":"永遠","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2950270,"endMs":2950750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永遠","reading":"えいえん","furigana":[{"surface":"永","reading":"えい"},{"surface":"遠","reading":"えん"}],"romanization":"eien","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1174070,"sid":1862461993}},{"tokenId":"t-8359","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2950750,"endMs":2950830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8360","kind":"word","surface":"続く","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2950990,"endMs":2951310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-8361","kind":"word","surface":"宴","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2951310,"endMs":2951630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5744aeffcc52f4159f46e381d9e63ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宴","reading":"うたげ","furigana":[{"surface":"宴","reading":"うたげ"}],"romanization":"utage","partOfSpeech":"n","vid":1176310,"sid":1719503930}},{"tokenId":"t-8362","kind":"word","surface":"なんて","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2951630,"endMs":2951950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-8363","kind":"word","surface":"ない","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2951950,"endMs":2952110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-8364","kind":"word","surface":"んだ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2952110,"endMs":2952270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-8365","kind":"word","surface":"よな","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2952270,"endMs":2952510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-8366","kind":"word","surface":"って","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2952590,"endMs":2952750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8367","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":2952750,"endMs":2953070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-8368","kind":"word","surface":"冷静","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2953070,"endMs":2953390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷静","reading":"れいせい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"静","reading":"せい"}],"romanization":"reisei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1557050,"sid":3298514684}},{"tokenId":"t-8369","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-8370","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":2953470,"endMs":2953790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-8371","kind":"word","surface":"にも","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2953790,"endMs":2954030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-8372","kind":"word","surface":"なりました","charStart":75,"charEnd":80,"startMs":2954030,"endMs":2954590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8373","kind":"word","surface":"ね","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":2954590,"endMs":2954750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-8375","kind":"word","surface":"実際","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2954830,"endMs":2955230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-8376","kind":"punctuation","surface":"1990","charStart":84,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-8377","kind":"word","surface":"年","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":2955230,"endMs":2955470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-8378","kind":"word","surface":"代","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":2955470,"endMs":2955550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-8379","kind":"word","surface":"の","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":2955550,"endMs":2955630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走在安静的酒店里，又有种渐渐从梦中醒来的感觉，永远持续的宴会是不存在的呢，让人有点冷静了下来。实际上在1990年代"},"en":{"status":"available","text":"it kind of feels like waking up from a dream, like no party lasts forever, which made me feel a bit sober. Actually, in the early"},"ko":{"status":"available","text":"되어 조용한 호텔을 걸어보니, 뭔가 조금 꿈에서 깨어나는 듯한 감각도 있다는か, 영원히 이어지는 잔치란 없는 거구나 하고 조금 냉정한 마음도 들었네요. 실제로 1990년대"},"vi":{"status":"available","text":"khi đi bộ trong khách sạn yên tĩnh, kiểu như có cảm giác dần tỉnh khỏi giấc mơ ấy, rồi cũng bình tĩnh nghĩ rằng chẳng có bữa tiệc nào kéo dài mãi mãi. Thực tế là đầu những năm 1990"},"id":{"status":"available","text":"begini saat berjalan di hotel yang sepi, ada rasa seperti terbangun dari mimpi gitu, jadi agak tenang juga ya, tidak ada pesta yang berlangsung selamanya. Sebenarnya awal tahun 1990-an"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"初めにバブルが弾けて","startMs":2956830,"endMs":2958110,"tokens":[{"tokenId":"t-8380","kind":"word","surface":"初めに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2956830,"endMs":2957230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めに","reading":"はじめに","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めに"}],"romanization":"hajimeni","partOfSpeech":"exp","vid":1307520,"sid":1568887554}},{"tokenId":"t-8381","kind":"word","surface":"バブル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2957230,"endMs":2957630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partOfSpeech":"n","vid":1099540,"sid":1132300918}},{"tokenId":"t-8382","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2957630,"endMs":2957710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8383","kind":"word","surface":"弾けて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2957710,"endMs":2958110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fde30d2c39d1e7a4cc2d1f11ecd2420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾ける","reading":"はじける","furigana":[{"surface":"弾","reading":"はじ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajikeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1419380,"sid":1037590781}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"初泡沫经济破裂后"},"en":{"status":"available","text":"1990s when the bubble burst"},"ko":{"status":"available","text":"초에 버블이 꺼지고"},"vi":{"status":"available","text":"khi bong bóng vỡ"},"id":{"status":"available","text":"saat bubble pecah"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"日本中が不景気になると大規模な社員旅行っていう文化そのものが崩れ去って、時代は団体旅行から家族とか恋人と行く個人旅行に完全にシフトしていったんだ。前に橿原温泉に行ったときにも同じような理由でどんどん旅館が潰れたっていう話を聞いたけど、ハトヤホテルも","startMs":2958670,"endMs":2974430,"tokens":[{"tokenId":"t-8384","kind":"word","surface":"日本中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2958670,"endMs":2959070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d373f5cc32b0d0a0f12e25b0b6f54d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本中","reading":"にっぽんじゅう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"nipponjuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1464760,"sid":3035140168}},{"tokenId":"t-8385","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2959070,"endMs":2959150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8386","kind":"word","surface":"不景気","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2959150,"endMs":2959550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d3dd17d1600fa6fd2394e7e69b87545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不景気","reading":"ふけいき","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"景","reading":"けい"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fukeiki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1492120,"sid":2255768053}},{"tokenId":"t-8387","kind":"word","surface":"になると","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2959550,"endMs":2959950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-8388","kind":"word","surface":"大規模","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2959950,"endMs":2960510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-8389","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-8390","kind":"word","surface":"社員旅行","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2960670,"endMs":2961230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a1241ee22b933c41cccb2a02584f7c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員旅行","reading":"しゃいんりょこう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shainryokou","partOfSpeech":"n","vid":2140270,"sid":2464370748}},{"tokenId":"t-8391","kind":"word","surface":"っていう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2961230,"endMs":2961550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-8392","kind":"word","surface":"文化","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2961550,"endMs":2961870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-8393","kind":"word","surface":"そのもの","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2961870,"endMs":2962270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":1612700,"sid":3242660443}},{"tokenId":"t-8394","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2962270,"endMs":2962350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8395","kind":"word","surface":"崩れ去って","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2962350,"endMs":2963150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5f55c0b9bd3432a683e5ee0b8850df2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れ去る","reading":"くずれさる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"去","reading":"さ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kuzuresaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1871990,"sid":2710316900}},{"tokenId":"t-8396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8397","kind":"word","surface":"時代","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2963150,"endMs":2963470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-8398","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2963470,"endMs":2963550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8399","kind":"word","surface":"団体旅行","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2963550,"endMs":2964190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6a30d4ef32fa6148b384058af98e1de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"団体旅行","reading":"だんたいりょこう","furigana":[{"surface":"団","reading":"だん"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"dantairyokou","partOfSpeech":"n","vid":1419290,"sid":1919569013}},{"tokenId":"t-8400","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2964190,"endMs":2964510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8401","kind":"word","surface":"家族","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2964590,"endMs":2964990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-8402","kind":"word","surface":"とか","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2964990,"endMs":2965310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-8403","kind":"word","surface":"恋人","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2965310,"endMs":2965790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋人","reading":"こいびと","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"koibito","partOfSpeech":"n","vid":1558920,"sid":318866855}},{"tokenId":"t-8404","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2965790,"endMs":2965870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8405","kind":"word","surface":"行く","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2965870,"endMs":2966190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-8406","kind":"word","surface":"個人","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2966350,"endMs":2966670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人","reading":"こじん","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kojin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1264770,"sid":2026275503}},{"tokenId":"t-8407","kind":"word","surface":"旅行","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2966670,"endMs":2966990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-8408","kind":"word","surface":"に","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2966990,"endMs":2967070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8409","kind":"word","surface":"完全","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2967070,"endMs":2967470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-8410","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2967470,"endMs":2967550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8411","kind":"word","surface":"シフトして","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":2967550,"endMs":2968110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0357ac6b46574a65f6e527a9db76320a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シフト","reading":"シフト","romanization":"shifuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1061100,"sid":2667852840}},{"tokenId":"t-8412","kind":"word","surface":"いったん","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":2968110,"endMs":2968350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いったん","reading":"いったん","romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1665499421}},{"tokenId":"t-8413","kind":"word","surface":"だ","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":2968350,"endMs":2968590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-8414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-8415","kind":"word","surface":"前","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":2968670,"endMs":2968910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-8416","kind":"word","surface":"に","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":2968910,"endMs":2969070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8417","kind":"word","surface":"橿","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":2969070,"endMs":2969310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c54ea6d1d7b20b83825b6edf2cbd622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橿","reading":"かし","furigana":[{"surface":"橿","reading":"かし"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1207690,"sid":1961997725}},{"tokenId":"t-8418","kind":"word","surface":"原","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":2969310,"endMs":2969470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原","reading":"はら","furigana":[{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"n","vid":1261140,"sid":1713458735}},{"tokenId":"t-8419","kind":"word","surface":"温泉","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2969470,"endMs":2969790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-8420","kind":"word","surface":"に","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":2969790,"endMs":2969870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8421","kind":"word","surface":"行った","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":2969870,"endMs":2970030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-8422","kind":"word","surface":"ときに","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":2970030,"endMs":2970270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-8423","kind":"word","surface":"も","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":2970270,"endMs":2970510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8424","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":2970670,"endMs":2971150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-8425","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-8426","kind":"word","surface":"理由","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":2971230,"endMs":2971470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-8427","kind":"word","surface":"で","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":2971470,"endMs":2971710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8428","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":2971790,"endMs":2972190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-8429","kind":"word","surface":"旅館","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":2972190,"endMs":2972510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-8430","kind":"word","surface":"が","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":2972510,"endMs":2972590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8431","kind":"word","surface":"潰れた","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":2972590,"endMs":2973070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f152f143bb444ad414e498512dfb413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潰れる","reading":"つぶれる","furigana":[{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsubureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1433830,"sid":1838347119}},{"tokenId":"t-8432","kind":"word","surface":"っていう","charStart":105,"charEnd":109,"startMs":2973070,"endMs":2973310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-8433","kind":"word","surface":"話","charStart":109,"charEnd":110,"startMs":2973310,"endMs":2973710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-8434","kind":"word","surface":"を","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":2973710,"endMs":2973790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8435","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":2973790,"endMs":2974030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-8436","kind":"word","surface":"けど","charStart":114,"charEnd":116,"startMs":2974030,"endMs":2974350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8437","kind":"punctuation","surface":"、ハトヤホテル","charStart":116,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-8438","kind":"word","surface":"も","charStart":123,"charEnd":124,"startMs":2974350,"endMs":2974430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本全国陷入不景气，大规模员工旅行这种文化本身就崩塌了，时代从团体旅行彻底转向了和家人或恋人去的个人旅行。之前去橿原温泉时也听到过同样原因导致旅馆接连倒闭，鸠屋酒店"},"en":{"status":"available","text":"and all of Japan fell into recession, the whole culture of large-scale company trips collapsed, and the era completely shifted from group travel to individual travel with family or partners. I heard a similar story about ryokans going out of business when I went to Kashihara Onsen before, but for Hatoya Hotel,"},"ko":{"status":"available","text":"일본 전체가 불경기가 되면서 대규모 사원여행이라는 문화 자체가 무너져버리고, 시대는 단체여행에서 가족이나 연인과 가는 개인여행으로 완전히 바뀌어 갔대요. 전에 가시하라 온천에 갔을 때도 같은 이유로 점점 여관이 망했다는 얘기를 들었는데, 하토야 호텔도"},"vi":{"status":"available","text":"cả Nhật Bản rơi vào suy thoái thì văn hóa du lịch công ty quy mô lớn sụp đổ, thời đại đã chuyển hẳn từ du lịch đoàn thể sang du lịch cá nhân đi với gia đình hay người yêu. Lần trước đi Kashihara Onsen mình cũng nghe chuyện các ryokan lần lượt phá sản vì lý do tương tự, mà với khách sạn Hatoya thì"},"id":{"status":"available","text":"dan seluruh Jepang dilanda resesi, budaya perjalanan karyawan besar-besaran itu sendiri runtuh, zaman sepenuhnya bergeser dari wisata rombongan ke wisata pribadi bersama keluarga atau pasangan. Waktu ke Kashihara Onsen dulu juga dengar cerita penginapan yang bangkrut satu per satu karena alasan serupa, Hotel Hatoya juga"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"これは致命傷だったみたい。圧倒的な部屋","startMs":2975230,"endMs":2977310,"tokens":[{"tokenId":"t-8439","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2975230,"endMs":2975390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-8440","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2975390,"endMs":2975550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8441","kind":"word","surface":"致命傷","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2975550,"endMs":2976030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59497f5b35d82530186cfccab257a0c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"致命傷","reading":"ちめいしょう","furigana":[{"surface":"致","reading":"ち"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"傷","reading":"しょう"}],"romanization":"chimeishou","partOfSpeech":"n","vid":1421940,"sid":509172383}},{"tokenId":"t-8442","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2976030,"endMs":2976270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-8443","kind":"word","surface":"みたい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2976270,"endMs":2976590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-8444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8445","kind":"word","surface":"圧倒的","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2976750,"endMs":2977230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圧倒的","reading":"あっとうてき","furigana":[{"surface":"圧","reading":"あっ"},{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"attouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1153270,"sid":4105758137}},{"tokenId":"t-8446","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8447","kind":"word","surface":"部屋","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2977230,"endMs":2977310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎也是致命伤。压倒性的房间"},"en":{"status":"available","text":"this seems to have been fatal. Its overwhelming number of"},"ko":{"status":"available","text":"이건 치명상이었던 것 같아. 압도적인 객실"},"vi":{"status":"available","text":"đây hình như là vết thương chí mạng. Số lượng phòng áp đảo"},"id":{"status":"available","text":"katanya ini jadi luka fatal. Jumlah kama"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"数とか巨大な大広間はむしろ自分の首を絞める大きすぎるお荷物になっちゃったんだって。お客さんが減ってもこの広大なフロアの電気代とかたくさんの部屋を管理する人件費は容赦なくのしかかってくるわけだからまあそりゃそうだよね。そして90年代以降、全国の温泉街で繁栄していた大型ホテルが次々に倒産して、同円ホテルズとか大","startMs":2977550,"endMs":2998190,"tokens":[{"tokenId":"t-8448","kind":"word","surface":"数","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2977550,"endMs":2977710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-8449","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2977710,"endMs":2978110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-8450","kind":"word","surface":"巨大","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2978190,"endMs":2978510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-8451","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-8452","kind":"word","surface":"大広間","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2978510,"endMs":2979150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bf028da4b95a9411f88a115279b7614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大広間","reading":"おおひろま","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"oohiroma","partOfSpeech":"n","vid":1785440,"sid":4155301809}},{"tokenId":"t-8453","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2979150,"endMs":2979390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8454","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2979470,"endMs":2979790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-8455","kind":"word","surface":"自分の首を絞める","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":2979950,"endMs":2980990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d47261abb956f131c69c6db1d5555daf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分の首を絞める","reading":"じぶんのくびをしめる","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"の"},{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"を"},{"surface":"絞","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"jibunnokubiwoshimeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2570120,"sid":390719405}},{"tokenId":"t-8456","kind":"word","surface":"大きすぎる","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2980990,"endMs":2981630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きすぎ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ookisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":2083440,"sid":1155150171}},{"tokenId":"t-8457","kind":"word","surface":"お荷物","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2981630,"endMs":2982030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b3623e67a5aeb1b84df6df972b61b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お荷物","reading":"おにもつ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"onimotsu","partOfSpeech":"n","vid":2453500,"sid":3508340390}},{"tokenId":"t-8458","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2982030,"endMs":2982190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8459","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":2982190,"endMs":2982590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8460","kind":"word","surface":"んだ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2982670,"endMs":2982830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-8461","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2982830,"endMs":2983070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-8463","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2983150,"endMs":2983630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-8464","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2983630,"endMs":2983710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8465","kind":"word","surface":"減って","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2983710,"endMs":2983950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"って"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-8466","kind":"word","surface":"も","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2983950,"endMs":2984190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8467","kind":"word","surface":"この","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2984270,"endMs":2984510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-8468","kind":"word","surface":"広大","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2984510,"endMs":2984910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1f9e0fe6781f68eaae928007f91fc06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広大","reading":"こうだい","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"koudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1278600,"sid":2856327555}},{"tokenId":"t-8469","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-8470","kind":"word","surface":"フロア","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2984990,"endMs":2985310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61537e5825f068f3494dbf42aa82a95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロア","reading":"フロア","romanization":"furoa","partOfSpeech":"n","vid":1112730,"sid":1973936696}},{"tokenId":"t-8471","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2985310,"endMs":2985390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8472","kind":"word","surface":"電気代","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":2985390,"endMs":2985870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12f345fcbbc53f2c42860f5776b8516d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気代","reading":"でんきだい","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"denkidai","partOfSpeech":"n","vid":1443100,"sid":3969215925}},{"tokenId":"t-8473","kind":"word","surface":"とか","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2985870,"endMs":2986270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-8474","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":2986350,"endMs":2986670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-8475","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2986670,"endMs":2986750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8476","kind":"word","surface":"部屋","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":2986750,"endMs":2986990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-8477","kind":"word","surface":"を","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":2986990,"endMs":2987070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8478","kind":"word","surface":"管理する","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":2987070,"endMs":2987630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-8479","kind":"word","surface":"人件費","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":2987630,"endMs":2988110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11be11a70f562299fa7a5de0a0942386","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人件費","reading":"じんけんひ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"件","reading":"けん"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"jinkenhi","partOfSpeech":"n","vid":1367180,"sid":415811035}},{"tokenId":"t-8480","kind":"word","surface":"は","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":2988110,"endMs":2988270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8481","kind":"word","surface":"容赦","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":2988270,"endMs":2988590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6346b5cd4ae9cbbae208d84e627488e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容赦","reading":"ようしゃ","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"赦","reading":"しゃ"}],"romanization":"yousha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1545410,"sid":4253789340}},{"tokenId":"t-8482","kind":"word","surface":"なく","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2988590,"endMs":2988830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-8483","kind":"word","surface":"のしかかって","charStart":84,"charEnd":90,"startMs":2988830,"endMs":2989390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dacbd4096bd26d36fcf34bf9e28c88be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のしかかる","reading":"のしかかる","romanization":"noshikakaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1358820,"sid":2550470162}},{"tokenId":"t-8484","kind":"word","surface":"くる","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":2989390,"endMs":2989550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-8485","kind":"word","surface":"わけ","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":2989550,"endMs":2989790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-8486","kind":"word","surface":"だから","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":2989790,"endMs":2990110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-8487","kind":"word","surface":"まあ","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":2990110,"endMs":2990270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-8488","kind":"word","surface":"そりゃそうだ","charStart":99,"charEnd":105,"startMs":2990270,"endMs":2991070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af548db40a78d704fb1e1042ea541ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そりゃそうだ","reading":"そりゃそうだ","romanization":"soryasouda","partOfSpeech":"exp","vid":2849249,"sid":2429613178}},{"tokenId":"t-8489","kind":"word","surface":"よね","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":2991070,"endMs":2991470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-8490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-8491","kind":"word","surface":"そして","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":2991630,"endMs":2992110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-8492","kind":"punctuation","surface":"90","charStart":111,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-8493","kind":"word","surface":"年","charStart":113,"charEnd":114,"startMs":2992270,"endMs":2992430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-8494","kind":"word","surface":"代","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":2992430,"endMs":2992990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-8495","kind":"word","surface":"以降","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":2992990,"endMs":2993390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以降","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"降","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155110,"sid":3683323724}},{"tokenId":"t-8496","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-8497","kind":"word","surface":"全国","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":2993390,"endMs":2993790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-8498","kind":"word","surface":"の","charStart":120,"charEnd":121,"startMs":2993790,"endMs":2993950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8499","kind":"word","surface":"温泉街","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":2993950,"endMs":2994350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2a1448f14535611b867193df474f6eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉街","reading":"おんせんがい","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"onsengai","partOfSpeech":"n","vid":2779390,"sid":4262809164}},{"tokenId":"t-8500","kind":"word","surface":"で","charStart":124,"charEnd":125,"startMs":2994350,"endMs":2994430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8501","kind":"word","surface":"繁栄していた","charStart":125,"charEnd":131,"startMs":2994430,"endMs":2995230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df6d9ea01f710c1e6272f83b1b3a515b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繁栄","reading":"はんえい","furigana":[{"surface":"繁","reading":"はん"},{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"していた"}],"romanization":"han'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481670,"sid":1963682722}},{"tokenId":"t-8502","kind":"word","surface":"大型","charStart":131,"charEnd":133,"startMs":2995230,"endMs":2995630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型","reading":"おおがた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"oogata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413530,"sid":1103972631}},{"tokenId":"t-8503","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":133,"charEnd":136,"startMs":2995630,"endMs":2995950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-8504","kind":"word","surface":"が","charStart":136,"charEnd":137,"startMs":2995950,"endMs":2996030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8505","kind":"word","surface":"次々に","charStart":137,"charEnd":140,"startMs":2996110,"endMs":2996670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174c13dd79b3d0b4422d193ce12a508c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次々に","reading":"つぎつぎに","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"},{"surface":"々","reading":"つぎ"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsugitsugini","partOfSpeech":"adv","vid":1597860,"sid":250273277}},{"tokenId":"t-8506","kind":"word","surface":"倒産して","charStart":140,"charEnd":144,"startMs":2996670,"endMs":2997390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71e1f5fac446ed9a15ecd18ed03418b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒産","reading":"とうさん","furigana":[{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"して"}],"romanization":"tousan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445890,"sid":3850400514}},{"tokenId":"t-8507","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-8508","kind":"word","surface":"同","charStart":145,"charEnd":146,"startMs":2997470,"endMs":2997710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同","reading":"どう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"pref","vid":1451730,"sid":1713837620}},{"tokenId":"t-8509","kind":"word","surface":"円","charStart":146,"charEnd":147,"startMs":2997710,"endMs":2997870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-8510","kind":"punctuation","surface":"ホテルズ","charStart":147,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-8511","kind":"word","surface":"とか","charStart":151,"charEnd":153,"startMs":2997870,"endMs":2998110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-8512","kind":"word","surface":"大","charStart":153,"charEnd":154,"startMs":2998110,"endMs":2998190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"おお","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"}],"romanization":"oo","partOfSpeech":"pref","vid":2082140,"sid":1717602545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数量和巨大的大宴会厅反而成了勒紧自己脖子的过大包袱。即使客人减少，这宽广楼层的电费和管理众多房间的人工费也会毫不留情地压过来嘛，确实是这样。然后90年代以后，全国温泉街繁荣的大型酒店接连倒闭，被同圆酒店之类的大"},"en":{"status":"available","text":"rooms and huge banquet halls反而 became too-big baggage strangling itself. Even with fewer guests, the electricity for this vast floor space and labor costs to manage so many rooms mercilessly pile up, so yeah, that makes sense. And since the 90s, large prosperous hotels in hot spring towns across the country went bankrupt one after another and were swallowed up by chain companies like Toen Hotels or Oedo Onsen Monogatari. But what didn't just end there"},"ko":{"status":"available","text":"수나 거대한 대연회장은 오히려 자기 목을 조르는 너무 큰 짐이 되어버렸대요. 손님이 줄어도 이 광대한 플로어의 전기세나 많은 방을 관리하는 인건비는 가차 없이 짓누르니까 뭐 그럴 만도 하죠. 그리고 90년대 이후, 전국 온천가에서 번영하던 대형 호텔이 잇따라 도산해서, 도큐 호텔즈나 오"},"vi":{"status":"available","text":"hay sảnh lớn khổng lồ ngược lại lại thành gánh nặng quá lớn tự siết cổ mình. Dù khách có giảm thì tiền điện cho sàn nhà rộng lớn này hay chi phí nhân công quản lý nhiều phòng vẫn đè nặng không thương tiếc nên cũng phải thôi. Rồi từ sau thập niên 90, các khách sạn lớn từng thịnh vượng ở các khu onsen trên toàn quốc lần lượt phá sản, rồi bị nuốt chửng bởi các công ty dạng chuỗi như Dōen Hotels hay O"},"id":{"status":"available","text":"r yang luar biasa banyak dan aula besar raksasa itu malah jadi beban terlalu besar yang mencekik leher sendiri. Meski tamu berkurang, biaya listrik lantai yang luas ini dan biaya tenaga kerja untuk mengelola banyak kamar tetap menekan tanpa ampun, ya memang begitu ya. Dan sejak tahun 90-an, hotel-hotel besar yang berjaya di kota onsen seluruh negeri bangkrut satu per satu, dan ditelan perusahaan jaringan seperti Doen Hotels atau O"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"江戸温泉物語みたいなチェーン系の企業に飲み込まれていったんだって。でもここでただじゃ終わらなかった","startMs":2998990,"endMs":3004950,"tokens":[{"tokenId":"t-8513","kind":"word","surface":"江戸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2998990,"endMs":2999070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c402a2898c27a4f66cdceabb5404c47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"江戸","reading":"えど","furigana":[{"surface":"江","reading":"え"},{"surface":"戸","reading":"ど"}],"romanization":"edo","partOfSpeech":"n","vid":1279870,"sid":1275711809}},{"tokenId":"t-8514","kind":"word","surface":"温泉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2999150,"endMs":2999470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-8515","kind":"word","surface":"物語","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2999470,"endMs":2999950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物語","reading":"ものがたり","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"語","reading":"がたり"}],"romanization":"monogatari","partOfSpeech":"n","vid":1502480,"sid":2642863956}},{"tokenId":"t-8516","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":3000110,"endMs":3000510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-8517","kind":"word","surface":"チェーン","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":3000670,"endMs":3000910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partOfSpeech":"n","vid":1077420,"sid":2220824437}},{"tokenId":"t-8518","kind":"word","surface":"系","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3000990,"endMs":3001150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-8519","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3001150,"endMs":3001310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8520","kind":"word","surface":"企業","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3001310,"endMs":3001630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-8521","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3001630,"endMs":3001790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8522","kind":"word","surface":"飲み込まれて","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":3001790,"endMs":3002430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み込む","reading":"のみこむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"nomikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600400,"sid":346103007}},{"tokenId":"t-8523","kind":"word","surface":"いったん","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":3002430,"endMs":3002670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いったん","reading":"いったん","romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1665499421}},{"tokenId":"t-8524","kind":"word","surface":"だって","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":3002670,"endMs":3003070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-8525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8526","kind":"word","surface":"でも","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":3003230,"endMs":3003550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-8527","kind":"word","surface":"ここ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":3003630,"endMs":3003870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-8528","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":3003870,"endMs":3003950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8529","kind":"word","surface":"ただ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":3003950,"endMs":3004270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-8530","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":3004270,"endMs":3004430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-8531","kind":"word","surface":"終わらなかった","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":3004430,"endMs":3004950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"江户温泉物语这样的连锁企业吞并了。但就在这里没有就此结束"},"en":{"status":"available","text":"was Hatoya Hotel,"},"ko":{"status":"available","text":"에도 온센 모노가타리 같은 체인계 기업에 삼켜져 갔대요. 하지만 여기서 그냥 끝나지 않은"},"vi":{"status":"available","text":"Edo Onsen Monogatari. Nhưng điều không chỉ dừng lại ở đó"},"id":{"status":"available","text":"edo Onsen Monogatari. Tapi yang tidak berakhir begitu saj"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"のがハトヤホテルで","startMs":3004990,"endMs":3005310,"tokens":[{"tokenId":"t-8532","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3004990,"endMs":3005150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8533","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3005150,"endMs":3005230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8534","kind":"punctuation","surface":"ハトヤホテル","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8535","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3005230,"endMs":3005310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的是鸠屋酒店"},"en":{"status":"available","text":"which without being bought out by another company, has somehow kept management by the founding family to this day. Of course this path was never smooth, and in the background they apparently cut costs thoroughly without worrying about appearances. For example, on weekdays with few guests they'd lose money if they forced themselves to open, so they limit bookings to weekends and New Year's holidays, deliberately narrowing operating days, or completely turn off the lights on unused floors, squeezing out wisdom to survive. So in some places there's no sign of people and it's a bit scary like Exit 8, but including that, it resonates with young people today and retro lovers, and has become a unique charm that clean city hotels can never imitate"},"ko":{"status":"available","text":"게 하토야 호텔이라"},"vi":{"status":"available","text":"chính là khách sạn Hatoya"},"id":{"status":"available","text":"a adalah Hotel Hatoya,"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"他の会社に買収されずに今も創業家による経営を何とか保っているんだよね。もちろんこの道のりは決して平坦ではなくて、なりふり構わず、徹底的にコストカットをしたっていうのが背景にはあるみたい。例えばお客さんが少ない平日は無理に営業すると赤字になるから、週末とか年末年始しか予約できない状態にして、あえて営業日を絞ったり、使わないフロアは完全に電気を落としたりとか生き残るための知恵を絞っているんだ。だから場所によっては人けがなくて、8番出口みたいにちょっと怖い空間もあるけど、それも含めて今の若い人たちとかレトロ好きな人たちに刺さっていて、都会の綺麗なホテルには絶対に真似できない独特の魅力になっているんだろうな","startMs":3006350,"endMs":3045710,"tokens":[{"tokenId":"t-8536","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3006350,"endMs":3006430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-8537","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3006510,"endMs":3006670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8538","kind":"word","surface":"会社","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3006670,"endMs":3006990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-8539","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3006990,"endMs":3007070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8540","kind":"word","surface":"買収されず","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":3007070,"endMs":3007790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_142e0be97dc97b1780876d6cfef491e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買収","reading":"ばいしゅう","furigana":[{"surface":"買","reading":"ばい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"されず"}],"romanization":"baishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473780,"sid":2838521506}},{"tokenId":"t-8541","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3007790,"endMs":3007950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8542","kind":"word","surface":"今","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3008110,"endMs":3008270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-8543","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3008350,"endMs":3008430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8544","kind":"word","surface":"創業","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3008430,"endMs":3008910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創業","reading":"そうぎょう","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sougyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1398340,"sid":1043555914}},{"tokenId":"t-8545","kind":"word","surface":"家","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3008910,"endMs":3008990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-8546","kind":"word","surface":"による","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":3009150,"endMs":3009390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-8547","kind":"word","surface":"経営","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":3009390,"endMs":3009870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経営","reading":"けいえい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"keiei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251130,"sid":4084476090}},{"tokenId":"t-8548","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3009870,"endMs":3009950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8549","kind":"word","surface":"何とか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":3009950,"endMs":3010350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-8550","kind":"word","surface":"保っている","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":3010350,"endMs":3010990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保つ","reading":"たもつ","furigana":[{"surface":"保","reading":"たも"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tamotsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1513250,"sid":1581408125}},{"tokenId":"t-8551","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":3010990,"endMs":3011070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-8552","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":3011070,"endMs":3011310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-8553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8554","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":3011470,"endMs":3011870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-8555","kind":"word","surface":"この","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":3011870,"endMs":3012030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-8556","kind":"word","surface":"道のり","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":3012030,"endMs":3012430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2da33c971d5fe6d907e797486755b658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道のり","reading":"みちのり","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"のり"}],"romanization":"michinori","partOfSpeech":"n","vid":1454110,"sid":2929195703}},{"tokenId":"t-8557","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":3012430,"endMs":3012590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8558","kind":"word","surface":"決して","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":3012590,"endMs":3012990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決して","reading":"けっして","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kesshite","partOfSpeech":"adv","vid":1254130,"sid":1732265555}},{"tokenId":"t-8559","kind":"word","surface":"平坦","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":3012990,"endMs":3013390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_803a50d4613432da357fb9dc4c215cfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平坦","reading":"へいたん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"坦","reading":"たん"}],"romanization":"heitan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1507600,"sid":4182323032}},{"tokenId":"t-8560","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":3013390,"endMs":3013950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-8561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-8562","kind":"word","surface":"なりふり構わず","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":3014110,"endMs":3015070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_010dca8d3d8d22e0d9ffe25c9b44f290","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なりふり構わず","reading":"なりふりかまわず","furigana":[{"surface":"なりふり"},{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"わず"}],"romanization":"narifurikamawazu","partOfSpeech":"exp","vid":2127680,"sid":2588900726}},{"tokenId":"t-8563","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-8564","kind":"word","surface":"徹底的","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":3015150,"endMs":3015710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651ab23453e20d630465f5f566460e02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徹底的","reading":"てっていてき","furigana":[{"surface":"徹","reading":"てっ"},{"surface":"底","reading":"てい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"tetteiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1437680,"sid":1315750744}},{"tokenId":"t-8565","kind":"word","surface":"に","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":3015710,"endMs":3015790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8566","kind":"word","surface":"コストカット","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":3015790,"endMs":3016430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f52a0433092a0327f88e4d1402326a40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コストカット","reading":"コストカット","romanization":"kosutokatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2842025,"sid":1117576356}},{"tokenId":"t-8567","kind":"word","surface":"を","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":3016430,"endMs":3016510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8568","kind":"word","surface":"した","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":3016510,"endMs":3016670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8569","kind":"word","surface":"って","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":3016670,"endMs":3016830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8570","kind":"word","surface":"いう","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":3016830,"endMs":3016910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-8571","kind":"word","surface":"の","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":3016910,"endMs":3017070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8572","kind":"word","surface":"が","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":3017070,"endMs":3017150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8573","kind":"word","surface":"背景","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":3017150,"endMs":3017630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-8574","kind":"word","surface":"には","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":3017630,"endMs":3017870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-8575","kind":"word","surface":"ある","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":3017870,"endMs":3018030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8576","kind":"word","surface":"みたい","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":3018030,"endMs":3018350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-8577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-8578","kind":"word","surface":"例えば","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":3018430,"endMs":3018990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-8579","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":3019150,"endMs":3019630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-8580","kind":"word","surface":"が","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":3019630,"endMs":3019710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8581","kind":"word","surface":"少ない","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":3019710,"endMs":3020110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-8582","kind":"word","surface":"平日","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":3020110,"endMs":3020510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平日","reading":"へいじつ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"heijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1507720,"sid":12055446}},{"tokenId":"t-8583","kind":"word","surface":"は","charStart":106,"charEnd":107,"startMs":3020510,"endMs":3020750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8584","kind":"word","surface":"無理","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":3020750,"endMs":3020990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-8585","kind":"word","surface":"に","charStart":109,"charEnd":110,"startMs":3020990,"endMs":3021150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8586","kind":"word","surface":"営業する","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":3021150,"endMs":3021710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-8587","kind":"word","surface":"と","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":3021710,"endMs":3022030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8588","kind":"word","surface":"赤字","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":3022030,"endMs":3022350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤字","reading":"あかじ","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"akaji","partOfSpeech":"n","vid":1383440,"sid":2844743441}},{"tokenId":"t-8589","kind":"word","surface":"に","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":3022350,"endMs":3022430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8590","kind":"word","surface":"なる","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":3022430,"endMs":3022590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8591","kind":"word","surface":"から","charStart":120,"charEnd":122,"startMs":3022590,"endMs":3022910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8592","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-8593","kind":"word","surface":"週末","charStart":123,"charEnd":125,"startMs":3022990,"endMs":3023470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-8594","kind":"word","surface":"とか","charStart":125,"charEnd":127,"startMs":3023470,"endMs":3023630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-8595","kind":"word","surface":"年末年始","charStart":127,"charEnd":131,"startMs":3023630,"endMs":3024350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3f6449afda03185aa77882fdc4389b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年末年始","reading":"ねんまつねんし","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"末","reading":"まつ"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"nenmatsunenshi","partOfSpeech":"n","vid":2051780,"sid":2307493371}},{"tokenId":"t-8596","kind":"word","surface":"しか","charStart":131,"charEnd":133,"startMs":3024350,"endMs":3024430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-8597","kind":"word","surface":"予約できない","charStart":133,"charEnd":139,"startMs":3024430,"endMs":3025230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"できない"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-8598","kind":"word","surface":"状態","charStart":139,"charEnd":141,"startMs":3025230,"endMs":3025550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-8599","kind":"word","surface":"に","charStart":141,"charEnd":142,"startMs":3025550,"endMs":3025710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8600","kind":"word","surface":"して","charStart":142,"charEnd":144,"startMs":3025710,"endMs":3026030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-8602","kind":"word","surface":"あえて","charStart":145,"charEnd":148,"startMs":3026030,"endMs":3026350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partOfSpeech":"adv","vid":1212850,"sid":3004088387}},{"tokenId":"t-8603","kind":"word","surface":"営業日","charStart":148,"charEnd":151,"startMs":3026350,"endMs":3026910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64427328d0046d32dd52c1800bb9c332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業日","reading":"えいぎょうび","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"eigyoubi","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1981160,"sid":3831186882}},{"tokenId":"t-8604","kind":"word","surface":"を","charStart":151,"charEnd":152,"startMs":3026910,"endMs":3026990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8605","kind":"word","surface":"絞ったり","charStart":152,"charEnd":156,"startMs":3026990,"endMs":3027630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絞る","reading":"しぼる","furigana":[{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"shiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1594520,"sid":3513564401}},{"tokenId":"t-8606","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-8607","kind":"word","surface":"使わない","charStart":157,"charEnd":161,"startMs":3027710,"endMs":3028190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-8608","kind":"word","surface":"フロア","charStart":161,"charEnd":164,"startMs":3028190,"endMs":3028590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61537e5825f068f3494dbf42aa82a95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロア","reading":"フロア","romanization":"furoa","partOfSpeech":"n","vid":1112730,"sid":1973936696}},{"tokenId":"t-8609","kind":"word","surface":"は","charStart":164,"charEnd":165,"startMs":3028590,"endMs":3028670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8610","kind":"word","surface":"完全","charStart":165,"charEnd":167,"startMs":3028670,"endMs":3028990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-8611","kind":"word","surface":"に","charStart":167,"charEnd":168,"startMs":3028990,"endMs":3029070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8612","kind":"word","surface":"電気","charStart":168,"charEnd":170,"startMs":3029070,"endMs":3029390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気","reading":"でんき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"denki","partOfSpeech":"n","vid":1443000,"sid":3131638553}},{"tokenId":"t-8613","kind":"word","surface":"を","charStart":170,"charEnd":171,"startMs":3029390,"endMs":3029470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8614","kind":"word","surface":"落としたり","charStart":171,"charEnd":176,"startMs":3029470,"endMs":3029870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"したり"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-8615","kind":"word","surface":"とか","charStart":176,"charEnd":178,"startMs":3029870,"endMs":3030190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-8616","kind":"word","surface":"生き残る","charStart":178,"charEnd":182,"startMs":3030350,"endMs":3030830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22a584b6d42873bcdec2e9168d01673b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き残る","reading":"いきのこる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikinokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1378560,"sid":1249428323}},{"tokenId":"t-8617","kind":"word","surface":"ため","charStart":182,"charEnd":184,"startMs":3030830,"endMs":3031070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-8618","kind":"word","surface":"の","charStart":184,"charEnd":185,"startMs":3031070,"endMs":3031230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8619","kind":"word","surface":"知恵を絞っている","charStart":185,"charEnd":193,"startMs":3031230,"endMs":3032110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_006902b4b49026f9a9afc706a9e6b34a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知恵を絞る","reading":"ちえをしぼる","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"恵","reading":"え"},{"surface":"を"},{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"chiewoshiboru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1420540,"sid":3734138967}},{"tokenId":"t-8620","kind":"word","surface":"んだ","charStart":193,"charEnd":195,"startMs":3032110,"endMs":3032350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-8621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-8622","kind":"word","surface":"だから","charStart":196,"charEnd":199,"startMs":3032510,"endMs":3032750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-8623","kind":"word","surface":"場所","charStart":199,"charEnd":201,"startMs":3032750,"endMs":3033070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-8624","kind":"word","surface":"によって","charStart":201,"charEnd":205,"startMs":3033070,"endMs":3033390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-8625","kind":"word","surface":"は","charStart":205,"charEnd":206,"startMs":3033390,"endMs":3033470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8626","kind":"word","surface":"人け","charStart":206,"charEnd":208,"startMs":3033470,"endMs":3033790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44ada439a6fb9bf621b1b58a8f6f2901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人け","reading":"ひとけ","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"け"}],"romanization":"hitoke","partOfSpeech":"n","vid":1367020,"sid":3133925798}},{"tokenId":"t-8627","kind":"word","surface":"が","charStart":208,"charEnd":209,"startMs":3033790,"endMs":3033870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8628","kind":"word","surface":"なくて","charStart":209,"charEnd":212,"startMs":3033870,"endMs":3034350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-8629","kind":"punctuation","surface":"、8","charStart":212,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-8630","kind":"word","surface":"番","charStart":214,"charEnd":215,"startMs":3034430,"endMs":3034830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-8631","kind":"word","surface":"出口","charStart":215,"charEnd":217,"startMs":3034830,"endMs":3035150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出口","reading":"でぐち","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"deguchi","partOfSpeech":"n","vid":1338850,"sid":1551861122}},{"tokenId":"t-8632","kind":"word","surface":"みたい","charStart":217,"charEnd":220,"startMs":3035150,"endMs":3035390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-8633","kind":"word","surface":"に","charStart":220,"charEnd":221,"startMs":3035390,"endMs":3035470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8634","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":221,"charEnd":225,"startMs":3035470,"endMs":3035710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-8635","kind":"word","surface":"怖い","charStart":225,"charEnd":227,"startMs":3035710,"endMs":3036030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-8636","kind":"word","surface":"空間","charStart":227,"charEnd":229,"startMs":3036030,"endMs":3036430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-8637","kind":"word","surface":"も","charStart":229,"charEnd":230,"startMs":3036430,"endMs":3036510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8638","kind":"word","surface":"ある","charStart":230,"charEnd":232,"startMs":3036510,"endMs":3036670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8639","kind":"word","surface":"けど","charStart":232,"charEnd":234,"startMs":3036670,"endMs":3037070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8640","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":234,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-8641","kind":"word","surface":"それ","charStart":235,"charEnd":237,"startMs":3037070,"endMs":3037310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-8642","kind":"word","surface":"も","charStart":237,"charEnd":238,"startMs":3037310,"endMs":3037470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8643","kind":"word","surface":"含めて","charStart":238,"charEnd":241,"startMs":3037470,"endMs":3037950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-8644","kind":"word","surface":"今","charStart":241,"charEnd":242,"startMs":3037950,"endMs":3038110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-8645","kind":"word","surface":"の","charStart":242,"charEnd":243,"startMs":3038110,"endMs":3038190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8646","kind":"word","surface":"若い","charStart":243,"charEnd":245,"startMs":3038270,"endMs":3038590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-8647","kind":"word","surface":"人たち","charStart":245,"charEnd":248,"startMs":3038590,"endMs":3038910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-8648","kind":"word","surface":"とか","charStart":248,"charEnd":250,"startMs":3038910,"endMs":3039310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-8649","kind":"word","surface":"レトロ","charStart":250,"charEnd":253,"startMs":3039390,"endMs":3039630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de2333dd1617e1cf91fffe6d1987a8a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レトロ","reading":"レトロ","romanization":"retoro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1145670,"sid":3999005438}},{"tokenId":"t-8650","kind":"word","surface":"好き","charStart":253,"charEnd":255,"startMs":3039630,"endMs":3039870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-8651","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-8652","kind":"word","surface":"人たち","charStart":256,"charEnd":259,"startMs":3039950,"endMs":3040350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-8653","kind":"word","surface":"に","charStart":259,"charEnd":260,"startMs":3040350,"endMs":3040430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8654","kind":"word","surface":"刺さって","charStart":260,"charEnd":264,"startMs":3040430,"endMs":3040830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-8655","kind":"word","surface":"いて","charStart":264,"charEnd":266,"startMs":3040830,"endMs":3041150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-8656","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":266,"charEnd":267,"interactive":false},{"tokenId":"t-8657","kind":"word","surface":"都会","charStart":267,"charEnd":269,"startMs":3041230,"endMs":3041550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd41b2add56c21254185bb08ff20a2a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都会","reading":"とかい","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"tokai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444970,"sid":690779286}},{"tokenId":"t-8658","kind":"word","surface":"の","charStart":269,"charEnd":270,"startMs":3041550,"endMs":3041630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8659","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":270,"charEnd":272,"startMs":3041630,"endMs":3041950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-8660","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":272,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-8661","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":273,"charEnd":276,"startMs":3042030,"endMs":3042350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-8662","kind":"word","surface":"には","charStart":276,"charEnd":278,"startMs":3042350,"endMs":3042510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-8663","kind":"word","surface":"絶対","charStart":278,"charEnd":280,"startMs":3042510,"endMs":3042990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-8664","kind":"word","surface":"に","charStart":280,"charEnd":281,"startMs":3042990,"endMs":3043070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8665","kind":"word","surface":"真似できない","charStart":281,"charEnd":287,"startMs":3043070,"endMs":3043710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真似","reading":"まね","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"似","reading":"ね"},{"surface":"できない"}],"romanization":"mane","partOfSpeech":"n/vs","vid":1363740,"sid":3895687525}},{"tokenId":"t-8666","kind":"word","surface":"独特","charStart":287,"charEnd":289,"startMs":3043790,"endMs":3044190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e8b2437157f4c5263026b3cc0b84dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"独特","reading":"どくとく","furigana":[{"surface":"独","reading":"どく"},{"surface":"特","reading":"とく"}],"romanization":"dokutoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1456010,"sid":3026885416}},{"tokenId":"t-8667","kind":"word","surface":"の","charStart":289,"charEnd":290,"startMs":3044190,"endMs":3044270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8668","kind":"word","surface":"魅力","charStart":290,"charEnd":292,"startMs":3044270,"endMs":3044590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-8669","kind":"word","surface":"に","charStart":292,"charEnd":293,"startMs":3044590,"endMs":3044750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8670","kind":"word","surface":"なっている","charStart":293,"charEnd":298,"startMs":3044750,"endMs":3045150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8671","kind":"word","surface":"ん","charStart":298,"charEnd":299,"startMs":3045150,"endMs":3045230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-8672","kind":"word","surface":"だろう","charStart":299,"charEnd":302,"startMs":3045230,"endMs":3045390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-8673","kind":"word","surface":"な","charStart":302,"charEnd":303,"startMs":3045390,"endMs":3045710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有被其他公司收购，至今仍勉强维持着创业家族的经营。当然这条路绝不平坦，背后据说是不顾体面、彻底削减成本。比如客人少的平日勉强营业会亏损，所以只在周末和年末年初才能预约，特意压缩营业日，不用的楼层就彻底关灯等，绞尽脑汁想出活下去的智慧。所以有的地方没有人气，像8号出口一样有点可怕的空间，但这也包括在内，正戳中现在的年轻人或复古爱好者，成了都市漂亮酒店绝对模仿不了的独特魅力吧"},"en":{"status":"available","text":"I still had time before checkout so I filled the bathtub with hot spring water. Okay,"},"ko":{"status":"available","text":"다른 회사에 인수되지 않고 지금도 창업가문에 의한 경영을 어떻게든 유지하고 있대요. 물론 이 길은 결코 평탄하지 않았고, 체면 차릴 것 없이 철저하게 비용 절감을 했다는 게 배경에 있는 것 같아요. 예를 들어 손님이 적은 평일은 무리해서 영업하면 적자가 되니까, 주말이나 연말연시만 예약할 수 있게 해서 일부러 영업일을 줄이거나, 쓰지 않는 층은 완전히 전기를 끄거나 하면서 살아남기 위한 지혜를 짜내고 있대요. 그래서 장소에 따라서는 인적이 없어서, 8번 출구처럼 좀 무서운 공간도 있지만, 그걸 포함해서 지금 젊은 사람들이나 레트로 좋아하는 사람들에게 와닿고 있고, 도시의 깨끗한 호텔은 절대 따라 할 수 없는 독특한 매력이 되고 있는 거겠죠"},"vi":{"status":"available","text":"không bị công ty khác mua lại mà đến giờ vẫn cố gắng giữ được経営 bởi gia đình sáng lập. Tất nhiên con đường này tuyệt đối không bằng phẳng, đằng sau là việc đã cắt giảm chi phí triệt để bất chấp tất cả. Ví dụ ngày thường ít khách mà cố mở thì sẽ lỗ, nên chỉ nhận đặt cuối tuần hay dịp năm mới, cố tình thu hẹp ngày営業, hay tắt hẳn điện ở tầng không dùng, vắt óc nghĩ cách để sống sót. Vì vậy có chỗ vắng tanh, hơi đáng sợ như Lối thoát số 8, nhưng bao gồm cả điều đó lại chạm đến giới trẻ bây giờ hay người thích retro, chắc đã thành sức hút độc đáo mà khách sạn đẹp ở thành phố tuyệt đối không bắt chước được"},"id":{"status":"available","text":"tanpa diakuisisi perusahaan lain dan sampai sekarang masih somehow dipertahankan pengelolaannya oleh keluarga pendiri. Tentu saja perjalanan ini sama sekali tidak mulus, dan di belakangnya katanya ada pemotongan biaya secara menyeluruh tanpa peduli gengsi. Misalnya di hari kerja sepi kalau dipaksa buka malah rugi, jadi dibuat hanya bisa reservasi akhir pekan atau tahun baru, sengaja mempersempit hari operasional, mematikan total listrik lantai yang tidak dipakai, memeras otak agar bisa bertahan. Jadi di beberapa tempat tidak ada orang, ada ruang yang agak seram seperti Exit 8, tapi termasuk itu semua justru kena di hati anak muda sekarang dan pecinta retro, jadi daya tarik unik yang sama sekali tidak bisa ditiru hotel bagus di kota"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"チェックアウトまでまだ時間に余裕があったので浴槽に温泉水をためました。はい","startMs":3046350,"endMs":3051630,"tokens":[{"tokenId":"t-8674","kind":"word","surface":"チェックアウト","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":3046350,"endMs":3046430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f89a67c51f8de246744d5140c57c77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェックアウト","reading":"チェックアウト","romanization":"chekkuauto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077560,"sid":2917671777}},{"tokenId":"t-8675","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3046430,"endMs":3046510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-8676","kind":"word","surface":"まだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3046510,"endMs":3046590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-8677","kind":"word","surface":"時間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3046750,"endMs":3046830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-8678","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3046830,"endMs":3046990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8679","kind":"word","surface":"余裕","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3047150,"endMs":3047630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余裕","reading":"よゆう","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"裕","reading":"ゆう"}],"romanization":"yoyuu","partOfSpeech":"n","vid":1544590,"sid":6867071}},{"tokenId":"t-8680","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3047630,"endMs":3047790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8681","kind":"word","surface":"あった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3047790,"endMs":3048110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8682","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3048110,"endMs":3048430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-8683","kind":"word","surface":"浴槽","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3048590,"endMs":3049070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cec1da250ed0618abd6cdd29eec0572","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浴槽","reading":"よくそう","furigana":[{"surface":"浴","reading":"よく"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"yokusou","partOfSpeech":"n","vid":1547480,"sid":1339088902}},{"tokenId":"t-8684","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3049070,"endMs":3049150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8685","kind":"word","surface":"温泉","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":3049150,"endMs":3049550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-8686","kind":"word","surface":"水","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":3049550,"endMs":3049630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"すい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2153780,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-8687","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":3049710,"endMs":3049790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8688","kind":"word","surface":"ためました","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":3049790,"endMs":3050830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c2acfbe05b812a869bc0644c7339901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ためる","reading":"ためる","romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1552630,"sid":2206290660}},{"tokenId":"t-8689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-8690","kind":"word","surface":"はい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":3050990,"endMs":3051630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"离退房还有充裕的时间，所以在浴缸里放了温泉水。好"},"en":{"status":"available","text":"I can't tell at all whether it's really onsen water just by looking. 30 minutes left until checkout,"},"ko":{"status":"available","text":"체크아웃까지 아직 시간 여유가 있어서 욕조에 온천수를 받았습니다. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Vì đến giờ check-out vẫn còn dư thời gian nên mình đã xả nước onsen vào bồn. Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Karena masih ada waktu luang sampai check-out, aku mengisi bak mandi dengan air onsen. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"温泉なのかどうか見ようとか全然わからん。チェックアウトまであと30分","startMs":3052110,"endMs":3058030,"tokens":[{"tokenId":"t-8691","kind":"word","surface":"温泉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3052110,"endMs":3052590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-8692","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3052590,"endMs":3054430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-8693","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":3054430,"endMs":3054910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-8694","kind":"word","surface":"見よう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3055230,"endMs":3055470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"よう"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-8695","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3055550,"endMs":3055710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-8696","kind":"word","surface":"全然","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3055710,"endMs":3056270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-8697","kind":"word","surface":"わからん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":3056270,"endMs":3056590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-8698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8699","kind":"word","surface":"チェックアウト","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":3056830,"endMs":3057310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f89a67c51f8de246744d5140c57c77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェックアウト","reading":"チェックアウト","romanization":"chekkuauto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077560,"sid":2917671777}},{"tokenId":"t-8700","kind":"word","surface":"まで","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3057390,"endMs":3057550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-8701","kind":"word","surface":"あと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":3057550,"endMs":3057710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-8702","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8703","kind":"word","surface":"分","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":3057710,"endMs":3058030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全看不出是不是温泉。离退房还有30分钟"},"en":{"status":"available","text":"I'll nap a bit. Okay, checking out. Thank you for a day without hitting snooze"},"ko":{"status":"available","text":"온천인지 아닌지 보자고 해도 전혀 모르겠네. 체크아웃까지 앞으로 30분"},"vi":{"status":"available","text":"chẳng hiểu là có phải onsen hay không gì cả. Còn 30 phút nữa đến giờ check-out"},"id":{"status":"available","text":"nggak tahu sama sekali ini air onsen atau bukan kalau cuma dilihat. 30 menit lagi sampai check-out"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"くらい寝ます。じゃチェックアウトします。二度寝しない一日を与えてくれてありがとう","startMs":3058430,"endMs":3064190,"tokens":[{"tokenId":"t-8704","kind":"word","surface":"くらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3058430,"endMs":3058750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-8705","kind":"word","surface":"寝ます","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3058830,"endMs":3059950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ます"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-8706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8707","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3060110,"endMs":3060270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-8708","kind":"word","surface":"チェックアウトします","charStart":9,"charEnd":19,"startMs":3060670,"endMs":3061790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f89a67c51f8de246744d5140c57c77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェックアウト","reading":"チェックアウト","romanization":"chekkuauto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077560,"sid":2917671777}},{"tokenId":"t-8709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8710","kind":"word","surface":"二度寝しない","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":3061790,"endMs":3062510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9686064b49715851c247d42e3d0e4181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二度寝","reading":"にどね","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"しない"}],"romanization":"nidone","partOfSpeech":"n/vs","vid":2220480,"sid":1567321695}},{"tokenId":"t-8711","kind":"word","surface":"一日","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":3062510,"endMs":3062990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-8712","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":3062990,"endMs":3063070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8713","kind":"word","surface":"与えて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":3063070,"endMs":3063310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-8714","kind":"word","surface":"くれて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":3063310,"endMs":3063710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-8715","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":3063790,"endMs":3064190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右再睡一会儿。那就退房了。感谢给了我没有睡回笼觉的一天"},"en":{"status":"available","text":"The Showa time pops and bursts too. I'll return to the modern Reiwa society. I'll go home on the Saphir at the end. I had booked online, but I had to issue a paper ticket, and I totally forgot that. Oh no, by the time I issued it there were 2 minutes left and I dashed"},"ko":{"status":"available","text":"정도 잘게요. 자 체크아웃합니다. 두 번 자지 않는 하루를 주셔서 감사합니다"},"vi":{"status":"available","text":"thì ngủ một chút. Rồi đi check-out đây. Cảm ơn vì đã cho một ngày không ngủ nướng. Thời gian Showa cũng vụt tan. Tôi trở về xã hội hiện đại Reiwa. Cuối cùng về bằng Saphir. Mình đã đặt online rồi mà, phải phát hành vé giấy, mình quên mất tiêu. Nguy quá lúc đi phát hành thì chỉ còn 2 phút nữa nên đã chạy"},"id":{"status":"available","text":"aku tidur sebentar. Oke check-out. Terima kasih sudah memberiku sehari tanpa tidur siang"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"の昭和時間もパッと弾け。令和の現代社会へと私は帰ります。最後はサフィールで帰ります。ネット予約してたんですけど、もう紙の乗車券発券しなくてはいけなくて、もうそれ忘れてて。やべ発券してたらもう2分前にもうダッシュ","startMs":3065550,"endMs":3079150,"tokens":[{"tokenId":"t-8716","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3065550,"endMs":3065630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8717","kind":"word","surface":"昭和","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":3065630,"endMs":3066030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-8718","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3066030,"endMs":3066350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-8719","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3066350,"endMs":3066510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8720","kind":"word","surface":"パッと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3066510,"endMs":3066830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッと","reading":"パッと","romanization":"patto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010440,"sid":744965203}},{"tokenId":"t-8721","kind":"word","surface":"弾け","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3066830,"endMs":3067230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"け"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-8722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8723","kind":"word","surface":"令和","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3067390,"endMs":3067710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-8724","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3067710,"endMs":3067790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8725","kind":"word","surface":"現代社会","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":3067790,"endMs":3068510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45c18f44242665295b0a4e6f2f5f04eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現代社会","reading":"げんだいしゃかい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"gendaishakai","partOfSpeech":"n","vid":2127150,"sid":4117128844}},{"tokenId":"t-8726","kind":"word","surface":"へと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":3068510,"endMs":3068590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2844416,"sid":3701621793}},{"tokenId":"t-8727","kind":"word","surface":"私","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3068590,"endMs":3068910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-8728","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3068910,"endMs":3069070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8729","kind":"word","surface":"帰ります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":3069070,"endMs":3069630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-8730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8731","kind":"word","surface":"最後","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":3069790,"endMs":3070110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-8732","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":3070110,"endMs":3070190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8733","kind":"word","surface":"サフィール","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":3070350,"endMs":3070990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8bfb5f45df5d1a5b935680d37062bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サフィール","reading":"サフィール","romanization":"safyiiru","partOfSpeech":"n","vid":2147626244,"sid":3370733015}},{"tokenId":"t-8734","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":3070990,"endMs":3071070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8735","kind":"word","surface":"帰ります","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":3071070,"endMs":3072110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-8736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-8737","kind":"word","surface":"ネット","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":3072110,"endMs":3072430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-8738","kind":"word","surface":"予約してた","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":3072430,"endMs":3072910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"してた"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-8739","kind":"word","surface":"んです","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":3072910,"endMs":3073150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-8740","kind":"word","surface":"けど","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":3073150,"endMs":3073390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8741","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-8742","kind":"word","surface":"もう","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":3073390,"endMs":3073550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-8743","kind":"word","surface":"紙","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":3073550,"endMs":3073790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-8744","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":3073790,"endMs":3073950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8745","kind":"word","surface":"乗車券","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":3073950,"endMs":3074350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384438b9b2b3cd57ac8022fafd023a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗車券","reading":"じょうしゃけん","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"joushaken","partOfSpeech":"n","vid":1355290,"sid":1791862939}},{"tokenId":"t-8746","kind":"word","surface":"発券しなくて","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":3074350,"endMs":3075150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a5239695f362417a108be2d15161f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発券","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"券","reading":"けん"},{"surface":"しなくて"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477300,"sid":2308983088}},{"tokenId":"t-8747","kind":"word","surface":"は","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":3075150,"endMs":3075230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8748","kind":"word","surface":"いけなくて","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":3075230,"endMs":3075790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-8749","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-8750","kind":"word","surface":"もう","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":3075790,"endMs":3075950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-8751","kind":"word","surface":"それ","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":3075950,"endMs":3076110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-8752","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":3076110,"endMs":3076430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-8753","kind":"punctuation","surface":"て。やべ","charStart":83,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-8754","kind":"word","surface":"発券してたら","charStart":87,"charEnd":93,"startMs":3076430,"endMs":3077710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a5239695f362417a108be2d15161f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発券","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"券","reading":"けん"},{"surface":"してたら"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477300,"sid":2308983088}},{"tokenId":"t-8755","kind":"word","surface":"もう","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":3077710,"endMs":3077950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-8756","kind":"word","surface":"2分","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":3077950,"endMs":3078350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9f6234eb6628c3f3581d8d6c3eef132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２分","reading":"にふん","furigana":[{"surface":"2分","reading":"にふん"}],"romanization":"nifun","partOfSpeech":"n","vid":2219180,"sid":2839348029}},{"tokenId":"t-8757","kind":"word","surface":"前","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":3078350,"endMs":3078510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-8758","kind":"word","surface":"に","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":3078510,"endMs":3078590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8759","kind":"word","surface":"もうダッシュ","charStart":99,"charEnd":105,"startMs":3078750,"endMs":3079150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fa02e87d59423cb37b950b8d813e986","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうダッシュ","reading":"もうダッシュ","romanization":"moudasshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2848837,"sid":2638768722}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的昭和时光也啪地破裂。我要回到令和的现代社会了。最后坐Saphir回去。虽然在网上预约了，但必须取纸质车票，我都给忘了。糟了，取完票离发车只剩2分钟，赶紧"},"en":{"status":"available","text":"and jumped on"},"ko":{"status":"available","text":"의 쇼와 시간도 팡 하고 터져. 레이와의 현대 사회로 저는 돌아갑니다. 마지막은 사피르 타고 돌아갑니다. 인터넷 예약했었는데, 종이 승차권을 발권해야 해서, 그걸 깜빡하고. 큰일이야 발권하고 나니 이미 2분 전이라 전력"},"vi":{"status":"available","text":"nhanh nhảy lên"},"id":{"status":"available","text":"Waktu Showa-nya pun pecah sekejap. Aku kembali ke masyarakat modern Reiwa. Terakhir pulang naik Saphir. Sudah pesan online, tapi harus cetak tiket kertasnya, dan aku lupa itu. Gawat, pas cetak sudah 2 menit sebelumnya terus lari"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"で飛び乗りました","startMs":3079470,"endMs":3080590,"tokens":[{"tokenId":"t-8760","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3079470,"endMs":3079630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8761","kind":"word","surface":"飛び乗りました","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":3079790,"endMs":3080590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf82b660f6188d6d1a8bda98bcfb35b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び乗る","reading":"とびのる","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tobinoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1485370,"sid":1057782897}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"飞奔跳上车了"},"en":{"status":"available","text":"I somehow survived. Looking like something from The Prince of Tennis, that was good"},"ko":{"status":"available","text":"질주해서 올라탔습니다"},"vi":{"status":"available","text":"lên được"},"id":{"status":"available","text":"dan melompat naik"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"なんとか生きてです。テニスの王子様格好みたいな感じでよかった","startMs":3080990,"endMs":3084350,"tokens":[{"tokenId":"t-8762","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3080990,"endMs":3081310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-8763","kind":"word","surface":"生きて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3081310,"endMs":3081710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-8764","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3081710,"endMs":3081790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8766","kind":"word","surface":"テニス","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3081950,"endMs":3082270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1910bfb07033b900cf8b9703ec624210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テニス","reading":"テニス","romanization":"tenisu","partOfSpeech":"n","vid":1080000,"sid":1930102598}},{"tokenId":"t-8767","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3082270,"endMs":3082430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8768","kind":"word","surface":"王子","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3082430,"endMs":3082590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-8769","kind":"word","surface":"様","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3082590,"endMs":3082830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-8770","kind":"word","surface":"格好","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3082830,"endMs":3083150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-8771","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":3083150,"endMs":3083550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-8772","kind":"word","surface":"感じ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":3083550,"endMs":3083790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-8773","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":3083790,"endMs":3083870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8774","kind":"word","surface":"よかった","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":3083870,"endMs":3084350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好歹活着。像网球王子打扮一样，还不错"},"en":{"status":"available","text":"Jokes aside for a moment, it's been 2 years since I last rode the Saphir. Only for the way home,"},"ko":{"status":"available","text":"겨우 살아서예요. 테니스의 왕자님 복장 같은 느낌이라 좋았다"},"vi":{"status":"available","text":"may mà vẫn sống. Trông như Hoàng tử Tennis thì hay nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"somehow selamat. Cocok seperti gaya Pangeran Tenis"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"という冗談は一旦さておき、サフィール乗るのはなんと2年ぶりです。帰りだけはね","startMs":3084590,"endMs":3089950,"tokens":[{"tokenId":"t-8775","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3084590,"endMs":3084830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-8776","kind":"word","surface":"冗談","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3084830,"endMs":3085230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-8777","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3085230,"endMs":3085390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8778","kind":"word","surface":"一旦","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3085390,"endMs":3085710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-8779","kind":"word","surface":"さておき","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":3085710,"endMs":3086510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b53b9bbf2d92c59e9fe91eb51f6aead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さておく","reading":"さておく","romanization":"sateoku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1005230,"sid":1597846877}},{"tokenId":"t-8780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-8781","kind":"word","surface":"サフィール","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":3086510,"endMs":3086990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8bfb5f45df5d1a5b935680d37062bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サフィール","reading":"サフィール","romanization":"safyiiru","partOfSpeech":"n","vid":2147626244,"sid":3370733015}},{"tokenId":"t-8782","kind":"word","surface":"乗る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3086990,"endMs":3087230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-8783","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3087230,"endMs":3087390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8784","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3087390,"endMs":3087470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8785","kind":"word","surface":"なん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3087470,"endMs":3087630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-8786","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3087630,"endMs":3087790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8787","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8788","kind":"word","surface":"年","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":3087790,"endMs":3087950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-8789","kind":"word","surface":"ぶり","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3088110,"endMs":3088350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partOfSpeech":"suf","vid":1361140,"sid":504024918}},{"tokenId":"t-8790","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":3088350,"endMs":3088910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8792","kind":"word","surface":"帰り","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":3088910,"endMs":3089310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-8793","kind":"word","surface":"だけ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":3089310,"endMs":3089550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-8794","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":3089550,"endMs":3089710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8795","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":3089710,"endMs":3089950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩笑先放一边，坐Saphir竟然时隔2年了。回程就"},"en":{"status":"available","text":"I splurged a little"},"ko":{"status":"available","text":"라는 농담은 일단 접어두고, 사피르 타는 건 무려 2년 만입니다. 돌아갈 때만큼은"},"vi":{"status":"available","text":"đùa vậy thôi, đã 2 năm rồi mới đi Saphir đấy. Chỉ chuyến về là"},"id":{"status":"available","text":"bercanda dulu, naik Saphir ini ternyata sudah 2 tahun. Untuk pulangnya saja"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"奮発してしまいました","startMs":3090190,"endMs":3091630,"tokens":[{"tokenId":"t-8796","kind":"word","surface":"奮発して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3090190,"endMs":3090750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b48e1911cad051bfdafdfe7c57fbb08d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奮発","reading":"ふんぱつ","furigana":[{"surface":"奮","reading":"ふん"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"funpatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504760,"sid":524901903}},{"tokenId":"t-8797","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":3090830,"endMs":3091630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奢侈了一把"},"en":{"status":"available","text":"This is car No. 2, the private compartment"},"ko":{"status":"available","text":"호화롭게 질러버렸습니다"},"vi":{"status":"available","text":"chơi sang một chút"},"id":{"status":"available","text":"aku berfoya-foya"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"こちらは2号車、個室","startMs":3091870,"endMs":3093470,"tokens":[{"tokenId":"t-8798","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3091870,"endMs":3092110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-8799","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3092110,"endMs":3092190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8800","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8801","kind":"word","surface":"号車","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3092190,"endMs":3093070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b0275f004cd278f3bf68a517779853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号車","reading":"ごうしゃ","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"gousha","partOfSpeech":"suf","vid":1284270,"sid":2179066947}},{"tokenId":"t-8802","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8803","kind":"word","surface":"個室","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3093230,"endMs":3093470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是2号车厢，包间"},"en":{"status":"available","text":"area. When it comes to Saphir private rooms, I have this image of female YouTubers riding alone, and, you know, there was supposed to be Kazurenai's special Kotsuman box or something, I'd love to try it someday. Today since I've already paid extra,"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 2호차, 개인실"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là toa số 2, khu"},"id":{"status":"available","text":"Ini gerbong 2, area"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"エリアですね。サフィールの個室といったら女性YouTuberが一人で乗りがちのイメージあるんだけど、あのねここでしたかずれない特製のコツマンボックスとかがあって、いつか食べたいねあまな。本日は課金してしまったのでプレミアムグリーンに","startMs":3093710,"endMs":3106190,"tokens":[{"tokenId":"t-8804","kind":"word","surface":"エリア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3093710,"endMs":3094030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-8805","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3094030,"endMs":3094270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8806","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3094270,"endMs":3094430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-8808","kind":"word","surface":"サフィール","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":3094590,"endMs":3095150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8bfb5f45df5d1a5b935680d37062bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サフィール","reading":"サフィール","romanization":"safyiiru","partOfSpeech":"n","vid":2147626244,"sid":3370733015}},{"tokenId":"t-8809","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3095150,"endMs":3095230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8810","kind":"word","surface":"個室","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3095230,"endMs":3095630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}},{"tokenId":"t-8811","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3095630,"endMs":3095790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8812","kind":"word","surface":"いったら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":3095790,"endMs":3096030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-8813","kind":"word","surface":"女性","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3096030,"endMs":3096430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-8814","kind":"punctuation","surface":"YouTuber","charStart":22,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8815","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":3096430,"endMs":3096510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8816","kind":"word","surface":"一人で","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":3096670,"endMs":3097470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-8817","kind":"word","surface":"乗り","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":3097470,"endMs":3097710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-8818","kind":"word","surface":"がち","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":3097710,"endMs":3097950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partOfSpeech":"suf","vid":2016470,"sid":3537176490}},{"tokenId":"t-8819","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":3097950,"endMs":3098030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8820","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":3098030,"endMs":3098270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-8821","kind":"word","surface":"ある","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":3098270,"endMs":3098430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8822","kind":"word","surface":"んだ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":3098430,"endMs":3098590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-8823","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":3098590,"endMs":3098990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8824","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-8825","kind":"word","surface":"あの","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":3099070,"endMs":3099230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-8826","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":3099230,"endMs":3099390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8827","kind":"word","surface":"ここ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":3099390,"endMs":3099630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-8828","kind":"word","surface":"でした","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":3099710,"endMs":3099950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-8829","kind":"word","surface":"か","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":3099950,"endMs":3100110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-8830","kind":"word","surface":"ずれない","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":3100110,"endMs":3100510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずれる","reading":"ずれる","romanization":"zureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1006460,"sid":1796942726}},{"tokenId":"t-8831","kind":"word","surface":"特製","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":3100510,"endMs":3100990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e240ac5df5544b32c1c1cb11d6486b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特製","reading":"とくせい","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"製","reading":"せい"}],"romanization":"tokusei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1455100,"sid":2756135008}},{"tokenId":"t-8832","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":3101070,"endMs":3101150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8833","kind":"punctuation","surface":"コツマンボックス","charStart":66,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-8834","kind":"word","surface":"とか","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":3101230,"endMs":3102190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-8835","kind":"word","surface":"が","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":3102190,"endMs":3102270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8836","kind":"word","surface":"あって","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":3102270,"endMs":3102510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8837","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-8838","kind":"word","surface":"いつか","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":3102510,"endMs":3102830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-8839","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":3102830,"endMs":3103230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-8840","kind":"word","surface":"ね","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":3103230,"endMs":3103310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8841","kind":"punctuation","surface":"あま","charStart":89,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-8842","kind":"word","surface":"な","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":3103310,"endMs":3103390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-8843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-8844","kind":"word","surface":"本日","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":3103390,"endMs":3104190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-8845","kind":"word","surface":"は","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":3104190,"endMs":3104350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8846","kind":"word","surface":"課金して","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":3104350,"endMs":3104910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課金","reading":"かきん","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1195770,"sid":3599819130}},{"tokenId":"t-8847","kind":"word","surface":"しまった","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":3104910,"endMs":3105310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-8848","kind":"word","surface":"ので","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":3105310,"endMs":3105550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-8849","kind":"punctuation","surface":"プレミアムグリーン","charStart":106,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-8850","kind":"word","surface":"に","charStart":115,"charEnd":116,"startMs":3105790,"endMs":3106190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"区域。说到Saphir的包间，总有女性YouTuber一个人乘坐的印象，那个呢，这里有不会错位的特制便当盒之类的，总有一天想吃呢。今天因为花钱了，所以来"},"en":{"status":"available","text":"I'll be in Premium Green"},"ko":{"status":"available","text":"구역이네요. 사피르의 개인실 하면 여성 유튜버가 혼자 타기 쉬운 이미지 있는데, 저기 있잖아 어긋나지 않는 특제 고츠만 박스 같은 게 있어서, 언젠가 먹고 싶네 그건. 오늘은 과금해버렸으니 프리미엄 그린에"},"vi":{"status":"available","text":"phòng riêng đây. Nói đến phòng riêng của Saphir thì hay có hình ảnh nữ YouTuber đi một mình, mà ở đây có hộp Kotsuman đặc chế không lệch đi đâu được các thứ, lúc nào đó muốn ăn ghê. Hôm nay vì đã trả thêm tiền nên vào"},"id":{"status":"available","text":"ruang privat ya. Kalau ruang privat Saphir kesannya sering dinaiki YouTuber wanita sendirian, tapi eh di sini ada kotak bekal khusus Kazurenai gitu, kapan-kapan pengen makan itu ya. Hari ini karena sudah bayar ekstra jadi ke Premium Green"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"お邪魔します","startMs":3106670,"endMs":3108030,"tokens":[{"tokenId":"t-8851","kind":"word","surface":"お邪魔します","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":3106670,"endMs":3108030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔します","reading":"おじゃまします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"ojamashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1002050,"sid":1490397406}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰 premium green 了"},"en":{"status":"available","text":"My seat is"},"ko":{"status":"available","text":"들어갑니다"},"vi":{"status":"available","text":"Premium Green"},"id":{"status":"available","text":"permisi"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"お席は","startMs":3108430,"endMs":3108910,"tokens":[{"tokenId":"t-8852","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3108430,"endMs":3108510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-8853","kind":"word","surface":"席","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3108510,"endMs":3108830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-8854","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3108830,"endMs":3108910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"座位是"},"en":{"status":"available","text":"like this"},"ko":{"status":"available","text":"좌석은"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ ngồi thì"},"id":{"status":"available","text":"Kursinya"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"こんな感じです","startMs":3109230,"endMs":3110190,"tokens":[{"tokenId":"t-8855","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3109230,"endMs":3109550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-8856","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3109550,"endMs":3109870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-8857","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3109870,"endMs":3110190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的"},"en":{"status":"available","text":"Super rich and luxurious"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌입니다"},"vi":{"status":"available","text":"như thế này đây"},"id":{"status":"available","text":"seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"スーパーリッチ豪華","startMs":3110430,"endMs":3112270,"tokens":[{"tokenId":"t-8858","kind":"word","surface":"スーパーリッチ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":3110430,"endMs":3111710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68657b8b60d89418bff609a2f340149d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパーリッチ","reading":"スーパーリッチ","romanization":"suupaaritchi","partOfSpeech":"n","vid":2725480,"sid":3288019878}},{"tokenId":"t-8859","kind":"word","surface":"豪華","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3111710,"endMs":3112270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级富丽堂皇"},"en":{"status":"available","text":"super rich luxury"},"ko":{"status":"available","text":"슈퍼 리치 호화"},"vi":{"status":"available","text":"siêu giàu sang trọng"},"id":{"status":"available","text":"super kaya mewah"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"何よりも窓に開放感があって、列車版ソワリに乗ってるみたい。着席しました。コックピットに乗ったような感じで、このねなんかちょっとくるってなってるんですごくプライベート空間が保たれているっていう","startMs":3112510,"endMs":3124950,"tokens":[{"tokenId":"t-8860","kind":"word","surface":"何より","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3112510,"endMs":3112990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何より","reading":"なにより","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"より"}],"romanization":"naniyori","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1188530,"sid":3589014081}},{"tokenId":"t-8861","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3112990,"endMs":3113070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8862","kind":"word","surface":"窓","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3113150,"endMs":3113470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-8863","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3113470,"endMs":3113630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8864","kind":"word","surface":"開放感","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3113630,"endMs":3114350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82cfc385e6146b6dc8ae4285cd9b7169","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開放感","reading":"かいほうかん","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kaihoukan","partOfSpeech":"n","vid":1931520,"sid":4159414212}},{"tokenId":"t-8865","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3114350,"endMs":3114510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8866","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3114510,"endMs":3114990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8868","kind":"word","surface":"列車","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3114990,"endMs":3115390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列車","reading":"れっしゃ","furigana":[{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ressha","partOfSpeech":"n","vid":1558370,"sid":2456672450}},{"tokenId":"t-8869","kind":"word","surface":"版","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3115390,"endMs":3115630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"版","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"版","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1481480,"sid":1828577135}},{"tokenId":"t-8870","kind":"punctuation","surface":"ソワリ","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8871","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3115630,"endMs":3115710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8872","kind":"word","surface":"乗ってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":3115710,"endMs":3116750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-8873","kind":"word","surface":"みたい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":3116750,"endMs":3117230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-8874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-8875","kind":"word","surface":"着席しました","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":3117310,"endMs":3118590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b19495186d7c48d2a94ece8cf59c1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着席","reading":"ちゃくせき","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"席","reading":"せき"},{"surface":"しました"}],"romanization":"chakuseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1423130,"sid":2527397209}},{"tokenId":"t-8876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-8877","kind":"word","surface":"コックピット","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":3118670,"endMs":3119230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15def3f8843d6c38cd681c11b6616df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コックピット","reading":"コックピット","romanization":"kokkupitto","partOfSpeech":"n","vid":1050350,"sid":3660987951}},{"tokenId":"t-8878","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":3119230,"endMs":3119310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8879","kind":"word","surface":"乗った","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":3119310,"endMs":3119630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-8880","kind":"word","surface":"ような","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":3119630,"endMs":3119790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-8881","kind":"word","surface":"感じ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":3119790,"endMs":3120110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-8882","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":3120110,"endMs":3120350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8883","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-8884","kind":"word","surface":"この","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":3120430,"endMs":3120670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-8885","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":3120670,"endMs":3120750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8886","kind":"word","surface":"なんか","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":3120750,"endMs":3120990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-8887","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":3120990,"endMs":3121230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-8888","kind":"word","surface":"くる","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":3121310,"endMs":3121550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-8889","kind":"word","surface":"って","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":3121550,"endMs":3121710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8890","kind":"word","surface":"なってる","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":3121710,"endMs":3122110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8891","kind":"word","surface":"んです","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":3122110,"endMs":3122430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-8892","kind":"word","surface":"ごく","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":3122430,"endMs":3122830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごく","reading":"ごく","romanization":"goku","partOfSpeech":"adv/num","vid":1240180,"sid":616650248}},{"tokenId":"t-8893","kind":"word","surface":"プライベート","charStart":76,"charEnd":82,"startMs":3122830,"endMs":3123390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1115430,"sid":4169547849}},{"tokenId":"t-8894","kind":"word","surface":"空間","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":3123390,"endMs":3123790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-8895","kind":"word","surface":"が","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":3123790,"endMs":3123870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8896","kind":"word","surface":"保たれている","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":3124030,"endMs":3124590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保つ","reading":"たもつ","furigana":[{"surface":"保","reading":"たも"},{"surface":"たれている"}],"romanization":"tamotsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1513250,"sid":1581408125}},{"tokenId":"t-8897","kind":"word","surface":"っていう","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":3124590,"endMs":3124950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最重要的是窗户非常开阔，有种像坐上了列车版Soirée的感觉。已经入座了。感觉像坐进了驾驶舱一样，这个座椅有点环绕起来的设计，私密空间保持得非常好"},"en":{"status":"available","text":"Above all, the windows feel so open, it's like riding the train version of a Soirée. I've taken my seat. It feels like I'm in a cockpit, and with this curved shape, a lot of private space is preserved."},"ko":{"status":"available","text":"무엇보다 창문에 개방감이 있어서 열차판 소와레를 탄 것 같아요. 착석했습니다. 조종석에 탄 것 같은 느낌이고, 이게 뭔가 이렇게 둥글게 되어 있어서 굉장히 프라이빗한 공간이 유지되고 있다는"},"vi":{"status":"available","text":"Điều tuyệt vời nhất là cửa sổ rất thoáng đãng, cảm giác như đang ngồi trên phiên bản tàu hỏa của Soirée vậy. Đã ngồi vào chỗ rồi. Cảm giác như bước vào buồng lái, cái này hơi cong cong nên không gian riêng tư được giữ rất tốt"},"id":{"status":"available","text":"Yang paling menonjol adalah jendelanya yang terasa sangat terbuka, seperti naik versi kereta dari Soirée. Sudah duduk. Rasanya seperti naik kokpit, dan karena ini agak melengkung begini, ruang privasinya sangat terjaga"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"机になってます。めちゃくちゃ広い","startMs":3125310,"endMs":3127870,"tokens":[{"tokenId":"t-8898","kind":"word","surface":"机","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3125310,"endMs":3125630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0267390e04ffe6137c4770610d734c6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"机","reading":"つくえ","furigana":[{"surface":"机","reading":"つくえ"}],"romanization":"tsukue","partOfSpeech":"n","vid":1220210,"sid":1953822335}},{"tokenId":"t-8899","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3125630,"endMs":3125710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8900","kind":"word","surface":"なってます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":3125710,"endMs":3126350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-8902","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":3126510,"endMs":3127470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-8903","kind":"word","surface":"広い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3127470,"endMs":3127870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成了桌子。非常宽敞"},"en":{"status":"available","text":"It's become a desk. Incredibly spacious."},"ko":{"status":"available","text":"책상이 되어 있습니다. 엄청 넓어요"},"vi":{"status":"available","text":"Nó thành cái bàn rồi. Rộng kinh khủng"},"id":{"status":"available","text":"Jadi meja. Luas banget"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"この下のスペースなんだろう","startMs":3128270,"endMs":3129310,"tokens":[{"tokenId":"t-8904","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3128270,"endMs":3128430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-8905","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3128430,"endMs":3128670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-8906","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3128670,"endMs":3128750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8907","kind":"word","surface":"スペース","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":3128750,"endMs":3129070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-8908","kind":"word","surface":"なん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3129070,"endMs":3129230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-8909","kind":"word","surface":"だろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3129230,"endMs":3129310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个下面的空间是什么呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what this space underneath is."},"ko":{"status":"available","text":"이 아래 공간은 뭘까"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết khoảng trống bên dưới này là gì"},"id":{"status":"available","text":"Ruang di bawah ini apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"荷物を入れてもいいよみたいなスペースですかね。前の人の椅子の上に","startMs":3129710,"endMs":3134270,"tokens":[{"tokenId":"t-8910","kind":"word","surface":"荷物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3129710,"endMs":3129950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-8911","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3130030,"endMs":3130270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8912","kind":"word","surface":"入れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3130430,"endMs":3130750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-8913","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3130830,"endMs":3130910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8914","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3131070,"endMs":3131150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-8915","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3131150,"endMs":3131310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-8916","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":3131310,"endMs":3131630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-8917","kind":"word","surface":"スペース","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":3131790,"endMs":3132110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-8918","kind":"word","surface":"ですか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3132270,"endMs":3132510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-8919","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3132510,"endMs":3132590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8921","kind":"word","surface":"前","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3132750,"endMs":3132990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-8922","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3132990,"endMs":3133070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8923","kind":"word","surface":"人","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":3133150,"endMs":3133310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-8924","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":3133310,"endMs":3133470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8925","kind":"word","surface":"椅子","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3133550,"endMs":3133790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-8926","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":3133790,"endMs":3133870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8927","kind":"word","surface":"上","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":3133870,"endMs":3134030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-8928","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":3134190,"endMs":3134270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是可以放行李之类的空间吗。在前面的人的椅子上面"},"en":{"status":"available","text":"Is it like a space where you can put luggage? Above the chair of the person in front."},"ko":{"status":"available","text":"짐을 넣어도 된다는 느낌의 공간인가요. 앞 사람 의자 위에"},"vi":{"status":"available","text":"Có phải kiểu khoảng trống bảo cứ để hành lý vào cũng được không nhỉ. Ở phía trên ghế người phía trước"},"id":{"status":"available","text":"ruang seperti boleh taruh bagasi ya. Di atas kursi orang depan"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"後ろ椅子の左側にもボタンがついてて細やかに調整ができるんだ。これちょっと押してみますか。おお","startMs":3134590,"endMs":3141550,"tokens":[{"tokenId":"t-8929","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3134590,"endMs":3134830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-8930","kind":"word","surface":"椅子","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3135070,"endMs":3135310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-8931","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3135310,"endMs":3135390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8932","kind":"word","surface":"左側","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3135390,"endMs":3135950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左側","reading":"ひだりがわ","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hidarigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1579180,"sid":669970609}},{"tokenId":"t-8933","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3135950,"endMs":3136270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-8934","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3136270,"endMs":3136590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}},{"tokenId":"t-8935","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3136590,"endMs":3136670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8936","kind":"word","surface":"ついてて","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3136750,"endMs":3137390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-8937","kind":"word","surface":"細やか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3137550,"endMs":3138030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f801c37b89bddfe1892de30330d7c70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細やか","reading":"こまやか","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"やか"}],"romanization":"komayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1295550,"sid":1486077430}},{"tokenId":"t-8938","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3138030,"endMs":3138270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8939","kind":"word","surface":"調整","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3138350,"endMs":3138750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-8940","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3138750,"endMs":3138910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8941","kind":"word","surface":"できる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":3138910,"endMs":3139230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-8942","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3139230,"endMs":3139390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-8943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8944","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":3139470,"endMs":3139630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-8945","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":3139630,"endMs":3139870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-8946","kind":"word","surface":"押して","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":3139870,"endMs":3140190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-8947","kind":"word","surface":"みます","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":3140190,"endMs":3140590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-8948","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":3140590,"endMs":3140670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-8949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-8950","kind":"word","surface":"おお","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":3140670,"endMs":3141550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后排座椅左侧也有按钮，可以精细调节。这个按一下试试。哦"},"en":{"status":"available","text":"There are buttons on the left side of the back chair too, so you can finely adjust it. Shall I try pressing this? Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"뒤 의자 왼쪽에도 버튼이 붙어 있어서 세심하게 조절할 수 있어요. 이거 한번 눌러볼까요. 오오"},"vi":{"status":"available","text":"Phía sau ghế bên trái cũng có nút nên điều chỉnh chi tiết được. Thử bấm cái này xem. Ôi"},"id":{"status":"available","text":"di sisi kiri kursi belakang juga ada tombol dan bisa diatur secara detail. Coba tekan ini. Oh"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"足を","startMs":3141870,"endMs":3142350,"tokens":[{"tokenId":"t-8951","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3141870,"endMs":3142190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-8952","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3142190,"endMs":3142350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把脚"},"en":{"status":"available","text":"My legs,"},"ko":{"status":"available","text":"다리를"},"vi":{"status":"available","text":"Chân thì"},"id":{"status":"available","text":"kaki"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"奥まで","startMs":3142590,"endMs":3143550,"tokens":[{"tokenId":"t-8953","kind":"word","surface":"奥","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3142590,"endMs":3143150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-8954","kind":"word","surface":"まで","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":3143310,"endMs":3143550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放到最里面"},"en":{"status":"available","text":"all the way back,"},"ko":{"status":"available","text":"안쪽까지"},"vi":{"status":"available","text":"đến tận sâu trong"},"id":{"status":"available","text":"sampai dalam"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"倒すとね。ガチでベッドみたいに","startMs":3143790,"endMs":3145630,"tokens":[{"tokenId":"t-8955","kind":"word","surface":"倒す","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3143790,"endMs":3143870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-8956","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3143870,"endMs":3143950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8957","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3143950,"endMs":3144030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8959","kind":"word","surface":"ガチで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":3144030,"endMs":3144670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ff14abbb01fbca00f93159c09a8e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチで","reading":"ガチで","romanization":"gachide","partOfSpeech":"adv","vid":2673710,"sid":3011649230}},{"tokenId":"t-8960","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3144830,"endMs":3145070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-8961","kind":"word","surface":"みたい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3145070,"endMs":3145550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-8962","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3145550,"endMs":3145630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒下去的话。真的像床一样"},"en":{"status":"available","text":"when you recline it, it's seriously like a bed,"},"ko":{"status":"available","text":"넘기면요. 진짜 침대처럼"},"vi":{"status":"available","text":"ngả ra thì thật sự như giường"},"id":{"status":"available","text":"kalau direbahkan. Benar-benar seperti tempat tidur"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"倒れていけます","startMs":3145870,"endMs":3146910,"tokens":[{"tokenId":"t-8963","kind":"word","surface":"倒れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3145870,"endMs":3146350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-8964","kind":"word","surface":"いけます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3146350,"endMs":3146910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以倒下去"},"en":{"status":"available","text":"it reclines,"},"ko":{"status":"available","text":"넘어갈 수 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"ngả dần ra được"},"id":{"status":"available","text":"bisa direbahkan"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"これいくら倒してもこの鉄の囲い","startMs":3147150,"endMs":3148910,"tokens":[{"tokenId":"t-8965","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3147150,"endMs":3147310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-8966","kind":"word","surface":"いくら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3147390,"endMs":3147710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-8967","kind":"word","surface":"倒して","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":3147710,"endMs":3148110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-8968","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3148110,"endMs":3148270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8969","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3148270,"endMs":3148430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-8970","kind":"word","surface":"鉄","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3148430,"endMs":3148750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-8971","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3148750,"endMs":3148830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8972","kind":"word","surface":"囲い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3148830,"endMs":3148910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a25cf0080d4a9322fff1a16de8f8f80a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"囲い","reading":"かこい","furigana":[{"surface":"囲","reading":"かこ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kakoi","partOfSpeech":"n","vid":1155950,"sid":1935688555}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个铁质围挡"},"en":{"status":"available","text":"No matter how far you recline, with this metal enclosure"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 아무리 넘겨도 이 철 울타리"},"vi":{"status":"available","text":"dù có ngả bao nhiêu cái khung sắt này"},"id":{"status":"available","text":"besi pembatas ini"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"があるから前の人の椅子の上には迷惑かかんないタイプだよね。せっかく早起きできたのにこんなんホテルの二度寝できちゃうってパンフレットみたいなのも入っていてカフェテリアの予約の仕方とか伊豆の旅ガイドみたいなパンフレットも入ってました。バナナは","startMs":3149150,"endMs":3163710,"tokens":[{"tokenId":"t-8973","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3149150,"endMs":3149310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8974","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":3149310,"endMs":3149390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8975","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3149390,"endMs":3149630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8976","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3149630,"endMs":3149710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-8977","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3149790,"endMs":3149950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8978","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3150030,"endMs":3150190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-8979","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3150190,"endMs":3150270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8980","kind":"word","surface":"椅子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3150270,"endMs":3150350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-8981","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3150350,"endMs":3150430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8982","kind":"word","surface":"上","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3150430,"endMs":3150590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-8983","kind":"word","surface":"には","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3150590,"endMs":3150750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-8984","kind":"word","surface":"迷惑","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3150750,"endMs":3150830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b61fdd5dd271039cd318527012f086f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷惑","reading":"めいわく","furigana":[{"surface":"迷","reading":"めい"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"meiwaku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1532800,"sid":1078435093}},{"tokenId":"t-8985","kind":"word","surface":"かかんない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":3150830,"endMs":3151310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-8986","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":3151310,"endMs":3151550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-8987","kind":"word","surface":"だよね","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":3151550,"endMs":3151790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-8988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-8989","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":3151950,"endMs":3152430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-8990","kind":"word","surface":"早起きできた","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":3152430,"endMs":3153070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早起き","reading":"はやおき","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"できた"}],"romanization":"hayaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400200,"sid":3595302486}},{"tokenId":"t-8991","kind":"word","surface":"のに","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":3153070,"endMs":3153390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-8992","kind":"word","surface":"こんなん","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":3153470,"endMs":3153870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_238ee18937e9865a17585e21e33794f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなん","reading":"こんなん","romanization":"konnan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1289620,"sid":1636976720}},{"tokenId":"t-8993","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":3153870,"endMs":3154190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-8994","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":3154190,"endMs":3154270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8995","kind":"word","surface":"二度寝できちゃう","charStart":49,"charEnd":57,"startMs":3154270,"endMs":3155390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9686064b49715851c247d42e3d0e4181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二度寝","reading":"にどね","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"できちゃう"}],"romanization":"nidone","partOfSpeech":"n/vs","vid":2220480,"sid":1567321695}},{"tokenId":"t-8996","kind":"word","surface":"って","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":3155390,"endMs":3155790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8997","kind":"word","surface":"パンフレット","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":3155870,"endMs":3156350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンフレット","reading":"パンフレット","romanization":"panfuretto","partOfSpeech":"n","vid":1103450,"sid":1479509251}},{"tokenId":"t-8998","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":3156350,"endMs":3156750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-8999","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":3156750,"endMs":3156830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9000","kind":"word","surface":"も","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":3156830,"endMs":3156910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9001","kind":"word","surface":"入って","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":3156910,"endMs":3157230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-9002","kind":"word","surface":"いて","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":3157230,"endMs":3157630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-9003","kind":"word","surface":"カフェテリア","charStart":76,"charEnd":82,"startMs":3157710,"endMs":3158430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d190694c73d6e526f24ba9297fb59d2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェテリア","reading":"カフェテリア","romanization":"kafyeteria","partOfSpeech":"n","vid":1038120,"sid":920635117}},{"tokenId":"t-9004","kind":"word","surface":"の","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":3158430,"endMs":3158590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9005","kind":"word","surface":"予約","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":3158590,"endMs":3158990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-9006","kind":"word","surface":"の","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":3158990,"endMs":3159150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9007","kind":"word","surface":"仕方","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":3159150,"endMs":3159550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕方","reading":"しかた","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"shikata","partOfSpeech":"n","vid":1594110,"sid":2479355298}},{"tokenId":"t-9008","kind":"word","surface":"とか","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":3159550,"endMs":3159950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-9009","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":3160110,"endMs":3160430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-9010","kind":"word","surface":"の","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":3160430,"endMs":3160590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9011","kind":"word","surface":"旅","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":3160590,"endMs":3160830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-9012","kind":"word","surface":"ガイド","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":3160830,"endMs":3161150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partOfSpeech":"n/vs","vid":1039900,"sid":2453661904}},{"tokenId":"t-9013","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":3161150,"endMs":3161630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-9014","kind":"word","surface":"パンフレット","charStart":101,"charEnd":107,"startMs":3161710,"endMs":3162190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンフレット","reading":"パンフレット","romanization":"panfuretto","partOfSpeech":"n","vid":1103450,"sid":1479509251}},{"tokenId":"t-9015","kind":"word","surface":"も","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":3162190,"endMs":3162270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9016","kind":"word","surface":"入ってました","charStart":108,"charEnd":114,"startMs":3162350,"endMs":3162990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-9017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-9018","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":115,"charEnd":118,"startMs":3162990,"endMs":3163630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-9019","kind":"word","surface":"は","charStart":118,"charEnd":119,"startMs":3163630,"endMs":3163710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算再怎么往后倒，因为有这个铁质围挡，所以不会打扰到前面人的座椅的类型。明明好不容易早起了，这样简直能在酒店睡回笼觉了里面还放着像宣传册一样的东西，有自助餐厅的预约方法，还有伊豆旅行指南之类的宣传册。香蕉是"},"en":{"status":"available","text":"Because there's this metal enclosure, no matter how far you recline, you won't bother the person in front of you. Even though I woke up early, I could totally go back to sleep like in a hotel. There were pamphlets too, like how to reserve the cafeteria and an Izu travel guide. The banana was"},"ko":{"status":"available","text":"가 있어서 앞 사람 의자 위에는 민폐가 안 되는 타입이네요. 일부러 일찍 일어났는데 이런 거면 호텔에서 두 번째 잠을 잘 수 있을 것 같다는 팸플릿 같은 것도 들어 있고 카페테리아 예약 방법이라든가 이즈 여행 가이드 같은 팸플릿도 들어 있었습니다. 바나나는"},"vi":{"status":"available","text":"có cái khung sắt này nên dù có ngả bao nhiêu cũng không làm phiền ghế của người phía trước. Rõ ràng đã dậy sớm được vậy mà thế này thì ngủ nướng như ở khách sạn được luôn, còn có cả tờ rơi kiểu brochure hướng dẫn cách đặt chỗ cafeteria và hướng dẫn du lịch Izu nữa. Chuối thì"},"id":{"status":"available","text":"ada, jadi mau direbahkan seberapa pun tidak akan mengganggu kursi orang di depan. Padahal sudah bangun pagi, tapi ini bisa bikin ketiduran lagi seperti di hotel, ada juga brosur seperti ini yang berisi cara reservasi kafetaria dan panduan wisata Izu. Pisang itu"}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"円だったもん。シルクナックを突きったときは100円","startMs":3163950,"endMs":3166990,"tokens":[{"tokenId":"t-9020","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3163950,"endMs":3164030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-9021","kind":"word","surface":"だった","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":3164030,"endMs":3164350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-9022","kind":"word","surface":"もん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3164510,"endMs":3164670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-9023","kind":"punctuation","surface":"。シルクナック","charStart":6,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9024","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3164670,"endMs":3164750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9025","kind":"word","surface":"突","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3164750,"endMs":3165710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b343b6ec573296a40f52bcfca3ca06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突","reading":"とっ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"}],"romanization":"to","partOfSpeech":"pref","vid":2809750,"sid":1822069535}},{"tokenId":"t-9026","kind":"word","surface":"きった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":3165710,"endMs":3166030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}},{"tokenId":"t-9027","kind":"word","surface":"とき","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3166030,"endMs":3166190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-9028","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3166350,"endMs":3166430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-9029","kind":"word","surface":"100円","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":3166510,"endMs":3166990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a129da8d7336c3415f63b391e9a11c05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１００円","reading":"ひゃくえん","furigana":[{"surface":"100円","reading":"ひゃくえん"}],"romanization":"hyakuen","partOfSpeech":"n","vid":2839866,"sid":3103954158}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元呢。戳破丝绸指套的时候是100日元"},"en":{"status":"available","text":"yen. When I poked the silk knack it was 100 yen."},"ko":{"status":"available","text":"엔이었어. 실크낵을 뚫었을 때는 100엔"},"vi":{"status":"available","text":"yên. Lúc đâm Silknuck thì là 100 yên"},"id":{"status":"available","text":"harganya yen. Waktu menusuk silk knuck itu 100 yen"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"こうすると。あと2つです。つまんどく面白いな。肘掛け開けるとテーブルになっていて","startMs":3167550,"endMs":3173470,"tokens":[{"tokenId":"t-9030","kind":"word","surface":"こうすると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3167550,"endMs":3168830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f06fe74ef5ed8bf04146500e380ff7ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうすると","reading":"こうすると","romanization":"kousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1004330,"sid":2645449473}},{"tokenId":"t-9031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9032","kind":"word","surface":"あと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3168830,"endMs":3168910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-9033","kind":"word","surface":"2つ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3168910,"endMs":3170190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-9034","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3170190,"endMs":3170270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-9035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-9036","kind":"word","surface":"つまんどく","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":3170270,"endMs":3170510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b89e7afa65c6d5a7cfc0977b86e80dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまむ","reading":"つまむ","romanization":"tsumamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1598080,"sid":2163741882}},{"tokenId":"t-9037","kind":"word","surface":"面白い","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3170510,"endMs":3170830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-9038","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3171030,"endMs":3171230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-9039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9040","kind":"word","surface":"肘掛け","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":3171430,"endMs":3171630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cebaa3881443181686e4fff60445266","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肘掛け","reading":"ひじかけ","furigana":[{"surface":"肘","reading":"ひじ"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"}],"romanization":"hijikake","partOfSpeech":"n","vid":1629250,"sid":2173143565}},{"tokenId":"t-9041","kind":"word","surface":"開ける","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":3171630,"endMs":3172030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-9042","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":3172030,"endMs":3172190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-9043","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":3172510,"endMs":3172910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-9044","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":3172910,"endMs":3172990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9045","kind":"word","surface":"なって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":3172990,"endMs":3173230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-9046","kind":"word","surface":"いて","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":3173230,"endMs":3173470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话。还剩2个。捏着玩真有意思。打开扶手就变成了桌子"},"en":{"status":"available","text":"Like this. Two more to go. This armrest is interesting. When you open the armrest it becomes a table,"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 하면. 앞으로 2개입니다. 집어먹는 게 재밌네. 팔걸이를 열면 테이블이 되어 있고"},"vi":{"status":"available","text":"làm thế này thì còn 2 cái nữa. Cái tay vịn này thú vị ghê. Mở tay vịn ra thì thành bàn"},"id":{"status":"available","text":"kalau begini. Tinggal 2 lagi. Menarik ya. Kalau sandaran tangan dibuka jadi meja"}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"こうテーブルのサイズ感も大きい。駅弁が3個置けそうなくらいの大きさの","startMs":3174190,"endMs":3178830,"tokens":[{"tokenId":"t-9047","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3174190,"endMs":3174350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-9048","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":3174510,"endMs":3174830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-9049","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3174830,"endMs":3174990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9050","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3174990,"endMs":3175310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-9051","kind":"word","surface":"感","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3175310,"endMs":3175470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-9052","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3175470,"endMs":3175630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9053","kind":"word","surface":"大きい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3175630,"endMs":3176510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-9054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9055","kind":"word","surface":"駅弁","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3176670,"endMs":3177150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9feb18b54cfdb3d91c76907c36a21004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅弁","reading":"えきべん","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ekiben","partOfSpeech":"n","vid":1175240,"sid":3966152932}},{"tokenId":"t-9056","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3177150,"endMs":3177230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9057","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9058","kind":"word","surface":"個","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3177230,"endMs":3177470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-9059","kind":"word","surface":"置けそうな","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":3177550,"endMs":3178110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"けそうな"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-9060","kind":"word","surface":"くらい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":3178110,"endMs":3178270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-9061","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":3178350,"endMs":3178430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9062","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":3178430,"endMs":3178670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-9063","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":3178670,"endMs":3178830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桌面的尺寸也很大。大到大概能放下3个车站便当的"},"en":{"status":"available","text":"And the table size is also large. It's a table big enough that you could fit about three ekiben station bentos on it."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 테이블 사이즈감도 커요. 도시락 3개는 놓을 수 있을 것 같은 크기의"},"vi":{"status":"available","text":"kích thước mặt bàn này cũng lớn. Có cái bàn to cỡ đặt được 3 hộp cơm ekiben"},"id":{"status":"available","text":"ukuran mejanya juga besar. Meja sebesar bisa muat 3 bento stasiun"}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"テーブルがついてます。こんなわけで車内販売だとちょっとしたつまみからお酒とかドリンクとか飲み物とか","startMs":3179470,"endMs":3184950,"tokens":[{"tokenId":"t-9064","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3179470,"endMs":3179790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-9065","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3179790,"endMs":3179950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9066","kind":"word","surface":"ついてます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":3179950,"endMs":3180590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-9067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9068","kind":"word","surface":"こんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3180670,"endMs":3180910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-9069","kind":"word","surface":"わけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3180910,"endMs":3180990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-9070","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3180990,"endMs":3181070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-9071","kind":"word","surface":"車内","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3181070,"endMs":3181390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392c4249e535ac9ec6e7c88c9275be30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車内","reading":"しゃない","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shanai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1323220,"sid":2842443436}},{"tokenId":"t-9072","kind":"word","surface":"販売","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":3181390,"endMs":3181790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-9073","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3181790,"endMs":3181870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-9074","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3181870,"endMs":3182030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-9075","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":3182110,"endMs":3182350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-9076","kind":"word","surface":"した","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3182350,"endMs":3182510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-9077","kind":"word","surface":"つまみ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":3182510,"endMs":3182750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partOfSpeech":"n/suf","vid":1437030,"sid":2163654012}},{"tokenId":"t-9078","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":3182830,"endMs":3183070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-9079","kind":"word","surface":"お酒","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":3183150,"endMs":3183310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-9080","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":3183550,"endMs":3183710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-9081","kind":"word","surface":"ドリンク","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":3183950,"endMs":3184270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a203a8886d81c0a076dabe1d7536ca9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドリンク","reading":"ドリンク","romanization":"dorinku","partOfSpeech":"n","vid":1089080,"sid":348723489}},{"tokenId":"t-9082","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":3184270,"endMs":3184510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-9083","kind":"word","surface":"飲み物","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":3184510,"endMs":3184750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み物","reading":"のみもの","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nomimono","partOfSpeech":"n","vid":1600430,"sid":870336609}},{"tokenId":"t-9084","kind":"word","surface":"とか","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":3184750,"endMs":3184950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配有桌子。就这样在车内贩卖买了点下酒小菜，还有酒、饮料之类的"},"en":{"status":"available","text":"So with the onboard sales, from little snacks to alcohol and drinks,"},"ko":{"status":"available","text":"테이블이 붙어 있습니다. 그래서 차내 판매로는 간단한 안주부터 술이나 드링크 같은 음료 같은"},"vi":{"status":"available","text":"đi kèm. Thế nên với hàng bán trên tàu thì từ đồ nhắm nho nhỏ đến rượu rồi đồ uống các thứ"},"id":{"status":"available","text":"mejanya terpasang. Ngomong-ngomong untuk penjualan di dalam kereta, dari camilan kecil sampai alkohol dan minuman"}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"ので楽しんじゃいました","startMs":3185230,"endMs":3186510,"tokens":[{"tokenId":"t-9085","kind":"word","surface":"ので","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3185230,"endMs":3185470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-9086","kind":"word","surface":"楽しんじゃいました","charStart":2,"charEnd":11,"startMs":3185710,"endMs":3186510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んじゃいました"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好享受了一番"},"en":{"status":"available","text":"I ended up enjoying myself."},"ko":{"status":"available","text":"거라서 즐겨버렸습니다"},"vi":{"status":"available","text":"nên đã tận hưởng luôn"},"id":{"status":"available","text":"jadi saya menikmatinya"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"伊豆韮山","startMs":3187550,"endMs":3187870,"tokens":[{"tokenId":"t-9087","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3187550,"endMs":3187630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-9088","kind":"word","surface":"韮","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3187630,"endMs":3187710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cea2a9b89f21db7f72410a3938ce463","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韮","reading":"にら","furigana":[{"surface":"韮","reading":"にら"}],"romanization":"nira","partOfSpeech":"n","vid":1467090,"sid":2654489885}},{"tokenId":"t-9089","kind":"word","surface":"山","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3187790,"endMs":3187870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊豆韮山"},"en":{"status":"available","text":"Izu Nirayama's"},"ko":{"status":"available","text":"이즈 니라야마"},"vi":{"status":"available","text":"Izu Nirayama"},"id":{"status":"available","text":"Izu Nirayama"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"のクラフトビール反射炉ビアなんとこのビールワールドビアアワード2025年で世界","startMs":3189070,"endMs":3193550,"tokens":[{"tokenId":"t-9090","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3189070,"endMs":3189150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9091","kind":"word","surface":"クラフトビール","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":3189150,"endMs":3190110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25929e1e76d815139a574d0fe6b92bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラフトビール","reading":"クラフトビール","romanization":"kurafutobiiru","partOfSpeech":"n","vid":2701310,"sid":1426237951}},{"tokenId":"t-9092","kind":"word","surface":"反射炉","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3190270,"endMs":3191070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f2f767bc21d6bd0ef8b142152d8d80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反射炉","reading":"はんしゃろ","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"射","reading":"しゃ"},{"surface":"炉","reading":"ろ"}],"romanization":"hansharo","partOfSpeech":"n","vid":1626170,"sid":3300487233}},{"tokenId":"t-9093","kind":"word","surface":"ビア","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3191070,"endMs":3191470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0df11ff6c7cc01de753c4459cafef5cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビア","reading":"ビア","romanization":"bia","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1563916617}},{"tokenId":"t-9094","kind":"word","surface":"なんと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":3191630,"endMs":3191950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんと","reading":"なんと","romanization":"nanto","partOfSpeech":"adv/int","vid":1188410,"sid":1375176867}},{"tokenId":"t-9095","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3192110,"endMs":3192350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-9096","kind":"punctuation","surface":"ビールワールドビアアワード2025","charStart":18,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-9097","kind":"word","surface":"年","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":3192350,"endMs":3192590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-9098","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":3192590,"endMs":3192750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-9099","kind":"word","surface":"世界","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":3192750,"endMs":3193550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的精酿啤酒反射炉啤酒，没想到这款啤酒在World Beer Awards 2025年获得了世界"},"en":{"status":"available","text":"craft beer, Hansharo Beer. Apparently this beer won the World's Best Gold Award at the World Beer Awards 2025."},"ko":{"status":"available","text":"의 크래프트 맥주 한시로 비아なんと 이 맥주 월드 비어 어워드 2025년에서 세계"},"vi":{"status":"available","text":"bia thủ công Hansharo Beer, vậy mà loại bia này nghe nói đã đoạt giải vàng cao nhất thế giới tại World Beer Awards 2025"},"id":{"status":"available","text":"craft beer-nya Hansharo Beer, ternyata bir ini memenangkan penghargaan emas tertinggi dunia di World Beer Awards 2025"}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"最高賞の金賞取ってるらしいです","startMs":3196190,"endMs":3198350,"tokens":[{"tokenId":"t-9100","kind":"word","surface":"最高","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3196190,"endMs":3196750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-9101","kind":"word","surface":"賞","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3196750,"endMs":3197390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賞","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1351910,"sid":2783334710}},{"tokenId":"t-9102","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3197390,"endMs":3197470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9103","kind":"word","surface":"金賞","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3197470,"endMs":3197550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7d41b95cf041e1511679a99d03ffb1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金賞","reading":"きんしょう","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"kinshou","partOfSpeech":"n","vid":2106310,"sid":2303557157}},{"tokenId":"t-9104","kind":"word","surface":"取ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":3197550,"endMs":3197870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-9105","kind":"word","surface":"らしい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3197870,"endMs":3198190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-9106","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3198190,"endMs":3198350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最高奖金奖的样子"},"en":{"status":"available","text":"They say it won the top gold prize in the world."},"ko":{"status":"available","text":"최고상인 금상을 받았다고 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"nghe nói đã đoạt giải vàng cao nhất"},"id":{"status":"available","text":"katanya memenangkan penghargaan emas"}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"毎回乗った時もこれ飲んだのかな。旅行してお疲れ様、の乾杯。グビグビっとあとで香る苦みやコク感じます。結構柑橘感あって爽やかな印象がね","startMs":3198910,"endMs":3211070,"tokens":[{"tokenId":"t-9107","kind":"word","surface":"毎回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3198910,"endMs":3199070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-9108","kind":"word","surface":"乗った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3199070,"endMs":3199310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-9109","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3199310,"endMs":3199470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-9110","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3199470,"endMs":3199630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9111","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3199630,"endMs":3199790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-9112","kind":"word","surface":"飲んだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3199790,"endMs":3200110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-9113","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3200110,"endMs":3200190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9114","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3200190,"endMs":3200430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-9115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-9116","kind":"word","surface":"旅行して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":3200590,"endMs":3201070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"して"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-9117","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":3201070,"endMs":3201710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-9118","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-9119","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":3201710,"endMs":3201870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9120","kind":"word","surface":"乾杯","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":3201870,"endMs":3202190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾杯","reading":"かんぱい","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"kanpai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1590950,"sid":3667406102}},{"tokenId":"t-9121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-9122","kind":"word","surface":"グビグビっ","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":3202190,"endMs":3205550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ed70ba8d27465e88a1db8276933c897","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グビグビ","reading":"グビグビ","romanization":"gubigubi","partOfSpeech":"adv","vid":2512150,"sid":3008198461}},{"tokenId":"t-9123","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":3205630,"endMs":3205790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-9124","kind":"word","surface":"あとで","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":3205790,"endMs":3206190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-9125","kind":"word","surface":"香る","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":3206190,"endMs":3206270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86a1737befd0fa737451f6ec50261f31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香る","reading":"かおる","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589830,"sid":1990287977}},{"tokenId":"t-9126","kind":"word","surface":"苦み","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":3206270,"endMs":3206350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc742761e5ddcae8f3deeb1d946c8318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦み","reading":"にがみ","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"み"}],"romanization":"nigami","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1244630,"sid":2407498991}},{"tokenId":"t-9127","kind":"word","surface":"や","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":3206350,"endMs":3206430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-9128","kind":"word","surface":"コク","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":3206430,"endMs":3206510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0001cd2984fc1bb17146e0589746c54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コク","reading":"コク","romanization":"koku","partOfSpeech":"n","vid":1285820,"sid":3727966609}},{"tokenId":"t-9129","kind":"word","surface":"感じます","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":3206510,"endMs":3206670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-9130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-9131","kind":"word","surface":"結構","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":3206750,"endMs":3206830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-9132","kind":"word","surface":"柑橘","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":3206830,"endMs":3207230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ff5021fc16b7184e5b9b2492eb54bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柑橘","reading":"かんきつ","furigana":[{"surface":"柑","reading":"かん"},{"surface":"橘","reading":"きつ"}],"romanization":"kankitsu","partOfSpeech":"n","vid":2831569,"sid":3033195132}},{"tokenId":"t-9133","kind":"word","surface":"感","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":3207376,"endMs":3207523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-9134","kind":"word","surface":"あって","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":3207670,"endMs":3208110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-9135","kind":"word","surface":"爽やか","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":3208110,"endMs":3208430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b484d7f13de7f2c746a6f1c286366fee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爽やか","reading":"さわやか","furigana":[{"surface":"爽","reading":"さわ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"sawayaka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1399520,"sid":3873355117}},{"tokenId":"t-9136","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-9137","kind":"word","surface":"印象","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":3208430,"endMs":3208510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-9138","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":3208510,"endMs":3208830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9139","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":3208830,"endMs":3211070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每次坐的时候是不是都喝了这个呢。旅行辛苦了，来干杯。咕嘟咕嘟喝下去之后能感受到香味、苦味和醇厚。柑橘感相当强，给人清爽的印象呢"},"en":{"status":"available","text":"Did I drink this every time I rode? Cheers for a job well done traveling. Gulp gulp, you can feel the bitterness and richness that comes afterward. It has quite a citrusy, refreshing impression."},"ko":{"status":"available","text":"매번 탔을 때도 이걸 마셨나. 여행하느라 수고했어,의 건배. 꿀꺽꿀꺽 나중에 향기는 쓴맛이나 깊은 맛 느껴집니다. 꽤 감귤 느낌이 있어서 상쾌한 인상이"},"vi":{"status":"available","text":"Lần nào đi cũng uống cái này nhỉ. Cạn ly mừng chuyến đi vất vả rồi. Uống ực một cái rồi cảm nhận vị đắng và độ đậm lan tỏa sau đó. Có cảm giác khá citrus và sảng khoái"},"id":{"status":"available","text":"setiap kali naik selalu minum ini ya. Bersulang untuk perjalanan yang melelahkan. Gluk gluk, setelahnya terasa pahit dan gurih yang harum. Cukup ada rasa citrus dan kesan menyegarkan"}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"飲んだ瞬間あるんですけど","startMs":3211630,"endMs":3213230,"tokens":[{"tokenId":"t-9140","kind":"word","surface":"飲んだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3211630,"endMs":3212350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-9141","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3212350,"endMs":3212750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-9142","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3212750,"endMs":3212830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-9143","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3212830,"endMs":3212990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-9144","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3212990,"endMs":3213230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喝下去的瞬间就有这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"There's a moment right when you drink it,"},"ko":{"status":"available","text":"마신 순간 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"có ngay lúc uống"},"id":{"status":"available","text":"ada saat diminum"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"ただちゃんとしっかりホップ苦み系のビール","startMs":3213550,"endMs":3216030,"tokens":[{"tokenId":"t-9145","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3213550,"endMs":3213710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-9146","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":3213790,"endMs":3214030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-9147","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":3214030,"endMs":3214510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-9148","kind":"word","surface":"ホップ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3214590,"endMs":3214750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_699b590acd0e84ad6cb1d8bd48fdf636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホップ","reading":"ホップ","romanization":"hoppu","partOfSpeech":"n","vid":1122630,"sid":3497482966}},{"tokenId":"t-9149","kind":"word","surface":"苦み","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3214830,"endMs":3215070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc742761e5ddcae8f3deeb1d946c8318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦み","reading":"にがみ","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"み"}],"romanization":"nigami","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1244630,"sid":2407498991}},{"tokenId":"t-9150","kind":"word","surface":"系","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3215310,"endMs":3215550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-9151","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3215550,"endMs":3215710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9152","kind":"word","surface":"ビール","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3215710,"endMs":3216030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过确实是酒花苦味十足的啤酒"},"en":{"status":"available","text":"But it's properly a solid hoppy bitter beer."},"ko":{"status":"available","text":"다만 제대로 확실히 홉 쓴맛 계열의 맥주"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng đúng là bia kiểu đắng hop đàng hoàng"},"id":{"status":"available","text":"tapi tetap bir jenis pahit hop yang mantap"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"何度飲んでもこの感動って毎回消えないね。最近は飛行機移動することもすっかり多くなってビュンビュン最短でたどり着けるのはいいなって思うんだけど特急とか新幹線って少し時間はかかるけど車窓の景色が都会から田舎へ町から海みたいに徐々に変わっていくのが旅してるって気分にさせてくれるなって思うんだよね。サフィールのカフェテリア予約できたんでちょっとご飯食べに行ってきたいと思います。その前にグビグビっと完飲。じゃあカフェテリアに行ってきます","startMs":3216350,"endMs":3244830,"tokens":[{"tokenId":"t-9153","kind":"word","surface":"何度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3216350,"endMs":3216670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-9154","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3216670,"endMs":3216910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-9155","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3216910,"endMs":3217070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9156","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3217230,"endMs":3217390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-9157","kind":"word","surface":"感動","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3217390,"endMs":3217870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感動","reading":"かんどう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kandou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212570,"sid":1233480851}},{"tokenId":"t-9158","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3217870,"endMs":3218030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9159","kind":"word","surface":"毎回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3218030,"endMs":3218430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-9160","kind":"word","surface":"消えない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":3218430,"endMs":3218910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-9161","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3218910,"endMs":3219150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-9162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9163","kind":"word","surface":"最近","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3219230,"endMs":3219630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-9164","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3219630,"endMs":3219710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-9165","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":3219710,"endMs":3220190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-9166","kind":"word","surface":"移動する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":3220190,"endMs":3220590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-9167","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":3220590,"endMs":3220830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-9168","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":3220830,"endMs":3220910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9169","kind":"word","surface":"すっかり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":3220910,"endMs":3221310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっかり","reading":"すっかり","romanization":"sukkari","partOfSpeech":"adv","vid":1006110,"sid":1237625427}},{"tokenId":"t-9170","kind":"word","surface":"多く","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":3221310,"endMs":3221550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-9171","kind":"word","surface":"なって","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":3221550,"endMs":3221950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-9172","kind":"word","surface":"ビュンビュン","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":3222110,"endMs":3222430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec94a9acdeff7f8ca58e91d0d2f3e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビュンビュン","reading":"ビュンビュン","romanization":"byunbyun","partOfSpeech":"adv","vid":2699980,"sid":2939830003}},{"tokenId":"t-9173","kind":"word","surface":"最短","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":3222430,"endMs":3222830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a642d65ad8f54b2aa998a7fed220c5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最短","reading":"さいたん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"短","reading":"たん"}],"romanization":"saitan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294210,"sid":33091066}},{"tokenId":"t-9174","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":3222830,"endMs":3222910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-9175","kind":"word","surface":"たどり着ける","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":3222910,"endMs":3223470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たどり着く","reading":"たどりつく","furigana":[{"surface":"たどり"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"ける"}],"romanization":"tadoritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1416680,"sid":872903351}},{"tokenId":"t-9176","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":3223470,"endMs":3223630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9177","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":3223630,"endMs":3223710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-9178","kind":"word","surface":"いい","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":3223790,"endMs":3223870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-9179","kind":"word","surface":"な","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":3223870,"endMs":3224110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-9180","kind":"word","surface":"って","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":3224110,"endMs":3224270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9181","kind":"word","surface":"思う","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":3224270,"endMs":3224430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-9182","kind":"word","surface":"んだ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":3224430,"endMs":3224590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-9183","kind":"word","surface":"けど","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":3224590,"endMs":3224910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-9184","kind":"word","surface":"特急","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":3225070,"endMs":3225390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba948c77cb084921b1959cd485c54309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特急","reading":"とっきゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とっ"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"tokkyuu","partOfSpeech":"n","vid":1454750,"sid":3243515533}},{"tokenId":"t-9185","kind":"word","surface":"とか","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":3225390,"endMs":3225550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-9186","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":3225550,"endMs":3226190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-9187","kind":"word","surface":"って","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":3226190,"endMs":3226510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9188","kind":"word","surface":"少し","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":3226510,"endMs":3226910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-9189","kind":"word","surface":"時間","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":3226910,"endMs":3227230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-9190","kind":"word","surface":"は","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":3227310,"endMs":3227390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-9191","kind":"word","surface":"かかる","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":3227390,"endMs":3227710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-9192","kind":"word","surface":"けど","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":3227710,"endMs":3228030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-9193","kind":"word","surface":"車窓","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":3228190,"endMs":3228670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af76fa119e9f9759d32f8e4283aefaa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車窓","reading":"しゃそう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"窓","reading":"そう"}],"romanization":"shasou","partOfSpeech":"n","vid":1323190,"sid":2624839036}},{"tokenId":"t-9194","kind":"word","surface":"の","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":3228670,"endMs":3228750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9195","kind":"word","surface":"景色","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":3228750,"endMs":3229230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-9196","kind":"word","surface":"が","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":3229230,"endMs":3229390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9197","kind":"word","surface":"都会","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":3229550,"endMs":3229870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd41b2add56c21254185bb08ff20a2a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都会","reading":"とかい","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"tokai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444970,"sid":690779286}},{"tokenId":"t-9198","kind":"word","surface":"から","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":3229870,"endMs":3230030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-9199","kind":"word","surface":"田舎","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":3230030,"endMs":3230350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田舎","reading":"いなか","furigana":[{"surface":"田舎","reading":"いなか"}],"romanization":"inaka","partOfSpeech":"n","vid":1442750,"sid":3885149972}},{"tokenId":"t-9200","kind":"word","surface":"へ","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":3230350,"endMs":3230430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-9201","kind":"word","surface":"町","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":3230430,"endMs":3230830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-9202","kind":"word","surface":"から","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":3230830,"endMs":3231070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-9203","kind":"word","surface":"海","charStart":105,"charEnd":106,"startMs":3231070,"endMs":3231390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-9204","kind":"word","surface":"みたい","charStart":106,"charEnd":109,"startMs":3231550,"endMs":3231870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-9205","kind":"word","surface":"に","charStart":109,"charEnd":110,"startMs":3231870,"endMs":3231950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9206","kind":"word","surface":"徐々に","charStart":110,"charEnd":113,"startMs":3231950,"endMs":3232270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徐々に","reading":"じょじょに","furigana":[{"surface":"徐","reading":"じょ"},{"surface":"々","reading":"じょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"jojoni","partOfSpeech":"adv","vid":1595480,"sid":3959816889}},{"tokenId":"t-9207","kind":"word","surface":"変わって","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":3232270,"endMs":3232750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-9208","kind":"word","surface":"いく","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":3232750,"endMs":3232910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-9209","kind":"word","surface":"の","charStart":119,"charEnd":120,"startMs":3232910,"endMs":3232990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9210","kind":"word","surface":"が","charStart":120,"charEnd":121,"startMs":3232990,"endMs":3233230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9211","kind":"word","surface":"旅してる","charStart":121,"charEnd":125,"startMs":3233310,"endMs":3234030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"してる"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-9212","kind":"word","surface":"って","charStart":125,"charEnd":127,"startMs":3234030,"endMs":3234190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9213","kind":"word","surface":"気分","charStart":127,"charEnd":129,"startMs":3234270,"endMs":3234590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分","reading":"きぶん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kibun","partOfSpeech":"n","vid":1222590,"sid":958646677}},{"tokenId":"t-9214","kind":"word","surface":"に","charStart":129,"charEnd":130,"startMs":3234590,"endMs":3234670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9215","kind":"word","surface":"させて","charStart":130,"charEnd":133,"startMs":3234670,"endMs":3234990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-9216","kind":"word","surface":"くれるな","charStart":133,"charEnd":137,"startMs":3234990,"endMs":3235390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-9217","kind":"word","surface":"って","charStart":137,"charEnd":139,"startMs":3235390,"endMs":3235550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9218","kind":"word","surface":"思う","charStart":139,"charEnd":141,"startMs":3235630,"endMs":3235790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-9219","kind":"word","surface":"んだ","charStart":141,"charEnd":143,"startMs":3235790,"endMs":3235950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-9220","kind":"word","surface":"よね","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":3235950,"endMs":3236270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-9221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-9222","kind":"word","surface":"サフィール","charStart":146,"charEnd":151,"startMs":3236270,"endMs":3236750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8bfb5f45df5d1a5b935680d37062bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サフィール","reading":"サフィール","romanization":"safyiiru","partOfSpeech":"n","vid":2147626244,"sid":3370733015}},{"tokenId":"t-9223","kind":"word","surface":"の","charStart":151,"charEnd":152,"startMs":3236750,"endMs":3236830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9224","kind":"word","surface":"カフェテリア","charStart":152,"charEnd":158,"startMs":3236830,"endMs":3237470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d190694c73d6e526f24ba9297fb59d2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェテリア","reading":"カフェテリア","romanization":"kafyeteria","partOfSpeech":"n","vid":1038120,"sid":920635117}},{"tokenId":"t-9225","kind":"word","surface":"予約できた","charStart":158,"charEnd":163,"startMs":3237550,"endMs":3238110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"できた"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-9226","kind":"word","surface":"んで","charStart":163,"charEnd":165,"startMs":3238110,"endMs":3238430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-9227","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":165,"charEnd":169,"startMs":3238430,"endMs":3238750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-9228","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":169,"charEnd":171,"startMs":3238910,"endMs":3239230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-9229","kind":"word","surface":"食べ","charStart":171,"charEnd":173,"startMs":3239230,"endMs":3239470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-9230","kind":"word","surface":"に","charStart":173,"charEnd":174,"startMs":3239470,"endMs":3239550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9231","kind":"word","surface":"行ってきたい","charStart":174,"charEnd":180,"startMs":3239550,"endMs":3239870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-9232","kind":"word","surface":"と","charStart":180,"charEnd":181,"startMs":3239870,"endMs":3240030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-9233","kind":"word","surface":"思います","charStart":181,"charEnd":185,"startMs":3240030,"endMs":3240750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-9234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-9235","kind":"word","surface":"その","charStart":186,"charEnd":188,"startMs":3240750,"endMs":3240990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-9236","kind":"word","surface":"前","charStart":188,"charEnd":189,"startMs":3240990,"endMs":3241150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-9237","kind":"word","surface":"に","charStart":189,"charEnd":190,"startMs":3241150,"endMs":3241230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9238","kind":"word","surface":"グビグビっ","charStart":190,"charEnd":195,"startMs":3241230,"endMs":3241630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ed70ba8d27465e88a1db8276933c897","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グビグビ","reading":"グビグビ","romanization":"gubigubi","partOfSpeech":"adv","vid":2512150,"sid":3008198461}},{"tokenId":"t-9239","kind":"word","surface":"と","charStart":195,"charEnd":196,"startMs":3241790,"endMs":3242030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-9240","kind":"word","surface":"完飲","charStart":196,"charEnd":198,"startMs":3242110,"endMs":3242350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1ef332a7d52163871dd1c7e862dfcac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完飲","reading":"かんいん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"飲","reading":"いん"}],"romanization":"kan'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":2140840,"sid":1174202588}},{"tokenId":"t-9241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":198,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-9242","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":199,"charEnd":202,"startMs":3242350,"endMs":3242510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-9243","kind":"word","surface":"カフェテリア","charStart":202,"charEnd":208,"startMs":3242510,"endMs":3244190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d190694c73d6e526f24ba9297fb59d2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェテリア","reading":"カフェテリア","romanization":"kafyeteria","partOfSpeech":"n","vid":1038120,"sid":920635117}},{"tokenId":"t-9244","kind":"word","surface":"に","charStart":208,"charEnd":209,"startMs":3244190,"endMs":3244350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9245","kind":"word","surface":"行ってきます","charStart":209,"charEnd":215,"startMs":3244350,"endMs":3244830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不管喝多少次，这种感动每次都不会消失呢。最近坐飞机出行的机会也变得很多，嗖嗖地最短时间到达是很好，但特快或者新干线虽然花点时间，车窗外的景色从城市到乡下、从城镇到大海这样逐渐变化，让人很有在旅行的感觉呢。预约好Saphir的自助餐厅了，想去吃点饭。在那之前咕嘟咕嘟喝完。那我去自助餐厅了"},"en":{"status":"available","text":"No matter how many times I drink it, this excitement never fades. Lately I've been flying a lot, and getting there the fastest with a whoosh is nice, but limited expresses and Shinkansen take a bit longer, yet the view from the window gradually changing from city to countryside, from town to sea, really makes me feel like I'm traveling. I was able to reserve Saphir's cafeteria, so I'm going to go eat. Before that, gulp gulp, finished it all. Now off to the cafeteria."},"ko":{"status":"available","text":"몇 번을 마셔도 이 감동은 매번 사라지지 않네. 최근에는 비행기로 이동하는ことも 부쩍 많아져서 쌩쌩 최단으로 도착할 수 있는 건 좋다고 생각하는데 특급이나 신칸센은 조금 시간은 걸리지만 차창 풍경이 도시에서 시골으로 마을에서 바다처럼 서서히 바뀌어 가는 게 여행하고 있다는 기분을 들게 해준다고 생각해요. 사피르 카페테리아 예약됐으니까 밥 좀 먹으러 다녀오려고 합니다. 그 전에 꿀꺽꿀꺽 완음. 그럼 카페테리아에 다녀오겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Dù uống bao nhiêu lần cảm động này vẫn không mất đi. Gần đây đi máy bay nhiều hẳn, vèo vèo đến nơi nhanh nhất thì cũng thích đấy nhưng tàu limited express hay shinkansen dù hơi mất thời gian nhưng cảnh ngoài cửa sổ dần đổi từ thành phố về quê, từ phố ra biển khiến mình thấy đúng là đang đi du lịch. Đã đặt được cafeteria của Saphir rồi nên đi ăn chút đây. Trước đó thì uống ực cho hết. Giờ đi cafeteria đây"},"id":{"status":"available","text":"mau diminum berapa kali pun rasa terharu ini tidak pernah hilang. Akhir-akhir ini sering naik pesawat, bisa sampai paling cepat dengan wush wush itu memang enak, tapi kereta ekspres atau shinkansen walau agak lama, pemandangan dari jendela yang perlahan berubah dari kota ke desa, dari kota ke laut, membuat terasa seperti sedang traveling. Saya berhasil reservasi kafetaria Saphir jadi mau pergi makan. Sebelum itu minum sampai habis. Kalau begitu saya ke kafetaria"}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"もちろん赤からもじゃん","startMs":3245950,"endMs":3247630,"tokens":[{"tokenId":"t-9246","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3245950,"endMs":3246350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-9247","kind":"word","surface":"赤","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3246510,"endMs":3246590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-9248","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3246750,"endMs":3246990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-9249","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3246990,"endMs":3247150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9250","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3247310,"endMs":3247630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然也有红的嘛"},"en":{"status":"available","text":"Of course from the red too."},"ko":{"status":"available","text":"물론 빨강에서도잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên từ màu đỏ cũng có chứ"},"id":{"status":"available","text":"tentu saja dari merah juga"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"今緑しか見えないんですけど、こう景色が見えるようになっております。水もついてるんだ","startMs":3248270,"endMs":3254350,"tokens":[{"tokenId":"t-9251","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3248270,"endMs":3248430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-9252","kind":"word","surface":"緑","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3248430,"endMs":3248750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-9253","kind":"word","surface":"しか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3248750,"endMs":3248910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-9254","kind":"word","surface":"見えない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":3248910,"endMs":3249230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-9255","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3249230,"endMs":3249470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-9256","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3249470,"endMs":3249870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-9257","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-9258","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3250030,"endMs":3250270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-9259","kind":"word","surface":"景色","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3250430,"endMs":3250830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-9260","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3250830,"endMs":3250910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9261","kind":"word","surface":"見える","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":3250910,"endMs":3251310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-9262","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":3251310,"endMs":3252110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-9263","kind":"word","surface":"おります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":3252110,"endMs":3253070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-9264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-9265","kind":"word","surface":"水","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":3253390,"endMs":3253550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-9266","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":3253550,"endMs":3253710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9267","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":3253710,"endMs":3254110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-9268","kind":"word","surface":"んだ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":3254110,"endMs":3254350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在只能看到绿色，不过，是能看到景色的。水也附带了呢"},"en":{"status":"available","text":"Right now I can only see green, but it's set up so you can see the scenery. Water comes with it too."},"ko":{"status":"available","text":"지금 초록밖에 안 보이는데요, 이렇게 경치가 보이도록 되어 있습니다. 물도 붙어 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ chỉ thấy màu xanh thôi, nhưng được thiết kế để nhìn thấy cảnh. Còn có cả nước đi kèm"},"id":{"status":"available","text":"sekarang hanya terlihat hijau, tapi dibuat agar pemandangan bisa terlihat, ada air juga"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"コードを読み込むとシェフからのメッセージも見れるらしい。前回カフェテリア使ったときはデヴィ夫人が吸っ出そうなつけ麺をオーダーした記憶があるんですけど、今回はねローストポークとかあと角煮カレーとかいろいろ美味しそうなメニューが","startMs":3254910,"endMs":3268910,"tokens":[{"tokenId":"t-9269","kind":"word","surface":"コード","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3254910,"endMs":3255230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82bea7141619d99202fe5a2064a944d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コード","reading":"コード","romanization":"koodo","partOfSpeech":"n","vid":1049010,"sid":927573842}},{"tokenId":"t-9270","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3255230,"endMs":3255310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9271","kind":"word","surface":"読み込む","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":3255310,"endMs":3255710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e19af45bb0b904699cd0e6ddec92c1b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み込む","reading":"よみこむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456200,"sid":2827323350}},{"tokenId":"t-9272","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3255710,"endMs":3255870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-9273","kind":"word","surface":"シェフ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3255870,"endMs":3256190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partOfSpeech":"n","vid":1060000,"sid":1466731218}},{"tokenId":"t-9274","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3256190,"endMs":3256430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-9275","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3256430,"endMs":3256510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9276","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":3256510,"endMs":3257070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-9277","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3257070,"endMs":3257230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9278","kind":"word","surface":"見れる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":3257230,"endMs":3257550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-9279","kind":"word","surface":"らしい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":3257550,"endMs":3258030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-9280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-9281","kind":"word","surface":"前回","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":3258030,"endMs":3258510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-9282","kind":"word","surface":"カフェテリア","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":3258510,"endMs":3259070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d190694c73d6e526f24ba9297fb59d2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェテリア","reading":"カフェテリア","romanization":"kafyeteria","partOfSpeech":"n","vid":1038120,"sid":920635117}},{"tokenId":"t-9283","kind":"word","surface":"使った","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":3259070,"endMs":3259470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-9284","kind":"word","surface":"とき","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":3259470,"endMs":3259710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-9285","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":3259710,"endMs":3260030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-9286","kind":"punctuation","surface":"デヴィ","charStart":42,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-9287","kind":"word","surface":"夫人","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":3260030,"endMs":3260670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f3229956b1394524cedb726b1ef51b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫人","reading":"ふじん","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"fujin","partOfSpeech":"n","vid":1496540,"sid":577770947}},{"tokenId":"t-9288","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":3260670,"endMs":3260750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9289","kind":"punctuation","surface":"吸っ","charStart":48,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-9290","kind":"word","surface":"出そうな","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":3260830,"endMs":3261390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-9291","kind":"word","surface":"つけ麺","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":3261390,"endMs":3261950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886da94280deda3a850f3ac524bd7095","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つけ麺","reading":"つけめん","furigana":[{"surface":"つけ"},{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"tsukemen","partOfSpeech":"n","vid":2186310,"sid":2685153585}},{"tokenId":"t-9292","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":3262110,"endMs":3262190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9293","kind":"word","surface":"オーダーした","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":3262190,"endMs":3262510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aae122cadca947a63787ecef867683d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーダー","reading":"オーダー","romanization":"oodaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1031780,"sid":3623125292}},{"tokenId":"t-9294","kind":"word","surface":"記憶","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":3262510,"endMs":3262910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-9295","kind":"word","surface":"が","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":3262910,"endMs":3263070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9296","kind":"word","surface":"ある","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":3263150,"endMs":3263310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-9297","kind":"word","surface":"んです","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":3263310,"endMs":3263550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-9298","kind":"word","surface":"けど","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":3263550,"endMs":3263870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-9299","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-9300","kind":"word","surface":"今回","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":3263950,"endMs":3264270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-9301","kind":"word","surface":"は","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":3264270,"endMs":3264350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-9302","kind":"word","surface":"ね","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":3264350,"endMs":3264510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-9303","kind":"punctuation","surface":"ローストポーク","charStart":79,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-9304","kind":"word","surface":"とか","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":3264670,"endMs":3266270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-9305","kind":"word","surface":"あと","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":3266270,"endMs":3266350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-9306","kind":"word","surface":"角煮","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":3266350,"endMs":3266670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a074fd1d447286717c3e6f9fbfcdfabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"角煮","reading":"かくに","furigana":[{"surface":"角","reading":"かく"},{"surface":"煮","reading":"に"}],"romanization":"kakuni","partOfSpeech":"n","vid":1984010,"sid":1509767108}},{"tokenId":"t-9307","kind":"word","surface":"カレー","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":3266670,"endMs":3267070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-9308","kind":"word","surface":"とか","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":3267070,"endMs":3267470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-9309","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":97,"charEnd":101,"startMs":3267470,"endMs":3267790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-9310","kind":"word","surface":"美味しそうな","charStart":101,"charEnd":107,"startMs":3267870,"endMs":3268430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-9311","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":3268430,"endMs":3268750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-9312","kind":"word","surface":"が","charStart":111,"charEnd":112,"startMs":3268750,"endMs":3268910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扫码还能看到来自厨师的留言的样子。上次用自助餐厅的时候，记得点了像是德维夫人会猛吸的那种拌面，这次呢有烤猪肉，还有炖肉咖喱等各种看起来都很好吃的菜单"},"en":{"status":"available","text":"Apparently if you scan the code you can see a message from the chef. Last time I used the cafeteria I remember ordering tsukemen that Madame Dewi would slurp up, but this time there's roast pork and kakuni curry and lots of other delicious-looking menu items."},"ko":{"status":"available","text":"코드를 읽으면 셰프의 메시지도 볼 수 있대요. 지난번 카페테리아 이용했을 때는 데비 부인이 빨아들일 것 같은 츠케멘을 주문한 기억이 있는데, 이번에는 로스트 포크나 또 카쿠니 카레 같은 여러 맛있어 보이는 메뉴가"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói quét mã thì còn xem được tin nhắn từ đầu bếp. Lần trước dùng cafeteria nhớ là đã gọi món tsukemen mà phu nhân Dewi như sắp hút vào, còn lần này có roast pork rồi kakuni curry các món trông ngon"},"id":{"status":"available","text":"kalau memindai kode bisa melihat pesan dari chef katanya. Terakhir pakai kafetaria saya ingat memesan tsukemen yang seperti akan diseruput Nyonya Dewi, tapi kali ini ada roast pork, lalu kakuni kari, dan berbagai menu lezat lainnya"}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"入ってるんですけど、汁なし担々麺でした。おお、おいしそう","startMs":3269310,"endMs":3274830,"tokens":[{"tokenId":"t-9313","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3269310,"endMs":3269470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-9314","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3269470,"endMs":3269630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-9315","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3269630,"endMs":3269870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-9316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-9317","kind":"word","surface":"汁","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3269870,"endMs":3270190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-9318","kind":"word","surface":"なし","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3270270,"endMs":3270510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-9319","kind":"word","surface":"担々麺","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":3270510,"endMs":3271470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf851f8d5d3f3263d8791845df01d4a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担々麺","reading":"タンタンめん","furigana":[{"surface":"担","reading":"タン"},{"surface":"々","reading":"タン"},{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"tantanmen","partOfSpeech":"n","vid":2185680,"sid":4192968584}},{"tokenId":"t-9320","kind":"word","surface":"でした","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":3271470,"endMs":3271710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-9321","kind":"punctuation","surface":"。おお、","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9322","kind":"word","surface":"おいしそう","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":3271710,"endMs":3274830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放着呢，是无汤担担面。哇，看起来好好吃"},"en":{"status":"available","text":"in it, but it was soup-less tantanmen. Oh, looks delicious."},"ko":{"status":"available","text":"들어 있는데, 국물 없는 탄탄면이었습니다. 오, 맛있어 보여요"},"vi":{"status":"available","text":"có trong đó, nhưng là mì dandan không nước. Ôi, trông ngon quá"},"id":{"status":"available","text":"isinya, tapi saya pilih dan dan mian tanpa kuah. Wah, kelihatannya enak"}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"しっかりかき混ぜます。ごまダレがかかってるのか。熱海の有名中華料理店のシェフが監修した汁なし担々麺ズルズルといただきます","startMs":3275390,"endMs":3284270,"tokens":[{"tokenId":"t-9323","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3275390,"endMs":3276030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-9324","kind":"word","surface":"かき混ぜます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":3276110,"endMs":3277150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき混ぜる","reading":"かきまぜる","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kakimazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589980,"sid":3701564261}},{"tokenId":"t-9325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-9326","kind":"word","surface":"ごまダレ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":3277150,"endMs":3277710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72b209de98dd9df82f50f37b4f6b36bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごまダレ","reading":"ごまダレ","romanization":"gomadare","partOfSpeech":"n","vid":1878080,"sid":587747359}},{"tokenId":"t-9327","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3277710,"endMs":3277790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9328","kind":"word","surface":"かかってる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":3277790,"endMs":3278270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-9329","kind":"word","surface":"のか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3278270,"endMs":3278590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-9330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-9331","kind":"word","surface":"熱","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3278830,"endMs":3279070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-9332","kind":"word","surface":"海","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":3279070,"endMs":3279150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"み","furigana":[{"surface":"海","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-9333","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":3279150,"endMs":3279310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9334","kind":"word","surface":"有名","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3279310,"endMs":3279710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-9335","kind":"word","surface":"中華料理店","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":3279710,"endMs":3280430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3d892883e38c083116d9e1b0c7fe6a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華料理店","reading":"ちゅうかりょうりてん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"chuukaryouriten","partOfSpeech":"n","vid":2729400,"sid":3046394692}},{"tokenId":"t-9336","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":3280430,"endMs":3280590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9337","kind":"word","surface":"シェフ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":3280590,"endMs":3280830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partOfSpeech":"n","vid":1060000,"sid":1466731218}},{"tokenId":"t-9338","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":3280830,"endMs":3280990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9339","kind":"word","surface":"監修した","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":3280990,"endMs":3281550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f61a3980f690e746bed62402c2a6d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監修","reading":"かんしゅう","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kanshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1213710,"sid":2793084081}},{"tokenId":"t-9340","kind":"word","surface":"汁","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":3281550,"endMs":3281870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-9341","kind":"word","surface":"なし","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":3281870,"endMs":3282110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-9342","kind":"word","surface":"担々麺","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":3282110,"endMs":3282670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf851f8d5d3f3263d8791845df01d4a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担々麺","reading":"タンタンめん","furigana":[{"surface":"担","reading":"タン"},{"surface":"々","reading":"タン"},{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"tantanmen","partOfSpeech":"n","vid":2185680,"sid":4192968584}},{"tokenId":"t-9343","kind":"word","surface":"ズルズル","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":3282750,"endMs":3283230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37151dfc5bd8daee7022929a5cb15a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズルズル","reading":"ズルズル","romanization":"zuruzuru","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1006440,"sid":2741761061}},{"tokenId":"t-9344","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":3283310,"endMs":3283470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-9345","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":3283630,"endMs":3284270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好搅拌一下。是淋了芝麻酱吗。这是热海有名中餐店主厨监修的无汤担担面，吸溜吸溜开吃"},"en":{"status":"available","text":"Mix it well. It has sesame sauce on it. Slurp slurp, the soup-less tantanmen supervised by the chef of a famous Chinese restaurant in Atami."},"ko":{"status":"available","text":"しっかりかき混ぜます。ごまダレがかかってるのか。熱海の有名中華料理店のシェフが監修した汁なし担々麺ズルズルといただきます"},"vi":{"status":"available","text":"Trộn đều thật kỹ. Có vẻ rưới sốt mè. Mì dandan không nước do đầu bếp nhà hàng Trung Hoa nổi tiếng ở Atami giám sát, xì xụp ăn đây"},"id":{"status":"available","text":"aduk dengan rata. Apakah disiram saus wijen ya. Dan dan mian tanpa kuah yang diawasi chef restoran Cina terkenal di Atami, slurp saya makan"}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"めちゃくちゃクリーミー。担々麺だけど全然辛くなくてなんか若干","startMs":3284590,"endMs":3289550,"tokens":[{"tokenId":"t-9346","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":3284590,"endMs":3285390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-9347","kind":"word","surface":"クリーミー","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":3285470,"endMs":3285950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b9295075db57ac01b24fdbe6c0c1a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーミー","reading":"クリーミー","romanization":"kuriimii","partOfSpeech":"adj-na","vid":2191520,"sid":3930864896}},{"tokenId":"t-9348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9349","kind":"word","surface":"担々麺","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3286190,"endMs":3286750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf851f8d5d3f3263d8791845df01d4a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担々麺","reading":"タンタンめん","furigana":[{"surface":"担","reading":"タン"},{"surface":"々","reading":"タン"},{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"tantanmen","partOfSpeech":"n","vid":2185680,"sid":4192968584}},{"tokenId":"t-9350","kind":"word","surface":"だけど","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":3286750,"endMs":3287150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-9351","kind":"word","surface":"全然","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3287310,"endMs":3287630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-9352","kind":"word","surface":"辛くなくて","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":3287630,"endMs":3288670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"くなくて"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-9353","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":3288670,"endMs":3288910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-9354","kind":"word","surface":"若干","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":3288910,"endMs":3289550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若干","reading":"じゃっかん","furigana":[{"surface":"若","reading":"じゃっ"},{"surface":"干","reading":"かん"}],"romanization":"jakkan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1324330,"sid":1817088313}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常浓郁顺滑。虽说是担担面但一点都不辣，只是感觉"},"en":{"status":"available","text":"Super creamy. It's tantanmen but not spicy at all, somewhat the meat has a slightly spicy seasoning, but"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 크리미해요. 탄탄면인데 전혀 맵지 않고 뭔가 약간"},"vi":{"status":"available","text":"Siêu béo ngậy. Dù là dandan nhưng hoàn toàn không cay, hơi có chút"},"id":{"status":"available","text":"creamy banget. Walaupun dan dan mian tapi sama sekali tidak pedas, agak"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"お肉がピリ辛っぽい味付けになってるけど、本当毛ガレを知らない白鳥レジオみたいな","startMs":3289870,"endMs":3294750,"tokens":[{"tokenId":"t-9355","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3289870,"endMs":3289950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-9356","kind":"word","surface":"肉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3289950,"endMs":3290030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-9357","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3290030,"endMs":3290190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9358","kind":"word","surface":"ピリ辛","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3290270,"endMs":3290670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4044a630b79fc4fb340d24b279fa5d22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピリ辛","reading":"ピリから","furigana":[{"surface":"ピリ"},{"surface":"辛","reading":"から"}],"romanization":"pirikara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2810840,"sid":3059913770}},{"tokenId":"t-9359","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3290830,"endMs":3290990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-9360","kind":"word","surface":"味付け","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3290990,"endMs":3291390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味付け","reading":"あじつけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ajitsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526980,"sid":2499537266}},{"tokenId":"t-9361","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3291390,"endMs":3291470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9362","kind":"word","surface":"なってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3291470,"endMs":3291790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-9363","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3291790,"endMs":3292110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-9364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-9365","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3292270,"endMs":3292590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-9366","kind":"word","surface":"毛","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3292590,"endMs":3292830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛","reading":"け","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"n","vid":1533820,"sid":1963240955}},{"tokenId":"t-9367","kind":"word","surface":"ガレ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":3292830,"endMs":3292990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37455f198e18fc8047c5346d217f5300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガレ","reading":"ガレ","romanization":"gare","partOfSpeech":"n","vid":2103420,"sid":1751784010}},{"tokenId":"t-9368","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":3292990,"endMs":3293070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9369","kind":"word","surface":"知らない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":3293070,"endMs":3293470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-9370","kind":"word","surface":"白鳥","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":3293470,"endMs":3294190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2933e02fa82de980e97c838f99937e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白鳥","reading":"はくちょう","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"鳥","reading":"ちょう"}],"romanization":"hakuchou","partOfSpeech":"n","vid":1475330,"sid":149280647}},{"tokenId":"t-9371","kind":"word","surface":"レジオ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":3294190,"endMs":3294270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14ab84e866a3063a48e97ead53114ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レジオ","reading":"レジオ","romanization":"rejio","partOfSpeech":"name","vid":5093874,"sid":4239651329}},{"tokenId":"t-9372","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":3294270,"endMs":3294750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉末有点微辣的调味，但真的有种连芝麻都不知道的白鸟竞技场般的"},"en":{"status":"available","text":"it tastes like a Hakucho Regio that doesn't know kegare, really."},"ko":{"status":"available","text":"고기가 매콤한 양념이 되어 있는데, 정말 털갈레를 모르는 백조 레지오 같은"},"vi":{"status":"available","text":"thịt có vị hơi cay tê, nhưng đúng là vị như thiên nga trắng không biết lông mao vậy"},"id":{"status":"available","text":"dagingnya berbumbu agak pedas, tapi rasanya seperti legio angsa putih yang tidak tahu bulu"}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"味してます。濃厚まろやかクリーミー。今回のね伊豆韮山旅を振り返ってみて、やっぱり伊豆ってピカピカの最新鋭のもので溢れているっていうよりは","startMs":3294990,"endMs":3304950,"tokens":[{"tokenId":"t-9373","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3294990,"endMs":3295230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-9374","kind":"word","surface":"してます","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":3295230,"endMs":3295710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-9375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9376","kind":"word","surface":"濃厚","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3295790,"endMs":3296110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d64af24fe9bf29b0fca6105424ed21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃厚","reading":"のうこう","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"厚","reading":"こう"}],"romanization":"noukou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1469910,"sid":3470933802}},{"tokenId":"t-9377","kind":"word","surface":"まろやか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":3296110,"endMs":3296590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bc1b7d12ef6bbb95de78ef507fba83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まろやか","reading":"まろやか","romanization":"maroyaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1175600,"sid":3979023263}},{"tokenId":"t-9378","kind":"word","surface":"クリーミー","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":3296590,"endMs":3297230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b9295075db57ac01b24fdbe6c0c1a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーミー","reading":"クリーミー","romanization":"kuriimii","partOfSpeech":"adj-na","vid":2191520,"sid":3930864896}},{"tokenId":"t-9379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9380","kind":"word","surface":"今回","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3297470,"endMs":3297870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-9381","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3297870,"endMs":3297950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9382","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3297950,"endMs":3298190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-9383","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3298350,"endMs":3298590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-9384","kind":"word","surface":"韮","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3298830,"endMs":3299230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cea2a9b89f21db7f72410a3938ce463","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韮","reading":"にら","furigana":[{"surface":"韮","reading":"にら"}],"romanization":"nira","partOfSpeech":"n","vid":1467090,"sid":2654489885}},{"tokenId":"t-9385","kind":"word","surface":"山","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":3299230,"endMs":3299470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-9386","kind":"word","surface":"旅","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":3299550,"endMs":3299630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-9387","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":3299630,"endMs":3299710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9388","kind":"word","surface":"振り返って","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":3299710,"endMs":3300430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-9389","kind":"word","surface":"みて","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":3300430,"endMs":3300830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-9390","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9391","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":3300990,"endMs":3301390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-9392","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":3301470,"endMs":3301790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-9393","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":3301790,"endMs":3302190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9394","kind":"word","surface":"ピカピカ","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":3302270,"endMs":3302670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cb2320940fa557a88dbaf7e0dc8c8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピカピカ","reading":"ピカピカ","romanization":"pikapika","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010830,"sid":275724325}},{"tokenId":"t-9395","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":3302670,"endMs":3302830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9396","kind":"word","surface":"最新鋭","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":3302830,"endMs":3303470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e30075b47802a7b2796be6ba077c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新鋭","reading":"さいしんえい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鋭","reading":"えい"}],"romanization":"saishin'ei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2146980,"sid":1197693250}},{"tokenId":"t-9397","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":3303470,"endMs":3303550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9398","kind":"word","surface":"もの","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":3303550,"endMs":3303710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-9399","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":3303710,"endMs":3303790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-9400","kind":"word","surface":"溢れている","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":3303790,"endMs":3304510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れる","reading":"あふれる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"afureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1167610,"sid":4002800222}},{"tokenId":"t-9401","kind":"word","surface":"って","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":3304510,"endMs":3304670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9402","kind":"word","surface":"いう","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":3304670,"endMs":3304750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-9403","kind":"word","surface":"より","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":3304750,"endMs":3304910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-9404","kind":"word","surface":"は","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":3304910,"endMs":3304950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道。浓厚圆润奶香。这次回顾伊豆韮山之旅，果然伊豆并不是充满崭新最先进的东西的地方"},"en":{"status":"available","text":"Rich, mellow, creamy. Looking back on this Izu-Nirayama trip, I guess Izu isn't so much overflowing with shiny brand-new things,"},"ko":{"status":"available","text":"맛이 나고 있습니다. 진하고 부드럽고 크리미. 이번 이즈 니라야마 여행을 되돌아보면, 역시 이즈는 반짝반짝 최신예 것들로 넘쳐난다기보다는"},"vi":{"status":"available","text":"vị đậm đà dịu béo ngậy. Nhìn lại chuyến đi Izu Nirayama lần này, quả nhiên Izu không phải kiểu tràn ngập những thứ mới nhất lấp lánh"},"id":{"status":"available","text":"rasanya. Kental, lembut, creamy. Merenungkan perjalanan Izu Nirayama kali ini, Izu itu bukan dipenuhi hal-hal terbaru yang kinclong, melainkan"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"ちょっと不気味だったり、でもどこか懐かしい空気をそのまま保存しているスポットがすごく多いのかもしれないな。もちろん","startMs":3305230,"endMs":3311550,"tokens":[{"tokenId":"t-9405","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3305230,"endMs":3305470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-9406","kind":"word","surface":"不気味","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3305470,"endMs":3305870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不気味","reading":"ぶきみ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"bukimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491830,"sid":3318609690}},{"tokenId":"t-9407","kind":"word","surface":"だったり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":3305870,"endMs":3306350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-9408","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-9409","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3306510,"endMs":3306750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-9410","kind":"word","surface":"どこか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":3306750,"endMs":3307070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-9411","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":3307070,"endMs":3307630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-9412","kind":"word","surface":"空気","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3307630,"endMs":3307950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-9413","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3307950,"endMs":3308030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9414","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":3308030,"endMs":3308510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-9415","kind":"word","surface":"保存している","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":3308510,"endMs":3309070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保存","reading":"ほぞん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"している"}],"romanization":"hozon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513940,"sid":2080703735}},{"tokenId":"t-9416","kind":"word","surface":"スポット","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":3309070,"endMs":3309390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポット","reading":"スポット","romanization":"supotto","partOfSpeech":"n","vid":1073430,"sid":525517619}},{"tokenId":"t-9417","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":3309390,"endMs":3309550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9418","kind":"word","surface":"すごく","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":3309550,"endMs":3309870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-9419","kind":"word","surface":"多い","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":3309950,"endMs":3310110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-9420","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":3310110,"endMs":3310190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9421","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":3310190,"endMs":3310750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-9422","kind":"word","surface":"な","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":3310750,"endMs":3311070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-9423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9424","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":3311150,"endMs":3311550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而是有点诡异，但又保留着怀旧气息的景点非常多吧。当然"},"en":{"status":"available","text":"but rather there are a lot of spots that preserve a slightly eerie yet somehow nostalgic atmosphere just as it is. Of course,"},"ko":{"status":"available","text":"조금 으스스하기도 하고, 하지만 어딘가 그리운 공기를 그대로 보존하고 있는 스폿이 굉장히 많은지도 모르겠네. 물론"},"vi":{"status":"available","text":"mà có lẽ có rất nhiều điểm giữ nguyên bầu không khí hơi rờn rợn nhưng đâu đó hoài niệm. Tất nhiên"},"id":{"status":"available","text":"mungkin banyak spot yang agak menyeramkan, tapi menyimpan suasana nostalgia apa adanya. Tentu saja"}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"実際に館内を歩いてみて衰退していく温泉街の寂しさみたいなものも感じたけど、現代風に綺麗にリノベーションされてしまうホテルが多い中で、あえて昭和の巨大ホテルの雰囲気をそのまま残してくれているハトヤって","startMs":3311790,"endMs":3324190,"tokens":[{"tokenId":"t-9425","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3311790,"endMs":3312190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-9426","kind":"word","surface":"館内","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3312190,"endMs":3312590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_015664c26e4bd7f6810867f93338426e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"館内","reading":"かんない","furigana":[{"surface":"館","reading":"かん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"kannai","partOfSpeech":"n","vid":1614320,"sid":1656692226}},{"tokenId":"t-9427","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3312590,"endMs":3312670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9428","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3312670,"endMs":3312990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-9429","kind":"word","surface":"みて","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3312990,"endMs":3313310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-9430","kind":"word","surface":"衰退して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":3313470,"endMs":3314030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fde117aaf2abc06c5625cb0c7852920","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衰退","reading":"すいたい","furigana":[{"surface":"衰","reading":"すい"},{"surface":"退","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"suitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1372550,"sid":874824245}},{"tokenId":"t-9431","kind":"word","surface":"いく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3314030,"endMs":3314190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-9432","kind":"word","surface":"温泉街","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3314190,"endMs":3314750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2a1448f14535611b867193df474f6eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉街","reading":"おんせんがい","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"onsengai","partOfSpeech":"n","vid":2779390,"sid":4262809164}},{"tokenId":"t-9433","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3314750,"endMs":3314830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9434","kind":"word","surface":"寂しさ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":3314830,"endMs":3315390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寂しい","reading":"さびしい","furigana":[{"surface":"寂","reading":"さび"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"sabishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1579720,"sid":2597096710}},{"tokenId":"t-9435","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":3315470,"endMs":3315870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-9436","kind":"word","surface":"もの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":3315870,"endMs":3316110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-9437","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":3316110,"endMs":3316190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9438","kind":"word","surface":"感じた","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":3316190,"endMs":3316590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-9439","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":3316590,"endMs":3316910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-9440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9441","kind":"word","surface":"現代風","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":3316990,"endMs":3317550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76845ac74257b57ef296df1014922567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現代風","reading":"げんだいふう","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"gendaifuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2712070,"sid":2905150480}},{"tokenId":"t-9442","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":3317550,"endMs":3317710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9443","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":3317710,"endMs":3318030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-9444","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":3318030,"endMs":3318190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9445","kind":"word","surface":"リノベーション","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":3318190,"endMs":3318670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56efd5e13cffc99c31be0afdd827582d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リノベーション","reading":"リノベーション","romanization":"rinobeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1142210,"sid":2930594152}},{"tokenId":"t-9446","kind":"word","surface":"されて","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":3318830,"endMs":3319150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-9447","kind":"word","surface":"しまう","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":3319150,"endMs":3319470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-9448","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":3319470,"endMs":3319790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-9449","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":3319790,"endMs":3319950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9450","kind":"word","surface":"多い","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":3319950,"endMs":3320110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-9451","kind":"word","surface":"中","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":3320110,"endMs":3320350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-9452","kind":"word","surface":"で","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":3320350,"endMs":3320590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-9453","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-9454","kind":"word","surface":"あえて","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":3320670,"endMs":3320990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partOfSpeech":"adv","vid":1212850,"sid":3004088387}},{"tokenId":"t-9455","kind":"word","surface":"昭和","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":3320990,"endMs":3321230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-9456","kind":"word","surface":"の","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":3321230,"endMs":3321390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9457","kind":"word","surface":"巨大","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":3321390,"endMs":3321710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-9458","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":3321710,"endMs":3322030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-9459","kind":"word","surface":"の","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":3322030,"endMs":3322110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9460","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":3322110,"endMs":3322510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-9461","kind":"word","surface":"を","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":3322510,"endMs":3322590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9462","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":3322590,"endMs":3323070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-9463","kind":"word","surface":"残して","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":3323070,"endMs":3323470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-9464","kind":"word","surface":"くれている","charStart":89,"charEnd":94,"startMs":3323470,"endMs":3324110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-9465","kind":"punctuation","surface":"ハトヤ","charStart":94,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-9466","kind":"word","surface":"って","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":3324110,"endMs":3324190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际在馆内走走，也感受到了衰退温泉街的那种寂寥，但在如今很多酒店都被翻新得很现代漂亮的情况下，特意把昭和巨大酒店氛围原样保留下来的HATOUYA"},"en":{"status":"available","text":"walking through the building I felt the loneliness of a declining hot spring town, but while many hotels are renovated beautifully in a modern style, Hatoya, which dares to keep the Showa-era giant hotel atmosphere as is,"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 관내를 걸어보며 쇠퇴해 가는 온천 마을의 쓸쓸함 같은 것도 느꼈지만, 현대식으로 예쁘게 리노베이션된 호텔이 많은 가운데, 굳이 쇼와 시대 대형 호텔 분위기를 그대로 남겨주고 있는 하토야는"},"vi":{"status":"available","text":"thực tế đi bộ trong館 cũng cảm thấy nỗi buồn của khu suối nóng đang suy tàn, nhưng giữa lúc nhiều khách sạn được cải tạo đẹp theo kiểu hiện đại, Hatoya vẫn cố ý giữ nguyên bầu không khí khách sạn khổng lồ thời Showa"},"id":{"status":"available","text":"saat benar-benar berjalan di dalam gedung saya juga merasakan kesepian kota onsen yang meredup, tapi di tengah banyak hotel yang direnovasi indah ala modern, Hatoya yang sengaja mempertahankan suasana hotel raksasa era Showa apa adanya itu"}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"本当に貴重な存在だなって改めて思いました。今の時代ってやれタイパだ","startMs":3324910,"endMs":3329310,"tokens":[{"tokenId":"t-9467","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3324910,"endMs":3325230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-9468","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3325230,"endMs":3325310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9469","kind":"word","surface":"貴重","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3325310,"endMs":3325630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-9470","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-9471","kind":"word","surface":"存在","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3325630,"endMs":3325710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-9472","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3325710,"endMs":3325990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-9473","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3325990,"endMs":3326270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-9474","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3326270,"endMs":3326430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9475","kind":"word","surface":"改めて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3326430,"endMs":3326990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-9476","kind":"word","surface":"思いました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":3326990,"endMs":3327630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-9477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-9478","kind":"word","surface":"今の時代","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":3327790,"endMs":3328270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今の時代","reading":"いまのじだい","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"の"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"imanojidai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2793530,"sid":2303125825}},{"tokenId":"t-9479","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":3328270,"endMs":3328670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9480","kind":"word","surface":"やれタ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":3328750,"endMs":3329230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-9481","kind":"punctuation","surface":"イパ","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-9482","kind":"word","surface":"だ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":3329230,"endMs":3329310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我重新觉得真的是非常珍贵的存在。现在这个时代，动不动就讲时间性价比"},"en":{"status":"available","text":"I thought again that it's truly a precious existence. These days it's all about time performance,"},"ko":{"status":"available","text":"정말 귀중한 존재라고 새삼 느꼈습니다. 요즘 시대는 타임 가성비다"},"vi":{"status":"available","text":"mình lại thấy đúng là sự tồn tại quý giá. Thời nay nào là hiệu quả thời gian"},"id":{"status":"available","text":"saya kembali merasa benar-benar keberadaan yang berharga. Zaman sekarang dibilang time performance lah"}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"やれコスパだとか言われて古くなっちゃったものはどんどん新しいものに置き換えられていっちゃうじゃないですか。まあそれはYouTubeに触れている時間にも思うんだけど、最近はすごく内容も見た目も洗練されたおしゃれなテレビ番組","startMs":3329630,"endMs":3341470,"tokens":[{"tokenId":"t-9483","kind":"word","surface":"やれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3329630,"endMs":3329870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-9484","kind":"word","surface":"コスパ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3329870,"endMs":3330350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスパ","reading":"コスパ","romanization":"kosupa","partOfSpeech":"n","vid":2647430,"sid":3344196228}},{"tokenId":"t-9485","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3330430,"endMs":3330510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-9486","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3330510,"endMs":3330750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-9487","kind":"word","surface":"言われて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":3330750,"endMs":3331230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-9488","kind":"word","surface":"古く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3331310,"endMs":3331550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"く"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-9489","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":3331550,"endMs":3331870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-9490","kind":"word","surface":"もの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3331870,"endMs":3332110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-9491","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3332110,"endMs":3332190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-9492","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":3332190,"endMs":3332590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-9493","kind":"word","surface":"新しい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":3332590,"endMs":3332990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-9494","kind":"word","surface":"もの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":3332990,"endMs":3333230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-9495","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":3333230,"endMs":3333310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9496","kind":"word","surface":"置き換えられて","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":3333310,"endMs":3333950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置き換える","reading":"おきかえる","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"られて"}],"romanization":"okikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1421820,"sid":2715448046}},{"tokenId":"t-9497","kind":"word","surface":"いっちゃう","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":3333950,"endMs":3334270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-9498","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":3334270,"endMs":3334510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-9499","kind":"word","surface":"ですか","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":3334510,"endMs":3334910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-9500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-9501","kind":"word","surface":"まあ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":3335070,"endMs":3335150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-9502","kind":"word","surface":"それ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":3335150,"endMs":3335310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-9503","kind":"word","surface":"は","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":3335310,"endMs":3335390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-9504","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":58,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-9505","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":3335390,"endMs":3335470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-9506","kind":"word","surface":"触れている","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":3335470,"endMs":3336590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-9507","kind":"word","surface":"時間","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":3336590,"endMs":3336910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-9508","kind":"word","surface":"にも","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":3336910,"endMs":3337070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-9509","kind":"word","surface":"思う","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":3337070,"endMs":3337230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-9510","kind":"word","surface":"んだ","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":3337230,"endMs":3337390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-9511","kind":"word","surface":"けど","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":3337390,"endMs":3337710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-9512","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-9513","kind":"word","surface":"最近","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":3337790,"endMs":3338110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-9514","kind":"word","surface":"は","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":3338110,"endMs":3338190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-9515","kind":"word","surface":"すごく","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":3338190,"endMs":3338670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-9516","kind":"word","surface":"内容","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":3338670,"endMs":3338990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-9517","kind":"word","surface":"も","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":3338990,"endMs":3339150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9518","kind":"word","surface":"見た目","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":3339150,"endMs":3339470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-9519","kind":"word","surface":"も","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":3339470,"endMs":3339550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9520","kind":"word","surface":"洗練された","charStart":95,"charEnd":100,"startMs":3339550,"endMs":3340270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad9520fed3399776eb7fde5eb93f482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗練","reading":"せんれん","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"された"}],"romanization":"senren","partOfSpeech":"n/vs","vid":1391090,"sid":1570688902}},{"tokenId":"t-9521","kind":"word","surface":"おしゃれな","charStart":100,"charEnd":105,"startMs":3340270,"endMs":3340750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-9522","kind":"word","surface":"テレビ番組","charStart":105,"charEnd":110,"startMs":3340750,"endMs":3341470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8d3220c8db8e293c6f60474e3ceff71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ番組","reading":"テレビばんぐみ","furigana":[{"surface":"テレビ"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"terebibangumi","partOfSpeech":"n","vid":2159920,"sid":2480033300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讲性价比，旧了的东西就不断被新的东西取代。接触YouTube的时候也会这么想，最近内容和画面都很精致、像时尚电视节目"},"en":{"status":"available","text":"or cost performance, and old things just get replaced with new ones. Well, I think that about time spent on YouTube too, lately there are so many channels posting videos like stylish TV programs with very polished content and visuals, but occasionally when I rewatch old YouTubers' videos from the 2010s with slightly rough quality, dim lighting, and totally handmade-feeling editing,"},"ko":{"status":"available","text":"가성비다라고 해서 낡아버린 것은 점점 새로운 것으로 대체되어 가잖아요. 뭐 그건 유튜브를 접하는 시간에도 느끼는데, 최근에는 내용도 외형도 세련된 멋진 TV 프로그램"},"vi":{"status":"available","text":"nào là hiệu quả chi phí, đồ cũ là cứ bị thay bằng đồ mới dần dần. À thì lúc chạm vào YouTube cũng nghĩ vậy, gần đây các kênh phát video như chương trình TV sành điệu với nội dung và hình thức rất trau chuốt"},"id":{"status":"available","text":"dibilang cost performance lah, hal-hal yang sudah tua diganti terus dengan yang baru kan. Yah itu juga saya rasakan soal waktu menyentuh YouTube, akhir-akhir ini channel yang mengunggah video seperti acara TV yang stylish dengan isi dan tampilan sangat rapi itu"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"みたいな動画をね発信するチャンネルもものすごく増えたなって思うんだけど、たまに2010年代とかの画質もちょっと荒いし照明も暗いし編集も手作り感満載だしみたいなイニシエのYouTuberたちの動画を見返すとね","startMs":3341710,"endMs":3355310,"tokens":[{"tokenId":"t-9523","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3341710,"endMs":3342110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-9524","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3342190,"endMs":3342510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-9525","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3342510,"endMs":3342590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9526","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3342590,"endMs":3342750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-9527","kind":"word","surface":"発信する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":3342830,"endMs":3343390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発信","reading":"はっしん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"する"}],"romanization":"hasshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477560,"sid":2340152143}},{"tokenId":"t-9528","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":3343390,"endMs":3343870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-9529","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3343870,"endMs":3343950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9530","kind":"word","surface":"ものすごく","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":3344030,"endMs":3344510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1502630,"sid":4290269707}},{"tokenId":"t-9531","kind":"word","surface":"増えた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":3344590,"endMs":3344910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-9532","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":3344910,"endMs":3345070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-9533","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3345070,"endMs":3345230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9534","kind":"word","surface":"思う","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":3345230,"endMs":3345390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-9535","kind":"word","surface":"んだ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":3345390,"endMs":3345550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-9536","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":3345550,"endMs":3345870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-9537","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9538","kind":"word","surface":"たまに","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":3345950,"endMs":3346430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-9539","kind":"punctuation","surface":"2010","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-9540","kind":"word","surface":"年","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":3346430,"endMs":3346830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-9541","kind":"word","surface":"代","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":3346830,"endMs":3347390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-9542","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":3347390,"endMs":3347630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-9543","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":3347630,"endMs":3347790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9544","kind":"word","surface":"画質","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":3347950,"endMs":3348190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42fea94128953b74c481001403c2289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画質","reading":"がしつ","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"gashitsu","partOfSpeech":"n","vid":1197240,"sid":2108520272}},{"tokenId":"t-9545","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":3348190,"endMs":3348350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9546","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":3348350,"endMs":3348590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-9547","kind":"word","surface":"荒い","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":3348590,"endMs":3348750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d08a2e831c62c5afb8390f05cba67222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒い","reading":"あらい","furigana":[{"surface":"荒","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"arai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1281450,"sid":1658862248}},{"tokenId":"t-9548","kind":"word","surface":"し","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":3348750,"endMs":3349070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-9549","kind":"word","surface":"照明","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":3349150,"endMs":3349550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94eeb743ba3b108504e46bc2b733ba78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"照","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1350990,"sid":331044062}},{"tokenId":"t-9550","kind":"word","surface":"も","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":3349550,"endMs":3349630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9551","kind":"word","surface":"暗い","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":3349630,"endMs":3349950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-9552","kind":"word","surface":"し","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":3349950,"endMs":3350190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-9553","kind":"word","surface":"編集","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":3350350,"endMs":3350670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編集","reading":"へんしゅう","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"henshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603240,"sid":3098244221}},{"tokenId":"t-9554","kind":"word","surface":"も","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":3350670,"endMs":3350830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9555","kind":"word","surface":"手作り","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":3350830,"endMs":3351310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3bf0598259331316470578e04724882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手作り","reading":"てづくり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"作","reading":"づく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tezukuri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598360,"sid":2081722463}},{"tokenId":"t-9556","kind":"word","surface":"感","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":3351310,"endMs":3351470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-9557","kind":"word","surface":"満載","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":3351470,"endMs":3351870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_725cfe65efc2714a9eb6f4c7823a293c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満載","reading":"まんさい","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"載","reading":"さい"}],"romanization":"mansai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526790,"sid":1021017234}},{"tokenId":"t-9558","kind":"word","surface":"だし","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":3351870,"endMs":3352190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":1339415718}},{"tokenId":"t-9559","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":3352190,"endMs":3352670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-9560","kind":"word","surface":"イニシエ","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":3352830,"endMs":3353230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72a26b8a7b32ac349727e58fa68fd0f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イニシエ","reading":"イニシエ","romanization":"inishie","partOfSpeech":"n","vid":1265040,"sid":2169363578}},{"tokenId":"t-9561","kind":"word","surface":"の","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":3353230,"endMs":3353390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9562","kind":"punctuation","surface":"YouTuber","charStart":84,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-9563","kind":"word","surface":"たち","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":3353550,"endMs":3354110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-9564","kind":"word","surface":"の","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":3354110,"endMs":3354270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9565","kind":"word","surface":"動画","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":3354270,"endMs":3354590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-9566","kind":"word","surface":"を","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":3354590,"endMs":3354670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9567","kind":"word","surface":"見返す","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":3354670,"endMs":3355070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_591a023f48bc8bc61e9d0d5e05560880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見返す","reading":"みかえす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1260050,"sid":3514743398}},{"tokenId":"t-9568","kind":"word","surface":"と","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":3355070,"endMs":3355150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-9569","kind":"word","surface":"ね","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":3355150,"endMs":3355310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样的视频的频道也变得非常多，但偶尔回看2010年代那种画质有点粗糙、灯光也暗、剪辑也满是手工感的远古YouTuber们的视频"},"en":{"status":"available","text":"like stylish TV program videos, but occasionally when I rewatch old YouTubers' videos from the 2010s with slightly rough quality, dim lighting, and totally handmade-feeling editing,"},"ko":{"status":"available","text":"같은 영상을 발신하는 채널도 엄청 늘었다고 생각하는데, 가끔 2010년대 같은 화질도 좀 거칠고 조명도 어둡고 편집도 손수 만든 느낌 가득하고 같은 옛날 유튜버들의 영상을 다시 보면"},"vi":{"status":"available","text":"tăng lên rất nhiều, nhưng thỉnh thoảng xem lại video của các YouTuber thời xưa những năm 2010 với chất lượng hơi nhiễu, ánh sáng tối, edit đầy cảm giác handmade thì"},"id":{"status":"available","text":"menurutku bertambah banyak banget, tapi kadang kalau menonton ulang video para YouTuber kuno era 2010-an yang kualitas gambarnya agak kasar, pencahayaannya gelap, editingnya penuh rasa handmade"}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"あーなんか懐かしいな","startMs":3355550,"endMs":3356990,"tokens":[{"tokenId":"t-9570","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3355550,"endMs":3355870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-9571","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3355870,"endMs":3356190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-9572","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":3356190,"endMs":3356750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-9573","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3356750,"endMs":3356990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好怀念啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah, how nostalgic,"},"ko":{"status":"available","text":"아 뭔가 그립다"},"vi":{"status":"available","text":"à hoài niệm quá"},"id":{"status":"available","text":"ah rasanya nostalgia ya"}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"これもまた一つの青春だったなってすごく愛おしく思い出したりもするんだよね。例え古くても誰かの思い出が詰まったいいもの","startMs":3357310,"endMs":3364950,"tokens":[{"tokenId":"t-9574","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3357310,"endMs":3357470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-9575","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3357470,"endMs":3357630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9576","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3357630,"endMs":3357870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-9577","kind":"word","surface":"一つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3358030,"endMs":3358350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-9578","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3358350,"endMs":3358510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9579","kind":"word","surface":"青春","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3358510,"endMs":3358830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd96175edf73a8ed8d0a245e0f5c3e35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青春","reading":"せいしゅん","furigana":[{"surface":"青","reading":"せい"},{"surface":"春","reading":"しゅん"}],"romanization":"seishun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1381550,"sid":717502440}},{"tokenId":"t-9580","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3358830,"endMs":3359150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-9581","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3359150,"endMs":3359390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-9582","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3359390,"endMs":3359630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9583","kind":"word","surface":"すごく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":3359630,"endMs":3360030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-9584","kind":"word","surface":"愛おしく","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":3360030,"endMs":3360430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21fe41f4a102e4ce8a14d2c74c4a964a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛おしい","reading":"いとおしい","furigana":[{"surface":"愛","reading":"いと"},{"surface":"おし"},{"surface":"く"}],"romanization":"itooshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2007340,"sid":3550525765}},{"tokenId":"t-9585","kind":"word","surface":"思い出したり","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":3360430,"endMs":3360910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したり"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-9586","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":3360910,"endMs":3360990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9587","kind":"word","surface":"する","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":3360990,"endMs":3361230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-9588","kind":"word","surface":"んだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":3361230,"endMs":3361390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-9589","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":3361390,"endMs":3361710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-9590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9591","kind":"word","surface":"例え","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":3361870,"endMs":3362270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94c80039760439bee130fa86aaaf658e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例え","reading":"たとえ","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"え"}],"romanization":"tatoe","partOfSpeech":"n","vid":1597120,"sid":1608873596}},{"tokenId":"t-9592","kind":"word","surface":"古くて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":3362430,"endMs":3362830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-9593","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":3362830,"endMs":3363070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9594","kind":"word","surface":"誰か","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":3363150,"endMs":3363550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-9595","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":3363550,"endMs":3363630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9596","kind":"word","surface":"思い出","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":3363630,"endMs":3363950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-9597","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":3363950,"endMs":3364030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-9598","kind":"word","surface":"詰まった","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":3364030,"endMs":3364510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰まる","reading":"つまる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":929786666}},{"tokenId":"t-9599","kind":"word","surface":"いい","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":3364510,"endMs":3364670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-9600","kind":"word","surface":"もの","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":3364670,"endMs":3364950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是另一种青春啊，会觉得非常珍爱怀念呢。即使是旧的东西，把装满某人回忆的好东西"},"en":{"status":"available","text":"that was also a youth in its own way, and I feel so fond of it. Even if it's old, keeping good things filled with someone's memories,"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 또 하나의 청춘이었구나 하고 굉장히 사랑스럽게 떠올리기도 하네요. 아무리 낡아도 누군가의 추억이 담긴 좋은 것을"},"vi":{"status":"available","text":"đây cũng từng là một thời thanh xuân, thấy yêu quý vô cùng. Dù cũ nhưng những thứ chứa kỷ niệm của ai đó"},"id":{"status":"available","text":"ini juga salah satu masa muda ya, jadi terkenang dengan sayang. Walaupun tua, menyimpan kenangan seseorang apa adanya"}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"をそのままの姿で残していくことってすごく大事なことなんだなって思いました。古いものを大事にする心みたいなものを伊豆のバブル遺産から学ばせてもらった気がします。夢とロマンとノスタルジーな時間をありがとう。ハトヤホテル編おしまい","startMs":3364990,"endMs":3379550,"tokens":[{"tokenId":"t-9601","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3364990,"endMs":3365070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9602","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":3365070,"endMs":3365550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-9603","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3365550,"endMs":3365630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9604","kind":"word","surface":"姿","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3365630,"endMs":3365950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-9605","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3365950,"endMs":3366030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-9606","kind":"word","surface":"残して","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3366030,"endMs":3366430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-9607","kind":"word","surface":"いく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3366430,"endMs":3366590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-9608","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3366590,"endMs":3366830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-9609","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3366830,"endMs":3367230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9610","kind":"word","surface":"すごく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3367310,"endMs":3367710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-9611","kind":"word","surface":"大事","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3367710,"endMs":3367950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-9612","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-9613","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":3368110,"endMs":3368350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-9614","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":3368350,"endMs":3368590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-9615","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":3368590,"endMs":3368750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-9616","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":3368750,"endMs":3369150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-9617","kind":"word","surface":"思いました","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":3369230,"endMs":3369870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-9618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-9619","kind":"word","surface":"古い","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":3370030,"endMs":3370270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-9620","kind":"word","surface":"もの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":3370270,"endMs":3370510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-9621","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":3370510,"endMs":3370590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9622","kind":"word","surface":"大事にする","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":3370590,"endMs":3371230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事にする","reading":"だいじにする","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"daijinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2837822,"sid":3925977910}},{"tokenId":"t-9623","kind":"word","surface":"心","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":3371230,"endMs":3371550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-9624","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":3371710,"endMs":3372110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-9625","kind":"word","surface":"もの","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":3372110,"endMs":3372270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-9626","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":3372350,"endMs":3372430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9627","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":3372590,"endMs":3372750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-9628","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":3372750,"endMs":3372830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9629","kind":"word","surface":"バブル","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":3372830,"endMs":3373230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partOfSpeech":"n","vid":1099540,"sid":1132300918}},{"tokenId":"t-9630","kind":"word","surface":"遺産","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":3373230,"endMs":3373470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_408eb5ea0e92959ad145a88dacbbc586","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遺産","reading":"いさん","furigana":[{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"isan","partOfSpeech":"n","vid":1159260,"sid":1640198165}},{"tokenId":"t-9631","kind":"word","surface":"から","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":3373470,"endMs":3373710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-9632","kind":"word","surface":"学ばせて","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":3373710,"endMs":3374270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"ばせて"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-9633","kind":"word","surface":"もらった","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":3374270,"endMs":3374670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-9634","kind":"word","surface":"気がします","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":3374670,"endMs":3375310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-9635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-9636","kind":"word","surface":"夢","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":3375470,"endMs":3375630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-9637","kind":"word","surface":"と","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":3375630,"endMs":3375790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-9638","kind":"word","surface":"ロマン","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":3375950,"endMs":3376270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロマン","reading":"ロマン","romanization":"roman","partOfSpeech":"n","vid":1147940,"sid":1741027593}},{"tokenId":"t-9639","kind":"word","surface":"と","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":3376270,"endMs":3376430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-9640","kind":"word","surface":"ノスタルジー","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":3376430,"endMs":3377070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91e91b06cee4c0bd2814e6f6b1b9249d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノスタルジー","reading":"ノスタルジー","romanization":"nosutarujii","partOfSpeech":"n","vid":1093870,"sid":3174859179}},{"tokenId":"t-9641","kind":"word","surface":"な","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":3377070,"endMs":3377230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-9642","kind":"word","surface":"時間","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":3377230,"endMs":3377630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-9643","kind":"word","surface":"を","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":3377630,"endMs":3377710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9644","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":95,"charEnd":100,"startMs":3377710,"endMs":3378190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-9645","kind":"punctuation","surface":"。ハトヤホテル","charStart":100,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-9646","kind":"word","surface":"編","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":3378350,"endMs":3378510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}},{"tokenId":"t-9647","kind":"word","surface":"おしまい","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":3378510,"endMs":3379550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partOfSpeech":"int/n","vid":1001970,"sid":3890502648}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以原本的样子保留下去，是非常重要的事。我觉得从伊豆的泡沫遗产中学到了珍惜旧物的心。感谢梦幻、浪漫又怀旧的时光。HATOUYA酒店篇完结"},"en":{"status":"available","text":"just as they are, is such an important thing. I feel like I learned the spirit of cherishing old things from Izu's bubble-era legacies. Thank you for the dreamy, romantic, nostalgic time. End of the Hatoya Hotel chapter."},"ko":{"status":"available","text":"그대로의 모습으로 남겨가는 것은 굉장히 중요한 일이구나 하고 생각했습니다. 오래된 것을 소중히 하는 마음 같은 것을 이즈의 버블 유산에서 배우게 된 것 같습니다. 꿈과 로망과 노스탤지어한 시간을 고마워요. 하토야 호텔 편 끝"},"vi":{"status":"available","text":"giữ nguyên hình dáng như vậy là điều rất quan trọng. Cảm giác như đã học được tấm lòng trân trọng đồ cũ từ di sản bong bóng ở Izu. Cảm ơn thời gian đầy mơ mộng, lãng mạn và hoài niệm. Phần khách sạn Hatoya kết thúc"},"id":{"status":"available","text":"mempertahankan sesuatu yang bagus dalam wujud aslinya itu hal yang sangat penting. Saya merasa belajar hati untuk menghargai hal lama dari warisan bubble Izu. Terima kasih untuk waktu penuh mimpi, romansa, dan nostalgia. Edisi Hotel Hatoya selesai"}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"本日もご視聴ありがとうございました。自分は結構旅をしまくっているわりに、実は交通機関の乗り換えとかめちゃくちゃ苦手なんだけど、もう伊豆に関しては行きすぎて駅で乗り換えるときに全然迷わなくなりましたね。皆さんもおすすめの伊豆スポットあったらコメント欄でぜひ教えてください。ほんじゃあ","startMs":3380110,"endMs":3397150,"tokens":[{"tokenId":"t-9648","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3380110,"endMs":3380430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-9649","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3380430,"endMs":3380590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9650","kind":"word","surface":"ご","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3380590,"endMs":3380670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-9651","kind":"word","surface":"視聴","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3380670,"endMs":3380990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312070,"sid":2806205000}},{"tokenId":"t-9652","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":6,"charEnd":17,"startMs":3380990,"endMs":3381950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-9653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-9654","kind":"word","surface":"自分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3382110,"endMs":3382350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-9655","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3382350,"endMs":3382430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-9656","kind":"word","surface":"結構","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3382430,"endMs":3382750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-9657","kind":"word","surface":"旅","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3382830,"endMs":3383070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-9658","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3383070,"endMs":3383150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-9659","kind":"word","surface":"し","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":3383150,"endMs":3383310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-9660","kind":"word","surface":"まくっている","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":3383310,"endMs":3383870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-9661","kind":"word","surface":"わりに","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":3383870,"endMs":3384350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9790fb83a16d002e3e86aa94ce773618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わりに","reading":"わりに","romanization":"warini","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1606930,"sid":3876446931}},{"tokenId":"t-9662","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-9663","kind":"word","surface":"実は","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":3384430,"endMs":3384750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-9664","kind":"word","surface":"交通機関","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":3384750,"endMs":3385710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7299cbdba6c54845bd64f38375c4732b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通機関","reading":"こうつうきかん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"koutsuukikan","partOfSpeech":"n","vid":1272320,"sid":977139447}},{"tokenId":"t-9665","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":3385710,"endMs":3385790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9666","kind":"word","surface":"乗り換え","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":3385790,"endMs":3386190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り換え","reading":"のりかえ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"norikae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600460,"sid":287177256}},{"tokenId":"t-9667","kind":"word","surface":"とか","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":3386190,"endMs":3386350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-9668","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":3386350,"endMs":3386830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-9669","kind":"word","surface":"苦手","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":3386830,"endMs":3387150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-9670","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":3387150,"endMs":3387470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-9671","kind":"word","surface":"けど","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":3387470,"endMs":3387790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-9672","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-9673","kind":"word","surface":"もう","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":3387870,"endMs":3388030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-9674","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":3388030,"endMs":3388270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-9675","kind":"word","surface":"に関して","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":3388270,"endMs":3388830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-9676","kind":"word","surface":"は","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":3388830,"endMs":3388910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-9677","kind":"word","surface":"行きすぎて","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":3388910,"endMs":3389630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ea54e162fe7cdcb6fa6cb1ac36edd81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行きすぎる","reading":"いきすぎる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きすぎ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ikisugiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1609150,"sid":766115452}},{"tokenId":"t-9678","kind":"word","surface":"駅","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":3389710,"endMs":3389950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-9679","kind":"word","surface":"で","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":3389950,"endMs":3390030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-9680","kind":"word","surface":"乗り換える","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":3390030,"endMs":3390510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6df036043492a22918aca81a426bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り換える","reading":"のりかえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"norikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600470,"sid":2778590982}},{"tokenId":"t-9681","kind":"word","surface":"ときに","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":3390510,"endMs":3390910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-9682","kind":"word","surface":"全然","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":3390910,"endMs":3391310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-9683","kind":"word","surface":"迷わなく","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":3391310,"endMs":3391870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"わなく"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-9684","kind":"word","surface":"なりました","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":3391870,"endMs":3392350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-9685","kind":"word","surface":"ね","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":3392350,"endMs":3392590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-9686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-9687","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":3392670,"endMs":3393070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-9688","kind":"word","surface":"も","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":3393070,"endMs":3393310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-9689","kind":"word","surface":"お","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":3393310,"endMs":3393390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-9690","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":3393390,"endMs":3393790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-9691","kind":"word","surface":"の","charStart":108,"charEnd":109,"startMs":3393790,"endMs":3393950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-9692","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":109,"charEnd":111,"startMs":3393950,"endMs":3394110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-9693","kind":"word","surface":"スポット","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":3394110,"endMs":3394510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポット","reading":"スポット","romanization":"supotto","partOfSpeech":"n","vid":1073430,"sid":525517619}},{"tokenId":"t-9694","kind":"word","surface":"あったら","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":3394510,"endMs":3394910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-9695","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":119,"charEnd":124,"startMs":3394990,"endMs":3395470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-9696","kind":"word","surface":"で","charStart":124,"charEnd":125,"startMs":3395470,"endMs":3395550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-9697","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":125,"charEnd":127,"startMs":3395550,"endMs":3395790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-9698","kind":"word","surface":"教えて","charStart":127,"charEnd":130,"startMs":3395790,"endMs":3396190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-9699","kind":"word","surface":"ください","charStart":130,"charEnd":134,"startMs":3396190,"endMs":3396670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-9700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-9701","kind":"word","surface":"ほん","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":3396750,"endMs":3396830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほる","reading":"ほる","romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3936257556}},{"tokenId":"t-9702","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":137,"charEnd":140,"startMs":3396830,"endMs":3397150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢大家今天的观看。虽然我经常到处旅行，但其实我非常不擅长换乘交通工具，不过因为去伊豆去得太多次了，现在在车站换乘时已经完全不会迷路了呢。如果大家也有推荐的伊豆景点，欢迎在评论区告诉我。那么"},"en":{"status":"available","text":"Thanks for watching today. Even though I travel quite a lot, I'm actually really bad at transferring between trains and transit, but I've been to Izu so many times that I don't get lost at all when transferring at the station anymore. If you have any recommended spots in Izu, please let me know in the comments. Well then,"},"ko":{"status":"available","text":"오늘도 시청해 주셔서 감사합니다. 저는 꽤 여행을 많이 다니는 편인데도 사실 대중교통 환승 같은 건 엄청 서툰데, 이제 이즈에 관해서는 너무 많이 가서 역에서 갈아탈 때 전혀 헤매지 않게 됐네요. 여러분도 추천하는 이즈 명소가 있으면 댓글란에서 꼭 알려주세요. 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người đã xem hôm nay. Dù mình đi du lịch khá nhiều nhưng thực ra mình rất kém khoản chuyển đổi phương tiện giao thông, thế mà vì đi Izu quá nhiều nên giờ chuyển tàu ở ga không còn lạc nữa. Nếu mọi người có địa điểm nào ở Izu muốn gợi ý thì hãy cho mình biết ở phần bình luận nhé. Vậy nha"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih sudah menonton hari ini. Padahal saya sering banget bepergian, tapi sebenarnya saya payah banget soal pindah transportasi, tapi kalau soal Izu karena sudah terlalu sering pergi, jadi sama sekali tidak tersesat lagi saat pindah di stasiun. Kalau kalian punya rekomendasi tempat di Izu, tolong beri tahu di kolom komentar ya. Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"バイバイ","startMs":3397630,"endMs":3398030,"tokens":[{"tokenId":"t-9703","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3397630,"endMs":3398030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye"},"ko":{"status":"available","text":"바이바이"},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt"},"id":{"status":"available","text":"Dadah"}}}],"lexemes":{"lex_00038b108cb5d9d9db258e9027db0b29":{"lexemeId":"lex_00038b108cb5d9d9db258e9027db0b29","language":"ja","headword":"アワビ","reading":"アワビ","romanization":"awabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲍鱼；鲍"],"en":["abalone; ear shell"],"ko":["전복; 귀고둥"],"vi":["bào ngư; ốc tai tượng"],"id":["abalon; kerang telinga"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69":{"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","language":"ja","headword":"毎回","reading":"まいかい","romanization":"maikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每一轮"],"en":["every time; each round"],"ko":["매번; 매 회"],"vi":["mỗi lần; mỗi lượt"],"id":["setiap kali; setiap putaran"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2":{"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","language":"ja","headword":"焼き","reading":"やき","romanization":"yaki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪，尤指煎或炒；加热","回火","-ware"],"en":["cooking, esp. frying or stir-frying; heating","tempering","-ware"],"ko":["요리, 특히 튀기기 또는 볶기; 가열","템퍼링","-제품"],"vi":["nấu ăn, đặc biệt là chiên hoặc xào; đun nóng","tôi luyện","-đồ dùng"],"id":["memasak, terutama menggoreng atau menumis; memanaskan","tempering","-barang"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_006902b4b49026f9a9afc706a9e6b34a":{"lexemeId":"lex_006902b4b49026f9a9afc706a9e6b34a","language":"ja","headword":"知恵を絞る","reading":"ちえをしぼる","romanization":"chiewoshiboru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绞尽脑汁"],"en":["to rack one's brain"],"ko":["골머리를 앓다; 머리를 짜내다"],"vi":["vắt óc suy nghĩ"],"id":["memeras otak"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_00adc0e2add0c2d231ed5d599c2793d4":{"lexemeId":"lex_00adc0e2add0c2d231ed5d599c2793d4","language":"ja","headword":"キャッチャー","reading":"キャッチャー","romanization":"kyatchaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捕手"],"en":["catcher"],"ko":["포수"],"vi":["người bắt bóng"],"id":["penangkap"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"],"ko":["그때; 그 시절; 당시"],"vi":["vào lúc đó; vào những ngày đó"],"id":["pada waktu itu; pada masa itu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_01005e6367209136b1bad139ab2b316a":{"lexemeId":"lex_01005e6367209136b1bad139ab2b316a","language":"ja","headword":"白星","reading":"しろぼし","romanization":"shiroboshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白圈；白星","胜利标记"],"en":["white circle; white star","victory mark"],"ko":["흰색 원; 흰색 별","승리 표시"],"id":["lingkaran putih; bintang putih","tanda kemenangan"]}}],"rank":60900,"provider":"JPDB"},"lex_0100936a095e024cb6905f7a107f4df9":{"lexemeId":"lex_0100936a095e024cb6905f7a107f4df9","language":"ja","headword":"テキーラ","reading":"テキーラ","romanization":"tekiira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙舌兰酒"],"en":["tequila"],"ko":["데킬라"],"vi":["rượu tequila"],"id":["tekila"]}}],"rank":50600,"provider":"JPDB"},"lex_010dca8d3d8d22e0d9ffe25c9b44f290":{"lexemeId":"lex_010dca8d3d8d22e0d9ffe25c9b44f290","language":"ja","headword":"なりふり構わず","reading":"なりふりかまわず","romanization":"narifurikamawazu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不顾形象；不在乎外表"],"en":["with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like"],"ko":["체면을 개의치 않고; 남의 눈을 의식하지 않고"],"vi":["không màng đến vẻ bề ngoài; không quan tâm hành động của mình trông ra sao"],"id":["tanpa memedulikan penampilan; tanpa peduli bagaimana tindakan seseorang terlihat"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_01230486ed67ab6d5cf4fbc6a7a3c3f6":{"lexemeId":"lex_01230486ed67ab6d5cf4fbc6a7a3c3f6","language":"ja","headword":"夕飯","reading":"ゆうはん","romanization":"yuuhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚饭"],"en":["evening meal"],"ko":["저녁 식사"],"vi":["bữa tối"],"id":["makan malam"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c":{"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","language":"ja","headword":"お家","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你家；你家家人；他们家；他们家家人","（我的）家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"],"ko":["당신의 집; 당신의 가족; 그들의 집; 그들의 가족","(나의) 집"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn; nhà của họ; gia đình họ","nhà (của tôi)"],"id":["rumahmu; keluargamu; rumah mereka; keluarga mereka","rumah (saya)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"],"ko":["그 후에"],"vi":["sau đó"],"id":["sesudahnya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_015664c26e4bd7f6810867f93338426e":{"lexemeId":"lex_015664c26e4bd7f6810867f93338426e","language":"ja","headword":"館内","reading":"かんない","romanization":"kannai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在建筑物内"],"en":["in the building"],"ko":["건물 안에"],"vi":["trong tòa nhà"],"id":["di dalam gedung"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","餐；份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"],"ko":["음식; 식료품","먹기; 식욕","식사; 1인분"],"vi":["thức ăn; thực phẩm","việc ăn; sự thèm ăn","bữa ăn; khẩu phần"],"id":["makanan; bahan makanan","makan; nafsu makan","makanan; porsi"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_018f93e17a943784d089a82e8e5c38cc":{"lexemeId":"lex_018f93e17a943784d089a82e8e5c38cc","language":"ja","headword":"官","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公务员；官僚机构"],"en":["government service; the bureaucracy"],"ko":["공직; 관료제"],"id":["dinas pemerintahan; birokrasi"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_01956baaa83754cea2b5989b44c6cd92":{"lexemeId":"lex_01956baaa83754cea2b5989b44c6cd92","language":"ja","headword":"ゲップ","reading":"ゲップ","romanization":"geppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打嗝"],"en":["belch; burp; eructation"],"ko":["트림; 게우기"],"vi":["ợ hơi; ợ"],"id":["sendawa; bersendawa; eruktasi"]}}],"rank":48700,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; thình lình; không báo trước"],"id":["tiba-tiba; mendadak; sekaligus; tanpa peringatan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028":{"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","language":"ja","headword":"価格","reading":"かかく","romanization":"kakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；价值；成本"],"en":["price; value; cost"],"ko":["가격; 가치; 비용"],"vi":["giá cả; giá trị; chi phí"],"id":["harga; nilai; biaya"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_02243913fda1f51a638f1e5698346b57":{"lexemeId":"lex_02243913fda1f51a638f1e5698346b57","language":"ja","headword":"品目","reading":"ひんもく","romanization":"hinmoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品；商品；物品清单"],"en":["item; commodity; list of articles"],"ko":["품목; 상품; 물품 목록"],"vi":["mặt hàng; hàng hóa; danh mục"],"id":["barang; komoditas; daftar barang"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0267390e04ffe6137c4770610d734c6b":{"lexemeId":"lex_0267390e04ffe6137c4770610d734c6b","language":"ja","headword":"机","reading":"つくえ","romanization":"tsukue","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书桌；办公桌"],"en":["desk"],"ko":["책상"],"vi":["bàn làm việc"],"id":["meja tulis"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff":{"lexemeId":"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff","language":"ja","headword":"削る","reading":"けずる","romanization":"kezuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["削（木头、皮革等）；削尖（如铅笔）；刨；削；剥；刮掉；侵蚀","削减（预算、开支、人员、时间等）；缩减；减少","删除；擦除；去除；划掉；勾销"],"en":["to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode","to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce","to delete; to erase; to remove; to cross out; to strike out"],"ko":["(나무, 가죽 등을) 깎다; (연필 등을) 깎다; 대패질하다; 깎아 만들다; 얇게 벗기다; 긁어내다; 침식하다","(예산, 경비, 인원, 시간 등을) 삭감하다; 줄이다; 축소하다","삭제하다; 지우다; 제거하다; 줄을 그어 지우다; 말소하다"],"vi":["gọt (gỗ, da, v.v.); vót (ví dụ: bút chì); bào; đẽo; gọt vỏ; cạo đi; làm xói mòn","cắt giảm (ngân sách, chi phí, nhân sự, thời gian, v.v.); thu hẹp; giảm bớt","xóa; tẩy xóa; gỡ bỏ; gạch bỏ; xóa sổ"],"id":["menyerut (kayu, kulit, dll.); meraut (mis. pensil); mengetam; meraut; mengupas; mengikis; mengikis","memangkas (anggaran, pengeluaran, staf, waktu, dll.); mengurangi; menurunkan","menghapus; menghilangkan; mencoret; menghapus"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02b5e37faca106425e45dcf58c7f6ed5":{"lexemeId":"lex_02b5e37faca106425e45dcf58c7f6ed5","language":"ja","headword":"金庫","reading":"きんこ","romanization":"kinko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保险箱；金库；钱箱； vault；保险库","保管库；出纳处；国库；资金提供者"],"en":["safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom","depository; cash office; treasury; provider of funds"],"ko":["금고; 현금 보관함; 볼트; 금고실","보관소; 출납국; 재무부; 자금 제공자"],"vi":["két sắt; hộp đựng tiền; két tiền; hầm chứa","kho lưu trữ; phòng quỹ; kho bạc; nhà cung cấp vốn"],"id":["brankas; kotak besi; kotak uang; lemari besi; ruang kuat","tempat penyimpanan; kantor kas; perbendaharaan; penyedia dana"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_02bcb30e4ebc8fe3d51a47a1dd148f02":{"lexemeId":"lex_02bcb30e4ebc8fe3d51a47a1dd148f02","language":"ja","headword":"さび抜き","reading":"さびぬき","romanization":"sabinuki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（寿司）不放芥末；无芥末"],"en":["(sushi) without wasabi; wasabi-free"],"ko":["(초밥) 와사비 없이; 와사비 제외"],"vi":["(sushi) không mù tạt wasabi; không có wasabi"],"id":["(sushi) tanpa wasabi; bebas wasabi"]}}],"rank":141200,"provider":"JPDB"},"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283":{"lexemeId":"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283","language":"ja","headword":"永遠","reading":"えいえん","romanization":"eien","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["永恒；永久；不朽"],"en":["eternity; perpetuity; permanence; immortality"],"ko":["영원; 영속; 불멸"],"vi":["sự vĩnh cửu; sự vĩnh viễn; sự trường tồn; sự bất tử"],"id":["keabadian; kelanggengan; ketetapan; keabadian hidup"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_02e82f4c33a8d0c50250fe6358f931bd":{"lexemeId":"lex_02e82f4c33a8d0c50250fe6358f931bd","language":"ja","headword":"ジョン","reading":"ジョン","romanization":"jon","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乔恩；约翰；琼；乔纳森"],"en":["Jon; John; Gjon; Jonathan"],"ko":["존; 존; 곤; 조너선"],"vi":["Jon; John; Gjon; Jonathan"],"id":["Jon; John; Gjon; Jonathan"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合上（如书、眼睛、会议等）；关闭"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"],"ko":["닫다 (예: 책, 눈, 회의 등); shut하다"],"vi":["đóng lại (ví dụ: sách, mắt, cuộc họp, v.v.); khép lại"],"id":["menutup (mis. buku, mata, rapat, dll.); menutup"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_02fbcf052dc3e393dd9ca1495ade676e":{"lexemeId":"lex_02fbcf052dc3e393dd9ca1495ade676e","language":"ja","headword":"体育","reading":"たいいく","romanization":"taiiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体育课；体育；体操课"],"en":["physical education; PE; gym (class)"],"ko":["체육; 체육 수업; 체조 (수업)"],"vi":["giáo dục thể chất; thể dục; giờ thể dục (lớp học)"],"id":["pendidikan jasmani; PJOK; kelas olahraga"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50":{"lexemeId":"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50","language":"ja","headword":"海沿い","reading":"うみぞい","romanization":"umizoi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海边；海岸；海滨；沿海地区"],"en":["seaside; seashore; coast; coastland"],"ko":["바닷가; 해안; 해변; 연안 지역"],"vi":["bờ biển; bãi biển; vùng ven biển"],"id":["tepi laut; pantai; pesisir; daerah pesisir"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_0318ad873ace0254717f3a37f8f04134":{"lexemeId":"lex_0318ad873ace0254717f3a37f8f04134","language":"ja","headword":"赤べこ","reading":"あかべこ","romanization":"akabeko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福岛县红色奶牛形状的玩具，也用作防天花的护符"],"en":["toy from Fukushima prefecture in the shape of a red cow, also used as a talisman against smallpox"],"ko":["후쿠시마현의 붉은 소 모양 장난감, 천연두 부적으로도 사용됨"],"id":["mainan dari prefektur Fukushima berbentuk sapi merah, juga digunakan sebagai jimat penolak cacar"]}}],"rank":103900,"provider":"JPDB"},"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8":{"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","language":"ja","headword":"個人的","reading":"こじんてき","romanization":"kojinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人的；个体的；私人的"],"en":["personal; individual; private"],"ko":["개인의; 개별적인; 사적인"],"vi":["cá nhân; riêng tư"],"id":["pribadi; individu; privat"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004":{"lexemeId":"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004","language":"ja","headword":"すっかり","reading":"すっかり","romanization":"sukkari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；完全；彻底；整个"],"en":["all; completely; totally; entirely; thoroughly"],"ko":["모두; 완전히; 전적으로; 철저히"],"vi":["tất cả; hoàn toàn; triệt để; trọn vẹn; kỹ lưỡng"],"id":["semua; sepenuhnya; benar-benar; seluruhnya; menyeluruh"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_034053cb37e7300c006327df413e1b44":{"lexemeId":"lex_034053cb37e7300c006327df413e1b44","language":"ja","headword":"ガチャ","reading":"ガチャ","romanization":"gacha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扭蛋；扭蛋玩具","扭蛋；抽卡；开箱；电子游戏中随机出售游戏道具的系统（类似扭蛋的销售方式）"],"en":["capsule toy; vending machine toy","gacha; loot box; loot crate; system of selling random in-game items in video games (similar to how capsule toys are sold)"],"ko":["캡슐 토이; 자판기 장난감","가챠; 랜덤박스; 루트 크레이트; 비디오 게임에서 무작위 인게임 아이템을 판매하는 시스템 (캡슐 토이를 파는 방식과 유사)"],"vi":["đồ chơi viên nang; đồ chơi máy bán hàng tự động","gacha; hộp loot; rương loot; hệ thống bán vật phẩm ngẫu nhiên trong game (giống như cách bán đồ chơi viên nang)"],"id":["mainan kapsul; mainan mesin penjual otomatis","gacha; loot box; peti jarahan; sistem penjualan item dalam game acak dalam permainan video (mirip dengan cara mainan kapsul dijual)"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_034d998a20411209733e9daa044d6af7":{"lexemeId":"lex_034d998a20411209733e9daa044d6af7","language":"ja","headword":"奇跡","reading":"きせき","romanization":"kiseki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇迹；奇观；不可思议之事"],"en":["miracle; wonder; marvel"],"ko":["기적; 경이; 놀라움"],"vi":["phép màu; kỳ quan; điều kỳ diệu"],"id":["keajaiban; keajaiban; hal menakjubkan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778":{"lexemeId":"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778","language":"ja","headword":"出口","reading":"でぐち","romanization":"deguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出口；门户；出路","出口；发泄；泄漏"],"en":["exit; gateway; way out","outlet; vent; leak"],"ko":["출구; 관문; 나가는 길","배출구; 통풍구; 누출"],"vi":["lối ra; cổng ra; đường thoát","lỗ thoát; lỗ thông hơi; chỗ rò rỉ"],"id":["pintu keluar; jalan keluar","saluran keluar; ventilasi; kebocoran"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_0357ac6b46574a65f6e527a9db76320a":{"lexemeId":"lex_0357ac6b46574a65f6e527a9db76320a","language":"ja","headword":"シフト","reading":"シフト","romanization":"shifuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮班；调动","（工作）班次；工作时间表","换挡；换挡操作"],"en":["shift; move","(work) shift; work schedule","gearshift; changing gears"],"ko":["이동; 움직임","(근무) 교대; 근무 일정","기어 변속; 기어 바꾸기"],"vi":["sự dịch chuyển; sự di chuyển","ca (làm việc); lịch làm việc","sang số; chuyển số"],"id":["pergeseran; perpindahan","shift (kerja); jadwal kerja","persneling; mengganti gigi"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_035bfaa92b8e170d3b378461f5bf764c":{"lexemeId":"lex_035bfaa92b8e170d3b378461f5bf764c","language":"ja","headword":"じゃーん","reading":"じゃーん","romanization":"ja-n","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；瞧！；看哪！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; voilà!"],"ko":["짜잔!; 자!"],"vi":["ta-da!; xong rồi!; đây rồi!"],"id":["tara!; voilà!"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5":{"lexemeId":"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5","language":"ja","headword":"割に","reading":"わりに","romanization":"warini","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；相对；相当；颇为","出乎意料地；异常地","考虑到；就……而言；尽管"],"en":["comparatively; relatively; pretty; rather","unexpectedly; unusually","considering; for one's ...; for its ...; in spite of"],"ko":["비교적; 상대적으로; 꽤; 오히려","뜻밖에; 유별나게","고려하면; ~치고는; ~로서는; ~에도 불구하고"],"vi":["tương đối; khá; hơi","một cách bất ngờ; một cách khác thường","xét đến; đối với... của mình; mặc dù"],"id":["secara perbandingan; secara relatif; cukup; agak","tanpa diduga; luar biasa","mengingat; untuk ...-nya; untuk ...-nya; meskipun"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_038d6adef3c507ff7ce428f9c8713031":{"lexemeId":"lex_038d6adef3c507ff7ce428f9c8713031","language":"ja","headword":"おつまみ","reading":"おつまみ","romanization":"otsumami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下酒菜；小菜"],"en":["snack (to have with a drink); side dish"],"ko":["안주 (술과 함께 먹는); 곁들임 음식"],"vi":["món nhắm (ăn kèm với đồ uống); món ăn kèm"],"id":["camilan (untuk menemani minuman); lauk"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_03a4bfb1454ef3c1be39d18b5c1c8893":{"lexemeId":"lex_03a4bfb1454ef3c1be39d18b5c1c8893","language":"ja","headword":"ポケ","reading":"ポケ","romanization":"poke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波奇（夏威夷生鱼沙拉）"],"en":["poke (Hawaiian raw-fish salad)"],"ko":["포케 (하와이식 생선회 샐러드)"],"vi":["poke (món salad cá sống kiểu Hawaii)"],"id":["poke (salad ikan mentah Hawaii)"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99":{"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","language":"ja","headword":"経営","reading":"けいえい","romanization":"keiei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；行政；运营；经营（业务）；主持"],"en":["management; administration; operation; running (business); conducting"],"ko":["관리; 행정; 운영; (사업) 경영; 수행"],"vi":["quản lý; điều hành; vận hành (kinh doanh); tiến hành"],"id":["manajemen; administrasi; operasi; menjalankan (bisnis); menyelenggarakan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_03e927901a7b0864846399e0949344e3":{"lexemeId":"lex_03e927901a7b0864846399e0949344e3","language":"ja","headword":"粉チーズ","reading":"こなチーズ","romanization":"konachiizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪粉；芝士粉"],"en":["powdered cheese; cheese powder"],"ko":["가루 치즈; 치즈 파우더"],"vi":["phô mai bột; bột phô mai"],"id":["keju bubuk; bubuk keju"]}}],"rank":79300,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"],"vi":["được nghe thấy; có thể nghe được","được cho là; được đồn là"],"id":["untuk terdengar; untuk dapat didengar","dikatakan sebagai; terkenal sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6":{"lexemeId":"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6","language":"ja","headword":"所","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","东西；事情","于是；结果","即将；濒临","正要做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 방","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 하고 있었다; 하고 있는 중이었다; 막 했다; 막 끝냈다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; khu vực","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","do đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; titik; adegan; lokasi","alamat","distrik; daerah; lokalitas","rumah seseorang","poin; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); bagian","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru saja selesai; baru selesai melakukan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665":{"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","language":"ja","headword":"温度","reading":"おんど","romanization":"ondo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温度"],"en":["temperature"],"ko":["온도"],"vi":["nhiệt độ"],"id":["suhu"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_045bb882317f5f13bf403bda1299bbbf":{"lexemeId":"lex_045bb882317f5f13bf403bda1299bbbf","language":"ja","headword":"持ち込む","reading":"もちこむ","romanization":"mochikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把……带入；带进；搬入","提出（投诉）；提交（计划）；提出（提案）；开始谈判","使达到（某种状态：平局、投票、审判等）"],"en":["to take something into ...; to bring in; to carry in","to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations","to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)"],"ko":["~ 안으로 들여오다; 반입하다; 가지고 들어오다","(고소를) 제기하다; (계획을) 제출하다; (제안을) 내놓다; 협상을 개시하다","(~상태로) 가져가다; (동점, 투표, 재판 등에) 회부하다"],"vi":["mang thứ gì đó vào...; đem vào; mang vào","nộp (đơn khiếu nại); trình (kế hoạch); đưa ra (đề xuất); bắt đầu đàm phán","đưa đến (một trạng thái: trận hòa, bỏ phiếu, xét xử, v.v.)"],"id":["membawa sesuatu ke dalam ...; membawa masuk; mengangkut masuk","mengajukan (keluhan); mengajukan (rencana); membawa (usulan); memulai negosiasi","membawa ke (suatu keadaan: permainan imbang, pemungutan suara, persidangan, dll.)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca":{"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","language":"ja","headword":"お茶","reading":"おちゃ","romanization":"ocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶（通常指绿茶）","（工作中的）茶歇","茶道"],"en":["tea (usu. green)","tea break (at work)","tea ceremony"],"ko":["차 (보통 녹차)","(직장에서의) 차 휴식 시간","다도"],"vi":["trà (thường là trà xanh)","giờ nghỉ uống trà (ở chỗ làm)","trà đạo"],"id":["teh (biasanya teh hijau)","istirahat minum teh (di tempat kerja)","upacara minum teh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗的；阴沉的；昏暗的","沮丧的；消沉的；情绪低落的；心情阴郁","（颜色）深的；暗淡的","不祥的；黑暗的（如过去）；可疑的","不太可能（成功）的；无望的；没有前途的","不熟悉（于）；不了解（于）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"],"ko":["어두운; 음침한; 탁한","우울한; 의기소침한; 풀이 죽은; 어두운 (기분)","어두운 (색); 칙칙한","불길한; 어두운 (예: 과거); 수상한","성공할 가망이 없는; 절망적인; 전망이 없는","낯선 (~에); 무지한 (~에 대해)"],"vi":["tối tăm; u ám; mờ mịt","chán nản; mất tinh thần; buồn rầu; tâm trạng u tối","tối (về màu sắc); xỉn màu","điềm gở; đen tối (ví dụ quá khứ); đáng ngờ","khó (thành công); vô vọng; không triển vọng","không quen (với); không biết (về)"],"id":["gelap; suram; muram","tertekan; patah semangat; murung; gelap (suasana hati)","gelap (warna); kusam","pertanda buruk; kelam (mis. masa lalu); mencurigakan","kecil kemungkinan (untuk berhasil); tanpa harapan; tidak menjanjikan","tidak akrab (dengan); tidak tahu (tentang)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_04aa8c918ec447ed0ef4f143c3f37161":{"lexemeId":"lex_04aa8c918ec447ed0ef4f143c3f37161","language":"ja","headword":"あいだ","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（在……期间的）一段时间；持续时间；间隔","（两者之间的）之间","（一群之中的）之中","（之间的）关系；关系","中点；平均；一半；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리; 구간","기간 (동안); 지속 시간; 간격","사이 (두 당사자 또는 사물)","사이 (집단); 가운데","관계 (사이); 관계성","중간점; 평균; 중반; 중간 지점","~때문에; ~로 인해"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng","giữa (hai bên hoặc hai vật)","giữa (một nhóm); trong số","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; mức trung bình; nửa đường; điểm dung hòa","do; bởi vì"],"id":["ruang (di antara); celah; jeda; jarak; rentang","jangka waktu (selama); durasi; interval","di antara (dua pihak atau benda)","di antara (sekelompok)","hubungan (di antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d066b9bfa0b6c889fc904b7a31228e":{"lexemeId":"lex_04d066b9bfa0b6c889fc904b7a31228e","language":"ja","headword":"館","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；大厅；建筑物"],"en":["house; hall; building"],"ko":["집; 홀; 건물"],"vi":["nhà; hội trường; tòa nhà"],"id":["rumah; aula; bangunan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba":{"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","language":"ja","headword":"年代","reading":"ねんだい","romanization":"nendai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时代；年代；时期；日期"],"en":["age; era; period; date"],"ko":["시대; 연대; 시기; 날짜"],"vi":["tuổi; thời đại; thời kỳ; thời điểm"],"id":["usia; zaman; periode; tanggal"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970":{"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","language":"ja","headword":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业（新店、高尔夫球场、跑道等）","开朗；坦率；平易近人；敞开心扉","打开（车、衣领、锦标赛等）"],"en":["opening (a new store, golf course, runway, etc.)","open; frank; approachable; open-hearted","open (car, collar, tournament, etc.)"],"ko":["개업 (새 가게, 골프장, 활주로 등)","솔직한; 털털한; 다가가기 쉬운; 마음이 열린","오픈 (차, 옷깃, 토너먼트 등)"],"vi":["khai trương (cửa hàng mới, sân golf, đường băng, v.v.)","cởi mở; thẳng thắn; dễ gần; rộng lượng","mở (xe mui trần, cổ áo, giải đấu, v.v.)"],"id":["pembukaan (toko baru, lapangan golf, landasan pacu, dll.)","terbuka; jujur; mudah didekati; berhati terbuka","terbuka (mobil, kerah, turnamen, dll.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f":{"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","language":"ja","headword":"管理","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；管理（例如企业）"],"en":["control; management (e.g. of a business)"],"ko":["관리; 경영 (예: 사업의)"],"vi":["kiểm soát; quản lý (ví dụ doanh nghiệp)"],"id":["kendali; manajemen (mis. bisnis)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_053271c317790eb0b7a6ea9d3f5afe03":{"lexemeId":"lex_053271c317790eb0b7a6ea9d3f5afe03","language":"ja","headword":"麻雀","reading":"マージャン","romanization":"maajan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻将"],"en":["mahjong; mah-jongg"],"ko":["마작; 마작"],"vi":["mạt chược"],"id":["mahjong; mah-jongg"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f":{"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","language":"ja","headword":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；大概的"],"en":["probable; likely"],"ko":["가능성 있는; 그럴듯한"],"vi":["có thể; có khả năng"],"id":["mungkin; besar kemungkinan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1":{"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","language":"ja","headword":"号","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号；版；型号；款式；期；该群体的一部分","别号；笔名","（印刷字号、画布、编织针等的）尺寸","附于船名、列车名、飞机名等之后的后缀"],"en":["number; edition; make; model; issue; part of that group","sobriquet; pen-name","size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)","suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc."],"ko":["번호; 판; 제작; 모델; 호; 그 무리의 일부","별명; 필명","크기 (인쇄 활자, 캔버스, 뜨개바늘 등의)","배, 기차, 비행기 등의 이름에 붙는 접미사"],"vi":["số; phiên bản; mẫu mã; số phát hành","biệt danh; bút danh","kích cỡ","hậu tố gắn vào tên tàu, xe lửa, máy bay, v.v."],"id":["nomor; edisi; buatan; model; terbitan; bagian dari kelompok itu","julukan; nama pena","ukuran (huruf cetak, kanvas, jarum rajut, dsb.)","akhiran yang dilekatkan pada nama kapal, kereta, pesawat, dsb."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05d99b8f8ba2bb7d7e376d34d0eff4d6":{"lexemeId":"lex_05d99b8f8ba2bb7d7e376d34d0eff4d6","language":"ja","headword":"硬貨","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬币","硬通货"],"en":["coin","hard currency"],"ko":["동전","경화"],"id":["koin","mata uang keras"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如酒店）","停泊；靠岸；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"],"ko":["(예: 호텔에) 묵다","정박되어 있다; 계류되어 있다"],"vi":["ở lại tại (ví dụ khách sạn)","được cập bến; được neo đậu; được buộc tàu"],"id":["menginap di (mis. hotel)","ditambatkan; disandarkan; ditambat"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_05fca1f098a8fd897daeda753301b265":{"lexemeId":"lex_05fca1f098a8fd897daeda753301b265","language":"ja","headword":"パナソニック","reading":"パナソニック","romanization":"panasonikku","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松下"],"en":["Panasonic"],"ko":["파나소닉"],"id":["Panasonic"]}}],"rank":104500,"provider":"JPDB"},"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031":{"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","language":"ja","headword":"五百","reading":"ごひゃく","romanization":"gohyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["500；五百","许多"],"en":["500; five hundred","many"],"ko":["오백; 500","많은"],"vi":["500; năm trăm","nhiều"],"id":["500; lima ratus","banyak"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4":{"lexemeId":"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4","language":"ja","headword":"バラ","reading":"バラ","romanization":"bara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玫瑰"],"en":["rose"],"ko":["장미"],"vi":["hoa hồng"],"id":["mawar"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_065cb6c56f39de2ea801687cd5da82b2":{"lexemeId":"lex_065cb6c56f39de2ea801687cd5da82b2","language":"ja","headword":"染みる","reading":"じみる","romanization":"jimiru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；显得；带有……的意味；看起来像"],"en":["to become; to appear like; to have a touch of; to look like"],"ko":["~이 되다; ~처럼 보이다; ~기미가 있다; ~처럼 보이다"],"vi":["trở thành; trông giống như; có chút; có vẻ như"],"id":["menjadi; tampak seperti; memiliki sentuhan; terlihat seperti"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"],"ko":["소녀; 딸; 여자 아기","젊은 여성"],"vi":["bé gái; con gái; em bé gái","thiếu nữ"],"id":["gadis; anak perempuan; bayi perempuan","wanita muda"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629":{"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","language":"ja","headword":"毛","reading":"け","romanization":"ke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头发","毛；绒毛；羊毛","绒羽；羽毛"],"en":["hair","fur; wool","down; plumage; feathers"],"ko":["머리카락","털; 양모","솜털; 깃털"],"vi":["tóc","lông thú; len","lông tơ; bộ lông vũ; lông chim"],"id":["rambut","bulu; wol","bulu halus; bulu; bulu burung"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_06df8a45ed2657ea5b990a95f4d799e5":{"lexemeId":"lex_06df8a45ed2657ea5b990a95f4d799e5","language":"ja","headword":"ぬいぐるみ","reading":"ぬいぐるみ","romanization":"nuigurumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛绒玩具；填充玩具；玩偶"],"en":["stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy"],"ko":["봉제 인형; 봉제 동물; 플러시 장난감; 부드러운 장난감; 안아주는 인형"],"vi":["thú nhồi bông; đồ chơi nhồi bông; đồ chơi mềm"],"id":["boneka mainan; boneka binatang; mainan mewah; mainan lembut; mainan peluk"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_06ffbaf429472698512a5d11afa9ff78":{"lexemeId":"lex_06ffbaf429472698512a5d11afa9ff78","language":"ja","headword":"蘇る","reading":"よみがえる","romanization":"yomigaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复活；苏醒；康复；重振；恢复精神；得以修复","被回想起（如记忆）；被唤回"],"en":["to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored","to be recalled (e.g. memories); to be brought back"],"ko":["부활하다; 소생하다; 재활되다; 되살아나다; 새로워지다; 복원되다","회상되다 (예: 기억); 되돌아오다"],"vi":["được hồi sinh; được cứu sống; được phục hồi; được làm mới; được khôi phục","được gợi nhớ lại (ví dụ ký ức); được mang trở lại"],"id":["untuk dibangkitkan; untuk disadarkan kembali; untuk direhabilitasi; untuk dihidupkan kembali; untuk disegarkan; untuk dipulihkan","untuk diingat kembali (mis. kenangan); untuk dibawa kembali"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e":{"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","language":"ja","headword":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人的","私生活；（个人）隐私"],"en":["private","personal life; (one's) privacy"],"ko":["사적인","사생활; 프라이버시"],"vi":["riêng tư","đời sống cá nhân; sự riêng tư (của một người)"],"id":["pribadi; privat","kehidupan pribadi; privasi (seseorang)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0":{"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","language":"ja","headword":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；向；朝；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에; ~을 향해; ~을 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; kepada; untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709":{"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","language":"ja","headword":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘附；紧贴；依附","紧靠；跟随","牵涉；亲密；变得亲密"],"en":["to adhere to; to stick to; to cling to","to keep close to; to go along with","to get involved with; to be thick with; to become intimate"],"ko":["달라붙다; 들러붙다; 매달리다","가까이 붙어 있다; 함께 가다","관여하게 되다; 친밀해지다; 친해지다"],"vi":["bám vào; dính vào; bám chặt vào","giữ gần; đi cùng với","dính líu tới; thân thiết với; trở nên thân mật"],"id":["untuk melekat pada; untuk menempel pada; untuk berpegang pada","untuk tetap dekat dengan; untuk mengikuti","untuk terlibat dengan; untuk akrab dengan; menjadi intim"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）点心","主食；生计"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"],"ko":["빵; (단) 페이스트리","주식; 생계 수단"],"vi":["bánh mì; bánh ngọt","nguồn sống; kế sinh nhai"],"id":["roti; kue (manis)","makanan pokok; nafkah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0810fbaecaadc1938767c22e10dbf6d4":{"lexemeId":"lex_0810fbaecaadc1938767c22e10dbf6d4","language":"ja","headword":"下着","reading":"したぎ","romanization":"shitagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内衣；内衣裤；衬衣；女式内衣"],"en":["underwear; undergarment; underclothes; lingerie"],"ko":["속옷; 내의; 란제리"],"vi":["đồ lót; nội y"],"id":["pakaian dalam; baju dalam; lingerie"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0850e8db812dcd81f467f1a1403b2448":{"lexemeId":"lex_0850e8db812dcd81f467f1a1403b2448","language":"ja","headword":"マッサージ","reading":"マッサージ","romanization":"massaaji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按摩"],"en":["massage"],"ko":["마사지"],"vi":["mát-xa"],"id":["pijat"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"],"ko":["여덟 시"],"vi":["tám giờ"],"id":["pukul delapan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_088e19b6a82c9661503e3791b0c07d3a":{"lexemeId":"lex_088e19b6a82c9661503e3791b0c07d3a","language":"ja","headword":"ジッパー","reading":"ジッパー","romanization":"jippaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉链；滑动扣件；拉锁（商标名）"],"en":["zip fastener; slide fastener; Zipper (tradename)"],"ko":["지퍼; 슬라이드 패스너; 지퍼 (상표명)"],"vi":["khóa kéo; khóa trượt; Zipper (tên thương mại)"],"id":["ritsleting; ritsleting geser; Ritsleting (nama dagang)"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539":{"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","language":"ja","headword":"品","reading":"ひん","romanization":"hin","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优雅；风度；精致；格调；尊严","物品；东西","物品（如食物等）的量词；（餐厅中）菜肴或菜品的量词"],"en":["elegance; grace; refinement; class; dignity","article; item","counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)"],"ko":["우아함; 품위; 세련됨; 기품; 위엄","물품; 항목","개수 세는 단위 (음식 등); 요리나 코스 세는 단위 (식당에서)"],"vi":["sự thanh lịch; sự duyên dáng; sự tinh tế; đẳng cấp; phẩm giá","bài báo; món đồ","từ đếm đồ vật (thức ăn, v.v.); từ đếm món ăn hoặc suất ăn (tại nhà hàng)"],"id":["keanggunan; kehalusan; kehalusan budi; kelas; martabat","artikel; barang","kata penghitung untuk barang (makanan, dsb.); kata penghitung untuk hidangan atau sajian (di restoran)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6":{"lexemeId":"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6","language":"ja","headword":"ステッカー","reading":"ステッカー","romanization":"sutekkaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴纸","堆叠器"],"en":["sticker","stacker"],"ko":["스티커","스태커"],"vi":["miếng dán; nhãn dán","máy xếp chồng"],"id":["stiker","stacker"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"],"vi":["sự bất lịch sự; vô lễ","xin lỗi; chào tạm biệt","rời đi","thô lỗ"],"id":["ketidaksopanan; kekasaran","permisi; selamat tinggal","untuk pergi; untuk meninggalkan","bersikap kasar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_099df82a4ecdea864c314c9c3ab9ced0":{"lexemeId":"lex_099df82a4ecdea864c314c9c3ab9ced0","language":"ja","headword":"かき消す","reading":"かきけす","romanization":"kakikesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抹去；淹没（例如声音）；使消失"],"en":["to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear"],"ko":["지우다; 묻히게 하다 (예: 목소리); 사라지게 하다"],"vi":["xóa đi; át đi (ví dụ: giọng nói); làm biến mất"],"id":["menghapus; menenggelamkan (mis. suara); membuat menghilang"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09bbbfbe029bdec14e04a98a2876e122":{"lexemeId":"lex_09bbbfbe029bdec14e04a98a2876e122","language":"ja","headword":"サイダー","reading":"サイダー","romanization":"saidaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽水（尤指果味）；汽水；（汽）柠檬水；甜碳酸饮料"],"en":["soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink"],"ko":["사이다 (특히 과일 맛); 탄산음료; (탄산) 레모네이드; 단 탄산 음료"],"vi":["nước ngọt có ga (đặc biệt vị trái cây); nước ngọt; nước chanh có ga; đồ uống có ga ngọt"],"id":["minuman soda (khususnya rasa buah); pop; limun (bersoda); minuman manis berkarbonasi"]}}],"rank":42800,"provider":"JPDB"},"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017":{"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","language":"ja","headword":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概"],"en":["maybe; could be; might"],"ko":["아마도; 일지도 모른다"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu"],"id":["mungkin; bisa jadi; mungkin saja"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"],"ko":["발; 앞발; 팔 (문어, 오징어 등의)","다리","걸음걸이","보폭","한자의 하부 구성 요소(즉, 부수)","교통수단","돈; 동전"],"vi":["chân; bàn chân; xúc tu (của bạch tuộc, mực, v.v.)","chân","dáng đi","nhịp độ","bộ phận cấu trúc dưới cùng (tức là bộ thủ) của chữ Hán","phương tiện giao thông","tiền; đồng xu"],"id":["kaki; cakar; lengan (gurita, cumi-cumi, dll.)","kaki","cara berjalan","kecepatan langkah","komponen struktural bawah (yaitu radikal) dari kanji","sarana transportasi","uang; koin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_09f89a67c51f8de246744d5140c57c77":{"lexemeId":"lex_09f89a67c51f8de246744d5140c57c77","language":"ja","headword":"チェックアウト","reading":"チェックアウト","romanization":"chekkuauto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["退房"],"en":["check-out"],"ko":["체크아웃"],"vi":["trả phòng"],"id":["check-out"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_0a1241ee22b933c41cccb2a02584f7c6":{"lexemeId":"lex_0a1241ee22b933c41cccb2a02584f7c6","language":"ja","headword":"社員旅行","reading":"しゃいんりょこう","romanization":"shainryokou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司出游；公司旅行"],"en":["company outing; company retreat"],"ko":["회사 소풍; 회사 수련회"],"vi":["chuyến dã ngoại của công ty; chuyến nghỉ dưỡng của công ty"],"id":["karyawisata perusahaan; retret perusahaan"]}}],"rank":69600,"provider":"JPDB"},"lex_0a203a8886d81c0a076dabe1d7536ca9":{"lexemeId":"lex_0a203a8886d81c0a076dabe1d7536ca9","language":"ja","headword":"ドリンク","reading":"ドリンク","romanization":"dorinku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮料"],"en":["drink"],"ko":["음료"],"vi":["đồ uống"],"id":["minuman"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c":{"lexemeId":"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c","language":"ja","headword":"スプーン","reading":"スプーン","romanization":"supuun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勺子"],"en":["spoon"],"ko":["숟가락"],"vi":["cái thìa"],"id":["sendok"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9":{"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","language":"ja","headword":"始まり","reading":"はじまり","romanization":"hajimari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；开端"],"en":["origin; beginning"],"ko":["기원; 시작"],"vi":["nguồn gốc; khởi đầu"],"id":["asal; awal; permulaan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0acdc8b17122e974a9149bb6b4dc5195":{"lexemeId":"lex_0acdc8b17122e974a9149bb6b4dc5195","language":"ja","headword":"帯","reading":"おび","romanization":"obi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腰带；和服腰带","书籍、CD等的封套","带；带子；条","腰带","每天同一时段播出的广播或电视节目"],"en":["obi; kimono sash","paper wrapper on books, CDs, etc.","band; belt; strip","cingulum","radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days"],"ko":["오비; 기모노 허리띠","책, CD 등의 종이 띠지","밴드; 벨트; 띠","대상","매일 또는 거의 매일 같은 시간대에 방송되는 라디오 또는 TV 프로그램"],"vi":["obi; đai kimono","giấy bọc sách, đĩa CD, v.v.","dải; đai; băng","cingulum","chương trình phát thanh hoặc truyền hình phát cùng khung giờ vào tất cả hoặc hầu hết các ngày"],"id":["obi; sabuk kimono","pembungkus kertas pada buku, CD, dll.","pita; sabuk; strip","singulum","program radio atau televisi yang disiarkan pada slot waktu yang sama setiap atau hampir setiap hari"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b":{"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","language":"ja","headword":"韓国","reading":"かんこく","romanization":"kankoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["韩国；大韩民国","大韩帝国（1897-1910）"],"en":["South Korea; Republic of Korea","Korean Empire (1897-1910)"],"ko":["한국; 대한민국","대한제국 (1897-1910)"],"vi":["Hàn Quốc; Đại Hàn Dân Quốc","Đế quốc Đại Hàn (1897-1910)"],"id":["Korea Selatan; Republik Korea","Kekaisaran Korea (1897-1910)"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_0ae4af989833683573c917a6115efe32":{"lexemeId":"lex_0ae4af989833683573c917a6115efe32","language":"ja","headword":"騒々しい","reading":"そうぞうしい","romanization":"souzoushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吵闹的；大声的；喧闹的；嘈杂的；刺耳的","动荡的；不安定的；焦躁不安的"],"en":["noisy; loud; boisterous; clamorous; raucous","turbulent; unsettled; restless"],"ko":["시끄러운; 요란한; 떠들썩한; 소란스러운","격동적인; 불안정한; 들뜬"],"vi":["ồn ào; to tiếng; náo nhiệt; om sòm; chói tai","hỗn loạn; bất ổn; bồn chồn"],"id":["berisik; keras; riuh; gaduh; parau","bergejolak; tidak tenang; gelisah"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb":{"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","language":"ja","headword":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","romanization":"chuushajou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停车场"],"en":["parking lot; car park; carpark; parking garage"],"ko":["주차장; 주차 차고"],"vi":["bãi đỗ xe; nhà để xe; gara đỗ xe"],"id":["tempat parkir; lahan parkir; gedung parkir"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b27901141b7e3b19915bbdc0f0ea436":{"lexemeId":"lex_0b27901141b7e3b19915bbdc0f0ea436","language":"ja","headword":"ガラガラ","reading":"ガラガラ","romanization":"garagara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哗啦哗啦地；嘎啦嘎啦地","空的；空旷的；无人居住的；空置的；未被占用的","沙哑的（声音）；粗哑的；嘶哑的","咕噜咕噜地（漱口）","粗鲁的（性格、言语等）；不拘小节的；直言不讳的；粗野的；无礼的","拨浪鼓（婴儿玩具）","抽奖转盘"],"en":["with a clatter; with a rattle","empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied","raspy (voice); gravelly; husky","with a gargle","rough (personality, speech, etc.); unreserved; outspoken; boorish; ill-mannered","rattle (baby's toy)","lottery wheel"],"ko":["덜컹덜컹; 달그락달그락","텅 빈; 벌거벗은; 무인도의; 비어 있는; 차지되지 않은","쉰 (목소리); 갈라진; 허스키한","가글가글","거친 (성격, 말투 등); 거리낌 없는; 직설적인; 촌스러운; 무례한","딸랑이 (아기 장난감)","복권 추첨 바퀴"],"vi":["với tiếng lạch cạch; với tiếng lóc cóc","trống rỗng; trơ trụi; không người ở; bỏ trống; không có người chiếm","khàn khàn (giọng nói); khàn đục; khàn","với tiếng súc miệng ọc ọc","thô lỗ (tính cách, lời nói, v.v.); không giữ ý; thẳng thắn; thô lỗ; vô lễ","lục lạc (đồ chơi của em bé)","vòng quay xổ số"],"id":["dengan bunyi berderak; dengan bunyi gemeretak","kosong; telanjang; tak berpenghuni; lowong; tidak ditempati","serak (suara); parau; berat","dengan berkumur","kasar (kepribadian, ucapan, dll.); blak-blakan; terus terang; kampungan; tidak sopan","kerincingan (mainan bayi)","roda lotre"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_0b280177deb454eb9400697c06b6d9e4":{"lexemeId":"lex_0b280177deb454eb9400697c06b6d9e4","language":"ja","headword":"ためらう","reading":"ためらう","romanization":"tamerau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犹豫；动摇"],"en":["to hesitate; to waver"],"ko":["망설이다; 흔들리다"],"vi":["do dự; dao động"],"id":["ragu; bimbang"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414":{"lexemeId":"lex_0b3cb35d28f19f823b2fc7654611b414","language":"ja","headword":"鳩","reading":"はと","romanization":"hato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸽子；斑鸠"],"en":["pigeon; dove"],"ko":["비둘기; dove"],"id":["merpati; burung dara"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_0b51d140cc01770888ccbbc9d2430b16":{"lexemeId":"lex_0b51d140cc01770888ccbbc9d2430b16","language":"ja","headword":"フェイスタオル","reading":"フェイスタオル","romanization":"fyeisutaoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面巾"],"en":["face towel"],"ko":["세수 수건"],"id":["handuk wajah"]}}],"rank":106800,"provider":"JPDB"},"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899":{"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","language":"ja","headword":"瞬間","reading":"しゅんかん","romanization":"shunkan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["moment; second; instant"],"ko":["순간; 초; 찰나"],"vi":["khoảnh khắc; giây; chớp mắt"],"id":["momen; detik; sekejap"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b89e7afa65c6d5a7cfc0977b86e80dc":{"lexemeId":"lex_0b89e7afa65c6d5a7cfc0977b86e80dc","language":"ja","headword":"つまむ","reading":"つまむ","romanization":"tsumamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捏；用（手指）夹住；用（筷子、镊子等）夹起","夹起吃；吃零食","挑出（要点）；概括；总结","迷惑；附身；迷住"],"en":["to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up (with chopsticks, tweezers, etc.)","to pick up and eat; to snack on","to pick out (the main point); to summarize; to sum up","to bewitch; to possess; to fascinate"],"ko":["집다; (손가락 사이로) 잡다; (젓가락, 핀셋 등으로) 집어 올리다","집어 먹다; 간식 먹다","(요점을) 뽑다; 요약하다; 정리하다","홀리다; 사로잡다; 매혹하다"],"vi":["véo; kẹp (bằng ngón tay); gắp (bằng đũa, nhíp, v.v.)","gắp ăn; ăn vặt","chọn ra (ý chính); tóm tắt; tổng kết","mê hoặc; ám; quyến rũ"],"id":["untuk mencubit; untuk memegang (di antara jari); untuk mengambil (dengan sumpit, pinset, dll.)","untuk mengambil dan makan; untuk mengemil","untuk memilih (poin utama); untuk meringkas; untuk menyimpulkan","untuk menyihir; untuk merasuki; untuk memikat"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_0b9be72c72ed41ac9894b72d8900c84b":{"lexemeId":"lex_0b9be72c72ed41ac9894b72d8900c84b","language":"ja","headword":"予感","reading":"よかん","romanization":"yokan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预感；预兆；直觉","有预感；有直觉"],"en":["presentiment; premonition; hunch","to have a premonition; to have a hunch"],"ko":["예감; 직감; 육감","예감이 들다; 직감이 들다"],"vi":["linh cảm; điềm báo; trực giác","có linh cảm; có trực giác"],"id":["firasat; praperasaan; intuisi","memiliki firasat; memiliki intuisi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0bab763355d57cb8ecc5253ccf5d2632":{"lexemeId":"lex_0bab763355d57cb8ecc5253ccf5d2632","language":"ja","headword":"鳥取砂丘","reading":"とっとりさきゅう","romanization":"tottorisakyuu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟取沙丘"],"en":["Tottorisakyuu"],"ko":["돗토리사구"],"vi":["Tottorisakyuu"],"id":["Tottorisakyu"]}}],"rank":103700,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"],"vi":["văn hóa; văn minh","thời Bunka (11.2.1804-22.4.1818)"],"id":["budaya; peradaban; sivilisasi","era Bunka (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea":{"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","language":"ja","headword":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；（电视）观众"],"en":["viewer; (television) audience"],"ko":["시청자; (텔레비전) 관객"],"vi":["người xem; khán giả (truyền hình)"],"id":["penonton; pemirsa (televisi)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525":{"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","language":"ja","headword":"帰り","reading":"かえり","romanization":"kaeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来"],"en":["return; coming back"],"ko":["귀환; 돌아옴"],"vi":["sự trở về; quay trở lại"],"id":["kembali; kepulangan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"],"ko":["사용; 활용; 이용; 적용"],"vi":["sử dụng; ứng dụng"],"id":["penggunaan; pemanfaatan; penerapan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c1c2735bf8df56c329e2a9ebcf92549":{"lexemeId":"lex_0c1c2735bf8df56c329e2a9ebcf92549","language":"ja","headword":"つかむ","reading":"つかむ","romanization":"tsukamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；握紧；攥住；抓取；握持；逮住","获得；取得；赢得；捕获","理解；领会；掌握"],"en":["to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on","to obtain; to acquire; to get; to win; to capture","to understand; to grasp; to comprehend"],"ko":["잡다; 붙잡다; 움켜쥐다; 쥐다; 붙들다; 손에 넣다","얻다; 획득하다; 손에 넣다; 이기다; 포획하다","이해하다; 파악하다; comprehended하다"],"vi":["nắm lấy; bắt lấy; chộp lấy; nắm chặt; túm lấy; giữ lấy; tóm được; đặt tay lên","đạt được; giành được; có được; chiến thắng; chiếm được","hiểu; nắm bắt; lĩnh hội"],"id":["merebut; menangkap; menggenggam; mencengkeram; meraih; memegang; menangkap; memegang erat; meletakkan tangan pada","memperoleh; mendapatkan; memenangi; menangkap","memahami; mengerti; memahami"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4":{"lexemeId":"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4","language":"ja","headword":"決して","reading":"けっして","romanization":"kesshite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）曾经；（不）以任何方式；（不）丝毫；（不）在任何方面；（不）完全"],"en":["(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all"],"ko":["결코 ~않다; 전혀 ~않다; 조금도 ~않다"],"vi":["(không) bao giờ; (không) bằng bất cứ cách nào; (không) chút nào; (không) theo bất kỳ cách nào; (không) hề"],"id":["(tidak) pernah; (tidak) dengan cara apa pun; (tidak) sedikit pun; (tidak) dengan cara apa pun; (tidak) sama sekali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0c2ba47669a5121d0babe91d3f1a7d92":{"lexemeId":"lex_0c2ba47669a5121d0babe91d3f1a7d92","language":"ja","headword":"食器","reading":"しょっき","romanization":"shokki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐具"],"en":["tableware"],"ko":["식기; 식탁용품"],"vi":["bộ đồ ăn"],"id":["peralatan makan"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057":{"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","language":"ja","headword":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桌子"],"en":["table"],"ko":["테이블"],"vi":["bảng; bàn"],"id":["tabel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649":{"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","language":"ja","headword":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按照（某人）的"],"en":["according to (someone)"],"ko":["~에 따르면"],"vi":["theo (ai đó)"],"id":["menurut (seseorang)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0c65ad5960ae57ad0b793c3b1b8296d6":{"lexemeId":"lex_0c65ad5960ae57ad0b793c3b1b8296d6","language":"ja","headword":"晒し","reading":"さらし","romanization":"sarashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂白；漂白棉布","人肉搜索；未经许可公开他人隐私（尤指在网上）","公开羞辱（作为江户时代的刑罚）"],"en":["bleaching; bleached cotton","doxxing; doxing; making someone's private information public without permission (esp. online)","public humiliation (as an Edo period punishment)"],"ko":["표백; 표백 면","독싱; 허락 없이 타인의 개인정보를 공개하는 것 (특히 온라인에서)","공개적 굴욕 (에도 시대 형벌로서)"],"vi":["sự tẩy trắng; vải bông đã tẩy trắng","doxxing; công khai thông tin cá nhân của ai đó mà không được phép (đặc biệt trên mạng)","sự bêu riếu công khai (như một hình phạt thời Edo)"],"id":["pemutihan; kapas yang diputihkan","doxing; menyebarkan informasi pribadi seseorang ke publik tanpa izin (khususnya daring)","penghinaan publik (sebagai hukuman zaman Edo)"]}}],"rank":66000,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f":{"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","language":"ja","headword":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗帘；帘子"],"en":["curtain; curtains"],"ko":["커튼; 커튼들"],"id":["tirai; gorden"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_0c9349ea7c4e6294da6021ca28fdb144":{"lexemeId":"lex_0c9349ea7c4e6294da6021ca28fdb144","language":"ja","headword":"ボード","reading":"ボード","romanization":"boodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["板"],"en":["board"],"ko":["판; 보드"],"vi":["bảng"],"id":["papan"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_0c94c38f003a609f6a1c78fad70f4658":{"lexemeId":"lex_0c94c38f003a609f6a1c78fad70f4658","language":"ja","headword":"ここまで来たら","reading":"ここまできたら","romanization":"kokomadekitara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事到如今；既然走到这一步"],"en":["after having come this far; now that we've come this far"],"ko":["여기까지 온 이상; 이제 여기까지 왔으니까"],"vi":["sau khi đã đi xa đến thế này; giờ đã đến nước này rồi"],"id":["setelah sampai sejauh ini; sekarang setelah kita sampai sejauh ini"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6":{"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","language":"ja","headword":"企画","reading":"きかく","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规划；项目；计划；设计"],"en":["planning; project; plan; design"],"ko":["기획; 프로젝트; 계획; 설계"],"vi":["lập kế hoạch; dự án; kế hoạch; thiết kế"],"id":["perencanaan; proyek; rencana; desain"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b":{"lexemeId":"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b","language":"ja","headword":"平成","reading":"へいせい","romanization":"heisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平成时代（1989.1.8-2019.4.30）"],"en":["Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)"],"ko":["헤이세이 시대 (1989.1.8-2019.4.30)"],"vi":["thời Bình Thành (8.1.1989-30.4.2019)"],"id":["era Heisei (1989.1.8-2019.4.30)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_0cec1da250ed0618abd6cdd29eec0572":{"lexemeId":"lex_0cec1da250ed0618abd6cdd29eec0572","language":"ja","headword":"浴槽","reading":"よくそう","romanization":"yokusou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浴缸"],"en":["bathtub"],"ko":["욕조"],"vi":["bồn tắm"],"id":["bak mandi"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_0cf1a57f4a82b36b66d57578efe3c73d":{"lexemeId":"lex_0cf1a57f4a82b36b66d57578efe3c73d","language":"ja","headword":"掴む","reading":"つかむ","romanization":"tsukamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；握紧；抓取；攫取；握住；抓到；弄到手","获得；取得；得到；赢得；夺取","理解；掌握；领会"],"en":["to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on","to obtain; to acquire; to get; to win; to capture","to understand; to grasp; to comprehend"],"ko":["잡다; 붙잡다; 움켜쥐다; 쥐다; 낚아채다; 꼭 쥐다; 들다; 붙들다; 손에 넣다","얻다; 획득하다; 손에 넣다; 이기다; 포획하다","이해하다; 파악하다; 깨닫다"],"vi":["tóm lấy; bắt lấy; nắm lấy; siết chặt; chộp lấy; giữ chặt; nắm giữ; đặt tay lên","đạt được; thu được; lấy được; giành được; chiếm được","hiểu; nắm bắt; lĩnh hội"],"id":["merebut; menangkap; menggenggam; mencengkeram; meraih; memegang; memegang erat; meletakkan tangan pada","memperoleh; mendapatkan; meraih; memenangkan; menangkap","memahami; mengerti; menangkap maksud"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672":{"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","language":"ja","headword":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衬衫（内衣）；汗衫；背心","衬衫（外衣；通常有领子和纽扣）"],"en":["shirt (undergarment); undershirt; singlet","shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)"],"ko":["셔츠 (속옷); 속셔츠; 민소매 런닝","셔츠 (겉옷; 보통 칼라와 단추가 있는)"],"vi":["áo lót (áo mặc trong); áo ba lỗ","áo sơ mi (áo mặc ngoài; thường có cổ và cúc)"],"id":["kaus (pakaian dalam); kaus dalam; singlet","kemeja (luaran; biasanya berkerah dan berkancing)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_0d3b68b897ac4684703fd9146d38abb6":{"lexemeId":"lex_0d3b68b897ac4684703fd9146d38abb6","language":"ja","headword":"千円札","reading":"せんえんさつ","romanization":"sen'ensatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千日元纸币"],"en":["1,000 yen bill"],"ko":["천 엔 지폐"],"vi":["tờ tiền 1.000 yên"],"id":["uang kertas 1.000 yen"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_0d9f612dbc3514c10964ae3cb6cfec9d":{"lexemeId":"lex_0d9f612dbc3514c10964ae3cb6cfec9d","language":"ja","headword":"ふかふか","reading":"ふかふか","romanization":"fukafuka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（松）软的（如床、面包、烤土豆）","心不在焉地"],"en":["soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato)","absent-mindedly"],"ko":["부드럽고 푹신한 (예: 침대, 빵, 구운 감자)","멍하니; 넋을 잃고"],"vi":["mềm (và xốp) (ví dụ: giường, bánh mì, khoai tây nướng)","một cách đãng trí"],"id":["lembut (dan mengembang) (mis. tempat tidur, roti, kentang panggang)","dengan melamun"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"],"ko":["서다; 일어나다; 일어서다","처하게 되다 (예: 어려운 상황에)","출발하다 (비행기, 기차 등으로)"],"vi":["đứng; đứng lên; đứng dậy","rơi vào (ví dụ: tình thế khó khăn)","khởi hành (bằng máy bay, tàu hỏa, v.v.)"],"id":["berdiri; bangkit; berdiri tegak","menemukan diri sendiri (mis. dalam posisi sulit)","berangkat (dengan pesawat, kereta, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518":{"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","language":"ja","headword":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙拉"],"en":["salad"],"ko":["샐러드"],"vi":["sa lát"],"id":["salad"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644":{"lexemeId":"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644","language":"ja","headword":"サーモン","reading":"サーモン","romanization":"saamon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三文鱼"],"en":["salmon"],"ko":["연어"],"vi":["cá hồi"],"id":["salmon"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0df11ff6c7cc01de753c4459cafef5cf":{"lexemeId":"lex_0df11ff6c7cc01de753c4459cafef5cf","language":"ja","headword":"ビア","reading":"ビア","romanization":"bia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啤酒"],"en":["beer"],"ko":["맥주"],"vi":["bia"],"id":["bir"]}}],"rank":78800,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 위치","원가 (또는 자본, 원금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","손잡이 (젓가락, 붓 등); 그립"],"vi":["nguồn gốc; cội nguồn","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc tiền vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","cán (đũa, cọ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585":{"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","language":"ja","headword":"鍵","reading":"かぎ","romanization":"kagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钥匙","锁","（问题的）关键；线索"],"en":["key","lock","key (to a problem); clue"],"ko":["열쇠","자물쇠","(문제의) 열쇠; 단서"],"vi":["chìa khóa","ổ khóa","chìa khóa (giải quyết vấn đề); manh mối"],"id":["kunci","gembok","kunci (untuk suatu masalah); petunjuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"],"ko":["길에서; 가는 길에","~하는 도중에; 중간에"],"vi":["trên đường; đang trên đường","ở giữa; giữa chừng; nửa đường"],"id":["dalam perjalanan; di tengah jalan","di tengah-tengah; di tengah jalan; setengah jalan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；越过；穿过；经过；超越；走过","超过；超越；多于（超过）"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"],"ko":["건너다; 가로지르다; 통과하다; 넘어가다; 지나가다","초과하다; 능가하다; ~보다 많다"],"vi":["băng qua; vượt qua; đi xuyên qua; đi quá; vượt khỏi","vượt quá; vượt hơn; nhiều hơn (cái gì)"],"id":["menyeberang; melintasi; melewati; melewati (keluar dari); melampaui; lewat","melebihi; melampaui; lebih (dari)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f152f143bb444ad414e498512dfb413":{"lexemeId":"lex_0f152f143bb444ad414e498512dfb413","language":"ja","headword":"潰れる","reading":"つぶれる","romanization":"tsubureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被压碎；被砸碎；被打破；坍塌","变得无用；停止运作；被浪费（例如时间）","破产；停业；倒闭"],"en":["to be crushed; to be smashed; to be broken; to collapse","to become useless; to cease functioning; to be wasted (e.g. time)","to go bankrupt; to go out of business; to fail"],"ko":["짓눌리다; 박살나다; 부서지다; 무너지다","쓸모없어지다; 기능이 멈추다; 낭비되다(예: 시간)","파산하다; 폐업하다; 실패하다"],"vi":["bị nghiền nát; bị đập vỡ; bị vỡ; sụp đổ","trở nên vô dụng; ngừng hoạt động; bị lãng phí (ví dụ: thời gian)","phá sản; đóng cửa kinh doanh; thất bại"],"id":["hancur; remuk; patah; runtuh","menjadi tidak berguna; berhenti berfungsi; terbuang (mis. waktu)","bangkrut; gulung tikar; gagal"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; bản chất; cốt lõi","nhìn chung; trên tổng thể; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; tầm","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; từ lúc khởi đầu; nói ngay từ đầu"],"id":["garis besar; poin utama; inti; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; dari awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8":{"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","language":"ja","headword":"運","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运气；命运"],"en":["fortune; luck"],"ko":["운; 행운"],"vi":["vận may; may mắn"],"id":["nasib; keberuntungan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0f3f3fcb48f692f57ddf6b31de3c5b27":{"lexemeId":"lex_0f3f3fcb48f692f57ddf6b31de3c5b27","language":"ja","headword":"１ミリ","reading":"いちミリ","romanization":"ichimiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（连）一寸也没有；(连)一点也没有；一毫米"],"en":["(not even) an inch; (not even) a little bit; one millimeter"],"ko":["(조금도) 한 치도; (조금도) 전혀; 1밀리미터"],"vi":["(thậm chí không) một tấc; (thậm chí không) một chút; một milimét"],"id":["(bahkan tidak) satu inci; (bahkan tidak) sedikit pun; satu milimeter"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_0f6116fcfa9217eb8e87923ce18b84fb":{"lexemeId":"lex_0f6116fcfa9217eb8e87923ce18b84fb","language":"ja","headword":"迎えに来る","reading":"むかえにくる","romanization":"mukaenikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来接某人；来找某人；接某人"],"en":["to call for somebody; to come for someone; to pick someone up"],"ko":["누군가를 부르다; 누군가를 데리러 오다; 픽업하다"],"vi":["gọi ai đó; đến đón ai đó; đón ai đó"],"id":["memanggil seseorang; datang untuk seseorang; menjemput seseorang"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964":{"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","language":"ja","headword":"個室","reading":"こしつ","romanization":"koshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单人房；单间；一人用的房间；自己的房间","（厕所）隔间"],"en":["private room; single (room); room for one; one's own room","(toilet) stall"],"ko":["개인실; 싱글룸; 1인용 방; 자기 방","(화장실) 칸"],"vi":["phòng riêng; phòng đơn; phòng cho một người; phòng của riêng mình","buồng (vệ sinh); ngăn vệ sinh"],"id":["kamar pribadi; kamar tunggal; kamar untuk satu orang; kamar sendiri","bilik (toilet)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"],"ko":["~로서; ~를 위해; ~의 자격으로"],"vi":["như là; cho; với tư cách là"],"id":["sebagai (untuk); untuk; dalam kapasitas sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13":{"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","language":"ja","headword":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金枪鱼（食用鱼，金枪鱼属）","太平洋蓝鳍金枪鱼（食用鱼，东方蓝鳍金枪鱼）","死鱼；装死；性交中不动的人"],"en":["tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny","Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis)","dead lay; starfish; person who is inactive during sexual intercourse"],"ko":["참치 (식용 어류, 다랑어속); 다랑어","태평양 참다랑어 (식용 어류, Thunnus orientalis)","누워만 있는 사람; 불가사리; 성관계 중 수동적인 사람"],"vi":["cá ngừ (cá ăn được, Thunnus spp.); cá tuna","cá ngừ vây xanh Thái Bình Dương (cá ăn được, Thunnus orientalis)","nằm chết; sao biển; người thụ động khi quan hệ tình dục"],"id":["tuna (ikan yang dapat dimakan, Thunnus spp.); tuna","tuna sirip biru Pasifik (ikan yang dapat dimakan, Thunnus orientalis)","berbaring mati; bintang laut; orang yang tidak aktif selama hubungan seksual"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b":{"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","language":"ja","headword":"巨大","reading":"きょだい","romanization":"kyodai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的；极大的"],"en":["huge; gigantic; enormous"],"ko":["거대한; 막대한; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; đồ sộ"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0fe52d5ce6b83ed6b6ba14355bb6f322":{"lexemeId":"lex_0fe52d5ce6b83ed6b6ba14355bb6f322","language":"ja","headword":"ビジネスホテル","reading":"ビジネスホテル","romanization":"bijinesuhoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商务酒店；价格便宜但位置便利、只提供基本设施、面向商务旅客的酒店"],"en":["business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers"],"ko":["비즈니스 호텔; 기본적인 편의시설만 갖춘 저렴하면서도 위치가 편리한 호텔, 출장객 대상"],"id":["hotel bisnis; hotel murah namun berlokasi strategis dengan fasilitas dasar saja, ditujukan untuk pelancong bisnis"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0":{"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","language":"ja","headword":"事前","reading":"じぜん","romanization":"jizen","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事先；预先；提前；事前；先验"],"en":["prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante"],"ko":["사전에; 미리; 미리; 사전에; 사전적으로"],"vi":["trước; trước đó; từ trước; trước sự việc; ex ante"],"id":["sebelumnya; terlebih dahulu; di muka; sebelum kejadian; ex ante"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_10092dfab074ea1c59972265a5592e43":{"lexemeId":"lex_10092dfab074ea1c59972265a5592e43","language":"ja","headword":"精神","reading":"せいしん","romanization":"seishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；精神；灵魂；心灵；精神气质","态度；心态；意志；意图","（事物的）精神；本质；根本意义"],"en":["mind; spirit; soul; heart; ethos","attitude; mentality; will; intention","spirit (of a matter); essence; fundamental significance"],"ko":["마음; 정신; 영혼; 심장; 기풍","태도; 마음가짐; 의지; 의도","(사물의) 정신; 본질; 근본적인 의의"],"vi":["tâm trí; tinh thần; tâm hồn; trái tim; đạo đức","thái độ; tâm lý; ý chí; ý định","tinh thần (của vấn đề); bản chất; ý nghĩa cơ bản"],"id":["pikiran; jiwa; hati; etos","sikap; mentalitas; kemauan; niat","semangat (suatu hal); esensi; makna mendasar"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668":{"lexemeId":"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668","language":"ja","headword":"同","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同的；上述的","同样地"],"en":["the same; the said","likewise"],"ko":["같은; 상기한","마찬가지로"],"vi":["cái đó; đã nói ở trên","tương tự"],"id":["yang sama; tersebut","demikian pula"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_102a1cc8f9ab35d14cc42716f78f5cf4":{"lexemeId":"lex_102a1cc8f9ab35d14cc42716f78f5cf4","language":"ja","headword":"花火","reading":"はなび","romanization":"hanabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烟花"],"en":["fireworks"],"ko":["불꽃놀이"],"vi":["pháo hoa"],"id":["kembang api"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89":{"lexemeId":"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89","language":"ja","headword":"継続","reading":"けいぞく","romanization":"keizoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["续集；继续"],"en":["continuation"],"ko":["계속"],"vi":["sự tiếp tục"],"id":["kelanjutan"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23":{"lexemeId":"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23","language":"ja","headword":"端っこ","reading":"はしっこ","romanization":"hashikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["端；边缘；尖端"],"en":["end; edge; tip"],"ko":["끝; 가장자리; 끝부분"],"vi":["đầu; mép; chóp"],"id":["ujung; tepi; pucuk"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"],"ko":["정직한; 솔직한; 있는 그대로의; 직설적인","정직하게; 솔직히"],"vi":["trung thực; thẳng thắn; bộc trực; ngay thẳng","một cách trung thực; thẳng thắn mà nói"],"id":["jujur; terus terang; blak-blakan; lugas","dengan jujur; terus terang"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61":{"lexemeId":"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61","language":"ja","headword":"安定","reading":"あんてい","romanization":"antei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定；平稳；均衡"],"en":["stability; steadiness; equilibrium"],"ko":["안정; 꾸준함; 균형"],"vi":["sự ổn định; sự vững chắc; sự cân bằng"],"id":["stabilitas; kemantapan; keseimbangan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425":{"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","language":"ja","headword":"冷やす","reading":"ひやす","romanization":"hiyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷却（至室温）；冷藏；冰镇","冷静下来；平息；恢复镇静；放松","害怕；受惊"],"en":["to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate","to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax","to be frightened (at); to be scared (of)"],"ko":["(실온에서) 식히다; 차갑게 하다; 냉장하다","진정하다; 식다; 침착을 되찾다; 긴장을 풀다","(무엇에) 겁먹다; (무엇을) 무서워하다"],"vi":["làm mát (từ nhiệt độ phòng); làm lạnh; ướp lạnh","bình tĩnh lại; hạ hỏa; lấy lại bình tĩnh; thư giãn","bị hoảng sợ (trước); bị sợ hãi (về)"],"id":["mendinginkan (dari suhu ruangan); menyejukkan; menyimpan di kulkas","menenangkan diri; mendinginkan kepala; mendapatkan kembali ketenangan; bersantai","ketakutan (akan); takut (pada)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_11be11a70f562299fa7a5de0a0942386":{"lexemeId":"lex_11be11a70f562299fa7a5de0a0942386","language":"ja","headword":"人件費","reading":"じんけんひ","romanization":"jinkenhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人事费用；人工成本","间接人工成本"],"en":["personnel expenses; labor cost; labour cost","indirect labour costs; indirect labor costs"],"ko":["인건비; 노무비","간접 노무비; 간접 인건비"],"vi":["chi phí nhân sự; chi phí lao động","chi phí lao động gián tiếp"],"id":["biaya personel; biaya tenaga kerja","biaya tenaga kerja tidak langsung; biaya buruh tidak langsung"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_11dbdb01a51ca619a673b635a26bf7ef":{"lexemeId":"lex_11dbdb01a51ca619a673b635a26bf7ef","language":"ja","headword":"取ってくる","reading":"とってくる","romanization":"tottekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去取；去拿"],"en":["to fetch; to go and get"],"ko":["가지러 가다; 가서 가져오다"],"vi":["đi lấy; đi và lấy về"],"id":["mengambil; pergi dan mengambil"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_11f995cd1dc13cc5dab51a327315c623":{"lexemeId":"lex_11f995cd1dc13cc5dab51a327315c623","language":"ja","headword":"泡","reading":"あわ","romanization":"awa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫；气泡；浮沫；啤酒泡沫"],"en":["bubble; foam; froth; head on beer"],"ko":["거품; 포말; 맥주 거품"],"vi":["bong bóng; bọt; bọt sủi; bọt bia"],"id":["gelembung; busa; buih; buih pada bir"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目单","（电脑）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"],"ko":["메뉴","일정; 프로그램","(컴퓨터) 메뉴"],"vi":["thực đơn","lịch trình; chương trình","menu (máy tính)"],"id":["menu","jadwal; program","menu (komputer)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；体温","热情；激情；热忱；狂热；痴迷；狂怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"],"ko":["열","열; 체온","열정; 열의; 열광; 마니아; 열풍; 분노"],"vi":["hơi nóng","sốt; nhiệt độ","nhiệt huyết; đam mê; sự hăng hái; cơn cuồng; mốt; sự thịnh hành"],"id":["panas","demam; suhu","semangat; gairah; antusiasme; mania; kegilaan; kemarahan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7":{"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","language":"ja","headword":"廊下","reading":"ろうか","romanization":"rouka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走廊；过道；通道"],"en":["corridor; hallway; passageway"],"ko":["복도; 통로; 길"],"vi":["hành lang; lối đi; đường đi"],"id":["koridor; lorong; jalan penghubung"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12f345fcbbc53f2c42860f5776b8516d":{"lexemeId":"lex_12f345fcbbc53f2c42860f5776b8516d","language":"ja","headword":"電気代","reading":"でんきだい","romanization":"denkidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电费"],"en":["electric utility expense"],"ko":["전기 요금"],"vi":["chi phí điện"],"id":["biaya listrik"]}}],"rank":43500,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；坐在（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"],"ko":["도착하다; 도달하다","앉다; (예: 식탁에) 앉다"],"vi":["đến nơi; tới được","ngồi lên; ngồi vào (ví dụ: bàn)"],"id":["untuk tiba di; untuk mencapai","untuk duduk di; untuk duduk pada (mis. meja)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d":{"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","language":"ja","headword":"怪しい","reading":"あやしい","romanization":"ayashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑的；可疑的；有问题的；鬼鬼祟祟的；阴暗的；不对劲的","可疑的；不确定的；不确定的；不太可能的；难以置信的","不可信的；不可靠的；笨拙的；尴尬的；摇摇欲坠的；差劲的","奇怪的；怪异的；诡异的；阴森的；不可思议的","不祥的（如天气）；威胁性的；危险的（如财务状况）；不确定的","怀疑（有暧昧关系）","神秘的；迷人的；诱人的；引诱的；令人着迷的"],"en":["suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy","doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible","untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor","strange; weird; eerie; spooky; uncanny","ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain","suspicious (of a potential amorous relation)","mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting"],"ko":["수상한; 의심스러운; 의문스러운; 수상쩍은; 그늘진; 미심쩍은","의심스러운; 확신 없는; 불확실한; 있을 것 같지 않은; 믿기 어려운","신뢰할 수 없는; 믿음직하지 못한; 서투른; 어색한; 불안정한; 형편없는","이상한; 기묘한; 으스스한; 오싹한; 불가사의한","불길한 (예: 날씨); 위협적인; 위험한 (예: 재정 상황); 불확실한","(연애 관계에 대해) 의심스러운","신비로운; 매혹적인; 유혹하는; 매혹시키는; 황홀하게 하는"],"vi":["đáng ngờ; khả nghi; có vấn đề; mờ ám; đáng nghi","không chắc chắn; không rõ; không chắc; khó xảy ra; khó tin","không đáng tin; không tin cậy; vụng về; lóng ngóng; lung lay; kém","kỳ lạ; kỳ quái; rùng rợn; ma quái; khó hiểu","điềm gở (ví dụ thời tiết); đe dọa; nguy hiểm (ví dụ tình hình tài chính); bất ổn","nghi ngờ (về một mối quan hệ tình cảm tiềm ẩn)","bí ẩn; mê hoặc; quyến rũ; lôi cuốn; say đắm"],"id":["mencurigakan; meragukan; dipertanyakan; mencurigakan; teduh; mencurigakan","meragukan; tidak yakin; tidak pasti; tidak mungkin; tidak masuk akal","tidak dapat dipercaya; tidak dapat diandalkan; canggung; kikuk; goyah; buruk","aneh; ganjil; menyeramkan; menakutkan; ganjil","mengancam (mis. cuaca); mengancam; berbahaya (mis. situasi keuangan); tidak pasti","curiga (terhadap potensi hubungan asmara)","misterius; memikat; menggoda; memikat; mempesona"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_13e03ecf477bd966f1f6906d9b9d9746":{"lexemeId":"lex_13e03ecf477bd966f1f6906d9b9d9746","language":"ja","headword":"石鹸","reading":"せっけん","romanization":"sekken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肥皂"],"en":["soap"],"ko":["비누"],"vi":["xà phòng"],"id":["sabun"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5":{"lexemeId":"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5","language":"ja","headword":"乗り換え","reading":"のりかえ","romanization":"norikae","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换乘（火车、公交等）；转车；衔接","转向（另一种意识形态、政党、制度、方法等）；转变；转换","换股（股票）","染色体交叉；交叉互换"],"en":["transfer (trains, buses, etc.); change; connection","switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; conversion","switching (stock)","chromosomal crossover; crossing over"],"ko":["환승","전환","주식 교체","염색체 교차"],"vi":["chuyển (tàu, xe buýt, v.v.); đổi; nối chuyến","chuyển đổi (sang hệ tư tưởng, đảng, hệ thống, phương pháp khác, v.v.); thay đổi; cải đạo","chuyển đổi (cổ phiếu)","trao đổi chéo nhiễm sắc thể; hoán vị gen"],"id":["transfer (kereta, bus, dll.); ganti; sambungan","beralih (ke ideologi, partai, sistem, metode lain, dll.); perubahan; konversi","peralihan (saham)","pindah silang kromosom; persilangan"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c":{"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","language":"ja","headword":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么说来；想起来；说起来；关于那个；说到这个"],"en":["now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which"],"ko":["그렇게 말하니; 생각해 보니; 그 말이 생각나네; 그 주제에 대해; 말 나온 김에"],"vi":["nhắc mới nhớ; nghĩ lại thì; điều đó làm tôi nhớ; về chủ đề đó; nói đến chuyện đó"],"id":["ngomong-ngomong soal itu; kalau dipikir-pikir; itu mengingatkanku; soal itu; berbicara tentang itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_142e0be97dc97b1780876d6cfef491e2":{"lexemeId":"lex_142e0be97dc97b1780876d6cfef491e2","language":"ja","headword":"買収","reading":"ばいしゅう","romanization":"baishuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收购（尤指企业）；买断；接管；购买","贿赂；收买；腐败"],"en":["acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase","bribery; buying off; corruption"],"ko":["인수(특히 기업); 매수; 인수; 구매","뇌물; 매수; 부패"],"vi":["sự thâu tóm (đặc biệt là doanh nghiệp); mua lại; tiếp quản; mua bán","sự hối lộ; sự mua chuộc; tham nhũng"],"id":["akuisisi (khususnya perusahaan); pembelian; pengambilalihan; pembelian","penyuapan; pembelian; korupsi"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a":{"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","language":"ja","headword":"願う","reading":"ねがう","romanization":"negau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望；期望","恳求；请求；央求；祈祷","让人替自己做"],"en":["to desire; to wish; to hope","to beg; to request; to implore; to pray","to have something done for oneself"],"ko":["원하다; 바라다; 희망하다","애원하다; 요청하다; 간청하다; 기도하다","남에게 무언가를 해달라고 하여 받다"],"vi":["mong muốn; ước; hy vọng","cầu xin; yêu cầu; khẩn cầu; cầu nguyện","nhờ ai đó làm gì cho mình"],"id":["menginginkan; berharap; mengharap","memohon; meminta; memelas; berdoa","meminta sesuatu dilakukan untuk diri sendiri"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62":{"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","language":"ja","headword":"編集","reading":"へんしゅう","romanization":"henshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编辑；汇编"],"en":["editing; compilation"],"ko":["편집; 편찬"],"vi":["biên tập; biên soạn"],"id":["penyuntingan; kompilasi"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_14a0994fde32e068f3f75ee92fbfa3ea":{"lexemeId":"lex_14a0994fde32e068f3f75ee92fbfa3ea","language":"ja","headword":"征服","reading":"せいふく","romanization":"seifuku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["征服；平定；克服"],"en":["conquest; subjugation; overcoming"],"ko":["정복; 복속; 극복"],"id":["penaklukan; penundukan; mengatasi"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_14ab84e866a3063a48e97ead53114ac0":{"lexemeId":"lex_14ab84e866a3063a48e97ead53114ac0","language":"ja","headword":"レジオ","reading":"レジオ","romanization":"rejio","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["莱焦；雷焦"],"en":["Leggio; Regio"],"ko":["레조; 레지오"],"vi":["Leggio; Regio"],"id":["Leggio; Regio"]}}],"rank":205500,"provider":"JPDB"},"lex_14d0494efe33db894149631db64f0566":{"lexemeId":"lex_14d0494efe33db894149631db64f0566","language":"ja","headword":"公式サイト","reading":"こうしきサイト","romanization":"koushikisaito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["官方网站"],"en":["official website"],"ko":["공식 웹사이트"],"vi":["trang web chính thức"],"id":["situs web resmi"]}}],"rank":46500,"provider":"JPDB"},"lex_14d521e3b523ba7712422a12c463fba3":{"lexemeId":"lex_14d521e3b523ba7712422a12c463fba3","language":"ja","headword":"マッチ箱","reading":"マッチばこ","romanization":"matchibako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火柴盒"],"en":["matchbox"],"ko":["성냥갑"],"id":["kotak korek api"]}}],"rank":58500,"provider":"JPDB"},"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618":{"lexemeId":"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618","language":"ja","headword":"ようやく","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后；终于","勉强；勉强地；几乎不；刚刚好","逐渐；一点一点地；渐渐地"],"en":["finally; at last","barely; narrowly; hardly; only just","gradually; little by little; by degrees"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 가까스로; 겨우","점차; 조금씩; 서서히"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; khó khăn lắm; chỉ vừa mới","dần dần; từng chút một; từng bước"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","nyaris; hampir tidak; susah payah; baru saja","secara bertahap; sedikit demi sedikit; berangsur-angsur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_151be640409d6232fca632f0bdefa6f5":{"lexemeId":"lex_151be640409d6232fca632f0bdefa6f5","language":"ja","headword":"あいにく","reading":"あいにく","romanization":"ainiku","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很遗憾；抱歉，但是……"],"en":["unfortunately; sorry, but ..."],"ko":["유감스럽게도; 죄송하지만..."],"id":["sayangnya; maaf, tapi ..."]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154":{"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","language":"ja","headword":"７時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"],"ko":["7시"],"vi":["bảy giờ"],"id":["pukul tujuh"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔断","障碍；阻碍","中国“壁”星宿（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["벽; 칸막이","장벽; 장애물","중국의 \"벽\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["bức tường; vách ngăn","rào cản; chướng ngại","chòm sao \"Bích\" của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["dinding; partisi","penghalang; rintangan","rasi bintang \"Tembok\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_15bb2262c7c85954e6e574019e5e4717":{"lexemeId":"lex_15bb2262c7c85954e6e574019e5e4717","language":"ja","headword":"全盛期","reading":"ぜんせいき","romanization":"zenseiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全盛期；黄金时代"],"en":["heyday; golden age"],"ko":["전성기; 황금기"],"vi":["thời kỳ hoàng kim; thời hoàng kim"],"id":["masa kejayaan; zaman keemasan"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c":{"lexemeId":"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c","language":"ja","headword":"浴衣","reading":"ゆかた","romanization":"yukata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浴衣（夏天穿的轻便棉质和服，也可用作浴袍）"],"en":["yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)"],"ko":["유카타 (여름에 입거나 목욕 가운으로 쓰는 가벼운 면 기모노)"],"id":["yukata (kimono katun ringan yang dipakai di musim panas atau digunakan sebagai jubah mandi)"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_15def3f8843d6c38cd681c11b6616df0":{"lexemeId":"lex_15def3f8843d6c38cd681c11b6616df0","language":"ja","headword":"コックピット","reading":"コックピット","romanization":"kokkupitto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["驾驶舱"],"en":["cockpit"],"ko":["조종석"],"vi":["buồng lái"],"id":["kokpit"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83":{"lexemeId":"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83","language":"ja","headword":"ディズニー","reading":"ディズニー","romanization":"deizunii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迪士尼"],"en":["Disney"],"ko":["디즈니"],"vi":["Disney"],"id":["Disney"]}}],"rank":66000,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be":{"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","language":"ja","headword":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到这种程度；到这个地步；这么多"],"en":["to this extent; to this degree; this much"],"ko":["이 정도까지; 이 정도로; 이만큼"],"vi":["đến mức này; đến mức độ này; chừng này"],"id":["sejauh ini; sampai tingkat ini; sebanyak ini"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01":{"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","language":"ja","headword":"回す","reading":"まわす","romanization":"mawasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转；转动；扭转；回旋","传递；传发；分发；流通","调动（人或物到需要的地方）；发送；带来；转移；转交；引导；提交","转用（作新用途）；改作他用","启动（有转动部件的物品，如洗衣机）；发动（如引擎）；使（某物）转起来","安置（某人）；使成为（如树敌）","到处（如追逐、捉弄、玩耍）；全部做完；处处做；彻底做","用（某物）围住；包围","用（手臂）环抱（如某人的腰）；伸手环抱","投资（资金）；借出","拨（电话号码）","轮奸"],"en":["to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate","to pass around; to send around; to hand around; to circulate","to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit","to turn (to a new use); to use (for something else)","to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin","to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)","to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely","to surround (something) with; to enclose with","to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around","to invest (money); to lend","to dial (a telephone number)","to gang-rape"],"ko":["돌다; 회전하다; 빙글 돌다; 비틀다","돌리다; 회람시키다; 전달하다; 순환시키다","보내다; 이송하다; 전임시키다; 전달하다; 제출하다","전용하다; 다른 용도로 쓰다","돌리는 것을 켜다 (예: 세탁기); 시동을 걸다 (예: 엔진); 회전시키다","(어떤 지위에) 앉히다; (예: 적으로) 만들다","~하며 돌아다니다 (예: 쫓다, 속이다); 곳곳에서 하다; 완전히 하다","(무엇을) ~로 둘러싸다; 에워싸다","(팔을) 두르다 (예: 허리에); 감싸다","(돈을) 투자하다; 빌려주다","(전화번호를) 돌리다; 다이얼하다","윤간하다"],"vi":["để quay; để xoay; để xoay tròn; để vặn; để xoay vòng","để truyền tay; để gửi vòng quanh; để chuyền tay; để lưu hành","để điều động (ai đó hoặc cái gì đó đến nơi cần); để gửi; để mang đến; để chuyển; để chuyển tiếp; để chỉ đạo; để nộp","để chuyển sang (công dụng mới); để dùng (cho việc khác)","để bật (thứ gì đó quay hoặc có bộ phận quay, ví dụ: máy giặt); để khởi động (ví dụ: động cơ); để cho (cái gì đó) quay","để đặt (ai đó vào một vị trí); để biến thành (ví dụ: kẻ thù)","để ... vòng quanh (ví dụ: đuổi theo, trêu đùa, chơi); để làm khắp nơi; để làm ở mọi nơi; để làm hoàn toàn","để bao quanh (cái gì đó) bằng; để vây quanh bằng","để vòng (tay) qua (ví dụ: eo của ai đó); để vòng tay qua","để đầu tư (tiền); để cho vay","để quay số (số điện thoại)","để hiếp dâm tập thể"],"id":["berputar; berotasi; berpusing; memutar; bergoyang","mengedarkan; mengirim keliling; mengoper keliling; menyirkulasikan","memindahkan (seseorang atau sesuatu ke tempat yang dibutuhkan); mengirim; membawa; mentransfer; meneruskan; mengarahkan; mengajukan","mengalihkan (ke penggunaan baru); menggunakan (untuk hal lain)","menyalakan (sesuatu yang berputar atau memiliki bagian berputar, mis. mesin cuci); menghidupkan (mis. mesin); memutar (sesuatu)","menempatkan (seseorang pada posisi); menjadikan (mis. musuh)","... berkeliling (mis. mengejar, menipu, bermain); melakukan ke mana-mana; melakukan di mana-mana; melakukan sepenuhnya","mengelilingi (sesuatu) dengan; memagari dengan","merangkul (lengan) ke (mis. pinggang seseorang); meraih ke sekeliling","menginvestasikan (uang); meminjamkan","memutar (nomor telepon)","memperkosa beramai-ramai"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"],"ko":["입","구멍; 틈; 간격; 개구부","(병의) 입구; 주둥이; 노즐; 마우스피스","문; 게이트; 입구; 출구","말하기; 말; 이야기 (즉 험담)","맛; 미각","(먹이를 주는) 입","빈자리 (즉 공석); 모집 자리","초대; 소환","종류; 유형","시작 (즉 서두)","한 입, 몫(돈), 자루(칼)을 세는 수량사"],"vi":["miệng","lỗ mở; lỗ; khe hở; lỗ hổng","miệng (của chai); vòi; đầu phun; ống ngậm","cổng; cửa; lối vào; lối ra","lời nói; phát ngôn; chuyện phiếm (tức là buôn chuyện)","vị giác; khẩu vị","miệng (để nuôi ăn)","chỗ trống (tức là vị trí tuyển dụng); vị trí còn trống","lời mời; lệnh triệu tập","loại; kiểu; thể loại","sự mở đầu (tức là khởi đầu)","lượng từ chỉ miếng ăn, phần (tiền), và thanh kiếm"],"id":["mulut","lubang; celah; rongga; orifis","mulut (botol); cerat; nosel; corong","gerbang; pintu; pintu masuk; pintu keluar","pembicaraan; ucapan; omongan (yaitu gosip)","rasa; selera","mulut (untuk diberi makan)","lowongan (yaitu kekosongan); posisi yang tersedia","undangan; panggilan","jenis; macam; tipe","pembukaan (yaitu permulaan)","kata bantu bilangan untuk suapan, bagian (uang), dan pedang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16c520e8f5010ce6ea53cf5dcc3d69d4":{"lexemeId":"lex_16c520e8f5010ce6ea53cf5dcc3d69d4","language":"ja","headword":"ワサビ","reading":"ワサビ","romanization":"wasabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山葵；日本辣根"],"en":["wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish"],"ko":["와사비(고추냉이); 일본 고추냉이"],"vi":["wasabi (Wasabia japonica); cải ngựa Nhật Bản"],"id":["wasabi (Wasabia japonica); lobak pedas Jepang"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f":{"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","language":"ja","headword":"背中","reading":"せなか","romanization":"senaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部；后背"],"en":["back (of body)"],"ko":["등 (몸의)"],"vi":["lưng (cơ thể)"],"id":["punggung (tubuh)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16ebed5f6b2df8202074030a5ad72672":{"lexemeId":"lex_16ebed5f6b2df8202074030a5ad72672","language":"ja","headword":"洗面台","reading":"せんめんだい","romanization":"senmendai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗脸盆；盥洗台"],"en":["washbasin; washstand"],"ko":["세면대; 세면기"],"vi":["bồn rửa mặt; chậu rửa"],"id":["wastafel; tempat cuci"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_174c13dd79b3d0b4422d193ce12a508c":{"lexemeId":"lex_174c13dd79b3d0b4422d193ce12a508c","language":"ja","headword":"次々に","reading":"つぎつぎに","romanization":"tsugitsugini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个接一个；依次；接连不断地"],"en":["one by one; one after another; successively"],"ko":["하나씩 하나씩; 차례차례; 잇달아"],"vi":["từng cái một; lần lượt; liên tiếp"],"id":["satu per satu; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963":{"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","language":"ja","headword":"冗談","reading":"じょうだん","romanization":"joudan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩笑；笑话；趣事"],"en":["jest; joke; funny story"],"ko":["농담; 우스갯소리; 재미있는 이야기"],"vi":["trò đùa; câu đùa; chuyện cười"],"id":["lelucon; candaan; cerita lucu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_176b30afb995a4ad54be5ce988ff9745":{"lexemeId":"lex_176b30afb995a4ad54be5ce988ff9745","language":"ja","headword":"につき","reading":"につき","romanization":"nitsuki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于","关于","每；每人"],"en":["because of; on account of","regarding","per; apiece"],"ko":["~때문에; ~로 인하여","~에 관하여","~당; 개당"],"vi":["vì; do","về việc","mỗi; mỗi cái"],"id":["karena; disebabkan oleh","mengenai","per; masing-masing"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_1771c718e5b09ad3147e5ed38936c949":{"lexemeId":"lex_1771c718e5b09ad3147e5ed38936c949","language":"ja","headword":"ランプ","reading":"ランプ","romanization":"ranpu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灯；光"],"en":["lamp; light"],"ko":["램프; 조명"],"vi":["đèn; ánh sáng"],"id":["lampu; cahaya"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c4145a76ed30da2c15da1decad6051":{"lexemeId":"lex_17c4145a76ed30da2c15da1decad6051","language":"ja","headword":"マッサージチェア","reading":"マッサージチェア","romanization":"massaajichea","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按摩椅"],"en":["massage chair"],"ko":["안마 의자"],"vi":["ghế massage"],"id":["kursi pijat"]}}],"rank":72200,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17e03d647e5ed92178fe809396c07d09":{"lexemeId":"lex_17e03d647e5ed92178fe809396c07d09","language":"ja","headword":"ビッグ","reading":"ビッグ","romanization":"biggu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的"],"en":["big"],"ko":["크다"],"vi":["to"],"id":["besar"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7":{"lexemeId":"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7","language":"ja","headword":"昔ながら","reading":"むかしながら","romanization":"mukashinagara","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和很久以前一样；未变的；传统的"],"en":["the same as it was long ago; unchanged; traditional"],"ko":["예전 그대로"],"vi":["như xưa; không thay đổi; truyền thống"],"id":["sama seperti dulu; tidak berubah; tradisional"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176":{"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","language":"ja","headword":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪","三通管（管件）；T形接头","奶酪（拍照时说的）"],"en":["cheese","tee (piping); T-joint","cheese (said when taking a photograph)"],"ko":["치즈","티 (배관); T자 이음","치즈 (사진 찍을 때 하는 말)"],"vi":["phô mai","tê (ống nước); khớp chữ T","phô mai (nói khi chụp ảnh)"],"id":["keju","sambungan T (pipa); sambungan-T","keju (diucapkan saat berfoto)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_18060ea4b88ab0f06ba8728debca083e":{"lexemeId":"lex_18060ea4b88ab0f06ba8728debca083e","language":"ja","headword":"タイムスリップ","reading":"タイムスリップ","romanization":"taimusurippu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间扭曲；时间旅行"],"en":["time warp; time travel"],"ko":["시간 왜곡; 시간 여행"],"vi":["bẻ cong thời gian; du hành thời gian"],"id":["lengkungan waktu; perjalanan waktu"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467":{"lexemeId":"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467","language":"ja","headword":"深夜","reading":"しんや","romanization":"shin'ya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深夜"],"en":["late at night"],"ko":["늦은 밤에"],"vi":["đêm khuya"],"id":["larut malam"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18a842f4ae57954e04a1d0194d5f2a61":{"lexemeId":"lex_18a842f4ae57954e04a1d0194d5f2a61","language":"ja","headword":"映す","reading":"うつす","romanization":"utsusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投射；反射；投下（影子）"],"en":["to project; to reflect; to cast (shadow)"],"ko":["투사하다; 반사하다; 드리우다(그림자)"],"vi":["chiếu; phản chiếu; hắt (bóng)"],"id":["memproyeksikan; memantulkan; melemparkan (bayangan)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b":{"lexemeId":"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b","language":"ja","headword":"作曲","reading":"さっきょく","romanization":"sakkyoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲；谱曲；音乐创作"],"en":["composition; setting (of music)"],"ko":["작곡; (음악의) 편곡"],"vi":["sáng tác; phổ nhạc"],"id":["komposisi; aransemen (musik)"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780":{"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","language":"ja","headword":"平和","reading":"へいわ","romanization":"heiwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和平；和谐"],"en":["peace; harmony"],"ko":["평화; 화합"],"vi":["hòa bình; hòa hợp"],"id":["kedamaian; keharmonisan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34":{"lexemeId":"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34","language":"ja","headword":"原","reading":"はら","romanization":"hara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原野；平原；草原；苔原；荒野"],"en":["field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness"],"ko":["들판; 평원; 프레리; 툰드라; 황야; 황무지"],"vi":["đồng ruộng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; đồng hoang; vùng hoang dã"],"id":["ladang; dataran; padang rumput; tundra; tanah moor; hutan belantara"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_18ff14abbb01fbca00f93159c09a8e7b":{"lexemeId":"lex_18ff14abbb01fbca00f93159c09a8e7b","language":"ja","headword":"ガチで","reading":"ガチで","romanization":"gachide","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；认真地"],"en":["truly; in earnest"],"ko":["진심으로; 진지하게"],"vi":["thực sự; một cách nghiêm túc"],"id":["sungguh; dengan sungguh-sungguh"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_1910bfb07033b900cf8b9703ec624210":{"lexemeId":"lex_1910bfb07033b900cf8b9703ec624210","language":"ja","headword":"テニス","reading":"テニス","romanization":"tenisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网球"],"en":["tennis"],"ko":["테니스"],"vi":["quần vợt; tennis"],"id":["tenis"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51":{"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","language":"ja","headword":"和食","reading":"わしょく","romanization":"washoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本料理；日式餐点；日本菜"],"en":["Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine"],"ko":["일본 음식; 일본식 식사; 일본 요리"],"vi":["món ăn Nhật; bữa ăn kiểu Nhật; ẩm thực Nhật Bản"],"id":["makanan Jepang; hidangan ala Jepang; masakan Jepang"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d":{"lexemeId":"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d","language":"ja","headword":"真似","reading":"まね","romanization":"mane","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；复制；仿效","行为；举止；行动"],"en":["imitating; copying; mimicry","behavior; behaviour; action; conduct"],"ko":["모방; 베끼기; 흉내","행동; 행위; 품행"],"vi":["bắt chước; sao chép; mô phỏng","hành vi; hành động; cử chỉ"],"id":["meniru; menyalin; mimikri","perilaku; tindakan; tingkah laku"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08":{"lexemeId":"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08","language":"ja","headword":"ハードル","reading":"ハードル","romanization":"haadoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跨栏；栏架","跨栏赛跑；跨栏","障碍；难关"],"en":["hurdle","hurdle race; hurdles","hurdle; obstacle"],"ko":["허들","허들 경기; 허들","허들; 장애물"],"vi":["rào chắn","chạy vượt rào; vượt rào","rào cản; chướng ngại vật"],"id":["rintangan; gawang lari","lomba lari gawang; lari gawang","rintangan; halangan"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19f10a1c45b0ebd3bd3ba9c0e42c7bb1":{"lexemeId":"lex_19f10a1c45b0ebd3bd3ba9c0e42c7bb1","language":"ja","headword":"いたたまれない","reading":"いたたまれない","romanization":"itatamarenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待不下去；一秒也待不下去；想逃离"],"en":["unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away"],"ko":["더 이상 있을 수 없는; 한순간도 견딜 수 없는; 도망치고 싶은 심정"],"vi":["không thể ở lại (tiếp); không thể chịu đựng ở một nơi nào thêm một giây nào nữa; chỉ muốn bỏ chạy"],"id":["tidak bisa bertahan (di); tidak tahan berada di suatu tempat sedetik pun lebih lama; ingin rasanya kabur"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43":{"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","language":"ja","headword":"お部屋","reading":"おへや","romanization":"oheya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","公寓；套房"],"en":["room","apartment; flat"],"ko":["방","아파트; 맨션"],"vi":["phòng","căn hộ; chung cư"],"id":["kamar","apartemen; flat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_1a1d4ab4b8f01b50f8835cdf9f75518b":{"lexemeId":"lex_1a1d4ab4b8f01b50f8835cdf9f75518b","language":"ja","headword":"うまる","reading":"うまる","romanization":"umaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被埋葬；被覆盖；被包围","溢出；拥挤；充满","被偿还（如债务）；被补充","被填满（如空白、空缺、日程）"],"en":["to be buried; to be covered; to be surrounded","to overflow; to be crowded; to be filled","to be repaid (e.g. debt); to be replenished","to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)"],"ko":["묻히다; 덮이다; 둘러싸이다","넘치다; 붐비다; 가득 차다","상환되다 (예: 빚); 보충되다","채워지다 (예: 빈칸, 결원, 일정)"],"vi":["bị chôn vùi; bị bao phủ; bị bao quanh","tràn ra; đông đúc; đầy ắp","được hoàn trả (ví dụ nợ); được bổ sung","được lấp đầy (ví dụ chỗ trống, lịch trình)"],"id":["dikubur; tertutup; dikelilingi","meluap; penuh sesak; terisi penuh","dibayar kembali (mis. utang); diisi ulang","diisi (mis. bagian kosong, lowongan, jadwal)"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a":{"lexemeId":"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a","language":"ja","headword":"ユーチューバー","reading":"ユーチューバー","romanization":"yuuchuubaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTuber；YouTube红人"],"en":["YouTuber; YouTube celebrity"],"ko":["유튜버; 유튜브 유명인"],"vi":["YouTuber; người nổi tiếng trên YouTube"],"id":["YouTuber; selebritas YouTube"]}}],"rank":80000,"provider":"JPDB"},"lex_1a1efd5d5e35534bec5562c7c9cf2a12":{"lexemeId":"lex_1a1efd5d5e35534bec5562c7c9cf2a12","language":"ja","headword":"ポット","reading":"ポット","romanization":"potto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["壶（尤指茶壶、咖啡壶）","保温瓶；热水瓶"],"en":["pot (esp. teapot, coffee-pot)","vacuum bottle; thermos flask"],"ko":["주전자 (특히 찻주전자, 커피포트)","보온병; 서모스 플라스크"],"vi":["ấm (đặc biệt là ấm trà, ấm cà phê)","bình giữ nhiệt; phích"],"id":["poci (khususnya teko teh, teko kopi)","botol vakum; termos"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"],"ko":["정확히; 확실히; 물론; 바로","바로 그때; 그 순간에","막 ~하려던 참; ~하기 직전","당연히; 마땅히"],"vi":["chính xác; chắc chắn; nhất định; vừa đúng","ngay lúc đó; đúng lúc đó; vào thời điểm đó","vừa (sắp); trên bờ vực (làm hoặc xảy ra)","đương nhiên; một cách tự nhiên"],"id":["tepat; pasti; tentu; persis","saat itu juga; tepat pada saat itu; pada momen itu","baru (akan); di ambang (melakukan atau terjadi)","sebagaimana mestinya; secara alami"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a5835fb2d77e463b080bda27e13dcf1":{"lexemeId":"lex_1a5835fb2d77e463b080bda27e13dcf1","language":"ja","headword":"ビキニ","reading":"ビキニ","romanization":"bikini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比基尼（泳装）","比基尼岛"],"en":["bikini (swimwear)","Bikini island"],"ko":["비키니 (수영복)","비키니 섬"],"id":["bikini (pakaian renang)","pulau Bikini"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_1a75104c33b49e91f47e4c3fb2982b32":{"lexemeId":"lex_1a75104c33b49e91f47e4c3fb2982b32","language":"ja","headword":"孫","reading":"まご","romanization":"mago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孙辈；孙子孙女"],"en":["grandchild"],"ko":["손자"],"vi":["cháu (cháu nội, cháu ngoại)"],"id":["cucu"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7":{"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","language":"ja","headword":"船","reading":"ふね","romanization":"fune","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["船；艇；水上交通工具；船舶；水上飞机","槽；桶；大缸；食槽","用于船形容器（如刺身）的量词"],"en":["ship; boat; watercraft; vessel; seaplane","tank; tub; vat; trough","counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)"],"ko":["배; 보트; 선박; 수상 비행기","탱크; 통; 큰 욕조; 여물통","배 모양 용기 (예: 회 접시)를 세는 단위"],"vi":["tàu; thuyền; thủy phi cơ","bồn; thùng; chậu; máng","từ đếm cho vật chứa hình thuyền (ví dụ: sashimi)"],"id":["kapal; perahu; kendaraan air; bahtera; pesawat amfibi","tangki; bak; tong; palung","kata penghitung untuk wadah berbentuk perahu (mis. sashimi)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ae37b25addf313317f102e3aa00b95d":{"lexemeId":"lex_1ae37b25addf313317f102e3aa00b95d","language":"ja","headword":"極上","reading":"ごくじょう","romanization":"gokujou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一流的；最优质的；最好的"],"en":["first-rate; finest quality; the best"],"ko":["일류; 최고 품질; 최상의 것"],"vi":["hạng nhất; chất lượng tốt nhất; tốt nhất"],"id":["kelas satu; kualitas terbaik; yang terbaik"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_1b1de187d3c1292a2558c8fdaf5b1eaf":{"lexemeId":"lex_1b1de187d3c1292a2558c8fdaf5b1eaf","language":"ja","headword":"塗り込む","reading":"ぬりこむ","romanization":"nurikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚涂；糊上"],"en":["to paint over heavily; to plaster up"],"ko":["두껍게 덧칠하다; 바르다"],"vi":["sơn phủ dày lên; trát kín lên"],"id":["mengecat tebal-tebal; menambal"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_1b46dadf59d19f861bdc71a9fafb27d3":{"lexemeId":"lex_1b46dadf59d19f861bdc71a9fafb27d3","language":"ja","headword":"坂村","reading":"さかむら","romanization":"sakamura","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坂村"],"en":["Sakamura"],"ko":["사카무라"],"vi":["Sakamura"],"id":["Sakamura"]}}],"rank":147700,"provider":"JPDB"},"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587":{"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","language":"ja","headword":"強化","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强；强化；加固；增强；巩固"],"en":["strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification"],"ko":["강화; 심화; 보강; 향상; 확고화"],"vi":["tăng cường; củng cố; nâng cao"],"id":["penguatan; pengintensifan; perkuatan; peningkatan; pemantapan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"],"ko":["게다가; 더욱더"],"vi":["hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2":{"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","language":"ja","headword":"塗る","reading":"ぬる","romanization":"nuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涂漆；粉刷；上漆；涂清漆；涂抹；张贴（墙纸）"],"en":["to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)"],"ko":["칠하다; 바르다; 옻칠하다; 니스칠하다; 펴 바르다; 문지르다; (벽지를) 붙이다"],"vi":["sơn; trát; phủ sơn mài; đánh vecni; phết; bôi; dán (giấy dán tường)"],"id":["mengecat; memplester; mempernis; memernis; mengoles; melumuri; memasang (kertas dinding)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 등반하다","(태양처럼 자연스럽게) 떠오르다; 상승하다","(수도로) 가다","승진하다","합계가 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 떠오르다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); dâng lên","đi đến (kinh đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, misalnya Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (dalam harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d":{"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","language":"ja","headword":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难的"],"en":["difficult"],"ko":["어려운"],"vi":["khó khăn"],"id":["sulit"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb":{"lexemeId":"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb","language":"ja","headword":"早起き","reading":"はやおき","romanization":"hayaoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早起"],"en":["early rising"],"ko":["일찍 일어남"],"vi":["dậy sớm"],"id":["bangun pagi"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_1bf028da4b95a9411f88a115279b7614":{"lexemeId":"lex_1bf028da4b95a9411f88a115279b7614","language":"ja","headword":"大広間","reading":"おおひろま","romanization":"oohiroma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宴会厅；接待厅"],"en":["banquet or reception hall"],"ko":["연회장; 리셉션 홀"],"vi":["sảnh tiệc hoặc hội trường chiêu đãi"],"id":["aula perjamuan atau resepsi"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_1bf882c343e49efb585dea26fd581df1":{"lexemeId":"lex_1bf882c343e49efb585dea26fd581df1","language":"ja","headword":"酎ハイ","reading":"ちゅうハイ","romanization":"chuuhai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧酒 highball；烧酒兑汤力水的鸡尾酒"],"en":["shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water"],"ko":["소주 하이볼; 소주와 토닉워터 칵테일"],"vi":["shōchū highball; cocktail shōchū với nước tonic"],"id":["shochu highball; koktail shochu dengan air tonik"]}}],"rank":109100,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"],"ko":["언제나; 예외 없이; 반드시; 확실히; 실패 없이; 긍정적으로; 변함없이"],"vi":["luôn luôn; không ngoại lệ; nhất định; chắc chắn; không sai; tích cực; luôn như vậy"],"id":["selalu; tanpa kecuali; pasti; tentu; tanpa gagal; positif; selalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c2acfbe05b812a869bc0644c7339901":{"lexemeId":"lex_1c2acfbe05b812a869bc0644c7339901","language":"ja","headword":"ためる","reading":"ためる","romanization":"tameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积聚；积累；储存","拖欠不付"],"en":["to amass; to accumulate; to store","to leave unpaid"],"ko":["모으다; 축적하다; 저장하다","미납으로 남기다"],"vi":["tích lũy; gom góp; lưu trữ","để nợ chưa trả"],"id":["untuk menimbun; untuk mengumpulkan; untuk menyimpan","untuk membiarkan tidak dibayar"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1c41eb430684cbacc92deb879da1b2cb":{"lexemeId":"lex_1c41eb430684cbacc92deb879da1b2cb","language":"ja","headword":"後味","reading":"あとあじ","romanization":"atoaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余味"],"en":["aftertaste"],"ko":["뒷맛"],"vi":["hậu vị"],"id":["rasa yang tertinggal"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c54cd962ffef27a4d957bfbea318fb8":{"lexemeId":"lex_1c54cd962ffef27a4d957bfbea318fb8","language":"ja","headword":"備え付け","reading":"そなえつけ","romanization":"sonaetsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设备；配备"],"en":["equipment; provision"],"ko":["장비; 비품"],"id":["peralatan; perbekalan"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628":{"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","language":"ja","headword":"湯","reading":"ゆ","romanization":"yu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热水","热水澡；温泉","熔化的铁"],"en":["hot water","hot bath; hot spring","molten iron"],"ko":["뜨거운 물","뜨거운 목욕; 온천","쇳물"],"vi":["nước nóng","bồn tắm nóng; suối nước nóng","sắt nóng chảy"],"id":["air panas","mandi air panas; pemandian air panas","besi cair"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627":{"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","language":"ja","headword":"電気","reading":"でんき","romanization":"denki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电","（电）灯"],"en":["electricity","(electric) light"],"ko":["전기","(전기) 조명"],"vi":["điện","đèn (điện)"],"id":["listrik","lampu (listrik)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"],"ko":["몇 번?"],"vi":["bao nhiêu lần?"],"id":["berapa kali?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2":{"lexemeId":"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2","language":"ja","headword":"飲み会","reading":"のみかい","romanization":"nomikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮酒聚会；聚会"],"en":["drinking party; get-together"],"ko":["음주 모임; 회식"],"vi":["tiệc nhậu; buổi tụ họp"],"id":["pesta minum; kumpul-kumpul"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba":{"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","language":"ja","headword":"坂","reading":"さか","romanization":"saka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坡；斜坡；山坡","里程碑；（年龄）标志"],"en":["slope; incline; hill","milestone; (age) mark"],"ko":["경사; 비탈; 언덕","이정표; (나이) 고개"],"vi":["dốc; sườn dốc; đồi","cột mốc; dấu mốc (tuổi tác)"],"id":["lereng; tanjakan; bukit","tonggak; tanda (usia)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_1d1f617989a13e78bc26f819dc688600":{"lexemeId":"lex_1d1f617989a13e78bc26f819dc688600","language":"ja","headword":"下手すれば","reading":"へたすれば","romanization":"hetasureba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果运气不好；如果不小心"],"en":["if one is unlucky; if one is careless"],"ko":["운이 나쁘면; 부주의하면"],"vi":["nếu không may; nếu bất cẩn"],"id":["jika tidak beruntung; jika ceroboh"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5":{"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","language":"ja","headword":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杯子（饮水器皿、量具、胸罩、奖杯等）"],"en":["cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)"],"ko":["컵 (음용 용기, 계량, 브래지어, 트로피 등)"],"vi":["cốc (ly uống, đơn vị đo, áo ngực, cúp, v.v.)"],"id":["cangkir (bejana minum, takaran, bra, piala, dll.)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备有；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助理（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"],"ko":["갖춘; 포함하는","부착된","인상; 외모","운","사교성","아래; 조수 (예: 관리자의)","국물 베이스"],"vi":["được trang bị; bao gồm","đính kèm với; gắn với","ấn tượng; vẻ ngoài","may mắn; vận may","tính xã hội","cấp dưới; trợ lý (ví dụ cho quản lý)","nước dùng; nước súp nền"],"id":["dilengkapi dengan; termasuk","terlampir pada; melekat pada","kesan; penampilan","keberuntungan","sosialitas; kemampuan bersosialisasi","bawah; asisten (mis. untuk manajer)","kaldu sup; dasar sup"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d9d5029107114369956c688f5e9d830":{"lexemeId":"lex_1d9d5029107114369956c688f5e9d830","language":"ja","headword":"割り箸","reading":"わりばし","romanization":"waribashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次性筷子"],"en":["dispensable chopsticks; throwaway chopsticks"],"ko":["일회용 젓가락; 버리는 젓가락"],"vi":["đũa dùng một lần; đũa tre xài rồi bỏ"],"id":["sumpit sekali pakai; sumpit buang"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"],"ko":["그렇지 않은 것에 비해 그러다"],"vi":["là (trái ngược với điều không phải như vậy)"],"id":["menjadi (berbeda dengan sesuatu yang tidak demikian)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1e108bcc7520cb464df971c52c26b7a9":{"lexemeId":"lex_1e108bcc7520cb464df971c52c26b7a9","language":"ja","headword":"宴会","reading":"えんかい","romanization":"enkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚会；宴会；招待会；盛宴；晚宴"],"en":["party; banquet; reception; feast; dinner"],"ko":["파티; 연회; 리셉션; 잔치; 만찬"],"vi":["tiệc; yến tiệc; lễ tiếp tân; bữa tiệc; bữa tối"],"id":["pesta; perjamuan; resepsi; jamuan; makan malam"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_1e2965986b3b4c9ca088b782cd414a1b":{"lexemeId":"lex_1e2965986b3b4c9ca088b782cd414a1b","language":"ja","headword":"懐中電灯","reading":"かいちゅうでんとう","romanization":"kaichuudentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电）手电筒；闪光灯"],"en":["(electric) torch; flashlight"],"ko":["(전기) 손전등; 플래시라이트"],"id":["senter (listrik); lampu senter"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_1e3ef95ff8fb16b8876ad5f82a3cdd53":{"lexemeId":"lex_1e3ef95ff8fb16b8876ad5f82a3cdd53","language":"ja","headword":"グイッと","reading":"グイッと","romanization":"guitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然用力地（如猛拽、猛戳、猛推）","一口吞下；一气呵成"],"en":["suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove)","in a single gulp; in one go"],"ko":["갑자기 세게 (예: 잡아당기기, 찌르기, 밀기)","한 번에 꿀꺽; 단숨에"],"vi":["đột ngột và mạnh mẽ (ví dụ: giật, chọc, đẩy)","trong một ngụm; trong một lần"],"id":["tiba-tiba dan dengan kuat (mis. sentakan, tusukan, dorongan)","dalam sekali teguk; sekaligus"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d":{"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","language":"ja","headword":"お湯","reading":"おゆ","romanization":"oyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热水","热水澡"],"en":["hot water","hot bath"],"ko":["뜨거운 물","뜨거운 목욕물"],"vi":["nước nóng","bồn tắm nước nóng"],"id":["air panas","mandi air panas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_1eb457894d705ada2c20ab39cfa73793":{"lexemeId":"lex_1eb457894d705ada2c20ab39cfa73793","language":"ja","headword":"ビート","reading":"ビート","romanization":"biito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜菜","节拍；拍子"],"en":["beet","beat"],"ko":["비트; 사탕무","박자; 비트"],"vi":["củ dền","nhịp đập"],"id":["bit","detak"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e":{"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","language":"ja","headword":"三百","reading":"さんびゃく","romanization":"sanbyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三百；300","三百文；微不足道的金额；不值钱的东西","骗子；讼棍"],"en":["300; three hundred","300 mon; trifling amount; two-bit item","shyster"],"ko":["300; 삼백","300문; 하찮은 금액; 싸구려 물건","악덕 변호사"],"vi":["300; ba trăm","300 mon; số tiền nhỏ mọn; món đồ rẻ tiền","luật sư dỏm; kẻ lừa đảo"],"id":["300; tiga ratus","300 mon; jumlah sepele; barang murahan","pengacara busuk"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041":{"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","language":"ja","headword":"七十","reading":"ななじゅう","romanization":"nanajuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七十；70"],"en":["seventy; 70"],"ko":["칠십; 70"],"vi":["bảy mươi; 70"],"id":["tujuh puluh; 70"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1f29403581271f0cd7c3e2826c377d54":{"lexemeId":"lex_1f29403581271f0cd7c3e2826c377d54","language":"ja","headword":"宴会場","reading":"えんかいじょう","romanization":"enkaijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宴会厅"],"en":["banquet hall"],"ko":["연회장"],"id":["aula perjamuan"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f605890e7f7c143eae6b84445bb0326":{"lexemeId":"lex_1f605890e7f7c143eae6b84445bb0326","language":"ja","headword":"質感","reading":"しつかん","romanization":"shitsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手感；质地"],"en":["feel (of a material); texture"],"ko":["(재료의) 촉감; 질감"],"vi":["cảm giác (của vật liệu); kết cấu"],"id":["rasa (bahan); tekstur"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_1f69f26fe30e02f4693b663621d02064":{"lexemeId":"lex_1f69f26fe30e02f4693b663621d02064","language":"ja","headword":"一日中","reading":"いちにちじゅう","romanization":"ichinichijuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一整天；全天；整天"],"en":["all day long; all the day; throughout the day"],"ko":["하루 종일; 온종일; 하루 내내"],"vi":["cả ngày dài; suốt cả ngày; trong suốt cả ngày"],"id":["sepanjang hari; seharian penuh; selama seharian"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_1f7b1cdda3907d63f1df92f1ea0141ba":{"lexemeId":"lex_1f7b1cdda3907d63f1df92f1ea0141ba","language":"ja","headword":"願い出る","reading":"ねがいでる","romanization":"negaideru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；申请；提出申请；提交请求；递交（如辞职申请）"],"en":["to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)"],"ko":["요청하다; 신청하다; 신청서를 내다; 청구서를 제출하다; 제출하다 (예: 사직서)"],"vi":["xin; nộp đơn xin; làm đơn xin; nộp yêu cầu; đệ trình (ví dụ đơn từ chức)"],"id":["meminta; mengajukan; membuat permohonan; mengajukan permintaan; menyerahkan (mis. pengunduran diri)"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c":{"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","language":"ja","headword":"十分","reading":"じゅうぶん","romanization":"juubun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分；充足；适当；令人满意","充分地；完全地；彻底地；很好地；完美地","十等分"],"en":["enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory","sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly","division into ten"],"ko":["충분한; 충분한; 많은; 적절한; 만족스러운","충분히; 완전히; 철저히; 잘; 완벽하게","십등분"],"vi":["đủ; đầy đủ; nhiều; thỏa đáng","đầy đủ; kỹ lưỡng; chu đáo; hoàn hảo","chia thành mười"],"id":["cukup; memadai; banyak; layak; memuaskan","dengan cukup; sepenuhnya; menyeluruh; dengan baik; sempurna","pembagian menjadi sepuluh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1fb3e10dbd300471d6e50a0d568c7601":{"lexemeId":"lex_1fb3e10dbd300471d6e50a0d568c7601","language":"ja","headword":"牛乳","reading":"ぎゅうにゅう","romanization":"gyuunyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（牛）奶"],"en":["(cow's) milk"],"ko":["(소의) 우유"],"vi":["sữa (bò)"],"id":["susu (sapi)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e":{"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","language":"ja","headword":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员；参与者；出席者；阵容（体育）"],"en":["member; participant; attendee; lineup (sport)"],"ko":["회원; 참가자; 참석자; 라인업 (스포츠)"],"vi":["thành viên; người tham gia; người tham dự; đội hình (thể thao)"],"id":["anggota; peserta; hadirin; susunan pemain (olahraga)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818":{"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","language":"ja","headword":"安心","reading":"あんしん","romanization":"anshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心；放心"],"en":["relief; peace of mind"],"ko":["안심; 마음의 평화"],"vi":["sự nhẹ nhõm; sự yên tâm"],"id":["lega; ketenangan pikiran"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20ca161d4751513bd4fac78aeb724e3f":{"lexemeId":"lex_20ca161d4751513bd4fac78aeb724e3f","language":"ja","headword":"手遅れ","reading":"ておくれ","romanization":"teokure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；错过最后机会"],"en":["being too late; losing one's final chance"],"ko":["너무 늦음; 마지막 기회를 놓침"],"vi":["quá muộn; mất cơ hội cuối cùng"],"id":["terlambat; kehilangan kesempatan terakhir"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d":{"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","language":"ja","headword":"苦い","reading":"にがい","romanization":"nigai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦"],"en":["bitter"],"ko":["쓴"],"vi":["đắng"],"id":["pahit"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_211b3ee7ba89e3e217b14a5c162bb467":{"lexemeId":"lex_211b3ee7ba89e3e217b14a5c162bb467","language":"ja","headword":"食後","reading":"しょくご","romanization":"shokugo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭后"],"en":["after a meal"],"ko":["식후"],"vi":["sau bữa ăn"],"id":["setelah makan"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"],"ko":["물고기"],"vi":["cá"],"id":["ikan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2":{"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","language":"ja","headword":"設定","reading":"せってい","romanization":"settei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；创立；提出（问题）；设定（电影、小说等）；场景","选项设置；偏好设置；配置；设置"],"en":["establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene","options setting; preference settings; configuration; setup"],"ko":["설립; 창설; (문제) 제기; 설정 (영화, 소설 등); 장면","옵션 설정; 환경 설정; 구성; 셋업"],"vi":["thành lập; sáng tạo; đặt ra (một vấn đề); bối cảnh (phim, tiểu thuyết, v.v.); cảnh","cài đặt tùy chọn; cài đặt ưu tiên; cấu hình; thiết lập"],"id":["pendirian; penciptaan; pengajuan (masalah); latar (film, novel, dsb.); adegan","pengaturan opsi; pengaturan preferensi; konfigurasi; penyiapan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_212e5d8c5a0489e2ab7aa90a1de5d075":{"lexemeId":"lex_212e5d8c5a0489e2ab7aa90a1de5d075","language":"ja","headword":"同時に","reading":"どうじに","romanization":"doujini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……同时；在……的同时"],"en":["coincident with; while; simultaneously"],"ko":["~와 동시에; ~하는 동안; 동시에"],"vi":["trùng với; trong khi; đồng thời"],"id":["bertepatan dengan; sementara; secara bersamaan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d":{"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","language":"ja","headword":"多め","reading":"おおめ","romanization":"oome","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍大一些（数量）；相当多；比平常多一点；多一点"],"en":["somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra"],"ko":["다소 많은 (양); 꽤 많음; 평소보다 조금 더; 약간 추가"],"vi":["hơi nhiều hơn (lượng); khá nhiều; nhiều hơn một chút (so với thường lệ); thêm một chút"],"id":["agak lebih besar (jumlah); cukup banyak; sedikit lebih (dari biasa); sedikit tambahan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_21676d37133fa1fc1e232371d477ce41":{"lexemeId":"lex_21676d37133fa1fc1e232371d477ce41","language":"ja","headword":"憧れ","reading":"あこがれ","romanization":"akogare","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；仰慕；爱慕；钦佩"],"en":["yearning; longing; aspiration; adoration; admiration"],"ko":["동경; 그리움; 열망; 숭배; 감탄"],"vi":["khao khát; mong mỏi; nguyện vọng; ngưỡng mộ; thán phục"],"id":["kerinduan; keinginan; aspirasi; pemujaan; kekaguman"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_217b302b81e2c00abcd250789f77ff99":{"lexemeId":"lex_217b302b81e2c00abcd250789f77ff99","language":"ja","headword":"ストレート","reading":"ストレート","romanization":"sutoreeto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直的","直率的；直接的；直截了当的；坦率的","纯的（如酒）；清的（如茶、咖啡）","高中毕业后直接升入大学","直球；快球","直拳（拳击）","直的（相对于同性恋）","直的（扑克牌中）"],"en":["straight","straightforward; direct; straight out; blunt","neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee)","entering university directly from high school","fast ball; straight ball","straight (boxing punch)","straight (as opposed to gay)","straight (in poker)"],"ko":["곧게","솔직하게; 직접적으로; 단도직입적으로; 무뚝뚝하게","니트한 (예: 양주); 블랙 (예: 차, 커피)","고등학교에서 바로 대학 입학","직구; 스트레이트 볼","스트레이트 (복싱 펀치)","스트레이트 (게이에 반대되는 이성애자)","스트레이트 (포커에서)"],"vi":["thẳng","thẳng thắn; trực tiếp; thẳng thừng; bộc trực","nguyên chất (ví dụ: rượu mạnh); đen (ví dụ: trà, cà phê)","vào đại học trực tiếp từ trung học","bóng nhanh; bóng thẳng","cú đấm thẳng (quyền anh)","dị tính (trái với đồng tính)","sảnh (trong poker)"],"id":["lurus","terus terang; langsung; blak-blakan","murni (mis. minuman keras); hitam (mis. teh, kopi)","masuk universitas langsung dari SMA","bola cepat; bola lurus","pukulan lurus (tinju)","heteroseksual (lawan dari gay)","straight (dalam poker)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b":{"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","language":"ja","headword":"移す","reading":"うつす","romanization":"utsusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更换；替换；调换；转移","转移兴趣或注意力的对象","花费或度过时间","感染","使某物渗透上某物的气味或颜色","进入（计划等的）下一个或不同的阶段"],"en":["to change; to swap; to substitute; to transfer","to change the object of one's interest or focus","to spend or take time","to infect","to permeate something with the smell or colour of something","to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)"],"ko":["바꾸다; 교환하다; 대체하다; 이전하다","관심이나 초점의 대상을 바꾸다","시간을 쓰다 또는 보내다","감염시키다","어떤 것의 냄새나 색을 스며들게 하다","(계획 등의) 다음 또는 다른 단계로 넘어가다"],"vi":["thay đổi; hoán đổi; thay thế; chuyển giao","chuyển đổi đối tượng quan tâm hoặc trọng tâm của mình","dành hoặc tốn thời gian","lây nhiễm","thấm đẫm thứ gì đó mùi hoặc màu sắc của thứ khác","chuyển sang giai đoạn tiếp theo hoặc khác của (kế hoạch, v.v.)"],"id":["berubah; bertukar; mengganti; mentransfer","mengubah objek minat atau fokus seseorang","menghabiskan atau meluangkan waktu","menginfeksi","meresapi sesuatu dengan bau atau warna sesuatu","beralih ke tahap berikutnya atau berbeda dari (rencana, dll.)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_21af15f37827ffd65d1587d64ed3cf8e":{"lexemeId":"lex_21af15f37827ffd65d1587d64ed3cf8e","language":"ja","headword":"ふと","reading":"ふと","romanization":"futo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；随意；偶然；顺便；意外地；无意地"],"en":["suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally"],"ko":["갑자기; 우연히; 뜻밖에; 부수적으로; 예상치 못하게; 무심코"],"vi":["đột nhiên; tình cờ; vô tình; nhân tiện; bất ngờ; không cố ý"],"id":["tiba-tiba; secara kebetulan; tanpa sengaja; kebetulan; tak terduga; tanpa disengaja"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_21d1f34fca53e883d39314abb50b2239":{"lexemeId":"lex_21d1f34fca53e883d39314abb50b2239","language":"ja","headword":"真","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；正；正东","纯粹的；真正的；真实的","真实；真相"],"en":["just; right; due (east)","pure; genuine; true","truth"],"ko":["바로; 정확히; 정 (동쪽)","순수한; 진짜의; 참된","진실"],"vi":["đúng; ngay; chính (hướng đông)","thuần khiết; chân thật; đúng thật","sự thật"],"id":["tepat; pas; lurus (timur)","murni; asli; sejati","kebenaran"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f6cd0260c64a1282196aa4a4de160b":{"lexemeId":"lex_21f6cd0260c64a1282196aa4a4de160b","language":"ja","headword":"掻く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓挠","出汗","铲；划桨"],"en":["to scratch","to perspire","to shovel; to paddle"],"ko":["긁다","땀 흘리다","삽질하다; 젓다"],"id":["menggaruk","berkeringat","menyekop; mendayung"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_21fe41f4a102e4ce8a14d2c74c4a964a":{"lexemeId":"lex_21fe41f4a102e4ce8a14d2c74c4a964a","language":"ja","headword":"愛おしい","reading":"いとおしい","romanization":"itooshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；亲爱的；心爱的；宝贝","可怜的；可悲的"],"en":["lovely; dear; beloved; darling; dearest","pitiable; pathetic; piteous; poor"],"ko":["사랑스러운; 친애하는; 사랑하는; 달링","불쌍한; 애처로운; 가련한"],"vi":["đáng yêu; thân thương; yêu dấu; cưng; yêu quý nhất","đáng thương; thảm hại; đáng xót; tội nghiệp"],"id":["menawan; tersayang; tercinta; sayang; tersayang","menyedihkan; memprihatinkan; malang; kasihan"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d":{"lexemeId":"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d","language":"ja","headword":"スポット","reading":"スポット","romanization":"supotto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；标记","地点；位置；场所","（机场）停机坪","插播广告；定点广告","突发新闻；现场新闻","聚光灯；聚光灯照明"],"en":["spot; dot; mark","place; location; site","(airport) apron","spot advertisement; spot advertising","spot news","spotlight"],"ko":["점; 얼룩; 표시","장소; 위치; 현장","(공항) 에이프런; 계류장","스폿 광고","스폿 뉴스; 속보","스포트라이트; 조명"],"vi":["đốm; chấm; vết","nơi; địa điểm; vị trí","sân đỗ (sân bay)","quảng cáo spot; quảng cáo xen kẽ","tin nóng","đèn pha; đèn chiếu"],"id":["titik; noda; tanda","tempat; lokasi; situs","apron (bandara)","iklan spot; periklanan spot","berita kilat","lampu sorot"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c":{"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","language":"ja","headword":"閉まる","reading":"しまる","romanization":"shimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；被关上","被锁上","收紧；被拧紧","清醒过来；紧张起来"],"en":["to be shut; to close; to be closed","to be locked","to tighten; to be tightened","to become sober; to become tense"],"ko":["닫히다; 닫다; 닫혀 있다","잠기다","조이다; 조여지다","정신이 들다; 긴장되다"],"vi":["bị đóng; đóng lại; đang đóng","bị khóa","siết chặt; bị siết chặt","tỉnh rượu; trở nên căng thẳng"],"id":["tertutup; menutup; ditutup","terkunci; dikunci","mengencangkan; dikencangkan","menjadi sadar; menjadi tegang"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"],"ko":["준비; 준비; 제공; 준비; (식사 등을) 차리는 것"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sự cung cấp; việc chuẩn bị sẵn; việc bày biện (ví dụ: bữa ăn)"],"id":["persiapan; pengaturan; penyediaan; bersiap-siap; menyajikan (mis. makanan)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22839ca2f0f94262e9e19dec93736c4b":{"lexemeId":"lex_22839ca2f0f94262e9e19dec93736c4b","language":"ja","headword":"トクトク","reading":"トクトク","romanization":"tokutoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胜利地；自豪地"],"en":["triumphantly; proudly"],"ko":["의기양양하게; 자랑스럽게"],"vi":["một cách đắc thắng; một cách tự hào"],"id":["dengan penuh kemenangan; dengan bangga"]}}],"rank":55400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22a584b6d42873bcdec2e9168d01673b":{"lexemeId":"lex_22a584b6d42873bcdec2e9168d01673b","language":"ja","headword":"生き残る","reading":"いきのこる","romanization":"ikinokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生存"],"en":["to survive"],"ko":["살아남다"],"vi":["sống sót"],"id":["bertahan hidup"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a":{"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","language":"ja","headword":"令和","reading":"れいわ","romanization":"reiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令和时代（2019年5月1日—）"],"en":["Reiwa era (May 1, 2019-)"],"ko":["레이와 시대 (2019년 5월 1일~)"],"vi":["thời đại Reiwa (1 tháng 5, 2019-)"],"id":["era Reiwa (1 Mei 2019-)"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7":{"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","language":"ja","headword":"汁","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汁液；树液","汤；汤汁"],"en":["juice; sap","soup; broth"],"ko":["즙; 수액","국; 육수"],"vi":["nước ép; nhựa cây","súp; nước dùng"],"id":["jus; getah","sup; kaldu"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_237d725d8310ef2071a9d39353f5a5b5":{"lexemeId":"lex_237d725d8310ef2071a9d39353f5a5b5","language":"ja","headword":"おとなしい","reading":"おとなしい","romanization":"otonashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听话的；温顺的；安静的"],"en":["obedient; docile; quiet"],"ko":["순종적인; 온순한; 조용한"],"vi":["ngoan ngoãn; hiền lành; trầm lặng"],"id":["patuh; jinak; pendiam"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83":{"lexemeId":"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83","language":"ja","headword":"遡る","reading":"さかのぼる","romanization":"sakanoboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逆流而上","追溯（时间、起源）；追溯到；追溯至；追溯至"],"en":["to go upstream","to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive"],"ko":["상류로 거슬러 올라가다","거슬러 올라가다 (시간, 기원으로); ~까지 거슬러 올라가다; 소급시키다"],"vi":["đi ngược dòng","quay trở lại (thời gian, nguồn gốc); bắt nguồn từ; truy ngược về; có hiệu lực hồi tố"],"id":["untuk pergi ke hulu","untuk kembali (dalam waktu, ke asal); berasal dari; menelusuri kembali ke; membuat berlaku surut"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_238089176e211336f8c024a3f54f70fc":{"lexemeId":"lex_238089176e211336f8c024a3f54f70fc","language":"ja","headword":"テイクアウト","reading":"テイクアウト","romanization":"teikuauto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外卖；外带"],"en":["take-out; take-away; carry-out"],"ko":["테이크아웃; 포장 판매"],"vi":["mang đi; mua mang về"],"id":["makanan bawa pulang; bungkus bawa pulang"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_238ee18937e9865a17585e21e33794f0":{"lexemeId":"lex_238ee18937e9865a17585e21e33794f0","language":"ja","headword":"こんなん","reading":"こんなん","romanization":"konnan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰辛；麻烦；困苦","不可行；无法（执行）"],"en":["difficulty; hardship; trouble; distress","infeasibility; inability (to carry out)"],"ko":["어려움; 고난; 곤란; 고통","실현 불가능; (수행할) 수 없음"],"vi":["khó khăn; gian khổ; rắc rối; đau khổ","tính bất khả thi; không thể (thực hiện)"],"id":["kesulitan; kesukaran; masalah; kesusahan","ketidaklayakan; ketidakmampuan (untuk melaksanakan)"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23e294f006f6fc9928451a2129acf6e8":{"lexemeId":"lex_23e294f006f6fc9928451a2129acf6e8","language":"ja","headword":"グダグダ","reading":"グダグダ","romanization":"gudaguda","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["筋疲力尽的；累的","枯萎的；疲惫不堪的","煮到不成形或稀烂","冗长乏味地；重复地；啰嗦地"],"en":["exhausted; tired","withered; worn out","boiling until shapeless or mushy","tediously; repetitively; wordily"],"ko":["지친; 피곤한","시든; 닳아빠진","형체가 없어지거나 죽처럼 될 때까지 끓임","지루하게; 반복적으로; 장황하게"],"vi":["kiệt sức; mệt mỏi","héo úa; kiệt quệ","đun sôi đến nhừ nát hoặc nhão nhoẹt","một cách tẻ nhạt; lặp đi lặp lại; dài dòng"],"id":["kelelahan; lelah","layu; usang","merebus hingga hancur atau lembek","dengan membosankan; dengan berulang-ulang; dengan bertele-tele"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_23eb43790b29e92df49be7647fff7fc8":{"lexemeId":"lex_23eb43790b29e92df49be7647fff7fc8","language":"ja","headword":"切れ痔","reading":"きれじ","romanization":"kireji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肛瘘；出血性痔疮"],"en":["anal fistula; bleeding hemorrhoids"],"ko":["치루; 출혈성 치질"],"id":["fistula ani; wasir berdarah"]}}],"rank":124900,"provider":"JPDB"},"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019":{"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","language":"ja","headword":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概；莫非；如果我没弄错的话","如果；万一；在……的情况下"],"en":["perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken","if; in case; in the event that"],"ko":["어쩌면; 혹시; 아마; 만일; 내가 틀리지 않았다면","만약; ~인 경우; ~할 경우에"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; nếu tôi không nhầm","nếu; trong trường hợp; trong sự kiện rằng"],"id":["mungkin; barangkali; boleh jadi; siapa tahu; jika saya tidak salah","jika; kalau; seandainya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_23f5d72f57d4c71c0e90e4eb51e9d4c5":{"lexemeId":"lex_23f5d72f57d4c71c0e90e4eb51e9d4c5","language":"ja","headword":"スナック","reading":"スナック","romanization":"sunakku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点心；便餐","小吃店（通常指卖酒的店）","零食（尤指薯片、爆米花等）；小吃"],"en":["snack; light meal","snack bar (usu. an establishment that serves alcohol)","snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie"],"ko":["간식; 가벼운 식사","스낵바 (주로 술을 제공하는 업소)","스낵류 (특히 감자칩, 팝콘 등); 군것질거리"],"vi":["món ăn nhẹ; bữa ăn nhẹ","quán snack (thường là quán phục vụ rượu)","đồ ăn vặt (đặc biệt là khoai tây chiên, bỏng ngô, v.v.); món ăn nhâm nhi"],"id":["camilan; makanan ringan","bar camilan (biasanya tempat yang menyajikan alkohol)","makanan ringan (khususnya keripik kentang, berondong jagung, dll.); kudapan"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_240b748628a098b0388698fd9b33b378":{"lexemeId":"lex_240b748628a098b0388698fd9b33b378","language":"ja","headword":"素朴","reading":"そぼく","romanization":"soboku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素；天真；不世故"],"en":["simple; artless; naive; unsophisticated"],"ko":["단순한; 꾸밈없는; 순진한; 소박한"],"vi":["giản dị; mộc mạc; ngây thơ; không cầu kỳ"],"id":["sederhana; polos; naif; tidak canggih"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2437d8ed3dfa74fed3839b2e2e7f1380":{"lexemeId":"lex_2437d8ed3dfa74fed3839b2e2e7f1380","language":"ja","headword":"かっぱ","reading":"かっぱ","romanization":"kappa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河童；神话中的水栖生物","游泳健将","黄瓜","黄瓜寿司卷；用海苔（紫菜）包裹的黄瓜寿司"],"en":["kappa; mythical water-dwelling creature","excellent swimmer","cucumber","cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)"],"ko":["갓파; 물에 사는 상상의 생물","수영을 잘하는 사람","오이","김으로 싼 오이 초밥"],"vi":["kappa; sinh vật thần thoại sống dưới nước","người bơi giỏi","dưa chuột","sushi dưa chuột cuộn trong nori (rong biển)"],"id":["kappa; makhluk air mitos","perenang yang hebat","mentimun","sushi mentimun dibungkus nori (rumput laut)"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_24786c6130a0c89790953645ba901ef8":{"lexemeId":"lex_24786c6130a0c89790953645ba901ef8","language":"ja","headword":"唇","reading":"くちびる","romanization":"kuchibiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴唇"],"en":["lips"],"ko":["입술"],"vi":["môi"],"id":["bibir"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59":{"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","language":"ja","headword":"提案","reading":"ていあん","romanization":"teian","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提议；建议；提案"],"en":["proposal; proposition; suggestion"],"ko":["제안; 제의; 건의"],"vi":["đề xuất; đề nghị; gợi ý"],"id":["usulan; proposal; saran"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_2480bf1ed427b2d6719e77ef8438e330":{"lexemeId":"lex_2480bf1ed427b2d6719e77ef8438e330","language":"ja","headword":"ダブる","reading":"ダブる","romanization":"daburu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被重复；被复制","重叠；（日期等）重合；巧合","重修（不及格的课程、学年等）","完成双杀","双发失误（网球中）"],"en":["to be duplicated; to be repeated","to overlap; to fall together (of dates, etc.); to coincide","to repeat (a failed course, school year, etc.)","to make a double play","to make a double fault (in tennis)"],"ko":["중복되다; 반복되다","겹치다; 함께 떨어지다 (날짜 등); 일치하다","반복하다 (낙제한 과목, 학년 등)","병살을 만들다","더블 폴트를 범하다 (테니스에서)"],"vi":["bị trùng lặp; bị lặp lại","chồng chéo; trùng nhau (về ngày tháng, v.v.); trùng hợp","học lại (môn học trượt, năm học, v.v.)","thực hiện double play","mắc lỗi giao bóng kép (trong quần vợt)"],"id":["dididuplikasi; diulang","bertumpang tindih; bertepatan (tentang tanggal, dll.); berbarengan","mengulang (mata kuliah yang gagal, tahun ajaran, dll.)","melakukan permainan ganda","melakukan kesalahan ganda (dalam tenis)"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_248c3fce587553808ee4274f625762b3":{"lexemeId":"lex_248c3fce587553808ee4274f625762b3","language":"ja","headword":"顎","reading":"あご","romanization":"ago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下巴；下颌","（鱼钩的）倒刺"],"en":["jaw; chin","barb (of a fishhook)"],"ko":["턱","미늘 (낚시바늘의)"],"vi":["hàm; cằm","ngạnh (của lưỡi câu)"],"id":["rahang; dagu","kait (pada kail pancing)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_248e332d4eabc0c2a96a30a8bd33029d":{"lexemeId":"lex_248e332d4eabc0c2a96a30a8bd33029d","language":"ja","headword":"風が強い","reading":"かぜがつよい","romanization":"kazegatsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有风的；被风吹的；多风的"],"en":["windy; windswept; blowy"],"ko":["바람 부는; 바람이 센"],"vi":["nhiều gió; lộng gió; gió thổi mạnh"],"id":["berangin; diterpa angin"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_24921bbe127f04ea2c15d354b93d9728":{"lexemeId":"lex_24921bbe127f04ea2c15d354b93d9728","language":"ja","headword":"レール","reading":"レール","romanization":"reeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轨道","（窗帘）轨道；（推拉门）轨道","基础工作；准备工作；筹备；安排"],"en":["rail (track)","(curtain) rail; track (for a sliding door)","groundwork; spadework; preparations; arrangements"],"ko":["레일 (선로)","(커튼) 레일; (미닫이문) 레일","기반 작업; 사전 준비; 포석; 준비"],"vi":["đường ray (đường tàu)","thanh ray (rèm); đường trượt (cho cửa trượt)","công tác chuẩn bị; công việc nền móng; sự sắp xếp"],"id":["rel (jalur)","rel (gorden); jalur (untuk pintu geser)","pekerjaan dasar; persiapan; pengaturan"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253":{"lexemeId":"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253","language":"ja","headword":"と共に","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随着……（如：随着年龄增长而增长智慧，随着酒的陈化而变得更加珍贵等）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"],"ko":["...와 함께; X로서, 그리고 Y (예: 나이 들수록 지혜를 얻고, 와인은 숙성될수록 가치가 오르는 등)"],"vi":["cùng với; càng X thì càng Y (ví dụ: càng già càng khôn, rượu càng ủ càng quý, v.v.)"],"id":["bersama dengan; sebagai X, maka Y (mis. seiring bertambahnya usia kita bertambah bijak, seiring matangnya anggur nilainya bertambah, dsb.)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125":{"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","language":"ja","headword":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛巾"],"en":["towel"],"ko":["수건"],"vi":["khăn tắm"],"id":["handuk"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_251a119c47c3b210b2f43420b222820c":{"lexemeId":"lex_251a119c47c3b210b2f43420b222820c","language":"ja","headword":"束ねる","reading":"たばねる","romanization":"tabaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捆成一束（如稻草、头发、账单、信件）；捆扎；装入鞘","治理；管理；控制；行政管理","交叉（手臂）；合拢（双手）"],"en":["to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe","to govern; to manage; to control; to administer","to fold (one's arms); to put together (one's hands)"],"ko":["(짚, 머리카락, 지폐, 편지 등을) 묶다; 단으로 묶다; 싸다","다스리다; 관리하다; 통제하다; 운영하다","(팔을) 접다; (손을) 모으다"],"vi":["buộc lại thành bó (ví dụ rơm, tóc, hóa đơn, thư từ); bó lại; bao lại","cai trị; quản lý; kiểm soát; điều hành","khoanh (tay); chắp (tay) lại với nhau"],"id":["mengikat menjadi satu berkas (mis. jerami, rambut, tagihan, surat); membundel; menyarungkan","memerintah; mengelola; mengendalikan; mengatur","melipat (lengan); merapatkan (tangan)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db":{"lexemeId":"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db","language":"ja","headword":"ひっくり返す","reading":"ひっくりかえす","romanization":"hikkurikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻转；翻过来；翻上去；翻里作外；翻出","打翻；碰倒","推翻（如决定）；颠覆；逆转"],"en":["to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out","to knock over; to tip over","to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse"],"ko":["뒤집다; 거꾸로 뒤집다; 위로 뒤집다; 뒤집어엎다; 뒤집어내다","쓰러뜨리다; 넘어뜨리다","(결정 등을) 뒤집다; 뒤엎다; 번복하다"],"vi":["lật lại; lật ngược; lật lên; lộn trái; lật ra","làm đổ; làm ngã; hất đổ","lật ngược (ví dụ một quyết định); đảo ngược; hủy bỏ"],"id":["membalik; membalikkan; membalik ke atas; membalik luar-dalam; membalikkan","menjatuhkan; menggulingkan","membatalkan (mis. keputusan); menggulingkan; membalikkan"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be":{"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","language":"ja","headword":"屋台","reading":"やたい","romanization":"yatai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摊位（尤指食品摊）；摊子；货摊","祭典花车；供奉神明的房屋形神舆；舞台","仿照大型建筑制作的舞台道具","（房屋等的）框架","房屋（尤指狭小简陋的房子）"],"en":["cart (esp. a food cart); stall; stand","festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform","stage prop fashioned after a large building","framework (of a house, etc.)","house (esp. a small and miserable house)"],"ko":["수레 (특히 포장마차); 노점; 가판대","축제 수레; 집 모양의 신을 모신 가마; 춤추는 무대","큰 건물을 본뜬 무대 소품","(집 등의) 골조","집 (특히 작고 초라한 집)"],"vi":["xe đẩy (đặc biệt là xe bán đồ ăn); quầy hàng; sạp","kiệu lễ hội; kiệu rước thần có hình ngôi nhà; sàn múa","đạo cụ sân khấu làm theo hình tòa nhà lớn","khung (của ngôi nhà, v.v.)","ngôi nhà (đặc biệt là nhà nhỏ tồi tàn)"],"id":["gerobak (khususnya gerobak makanan); kios; stan","kereta festival; kuil portabel yang didedikasikan untuk dewa dan berbentuk seperti rumah; panggung tari","properti panggung yang dibuat menyerupai bangunan besar","kerangka (rumah, dsb.)","rumah (khususnya rumah kecil dan menyedihkan)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8":{"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","language":"ja","headword":"唐揚げ","reading":"からあげ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤指炸鸡）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"],"ko":["튀김 음식 (특히 닭고기)"],"vi":["món chiên ngập dầu (đặc biệt là gà)"],"id":["makanan yang digoreng (khususnya ayam)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_25929e1e76d815139a574d0fe6b92bde":{"lexemeId":"lex_25929e1e76d815139a574d0fe6b92bde","language":"ja","headword":"クラフトビール","reading":"クラフトビール","romanization":"kurafutobiiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精酿啤酒"],"en":["craft beer"],"ko":["수제 맥주; 크래프트 맥주"],"vi":["bia thủ công"],"id":["bir kerajinan"]}}],"rank":131300,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062":{"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","language":"ja","headword":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卫生纸"],"en":["toilet paper"],"ko":["화장지; 휴지"],"id":["tisu toilet"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d":{"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","language":"ja","headword":"規模","reading":"きぼ","romanization":"kibo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规模；范围；计划；结构"],"en":["scale; scope; plan; structure"],"ko":["규모; 범위; 계획; 구조"],"vi":["quy mô; phạm vi; kế hoạch; cấu trúc"],"id":["skala; cakupan; rencana; struktur"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf":{"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","language":"ja","headword":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到（某物）；获得；得分（进球、得分等）"],"en":["getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)"],"ko":["(무언가를) 얻음; 획득; (골, 점수 등의) 득점"],"vi":["việc lấy được (cái gì đó); việc đạt được; việc ghi (bàn thắng, điểm, v.v.)"],"id":["mendapatkan (sesuatu); memperoleh; mencetak (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263d5e7b9200c431041b7ed26a7f66bb":{"lexemeId":"lex_263d5e7b9200c431041b7ed26a7f66bb","language":"ja","headword":"脱衣所","reading":"だついしょ","romanization":"datsuisho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更衣室（澡堂、游泳池等处）"],"en":["changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)"],"ko":["탈의실 (목욕탕, 수영장 등의)"],"id":["ruang ganti (di pemandian umum, kolam renang, dll.)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_265eec31b5b27a5bdb6df35374d7ccaa":{"lexemeId":"lex_265eec31b5b27a5bdb6df35374d7ccaa","language":"ja","headword":"去る","reading":"さる","romanization":"saru","partsOfSpeech":["adj-pn","aux-v","vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；走开","过去；流逝","遥远","送走；赶走；离婚","（做）彻底","上一个……（例如“上个月四月”）"],"en":["to leave; to go away","to pass; to elapse","to be distant","to send away; to drive off; to divorce","to (do) completely","last ... (e.g. \"last April\")"],"ko":["떠나다; 가버리다","지나가다; 경과하다","멀다","쫓아내다; 몰아내다; 이혼하다","(완전히) 해버리다","지난 ... (예: \"지난 4월\")"],"vi":["rời đi; đi khỏi","trôi qua; đã qua","xa cách","đuổi đi; xua đuổi; ly hôn","làm (điều gì) một cách hoàn toàn","lần trước ... (ví dụ \"tháng Tư vừa rồi\")"],"id":["pergi; menjauh","berlalu; lewat","menjadi jauh","mengusir; menghalau; menceraikan","untuk (melakukan) sepenuhnya","terakhir ... (mis. \"April lalu\")"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_266a495c4df886bb4d9abd0a21a20f87":{"lexemeId":"lex_266a495c4df886bb4d9abd0a21a20f87","language":"ja","headword":"荒らす","reading":"あらす","romanization":"arasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蹂躏；破坏；损害","入侵；闯入","挑衅（如在网络论坛）；刷屏"],"en":["to lay waste; to devastate; to damage","to invade; to break into","to troll (e.g. web forums); to spam"],"ko":["황폐화하다; 파괴하다; 손상시키다","침입하다; 침입하다","트롤링하다 (예: 인터넷 포럼); 도배하다"],"vi":["tàn phá; phá hoại; gây thiệt hại","xâm lược; đột nhập","troll (ví dụ diễn đàn mạng); spam"],"id":["menghancurkan; memporak-porandakan; merusak","menyerbu; menerobos masuk","mengetroll (mis. forum web); menyepam"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_269e9dfab8e1cb31543e4f205d8e1cf5":{"lexemeId":"lex_269e9dfab8e1cb31543e4f205d8e1cf5","language":"ja","headword":"ごつい","reading":"ごつい","romanization":"gotsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗大；粗壮；粗犷（手、五官等）；硬；结实；粗笨；魁梧","粗鲁；土气；粗野","极端；过度；巨大；可怕"],"en":["large and rough; big and tough; rugged (hands, features, etc.); hard; sturdy; chunky; burly","unrefined; rustic; boorish","extreme; excessive; tremendous; terrible"],"ko":["크고 거친; 크고 억센; 험상궂은 (손, 외모 등); 단단한; 튼튼한; 듬직한","세련되지 않은; 촌스러운; 무례한","극단적인; 과도한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["to lớn và thô ráp; to khỏe; rắn rỏi (bàn tay, nét mặt, v.v.); cứng; chắc khỏe; vạm vỡ","thô kệch; quê mùa; lỗ mãng","cực đoan; quá mức; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["besar dan kasar; besar dan tangguh; kasar (tangan, wajah, dll.); keras; kokoh; kekar; bertubuh besar","tidak halus; kasar; kampungan","ekstrem; berlebihan; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_26a5e05f2856052aa8c2daacc3bbc0dc":{"lexemeId":"lex_26a5e05f2856052aa8c2daacc3bbc0dc","language":"ja","headword":"目する","reading":"もくする","romanization":"mokusuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视为；认可为；看作；考虑","关注；留意"],"en":["to regard (as); to recognize (as); to see as; to consider","to pay attention to; to watch"],"ko":["~로 간주하다; ~로 인정하다; ~로 보다; 고려하다","주의를 기울이다; 지켜보다"],"vi":["coi (như); công nhận (là); xem như; xem xét","chú ý đến; theo dõi"],"id":["menganggap (sebagai); mengakui (sebagai); melihat sebagai; mempertimbangkan","memperhatikan; mengawasi"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"],"ko":["도시"],"vi":["thành phố"],"id":["kota"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_26b343b6ec573296a40f52bcfca3ca06":{"lexemeId":"lex_26b343b6ec573296a40f52bcfca3ca06","language":"ja","headword":"突","reading":"とっ","romanization":"to","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；很"],"en":["very; much"],"ko":["매우; 많이"],"vi":["rất; nhiều"],"id":["sangat; banyak"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54":{"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","language":"ja","headword":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原版；原创","独特（如产品）；招牌；专属；独一无二；定制"],"en":["original","unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom"],"ko":["원본","독특한 (예: 제품); 대표; 독점; 세상에 하나뿐인; 맞춤"],"vi":["nguyên bản","độc đáo (ví dụ sản phẩm); đặc trưng; độc quyền; có một không hai; đặt riêng"],"id":["asli","unik (mis. produk); khas; eksklusif; satu-satunya; khusus"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有……的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"],"ko":["...할 필요가 없다","일어나지 않는다; ~할 때가 없다"],"vi":["không cần phải ...","không bao giờ xảy ra; không bao giờ có lúc nào mà"],"id":["tidak perlu untuk ...","tidak pernah terjadi; tidak pernah ada saat ketika"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_26f6eb94144c9c152ae513580f0e54bb":{"lexemeId":"lex_26f6eb94144c9c152ae513580f0e54bb","language":"ja","headword":"いやー","reading":"いやー","romanization":"iya-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; thôi đi!; dừng lại!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_27168b3e2667f70a1685b90ac6dc12db":{"lexemeId":"lex_27168b3e2667f70a1685b90ac6dc12db","language":"ja","headword":"ほっと","reading":"ほっと","romanization":"hotto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松了一口气；如释重负地","深深地（叹气）"],"en":["with a feeling of relief; with a sigh of relief","deeply (sigh)"],"ko":["안도의 한숨을 쉬며; 안도감을 느끼며","깊이 (한숨 쉬다)"],"vi":["với cảm giác nhẹ nhõm; với tiếng thở phào nhẹ nhõm","(thở dài) một cách sâu sắc; thở dài thườn thượt"],"id":["dengan perasaan lega; dengan helaan napas lega","(mendesah) dalam-dalam"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed":{"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","language":"ja","headword":"雑誌","reading":"ざっし","romanization":"zasshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期刊；杂志；定期刊物"],"en":["journal; magazine; periodical"],"ko":["저널; 잡지; 정기간행물"],"vi":["tạp chí; báo; ấn phẩm định kỳ"],"id":["jurnal; majalah; terbitan berkala"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_274765620c2e6ef154c07c89c34a9cc5":{"lexemeId":"lex_274765620c2e6ef154c07c89c34a9cc5","language":"ja","headword":"徒歩","reading":"とほ","romanization":"toho","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步行；走路"],"en":["walking; going on foot"],"ko":["걷기; 도보"],"vi":["đi bộ; đi bằng chân"],"id":["berjalan kaki; pergi dengan berjalan kaki"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2795d4eb933157305eb24acd0459869b":{"lexemeId":"lex_2795d4eb933157305eb24acd0459869b","language":"ja","headword":"マジシャン","reading":"マジシャン","romanization":"majishan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔术师；幻术师"],"en":["magician; illusionist"],"ko":["마술사; 환술사"],"vi":["ảo thuật gia; nhà ảo thuật"],"id":["pesulap; ahli ilusi"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df":{"lexemeId":"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df","language":"ja","headword":"９時","reading":"くじ","romanization":"kuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九点"],"en":["nine o'clock"],"ko":["아홉 시"],"vi":["chín giờ"],"id":["pukul sembilan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_27c1e03a559c7d45587ae07a94f9530d":{"lexemeId":"lex_27c1e03a559c7d45587ae07a94f9530d","language":"ja","headword":"解約","reading":"かいやく","romanization":"kaiyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合同取消"],"en":["cancellation of a contract"],"ko":["계약 해지"],"vi":["việc hủy hợp đồng"],"id":["pembatalan kontrak"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c":{"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","language":"ja","headword":"入り","reading":"いり","romanization":"iri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入","（太阳）落下","包含；内容；观众","收入","开始"],"en":["entering","setting (of the Sun)","containing; content; audience","income","beginning"],"ko":["입장","(해가) 짐","포함; 내용; 관객","수입","시작"],"vi":["đang vào","sự lặn (của Mặt Trời)","sự chứa đựng; nội dung; khán giả","thu nhập","sự bắt đầu"],"id":["memasuki","terbenam (matahari)","mengandung; isi; penonton","pendapatan","awal; permulaan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_280323e76a4b4c7b4296f941c6c45565":{"lexemeId":"lex_280323e76a4b4c7b4296f941c6c45565","language":"ja","headword":"高度経済成長","reading":"こうどけいざいせいちょう","romanization":"koudokeizaiseichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济高速增长（尤指日本战后时期）"],"en":["rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)"],"ko":["급속한 경제 성장 (특히 전후 일본의)"],"vi":["tăng trưởng kinh tế nhanh (đặc biệt là của Nhật sau Thế chiến II)"],"id":["pertumbuhan ekonomi pesat (terutama Jepang pada periode pasca-PD II)"]}}],"rank":69100,"provider":"JPDB"},"lex_28114b4b85470c9713068bc1e010f0fb":{"lexemeId":"lex_28114b4b85470c9713068bc1e010f0fb","language":"ja","headword":"向かい","reading":"むかい","romanization":"mukai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；街对面；另一边"],"en":["facing; opposite; across the street; other side"],"ko":["마주 봄; 반대편; 길 건너; 반대쪽"],"vi":["đối diện; đối mặt; bên kia đường; phía bên kia"],"id":["menghadap; berlawanan; seberang jalan; sisi lain"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1":{"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","language":"ja","headword":"駅前","reading":"えきまえ","romanization":"ekimae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车站前"],"en":["in front of a station"],"ko":["역 앞"],"vi":["trước ga"],"id":["di depan stasiun"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf":{"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","language":"ja","headword":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；少量；微不足道；少得可怜","只；仅仅；不过"],"en":["(a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager","only; just; merely"],"ko":["(아주) 조금; 약간; 소량; 미미한; 보잘것없는","오직; 단지; 겨우"],"vi":["một ít; một vài; hơi; nhỏ (lượng); không đáng kể; ít ỏi","chỉ; vừa; đơn thuần"],"id":["(sedikit); (beberapa); kecil; jumlah kecil; sepele; sedikit; minim","hanya; sekadar; semata"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173":{"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","language":"ja","headword":"酸味","reading":"さんみ","romanization":"sanmi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酸味；酸度"],"en":["sourness; acidity"],"ko":["신맛; 산미"],"vi":["vị chua; độ chua"],"id":["keasaman; rasa asam"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258":{"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","language":"ja","headword":"何とか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같아; ~겠지; ~일까; ~이길 바라","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya; saya berharap","bukankah kamu setuju?; Sudah kuduga kamu akan berkata begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9":{"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","language":"ja","headword":"福","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运；幸福；祝福；幸运"],"en":["good fortune; happiness; blessing; good luck"],"ko":["행운; 행복; 축복; 길운"],"vi":["vận may; hạnh phúc; phước lành; may mắn"],"id":["keberuntungan; kebahagiaan; berkah; nasib baik"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_2933e02fa82de980e97c838f99937e79":{"lexemeId":"lex_2933e02fa82de980e97c838f99937e79","language":"ja","headword":"白鳥","reading":"はくちょう","romanization":"hakuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天鹅（Cygnus 属）","白羽鸟"],"en":["swan (Cygnus spp.)","white-feathered bird"],"ko":["백조 (고니속)","흰 깃털의 새"],"vi":["thiên nga (chi Cygnus)","chim lông trắng"],"id":["angsa (Cygnus spp.)","burung berbulu putih"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"],"ko":["수고하셨습니다; 고생하셨습니다","또 봐요; 안녕; 잘 자요"],"vi":["cảm ơn vì đã vất vả; làm tốt lắm","hẹn gặp lại; tạm biệt; chúc ngủ ngon"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; kerja bagus","sampai jumpa; selamat tinggal; selamat malam"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26":{"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","language":"ja","headword":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满的；充足的；大量的"],"en":["full; in plenty; ample"],"ko":["가득한; 풍부한; 충분한"],"vi":["đầy đủ; dồi dào; sung túc"],"id":["penuh; berlimpah; cukup"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"],"ko":["얇은","엷은; 연한; 희미한","묽은; 엷은; 희석된","약한(맛 등); 적은(애정 등); 별로 없는(존재감)","희박한(가능성 등); 작은","성긴; 듬성듬성한; 흩어진"],"vi":["mỏng","nhợt nhạt; nhạt; mờ","loãng; lỏng; pha loãng","nhạt (vị, v.v.); ít (tình cảm, v.v.) không nhiều (sự hiện diện)","mong manh (xác suất, v.v.); nhỏ","thưa thớt; lốm đốm; rải rác"],"id":["tipis","pucat; terang; samar","berair; encer; cair","lemah (rasa, dll.); sedikit (kasih sayang, dll.) tidak banyak (kehadiran)","kecil (kemungkinan, dll.); sedikit","jarang; tidak merata; tersebar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d9b308f49b0e19945b5ad07abf964e":{"lexemeId":"lex_29d9b308f49b0e19945b5ad07abf964e","language":"ja","headword":"血圧","reading":"けつあつ","romanization":"ketsuatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["血压"],"en":["blood pressure"],"ko":["혈압"],"vi":["huyết áp"],"id":["tekanan darah"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca":{"lexemeId":"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca","language":"ja","headword":"差し上げる","reading":"さしあげる","romanization":"sashiageru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予；提供","举起；托起；抬起"],"en":["to give; to offer","to lift up; to hold up; to raise"],"ko":["주다; 제공하다","들어 올리다; 치켜들다; 올리다"],"vi":["cho; tặng; dâng","nâng lên; giơ lên; nhấc lên"],"id":["memberi; menawarkan","mengangkat; menahan ke atas; menaikkan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675":{"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","language":"ja","headword":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松"],"en":["relax"],"ko":["긴장을 풀다"],"vi":["thư giãn"],"id":["santai"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a18f8b05a413959d062b4a3b66835f5":{"lexemeId":"lex_2a18f8b05a413959d062b4a3b66835f5","language":"ja","headword":"サロン","reading":"サロン","romanization":"saron","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙龙；客厅；会客室","纱笼","萨朗（乐器）"],"en":["salon; saloon; reception room","sarong","saron (instrument)"],"ko":["살롱; 응접실","사롱","사론 (악기)"],"vi":["phòng khách; salon; phòng tiếp tân","xà rông","saron (nhạc cụ)"],"id":["salon; ruang resepsi","sarung","saron (alat musik)"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77":{"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","language":"ja","headword":"映る","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被映照；与……协调；（照片）洗印出来；被投射；被显示（在屏幕上）"],"en":["to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)"],"ko":["반영되다; 조화를 이루다; (사진이) 잘 나오다; 투영되다; (화면에) 표시되다"],"vi":["được phản chiếu; hài hòa với; hiện lên (ảnh); được chiếu; được hiển thị (trên màn hình)"],"id":["dipantulkan; selaras dengan; muncul (foto); diproyeksikan; ditampilkan (di layar)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_2a55f2b5702ca22b042692d5f0cbbf07":{"lexemeId":"lex_2a55f2b5702ca22b042692d5f0cbbf07","language":"ja","headword":"ボディソープ","reading":"ボディソープ","romanization":"bodeisoopu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沐浴露"],"en":["body soap"],"ko":["바디워시; 바디 솝"],"id":["sabun mandi"]}}],"rank":47100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5b27fb86bd71517e62962a2e395931":{"lexemeId":"lex_2a5b27fb86bd71517e62962a2e395931","language":"ja","headword":"内風呂","reading":"うちぶろ","romanization":"uchiburo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["室内浴池；家庭用浴池（非公共）"],"en":["indoor bath; bath for family (not public) use"],"ko":["실내 욕조; 가족용 욕실(공용이 아닌)"],"vi":["bồn tắm trong nhà; bồn tắm gia đình (không phải công cộng)"],"id":["pemandian dalam ruangan; bak mandi untuk keluarga (bukan untuk umum)"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6":{"lexemeId":"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6","language":"ja","headword":"メリット","reading":"メリット","romanization":"meritto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优势；益处；优点；长处；加分项"],"en":["advantage; benefit; merit; good point; plus"],"ko":["이점; 이익; 장점; 좋은 점; 플러스"],"vi":["ưu điểm; lợi ích; điểm tốt; điểm cộng"],"id":["keuntungan; manfaat; kelebihan; poin baik; plus"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329":{"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","language":"ja","headword":"女","reading":"おんな","romanization":"onna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人；雌性","女性恋人；女朋友；情妇；（某人的）女人"],"en":["female; woman; female sex","female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman"],"ko":["여성; 여자; 여성","여자 연인; 여자친구; 정부; (누군가의) 여자"],"vi":["giống cái; phụ nữ; giới nữ","người yêu nữ; bạn gái; tình nhân; người phụ nữ (của ai đó)"],"id":["perempuan; wanita; jenis kelamin perempuan","kekasih perempuan; pacar perempuan; selir; wanita (milik seseorang)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2aa123c5827cb339d56b1ef57f612815":{"lexemeId":"lex_2aa123c5827cb339d56b1ef57f612815","language":"ja","headword":"降り立つ","reading":"おりたつ","romanization":"oritatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下去站着","下车；下来"],"en":["to go down and stand","to alight; to get down"],"ko":["내려가서 서다","내리다; 하차하다"],"vi":["đi xuống và đứng","xuống xe; bước xuống"],"id":["turun dan berdiri","turun; turun ke bawah"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"],"ko":["중요한; 의미 있는; 심각한; 결정적인","소중한; 귀한; 친애하는; 아끼는; 사랑하는","조심스러운"],"vi":["quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; có giá trị; thân yêu; trân trọng; yêu dấu","cẩn thận"],"id":["penting; signifikan; serius; krusial","berharga; bernilai; tersayang; tercinta; terkasih","hati-hati"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；或许；恐怕"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"],"ko":["아마; 아마도; 일 것이다; 아마 그럴 것이다"],"vi":["có lẽ; có khả năng; chắc là; tôi dám nói"],"id":["mungkin; kemungkinan; barangkali; berani saya katakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e":{"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","language":"ja","headword":"遅れる","reading":"おくれる","romanization":"okureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；延误；落后于计划；逾期","（比赛、学业等）落后；掉队；落后于（时代）","先于（某人）去世；失去（亲人）","（钟表）走慢"],"en":["to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue","to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)","to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death","to be slow (of a clock or watch)"],"ko":["늦다; 지연되다; 일정보다 뒤처지다; 연체되다","(경주, 공부 등에서) 뒤처지다; 뒤떨어지다; (시대 등에) 뒤지다","(누군가와) 사별하다; (누군가보다) 먼저 세상을 떠나 보내다","(시계가) 느리게 가다"],"vi":["đến muộn; bị trì hoãn; bị chậm tiến độ; quá hạn","tụt lại phía sau (trong cuộc đua, học tập, v.v.); chậm hơn; lạc hậu (so với thời đại)","mất đi (người thân); bị (ai đó) qua đời trước","chạy chậm (đồng hồ)"],"id":["terlambat; tertunda; tertinggal dari jadwal; lewat jatuh tempo","tertinggal (dalam perlombaan, pelajaran, dll.); tertinggal; ketinggalan (zaman)","ditinggal mati oleh; didahului oleh (seseorang) dalam kematian","lambat (tentang jam atau arloji)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f":{"lexemeId":"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f","language":"ja","headword":"海鮮","reading":"かいせん","romanization":"kaisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海鲜"],"en":["seafood"],"ko":["해산물"],"vi":["hải sản"],"id":["makanan laut"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_2b23c56655b2ceb68ca7ed68fb547a67":{"lexemeId":"lex_2b23c56655b2ceb68ca7ed68fb547a67","language":"ja","headword":"乏しい","reading":"とぼしい","romanization":"toboshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贫乏；稀少；有限；贫困；缺乏；不足；差"],"en":["meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up; lacking; scanty; poor"],"ko":["빈약한; 부족한; 한정된; 궁핍한; 결핍된; 적은"],"vi":["ít ỏi; khan hiếm; hạn chế; nghèo túng; thiếu thốn; nghèo nàn"],"id":["sedikit; langka; terbatas; melarat; kekurangan; minim; miskin"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_2b386cb865cbb35da710b6e25eaddac0":{"lexemeId":"lex_2b386cb865cbb35da710b6e25eaddac0","language":"ja","headword":"脇","reading":"わき","romanization":"waki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腋下；腋下；侧面；侧翼","旁边；靠近；在……附近","旁边；到一边；离开；让开","离题；跑题","配角；次要角色","第二首（连歌中的诗）"],"en":["armpit; under one's arm; side; flank","beside; close to; near; by","aside; to the side; away; out of the way","off-track; off-topic","deuteragonist; supporting role","second verse (in a linked series of poems)"],"ko":["겨드랑이; 팔 밑; 옆; 측면","옆에; 가까이에; 근처에; ~옆에","옆으로; 한쪽으로; 비켜서; 치워서","궤도 이탈; 주제 이탈","조연; 서브 주인공; 조역","두 번째 구절 (연작 시에서)"],"vi":["nách; dưới cánh tay; bên hông; sườn","bên cạnh; gần; kế bên","sang một bên; qua một bên; tránh ra","lạc đề; ngoài lề","vai phụ; vai thứ hai","khổ thơ thứ hai (trong chuỗi thơ liên hoàn)"],"id":["ketiak; di bawah lengan; sisi; rusuk","di samping; dekat dengan; dekat; di","ke samping; ke sisi; menjauh; keluar dari jalan","keluar jalur; keluar topik","deuteragonis; peran pendukung","bait kedua (dalam rangkaian puisi berantai)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"],"ko":["즉시; 바로; 당장; 순간적으로"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ; lập tức; tức thì"],"id":["segera; langsung; sekaligus; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b472dc15f511b97191087e707ee45d6":{"lexemeId":"lex_2b472dc15f511b97191087e707ee45d6","language":"ja","headword":"とんでも","reading":"とんでも","romanization":"tondemo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可想象的；意外的；令人愤慨的；冒犯的"],"en":["unthinkable; unexpected; outrageous; offensive"],"ko":["상상할 수 없는; 예상 밖의; 터무니없는; 불쾌한"],"vi":["không thể tưởng tượng được; bất ngờ; quá đáng; xúc phạm"],"id":["tidak terpikirkan; tidak terduga; keterlaluan; menyinggung"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1":{"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","language":"ja","headword":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；收尾；完蛋了","就这样；够了；就这些"],"en":["the end; closing; being done for","that's it; that's enough; that's all"],"ko":["끝; 마무리; 끝남","그게 다야; 그걸로 충분해; 그게 전부야"],"vi":["kết thúc; đóng lại; xong đời","thế thôi; thế là đủ; hết rồi"],"id":["akhir; penutupan; selesai","itu saja; sudah cukup; sekian"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"],"ko":["현실; 실제; 진실; 사실; 실제 상황","실천 (이론에 반대되는)","진정으로; 정말로; 확실히; 실제로","실제제 (진리의 한계)"],"vi":["thực tế; sự thật; điều kiện thực tế","thực hành (đối lập với lý thuyết)","thật sự; thực sự; quả thật","thật tế (giới hạn của thực tại)"],"id":["kenyataan; realitas; kebenaran; fakta; kondisi sebenarnya","praktik (berlawanan dengan teori)","sungguh; benar-benar; memang; sebenarnya","bhutakoti (batas realitas)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2b9295075db57ac01b24fdbe6c0c1a8b":{"lexemeId":"lex_2b9295075db57ac01b24fdbe6c0c1a8b","language":"ja","headword":"クリーミー","reading":"クリーミー","romanization":"kuriimii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油味的（口感或味道）"],"en":["creamy (in flavor or texture)"],"ko":["크리미한 (맛이나 질감)"],"vi":["béo ngậy (hương vị hoặc kết cấu)"],"id":["lembut seperti krim (dalam rasa atau tekstur)"]}}],"rank":65800,"provider":"JPDB"},"lex_2ba2a2b0ae5a3fc27f8eecbc89833b63":{"lexemeId":"lex_2ba2a2b0ae5a3fc27f8eecbc89833b63","language":"ja","headword":"揚げ物","reading":"あげもの","romanization":"agemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品"],"en":["deep-fried food"],"ko":["튀김 음식"],"vi":["món chiên ngập dầu"],"id":["makanan yang digoreng garing"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_2bfd0c95774050b3a1ffeb57a4c3d632":{"lexemeId":"lex_2bfd0c95774050b3a1ffeb57a4c3d632","language":"ja","headword":"裂ける","reading":"さける","romanization":"sakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裂开；撕裂；爆开；被分开；被分割"],"en":["to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided"],"ko":["찢어지다; 찢다; 터지다; 분리되다; 나뉘다"],"vi":["tách ra; xé rách; vỡ tung; bị tách ra; bị chia ra"],"id":["terbelah; robek; pecah; terpisah; terbagi"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa":{"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","language":"ja","headword":"寂しい","reading":"さびしい","romanization":"sabishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孤独；寂寞；孤单；荒凉"],"en":["lonely; lonesome; solitary; desolate"],"ko":["외로운; 쓸쓸한; 고독한; 황량한"],"vi":["cô đơn; lẻ loi; đơn độc; hoang vắng"],"id":["kesepian; sunyi; menyendiri; terlantar"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2c402a2898c27a4f66cdceabb5404c47":{"lexemeId":"lex_2c402a2898c27a4f66cdceabb5404c47","language":"ja","headword":"江戸","reading":"えど","romanization":"edo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["江户（幕府所在地，今东京）；江户"],"en":["Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo"],"ko":["에도 (막부 수도, 현재 도쿄)"],"vi":["Edo (thủ phủ mạc phủ, nay là Tokyo); Yedo"],"id":["Edo (ibu kota kesyogunan, kini Tokyo); Yedo"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e":{"lexemeId":"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e","language":"ja","headword":"オレンジ","reading":"オレンジ","romanization":"orenji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橙子（水果、颜色）"],"en":["orange (fruit, colour)"],"ko":["오렌지 (과일, 색)"],"vi":["quả cam (trái cây, màu sắc)"],"id":["jeruk (buah, warna)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_2cb09fd9c25a3c55540238a9d4011274":{"lexemeId":"lex_2cb09fd9c25a3c55540238a9d4011274","language":"ja","headword":"ロデオ","reading":"ロデオ","romanization":"rodeo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛仔竞技"],"en":["rodeo"],"ko":["로데오"],"vi":["rodeo"],"id":["rodeo"]}}],"rank":81500,"provider":"JPDB"},"lex_2cc1582386c679fce4618c3371aa76f7":{"lexemeId":"lex_2cc1582386c679fce4618c3371aa76f7","language":"ja","headword":"かぶりつく","reading":"かぶりつく","romanization":"kaburitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬入；咬住不放"],"en":["to bite into; to sink one's teeth into"],"ko":["물어뜯다; 이빨을 박고 물다"],"vi":["cắn vào; cắm răng vào"],"id":["menggigit; menancapkan gigi"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"],"vi":["bầu không khí; tâm trạng; không gian; cảm giác","một khí chất nhất định; sự hiện diện; hào quang đặc biệt; điều gì đó (ở ai đó)","khí quyển (của Trái Đất)"],"id":["suasana; mood; ambience; aura; nuansa","suasana tertentu; kehadiran; aura khusus; sesuatu (tentang seseorang)","atmosfer (Bumi)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff":{"lexemeId":"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff","language":"ja","headword":"お邪魔します","reading":"おじゃまします","romanization":"ojamashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扰了；进别人家时的问候语"],"en":["excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home"],"ko":["실례합니다 (방해해서 죄송합니다); 남의 집에 들어갈 때 하는 인사말"],"vi":["xin lỗi đã làm phiền (quấy rầy) bạn; lời chào dùng khi bước vào nhà người khác"],"id":["maaf mengganggu Anda; salam yang digunakan saat memasuki rumah seseorang"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490":{"lexemeId":"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490","language":"ja","headword":"いよいよ","reading":"いよいよ","romanization":"iyoiyo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越来越；更加；日益","终于；最终；毫无疑问","（在）最后关头；最糟糕的时刻"],"en":["more and more; all the more; increasingly","at last; finally; beyond doubt","(at the) last moment; worst possible time"],"ko":["점점 더; 더욱더; 갈수록","마침내; 드디어; 틀림없이","마지막 순간; 최악의 시간"],"vi":["ngày càng; càng lúc càng; ngày một","cuối cùng; rốt cuộc; chắc chắn","(vào) phút cuối; thời điểm tệ nhất có thể"],"id":["semakin; makin; kian","akhirnya; pada akhirnya; tanpa diragukan lagi","(pada) saat terakhir; waktu yang paling buruk"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6":{"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","language":"ja","headword":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；讨人喜欢；迷人；惹人爱；漂亮","亲爱的；宝贝；心肝；宠物","天真；孩子气；幼稚；惹人爱","小巧；小；微小"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","친애하는; 소중한; 자기야; 애완동물","순진한; 어린애 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 조그마한"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ dại; đáng yêu","nhỏ nhắn; xinh xắn; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik; manis","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; imut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2d8ffd23955d0a76077b933235542908":{"lexemeId":"lex_2d8ffd23955d0a76077b933235542908","language":"ja","headword":"記","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["账目；历史；编年史；编年；记录","《古事记》"],"en":["account; history; chronicle; annals; record","Kojiki; Records of Ancient Matters"],"ko":["기록; 역사; 연대기; 연보; 기록","고사기; 고대사에 관한 기록"],"id":["akun; sejarah; kronik; annal; catatan","Kojiki; Catatan Hal-Hal Kuno"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_2da33c971d5fe6d907e797486755b658":{"lexemeId":"lex_2da33c971d5fe6d907e797486755b658","language":"ja","headword":"道のり","reading":"みちのり","romanization":"michinori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["距离；旅程；行程","道路（通往目标之路）；方式；过程；路线；公路"],"en":["distance; journey; itinerary","path (e.g. to one's goal); way; process; route; road"],"ko":["거리; 여정; 일정","길 (목표에 이르는 등); 방법; 과정; 경로; 도로"],"vi":["khoảng cách; hành trình; lộ trình","con đường (ví dụ tới mục tiêu); cách; quá trình; tuyến đường; đường đi"],"id":["jarak; perjalanan; rencana perjalanan","jalan (mis. menuju tujuan); cara; proses; rute; jalan raya"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_2da9550b9d9ef19dbf71888720aea183":{"lexemeId":"lex_2da9550b9d9ef19dbf71888720aea183","language":"ja","headword":"ソロ","reading":"ソロ","romanization":"soro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独唱；独奏"],"en":["solo"],"ko":["솔로"],"vi":["đơn ca; độc tấu"],"id":["solo"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b":{"lexemeId":"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b","language":"ja","headword":"誘う","reading":"さそう","romanization":"sasou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邀请；请（某人做）；召唤；带（某人）一起","诱惑；引诱；勾引；引诱","引发（眼泪、笑声、困意等）；唤起（如同情）；激起"],"en":["to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along","to tempt; to lure; to entice; to seduce","to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke"],"ko":["초대하다; 부탁하다 (누군가에게 ~해달라고); 요청하다; (누군가를) 데려가다","유혹하다; 꾀다; 유인하다; 매혹하다","유발하다 (눈물, 웃음, 졸음 등); 불러일으키다 (예: 동정심); 자극하다"],"vi":["mời; rủ (ai đó làm gì); gọi (đến); dẫn (ai đó) theo","cám dỗ; dụ dỗ; quyến rũ","gây ra (nước mắt, tiếng cười, cơn buồn ngủ, v.v.); khơi gợi (ví dụ sự đồng cảm); khiêu khích"],"id":["mengundang; mengajak (seseorang untuk melakukan); memanggil (untuk); membawa (seseorang) serta","menggoda; memikat; merayu","memancing (air mata, tawa, kantuk, dsb.); membangkitkan (mis. simpati); memprovokasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e508bec481023860ab8c970e7202d7a":{"lexemeId":"lex_2e508bec481023860ab8c970e7202d7a","language":"ja","headword":"デトックス","reading":"デトックス","romanization":"detokkusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排毒"],"en":["detox"],"ko":["해독"],"id":["detoks"]}}],"rank":87100,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；老的；古老的；陈旧的；古董的；饱经风霜的","长久的；由来已久的；历史悠久的","久远的；很久以前的","陈腐的；老套的；陈词滥调的；俗气的","过时的；陈旧的；落伍的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"],"ko":["오래된; 늙은; 고대의; 구식의; 골동품의; 낡은","오랜; 예로부터의; 유서 깊은","먼 과거의; 옛날의","진부한; 상투적인; 식상한; 촌스러운","구식의; 구태의연한; 시대에 뒤떨어진"],"vi":["già; cao tuổi; cổ xưa; lỗi thời; đồ cổ; cũ kỹ theo thời gian","lâu dài; từ lâu rồi; lâu đời","thuộc về quá khứ xa xôi; từ lâu lắm rồi","cũ rích; sáo mòn; nhàm chán; sến","lỗi thời; lạc hậu; hết thời"],"id":["tua; berumur; kuno; ketinggalan zaman; antik; usang dimakan waktu","panjang; sejak lama; dihormati sejak lama","dari masa lalu yang jauh; dahulu kala","basi; usang; klise; norak","kuno; ketinggalan zaman; kedaluwarsa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2e6d1e9cd465e9503798492998936a8e":{"lexemeId":"lex_2e6d1e9cd465e9503798492998936a8e","language":"ja","headword":"体幹","reading":"たいかん","romanization":"taikan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躯干；躯体"],"en":["trunk (of the body); soma"],"ko":["몸통; 체간"],"vi":["thân mình (cơ thể); thân"],"id":["batang tubuh; badan"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c":{"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","language":"ja","headword":"到着","reading":"とうちゃく","romanization":"touchaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达"],"en":["arrival"],"ko":["도착"],"vi":["sự đến nơi"],"id":["kedatangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2ea54e162fe7cdcb6fa6cb1ac36edd81":{"lexemeId":"lex_2ea54e162fe7cdcb6fa6cb1ac36edd81","language":"ja","headword":"行きすぎる","reading":"いきすぎる","romanization":"ikisugiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走得太远；太过分；超过限度","走极端；做过头；过分"],"en":["to go too far; to go past","to go to extremes; to overdo it"],"ko":["너무 멀리 가다; 지나치다","극단으로 가다; 지나치게 하다"],"vi":["đi quá xa; đi vượt qua","đi đến cực đoan; làm quá lố"],"id":["melampaui batas; melewati","berlebihan; melakukannya secara berlebihan"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_2eb69fcd711421d9d61b46d5196e7a6e":{"lexemeId":"lex_2eb69fcd711421d9d61b46d5196e7a6e","language":"ja","headword":"ミロのヴィーナス","reading":"ミロのヴィーナス","romanization":"mironovyiinasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米洛的维纳斯"],"en":["Venus de Milo"],"ko":["밀로의 비너스"],"vi":["Tượng thần Vệ Nữ Milo"],"id":["Venus de Milo"]}}],"rank":96700,"provider":"JPDB"},"lex_2ed70ba8d27465e88a1db8276933c897":{"lexemeId":"lex_2ed70ba8d27465e88a1db8276933c897","language":"ja","headword":"グビグビ","reading":"グビグビ","romanization":"gubigubi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大口大口地喝（尤指喝酒）"],"en":["in loud gulps (esp. of alcohol)"],"ko":["꿀꺽꿀꺽 크게 (특히 술을) 마시는 모습"],"vi":["uống ừng ực từng ngụm lớn (đặc biệt là rượu)"],"id":["dengan tegukan keras (khususnya alkohol)"]}}],"rank":65000,"provider":"JPDB"},"lex_2ee840ea97a56307d992d8e26b6e6173":{"lexemeId":"lex_2ee840ea97a56307d992d8e26b6e6173","language":"ja","headword":"漬け","reading":"づけ","romanization":"zuke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腌制（某物）","浸泡在（某物）中；保存在；浸入","过度依赖（如药物）；过度使用；沉迷于；沉浸于；深度参与"],"en":["pickled (something)","pickled in (something); preserved in; dipped in","overreliance on (e.g. medication); excessive use of; addiction to; immersion in; intense involvement in"],"ko":["절인 (것)","(무엇)에 절인; 에 보존된; 에 담근","(예: 약물에 대한) 과도한 의존; 과다 사용; 중독; 몰입; 깊은 관여"],"vi":["được muối chua (cái gì đó)","được muối trong (cái gì đó); được bảo quản trong; được nhúng trong","lệ thuộc quá mức vào (ví dụ: thuốc); lạm dụng; nghiện; đắm chìm trong; tham gia sâu vào"],"id":["diasinkan (sesuatu)","diasinkan dalam (sesuatu); diawetkan dalam; dicelup dalam","ketergantungan berlebihan pada (mis. obat); penggunaan berlebihan; kecanduan; tenggelam dalam; keterlibatan intens dalam"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd":{"lexemeId":"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd","language":"ja","headword":"無理やり","reading":"むりやり","romanization":"muriyari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强行地；违背意愿地"],"en":["forcibly; against one's will"],"ko":["강제로; 마지못해"],"vi":["một cách cưỡng ép; trái với ý muốn của mình"],"id":["secara paksa; bertentangan dengan kehendak seseorang"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_2f255a8651493854683aa0494af6de5c":{"lexemeId":"lex_2f255a8651493854683aa0494af6de5c","language":"ja","headword":"探検","reading":"たんけん","romanization":"tanken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["探索；远征"],"en":["exploration; expedition"],"ko":["탐험; 탐사"],"vi":["thám hiểm; chuyến thám hiểm"],"id":["penjelajahan; ekspedisi"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4":{"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","language":"ja","headword":"実家","reading":"じっか","romanization":"jikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（父母的）家"],"en":["(one's parents') home"],"ko":["(부모님의) 본가"],"vi":["nhà (của cha mẹ); quê nhà"],"id":["rumah (orang tua)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_2f3229956b1394524cedb726b1ef51b9":{"lexemeId":"lex_2f3229956b1394524cedb726b1ef51b9","language":"ja","headword":"夫人","reading":"ふじん","romanization":"fujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；夫人；太太","贵族（等）之妻","皇帝的配偶"],"en":["wife; Mrs; madam","wife of a nobleman (aristocrat, etc.)","consort of the emperor"],"ko":["아내; 부인; 마님","귀족 (귀족 등)의 부인","황제의 배우자"],"vi":["vợ; bà; phu nhân","vợ của quý tộc (quý tộc, v.v.)","phi tần của hoàng đế"],"id":["istri; Nyonya; nyonya","istri seorang bangsawan (aristokrat, dsb.)","permaisuri kaisar"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_2f52abb9c1ca45e293a67e3e8198f68b":{"lexemeId":"lex_2f52abb9c1ca45e293a67e3e8198f68b","language":"ja","headword":"頭","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大型动物（如牛）的量词；昆虫标本的量词；头盔、面具等的量词"],"en":["counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc."],"ko":["큰 동물(예: 소 한 마리)을 세는 단위; 수집품의 곤충을 세는 단위; 투구, 마스크 등을 세는 단위"],"vi":["lượng từ cho động vật lớn (ví dụ: con bò); lượng từ cho côn trùng trong bộ sưu tập; lượng từ cho mũ giáp, mặt nạ, v.v."],"id":["penghitung untuk hewan besar (mis. ekor sapi); penghitung untuk serangga dalam koleksi; penghitung untuk helm, masker, dll."]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_2f68736b9fe3074b1340786f809636a1":{"lexemeId":"lex_2f68736b9fe3074b1340786f809636a1","language":"ja","headword":"プロムナード","reading":"プロムナード","romanization":"puromunaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["散步道； promenade"],"en":["promenade"],"ko":["산책로"],"id":["promenade; jalan santai"]}}],"rank":81800,"provider":"JPDB"},"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0":{"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","language":"ja","headword":"香り","reading":"かおり","romanization":"kaori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香气；芳香；气味；味道"],"en":["aroma; fragrance; scent; smell"],"ko":["향기; 향; 냄새; 냄새"],"vi":["hương thơm; mùi thơm; mùi hương; mùi"],"id":["aroma; wewangian; bau harum; bau"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_2f801c37b89bddfe1892de30330d7c70":{"lexemeId":"lex_2f801c37b89bddfe1892de30330d7c70","language":"ja","headword":"細やか","reading":"こまやか","romanization":"komayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔；温暖；体贴；关怀","细致；详细；周到","（颜色）深；（雾等）浓"],"en":["tender; warm; caring; thoughtful","meticulous; detailed; attentive","deep (of a colour); thick (e.g. fog)"],"ko":["다정한; 따뜻한; 배려심 있는; 사려 깊은","꼼꼼한; 세심한; 정성스러운","짙은 (색이); 짙은 (안개 등)"],"vi":["dịu dàng; ấm áp; chu đáo; ân cần","tỉ mỉ; chi tiết; chu đáo","đậm (màu sắc); dày (ví dụ sương mù)"],"id":["lembut; hangat; penyayang; perhatian","teliti; terperinci; penuh perhatian","pekat (tentang warna); tebal (mis. kabut)"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_2f97fceade6eb763ab3a710f7fef2c82":{"lexemeId":"lex_2f97fceade6eb763ab3a710f7fef2c82","language":"ja","headword":"手のひら","reading":"てのひら","romanization":"tenohira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手掌"],"en":["palm (of one's hand)"],"ko":["손바닥"],"vi":["lòng bàn tay"],"id":["telapak (tangan)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb":{"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","language":"ja","headword":"出てくる","reading":"でてくる","romanization":"detekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；出现；露面；浮现"],"en":["to come out; to appear; to turn up; to emerge"],"ko":["나오다; 나타나다; 드러나다"],"vi":["xuất hiện; hiện ra; lộ diện; nổi lên"],"id":["keluar; muncul; timbul; timbul ke permukaan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2fac91a5c806c0804eb146d6c8171f6a":{"lexemeId":"lex_2fac91a5c806c0804eb146d6c8171f6a","language":"ja","headword":"打ち上げ","reading":"うちあげ","romanization":"uchiage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发射；启动","结束（演出等的最后一天）","闭幕派对（如戏剧演出）；演员派对；庆祝项目成功完成的派对"],"en":["launching; launch","end (of a theatrical run, etc.)","closing party (e.g. a theater show); cast party; party to celebrate successful completion of a project"],"ko":["발사; 론칭","종료 (연극 상연 등의)","종료 파티 (예: 연극 공연); 뒤풀이; 프로젝트의 성공적 완성을 축하하는 파티"],"vi":["sự phóng; vụ phóng","kết thúc (của một đợt diễn kịch, v.v.)","tiệc mừng kết thúc (ví dụ vở kịch); tiệc chia tay đoàn; tiệc mừng hoàn thành thành công một dự án"],"id":["peluncuran","akhir (pertunjukan teater, dll.)","pesta penutupan (mis. pertunjukan teater); pesta pemain; pesta untuk merayakan keberhasilan penyelesaian proyek"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f":{"lexemeId":"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f","language":"ja","headword":"たどり着く","reading":"たどりつく","romanization":"tadoritsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（历经艰辛）到达；终于抵达；找到路；终于想到（如主意）"],"en":["to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)"],"ko":["(고생 끝에) 도착하다; 마침내 도달하다; 길을 찾아내다; 마침내 (아이디어 등을) 떠올리다"],"vi":["đến được (sau khó khăn); cuối cùng tới nơi; tìm được đường tới; cuối cùng nghĩ ra (ví dụ: một ý tưởng)"],"id":["tiba di (setelah berjuang); akhirnya mencapai; menemukan jalan ke; akhirnya menemukan (mis. ide)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_2fe9691179553f0dbb023d5e5d00c704":{"lexemeId":"lex_2fe9691179553f0dbb023d5e5d00c704","language":"ja","headword":"アニバーサリー","reading":"アニバーサリー","romanization":"anibaasarii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周年纪念"],"en":["anniversary"],"ko":["기념일"],"vi":["ngày kỷ niệm"],"id":["hari jadi"]}}],"rank":107700,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342":{"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","language":"ja","headword":"寿司","reading":"すし","romanization":"sushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司；任何用醋饭制作的食物（也可能包含蔬菜、香料、鱼或其他美味）"],"en":["sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)"],"ko":["스시; 초밥으로 만든 모든 것 (야채, 향신료, 생선 또는 기타 진미를 포함할 수 있음)"],"vi":["sushi; món làm từ cơm trộn giấm (có thể kèm rau, gia vị, cá hoặc các món ngon khác)"],"id":["sushi; apa pun yang dibuat dengan nasi bercuka (dapat juga berisi sayuran, rempah, ikan, atau hidangan lezat lainnya)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca":{"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","language":"ja","headword":"加","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加法；增加","加拿大"],"en":["addition; increase","Canada"],"ko":["추가; 증가","캐나다"],"vi":["sự bổ sung; sự gia tăng","Canada"],"id":["penambahan; peningkatan","Kanada"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_302cde6ddd3d5aad9d69526e8d3f3028":{"lexemeId":"lex_302cde6ddd3d5aad9d69526e8d3f3028","language":"ja","headword":"手ぬぐい","reading":"てぬぐい","romanization":"tenugui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（手）巾"],"en":["(hand) towel"],"ko":["(손) 수건"],"id":["handuk (tangan)"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30a70ba9111b703db892f1477cd6d889":{"lexemeId":"lex_30a70ba9111b703db892f1477cd6d889","language":"ja","headword":"有料","reading":"ゆうりょう","romanization":"yuuryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收费的；付费的；非免费","收费公路"],"en":["fee-charging; paid; not free","toll road"],"ko":["유료; 유료의; 무료가 아님","유료 도로"],"vi":["thu phí; có trả phí; không miễn phí","đường thu phí"],"id":["berbayar; berbayar; tidak gratis","jalan tol"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_30abf3d39d2dff7db3b414586a29647f":{"lexemeId":"lex_30abf3d39d2dff7db3b414586a29647f","language":"ja","headword":"舞い戻る","reading":"まいもどる","romanization":"maimodoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"id":["kembali"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0":{"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","language":"ja","headword":"椅子","reading":"いす","romanization":"isu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["椅子；凳子","职位；职务；岗位"],"en":["chair; stool","post; office; position"],"ko":["의자; 스툴","직위; 관직; 자리"],"vi":["ghế; ghế đẩu","chức vụ; văn phòng; vị trí"],"id":["kursi; bangku","jabatan; kantor; posisi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30b9b9527c758af513db5a478e215bb6":{"lexemeId":"lex_30b9b9527c758af513db5a478e215bb6","language":"ja","headword":"函館","reading":"はこだて","romanization":"hakodate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["函馆（北海道的城市）"],"en":["Hakodate (city in Hokkaido)"],"ko":["하코다테 (홋카이도의 도시)"],"vi":["Hakodate (thành phố ở Hokkaido)"],"id":["Hakodate (kota di Hokkaido)"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc":{"lexemeId":"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc","language":"ja","headword":"刺激","reading":"しげき","romanization":"shigeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺激；推动；激励；鼓励；动机；挑衅；兴奋；快感"],"en":["stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill"],"ko":["자극; 계기; 유인; 격려; 동기; 도발; 흥분; 스릴"],"vi":["kích thích; động lực; khuyến khích; động cơ; khiêu khích; hứng thú; cảm giác mạnh"],"id":["rangsangan; dorongan; insentif; motivasi; provokasi; kegembiraan; sensasi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2":{"lexemeId":"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2","language":"ja","headword":"これくらい","reading":"これくらい","romanization":"korekurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个数量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이 정도; 이만큼"],"id":["sebanyak ini; sejumlah ini"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4":{"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","language":"ja","headword":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；信息"],"en":["message"],"ko":["메시지"],"vi":["tin nhắn"],"id":["pesan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb":{"lexemeId":"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb","language":"ja","headword":"おもてなし","reading":"おもてなし","romanization":"omotenashi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["款待；接待；招待；服务；招待会","（轻便的）点心；用食物和饮料招待；请客"],"en":["hospitality; reception; treatment; service; entertainment","(light) refreshment; entertaining with food and drink; treat"],"ko":["환대; 응접; 대접; 서비스; 오락","(가벼운) 다과; 음식과 음료로 대접함; 대접"],"id":["keramahan; penerimaan; perlakuan; pelayanan; hiburan","jamuan (ringan); menjamu dengan makanan dan minuman; traktiran"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_310c36ea590a45192d7df0cab51922bf":{"lexemeId":"lex_310c36ea590a45192d7df0cab51922bf","language":"ja","headword":"問題点","reading":"もんだいてん","romanization":"mondaiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（所在）；争论点；疑难问题"],"en":["the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem"],"ko":["문제 (당면한); 쟁점; 문제가 되는 사안; 문제"],"vi":["vấn đề (đang bàn); điểm mấu chốt; vấn đề gây tranh cãi; vấn đề"],"id":["masalah (yang dipermasalahkan); pokok persoalan; isu bermasalah; masalah"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29":{"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","language":"ja","headword":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["样式；方式；方法","（隔一段时间）又……（如一年后再见面）；隔了（一段时间）才第一次……"],"en":["style; manner; way","after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)"],"ko":["스타일; 방식; 방법","(기간) 만에 다시 (예: 1년 만에 다시 만남); (기간) 만에 처음으로"],"vi":["phong cách; cách thức; phương thức","sau (khoảng thời gian) lại (ví dụ gặp lại sau một năm); lần đầu tiên sau (khoảng thời gian)"],"id":["gaya; cara; metode","setelah (jangka waktu) lagi (mis. bertemu lagi setelah setahun); untuk pertama kalinya dalam (jangka waktu)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_315ffbeb0129caa1ffd510ecc0744c34":{"lexemeId":"lex_315ffbeb0129caa1ffd510ecc0744c34","language":"ja","headword":"ねま","reading":"ねま","romanization":"nema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卧室"],"en":["bedroom"],"ko":["침실"],"id":["kamar tidur"]}}],"rank":114900,"provider":"JPDB"},"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c":{"lexemeId":"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c","language":"ja","headword":"かき混ぜる","reading":"かきまぜる","romanization":"kakimazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；搅拌；搅打；搅动"],"en":["to mix; to stir; to scramble; to churn"],"ko":["섞다; 젓다; 휘젓다; 휘젓다"],"vi":["trộn; khuấy; đánh; đảo"],"id":["mencampur; mengaduk; mengocok; mengaduk kencang"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_31b0f095697b6828d7f3aaebd67f782a":{"lexemeId":"lex_31b0f095697b6828d7f3aaebd67f782a","language":"ja","headword":"入り口","reading":"いりぐち","romanization":"iriguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入口；进口；大门；通道；口"],"en":["entrance; entry; gate; approach; mouth"],"ko":["입구; 출입; 문; 접근; 입"],"vi":["lối vào; cửa vào; cổng; lối tiếp cận; cửa"],"id":["pintu masuk; gerbang; jalan masuk; pendekatan; mulut"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_31cfac9cdf503ba9918cd8dd96586e71":{"lexemeId":"lex_31cfac9cdf503ba9918cd8dd96586e71","language":"ja","headword":"ごま油","reading":"ごまあぶら","romanization":"gomaabura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芝麻油"],"en":["sesame oil"],"ko":["참기름"],"vi":["dầu mè"],"id":["minyak wijen"]}}],"rank":63600,"provider":"JPDB"},"lex_31d94f0a9bb089ab5741e78e3741b912":{"lexemeId":"lex_31d94f0a9bb089ab5741e78e3741b912","language":"ja","headword":"離脱","reading":"りだつ","romanization":"ridatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["退出；脱离；分离；决裂"],"en":["withdrawal; secession; separation; breakaway"],"ko":["탈퇴; 분리; 이탈; 분열"],"vi":["sự rút lui; sự ly khai; sự tách ra; sự ly khai"],"id":["penarikan diri; pemisahan diri; perpisahan; pemecahan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"],"ko":["애초에; 처음부터; 원래부터; 원래; 태초부터","결국; 어쨌든; 사실; 음, ...; 도대체 ... (예: \"도대체 뭐야?\"); 세상에 ... (예: \"세상에 왜?\")","시작; 출발"],"vi":["ngay từ đầu; ngay lúc đầu; từ lúc khởi đầu; vốn dĩ; nguyên thủy","dù sao thì; dù sao đi nữa; thực ra; à thì...; ... chứ (ví dụ \"cái gì chứ?\"); ... trên đời (ví dụ \"tại sao trên đời?\")","sự bắt đầu; khởi đầu"],"id":["pada awalnya; sejak awal; dari mula; awalnya; ab initio","bagaimanapun juga; toh; sebenarnya; yah, ...; ... sih (mis. \"apa sih?\"); ... di dunia (mis. \"kenapa di dunia?\")","awal; permulaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_323502fca95b71f4442d0af213e4fa23":{"lexemeId":"lex_323502fca95b71f4442d0af213e4fa23","language":"ja","headword":"異世界","reading":"いせかい","romanization":"isekai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["异世界（尤指虚构作品中）；彼岸世界；平行宇宙；异次元世界；异世界"],"en":["another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai"],"ko":["이세계 (특히 픽션에서); 다른 세계; 평행 우주; 이차원 세계; 이세계"],"vi":["thế giới khác (đặc biệt trong truyện); dị giới; vũ trụ song song; thế giới chiều không gian khác; isekai"],"id":["dunia lain (khususnya dalam fiksi); dunia lain; alam semesta paralel; dunia dimensi berbeda; isekai"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293":{"lexemeId":"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293","language":"ja","headword":"コスパ","reading":"コスパ","romanization":"kosupa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性价比；成本效益；价格性能比","物有所值；划算"],"en":["cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio","value for money; bang for one's buck"],"ko":["가성비; 비용 효율성; 가격 대비 성능비","돈값; 투자 대비 가치"],"vi":["hiệu quả chi phí; tỷ lệ giá-hiệu năng","đáng đồng tiền; xứng đáng với số tiền bỏ ra"],"id":["kinerja biaya; efektivitas biaya; rasio harga-kinerja","sepadan dengan uang; sesuai dengan harganya"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_324c7387e54d06491686289ca2cc8349":{"lexemeId":"lex_324c7387e54d06491686289ca2cc8349","language":"ja","headword":"暴れ牛","reading":"あばれうし","romanization":"abareushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烈性公牛（尤指骑牛竞技中）"],"en":["restive bull (esp. in bull riding)"],"ko":["날뛰는 황소 (특히 불 라이딩에서)"],"vi":["con bò hung dữ (đặc biệt trong cưỡi bò tót)"],"id":["banteng yang gelisah (khususnya dalam tunggangan banteng)"]}}],"rank":94200,"provider":"JPDB"},"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec":{"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","language":"ja","headword":"二百","reading":"にひゃく","romanization":"nihyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["200；二百"],"en":["200; two hundred"],"ko":["200; 이백"],"vi":["200; hai trăm"],"id":["200; dua ratus"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5":{"lexemeId":"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5","language":"ja","headword":"仕組み","reading":"しくみ","romanization":"shikumi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结构；构造；安排；设计；机制；运作方式","计划；阴谋；设计"],"en":["structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings","plan; plot; contrivance"],"ko":["구조; 건설; 배치; 고안; 구조; 작동 원리","계획; 음모; 고안"],"vi":["cấu trúc; xây dựng; sự sắp xếp; mưu mẹo; cơ chế; cách vận hành","kế hoạch; âm mưu; mưu mẹo"],"id":["struktur; konstruksi; susunan; akal-akalan; mekanisme; cara kerja","rencana; plot; akal-akalan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32b65e00d83c47d2bbca06a4d42f2d4b":{"lexemeId":"lex_32b65e00d83c47d2bbca06a4d42f2d4b","language":"ja","headword":"元祖","reading":"がんそ","romanization":"ganso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创始人；先驱；发明者；奠基人","始祖；始祖；家族的创始人"],"en":["originator; pioneer; inventor; founder","progenitor; primogenitor; founder of a family line"],"ko":["창시자; 개척자; 발명가; 설립자","시조; 원시조; 가문의 창설자"],"vi":["người khởi xướng; người tiên phong; nhà phát minh; người sáng lập","thủy tổ; tổ tiên; người sáng lập dòng họ"],"id":["pencetus; perintis; penemu; pendiri","leluhur; nenek moyang; pendiri garis keluarga"]}}],"rank":34200,"provider":"JPDB"},"lex_32bfa32b460a3272973af8367f25fa19":{"lexemeId":"lex_32bfa32b460a3272973af8367f25fa19","language":"ja","headword":"スイカ","reading":"スイカ","romanization":"suika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西瓜（Citrullus lanatus）"],"en":["watermelon (Citrullus lanatus)"],"ko":["수박 (Citrullus lanatus)"],"vi":["dưa hấu (Citrullus lanatus)"],"id":["semangka (Citrullus lanatus)"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_33067c28197d8e9288a93794dbbb9c5b":{"lexemeId":"lex_33067c28197d8e9288a93794dbbb9c5b","language":"ja","headword":"谷","reading":"たに","romanization":"tani","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山谷"],"en":["valley"],"ko":["계곡"],"vi":["thung lũng"],"id":["lembah"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_335da7b31b4fe8ccab575d6cdf21e397":{"lexemeId":"lex_335da7b31b4fe8ccab575d6cdf21e397","language":"ja","headword":"一目ぼれ","reading":"ひとめぼれ","romanization":"hitomebore","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一见钟情；初次见面就被吸引"],"en":["love at first sight; being taken with someone at the first meeting"],"ko":["첫눈에 반함; 첫 만남에 반함"],"vi":["tình yêu sét đánh; bị thu hút ngay từ lần gặp đầu tiên"],"id":["cinta pada pandangan pertama; terpikat pada seseorang pada pertemuan pertama"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_338fe2ad3d4b15c55fb79ba871425ad9":{"lexemeId":"lex_338fe2ad3d4b15c55fb79ba871425ad9","language":"ja","headword":"つま先","reading":"つまさき","romanization":"tsumasaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚趾；趾尖；鞋、袜等的尖端"],"en":["toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc."],"ko":["발가락; 발가락 끝; 신발, 양말 등의 앞코"],"vi":["ngón chân; đầu ngón chân; mũi giày, tất, v.v."],"id":["jari kaki; ujung jari kaki; ujung sepatu, kaus kaki, dll."]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_33fa3865102f830fb03b330d090edf67":{"lexemeId":"lex_33fa3865102f830fb03b330d090edf67","language":"ja","headword":"遊覧船","reading":"ゆうらんせん","romanization":"yuuransen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游览船；观光船；游船"],"en":["pleasure cruise; sightseeing boat; excursion boat"],"ko":["유람선; 관광선; 유람선"],"id":["pelayaran pesiar; kapal wisata; kapal tamasya"]}}],"rank":63000,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_342674a2d8fe6adfffc7d82f36c9edeb":{"lexemeId":"lex_342674a2d8fe6adfffc7d82f36c9edeb","language":"ja","headword":"女湯","reading":"おんなゆ","romanization":"onnayu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女浴池；公共浴场的女性区"],"en":["women's bath; women's section in a public bath"],"ko":["여탕; 대중목욕탕의 여자 구역"],"vi":["nhà tắm nữ; khu vực nữ trong nhà tắm công cộng"],"id":["pemandian wanita; bagian wanita di pemandian umum"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开；破裂","受伤","磨损；用坏","破裂；爆裂；崩溃","消失；停止运转；失效","到期（期限等）；用完；到期","用完（库存等）；耗尽；用尽；售罄；没有了","断绝（如关系）；分手；断交；切断；断开","好切；锋利","头脑敏锐；敏锐；精明；机灵；能干","不足；低于（某数字）；打破（如纪录）","变干","弯曲；转向","洗牌","生气；发火；大发雷霆；发脾气；暴怒","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"],"ko":["부러지다; 끊어지다; 잘리다; 갈라지다; 금가다","다치다; 부상당하다","닳다; 닳아 없어지다","깨지다; 터지다; 무너지다","닳아 없어지다; 작동을 멈추다; 꺼지다","만료되다 (기한 등); 다 되다; 만기가 되다","다 떨어지다 (재고 등); 고갈되다; 다 쓰이다; 매진되다; 떨어지다","끊어지다 (예: 관계); 헤어지다; 인연이 끊어지다; 단절되다; 연결이 끊기다","잘 잘리다; 날카롭다","머리가 좋다; 예리하다; 영리하다; 재치가 빠르다; 유능하다","부족하다; (일정 수치) 아래로 떨어지다; (기록 등을) 깨다","말라 없어지다","굽다; 휘다","섞다 (카드)","화내다; 욱하다; 뚜껑이 열리다; 화를 잃다; 폭발하다","완전히 해낼 수 있다"],"vi":["gãy; đứt; bị cắt; nứt; rạn","bị thương","mòn đi; bị mòn","vỡ; nổ tung; sụp đổ","mòn hết; ngừng hoạt động; tắt ngúm","hết hạn (thời hạn, v.v.); cạn kiệt; đến hạn","hết hàng (tồn kho, v.v.); cạn kiệt; bị dùng hết; bán hết; hết sạch","bị cắt đứt (ví dụ mối quan hệ); chia tay; đã đoạn tuyệt; bị ngắt; bị mất kết nối","cắt ngọt; sắc bén","sắc sảo; lanh lợi; khôn ngoan; nhanh trí; có năng lực","thiếu; xuống dưới (một con số nhất định); phá (ví dụ kỷ lục thời gian)","khô đi","cong; lượn; chệch hướng","xào (bài)","nổi giận; nổi khùng; mất bình tĩnh; nổi tam bành","có thể làm hoàn toàn"],"id":["patah; putus; terpotong; terbelah; retak","terluka","aus; menjadi usang","pecah; meledak; runtuh","aus; berhenti bekerja; mati","kedaluwarsa (batas waktu, dll.); habis; jatuh tempo","habis (stok, dll.); terkuras; terpakai habis; terjual habis; kehabisan","terputus (mis. hubungan); putus; telah memutuskan hubungan; terputus; tidak tersambung","memotong dengan baik; tajam","tajam pikirannya; cerdik; pandai; cepat tanggap; mampu","kekurangan; turun di bawah (angka tertentu); memecahkan (mis. rekor waktu)","mengering","melengkung; berbelok","mengocok (kartu)","marah; meledak; naik pitam; kehilangan kesabaran; mengamuk","mampu melakukan sepenuhnya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_347e3dbc06a94a5362b6508f28f253cd":{"lexemeId":"lex_347e3dbc06a94a5362b6508f28f253cd","language":"ja","headword":"良心的","reading":"りょうしんてき","romanization":"ryoushinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正直；公正；诚实"],"en":["upright; fair; honest"],"ko":["곧음; 공정함; 정직함"],"id":["tegak; adil; jujur"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_349a38e795808857f69ccc0ac676d7ee":{"lexemeId":"lex_349a38e795808857f69ccc0ac676d7ee","language":"ja","headword":"顎関節症","reading":"がくかんせつしょう","romanization":"gakukansetsushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颞下颌关节紊乱；颞下颌关节功能障碍；TMD；TMJ"],"en":["temporomandibular joint disorder; temporomandibular joint dysfunction; TMD; TMJ"],"ko":["측두하악관절 장애; 측두하악관절 기능장애; TMD; TMJ"],"vi":["rối loạn khớp thái dương hàm; rối loạn chức năng khớp thái dương hàm; TMD; TMJ"],"id":["gangguan sendi temporomandibular; disfungsi sendi temporomandibular; TMD; TMJ"]}}],"rank":141200,"provider":"JPDB"},"lex_34ae411d649edc7b8144121c4637d38e":{"lexemeId":"lex_34ae411d649edc7b8144121c4637d38e","language":"ja","headword":"いろは","reading":"いろは","romanization":"iroha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语五十音图的传统排序","基础；……的入门"],"en":["traditional ordering of the Japanese syllabary","fundamentals; the ABCs of ..."],"ko":["일본어 음절의 전통적 순서","기초; ...의 기본"],"vi":["thứ tự truyền thống của bảng chữ cái âm tiết Nhật Bản","những điều cơ bản; vỡ lòng về ..."],"id":["urutan tradisional silabari Jepang","dasar-dasar; hal-hal mendasar tentang ..."]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_34dddbb9c519fe50484869616d23012d":{"lexemeId":"lex_34dddbb9c519fe50484869616d23012d","language":"ja","headword":"時間をつぶす","reading":"じかんをつぶす","romanization":"jikanwotsubusu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消磨时间；打发时间"],"en":["to kill time"],"ko":["시간을 때우다"],"id":["untuk menghabiskan waktu"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_34ea57e7239bfeb3ec081d53af3147c6":{"lexemeId":"lex_34ea57e7239bfeb3ec081d53af3147c6","language":"ja","headword":"哀愁","reading":"あいしゅう","romanization":"aishuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲怆；悲伤；悲痛"],"en":["pathos; sorrow; grief"],"ko":["파토스; 슬픔; 비애"],"vi":["nỗi bi ai; nỗi buồn; nỗi đau"],"id":["patos; kesedihan; duka"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_3570a1d70b7323a6a946dde5717078d2":{"lexemeId":"lex_3570a1d70b7323a6a946dde5717078d2","language":"ja","headword":"こける","reading":"こける","romanization":"kokeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（因年老、生病等）变得干瘪；瘦弱；消瘦"],"en":["to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin"],"ko":["여위다 (나이, 병 등으로); 바싹 마르다; 야위다"],"vi":["trở nên hốc hác (do tuổi tác, bệnh tật, v.v.); gầy gò; ốm yếu"],"id":["menjadi keropos (karena usia, penyakit, dll.); menjadi kurus; menjadi tipis"]}}],"rank":53300,"provider":"JPDB"},"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b":{"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","language":"ja","headword":"獲得","reading":"かくとく","romanization":"kakutoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；拥有"],"en":["acquisition; possession"],"ko":["취득; 소유"],"vi":["sự mua lại; sự sở hữu"],"id":["akuisisi; kepemilikan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35a2c3b86e419e9bded9fff9a5f23378":{"lexemeId":"lex_35a2c3b86e419e9bded9fff9a5f23378","language":"ja","headword":"慰安旅行","reading":"いあんりょこう","romanization":"ianryokou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游玩旅行；公司（办公室）旅行"],"en":["pleasure trip; company (office) trip"],"ko":["즐거운 여행; 회사 (사무실) 여행"],"vi":["chuyến du lịch vui chơi; chuyến du lịch công ty (văn phòng)"],"id":["perjalanan rekreasi; perjalanan perusahaan (kantor)"]}}],"rank":64700,"provider":"JPDB"},"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819":{"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","language":"ja","headword":"賞","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖品；奖项"],"en":["prize; award"],"ko":["상; 수상"],"vi":["giải thưởng; phần thưởng"],"id":["hadiah; penghargaan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35dd587efebd4b0caf311934329cb1c7":{"lexemeId":"lex_35dd587efebd4b0caf311934329cb1c7","language":"ja","headword":"喫煙所","reading":"きつえんしょ","romanization":"kitsuensho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸烟区；吸烟角"],"en":["smoking area; smoking corner"],"ko":["흡연 구역; 흡연 코너"],"vi":["khu vực hút thuốc; góc hút thuốc"],"id":["area merokok; sudut merokok"]}}],"rank":58700,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5":{"lexemeId":"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5","language":"ja","headword":"ずれる","reading":"ずれる","romanization":"zureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑落；脱位；错位；脱臼；偏移；移位；不同步；稍有偏差；偏离"],"en":["to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point"],"ko":["미끄러지다; 미끄러져 떨어지다; 탈구되다; 어긋나다; 제자리를 벗어나다; 벗어나다; 이동하다 (위치); 동기화가 안 되다; 약간 빗나가다; 빗나가다"],"vi":["trượt; tuột ra; bị trật khớp; bị lệch; bị long ra; lệch đi; xê dịch (vị trí); không đồng bộ; hơi lệch; lạc đề"],"id":["bergeser; tergelincir; terlepas; tidak sejajar; terlepas; menyimpang; bergeser (posisi); tidak sinkron; sedikit meleset; keluar dari topik"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9":{"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","language":"ja","headword":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；方式"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"],"ko":["~씨; ~님; ~여사","단어를 더 정중하게 만듦 (주로 고정 표현에서)","상태; 상황; 모습; 태도"],"vi":["ông; bà; cô; anh; chị","làm cho từ ngữ lịch sự hơn (thường trong các cách diễn đạt cố định)","trạng thái; tình hình; vẻ ngoài; cách thức"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Nn.","membuat kata lebih sopan (biasanya dalam ungkapan tetap)","keadaan; situasi; penampilan; cara"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_3691e656184c2ac6040435379e32d11b":{"lexemeId":"lex_3691e656184c2ac6040435379e32d11b","language":"ja","headword":"露出","reading":"ろしゅつ","romanization":"roshutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴露；裸露；袒露（如皮肤）","（摄影）曝光"],"en":["exposure; laying bare; baring (e.g. skin)","(photographic) exposure"],"ko":["노출; 드러냄; 벗음 (피부 등)","(사진의) 노출"],"vi":["sự phơi bày; sự để lộ; sự hở (ví dụ: da)","sự phơi sáng (nhiếp ảnh)"],"id":["paparan; membuka; memperlihatkan (mis. kulit)","eksposur (fotografi)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba":{"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","language":"ja","headword":"施設","reading":"しせつ","romanization":"shisetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施；场所","（老人、孤儿等的）家"],"en":["institution; establishment; facility","home (for elderly, orphans, etc.)"],"ko":["기관; 설립; 시설","집 (노인, 고아 등을 위한)"],"vi":["cơ quan; cơ sở; tiện ích","nhà (cho người già, trẻ mồ côi, v.v.)"],"id":["institusi; pendirian; fasilitas","panti (untuk lansia, yatim piatu, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["~에 대해 말하자면 ...","~에 관해서는 ...; ~에 대해서는 ...; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["ngomong-ngomong soal ...","kalau soal ...; adapun ...; jika hendak dikatakan ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b":{"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","language":"ja","headword":"髪","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（头上的）头发"],"en":["hair (on the head)"],"ko":["머리카락 (머리 위)"],"vi":["tóc (trên đầu)"],"id":["rambut (di kepala)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe":{"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","language":"ja","headword":"室","reading":"しつ","romanization":"shitsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","（身居高位者的）夫人","剑鞘","中国二十八宿中的“营室”星宿"],"en":["room","wife (of someone of high rank)","scabbard","Chinese \"Encampment\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["방","고위직 인사의 아내","칼집","중국 \"영영(營室)\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["phòng","vợ (của người có địa vị cao)","bao kiếm; vỏ kiếm","chòm sao \"Doanh Thất\" của Trung Quốc (một trong nhị thập bát tú)"],"id":["ruangan; kamar","istri (dari seseorang berpangkat tinggi)","sarung pedang","Rasi bintang \"Perkemahan\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4":{"lexemeId":"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4","language":"ja","headword":"導く","reading":"みちびく","romanization":"michibiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带领；指路；引导","推导；推断"],"en":["to guide; to lead; to show the way; to conduct","to derive; to deduce"],"ko":["안내하다; 이끌다; 길을 보여주다; 수행하다","도출하다; 추론하다"],"vi":["hướng dẫn; dẫn dắt; chỉ đường; dẫn đầu","suy ra; suy luận"],"id":["membimbing; memimpin; menunjukkan jalan; mengarahkan","menurunkan; menyimpulkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d":{"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","language":"ja","headword":"文句","reading":"もんく","romanization":"monku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱怨；牢骚；异议","短语；词语；表达"],"en":["complaint; grumbling; objection","phrase; words; expression"],"ko":["불평; 투덜거림; 이의","구절; 말; 표현"],"vi":["lời phàn nàn; sự càu nhàu; sự phản đối","cụm từ; lời nói; cách diễn đạt"],"id":["keluhan; gerutuan; keberatan","frasa; kata-kata; ungkapan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_37455f198e18fc8047c5346d217f5300":{"lexemeId":"lex_37455f198e18fc8047c5346d217f5300","language":"ja","headword":"ガレ","reading":"ガレ","romanization":"gare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碎石坡；岩屑"],"en":["scree"],"ko":["스크리; 암설"],"vi":["đá vụn sườn núi"],"id":["kerikil longsoran"]}}],"rank":73900,"provider":"JPDB"},"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104":{"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","language":"ja","headword":"具材","reading":"ぐざい","romanization":"guzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；原料"],"en":["material; ingredient"],"ko":["재료; 소재"],"vi":["nguyên liệu; thành phần"],"id":["bahan; material"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_378a0f44638fe72905fad2b639fb9d37":{"lexemeId":"lex_378a0f44638fe72905fad2b639fb9d37","language":"ja","headword":"回数","reading":"かいすう","romanization":"kaisuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数；频率；计数"],"en":["number of times; frequency; count"],"ko":["횟수; 빈도; 개수"],"vi":["số lần; tần suất; số lượng"],"id":["jumlah kali; frekuensi; hitungan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c":{"lexemeId":"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c","language":"ja","headword":"インスタ","reading":"インスタ","romanization":"insuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Instagram"],"en":["Instagram"],"ko":["인스타그램"],"vi":["Instagram"],"id":["Instagram"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565":{"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","language":"ja","headword":"応援","reading":"おうえん","romanization":"ouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；协助；帮助；支援；增援","加油；声援；支持"],"en":["aid; assistance; help; support; reinforcement","cheering; rooting (for); support"],"ko":["원조; 지원; 도움; 원호; 보강","응원; 성원"],"vi":["viện trợ; hỗ trợ; giúp đỡ; ủng hộ; tăng viện","cổ vũ; ủng hộ (cho); sự hỗ trợ"],"id":["bantuan; pertolongan; dukungan; penguatan","sorakan; dukungan (untuk); support"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_37b3623e67a5aeb1b84df6df972b61b3":{"lexemeId":"lex_37b3623e67a5aeb1b84df6df972b61b3","language":"ja","headword":"お荷物","reading":"おにもつ","romanization":"onimotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行李； luggage","负担；累赘；多余的行李"],"en":["baggage; luggage","burden; albatross around one's neck; excess baggage"],"ko":["수하물; 짐","부담; 목에 걸린 족쇄; 과잉 짐"],"vi":["hành lý; vali","gánh nặng; gánh nặng trên cổ; hành lý thừa"],"id":["bagasi; koper","beban; beban berat; bagasi berlebih"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49":{"lexemeId":"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49","language":"ja","headword":"イカ","reading":"イカ","romanization":"ika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墨鱼；鱿鱼"],"en":["cuttlefish; squid"],"ko":["갑오징어; 오징어"],"vi":["mực nang; mực ống"],"id":["sotong; cumi-cumi"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"],"ko":["탈출하다; 도망치다"],"vi":["trốn thoát; bỏ chạy"],"id":["melarikan diri; kabur"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1":{"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","language":"ja","headword":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有办法","无可奈何；不可避免；不得已；别无选择","没用（做）；徒劳；无用；不行；不够；不足","无可救药（的人）；烦人；麻烦；糟糕","受不了；难以忍受；忍不住（做、感觉）；（非常）想（做）"],"en":["there's no (other) way","cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice","it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough","hopeless (person); annoying; troublesome; awful","cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)"],"ko":["(다른) 방법이 없다","어쩔 수 없다; 불가피하다; 피할 수 없다; 방법이 없다; 선택의 여지가 없다","해봤자 소용없다; 무의미하다; 쓸모없다; 안 된다; 부족하다; 충분하지 않다","희망 없는 (사람); 짜증나는; 골칫거리; 끔찍한","참을 수 없다; 견딜 수 없다; 어쩔 수 없이 (하다, 느끼다); 간절히 (하고 싶다)"],"vi":["không còn cách nào khác","không thể làm gì được; không thể tránh khỏi; tất yếu; đành chịu; không còn lựa chọn nào","làm cũng vô ích; vô nghĩa; vô dụng; không được; không đủ; thiếu","hết hy vọng (người); phiền phức; rắc rối; tệ hại","không thể chịu nổi; không thể chịu đựng; không thể kìm được (làm, cảm thấy); muốn chết đi được (để làm)"],"id":["tidak ada cara (lain)","tidak bisa dihindari; tak terelakkan; pasti; tidak ada yang bisa dilakukan; tidak punya pilihan","tidak ada gunanya (melakukan); sia-sia; tidak berguna; tidak baik; tidak cukup; kurang","orang yang tidak ada harapan; menyebalkan; merepotkan; mengerikan","tidak tahan; tak tertahankan; tidak bisa menahan (melakukan, merasakan); sangat ingin (melakukan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_382d897ecf128b416717e15ab060518b":{"lexemeId":"lex_382d897ecf128b416717e15ab060518b","language":"ja","headword":"夕日","reading":"ゆうひ","romanization":"yuuhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夕阳；落日"],"en":["evening sun; setting sun"],"ko":["저녁 해; 지는 해"],"vi":["mặt trời buổi chiều; mặt trời lặn"],"id":["matahari sore; matahari terbenam"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_384438b9b2b3cd57ac8022fafd023a96":{"lexemeId":"lex_384438b9b2b3cd57ac8022fafd023a96","language":"ja","headword":"乗車券","reading":"じょうしゃけん","romanization":"joushaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共汽车、火车等的）票；车票","基本票价车票（不加特急票不能乘坐特急列车）"],"en":["ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket","basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)"],"ko":["승차권 (버스, 기차 등); 여객 승차권","기본 운임 승차권 (특급권 없이는 특급 열차 이용 불가)"],"vi":["vé (xe buýt, tàu hỏa, v.v.); vé hành khách","vé cước cơ bản (không có giá trị trên tàu tốc hành giới hạn nếu không có vé tốc hành bổ sung)"],"id":["tiket (untuk bus, kereta, dll.); tiket penumpang","tiket tarif dasar (tidak berlaku di kereta ekspres terbatas tanpa tiket ekspres tambahan)"]}}],"rank":70000,"provider":"JPDB"},"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66":{"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","language":"ja","headword":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["章鱼"],"en":["octopus"],"ko":["문어"],"vi":["bạch tuộc"],"id":["gurita"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38aadc2890d1ee53a2a640588e77b8e9":{"lexemeId":"lex_38aadc2890d1ee53a2a640588e77b8e9","language":"ja","headword":"しょげる","reading":"しょげる","romanization":"shogeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灰心；沮丧；气馁；失去信心"],"en":["to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart"],"ko":["낙담하다; 풀이 죽다; 의기소침하다; 기운을 잃다"],"vi":["chán nản; rầu rĩ; nản lòng; mất tinh thần"],"id":["menjadi patah semangat; menjadi murung; menjadi putus asa; kehilangan semangat"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a":{"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","language":"ja","headword":"この先","reading":"このさき","romanization":"konosaki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从此以后；从今往后；此后"],"en":["beyond this point; from now on; after this"],"ko":["이 지점을 넘어서; 지금부터; 이후로"],"vi":["vượt qua điểm này; từ giờ trở đi; sau này"],"id":["melampaui titik ini; mulai sekarang; setelah ini"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_39091588b3f36902005b7aa4174dab19":{"lexemeId":"lex_39091588b3f36902005b7aa4174dab19","language":"ja","headword":"意味不明","reading":"いみふめい","romanization":"imifumei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义不明；含糊；神秘；无意义；难懂；令人困惑"],"en":["of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing"],"ko":["의미가 불확실한; 모호한; 난해한; 무의미한; 이해할 수 없는; 당혹스러운"],"id":["maknanya tidak pasti; ambigu; samar; tidak masuk akal; tidak dapat dipahami; membingungkan"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_392295a484e393e9b64ce980ad8db8fe":{"lexemeId":"lex_392295a484e393e9b64ce980ad8db8fe","language":"ja","headword":"大人数","reading":"おおにんずう","romanization":"ooninzuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["众多的人"],"en":["large number of people"],"ko":["많은 사람"],"vi":["số lượng lớn người"],"id":["sejumlah besar orang"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_392c4249e535ac9ec6e7c88c9275be30":{"lexemeId":"lex_392c4249e535ac9ec6e7c88c9275be30","language":"ja","headword":"車内","reading":"しゃない","romanization":"shanai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车内（火车、公交车等）"],"en":["inside a car (train, bus, etc.)"],"ko":["차량(기차, 버스 등) 안"],"vi":["bên trong xe (tàu, xe buýt, v.v.)"],"id":["di dalam mobil (kereta, bus, dsb.)"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2":{"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","language":"ja","headword":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拐角；弯曲；转弯","（广播或电视节目的）片段；环节；专栏（报纸等）","区域；部门；科室"],"en":["corner; bend; turn","segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)","area; department; section"],"ko":["모퉁이; 굽이; 회전","코너 (라디오나 TV 프로그램 내의); 시간; 칼럼 (신문 등)","분야; 부서; 부문"],"vi":["góc; khúc cua; chỗ rẽ","chuyên mục (trong chương trình phát thanh hoặc truyền hình); buổi; cột (báo chí, v.v.)","khu vực; phòng ban; bộ phận"],"id":["sudut; tikungan; belokan","segmen (dalam program radio atau TV); sesi; kolom (surat kabar, dll.)","wilayah; departemen; bagian"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7":{"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","language":"ja","headword":"液体","reading":"えきたい","romanization":"ekitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["液体"],"en":["liquid"],"ko":["액체"],"vi":["chất lỏng"],"id":["cairan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_398447af396cd45b82b51ab13e916efa":{"lexemeId":"lex_398447af396cd45b82b51ab13e916efa","language":"ja","headword":"バイ","reading":"バイ","romanization":"bai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双性恋"],"en":["bisexual"],"ko":["양성애자"],"vi":["song tính; lưỡng tính"],"id":["biseksual"]}}],"rank":149500,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"],"ko":["한 번 더; 다시"],"vi":["một lần nữa; lại"],"id":["sekali lagi; lagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3a02fa1aa23a01f6533ece050ca938a2":{"lexemeId":"lex_3a02fa1aa23a01f6533ece050ca938a2","language":"ja","headword":"著作権","reading":"ちょさくけん","romanization":"chosakuken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版权"],"en":["copyright"],"ko":["저작권"],"id":["hak cipta"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a5239695f362417a108be2d15161f48":{"lexemeId":"lex_3a5239695f362417a108be2d15161f48","language":"ja","headword":"発券","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发行（纸币、车票等）"],"en":["issuing (a banknote, ticket, etc.)"],"ko":["발행 (지폐, 티켓 등)"],"vi":["việc phát hành (tiền giấy, vé, v.v.)"],"id":["penerbitan (uang kertas, tiket, dll.)"]}}],"rank":81500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3a9be7e2afa8a2b3bcf1cbd7310f5d92":{"lexemeId":"lex_3a9be7e2afa8a2b3bcf1cbd7310f5d92","language":"ja","headword":"サブレー","reading":"サブレー","romanization":"saburee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄油酥饼"],"en":["shortbread"],"ko":["쇼트브레드"],"id":["kue shortbread"]}}],"rank":149300,"provider":"JPDB"},"lex_3a9caa64b9840136ef1550ab6136ce17":{"lexemeId":"lex_3a9caa64b9840136ef1550ab6136ce17","language":"ja","headword":"庭園","reading":"ていえん","romanization":"teien","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花园；公园"],"en":["garden; park"],"ko":["정원; 공원"],"vi":["vườn; công viên"],"id":["taman; kebun"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_3ace4f5e1075964ae0824e50fc05c07a":{"lexemeId":"lex_3ace4f5e1075964ae0824e50fc05c07a","language":"ja","headword":"立地","reading":"りっち","romanization":"ritchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选址（如工业用地）；决定地点","立场；观点"],"en":["choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location","standpoint; position"],"ko":["부지 선정 (예: 산업용); 위치 결정","관점; 입장"],"vi":["chọn địa điểm (ví dụ cho công nghiệp); quyết định vị trí","quan điểm; lập trường"],"id":["memilih lokasi (mis. untuk industri); menentukan lokasi","sudut pandang; posisi"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_3ace69d84c5fa74bf9a2fe42c40d5770":{"lexemeId":"lex_3ace69d84c5fa74bf9a2fe42c40d5770","language":"ja","headword":"数百","reading":"すうひゃく","romanization":"suuhyaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好几百"],"en":["several hundreds"],"ko":["수백"],"vi":["vài trăm"],"id":["beberapa ratus"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_3aeb9b1a81ba4ee6a482c4df54ea4cd3":{"lexemeId":"lex_3aeb9b1a81ba4ee6a482c4df54ea4cd3","language":"ja","headword":"ごらん","reading":"ごらん","romanization":"goran","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（请）试着","（请）看","看见；观看；注视"],"en":["(please) try to","(please) look","seeing; looking; watching"],"ko":["(제발) 해보세요","(제발) 보세요","보기; 바라보기; 시청"],"vi":["(xin) hãy thử","(xin hãy) nhìn","việc nhìn; việc xem; việc ngắm"],"id":["(tolong) coba","(tolong) lihat","melihat; menonton; mengamati"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_3af531c520b3af9587db23dbe58db0ea":{"lexemeId":"lex_3af531c520b3af9587db23dbe58db0ea","language":"ja","headword":"五百円玉","reading":"ごひゃくえんだま","romanization":"gohyakuendama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五百日元硬币"],"en":["500 yen coin"],"ko":["500엔 동전"],"id":["koin 500 yen"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_3af548db40a78d704fb1e1042ea541ad":{"lexemeId":"lex_3af548db40a78d704fb1e1042ea541ad","language":"ja","headword":"そりゃそうだ","reading":"そりゃそうだ","romanization":"soryasouda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；当然；显而易见"],"en":["that's true; of course; obviously"],"ko":["그건 사실이다; 물론; 당연히"],"vi":["đúng vậy; dĩ nhiên; hiển nhiên"],"id":["itu benar; tentu saja; jelas"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722":{"lexemeId":"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722","language":"ja","headword":"たった","reading":"たった","romanization":"tatta","partsOfSpeech":["adv","adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；不过；不超过"],"en":["only; merely; but; no more than"],"ko":["단지; 겨우; 하지만; ~에 불과한"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; nhưng; không hơn"],"id":["hanya; sekadar; tetapi; tidak lebih dari"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe":{"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","language":"ja","headword":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏厅；街机厅；弹珠机厅"],"en":["game arcade; video arcade; penny arcade"],"ko":["게임 아케이드; 비디오 아케이드; 오락실"],"vi":["khu trò chơi điện tử; trung tâm game; khu trò chơi xu"],"id":["arena permainan; arkade video; arkade koin"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_3b5ea6c427701d7f12454e07c4369247":{"lexemeId":"lex_3b5ea6c427701d7f12454e07c4369247","language":"ja","headword":"センサー","reading":"センサー","romanization":"sensaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传感器"],"en":["sensor"],"ko":["센서"],"vi":["cảm biến"],"id":["sensor"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_3b6cd0fd83c3c481988f91c34e6d4ba7":{"lexemeId":"lex_3b6cd0fd83c3c481988f91c34e6d4ba7","language":"ja","headword":"浩司","reading":"こうじ","romanization":"kouji","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浩二"],"en":["Kouji"],"ko":["고지"],"vi":["Kouji"],"id":["Kouji"]}}],"rank":109800,"provider":"JPDB"},"lex_3b6d49dd28f1d457b0f4f01f8488aeba":{"lexemeId":"lex_3b6d49dd28f1d457b0f4f01f8488aeba","language":"ja","headword":"舞い踊る","reading":"まいおどる","romanization":"maiodoru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞"],"en":["to dance"],"ko":["춤추다"],"vi":["nhảy múa"],"id":["menari"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_3b716f65ec2c378f32718a842637ee66":{"lexemeId":"lex_3b716f65ec2c378f32718a842637ee66","language":"ja","headword":"煮付け","reading":"につけ","romanization":"nitsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用酱油煮的蔬菜或鱼"],"en":["vegetables or fish boiled in soy sauce"],"ko":["간장에 조린 채소나 생선"],"vi":["rau củ hoặc cá kho với nước tương"],"id":["sayuran atau ikan yang direbus dalam kecap asin"]}}],"rank":47700,"provider":"JPDB"},"lex_3b776d79d949d484951168ff7bc6c68f":{"lexemeId":"lex_3b776d79d949d484951168ff7bc6c68f","language":"ja","headword":"よりによって","reading":"よりによって","romanization":"yoriniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在所有（事物、人、地点、日子等）中"],"en":["of all (things, people, places, days, etc.)"],"ko":["모든 (것, 사람, 장소, 날 등) 중에서"],"vi":["trong tất cả (mọi thứ, mọi người, mọi nơi, mọi ngày, v.v.)"],"id":["dari semua (hal, orang, tempat, hari, dll.)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bc965a949d5051c8cb623a9785f0c78":{"lexemeId":"lex_3bc965a949d5051c8cb623a9785f0c78","language":"ja","headword":"最寄り","reading":"もより","romanization":"moyori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；最接近"],"en":["nearest; closest"],"ko":["가장 가까운; 최단"],"vi":["gần nhất; cận kề nhất"],"id":["terdekat; paling dekat"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"],"ko":["완벽한; 완전한; 흠 없는"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết"],"id":["sempurna; lengkap; tanpa cacat"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74":{"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","language":"ja","headword":"専用","reading":"せんよう","romanization":"sen'you","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（个人的）专用；私用；个人使用","专用；用于特定目的","（特定产品的）专用；只使用（如某个品牌）；仅使用"],"en":["(one's) exclusive use; private use; personal use","dedicated use; use for a particular purpose","exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely"],"ko":["(개인의) 전용; 사적 사용; 개인적 사용","전용 사용; 특정 목적을 위한 사용","독점 사용(특정 제품의); 오직 (예: 특정 브랜드)만 사용; 단독 사용"],"vi":["sử dụng riêng; dùng cá nhân; dùng riêng","sử dụng chuyên dụng; dùng cho mục đích cụ thể","sử dụng độc quyền (các sản phẩm cụ thể); chỉ dùng (ví dụ: một thương hiệu nhất định); chỉ sử dụng duy nhất"],"id":["penggunaan eksklusif (milik seseorang); penggunaan pribadi; penggunaan personal","penggunaan khusus; penggunaan untuk tujuan tertentu","penggunaan eksklusif (produk tertentu); hanya menggunakan (mis. merek tertentu); menggunakan semata-mata"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_3c0d530a18b67799353421640036008d":{"lexemeId":"lex_3c0d530a18b67799353421640036008d","language":"ja","headword":"一袋","reading":"ひとふくろ","romanization":"hitofukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个袋子；一袋"],"en":["a bag; one bag"],"ko":["한 봉지; 자루 하나"],"vi":["một túi; một bao"],"id":["sebuah kantong; satu kantong"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_3c3793ec074902c4aba8dbf540c22154":{"lexemeId":"lex_3c3793ec074902c4aba8dbf540c22154","language":"ja","headword":"くら","reading":"くら","romanization":"kura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仓库；库房；地窖；弹药库；粮仓；货栈；储藏所；宝库；筒仓"],"en":["warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator"],"ko":["창고; 저장고; 지하실; 탄약고; 곡창; 물품 보관소; 금고; 엘리베이터"],"vi":["nhà kho; kho chứa; hầm; kho thóc; kho bạc; kho lưu trữ"],"id":["gudang; tempat penyimpanan; ruang bawah tanah; gudang senjata; lumbung; depot; tempat penitipan; perbendaharaan; lift"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3cd5f9ac936ffac0adfc40cdb6e9a358":{"lexemeId":"lex_3cd5f9ac936ffac0adfc40cdb6e9a358","language":"ja","headword":"サプリ","reading":"サプリ","romanization":"sapuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["补充"],"en":["supplement"],"ko":["보충제"],"vi":["thực phẩm bổ sung"],"id":["suplemen"]}}],"rank":58800,"provider":"JPDB"},"lex_3cea2a9b89f21db7f72410a3938ce463":{"lexemeId":"lex_3cea2a9b89f21db7f72410a3938ce463","language":"ja","headword":"韮","reading":"にら","romanization":"nira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["韭菜"],"en":["garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek"],"ko":["부추 (Allium tuberosum); 중국 부추"],"vi":["hẹ (Allium tuberosum); hẹ Trung Quốc; tỏi tây Trung Quốc"],"id":["kucai bawang putih (Allium tuberosum); kucai Cina; bawang perai Cina"]}}],"rank":65500,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8":{"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","language":"ja","headword":"間違いない","reading":"まちがいない","romanization":"machigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；确信的；毫无疑问的","毫无疑问；你可以放心；十拿九稳"],"en":["certain; sure; doubtless","I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet"],"ko":["확실한; 틀림없는; 의심할 여지 없는","의심할 여지 없다; 믿어도 된다; 확실하다"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ","Tôi không nghi ngờ gì; Bạn có thể tin chắc; Chắc chắn là vậy"],"id":["pasti; yakin; tidak diragukan","Saya tidak ragu; Kamu bisa mengandalkannya; Ini taruhan yang aman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc":{"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","language":"ja","headword":"済む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；完毕","结果只是比预期稍好一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"],"ko":["끝나다; 마치다; 완료되다","예상보다 가벼운 정도로 그치다","마음이 놓이다","폐를 끼쳐 미안하게 느끼다; 죄송하게 생각하다"],"vi":["để hoàn thành; để kết thúc; được hoàn tất","chỉ dẫn đến kết quả nhẹ hơn mong đợi","cảm thấy thoải mái","cảm thấy áy náy hoặc có lỗi vì làm phiền ai; thấy có lỗi"],"id":["menyelesaikan; mengakhiri; selesai","hanya berakibat sesuatu yang tidak separah yang diperkirakan","merasa tenang","merasa tidak enak atau bersalah karena merepotkan seseorang; merasa menyesal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d3dd17d1600fa6fd2394e7e69b87545":{"lexemeId":"lex_3d3dd17d1600fa6fd2394e7e69b87545","language":"ja","headword":"不景気","reading":"ふけいき","romanization":"fukeiki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济萧条；艰难时期；不景气；衰退","（生意）冷清；萧条；不活跃","阴郁；沉闷；凄凉"],"en":["economic slump; hard times; depression; recession","poor (business); dull; slack; inactive","gloomy; cheerless; dismal"],"ko":["경기 침체; 어려운 시기; 불황; 침체","부진한 (장사); 침체된; 한산한; 비활성적인","음울한; 쓸쓸한; 침울한"],"vi":["suy thoái kinh tế; thời kỳ khó khăn; khủng hoảng; suy thoái","kinh doanh ế ẩm; ảm đạm; trì trệ; kém hoạt động","u ám; buồn bã; ảm đạm"],"id":["kemerosotan ekonomi; masa sulit; depresi; resesi","lesu (bisnis); sepi; lamban; tidak aktif","suram; muram; menyedihkan"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_3e066c2c0ebce57550ce267331b72dec":{"lexemeId":"lex_3e066c2c0ebce57550ce267331b72dec","language":"ja","headword":"展示","reading":"てんじ","romanization":"tenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展览；展示"],"en":["exhibition; display"],"ko":["전시; 전시회"],"vi":["triển lãm; trưng bày"],"id":["pameran; tampilan"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_3e360194678f3f99ea4376db1f8750b9":{"lexemeId":"lex_3e360194678f3f99ea4376db1f8750b9","language":"ja","headword":"化粧水","reading":"けしょうすい","romanization":"keshousui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["化妆水；爽肤水"],"en":["skin lotion; face lotion"],"ko":["스킨 로션; 얼굴용 로션"],"vi":["nước hoa hồng dưỡng da; lotion dưỡng mặt"],"id":["losion kulit; losion wajah"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_3e3701a4975f43f561689c2d405ddcaf":{"lexemeId":"lex_3e3701a4975f43f561689c2d405ddcaf","language":"ja","headword":"カロリー","reading":"カロリー","romanization":"karorii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡路里"],"en":["calorie"],"ko":["칼로리"],"vi":["calo"],"id":["kalori"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e6bf93555f7aff63d0a31f59b4d9540":{"lexemeId":"lex_3e6bf93555f7aff63d0a31f59b4d9540","language":"ja","headword":"中心とする","reading":"ちゅうしんとする","romanization":"chuushintosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发挥主导作用；起核心作用"],"en":["to play a leading role; to play a central part"],"ko":["주도적 역할을 하다; 중심 역할을 하다"],"vi":["đóng vai trò chủ đạo; đóng vai trò trung tâm"],"id":["memainkan peran utama; memainkan peran sentral"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_3e7fb94e9a3f49b60d2ba3366d58f43b":{"lexemeId":"lex_3e7fb94e9a3f49b60d2ba3366d58f43b","language":"ja","headword":"有酸素運動","reading":"ゆうさんそうんどう","romanization":"yuusansoundou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有氧运动"],"en":["aerobic exercise"],"ko":["유산소 운동"],"vi":["thể dục nhịp điệu"],"id":["latihan aerobik"]}}],"rank":86700,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5":{"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","language":"ja","headword":"順番","reading":"じゅんばん","romanization":"junban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮次；顺序；次序"],"en":["turn (in line); order of things; sequential order"],"ko":["차례; 순서; 순차적 순서"],"vi":["lượt (xếp hàng); thứ tự sự việc; trình tự"],"id":["giliran (dalam antrean); urutan hal; urutan berurutan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef":{"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","language":"ja","headword":"天井","reading":"てんじょう","romanization":"tenjou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天花板","最高限价；（价格）上限"],"en":["ceiling","ceiling price; (price) ceiling"],"ko":["천장","상한 가격; (가격) 상한선"],"vi":["trần nhà","giá trần; (giá) trần"],"id":["langit-langit","harga tertinggi; batas (harga)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1":{"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","language":"ja","headword":"赤","reading":"あか","romanization":"aka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红","含红的颜色（如棕色、粉色、橙色）","赤色（即共产主义）","红灯（交通）","红字（财务或校对中）；赤字","完全；彻底；完美；明显","铜","红五点牌"],"en":["red; crimson; scarlet","red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)","Red (i.e. communist)","red light (traffic)","red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red","complete; total; perfect; obvious","copper","red 5-point card"],"ko":["빨강; 진홍; 주홍","붉은색을 포함한 색 (예: 갈색, 분홍색, 주황색)","적색 (즉 공산주의)","빨간불 (신호등)","적자 (재정 또는 교정에서); 적자 상태","완전한; 전체의; 완벽한; 명백한","구리","빨간 5점 카드"],"vi":["đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi","màu có chứa đỏ (ví dụ: nâu, hồng, cam)","phe Đỏ (tức là cộng sản)","đèn đỏ (giao thông)","mực đỏ (tức là trong tài chính hoặc校đọc校đối); (trong tình trạng) thua lỗ","hoàn toàn; toàn bộ; hoàn hảo; rõ ràng","đồng","lá bài 5 điểm đỏ"],"id":["merah; merah tua; merah menyala","warna kemerahan (mis. cokelat, merah muda, oranye)","Merah (yaitu komunis)","lampu merah (lalu lintas)","tinta merah (yaitu dalam keuangan atau koreksi); (dalam kondisi) merugi","lengkap; total; sempurna; jelas","tembaga","kartu merah bintang 5"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3f1fbab7a3baf8700ac463465c38f410":{"lexemeId":"lex_3f1fbab7a3baf8700ac463465c38f410","language":"ja","headword":"立ち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发；启程；开始","被用完；被消耗；燃尽","时间的流逝；流逝","排练","歌舞伎中的男主角","从蹲姿起身冲锋；初次冲撞；对峙","表示强调、有时表示正式的动词前缀"],"en":["departure; setting off; start","being used up; being consumed; being burnt out","passage of time; lapse","rehearsal","leading male role in kabuki","rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff","verb prefix conveying emphasis and sometimes formality"],"ko":["출발; 떠남; 시작","다 쓰임; 소모됨; 다 타버림","시간의 흐름; 경과","리허설","가부키의 주연 남자 역할","웅크린 자세에서 일어나 돌진함; 첫 돌진; 맞대결","강조와 때로는 격식을 나타내는 동사 접두사"],"vi":["khởi hành; lên đường; bắt đầu","đang bị dùng hết; đang bị tiêu thụ; đang bị cháy hết","sự trôi qua của thời gian; khoảng thời gian","buổi diễn tập","vai nam chính trong kabuki","bật dậy từ tư thế ngồi xổm để lao tới; đợt xung phong ban đầu; đối mặt","tiền tố động từ mang nghĩa nhấn mạnh và đôi khi trang trọng"],"id":["keberangkatan; pemberangkatan; awal","habis terpakai; terkonsumsi; terbakar habis","berlalunya waktu; selang waktu","gladi bersih; latihan","peran utama pria dalam kabuki","bangkit dari jongkok untuk menyerang; serangan awal; berhadapan","awalan kata kerja yang menyampaikan penekanan dan terkadang formalitas"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_3f23f6b26e9533fb3df116e37ae7de41":{"lexemeId":"lex_3f23f6b26e9533fb3df116e37ae7de41","language":"ja","headword":"源泉","reading":"げんせん","romanization":"gensen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（泉水等的）源头","（付款、能源、知识等的）来源；起源；源泉"],"en":["source (of a spring, etc.)","source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring"],"ko":["수원 (샘 등의)","원천 (지불, 에너지, 지식 등의); 기원; 원천"],"vi":["nguồn (của suối nước, v.v.)","nguồn (thanh toán, năng lượng, kiến thức, v.v.); nguồn gốc; cội nguồn"],"id":["sumber (mata air, dll.)","sumber (pembayaran, energi, pengetahuan, dll.); asal; mata air"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3fde30d2c39d1e7a4cc2d1f11ecd2420":{"lexemeId":"lex_3fde30d2c39d1e7a4cc2d1f11ecd2420","language":"ja","headword":"弾ける","reading":"はじける","romanization":"hajikeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆开；裂开；迸开","充满（如青春、笑声、味道等）","弹跳；跳跃"],"en":["to burst open; to split open; to pop","to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor)","to bounce; to bound"],"ko":["터져 열리다; 쪼개져 열리다; 터지다","(예: 젊음, 웃음, 풍미 등으로) 넘치다","튀다; 뛰다"],"vi":["bung ra; nứt toác; nổ tung","tràn đầy (ví dụ: sức trẻ, tiếng cười, hương vị)","nảy lên; bật lên"],"id":["meledak terbuka; terbelah; meletus","meluap dengan (mis. kemudaan, tawa, rasa)","memantul; melompat"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6":{"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","language":"ja","headword":"級","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（学校的）班级；年级；等级","级；段位（武术、围棋、将棋等的初级等级）"],"en":["class (e.g. school); grade; rank","kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc."],"ko":["학급 (예: 학교); 학년; 계급","급; 유; 무술, 바둑, 장기 등의 하위 단위"],"vi":["lớp (ví dụ ở trường); cấp; hạng","cấp kyu; đẳng cấp thấp trong võ thuật, cờ vây, shogi, v.v."],"id":["kelas (mis. sekolah); tingkat; pangkat","kyu; kyu; peringkat junior dalam seni bela diri, go, shogi, dll."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_40287c58250fc5dce31c63a7ed745e8f":{"lexemeId":"lex_40287c58250fc5dce31c63a7ed745e8f","language":"ja","headword":"芽生える","reading":"めばえる","romanization":"mebaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发芽；出芽"],"en":["to bud; to sprout"],"ko":["싹트다; 움트다"],"vi":["nảy mầm; đâm chồi"],"id":["untuk bertunas; untuk bersemi"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；完全；总计；全-","整套；总计"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"],"ko":["모든; 전체; 완전한; 총; 범-","완전한 (세트); 총합"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; hoàn chỉnh; tổng cộng; toàn-","hoàn chỉnh (bộ); tổng cộng"],"id":["semua; seluruh; seutuhnya; lengkap; total; pan-","lengkap (satu set); secara total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4044a630b79fc4fb340d24b279fa5d22":{"lexemeId":"lex_4044a630b79fc4fb340d24b279fa5d22","language":"ja","headword":"ピリ辛","reading":"ピリから","romanization":"pirikara","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辛辣的；刺激的"],"en":["spicy; piquant"],"ko":["매운; 톡 쏘는"],"vi":["cay; cay nồng"],"id":["pedas; menyengat"]}}],"rank":57900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_408eb5ea0e92959ad145a88dacbbc586":{"lexemeId":"lex_408eb5ea0e92959ad145a88dacbbc586","language":"ja","headword":"遺産","reading":"いさん","romanization":"isan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继承；遗产；传承"],"en":["inheritance; bequest; legacy; heritage"],"ko":["상속; 유산; 유물; 헤리티지"],"vi":["sự thừa kế; di sản; gia tài; di sản văn hóa"],"id":["warisan; wasiat; peninggalan; pusaka"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_4098b43f3ed7184298638bcbdfe11a3e":{"lexemeId":"lex_4098b43f3ed7184298638bcbdfe11a3e","language":"ja","headword":"なんでもあり","reading":"なんでもあり","romanization":"nandemoari","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限制；百无禁忌；没有限制"],"en":["no holds barred; anything goes; no limits"],"ko":["무제한; 뭐든지 허용; 제한 없음"],"vi":["không giới hạn; không kiêng nể gì; bất chấp tất cả"],"id":["tanpa larangan; apa pun boleh; tanpa batas"]}}],"rank":91100,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"],"ko":["얼마나","~여; ~남짓; -odd","아무리 (~해도); 아무리 많아도"],"vi":["bao nhiêu","hơn một chút; và lẻ; -lẻ","dù (bao nhiêu); bất kể thế nào"],"id":["berapa banyak","sesuatu lebih; dan sesuatu; -lebih","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_40c91feddbb3cf158ffabc93568defb2":{"lexemeId":"lex_40c91feddbb3cf158ffabc93568defb2","language":"ja","headword":"復習","reading":"ふくしゅう","romanization":"fukushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复习（已学内容）；温习"],"en":["review (of learned material); revision"],"ko":["복습 (배운 내용의); 복습"],"vi":["ôn tập (bài đã học); ôn lại"],"id":["ulasan (materi yang dipelajari); pengulangan"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506":{"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","language":"ja","headword":"卒業","reading":"そつぎょう","romanization":"sotsugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕业；结业（课程）","离开（某处）；超越（某物）；离开（团体、公司等）；退出"],"en":["graduation; completion (of a course)","moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting"],"ko":["졸업; 수료 (과정의)","벗어남; 졸업함; 탈퇴함 (단체, 회사 등에서); 그만둠"],"vi":["tốt nghiệp; hoàn thành (một khóa học)","vượt qua (điều gì đó); trưởng thành hơn (điều gì đó); rời khỏi (một nhóm, công ty, v.v.); bỏ việc"],"id":["kelulusan; penyelesaian (kursus)","beranjak (dari); melampaui (sesuatu); meninggalkan (kelompok, perusahaan, dll.); berhenti"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_40ff26dcb92c6db344cc76ac87194629":{"lexemeId":"lex_40ff26dcb92c6db344cc76ac87194629","language":"ja","headword":"アラブ","reading":"アラブ","romanization":"arabu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿拉伯"],"en":["Arab"],"ko":["아랍인"],"vi":["Ả Rập"],"id":["Arab"]}}],"rank":56600,"provider":"JPDB"},"lex_413712e01899fe7ca01860c484d92610":{"lexemeId":"lex_413712e01899fe7ca01860c484d92610","language":"ja","headword":"クジ","reading":"クジ","romanization":"kuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽签；彩票；抽奖"],"en":["lottery; lot; raffle; draw"],"ko":["복권; 제비; 추첨; 뽑기"],"vi":["xổ số; rút thăm; quay số"],"id":["lotre; undian; raffle; undian berhadiah"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_415538f02c0a2fb94d0e83f61ab05cce":{"lexemeId":"lex_415538f02c0a2fb94d0e83f61ab05cce","language":"ja","headword":"とれたて","reading":"とれたて","romanization":"toretate","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚采摘的；新鲜收获的"],"en":["just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)"],"ko":["갓 수확한; 갓 수확하거나 채취한 것 (주로 농산물)"],"vi":["mới thu hoạch; thứ vừa được thu hoạch hay hái lượm (thường là nông sản)"],"id":["baru dipanen; sesuatu yang baru dipanen atau dikumpulkan (biasanya hasil bumi)"]}}],"rank":78200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","次；回（计数词）","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"],"ko":["도 (각도, 온도, 눈금 등)","횟수를 세는 단위","(안경의) 도수; 안경 처방","알코올 도수 (퍼센트); 알코올 함량","정도; 수준; 한계","침착함; 냉정함"],"vi":["độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)","từ đếm số lần xảy ra","độ (của kính); độ kính","nồng độ cồn (phần trăm); độ cồn theo thể tích","mức độ; trình độ; giới hạn","sự bình tĩnh; sự điềm tĩnh"],"id":["derajat (sudut, suhu, skala, dll.)","penghitung untuk kejadian","kekuatan (kacamata); resep kacamata","kadar alkohol (persentase); alkohol berdasarkan volume","tingkat; derajat; batas","kehadiran pikiran; ketenangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_41a3171cbbc55edc97cb6a3226c0e9f5":{"lexemeId":"lex_41a3171cbbc55edc97cb6a3226c0e9f5","language":"ja","headword":"日本茶","reading":"にほんちゃ","romanization":"nihoncha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本茶"],"en":["Japanese tea"],"ko":["일본차"],"vi":["trà Nhật"],"id":["teh Jepang"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b":{"lexemeId":"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b","language":"ja","headword":"サメ","reading":"サメ","romanization":"same","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲨鱼"],"en":["shark"],"ko":["상어"],"vi":["cá mập"],"id":["hiu"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8":{"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","language":"ja","headword":"白","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","清白；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"],"ko":["흰색","순수; 무죄인 사람","빈칸","백색 바둑돌","백룡 마작패","꼬치에 구운 돼지 곱창"],"vi":["màu trắng","sự vô tội; người vô tội","khoảng trắng","quân cờ vây trắng","quân bài rồng trắng","lòng heo nướng xiên"],"id":["putih","ketidakbersalahan; orang yang tidak bersalah","ruang kosong","batu go putih","ubin naga putih","usus babi panggang tusuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_423178baf11a973cca8322c2fcd6944f":{"lexemeId":"lex_423178baf11a973cca8322c2fcd6944f","language":"ja","headword":"チャーム","reading":"チャーム","romanization":"chaamu","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力"],"en":["charm"],"ko":["매력"],"vi":["bùa hộ mệnh"],"id":["pesona"]}}],"rank":46900,"provider":"JPDB"},"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400":{"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","language":"ja","headword":"像","reading":"ぞう","romanization":"zou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像；图形；雕像；图片；肖像","形象；形态；形状；外观","图像"],"en":["image; figure; statue; picture; portrait","figure; form; shape; appearance","image"],"ko":["이미지; 형상; 조각상; 그림; 초상화","모습; 형태; 모양; 외모","이미지"],"vi":["hình ảnh; tượng; bức tượng; bức tranh; chân dung","hình dáng; hình thức; hình dạng; vẻ bề ngoài","hình ảnh"],"id":["citra; sosok; patung; gambar; potret","sosok; bentuk; rupa; penampilan","citra"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_42b968be2fdd7a24559e16d5c5bcca79":{"lexemeId":"lex_42b968be2fdd7a24559e16d5c5bcca79","language":"ja","headword":"ダンスホール","reading":"ダンスホール","romanization":"dansuhooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞厅；宴会厅"],"en":["dance hall; ballroom"],"ko":["댄스홀; 무도회장"],"vi":["phòng khiêu vũ; vũ trường"],"id":["aula dansa; ruang dansa"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_42bbc5a651303511d1f851896c123758":{"lexemeId":"lex_42bbc5a651303511d1f851896c123758","language":"ja","headword":"まんまと","reading":"まんまと","romanization":"manmato","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功地；漂亮地；巧妙地；很好地；彻底地"],"en":["successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly"],"ko":["성공적으로; 꽤; 솜씨 있게; 멋지게; 철저히"],"vi":["một cách thành công; khá tốt; khéo léo; hay ho; kỹ lưỡng"],"id":["dengan berhasil; dengan cukup; dengan terampil; dengan baik; dengan menyeluruh"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"],"vi":["số lượng; lượng; thể tích; dung tích; khẩu phần (ăn)","sự hào phóng; sự độ lượng; sự khoan dung","lượng (pramana); (trong triết học Ấn Độ) phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; kapasitas; porsi (makanan)","kemurahan hati; kebesaran jiwa; toleransi","pramana; (dalam filsafat India) sarana untuk memperoleh pengetahuan yang akurat dan valid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"],"ko":["이유; 구실; 동기"],"vi":["lý do; cớ; động cơ"],"id":["alasan; dalih; motif"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4344db7620dfce922635bd0e2b24ff38":{"lexemeId":"lex_4344db7620dfce922635bd0e2b24ff38","language":"ja","headword":"キラー","reading":"キラー","romanization":"kiraa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杀手；毁灭者；歼灭者；击败者","诱惑者；勾引者；引诱者"],"en":["killer; destroyer; annihilator; defeater","seducer; seductress; tempter; temptress"],"ko":["킬러; 파괴자; 전멸자; 격파자","유혹자; 유혹녀; 현혹자"],"vi":["kẻ giết người; kẻ phá hủy; kẻ hủy diệt; kẻ đánh bại","kẻ quyến rũ; người cám dỗ"],"id":["pembunuh; penghancur; pemusnah; penakluk","perayu; penggoda pria; penggoda wanita"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d":{"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","language":"ja","headword":"描く","reading":"えがく","romanization":"egaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画；绘画；素描","描绘；描述","在脑海中构想；想象","形成某种形状（如动作的轨迹、物体的外观等）"],"en":["to draw; to paint; to sketch","to depict; to describe","to picture in one's mind; to imagine","to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)"],"ko":["그리다; 그림을 그리다; 스케치하다","묘사하다; 서술하다","마음속에 그리다; 상상하다","일정한 형태를 이루다 (예: 행동의 궤적, 물체의 외형 등)"],"vi":["vẽ; tô vẽ; phác họa","miêu tả; mô tả","hình dung trong đầu; tưởng tượng","tạo thành một hình dạng nhất định (ví dụ đường đi của hành động, hình dáng của vật thể, v.v.)"],"id":["menggambar; melukis; membuat sketsa","menggambarkan; mendeskripsikan","membayangkan dalam pikiran; mengkhayalkan","membentuk suatu bentuk tertentu (mis. jalur suatu tindakan, tampilan suatu benda, dsb.)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43a1a0b5b67202c864dcc3bcacf29b14":{"lexemeId":"lex_43a1a0b5b67202c864dcc3bcacf29b14","language":"ja","headword":"リップ","reading":"リップ","romanization":"rippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴唇","润唇膏"],"en":["lip","lip balm; chapstick"],"ko":["입술","립밤; 챕스틱"],"vi":["môi","son dưỡng môi; sáp dưỡng môi"],"id":["bibir","pelembap bibir; chapstick"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"],"ko":["수행하다; 하다; 행동하다; 실시하다"],"vi":["thực hiện; làm; tiến hành; cư xử; thi hành"],"id":["melakukan; mengerjakan; bersikap; melaksanakan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78":{"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","language":"ja","headword":"割と","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"],"ko":["상대적으로; 비교적"],"vi":["tương đối; khá là"],"id":["secara relatif; secara perbandingan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621":{"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","language":"ja","headword":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭团（通常呈三角形，有时有馅料并用海苔包裹）"],"en":["onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)"],"ko":["오니기리; 주먹밥 (주로 삼각형, 속을 넣고 김으로 싼)"],"vi":["onigiri; cơm nắm (thường hình tam giác, đôi khi có nhân và bọc rong biển nori)"],"id":["onigiri; bola nasi (sering segitiga, kadang berisi dan dibungkus nori)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44ada439a6fb9bf621b1b58a8f6f2901":{"lexemeId":"lex_44ada439a6fb9bf621b1b58a8f6f2901","language":"ja","headword":"人け","reading":"ひとけ","romanization":"hitoke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命迹象；有人气","人性；仁爱"],"en":["sign of life; human presence","humanity; humaneness"],"ko":["생명의 기척; 사람의 기척","인류; 인간애"],"vi":["dấu hiệu sự sống; sự hiện diện của con người","nhân tính; lòng nhân ái"],"id":["tanda kehidupan; kehadiran manusia","kemanusiaan; rasa kemanusiaan"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","오글거리는; 민망한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức nhối","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; canggung","melebihi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_44cd93cc675c3f85517e8d1558681e43":{"lexemeId":"lex_44cd93cc675c3f85517e8d1558681e43","language":"ja","headword":"社会性","reading":"しゃかいせい","romanization":"shakaisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会性"],"en":["sociality"],"ko":["사회성"],"vi":["tính xã hội"],"id":["sosialitas"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b":{"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","language":"ja","headword":"割","reading":"わり","romanization":"wari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["率; 比率; 比例; 百分比","利润","任务; 作业","10%; 十个百分点的单位","比赛; 赛程","兑入(饮料); 混入"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage","profit","assignment","10%; unit of ten percent","match; schedule of matches","diluted with (of drinks); mixed with"],"ko":["비율; 비; 비례; 백분율","이익","과제; 임무","10%; 십 퍼센트 단위","시합; 경기 일정","(음료가 …로) 희석된; …와 섞인"],"vi":["tỷ lệ; tỷ suất; phần trăm","lợi nhuận","phân công; nhiệm vụ","10%; đơn vị mười phần trăm","trận đấu; lịch thi đấu","pha loãng với (đồ uống); trộn với"],"id":["tingkat; rasio; proporsi; persentase","keuntungan","penugasan","10%; satuan sepuluh persen","pertandingan; jadwal pertandingan","diencerkan dengan (minuman); dicampur dengan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_44e240ac5df5544b32c1c1cb11d6486b":{"lexemeId":"lex_44e240ac5df5544b32c1c1cb11d6486b","language":"ja","headword":"特製","reading":"とくせい","romanization":"tokusei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特制；豪华"],"en":["special make; deluxe"],"ko":["특별 제작; 디럭스"],"vi":["hàng đặc biệt; hàng cao cấp"],"id":["buatan khusus; mewah"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_45141a642ed0f74ca815eb34bb963bda":{"lexemeId":"lex_45141a642ed0f74ca815eb34bb963bda","language":"ja","headword":"クーポン","reading":"クーポン","romanization":"kuupon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优惠券"],"en":["coupon"],"ko":["쿠폰"],"vi":["phiếu giảm giá"],"id":["kupon"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_45391cc54b43894b9ed93ef8520c14fd":{"lexemeId":"lex_45391cc54b43894b9ed93ef8520c14fd","language":"ja","headword":"懐石料理","reading":"かいせきりょうり","romanization":"kaisekiryouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按顺序上菜的传统日式餐","茶道菜肴"],"en":["traditional Japanese meal brought in courses","tea-ceremony dishes"],"ko":["코스로 나오는 전통 일본 요리","다도 요리"],"vi":["bữa ăn truyền thống Nhật Bản được dọn theo từng món","các món ăn trong trà đạo"],"id":["hidangan tradisional Jepang yang disajikan bertahap","hidangan upacara minum teh"]}}],"rank":77600,"provider":"JPDB"},"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7":{"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","language":"ja","headword":"注ぐ","reading":"そそぐ","romanization":"sosogu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒入（到……里）","从上方洒下；浇（如浇花）；倒到……上；喷洒","流（泪）","集中精力（力量、注意力等）于；投入；注视（目光）","流入（如河流）；汇入；排入","下（雨、雪）；倾泻"],"en":["to pour (into)","to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray","to shed (tears)","to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on","to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into","to fall (of rain, snow); to pour down"],"ko":["(안에) 붓다","(위에서) 뿌리다; 물을 주다(예: 식물에); 위에 붓다; 분사하다","(눈물을) 흘리다","에너지(힘, 주의 등)를 집중하다; 전념하다; (눈을) 고정하다","(예: 강이) 흘러들다; 흘러들다; 배수되다","(비, 눈이) 내리다; 쏟아지다"],"vi":["rót (vào)","rắc lên (từ trên xuống); tưới (ví dụ cây cối); đổ lên; phun","rơi (nước mắt)","tập trung năng lượng (sức lực, sự chú ý, v.v.) vào; cống hiến cho; dán (mắt) vào","chảy vào (ví dụ của sông); đổ vào; thoát vào","rơi (mưa, tuyết); đổ xuống"],"id":["menuangkan (ke dalam)","memercikkan (dari atas); menyiram (mis. tanaman); menuangkan ke atas; menyemprot","meneteskan (air mata)","memusatkan energi (kekuatan, perhatian, dll.) pada; mengabdikan untuk; memusatkan (pandangan) pada","mengalir ke (mis. sungai); bermuara ke; mengalir masuk ke","jatuh (hujan, salju); tercurah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_45bff5e45b305f1b8fc51fa53dc1ca3c":{"lexemeId":"lex_45bff5e45b305f1b8fc51fa53dc1ca3c","language":"ja","headword":"打ち上げる","reading":"うちあげる","romanization":"uchiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发射；冲天而起","（浪）拍打；冲上岸","结束（如演出、相扑比赛）；闭幕","向上级报告"],"en":["to launch; to shoot up","(of waves) to dash; to wash up (ashore)","to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close","to report (to boss, etc.)"],"ko":["발사하다; 치솟다","(파도가) 부딪치다; (해안으로) 밀려오다","끝내다 (예: 공연, 스모 대회); 막을 내리다","보고하다 (상사 등에게)"],"vi":["phóng lên; bắn lên","(sóng) xô vào; dạt vào (bờ)","kết thúc (ví dụ đợt diễn kịch, giải sumo); hạ màn","báo cáo (với sếp, v.v.)"],"id":["meluncurkan; melesat ke atas","(tentang ombak) menghantam; terdampar (ke pantai)","menyelesaikan (mis. pertunjukan teater, turnamen sumo); menutup","melapor (kepada atasan, dll.)"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_45c18f44242665295b0a4e6f2f5f04eb":{"lexemeId":"lex_45c18f44242665295b0a4e6f2f5f04eb","language":"ja","headword":"現代社会","reading":"げんだいしゃかい","romanization":"gendaishakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代社会"],"en":["modern society"],"ko":["현대 사회"],"vi":["xã hội hiện đại"],"id":["masyarakat modern"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_46290ed895aeb4a2918a38ad0500e4c5":{"lexemeId":"lex_46290ed895aeb4a2918a38ad0500e4c5","language":"ja","headword":"席に着く","reading":"せきにつく","romanization":"sekinitsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐在座位上"],"en":["to sit on a seat"],"ko":["좌석에 앉다"],"vi":["ngồi vào ghế"],"id":["untuk duduk di kursi"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd":{"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","language":"ja","headword":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["…하기 어려운; …하기 힘든"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"],"ko":["육십; 60"],"vi":["sáu mươi; 60"],"id":["enam puluh; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278":{"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","language":"ja","headword":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油","冰淇淋"],"en":["cream","ice cream"],"ko":["크림","아이스크림"],"vi":["kem; sữa kem","kem"],"id":["krim","es krim"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_46947a9107b8a7a1d14de6f46ae6ac7e":{"lexemeId":"lex_46947a9107b8a7a1d14de6f46ae6ac7e","language":"ja","headword":"入手","reading":"にゅうしゅ","romanization":"nyuushu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；取得；到手"],"en":["acquisition; obtaining; coming to hand"],"ko":["획득; 취득; 손에 들어옴"],"vi":["sự thu được; sự đạt được; đến tay"],"id":["perolehan; mendapatkan; sampai ke tangan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_46b5d08125e2405d0d5bd815f121f871":{"lexemeId":"lex_46b5d08125e2405d0d5bd815f121f871","language":"ja","headword":"浮く","reading":"うく","romanization":"uku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮","变得欢快；变得高兴","变得松散；变得不稳","感到格格不入；与周围人隔绝（例如）；感到不自在","轻浮的；不确定的","有剩余（时间、金钱等）；节省下来（例如钱）","没有根据；不可靠"],"en":["to float","to become merry; to be cheerful","to become loose; to become unsteady","to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place","to be frivolous; to be uncertain","to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)","to have no basis; to be unreliable"],"ko":["떠다니다","즐거워지다; 명랑해지다","느슨해지다; 불안정해지다","멍하다; 단절되다 (예: 주변 사람들과); 겉돌다","경박하다; 불확실하다","(시간, 돈 등) 남다; 절약되다 (예: 돈)","근거가 없다; 신뢰할 수 없다"],"vi":["nổi","trở nên vui vẻ; vui tươi","trở nên lỏng lẻo; trở nên lung lay","cảm thấy lạc lõng; bị tách biệt (ví dụ: khỏi những người xung quanh); cảm thấy lạc chỗ","phù phiếm; không chắc chắn","còn dư (thời gian, tiền bạc, v.v.); được tiết kiệm (ví dụ: tiền)","không có cơ sở; không đáng tin cậy"],"id":["mengapung","menjadi riang; menjadi ceria","menjadi longgar; menjadi goyah","merasa terasing; terputus (mis. dari orang-orang di sekitar); merasa tidak pada tempatnya","bersikap sembrono; tidak pasti","memiliki sisa (waktu, uang, dll.); tersisa (mis. uang)","tidak berdasar; tidak dapat diandalkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46c108b6f4a99447f986f8328915d000":{"lexemeId":"lex_46c108b6f4a99447f986f8328915d000","language":"ja","headword":"バックアップ","reading":"バックアップ","romanization":"bakkuappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后备；备份"],"en":["backup"],"ko":["백업"],"vi":["bản sao lưu; dự phòng"],"id":["cadangan"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_46e34da96038a1696dc92815ef391a3f":{"lexemeId":"lex_46e34da96038a1696dc92815ef391a3f","language":"ja","headword":"メイド","reading":"メイド","romanization":"meido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女仆"],"en":["maid"],"ko":["메이드"],"vi":["người hầu gái"],"id":["pelayan wanita; maid"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_4708881112997613725d21d7120f3d89":{"lexemeId":"lex_4708881112997613725d21d7120f3d89","language":"ja","headword":"一曲","reading":"いっきょく","romanization":"ikkyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曲调（旋律、乐曲）"],"en":["tune (melody, piece of music)"],"ko":["곡조 (멜로디, 음악 작품)"],"vi":["giai điệu (bản nhạc, tác phẩm âm nhạc)"],"id":["lagu (melodi, karya musik)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b":{"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","language":"ja","headword":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零散的；分散的；松散的；不连贯的；零碎的；沙沙作响的"],"en":["scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling"],"ko":["흩어진; 분산된; 느슨한; 끊어진; 조각난; 방울져 떨어지는; 바스락거리는"],"vi":["rải rác; phân tán; lỏng lẻo; rời rạc; từng mảnh; từng giọt; xào xạc"],"id":["tersebar; menyebar; longgar; terputus; berkeping-keping; menetes; berdesir"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e":{"lexemeId":"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e","language":"ja","headword":"素材","reading":"そざい","romanization":"sozai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原料；材料；资源","未加工的木材；原木","主题；话题"],"en":["ingredient; (raw) material; resource","unprocessed timber; raw timber","subject matter; topic"],"ko":["재료; (원)재료; 자원","가공되지 않은 목재; 원목","주제; 토픽"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu (thô); tài nguyên","gỗ chưa chế biến; gỗ nguyên liệu","chủ đề; đề tài"],"id":["bahan; bahan mentah; sumber daya","kayu mentah; kayu belum diolah","pokok bahasan; topik"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47471c156537f92f7a8ec01834b55b7f":{"lexemeId":"lex_47471c156537f92f7a8ec01834b55b7f","language":"ja","headword":"蟹","reading":"かに","romanization":"kani","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["螃蟹"],"en":["crab"],"ko":["게"],"vi":["cua"],"id":["kepiting"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_474fd99a60431594b39f5f56f0497762":{"lexemeId":"lex_474fd99a60431594b39f5f56f0497762","language":"ja","headword":"スパン","reading":"スパン","romanization":"supan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跨度；期间"],"en":["span"],"ko":["경간"],"vi":["khoảng; nhịp"],"id":["rentang"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_475184872f9e6a5a9145a650cc406da4":{"lexemeId":"lex_475184872f9e6a5a9145a650cc406da4","language":"ja","headword":"群れ","reading":"むれ","romanization":"mure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群；人群；兽群；鸟群；一群；鱼群；蜂群；（星星等的）簇；丛；（狗等的）群"],"en":["group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)"],"ko":["무리; 군중; 떼; 무리 (별 등); 다발; 팩 (개 등)"],"vi":["nhóm; đám đông; bầy; đàn; cụm (ví dụ sao); khóm; bầy (ví dụ chó)"],"id":["kelompok; kerumunan; kawanan; gerombolan; gugusan (mis. bintang); rumpun; pak (mis. anjing)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_47765962c6b49bb59514b44392f7d8ce":{"lexemeId":"lex_47765962c6b49bb59514b44392f7d8ce","language":"ja","headword":"とろける","reading":"とろける","romanization":"torokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["融化（变软或变成液体）","被迷住；被吸引；被蛊惑"],"en":["to melt (and become soft or liquid)","to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched"],"ko":["녹다 (그리고 부드럽거나 액체가 되다)","매혹되다 (~에); 매료되다; 홀리다"],"vi":["tan chảy (và trở nên mềm hoặc lỏng)","bị mê hoặc (bởi); bị quyến rũ; bị bỏ bùa"],"id":["meleleh (dan menjadi lunak atau cair)","terpesona (oleh); terpesona; tersihir"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"],"ko":["숫자; 양"],"vi":["con số; số lượng"],"id":["angka; jumlah"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_47ad2778873f9a9d64e5b39a7b14694f":{"lexemeId":"lex_47ad2778873f9a9d64e5b39a7b14694f","language":"ja","headword":"でもしか","reading":"でもしか","romanization":"demoshika","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为无事可做"],"en":["for lack of anything better to do"],"ko":["딱히 할 일이 없어서"],"vi":["vì không có việc gì hay hơn để làm"],"id":["karena tidak ada hal lain yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":86200,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"],"ko":["다음 (옆에); 인접한; 이웃한","옆집; 이웃집; 옆집 이웃"],"vi":["kế tiếp (với); liền kề; kề bên","nhà bên cạnh; nhà hàng xóm; người hàng xóm kế bên"],"id":["sebelah (dengan); bersebelahan; berdekatan","rumah sebelah; rumah tetangga; tetangga sebelah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563":{"lexemeId":"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563","language":"ja","headword":"朝ごはん","reading":"あさごはん","romanization":"asagohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早餐"],"en":["breakfast"],"ko":["아침 식사"],"vi":["bữa sáng"],"id":["sarapan"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_4863ac65a92678b5bbb6f6a4867b3d19":{"lexemeId":"lex_4863ac65a92678b5bbb6f6a4867b3d19","language":"ja","headword":"反響","reading":"はんきょう","romanization":"hankyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回声；回响","反应；反响；影响；感觉；作用"],"en":["echo; reverberation","response; reaction; repercussions; sensation; influence"],"ko":["메아리; 반향","반응; 반향; 파장; 센세이션; 영향"],"vi":["tiếng vang; sự dội lại","phản ứng; phản hồi; dư âm; cảm giác; ảnh hưởng"],"id":["gema; gaung","respons; reaksi; dampak; sensasi; pengaruh"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247":{"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","language":"ja","headword":"色々","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 여러 가지의; 갖가지의","다양한 색깔들"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"],"ko":["오늘; 금일"],"vi":["hôm nay; ngày này"],"id":["hari ini; hari ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6":{"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","language":"ja","headword":"目的","reading":"もくてき","romanization":"mokuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；目标；宗旨；意图"],"en":["purpose; goal; aim; objective; intention"],"ko":["목적; 목표; 의도"],"vi":["mục đích; mục tiêu; ý định"],"id":["tujuan; sasaran; maksud; objektif; niat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1":{"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","language":"ja","headword":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","romanization":"hisashiburini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过了很久；隔了好久"],"en":["after a long time; for the first time in a while"],"ko":["오랜만에; 한참 만에 처음으로"],"vi":["sau một thời gian dài; lần đầu tiên sau một lúc"],"id":["setelah sekian lama; untuk pertama kalinya setelah sekian lama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_48fa676a8c4ef5e48f13cfe118080e40":{"lexemeId":"lex_48fa676a8c4ef5e48f13cfe118080e40","language":"ja","headword":"おなじみ","reading":"おなじみ","romanization":"onajimi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟悉的；知名的；常客；老熟人"],"en":["familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by"],"ko":["익숙한; 잘 알려진; 단골 (예: 손님); 오래된 단골"],"vi":["quen thuộc; nổi tiếng; khách quen (ví dụ: khách hàng); món tủ lâu năm"],"id":["akrab; terkenal; pelanggan tetap (mis. pelanggan); andalan lama"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49934ee3957bd8c4b1897ef536e5e439":{"lexemeId":"lex_49934ee3957bd8c4b1897ef536e5e439","language":"ja","headword":"散りばめる","reading":"ちりばめる","romanization":"chiribameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镶嵌；点缀（如缀满星星的天空）；镶嵌（某物）；镶嵌（宝石）"],"en":["to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)"],"ko":["박다; 세팅하다; 박다 (예: 별이 박힌 하늘); ~을 상감하다; (보석을) 장착하다"],"vi":["khảm; nạm; đính (ví dụ: bầu trời đầy sao); chạm (cái gì) với; gắn (đá quý)"],"id":["menatah; memasang; menaburi (mis. langit bertabur bintang); melapisi (sesuatu) dengan; memasang (permata)"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49af570e7df562f71245471583a5866d":{"lexemeId":"lex_49af570e7df562f71245471583a5866d","language":"ja","headword":"座布団","reading":"ざぶとん","romanization":"zabuton","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐垫（坐或跪时使用的扁平地板垫；通常为长方形）"],"en":["zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)"],"ko":["방석 (앉거나 무릎 꿇을 때 사용하는 평평한 방석; 보통 직사각형)"],"vi":["zabuton (đệm ngồi bệt dùng khi ngồi hoặc quỳ; thường hình chữ nhật)"],"id":["zabuton (bantal lantai datar yang digunakan saat duduk atau berlutut; biasanya persegi panjang)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_49b27a7b2719a8afb183004eb37dcdf5":{"lexemeId":"lex_49b27a7b2719a8afb183004eb37dcdf5","language":"ja","headword":"テラス","reading":"テラス","romanization":"terasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["露台"],"en":["terrace"],"ko":["테라스"],"vi":["sân thượng; hiên"],"id":["teras"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_49c3eb5d7f816974c9e947a757d91a3f":{"lexemeId":"lex_49c3eb5d7f816974c9e947a757d91a3f","language":"ja","headword":"ほろ苦い","reading":"ほろにがい","romanization":"horonigai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微苦的（味道）","苦乐参半的（回忆、经历等）"],"en":["slightly bitter (taste)","bittersweet (memory, experience, etc.)"],"ko":["약간 쓴 (맛)","씁쓸한 (기억, 경험 등)"],"vi":["hơi đắng (vị)","ngọt đắng (ký ức, trải nghiệm, v.v.)"],"id":["agak pahit (rasa)","pahit-manis (kenangan, pengalaman, dsb.)"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c":{"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","language":"ja","headword":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间（房间、区域、外太空）"],"en":["space (room, area, outer space)"],"ko":["공간 (방, 구역, 우주)"],"vi":["không gian (phòng, khu vực, vũ trụ bên ngoài)"],"id":["ruang (kamar, area, luar angkasa)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_49cdfe53139f4f77fa03c071a8dbc29f":{"lexemeId":"lex_49cdfe53139f4f77fa03c071a8dbc29f","language":"ja","headword":"何も無い","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4":{"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","language":"ja","headword":"光る","reading":"ひかる","romanization":"hikaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀；闪光；明亮"],"en":["to shine; to glitter; to be bright"],"ko":["빛나다; 반짝이다; 밝다"],"vi":["tỏa sáng; lấp lánh; sáng rực"],"id":["bersinar; berkilau; menjadi terang"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743":{"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","language":"ja","headword":"繰り返す","reading":"くりかえす","romanization":"kurikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重复；重新做某事"],"en":["to repeat; to do something over again"],"ko":["반복하다; 다시 하다"],"vi":["lặp lại; làm lại việc gì đó"],"id":["mengulangi; melakukan sesuatu lagi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"],"ko":["숲","신사 숲"],"vi":["rừng","rừng đền thờ"],"id":["hutan","hutan kuil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1":{"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","language":"ja","headword":"隠れる","reading":"かくれる","romanization":"kakureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲藏；隐藏；藏身；消失"],"en":["to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear"],"ko":["숨다; 숨겨져 있다; 몸을 숨기다; 사라지다"],"vi":["trốn; bị giấu; tự che giấu; biến mất"],"id":["bersembunyi; disembunyikan; menyembunyikan diri; menghilang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"],"ko":["입다 (현대 일본어에서 어깨 아래); 착용하다","짊어지다 (죄책감 등)"],"vi":["mặc (trong tiếng Nhật hiện đại, từ vai trở xuống); khoác lên","gánh chịu (tội lỗi, v.v.); mang"],"id":["memakai (dalam bahasa Jepang modern, dari bahu ke bawah); mengenakan","menanggung (rasa bersalah, dsb.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4a9ac1d875e1b3e44de06d604f501351":{"lexemeId":"lex_4a9ac1d875e1b3e44de06d604f501351","language":"ja","headword":"ケツ","reading":"ケツ","romanization":"ketsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屁股；臀部","后部；末端","穴位","洞；缺口"],"en":["ass; arse; buttocks","rear; end","acupuncture point","hole; notch"],"ko":["엉덩이","뒤; 끝","경혈","구멍; 홈"],"vi":["mông; đít","phía sau; phần cuối","huyệt châm cứu","lỗ; rãnh khía"],"id":["pantat; bokong","belakang; ujung","titik akupunktur","lubang; takik"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4aa2ea263a54cd39a024939a4640ef32":{"lexemeId":"lex_4aa2ea263a54cd39a024939a4640ef32","language":"ja","headword":"チェックイン","reading":"チェックイン","romanization":"chekkuin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入住"],"en":["check-in"],"ko":["체크인"],"vi":["làm thủ tục nhận phòng"],"id":["check-in"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23":{"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","language":"ja","headword":"土地","reading":"とち","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地块；地皮；土壤","地方；地区；场所"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"],"ko":["토지; 부지; 토양","지역; 지방; 장소"],"vi":["mảnh đất; lô đất; đất đai","địa phương; vùng; nơi chốn"],"id":["bidang tanah; kavling; tanah","daerah; wilayah; tempat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a":{"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","language":"ja","headword":"曲","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲；乐曲；歌曲；（唱片上的）曲目","曲调；旋律","乐趣；趣味；兴趣；愉快"],"en":["composition; piece of music; song; track (on a record)","tune; melody; air","enjoyment; fun; interest; pleasure"],"ko":["작곡; 음악 작품; 노래; 트랙 (레코드의)","곡조; 멜로디","즐거움; 재미; 흥미; 기쁨"],"vi":["tác phẩm; bản nhạc; bài hát; bản thu (trên đĩa)","giai điệu; nhạc điệu; khúc nhạc","sự thích thú; niềm vui; sự hứng thú; niềm vui thích"],"id":["komposisi; karya musik; lagu; trek (dalam rekaman)","nada; melodi; lagu","kenikmatan; kesenangan; minat; kesenangan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033":{"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","language":"ja","headword":"乗り物","reading":"のりもの","romanization":"norimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车辆；交通工具；运输工具","游乐设施（游乐场、嘉年华）；游乐场设施"],"en":["vehicle; conveyance; transport","ride (playground, fair, carnival); playground facility"],"ko":["차량; 운송 수단; 교통","놀이기구 (놀이터, 박람회, 카니발); 놀이터 시설"],"vi":["phương tiện; xe cộ; vận tải","trò chơi cảm giác mạnh (khu vui chơi, hội chợ, lễ hội); thiết bị khu vui chơi"],"id":["kendaraan; alat angkut; transportasi","wahana (taman bermain, pasar malam, karnaval); fasilitas taman bermain"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_4b244a4d283a7ab41dd1a559f1dd83fe":{"lexemeId":"lex_4b244a4d283a7ab41dd1a559f1dd83fe","language":"ja","headword":"何種類","reading":"なんしゅるい","romanization":"nanshurui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种类型"],"en":["various types"],"ko":["다양한 종류"],"vi":["nhiều loại khác nhau"],"id":["berbagai jenis"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_4b2526c0bb377949f6f9a9fdcaabda69":{"lexemeId":"lex_4b2526c0bb377949f6f9a9fdcaabda69","language":"ja","headword":"見上げる","reading":"みあげる","romanization":"miageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仰望；抬头看","仰慕；钦佩；尊敬"],"en":["to look up at; to raise one's eyes","to look up to; to admire; to respect"],"ko":[" 올려다보다; 눈을 들어 올리다","존경하다; 우러러보다; 존중하다"],"vi":["ngước nhìn lên; ngẩng mắt lên","ngưỡng mộ; kính trọng"],"id":["mendongak; mengangkat pandangan","mengagumi; menghormati"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136":{"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","language":"ja","headword":"緊張","reading":"きんちょう","romanization":"kinchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧张；精神压力；神经紧张"],"en":["tension; mental strain; nervousness"],"ko":["긴장; 정신적 긴장; 초조함"],"vi":["sự căng thẳng; áp lực tinh thần; sự lo lắng"],"id":["ketegangan; tekanan mental; kegugupan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802":{"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","language":"ja","headword":"鳥","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","鸟肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"],"ko":["새","조류 고기 (특히 닭고기); 가금; 가금류"],"vi":["chim","thịt gia cầm (đặc biệt là thịt gà); gia cầm"],"id":["burung","daging burung (khususnya daging ayam); unggas"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"],"ko":["평소; 정상; 일상; 습관적; 보통","보통; 일반적으로; 대체로; 습관적으로; 항상"],"vi":["thông thường; bình thường; hàng ngày; theo thói quen; bình dị","thường thì; bình thường; nói chung; theo thói quen; luôn luôn"],"id":["biasa; normal; sehari-hari; kebiasaan; umum","biasanya; secara normal; umumnya; secara kebiasaan; selalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4bd877cf582614bff025a3c088a397fb":{"lexemeId":"lex_4bd877cf582614bff025a3c088a397fb","language":"ja","headword":"実用性","reading":"じつようせい","romanization":"jitsuyousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实用性；效用；有用性"],"en":["practicality; utility; usefulness"],"ko":["실용성; 효용; 유용함"],"id":["kepraktisan; kegunaan; kemanfaatan"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_4be0c54804dc4d38e3d7701cd3d8c50c":{"lexemeId":"lex_4be0c54804dc4d38e3d7701cd3d8c50c","language":"ja","headword":"山名","reading":"さんめい","romanization":"sanmei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某座山的名字"],"en":["name of a mountain"],"ko":["산 이름"],"id":["nama sebuah gunung"]}}],"rank":63400,"provider":"JPDB"},"lex_4c2fbaba33b06969e3ed6f83c04c307c":{"lexemeId":"lex_4c2fbaba33b06969e3ed6f83c04c307c","language":"ja","headword":"悲鳴をあげる","reading":"ひめいをあげる","romanization":"himeiwoageru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖叫","抱怨；发牢骚；诉苦"],"en":["to scream","to whine; to grumble; to complain"],"ko":["비명을 지르다","징징거리다; 투덜거리다; 불평하다"],"id":["berteriak","merengek; menggerutu; mengeluh"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c5804396cef1378f10e963f6e8419d0":{"lexemeId":"lex_4c5804396cef1378f10e963f6e8419d0","language":"ja","headword":"側面","reading":"そくめん","romanization":"sokumen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侧面；旁边；侧影；侧面光；横向的","方面；维度"],"en":["side; flank; profile; sidelight; lateral","aspect; dimension"],"ko":["측면; 옆면; 옆모습; 측면 조명; 측방의","측면; 차원"],"vi":["bên hông; sườn; mặt nghiêng; ánh sáng bên; bên","khía cạnh; chiều"],"id":["sisi; rusuk; profil; cahaya samping; lateral","aspek; dimensi"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_4c84ab0d943378d44d8850d5390de24c":{"lexemeId":"lex_4c84ab0d943378d44d8850d5390de24c","language":"ja","headword":"まん","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充满","（计数）已满的年数（例如计算年龄时）","满（年、月等）","满洲"],"en":["being full","(counting) completed years (e.g. when calculating age)","full (years, months, etc.)","Manchuria"],"ko":["가득 참","(세기) 만 나이 (예: 나이 계산 시)","만 (년, 월 등)","만주"],"vi":["sự no đầy","(đếm) số năm tròn (ví dụ khi tính tuổi)","tròn (năm, tháng, v.v.)","Mãn Châu"],"id":["menjadi penuh","(hitungan) tahun yang telah genap (mis. saat menghitung usia)","penuh (tahun, bulan, dll.)","Manchuria"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_4c928b984e0715eb5eee82d23c5945f2":{"lexemeId":"lex_4c928b984e0715eb5eee82d23c5945f2","language":"ja","headword":"函","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；柜子；包裹；包装；板条箱","车厢（火车等）","三味线盒；三味线","公共建筑；社区建筑","替艺伎拿三味线的男人","盛放人类排泄物的容器；粪便","箱子的量词（或装箱物品的量词）"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 케이스; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자 (또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"id":["kotak; wadah; peti; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.)","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192":{"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","language":"ja","headword":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄油"],"en":["butter"],"ko":["버터"],"vi":["bơ"],"id":["mentega"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d":{"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","language":"ja","headword":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兆；百万（10^6）"],"en":["mega-; 10^6"],"ko":["메가-; 10^6"],"vi":["mega-; 10^6"],"id":["mega-; 10^6"]}}],"rank":43700,"provider":"JPDB"},"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545":{"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","language":"ja","headword":"昭和","reading":"しょうわ","romanization":"shouwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昭和时代（1926.12.25-1989.1.7）","令人想起昭和时代的；昭和怀旧风；老式的；古朴的；老派的"],"en":["Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)","reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school"],"ko":["쇼와 시대 (1926.12.25-1989.1.7)","쇼와 시대를 연상시키는; 쇼와 향수를 불러일으키는; 구식의; 고풍스러운; 올드스쿨의"],"vi":["thời Chiêu Hòa (25.12.1926-7.1.1989)","gợi nhớ thời Chiêu Hòa; hoài niệm Chiêu Hòa; cổ điển; xưa cũ; kiểu cũ"],"id":["era Shōwa (1926.12.25-1989.1.7)","mengingatkan pada era Shōwa; nostalgia Shōwa; kuno; antik; gaya lama"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6":{"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","language":"ja","headword":"見た目","reading":"みため","romanization":"mitame","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外观；（外在的）样子；外表"],"en":["appearance; (outward) looks; exterior appearance"],"ko":["외모; (겉)모습; 겉모양"],"vi":["ngoại hình; vẻ bề ngoài; diện mạo bên ngoài"],"id":["penampilan; rupa (luar); tampilan luar"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4d203732965c2f4f8480937fd12067d9":{"lexemeId":"lex_4d203732965c2f4f8480937fd12067d9","language":"ja","headword":"思いの外","reading":"おもいのほか","romanization":"omoinohoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出乎意料地；令人惊讶地"],"en":["unexpectedly; surprisingly"],"ko":["뜻밖에; 놀랍게도"],"vi":["một cách bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tanpa diduga; secara mengejutkan"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_4d45254053a8a072dd9bdce6c839a3f1":{"lexemeId":"lex_4d45254053a8a072dd9bdce6c839a3f1","language":"ja","headword":"南国","reading":"なんごく","romanization":"nangoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南方的国家","南方各省；南方的土地"],"en":["southern country","southern provinces; southern lands"],"ko":["남쪽 나라","남부 지방; 남쪽 땅"],"id":["negara selatan","provinsi selatan; tanah selatan"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4544594e9e799b08b706463b5233d2":{"lexemeId":"lex_4d4544594e9e799b08b706463b5233d2","language":"ja","headword":"治","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治；政府；行政；统治","和平","医疗；治疗"],"en":["politics; government; administration; rule","peace","medical treatment; cure"],"ko":["정치; 정부; 행정; 통치","평화","치료; 치유"],"vi":["chính trị; chính phủ; hành chính; cai trị","hòa bình","điều trị y tế; chữa bệnh"],"id":["politik; pemerintahan; administrasi; kekuasaan","perdamaian","perawatan medis; penyembuhan"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；食盐；氯化钠","辛劳；辛苦；麻烦","咸味","冷淡；不热情；漠然"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"],"ko":["소금; 식염; 정제염; 염화나트륨","고생; 수고; 고난","짠맛","차가운; 쌀쌀맞은; 무관심한"],"vi":["muối; muối ăn; muối thường; natri clorua","gian khổ; vất vả; khó khăn","vị mặn","lạnh lùng; không thân thiện; thờ ơ"],"id":["garam; garam dapur; garam meja; natrium klorida","kesulitan; kerja keras; masalah","rasa asin","dingin; tidak ramah; acuh tak acuh"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22":{"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","language":"ja","headword":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚刚","很近","无意中；下意识地；弄错；违背本意"],"en":["just (now)","quite (near)","unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)"],"ko":["방금 (지금)","꽤 (가깝다)","무의식적으로; 무심코; 실수로; 본의 아니게"],"vi":["vừa (mới)","khá (gần)","vô tình; trong tiềm thức; do nhầm lẫn; trái với phán đoán đúng đắn của mình"],"id":["baru saja","cukup (dekat)","tanpa sengaja; tanpa sadar; karena kesalahan; bertentangan dengan penilaian yang lebih baik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8":{"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","language":"ja","headword":"開催","reading":"かいさい","romanization":"kaisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举办（会议、展览等）；开幕；主办（如奥运会）"],"en":["holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)"],"ko":["(회의, 전시회 등을) 개최하다; 개막하다; (올림픽 등을) 주최하다"],"vi":["tổ chức (hội nghị, triển lãm, v.v.); khai mạc; đăng cai (ví dụ Thế vận hội)"],"id":["mengadakan (konferensi, pameran, dll.); pembukaan; menjadi tuan rumah (mis. Olimpiade)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_4e5bb5d0e035cb0d6499ec0b123cbf7c":{"lexemeId":"lex_4e5bb5d0e035cb0d6499ec0b123cbf7c","language":"ja","headword":"頭分","reading":"かしらぶん","romanization":"kashirabun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老板；首领"],"en":["boss; leader"],"ko":["보스; 리더"],"id":["bos; pemimpin"]}}],"rank":64300,"provider":"JPDB"},"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e":{"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","language":"ja","headword":"妹","reading":"いもうと","romanization":"imouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妹妹"],"en":["younger sister"],"ko":["여동생"],"vi":["em gái"],"id":["adik perempuan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4e869023379a57c96173062fcee54256":{"lexemeId":"lex_4e869023379a57c96173062fcee54256","language":"ja","headword":"三組","reading":"さんくみ","romanization":"sankumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三套；三组；三个等级"],"en":["set of three; three sets; three classes"],"ko":["세트 셋; 세 조; 세 등급"],"id":["set berjumlah tiga; tiga set; tiga kelas"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4e966992e109e4d13aa55957fe9d760b":{"lexemeId":"lex_4e966992e109e4d13aa55957fe9d760b","language":"ja","headword":"玉子","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（母鸡的）蛋"],"en":["(hen's) egg"],"ko":["(닭) 달걀"],"vi":["trứng (gà)"],"id":["telur (ayam)"]}}],"rank":25500,"provider":"JPDB"},"lex_4ed550ee4fee1943a6e6d7d806be3268":{"lexemeId":"lex_4ed550ee4fee1943a6e6d7d806be3268","language":"ja","headword":"宇宙船","reading":"うちゅうせん","romanization":"uchuusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宇宙飞船"],"en":["spaceship"],"ko":["우주선"],"vi":["tàu vũ trụ"],"id":["pesawat luar angkasa"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee":{"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","language":"ja","headword":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一本外观和排版像杂志的书"],"en":["book with the look and layout of a magazine"],"ko":["잡지처럼 생기고 구성된 책"],"vi":["sách có hình thức và bố cục như tạp chí"],"id":["buku dengan tampilan dan tata letak seperti majalah"]}}],"rank":70800,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"],"ko":["참가; 가입; 입장; 준수"],"vi":["sự tham gia; gia nhập; gia nhập; tuân thủ"],"id":["partisipasi; keikutsertaan; pendaftaran; kepatuhan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974":{"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","language":"ja","headword":"拡大","reading":"かくだい","romanization":"kakudai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放大；扩大；扩展；增幅"],"en":["magnification; enlargement; expansion; amplification"],"ko":["확대; 확장; 증폭"],"vi":["sự phóng đại; sự mở rộng; sự khuếch đại"],"id":["pembesaran; perbesaran; perluasan; amplifikasi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fdbc5bded4dc965e38537e093eb8620":{"lexemeId":"lex_4fdbc5bded4dc965e38537e093eb8620","language":"ja","headword":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马（十二生肖第七位）","午时（约中午11点至13点，或12点至14点）","南","农历五月"],"en":["the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac)","hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm)","south","fifth month of the lunar calendar"],"ko":["말 (중국 십이지 중 일곱 번째 띠)","오시 (정오 무렵, 오전 11시~오후 1시, 또는 정오~오후 2시)","남쪽","음력 5월"],"vi":["Ngọ (con giáp thứ bảy trong mười hai con giáp)","giờ Ngọ (khoảng giữa trưa, 11 giờ sáng-1 giờ chiều, hoặc 12 giờ trưa-2 giờ chiều)","hướng nam","tháng năm âm lịch"],"id":["Kuda (tanda ketujuh zodiak Tiongkok)","jam Kuda (sekitar tengah hari, pukul 11 siang-1 siang, atau 12 siang-2 siang)","selatan","bulan kelima kalender lunar"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_4fdd405c0c74751c6f558da61415ee70":{"lexemeId":"lex_4fdd405c0c74751c6f558da61415ee70","language":"ja","headword":"ディス","reading":"ディス","romanization":"deisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鄙视；不尊重；贬低"],"en":["diss; dissing; disrespect"],"ko":["디스; 디스하기; 무례함"],"vi":["sự sỉ nhục; chê bai; thiếu tôn trọng"],"id":["hinaan; ejekan; tidak hormat"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800":{"lexemeId":"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800","language":"ja","headword":"朝日","reading":"あさひ","romanization":"asahi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝阳；旭日"],"en":["morning sun"],"ko":["아침 해"],"vi":["mặt trời buổi sáng"],"id":["matahari pagi"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静下来；镇定下来；恢复理智","平静下来；安定下来；平息；变得稳定；减弱","定居（在某地、某工作等）；安顿下来","被确定；被固定；已达成","与……协调；与……和谐；匹配；适合；相配","不显眼；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"],"ko":["진정하다; 마음을 가라앉히다; 침착함을 되찾다","진정되다; 가라앉다; 잦아들다; 안정되다; 누그러지다","정착하다 (장소, 직장 등에); 자리 잡다","정해지다; 확정되다; 도달되다","~와 조화를 이루다; ~와 어울리다; ~에 맞다; ~에 적합하다; 들어맞다","눈에 띄지 않다; 조용하다; 차분하다"],"vi":["bình tĩnh lại; trấn tĩnh bản thân; lấy lại bình tĩnh","lắng xuống; ổn định lại; dịu đi; trở nên ổn định; giảm bớt","ổn định (ở một nơi, công việc, v.v.); an cư","được quyết định; được cố định; đã đạt được","hòa hợp với; phù hợp với; khớp với; hợp với; vừa với","kín đáo; lặng lẽ; trầm lắng"],"id":["menenangkan diri; menata diri; mendapatkan kembali ketenangan pikiran","tenang; mereda; padam; menjadi stabil; berkurang","menetap (di lokasi, pekerjaan, dsb.); merasa betah","diselesaikan; ditetapkan; telah dicapai","selaras dengan; cocok dengan; sesuai; pas","tidak mencolok; tenang; kalem"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；验证；审查；检查；认定；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"],"ko":["확인; 검증; 승인; 검토; 체크; 확신; 신원확인"],"vi":["sự xác nhận; sự kiểm chứng; sự thẩm định; sự rà soát; sự kiểm tra; sự khẳng định; sự xác định"],"id":["konfirmasi; verifikasi; validasi; tinjauan; pemeriksaan; penegasan; identifikasi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"],"ko":["쉰; 50"],"vi":["năm mươi; 50"],"id":["lima puluh; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9":{"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","language":"ja","headword":"釣り","reading":"つり","romanization":"tsuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓","找零","标题党行为","网络钓鱼；故意在网上发布煽动性帖子"],"en":["fishing; angling","change (for a purchase)","clickbaiting","trolling; writing deliberately inflammatory posts online"],"ko":["낚시; 낚시질","(구매 후) 거스름돈","낚시성 기사 (클릭베이트)","트롤링; 온라인에서 고의로 도발적인 글을 쓰는 것"],"vi":["câu cá","tiền thối (khi mua hàng)","giật tít câu view","khiêu khích trên mạng; viết bài cố tình gây tranh cãi trên mạng"],"id":["memancing; pemancingan","kembalian (untuk pembelian)","umpan klik","trolling; menulis postingan yang sengaja memancing kemarahan secara daring"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_50696cc7964f6748aa940ed50f296aab":{"lexemeId":"lex_50696cc7964f6748aa940ed50f296aab","language":"ja","headword":"暴露","reading":"ばくろ","romanization":"bakuro","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["披露；揭露；揭示"],"en":["disclosure; exposure; revelation"],"ko":["공개; 폭로; 밝혀짐"],"vi":["sự tiết lộ; sự phơi bày; sự hé lộ"],"id":["pengungkapan; pembongkaran; penyingkapan"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_5099d3a27d18e576af014ec4996b7a32":{"lexemeId":"lex_5099d3a27d18e576af014ec4996b7a32","language":"ja","headword":"心","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神；活力；内在力量","内心深处；（性格的）核心；本性","中心；中央；核心；中心点","心脏（器官）","中国“心”宿（二十八宿之一）","朋友"],"en":["heart; mind; spirit; vitality; inner strength","bottom of one's heart; core (of one's character); nature","centre; center; core; heart","heart (organ)","Chinese \"Heart\" constellation (one of the 28 mansions)","friend"],"ko":["마음; 정신; 심령; 활력; 내면의 힘","마음속 깊은 곳; (성격의) 핵심; 본성","중심; 센터; 핵심; 심장","심장 (기관)","중국의 \"심\" 별자리 (28수 중 하나)","친구"],"vi":["trái tim; tâm trí; tinh thần; sức sống; nội lực","tận đáy lòng; cốt lõi (tính cách); bản chất","trung tâm; cốt lõi; trái tim","trái tim (cơ quan)","chòm sao \"Tâm\" của Trung Quốc (một trong 28 nhị thập bát tú)","bạn bè"],"id":["hati; pikiran; jiwa; vitalitas; kekuatan batin","lubuk hati; inti (karakter seseorang); sifat dasar","pusat; inti; jantung","jantung (organ)","Rasi bintang \"Jantung\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)","teman"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"],"ko":["전국"],"vi":["cả nước"],"id":["seluruh negeri"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24":{"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","language":"ja","headword":"泣く","reading":"なく","romanization":"naku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哭；流泪；啜泣；嚎哭"],"en":["to cry; to weep; to sob; to howl"],"ko":["울다; 흐느끼다; 오열하다; 짖다"],"vi":["khóc; nức nở; thổn thức; gào khóc"],"id":["menangis; meratap; terisak; melolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_50be1639817bd7de63bea975fa24c4b0":{"lexemeId":"lex_50be1639817bd7de63bea975fa24c4b0","language":"ja","headword":"必死","reading":"ひっし","romanization":"hisshi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疯狂的；狂乱的；拼命的","必死","必至（必败的将棋局面）"],"en":["frantic; frenetic; desperate","inevitable death","brinkmate (inevitable checkmate)"],"ko":["필사적인; 광란의; 필사적인","불가피한 죽음","브링크메이트 (불가피한 체크메이트)"],"vi":["cuống cuồng; điên cuồng; tuyệt vọng","cái chết không thể tránh khỏi","chiếu hết không thể tránh (chiếu hết tất yếu)"],"id":["panik; kalut; putus asa","kematian yang tak terhindarkan","skakmat yang tak terhindarkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4":{"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","language":"ja","headword":"戦争","reading":"せんそう","romanization":"sensou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争","战斗；激烈的竞争"],"en":["war","fighting; fierce competition"],"ko":["전쟁","싸움; 치열한 경쟁"],"vi":["chiến tranh","chiến đấu; cạnh tranh khốc liệt"],"id":["perang","pertempuran; persaingan sengit"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_50e2631a43c0721f16dfbc8926bcf766":{"lexemeId":"lex_50e2631a43c0721f16dfbc8926bcf766","language":"ja","headword":"無職","reading":"むしょく","romanization":"mushoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无职业；失业；无工作"],"en":["without an occupation; unemployed; jobless"],"ko":["무직; 실업 상태; 직업 없음"],"vi":["không có nghề nghiệp; thất nghiệp; không có việc làm"],"id":["tanpa pekerjaan; menganggur; tidak bekerja"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670":{"lexemeId":"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670","language":"ja","headword":"向上","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提升；上升；改善；进步；进展"],"en":["elevation; rise; improvement; advancement; progress"],"ko":["상승; 향상; 개선; 진보; 발전"],"vi":["sự nâng cao; sự tăng lên; sự cải thiện; sự tiến bộ; sự phát triển"],"id":["peningkatan; kenaikan; perbaikan; kemajuan; progres"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_510f4897bc5d0514c0053a7254b08a69":{"lexemeId":"lex_510f4897bc5d0514c0053a7254b08a69","language":"ja","headword":"メロン","reading":"メロン","romanization":"meron","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜瓜（尤指香瓜，Cucumis melo）"],"en":["melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)"],"ko":["멜론 (특히 머스크멜론, Cucumis melo)"],"vi":["dưa (đặc biệt là dưa lưới, Cucumis melo)"],"id":["melon (terutama melon wangi, Cucumis melo)"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90":{"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","language":"ja","headword":"次元","reading":"じげん","romanization":"jigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维度","视角；观点；层面（某事物的）"],"en":["dimension","perspective; point of reference; level (of something)"],"ko":["차원","관점; 기준점; (어떤 것의) 수준"],"vi":["kích thước; chiều","góc nhìn; điểm tham chiếu; mức độ (của cái gì đó)"],"id":["dimensi","perspektif; titik acuan; tingkatan (sesuatu)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_512b317e4fd718ff383d672554cd4191":{"lexemeId":"lex_512b317e4fd718ff383d672554cd4191","language":"ja","headword":"沿い","reading":"ぞい","romanization":"zoi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着；顺着"],"en":["along"],"ko":["~을 따라"],"vi":["dọc theo"],"id":["di sepanjang"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940":{"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","language":"ja","headword":"一階","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一楼；底层","一层；一层楼","一级；一阶"],"en":["first floor; ground floor","one floor; one storey","one rank"],"ko":["1층; 지상층","한 층; 한 개 층","한 계급"],"vi":["tầng một; tầng trệt","một tầng; một lầu","một bậc"],"id":["lantai pertama; lantai dasar","satu lantai; satu tingkat","satu peringkat"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b":{"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","language":"ja","headword":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马","赛马","升变的主教"],"en":["horse","horse racing","promoted bishop"],"ko":["말","경마","승급한 각행"],"vi":["con ngựa","đua ngựa","tượng được phong cấp"],"id":["kuda","pacuan kuda","uskup yang dipromosikan"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；即时的；亲自的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"],"ko":["직접적인; 즉각적인; 개인적인; 직접 경험한"],"vi":["trực tiếp; ngay lập tức; cá nhân; tận tay"],"id":["langsung; segera; pribadi; secara langsung"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_51a6d6b4969525a8c99ba5a5176b70b9":{"lexemeId":"lex_51a6d6b4969525a8c99ba5a5176b70b9","language":"ja","headword":"本舗","reading":"ほんぽ","romanization":"honpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总店；本店"],"en":["head office; main shop"],"ko":["본사; 본점"],"vi":["trụ sở chính; cửa hàng chính"],"id":["kantor pusat; toko utama"]}}],"rank":93400,"provider":"JPDB"},"lex_521a30afa8f94854b7ba8c72484a0480":{"lexemeId":"lex_521a30afa8f94854b7ba8c72484a0480","language":"ja","headword":"山積み","reading":"やまづみ","romanization":"yamazumi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的土堆；堆； piles"],"en":["huge mound; heap; pile"],"ko":["거대한 둔덕; 더미; 무더기"],"vi":["gò đất khổng lồ; đống; chồng"],"id":["gundukan besar; timbunan; tumpukan"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b":{"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","language":"ja","headword":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统"],"en":["system"],"ko":["시스템"],"vi":["hệ thống"],"id":["sistem"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d":{"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","language":"ja","headword":"絞る","reading":"しぼる","romanization":"shiboru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拧（毛巾、抹布）；挤","榨（水果取汁）；压；提取；挤奶；挤出乳汁","绞尽（脑汁）；竭力（喊叫）","勒索；剥削","痛骂；严厉斥责；严厉训斥；狠狠教训；责骂；申斥","灌输；训练","缩小（焦点）；削减","收拢（窗帘等）；收紧（抽绳）","缩小光圈（镜头）","调低（如收音机音量）","拉（弓）；拉开","按住；压制；使不能动弹"],"en":["to wring (towel, rag); to squeeze","to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk","to rack (one's brains); to strain (one's voice)","to extort; to exploit","to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke","to drill into; to train","to narrow down (one's focus); to whittle down","to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring)","to stop down (lens)","to turn down (e.g. radio)","to bend (bow); to draw","to hold down; to constrict; to immobilize"],"ko":["짜다 (수건, 걸레); 비틀어 짜다","짜다 (과즙을 내기 위해 과일을); 누르다; 추출하다; 젖을 짜다; 모유를 짜내다","쥐어짜다 (머리를); 힘을 주다 (목소리를)","갈취하다; 착취하다","호되게 꾸짖다; 심하게 질책하다; 불호령을 내리다; 야단치다; 꾸짖다; 비난하다","주입하다; 훈련시키다","좁히다 (초점을); 줄여나가다","걷어 올리다 (커튼 등); 조이다 (조임끈)","조리개를 조이다 (렌즈)","볼륨을 낮추다 (예: 라디오)","활을 당기다; 구부리다","꽉 누르다; 조이다; 움직이지 못하게 하다"],"vi":["vắt (khăn, giẻ); ép","vắt (trái cây để lấy nước); ép; chiết xuất; vắt sữa; nặn sữa","vắt óc (suy nghĩ); gồng (giọng)","tống tiền; bóc lột","mắng té tát; khiển trách nặng nề; mắng cho một trận; quở trách; rầy la; khiển trách","nhồi nhét vào; huấn luyện","thu hẹp (trọng tâm); gọt bớt dần","túm lên (rèm, v.v.); siết chặt (dây rút)","khép khẩu (ống kính)","vặn nhỏ (ví dụ: radio)","uốn (cung); giương","ghìm xuống; siết chặt; cố định không cho cử động"],"id":["memeras (handuk, kain); meremas","memeras (buah untuk mengambil sari); menekan; mengekstrak; memerah; memerah susu","memeras (otak); mengerahkan (suara)","memeras; mengeksploitasi","memarahi; menegur dengan keras; memarahi habis-habisan; memberi teguran keras; menegur; mencela","menanamkan; melatih","mempersempit (fokus); mengerucutkan","mengumpulkan (gorden, dsb.); mengencangkan (tali serut)","mengecilkan (lensa)","mengecilkan (mis. radio)","melengkungkan (busur); menarik","menahan; menekan; melumpuhkan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_52a51c90a343ad2aabcfc6145ff0ea24":{"lexemeId":"lex_52a51c90a343ad2aabcfc6145ff0ea24","language":"ja","headword":"モグラ叩き","reading":"モグラたたき","romanization":"moguratataki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打地鼠（游戏）"],"en":["whack-a-mole (game)"],"ko":["두더지 잡기 (게임)"],"vi":["trò đập chuột (trò chơi)"],"id":["permainan pukul tikus (whack-a-mole)"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_52a63b6777ae4cdebdbd0d6a5524ddc4":{"lexemeId":"lex_52a63b6777ae4cdebdbd0d6a5524ddc4","language":"ja","headword":"解き放つ","reading":"ときはなつ","romanization":"tokihanatsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["释放"],"en":["to release"],"ko":["풀어주다; 방출하다"],"vi":["thả ra"],"id":["melepaskan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_52c1e0c0f704983ff591b16f3f2c974c":{"lexemeId":"lex_52c1e0c0f704983ff591b16f3f2c974c","language":"ja","headword":"目玉","reading":"めだま","romanization":"medama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼球","特色；核心；亮点；看点","特别节目；赔本赚吆喝的商品","单面煎蛋"],"en":["eyeball","special feature; centerpiece; showpiece; drawcard","special program; loss leader","sunny-side up fried egg"],"ko":["안구","특별한 특징; 중심; 대표작; 간판","특별 프로그램; 미끼 상품","계란 프라이 (써니사이드업)"],"id":["bola mata","fitur khusus; pusat perhatian; andalan; daya tarik","program khusus; produk pemikat","telur ceplok mata sapi"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729":{"lexemeId":"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729","language":"ja","headword":"日本一","reading":"にっぽんいち","romanization":"nippon'ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本第一；日本最好的"],"en":["Japan's best; number one in Japan"],"ko":["일본 최고; 일본 제일"],"vi":["nhất Nhật Bản; số một ở Nhật Bản"],"id":["terbaik di Jepang; nomor satu di Jepang"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3":{"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","language":"ja","headword":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况（如容器、状态、事件、法律诉讼、书信格式等）","计算机辅助软件工程；CASE"],"en":["case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)","Computer-Aided Software Engineering; CASE"],"ko":["경우 (예: 용기, 조건, 사건, 법적 조치, 편지 양식 등)","컴퓨터 지원 소프트웨어 공학; CASE"],"vi":["trường hợp (ví dụ: hộp đựng, tình trạng, sự kiện, vụ kiện, kiểu chữ, v.v.)","Kỹ thuật phần mềm có sự hỗ trợ của máy tính; CASE"],"id":["kasus (mis. wadah, kondisi, peristiwa, tindakan hukum, gaya huruf, dll.)","Rekayasa Perangkat Lunak Berbantuan Komputer; CASE"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_530c503d23cb71656d31f11ecb5a68e7":{"lexemeId":"lex_530c503d23cb71656d31f11ecb5a68e7","language":"ja","headword":"茶漬け","reading":"ちゃづけ","romanization":"chazuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶泡饭；浇上绿茶的米饭"],"en":["chazuke; cooked rice with green tea poured on it"],"ko":["차즈케; 녹차를 부은 밥"],"vi":["chazuke; cơm nấu với trà xanh chan lên"],"id":["chazuke; nasi matang yang disiram teh hijau"]}}],"rank":63800,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_53570bf95b7e15a70a757997ef1df1e2":{"lexemeId":"lex_53570bf95b7e15a70a757997ef1df1e2","language":"ja","headword":"激ムズ","reading":"げきムズ","romanization":"gekimuzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极其困难"],"en":["extremely difficult"],"ko":["극도로 어려운"],"vi":["cực kỳ khó khăn"],"id":["sangat sulit"]}}],"rank":142700,"provider":"JPDB"},"lex_535e018aba417353606d11728a2e839d":{"lexemeId":"lex_535e018aba417353606d11728a2e839d","language":"ja","headword":"物理的","reading":"ぶつりてき","romanization":"butsuriteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体的"],"en":["physical"],"ko":["신체적인"],"vi":["thuộc thể chất"],"id":["fisik"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19":{"lexemeId":"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19","language":"ja","headword":"天ぷら","reading":"てんぷら","romanization":"tenpura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天妇罗；用轻面糊炸制的鱼和蔬菜"],"en":["tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter"],"ko":["덴푸라; 가벼운 반죽을 입혀 튀긴 생선과 채소"],"vi":["tempura; món cá và rau tẩm bột chiên giòn"],"id":["tempura; ikan dan sayuran goreng dengan adonan ringan"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54cf86e715623f5c83c1ed7d356cb5fd":{"lexemeId":"lex_54cf86e715623f5c83c1ed7d356cb5fd","language":"ja","headword":"食生活","reading":"しょくせいかつ","romanization":"shokuseikatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮食习惯"],"en":["eating habits"],"ko":["식습관"],"vi":["thói quen ăn uống"],"id":["kebiasaan makan"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_54dd0adf118cfa359652adbb17ff8e03":{"lexemeId":"lex_54dd0adf118cfa359652adbb17ff8e03","language":"ja","headword":"限界","reading":"げんかい","romanization":"genkai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限度；界限"],"en":["limit; bound"],"ko":["한계; 경계"],"vi":["giới hạn; ranh giới"],"id":["batas; batasan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54ee6a56ea44e731826328f1824d4295":{"lexemeId":"lex_54ee6a56ea44e731826328f1824d4295","language":"ja","headword":"伊東駅","reading":"いとうえき","romanization":"itoueki","partsOfSpeech":["name","name-station"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊东站"],"en":["Itou Station"],"ko":["이토역"],"id":["Stasiun Itou"]}}],"rank":270200,"provider":"JPDB"},"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3":{"lexemeId":"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3","language":"ja","headword":"ミルク","reading":"ミルク","romanization":"miruku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛奶"],"en":["milk"],"ko":["우유"],"vi":["sữa"],"id":["susu"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_555f3578821dbfc44538ecd854e7c260":{"lexemeId":"lex_555f3578821dbfc44538ecd854e7c260","language":"ja","headword":"食中毒","reading":"しょくちゅうどく","romanization":"shokuchuudoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物中毒"],"en":["food poisoning"],"ko":["식중독"],"vi":["ngộ độc thực phẩm"],"id":["keracunan makanan"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121":{"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","language":"ja","headword":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、文章等的）素材；资料；消息","笑话；玩笑；（喜剧）段子；编造的故事；素材","证据；证明","（魔术）戏法；秘诀","材料；原料","（网络）梗"],"en":["material (for a story, article, etc.); information; news item","joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material","proof; evidence","(magician's) trick; secret","ingredients","(Internet) meme"],"ko":["(이야기, 기사 등의) 소재; 정보; 뉴스거리","농담; 익살; (코미디) 루틴; 지어낸 이야기; 소재","증거; 증명","(마술사의) 트릭; 비밀","재료","(인터넷) 밈"],"vi":["tư liệu (cho câu chuyện, bài viết, v.v.); thông tin; tin tức","trò đùa; trò cười; tiết mục (hài); câu chuyện bịa đặt; chất liệu","bằng chứng; chứng cứ","trò (ảo thuật); bí mật","nguyên liệu","meme (trên Internet)"],"id":["bahan (untuk cerita, artikel, dsb.); informasi; bahan berita","lelucon; candaan; rutinitas (komedi); cerita rekaan; bahan","bukti","trik (sulap); rahasia","bahan-bahan","meme (Internet)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55c44428423fb4f69466046f86d212d9":{"lexemeId":"lex_55c44428423fb4f69466046f86d212d9","language":"ja","headword":"間違え","reading":"まちがえ","romanization":"machigae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；失误；差错","事故；意外；麻烦","不当行为（如男女之间）；失检"],"en":["mistake; error; blunder","accident; mishap; trouble","improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion"],"ko":["실수; 오류; 실책","사고; 불행한 사건; 문제","부적절한 행위 (예: 남녀 간); 경솔한 행동"],"vi":["lỗi lầm; sai sót; sai lầm","tai nạn; sự cố; rắc rối","hành vi không đúng đắn (ví dụ giữa nam và nữ); sự thiếu thận trọng"],"id":["kesalahan; kekeliruan; blunder","kecelakaan; musibah; masalah","perilaku tidak pantas (mis. antara pria dan wanita); keteledoran"]}}],"rank":52600,"provider":"JPDB"},"lex_55d97d678dd6c5fc739da05c78aab900":{"lexemeId":"lex_55d97d678dd6c5fc739da05c78aab900","language":"ja","headword":"焼酎","reading":"しょうちゅう","romanization":"shouchuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧酎；以红薯、米等为原料蒸馏的日本酒"],"en":["shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc."],"ko":["소주; 고구마, 쌀 등으로 증류한 일본 증류주"],"vi":["shōchū; rượu mạnh Nhật Bản chưng cất từ khoai lang, gạo, v.v."],"id":["shōchū; minuman keras Jepang yang disuling dari ubi jalar, beras, dll."]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"],"ko":["내용; 내용물; 실체; 세부 사항; 의미"],"vi":["nội dung; chất liệu; bản chất; vấn đề; chi tiết; ý nghĩa"],"id":["isi; konten; substansi; materi; rincian; makna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_562b6e48306fa9b49868a20a0991a3c7":{"lexemeId":"lex_562b6e48306fa9b49868a20a0991a3c7","language":"ja","headword":"成分","reading":"せいぶん","romanization":"seibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成分；要素；构成"],"en":["ingredient; component; composition"],"ko":["성분; 구성 요소; 조성"],"vi":["thành phần; cấu phần; thành phẩm"],"id":["bahan; komponen; komposisi"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_56332ea47d4c2aeee4ce4eb6ee63f71b":{"lexemeId":"lex_56332ea47d4c2aeee4ce4eb6ee63f71b","language":"ja","headword":"くそ","reading":"くそ","romanization":"kuso","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该死；可恶；混蛋；糟糕","粪便；排泄物；粪","该死的；可恶的；愚蠢的","非常；极其；真的","糟糕的；可怕的；烂透了","很多","微不足道的；无关紧要的；完全不重要；毫无价值；不值一提；不可能"],"en":["damn; damn it; shit; crap","feces; excrement; dung","damn; damned; blasted; stupid","very; extremely; really","terrible; awful; shit; crap","a lot","negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question"],"ko":["젠장; 제기랄; 씨발; 젠장","대변; 배설물; 똥","빌어먹을; 저주받은; 지독한; 멍청한","매우; 극히; 정말","끔찍한; 형편없는; 젠장; 쓰레기","많이","무시할 만한; 하찮은; 전혀 중요하지 않은; 아무것도 아닌; 고려할 가치도 없는; 문제 밖의"],"id":["sial; sialan; brengsek","tinja; kotoran; tahi","sialan; terkutuk; bodoh","sangat; amat; benar-benar","mengerikan; buruk; sial; sampah","banyak","dapat diabaikan; tidak penting; tidak berarti sama sekali; tidak layak dipertimbangkan; mustahil"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5647cabc37ce37378a152bcf6c3da3e6":{"lexemeId":"lex_5647cabc37ce37378a152bcf6c3da3e6","language":"ja","headword":"畳","reading":"たたみ","romanization":"tatami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["榻榻米；日式草席地板"],"en":["tatami mat; Japanese straw floor coverings"],"ko":["다다미; 일본식 짚 바닥재"],"vi":["chiếu tatami; tấm lót sàn rơm kiểu Nhật"],"id":["tikar tatami; penutup lantai jerami Jepang"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"],"ko":["아픈; 쓰라린; 가슴 아픈; (감정적으로) 힘든","힘든; 어려운; 고된 (주로 상황에 대해)","잔인한; 가혹한; 냉정한"],"vi":["đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó khăn (về mặt cảm xúc)","khó khăn; gian nan; vất vả (thường nói về hoàn cảnh)","tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng"],"id":["menyakitkan; pahit; memilukan; sulit (secara emosional)","berat; sulit; susah (biasanya tentang situasi)","kejam; keras; dingin"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_56aceaf4dc9de71505d99360697df1f4":{"lexemeId":"lex_56aceaf4dc9de71505d99360697df1f4","language":"ja","headword":"インフォメーション","reading":"インフォメーション","romanization":"infuomeeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息"],"en":["information"],"ko":["정보"],"vi":["thông tin"],"id":["informasi"]}}],"rank":76200,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"],"ko":["발생하다; 일어나다"],"vi":["xảy ra; diễn ra"],"id":["terjadi; berlangsung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_56efd5e13cffc99c31be0afdd827582d":{"lexemeId":"lex_56efd5e13cffc99c31be0afdd827582d","language":"ja","headword":"リノベーション","reading":"リノベーション","romanization":"rinobeeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻新；装修"],"en":["renovation"],"ko":["리노베이션; 개조"],"vi":["sự cải tạo"],"id":["renovasi"]}}],"rank":95000,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_57359a3f818f2d9707851eaf9a922e87":{"lexemeId":"lex_57359a3f818f2d9707851eaf9a922e87","language":"ja","headword":"クレンジングオイル","reading":"クレンジングオイル","romanization":"kurenjinguoiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卸妆油；洁面油"],"en":["cleansing oil"],"ko":["클렌징 오일"],"id":["minyak pembersih"]}}],"rank":217400,"provider":"JPDB"},"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f":{"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","language":"ja","headword":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向导；导游；指挥；引导；带领","旅游指南"],"en":["guide; tour guide; conductor; guiding; leading","guidebook"],"ko":["가이드; 투어 가이드; 지휘자; 안내; 이끎","가이드북"],"vi":["hướng dẫn viên; hướng dẫn viên du lịch; người điều khiển; sự hướng dẫn; sự dẫn dắt","sách hướng dẫn"],"id":["panduan; pemandu wisata; konduktor; membimbing; memimpin","buku panduan"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别","种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."],"ko":["종류; 유형; 타입; 범주","종류, 종 등을 세는 단위"],"vi":["sự đa dạng; loại; kiểu; hạng mục","từ đếm các loại, loài, v.v."],"id":["variasi; jenis; tipe; kategori","penghitung untuk jenis, spesies, dsb."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f":{"lexemeId":"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f","language":"ja","headword":"だらけ","reading":"だらけ","romanization":"darake","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充满（如错误）；满是","沾满（血、泥等）"],"en":["full of (e.g. mistakes); riddled with","covered all over with (blood, mud, etc.)"],"ko":["가득한 (예: 실수투성이); 얼룩진","온통 뒤덮인 (피, 진흙 등으로)"],"vi":["đầy (ví dụ: lỗi); chi chít","bao phủ khắp người với (máu, bùn, v.v.)"],"id":["penuh dengan (mis. kesalahan); dipenuhi","tertutupi seluruhnya dengan (darah, lumpur, dll.)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_57c1ef5b6ed642d350cf706a9ebdf477":{"lexemeId":"lex_57c1ef5b6ed642d350cf706a9ebdf477","language":"ja","headword":"沁みる","reading":"しみる","romanization":"shimiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺穿；穿透；渗入；渗透","刺痛（伤口或敏感部位等）；感到刺痛","沾染（恶习）；浸染（偏见）；受到影响","深切感受到；留下深刻印象"],"en":["to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate","to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge","to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced","to feel keenly; to make a deep impression"],"ko":["꿰뚫다; 관통하다; 스며들다; 침투하다","따끔거리다 (상처나 민감한 부위 등이); 쓰라리다; 욱신거리다","감염되다 (악습에); 젖어들다 (편견에); 영향을 받다","절실히 느끼다; 깊은 인상을 주다"],"vi":["đâm xuyên; xuyên qua; ngấm vào; thấm qua","nhói (vết thương hoặc vùng nhạy cảm, v.v.); xót; nhói đau","bị nhiễm (thói xấu); thấm đẫm (định kiến); bị ảnh hưởng","cảm nhận sâu sắc; gây ấn tượng sâu đậm"],"id":["menusuk; menembus; meresap; merembes","menyengat (luka atau area sensitif, dll.); terasa perih; terasa nyeri menyentak","terinfeksi (oleh keburukan); tenggelam (dalam prasangka); terpengaruh","merasakan dengan tajam; memberi kesan mendalam"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；万一；是否"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"],"ko":["어쩌면; 혹시; 만일; 우연히"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; tình cờ; lỡ như"],"id":["mungkin; barangkali; kebetulan; siapa tahu; kalau-kalau"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5803b8c8d4506632565fe4905940edc0":{"lexemeId":"lex_5803b8c8d4506632565fe4905940edc0","language":"ja","headword":"金目","reading":"かねめ","romanization":"kaneme","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["货币价值"],"en":["monetary value"],"ko":["금전적 가치"],"vi":["giá trị tiền tệ"],"id":["nilai uang"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_580722f3ce5f6e24cdb69e113bf1a978":{"lexemeId":"lex_580722f3ce5f6e24cdb69e113bf1a978","language":"ja","headword":"コーヒーカップ","reading":"コーヒーカップ","romanization":"koohiikappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡杯"],"en":["coffee cup"],"ko":["커피잔"],"vi":["tách cà phê"],"id":["cangkir kopi"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5":{"lexemeId":"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5","language":"ja","headword":"ごく","reading":"ごく","romanization":"goku","partsOfSpeech":["adv","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常","10^48；千的五次方"],"en":["quite; very","10^48; quindecillion"],"ko":["꽤; 매우","10의 48제곱; 퀸데실리언"],"vi":["khá; rất","10^48; quindecillion"],"id":["cukup; sangat","10^48; quindecillion"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e":{"lexemeId":"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e","language":"ja","headword":"組","reading":"くみ","romanization":"kumi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班级（学生）","群体（人）；队伍；团队；船员","批；群；套","犯罪家族；有组织犯罪集团","套（物品）；一套；一副（纸牌）；一包","排版；排字"],"en":["class (of students)","group (of people); party; team; crew","lot; bunch; set","crime family; organized-crime syndicate","set (of items); assortment; deck (of cards); pack","typesetting; composition"],"ko":["학급 (학생들의)","무리 (사람들의); 일행; 팀; crew","묶음; 무리; 세트","범죄 조직; 조직폭력단","세트 (물품의); 구색; 카드 한 벌; 팩","식자; 조판"],"vi":["lớp (học sinh)","nhóm (người); đảng phái; đội; nhóm","đống; mớ; bộ","gia đình tội phạm; băng đảng tội phạm có tổ chức","bộ (đồ vật); assortiment; bộ bài (lá); gói","sắp chữ; dàn trang"],"id":["kelas (para siswa)","kelompok (orang); rombongan; tim; kru","banyak; sekelompok; set","keluarga kriminal; sindikat kejahatan terorganisir","set (barang); bermacam-macam; setumpuk (kartu); pak","penyusunan huruf; komposisi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_583e7cc9572cf839622c1264950dc1f9":{"lexemeId":"lex_583e7cc9572cf839622c1264950dc1f9","language":"ja","headword":"苔","reading":"こけ","romanization":"koke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苔藓","类似苔藓的矮小植物（包括其他苔藓植物、地衣、极小的种子植物等）"],"en":["moss","short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)"],"ko":["이끼","이끼와 비슷한 작은 식물 (다른 선태식물, 지의류, 아주 작은 종자식물 등 포함)"],"id":["lumut","tumbuhan pendek menyerupai lumut (termasuk briofita lain, lumut kerak, spermatofita yang sangat kecil, dll.)"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"],"ko":["큰; 거대한; 거대한; 광대한; 주요한; 중요한; 심각한; 심한","위대한; 저명한; 저명한; 뛰어난","~크기의; ~만큼 큰; ~의 크기","대학교","큰 (예: 서빙 사이즈); 라지 옵션","큰 달 (즉, 31일까지 있는 달)"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; khổng lồ; bao la; quan trọng; nghiêm trọng; nặng","vĩ đại; nổi bật; lỗi lạc; xuất chúng","cỡ; to bằng; kích thước của","trường đại học","cỡ lớn (ví dụ khẩu phần ăn); lựa chọn cỡ lớn","tháng dài (tức là có 31 ngày)"],"id":["besar; akbar; hebat; raksasa; luas; utama; penting; serius; parah","agung; terkemuka; terkemuka; terhormat","berukuran; sebesar; ukuran dari","universitas","besar (mis. ukuran porsi); pilihan besar","bulan panjang (yaitu memiliki 31 hari)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5855315cba15f344fa23ad4e5456eb80":{"lexemeId":"lex_5855315cba15f344fa23ad4e5456eb80","language":"ja","headword":"消化不良","reading":"しょうかふりょう","romanization":"shoukafuryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消化不良；胃消化不良","不可理解；无法理解"],"en":["indigestion; dyspepsia","incomprehensibility; inability to understand"],"ko":["소화불량; 소화장애","이해 불가능; 이해할 수 없음"],"vi":["khó tiêu; chứng khó tiêu","sự khó hiểu; không thể hiểu được"],"id":["gangguan pencernaan; dispepsia","ketidakmampuan dipahami; ketidakmampuan untuk memahami"]}}],"rank":44000,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a":{"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","language":"ja","headword":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桑拿"],"en":["sauna"],"ko":["사우나"],"vi":["phòng xông hơi"],"id":["sauna"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371":{"lexemeId":"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371","language":"ja","headword":"初めに","reading":"はじめに","romanization":"hajimeni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；最初；起初；开头；开端","序言；前言"],"en":["first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning","Introduction; Preface"],"ko":["첫째; 우선; 먼저; 시작으로서; 처음에; 맨 처음에","서론; 서문"],"vi":["đầu tiên; trước hết; trước tiên; để bắt đầu; lúc ban đầu; ở phần đầu","Lời giới thiệu; Lời nói đầu"],"id":["pertama; pertama-tama; mula-mula; sebagai permulaan; pada awalnya; di awal","Pendahuluan; Kata Pengantar"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_58c59c5f5ef0164f18cffeff8092abf8":{"lexemeId":"lex_58c59c5f5ef0164f18cffeff8092abf8","language":"ja","headword":"外観","reading":"がいかん","romanization":"gaikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外表；外观；外貌；样子"],"en":["outward appearance; exterior appearance; outward show; looks"],"ko":["외관; 겉모습; 외면상의 모습; 생김새"],"vi":["vẻ bề ngoài; diện mạo bên ngoài; phô trương bên ngoài; ngoại hình"],"id":["penampilan luar; tampilan eksterior; kesan luar; rupa"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_591a023f48bc8bc61e9d0d5e05560880":{"lexemeId":"lex_591a023f48bc8bc61e9d0d5e05560880","language":"ja","headword":"見返す","reading":"みかえす","romanization":"mikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回头看（某人）","再看一遍；重新审视","证明自己胜过（之前居高临下的人）","回头看（身后）"],"en":["to look (stare) back at (somebody)","to look at again; to re-examine","to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending)","to look back (behind oneself)"],"ko":["(누군가를) 되돌아 쳐다보다","다시 보다; 재검토하다","(이전에 무시하던 사람에게) 자신이 우월함을 증명하다","뒤를 돌아보다"],"vi":["nhìn (chằm chằm) lại vào (ai đó)","nhìn lại lần nữa; xem xét lại","chứng tỏ mình vượt trội hơn (người từng coi thường mình)","nhìn lại (phía sau mình)"],"id":["menatap balik (seseorang)","melihat lagi; memeriksa ulang","membuktikan diri lebih unggul (terhadap seseorang yang sebelumnya merendahkan)","menoleh ke belakang (ke belakang diri sendiri)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d":{"lexemeId":"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d","language":"ja","headword":"飲み込む","reading":"のみこむ","romanization":"nomikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大口吞下；深深咽下","理解；领会；明白；学会；消化","吞没；吞噬","挤满（人）；拥挤","忍住不说；把话咽下去"],"en":["to gulp down; to swallow deeply","to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest","to engulf; to swallow up","to be filled with (people); to be crowded","to hold back from saying something; to swallow (one's words)"],"ko":["꿀꺽 삼키다; 깊이 삼키다","이해하다; 받아들이다; 깨닫다; 배우다; 소화하다","삼켜버리다; 집어삼키다","(사람들로) 가득 차다; 붐비다","말하려다 참다; (말을) 삼키다"],"vi":["nuốt ực; nuốt sâu","hiểu; tiếp thu; nắm bắt; học; tiêu hóa","nuốt chửng; nhấn chìm","chật kín (người); đông đúc","kìm lại không nói điều gì đó; nuốt (lời nói)"],"id":["meneguk; menelan dalam-dalam","memahami; menangkap; mengerti; mempelajari; mencerna","menelan; melahap","dipenuhi (orang); ramai","menahan untuk tidak mengatakan sesuatu; menelan (kata-kata sendiri)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_59497f5b35d82530186cfccab257a0c0":{"lexemeId":"lex_59497f5b35d82530186cfccab257a0c0","language":"ja","headword":"致命傷","reading":"ちめいしょう","romanization":"chimeishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["致命伤"],"en":["fatal wound"],"ko":["치명상"],"vi":["vết thương chí mạng"],"id":["luka fatal"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b":{"lexemeId":"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b","language":"ja","headword":"にしても","reading":"にしても","romanization":"nishitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使; 虽然; 就算(承认)","也; 太; 还","无论……还是……","无论(什么、哪里、谁等)"],"en":["even if; even though; even granting (that)","even; too; also","whether ... or ...","no matter (what, where, who, etc.)"],"ko":["~일지라도; ~임에도 불구하고; ~라고 해도","~조차; ~도; 또한","~인지 ~인지","(무엇, 어디, 누구 등) 상관없이"],"vi":["dù cho; mặc dù; cho dù (rằng)","thậm chí; cũng; nữa","dù ... hay ...","bất kể (cái gì, ở đâu, ai, v.v.)"],"id":["bahkan jika; meskipun; sekalipun (bahwa)","bahkan; juga; pun","apakah ... atau ...","tidak peduli (apa, di mana, siapa, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61":{"lexemeId":"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61","language":"ja","headword":"家","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）的人；从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"],"ko":["가게; 상점; 식당","(무언가를) 파는 사람 또는 (무엇으로) 일하는 사람","(어떤) 성격적 특징을 가진 사람","집","지붕"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng","người bán (cái gì đó) hoặc làm nghề (gì đó)","người có đặc điểm tính cách (nào đó)","nhà; ngôi nhà","mái nhà"],"id":["toko; kedai; restoran","seseorang yang menjual (sesuatu) atau bekerja sebagai (sesuatu)","seseorang dengan sifat kepribadian (tertentu)","rumah","atap"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_598d08c566ce3b12a0af7cbc28265401":{"lexemeId":"lex_598d08c566ce3b12a0af7cbc28265401","language":"ja","headword":"シュークリーム","reading":"シュークリーム","romanization":"shuukuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油泡芙"],"en":["cream puff"],"ko":["슈크림"],"vi":["bánh su kem"],"id":["kue sus"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84":{"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","language":"ja","headword":"洗う","reading":"あらう","romanization":"arau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗；清洗；冲洗","调查；查究","净化（心灵）","冲刷（如岸边）；冲刷（如甲板）；席卷"],"en":["to wash; to cleanse; to rinse","to inquire into; to investigate","to purify (one's heart)","to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep"],"ko":["씻다; 정화하다; 헹구다","조사하다; 탐구하다","(마음을) 정화하다","씻다 (예: 해안); 넘쳐흐르다 (예: 갑판); 휩쓸다"],"vi":["rửa; làm sạch; tráng","hỏi han; điều tra","thanh lọc (tâm hồn)","xô vào (ví dụ bờ); tràn qua (ví dụ boong tàu); cuốn trôi"],"id":["mencuci; membersihkan; membilas","menyelidiki; menyiasat","menyucikan (hati seseorang)","membasuh (mis. pantai); membilas (mis. dek); menyapu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5a3f6449afda03185aa77882fdc4389b":{"lexemeId":"lex_5a3f6449afda03185aa77882fdc4389b","language":"ja","headword":"年末年始","reading":"ねんまつねんし","romanization":"nenmatsunenshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新年假期；辞旧迎新的时段"],"en":["New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year"],"ko":["새해 연휴; 연말연시를 아우르는 기간"],"vi":["kỳ nghỉ Tết Dương lịch; giai đoạn bao gồm cuối năm cũ và đầu Năm Mới"],"id":["liburan Tahun Baru; periode yang mencakup akhir tahun lama dan awal Tahun Baru"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_5a66c61284c67bde464a8dd061c0a66a":{"lexemeId":"lex_5a66c61284c67bde464a8dd061c0a66a","language":"ja","headword":"ペーパー","reading":"ペーパー","romanization":"peepaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸"],"en":["paper"],"ko":["종이"],"vi":["giấy"],"id":["kertas"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","如同；同样"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"],"ko":["같은; 비슷한","~와 마찬가지로; 같은 방식으로"],"vi":["giống như; tương tự như","như với; theo cùng cách"],"id":["seperti; mirip dengan","seperti halnya; dengan cara yang sama"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台；架；桌；长凳；讲台；底座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（含车辆）的量词","镶嵌（如珠宝的）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；期间（时间，如人生中的十年）","高地","观景台","餐盘","餐食","高楼；塔"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"],"ko":["받침대; 선반; 탁자; 작업대; 연단; 대좌; 플랫폼; 무대","지지대; 홀더; 거치대","기계(차량 포함)를 세는 단위","세팅 (예: 보석의)","수준 (예: 가격 수준); 범위 (예: 물리 단위 뒤); 시기 (예: 인생의 10년 단위)","높은 지대","전망대","쟁반","식사","고층 건물; 타워"],"vi":["giá đỡ; kệ; bàn; bục; bệ; sân khấu","giá đỡ; đồ đỡ; kệ","từ đếm máy móc, gồm cả xe cộ","khung (ví dụ: trong đồ trang sức)","mức (ví dụ: mức giá); khoảng (ví dụ: sau đơn vị đo); giai đoạn (thời gian, ví dụ: một thập kỷ trong đời)","khu vực cao","đài quan sát","khay đựng đĩa","bữa ăn","tòa nhà cao; tháp"],"id":["dudukan; rak; meja; bangku; podium; alas; panggung; pentas","penyangga; pemegang; rak","kata penghitung untuk mesin, termasuk kendaraan","dudukan (mis. pada perhiasan)","tingkat (mis. tingkat harga); kisaran (mis. setelah satuan fisik); periode (waktu, mis. satu dekade kehidupan)","daerah yang ditinggikan","anjungan pandang","nampan hidangan","makanan","gedung tinggi; menara"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0":{"lexemeId":"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0","language":"ja","headword":"絶品","reading":"ぜっぴん","romanization":"zeppin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰作；名作；精品；完美之作；独一无二之物"],"en":["superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article"],"ko":["명작; 걸작; 정교한 물건; 완벽; 유일무이한 물건"],"vi":["tác phẩm tuyệt vời; kiệt tác; vật tinh xảo; sự hoàn hảo; vật độc nhất"],"id":["karya luar biasa; mahakarya; barang indah; kesempurnaan; barang unik"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_5b4e30075b47802a7b2796be6ba077c6":{"lexemeId":"lex_5b4e30075b47802a7b2796be6ba077c6","language":"ja","headword":"最新鋭","reading":"さいしんえい","romanization":"saishin'ei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最先进的；尖端的"],"en":["state-of-the-art; cutting-edge"],"ko":["최첨단; 최첨단 기술"],"vi":["hiện đại nhất; tiên tiến nhất"],"id":["mutakhir; terdepan"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b61194379c7baf00e59738473ee6df3":{"lexemeId":"lex_5b61194379c7baf00e59738473ee6df3","language":"ja","headword":"係り","reading":"かかり","romanization":"kakari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职责；职务；负责人；官员；职员","连接；关联"],"en":["charge; duty; person in charge; official; clerk","connection; linking"],"ko":["담당; 임무; 담당자; 관리; 직원","연결; 연결하기"],"id":["tanggung jawab; tugas; penanggung jawab; pejabat; petugas","sambungan; penghubungan"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"],"ko":["감각; 느낌; 감정; 직관"],"vi":["giác quan; cảm giác; cảm nhận; trực giác"],"id":["indra; sensasi; perasaan; intuisi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5c0c0dc3dc3dcfea469ea3c36b2fc2fb":{"lexemeId":"lex_5c0c0dc3dc3dcfea469ea3c36b2fc2fb","language":"ja","headword":"ジュース","reading":"ジュース","romanization":"juusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果汁","软饮料（通常以水果为原料）；甜味饮料"],"en":["juice","soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink"],"ko":["주스","청량음료 (보통 과일 기반); 가당 음료"],"vi":["nước ép; nước trái cây","nước ngọt (thường làm từ trái cây); đồ uống có đường"],"id":["jus; sari buah","minuman ringan (biasanya berbasis buah); minuman manis"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"],"ko":["주말"],"vi":["cuối tuần"],"id":["akhir pekan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5cd4c915f7592678b171cc1b1b2b768d":{"lexemeId":"lex_5cd4c915f7592678b171cc1b1b2b768d","language":"ja","headword":"口先","reading":"くちさき","romanization":"kuchisaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口头应付；空话；口惠","嘴唇；嘴；吻部；长鼻"],"en":["lip service; mere words; professions","lips; mouth; snout; proboscis"],"ko":["입뿐인 말; 말뿐인 말; 겉치레","입술; 입; 주둥이; 코"],"vi":["lời nói suông; lời nói ngoài miệng; lời tuyên bố","môi; miệng; mõm; vòi"],"id":["pemanis bibir; sekadar kata-kata; ucapan","bibir; mulut; moncong; belalai"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec":{"lexemeId":"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec","language":"ja","headword":"なめる","reading":"なめる","romanization":"nameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舔；舐；吮吸","品尝","经历（尤指苦难）","轻视（某人）；取笑；贬低；蔑视；低估","舔（火焰）；燃烧"],"en":["to lick; to lap; to suck","to taste","to experience (esp. a hardship)","to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate","to lick (at; of flames); to burn"],"ko":["핥다; 날름거리다; 빨다","맛보다","경험하다 (특히 고난을)","깔보다; 비웃다; 깎아내리다; 멸시하다; 과소평가하다","핥다 (불길이); 타오르다"],"vi":["liếm; liếm láp; mút","nếm thử","trải nghiệm (đặc biệt là khó khăn)","coi thường (ai đó); chế giễu; hạ thấp; đối xử khinh miệt; đánh giá thấp","liếm (như ngọn lửa); cháy"],"id":["menjilat; menghirup; mengisap","mencicipi","mengalami (terutama kesulitan)","meremehkan (seseorang); mengejek; merendahkan; memperlakukan dengan hina; meremehkan","menjilat (api); membakar"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d":{"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","language":"ja","headword":"歌う","reading":"うたう","romanization":"utau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唱歌","吟咏（诗歌等）；作诗；朗诵诗歌"],"en":["to sing","to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem"],"ko":["노래하다","노래하다 (시 등으로 칭찬을); 시를 짓다; 시를 읊다"],"vi":["hát","ca ngợi (trong thơ, v.v.); sáng tác thơ; ngâm thơ"],"id":["bernyanyi","menyanyikan (pujian seseorang dalam puisi, dsb.); menggubah puisi; membacakan puisi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区"],"en":["area"],"ko":["지역"],"vi":["khu vực"],"id":["daerah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6":{"lexemeId":"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6","language":"ja","headword":"一位","reading":"いちい","romanization":"ichii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一位；首位；单位的位置","日本紫杉（Taxus cuspidata）"],"en":["first place; first rank; unit's position","Japanese yew (Taxus cuspidata)"],"ko":["1위; 첫 번째 순위; 부대의 위치","주목(朱木); 일본 주목"],"vi":["hạng nhất; thứ hạng đầu tiên; vị trí của đơn vị","thủy tùng Nhật Bản (Taxus cuspidata)"],"id":["tempat pertama; peringkat pertama; posisi unit","yew Jepang (Taxus cuspidata)"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381":{"lexemeId":"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381","language":"ja","headword":"黄色い","reading":"きいろい","romanization":"kiiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色","高音的（声音）；尖锐的"],"en":["yellow","high-pitched (voice); shrill"],"ko":["노란색; 황색","높은 (목소리); 날카로운"],"vi":["màu vàng","cao vút (giọng nói); the thé"],"id":["kuning","bernada tinggi (suara); melengking"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"],"ko":["거의; 대략; 약"],"vi":["gần như; đại khái; xấp xỉ"],"id":["hampir; kurang lebih; kira-kira"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5dc72cfd6525d15420729fc46a80f271":{"lexemeId":"lex_5dc72cfd6525d15420729fc46a80f271","language":"ja","headword":"蛇口","reading":"じゃぐち","romanization":"jaguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水龙头；龙头"],"en":["faucet; tap"],"ko":["수도꼭지; 꼭지"],"id":["keran; kran"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_5de1ecd2eb14ea61c4cee454128e132f":{"lexemeId":"lex_5de1ecd2eb14ea61c4cee454128e132f","language":"ja","headword":"洋菓子","reading":"ようがし","romanization":"yougashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西式点心"],"en":["Western confectionery"],"ko":["서양 과자"],"vi":["bánh kẹo phương Tây"],"id":["kue Barat"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb":{"lexemeId":"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb","language":"ja","headword":"入","reading":"いり","romanization":"iri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入","（太阳）落下","包含；内容；观众","收入","开始"],"en":["entering","setting (of the Sun)","containing; content; audience","income","beginning"],"ko":["들어감; 입장","(해의) 짐; 해넘이","포함함; 내용; 관객","수입; 소득","시작"],"vi":["đang đi vào","lặn (của Mặt Trời)","chứa đựng; nội dung; khán giả","thu nhập","sự bắt đầu"],"id":["memasuki","terbenam (matahari)","mengandung; isi; penonton","pendapatan","awal"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5e183663ea996dede4676c1227f4dbbd":{"lexemeId":"lex_5e183663ea996dede4676c1227f4dbbd","language":"ja","headword":"気まずい","reading":"きまずい","romanization":"kimazui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愉快的；尴尬的；难堪的；不安的"],"en":["unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy"],"ko":["불쾌한; 어색한; 민망한; 불안한"],"vi":["khó chịu; ngượng ngùng; xấu hổ; bất an"],"id":["tidak menyenangkan; canggung; memalukan; tidak nyaman"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_5e2ca4d4ca037597a45d52381ea2ee86":{"lexemeId":"lex_5e2ca4d4ca037597a45d52381ea2ee86","language":"ja","headword":"ドリフターズ","reading":"ドリフターズ","romanization":"dorifutaazu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂流者"],"en":["Drifters"],"ko":["드리프터스"],"vi":["Drifters"],"id":["Drifters"]}}],"rank":140000,"provider":"JPDB"},"lex_5ef534ef3b5bdba3d035e8a7136b4082":{"lexemeId":"lex_5ef534ef3b5bdba3d035e8a7136b4082","language":"ja","headword":"響き渡る","reading":"ひびきわたる","romanization":"hibikiwataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回响；回荡"],"en":["to resound; to echo; to reverberate"],"ko":["울려 퍼지다; 메아리치다; 반향하다"],"vi":["vang vọng; dội lại; lan tỏa âm thanh"],"id":["bergema; menggema; berdengung"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff":{"lexemeId":"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff","language":"ja","headword":"さっぱり","reading":"さっぱり","romanization":"sappari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到清爽；感到轻松","整洁；干净","坦率；直爽；朴素；简单；轻松","完全；彻底","一点也不（与否定动词连用）；完全不","完全不行；毫无用处；无可救药；糟糕"],"en":["feeling refreshed; feeling relieved","neat; tidy; clean","frank; open-hearted; plain; simple; light","completely; entirely","not in the least (with neg. verb); not at all","nothing at all; completely useless; hopeless; awful"],"ko":["상쾌한 기분; 후련한 기분","깔끔한; 정돈된; 깨끗한","솔직한; 털털한; 소박한; 담백한","완전히; 전적으로","전혀 (부정 동사와 함께); 조금도 ~않다","전혀 아무것도; 완전히 쓸모없는; 희망 없는; 끔찍한"],"vi":["cảm giác sảng khoái; cảm giác nhẹ nhõm","gọn gàng; ngăn nắp; sạch sẽ","thẳng thắn; cởi mở; giản dị; nhẹ nhàng","hoàn toàn; toàn bộ","hoàn toàn không (với động từ phủ định); không chút nào","chẳng có gì cả; hoàn toàn vô dụng; hết hy vọng; tệ hại"],"id":["merasa segar; merasa lega","rapi; teratur; bersih","terus terang; terbuka; sederhana; ringan","sepenuhnya; seluruhnya","sama sekali tidak (dengan kata kerja negatif); tidak sama sekali","tidak ada sama sekali; sama sekali tidak berguna; tanpa harapan; buruk sekali"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5f2011efe8c786c9bd3b940b2973ef23":{"lexemeId":"lex_5f2011efe8c786c9bd3b940b2973ef23","language":"ja","headword":"貸切風呂","reading":"かしきりぶろ","romanization":"kashikiriburo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可预约的私人浴池"],"en":["reservable private bath"],"ko":["예약 가능한 개인 욕탕"],"id":["pemandian pribadi yang dapat dipesan"]}}],"rank":170100,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f6249fe1771b521506b07a4e1a4905d":{"lexemeId":"lex_5f6249fe1771b521506b07a4e1a4905d","language":"ja","headword":"輪ゴム","reading":"わゴム","romanization":"wagomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橡皮筋；松紧带"],"en":["rubber band; elastic band"],"ko":["고무 밴드; 탄성 밴드"],"vi":["dây chun cao su; dây thun"],"id":["karet gelang; gelang elastis"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_5f6b50f53e7db9a6aab53c9ae1e025d4":{"lexemeId":"lex_5f6b50f53e7db9a6aab53c9ae1e025d4","language":"ja","headword":"芸術作品","reading":"げいじゅつさくひん","romanization":"geijutsusakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术品；工艺品"],"en":["work of art; artwork; objet d'art"],"ko":["예술 작품; 미술품; 오브제"],"id":["karya seni; benda seni"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939":{"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","language":"ja","headword":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁可；更好；反而；如果要说的话"],"en":["rather; better; instead; if anything"],"ko":["차라리; 오히려; 대신에"],"vi":["thà; tốt hơn; thay vào đó; nếu có gì"],"id":["lebih baik; sebaiknya; sebaliknya; jika ada"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fc76d6d6a5bf9ae2083d43d8dd51317":{"lexemeId":"lex_5fc76d6d6a5bf9ae2083d43d8dd51317","language":"ja","headword":"まるまる","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰满的；圆胖的；胖乎乎的","完全地；彻底地；全部地"],"en":["plump; rotund; chubby","entirely; completely; wholly"],"ko":["통통한; 둥글둥글한","전적으로; 완전히"],"vi":["mũm mĩm; tròn trịa; mập mạp","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn"],"id":["gemuk; bulat; tembem","sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e":{"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","language":"ja","headword":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叔叔"],"en":["uncle"],"ko":["삼촌"],"vi":["chú; bác"],"id":["paman"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f":{"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","language":"ja","headword":"分かんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不理解；不知道"],"en":["not understanding; not knowing"],"ko":["이해하지 못함; 알지 못함"],"vi":["không hiểu; không biết"],"id":["tidak mengerti; tidak tahu"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817":{"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","language":"ja","headword":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；惊人的；巨大的；难以置信的；极端的","可怕的；恐怖的；骇人的；糟糕的；阴森的"],"en":["terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme","frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie"],"ko":["굉장한; 엄청난; 대단한; 믿기 힘든; 극심한","무서운; 소름 끼치는; 끔찍한; 형편없는; 으스스한"],"vi":["kinh khủng; đáng kinh ngạc; to lớn; khó tin; cực độ","đáng sợ; rùng rợn; kinh hoàng; khủng khiếp; ghê rợn; ma quái"],"id":["hebat; mengejutkan; luar biasa; luar biasa; ekstrem","menakutkan; mengerikan; ngeri; buruk; mengerikan; menyeramkan; angker"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7":{"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","language":"ja","headword":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；挽起（如袖子）","反复做；不停地做；肆无忌惮地做","逆转（在麻将、赛马等中）；反超"],"en":["to turn up; to roll up (e.g. sleeves)","to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon","to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind"],"ko":["걷어 올리다; 말아 올리다","반복해서 하다; 끊임없이 하다; 맹렬히 하다","역전하다; 뒤집기하다"],"vi":["xắn lên; cuốn lên (ví dụ tay áo)","làm đi làm lại; làm không ngừng; làm một cách liều lĩnh","lội ngược dòng (trong mạt chược, đua ngựa, v.v.); vươn lên từ phía sau"],"id":["menggulung ke atas; menyingsingkan (mis. lengan baju)","melakukan berulang-ulang; melakukan tanpa henti; melakukan dengan nekat","melakukan kebangkitan (melawan) (dalam mahjong, pacuan kuda, dsb.); bangkit dari ketertinggalan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_60b40fcf10446b0f7096422a54fd27a0":{"lexemeId":"lex_60b40fcf10446b0f7096422a54fd27a0","language":"ja","headword":"売店","reading":"ばいてん","romanization":"baiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摊位；货摊；售货亭；店铺"],"en":["stand; stall; booth; kiosk; store"],"ko":["가판대; 노점; 부스; 키오스크; 가게"],"id":["stan; kios; gerai; kedai; toko"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1":{"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","language":"ja","headword":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炸肉排（通常裹粉油炸）"],"en":["cutlet (usu. crumbed and fried)"],"ko":["커틀릿 (보통 빵가루를 입혀 튀긴)"],"vi":["miếng cốt lết (thường tẩm bột chiên)"],"id":["potongan daging (biasanya berlapis tepung roti dan digoreng)"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73":{"lexemeId":"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73","language":"ja","headword":"剥く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剥；削；去皮；去壳；露出（如獠牙）；睁大（如眼睛）"],"en":["to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)"],"ko":["껍질을 벗기다; 껍질을 까다; 다듬다; 껍질을 벗기다; 드러내다 (예: 송곳니); 크게 뜨다 (예: 눈)"],"vi":["lột vỏ; bóc vỏ; gọt; tách vỏ; nhe (ví dụ: nanh); mở to (ví dụ: mắt)"],"id":["mengupas; menguliti; memangkas; mengupas kulit; menyeringai (mis. taring); membuka lebar (mis. mata)"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0":{"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","language":"ja","headword":"発言","reading":"はつげん","romanization":"hatsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声明；言论；观察；话语；讲话；提议"],"en":["statement; remark; observation; utterance; speech; proposal"],"ko":["성명; 발언; 관찰; 발화; 연설; 제안"],"vi":["lời phát biểu; lời nhận xét; lời bình luận; lời nói; bài phát biểu; đề xuất"],"id":["pernyataan; komentar; pengamatan; ucapan; pidato; usulan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_61537e5825f068f3494dbf42aa82a95c":{"lexemeId":"lex_61537e5825f068f3494dbf42aa82a95c","language":"ja","headword":"フロア","reading":"フロア","romanization":"furoa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地板；楼层"],"en":["floor"],"ko":["바닥"],"vi":["sàn nhà"],"id":["lantai"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_6182e5059859a59adc84aa287a704e37":{"lexemeId":"lex_6182e5059859a59adc84aa287a704e37","language":"ja","headword":"さっと","reading":"さっと","romanization":"satto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速地（尤指动作）","突然地（尤指风、雨等）"],"en":["quickly (esp. actions)","suddenly (esp. wind, rain, etc.)"],"ko":["빨리 (특히 행동)","갑자기 (특히 바람, 비 등)"],"vi":["nhanh chóng (đặc biệt là hành động)","đột ngột (đặc biệt là gió, mưa, v.v.)"],"id":["dengan cepat (terutama tindakan)","tiba-tiba (terutama angin, hujan, dll.)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109":{"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","language":"ja","headword":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔"],"en":["at times; occasionally"],"ko":["때때로; 가끔"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_61a778c0ed05b7e134cca881667a9c16":{"lexemeId":"lex_61a778c0ed05b7e134cca881667a9c16","language":"ja","headword":"ざわざわ","reading":"ざわざわ","romanization":"zawazawa","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吵吵嚷嚷地（例如众人说话）；引起骚动","（树叶）沙沙声","感到一阵寒意；起鸡皮疙瘩"],"en":["noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion","rustling (leaves)","feeling a chill; getting the chills"],"ko":["시끄럽게 (예: 많은 사람들이 떠들어); 소란을 일으킴","(나뭇잎의) 바스락거림","오한을 느낌; 소름이 돋음"],"vi":["ồn ào (ví dụ: do nhiều người nói chuyện); gây náo động","xào xạc (lá cây)","cảm thấy ớn lạnh; nổi da gà"],"id":["dengan ribut (mis. karena banyak orang berbicara); menimbulkan keributan","berdesir (daun)","merasa merinding; menggigil"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_624958415921c598cec722c37d6375af":{"lexemeId":"lex_624958415921c598cec722c37d6375af","language":"ja","headword":"戦利品","reading":"せんりひん","romanization":"senrihin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战利品；缴获物；战争纪念品","设法得到或买到的东西（在特卖、摊位等）；购物战利品；（游戏厅等的）奖品"],"en":["spoils of war; booty; war trophy","something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)"],"ko":["전리품; 노획물; 전쟁 트로피","(바겐 세일, 노점 등에서) 운 좋게 얻거나 산 것; 구입품; 경품 (오락실 등에서의)"],"vi":["chiến lợi phẩm; của cướp được; cúp chiến tranh","thứ kiếm được hoặc mua được (ở đợt giảm giá, quầy hàng, v.v.); đồ đã mua; giải thưởng (ở khu trò chơi, v.v.)"],"id":["rampasan perang; jarahan; piala perang","sesuatu yang berhasil diperoleh atau dibeli (saat obral murah, kios dagangan, dll.); pembelian; hadiah (di arkade, dll.)"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b":{"lexemeId":"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b","language":"ja","headword":"個人","reading":"こじん","romanization":"kojin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人；私人；个人的；私人的"],"en":["individual; private person; personal; private"],"ko":["개인; 사인; 개인적인; 사적인"],"vi":["cá nhân; người riêng; cá thể; riêng tư"],"id":["individu; orang pribadi; personal; pribadi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_62a58bc886e04d066fb69833b2edb3d9":{"lexemeId":"lex_62a58bc886e04d066fb69833b2edb3d9","language":"ja","headword":"風量","reading":"ふうりょう","romanization":"fuuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气流；风量"],"en":["air flow; air volume"],"ko":["공기 흐름; 풍량"],"vi":["luồng không khí; lưu lượng khí"],"id":["aliran udara; volume udara"]}}],"rank":109200,"provider":"JPDB"},"lex_62af5f2edd7e0d5f8d2c881957c891b5":{"lexemeId":"lex_62af5f2edd7e0d5f8d2c881957c891b5","language":"ja","headword":"めげる","reading":"めげる","romanization":"megeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气馁；退缩；畏缩不前"],"en":["to be discouraged; to shrink from"],"ko":["낙담하다; 움츠러들다"],"vi":["nản lòng; chùn bước"],"id":["berkecil hati; gentar"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da":{"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","language":"ja","headword":"会場","reading":"かいじょう","romanization":"kaijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集会厅；会议场所；场地；会场"],"en":["assembly hall; meeting place; venue; grounds"],"ko":["집회장; 모임 장소; 회장; 행사장"],"vi":["hội trường; nơi họp; địa điểm; khuôn viên"],"id":["aula pertemuan; tempat pertemuan; tempat acara; lapangan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_6318da254bc7e49917524aeeb2a3f48f":{"lexemeId":"lex_6318da254bc7e49917524aeeb2a3f48f","language":"ja","headword":"口角","reading":"こうかく","romanization":"koukaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴角"],"en":["corners of the mouth"],"ko":["입가"],"vi":["khóe miệng"],"id":["sudut mulut"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"],"ko":["떨어뜨리다; 잃어버리다; 떨어지게 하다; 비추다 (빛); 던지다 (시선); 붓다 (액체); 남겨두다","닦아내다 (먼지, 화장, 페인트 등); 제거하다 (예: 얼룩이나 수염); 잃다; 특정 장소에서 돈을 쓰다; 생략하다; 빼놓다; 몰래 빠져나가게 하다","지다 (경기); 탈락시키다 (지원자); 낙제하다 (과목); 패하다 (선거에서)","낮추다 (예: 어깨나 목소리); 줄이다 (예: 생산량이나 체중); 악화시키다 (품질); 떨어뜨리다 (예: 순위나 인기); 험담하다; 가볍게 여기다; 궁핍한 처지에 빠지다","빠지다 (예: 딜레마나 죄에); 자신의 것으로 만들다; 입찰이 받아들여지다; 항복을 강요하다; 점령하다 (예: 적 진지나 성); 강제로 납득시키다; 자백을迫하다; 처리하다","다운로드하다; 컴퓨터에서 다른 매체로 복사하다","상대를 기절시키다 (유도)","이야기를 끝맺다 (예: 펀치라인으로)","끝내다 (기간, 예: 단식)","사로잡다; 유혹하다; 극복하다 (마지못함을)"],"vi":["làm rơi; đánh mất; để rơi; rọi (ánh sáng); đưa (ánh nhìn); đổ vào (chất lỏng); bỏ lại phía sau","tẩy sạch (bụi bẩn, trang điểm, sơn, v.v.); loại bỏ (ví dụ vết bẩn hoặc lông mặt); mất; tiêu tiền ở một nơi nào đó; bỏ sót; bỏ qua; bí mật để thoát","thua (một trận đấu); loại (ứng viên); trượt (một môn học); đánh bại (trong bầu cử)","hạ xuống (ví dụ vai hoặc giọng); giảm bớt (ví dụ sản xuất hoặc cân nặng); làm xấu đi (chất lượng); giảm (ví dụ thứ hạng hoặc sự nổi tiếng); nói xấu; coi nhẹ; rơi vào cảnh túng thiếu","rơi vào (ví dụ tình thế khó xử hoặc tội lỗi); biến thành của mình; được chấp nhận giá thầu; buộc đầu hàng; chiếm lấy (ví dụ trại địch hoặc lâu đài); thuyết phục bằng được; ép thú nhận; giải quyết","tải xuống; sao chép từ máy tính sang phương tiện khác","làm ai đó ngất (judo)","kết thúc một câu chuyện (ví dụ bằng câu chốt)","kết thúc (một giai đoạn, ví dụ ăn chay)","chinh phục; quyến rũ; khuất phục (sự miễn cưỡng)"],"id":["menjatuhkan; kehilangan; membiarkan jatuh; menumpahkan (cahaya); mengarahkan (pandangan); menuangkan (cairan); meninggalkan","membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.); menghilangkan (mis. noda atau bulu wajah); kehilangan; menghabiskan uang di tempat tertentu; menghilangkan; melewatkan; diam-diam membiarkan lepas","kalah (pertandingan); menolak (pelamar); gagal (kursus); mengalahkan (dalam pemilihan)","menurunkan (mis. bahu atau suara); mengurangi (mis. produksi atau berat badan); memperburuk (kualitas); mengurangi (mis. pangkat atau popularitas); menjelekkan; meremehkan; jatuh ke dalam keadaan sulit","terjerumus ke dalam (mis. dilema atau dosa); menjadikan milik sendiri; tawarannya diterima; memaksa menyerah; merebut (mis. kamp musuh atau kastil); meyakinkan secara paksa; mendesak pengakuan; menangani","mengunduh; menyalin dari komputer ke media lain","membuat seseorang pingsan (judo)","menyelesaikan cerita (mis. dengan punch line)","menyelesaikan (suatu periode, mis. puasa)","memenangkan hati; merayu; menaklukkan (keengganan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0":{"lexemeId":"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0","language":"ja","headword":"ライト","reading":"ライト","romanization":"raito","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光","右","右外野；右外野手"],"en":["light","right","right field; right fielder"],"ko":["빛","오른쪽","우익수; 라이트 필드"],"vi":["nhẹ","đúng; phải","cánh phải; cầu thủ cánh phải"],"id":["cahaya","kanan","lapangan kanan; pemain lapangan kanan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_6346b5cd4ae9cbbae208d84e627488e3":{"lexemeId":"lex_6346b5cd4ae9cbbae208d84e627488e3","language":"ja","headword":"容赦","reading":"ようしゃ","romanization":"yousha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原谅；宽恕；宽容；不追究","宽大；仁慈；从宽处理"],"en":["pardon; forgiveness; tolerance; overlooking","leniency; mercy; going easy (on someone)"],"ko":["용서; 관용; 묵인","관대함; 자비; (누군가에게) 관대하게 대함"],"vi":["sự tha thứ; sự khoan dung; sự bỏ qua","sự khoan hồng; lòng thương xót; sự nương tay (với ai đó)"],"id":["pengampunan; maaf; toleransi; memaklumi","keringanan; belas kasihan; bersikap lunak (pada seseorang)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6362ecb04b1c29a82f541500b6078f4d":{"lexemeId":"lex_6362ecb04b1c29a82f541500b6078f4d","language":"ja","headword":"栗","reading":"くり","romanization":"kuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本栗"],"en":["Japanese chestnut (Castanea crenata)"],"ko":["밤 (밤나무 Castanea crenata)"],"vi":["hạt dẻ Nhật Bản (Castanea crenata)"],"id":["kastanye Jepang (Castanea crenata)"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472":{"lexemeId":"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472","language":"ja","headword":"昼ご飯","reading":"ひるごはん","romanization":"hirugohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐；午饭"],"en":["lunch; midday meal"],"ko":["점심; 낮 식사"],"vi":["bữa trưa; bữa ăn trưa"],"id":["makan siang; santap siang"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再次；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；蓄意地"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"],"ko":["다시; 또; 재차; 새로이","공식적으로; 특히; 의도적으로; 일부러"],"vi":["lần khác; lại; một lần nữa; thêm lần nữa; заново","một cách trang trọng; đặc biệt; cố ý; có chủ đích"],"id":["lain waktu; lagi; berulang; sekali lagi; заново","secara formal; khususnya; dengan sengaja; dengan terencana"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_63a90f0125928201eb0d4641a3e398b9":{"lexemeId":"lex_63a90f0125928201eb0d4641a3e398b9","language":"ja","headword":"毛毛","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某某"],"en":["Moumou"],"ko":["모우모우"],"id":["Moumou"]}}],"rank":130000,"provider":"JPDB"},"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9":{"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","language":"ja","headword":"体調","reading":"たいちょう","romanization":"taichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体状况；健康状况"],"en":["physical condition; state of health"],"ko":["몸 상태; 건강 상태"],"vi":["tình trạng thể chất; tình trạng sức khỏe"],"id":["kondisi fisik; keadaan kesehatan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_63e5557e24e99020738edf486c68104e":{"lexemeId":"lex_63e5557e24e99020738edf486c68104e","language":"ja","headword":"菓子","reading":"かし","romanization":"kashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖果；甜食；点心；蛋糕"],"en":["confectionery; sweets; candy; cake"],"ko":["과자; 사탕; 캔디; 케이크"],"vi":["bánh kẹo; kẹo; bánh ngọt"],"id":["kembang gula; manisan; permen; kue"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_63f61a3980f690e746bed62402c2a6d7":{"lexemeId":"lex_63f61a3980f690e746bed62402c2a6d7","language":"ja","headword":"監修","reading":"かんしゅう","romanization":"kanshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（编辑）监督；总编辑","监制"],"en":["(editorial) supervision; general editorship","supervising director"],"ko":["(편집) 감수; 총괄 편집","총감독"],"vi":["(biên tập) giám sát; tổng biên tập","giám đốc giám sát"],"id":["pengawasan (editorial); penyuntingan umum","direktur pengawas"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782":{"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","language":"ja","headword":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饼干；曲奇","Cookie（浏览器相关文件，由WWW服务器发送）"],"en":["cookie; biscuit","cookie (browser-related file sent from a WWW server)"],"ko":["쿠키; 비스킷","쿠키(웹 서버에서 보내는 브라우저 관련 파일)"],"vi":["bánh quy; bánh bích quy","cookie (tệp liên quan trình duyệt gửi từ máy chủ WWW)"],"id":["kue kering; biskuit","kuki (berkas terkait peramban yang dikirim dari server WWW)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_64427328d0046d32dd52c1800bb9c332":{"lexemeId":"lex_64427328d0046d32dd52c1800bb9c332","language":"ja","headword":"営業日","reading":"えいぎょうび","romanization":"eigyoubi","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["营业日；工作日"],"en":["business day"],"ko":["영업일"],"vi":["ngày làm việc"],"id":["hari kerja"]}}],"rank":78100,"provider":"JPDB"},"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2":{"lexemeId":"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2","language":"ja","headword":"模様","reading":"もよう","romanization":"moyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；图形；设计","状态；状况","对当前情况的推测；看起来的样子","模型；样式；范例","表示某事似乎有可能（如雨或风暴）","（围棋中的）框架；势力范围；模样"],"en":["pattern; figure; design","state; condition","conjecture of the current situation; the way it seems","model; pattern; example","indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)","framework (in go); territorial framework; moyo"],"ko":["무늬; 도안; 디자인","상태; 형편","현재 상황에 대한 추측; 그렇게 보이는 양상","모범; 본보기; 예","~일 것 같음을 나타냄 (예: 비나 폭풍)","틀 (바둑에서); 세력권; 모양"],"vi":["hoa văn; hình vẽ; thiết kế","trạng thái; tình trạng","suy đoán về tình hình hiện tại; vẻ bề ngoài","mẫu; khuôn mẫu; ví dụ","cho thấy điều gì đó có vẻ có khả năng xảy ra (ví dụ mưa hoặc bão)","khung (trong cờ vây); khung lãnh thổ; moyo"],"id":["pola; motif; desain","keadaan; kondisi","dugaan situasi saat ini; seperti yang terlihat","model; pola; contoh","menunjukkan bahwa sesuatu tampaknya mungkin (mis. hujan atau badai)","kerangka (dalam go); kerangka wilayah; moyo"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_64948d99bad02859fd1eebd6245001ac":{"lexemeId":"lex_64948d99bad02859fd1eebd6245001ac","language":"ja","headword":"アーム","reading":"アーム","romanization":"aamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手臂","自动追溯性最小审核；ARMM"],"en":["arm","automated retroactive minimal moderation; ARMM"],"ko":["팔","자동 소급 최소 조정; ARMM"],"vi":["cánh tay","kiểm duyệt tối thiểu hồi tố tự động; ARMM"],"id":["lengan","moderasi minimal retroaktif otomatis; ARMM"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198":{"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","language":"ja","headword":"濃い","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深（色）；暗","浓（味道、气味等）","浓稠；浓密","大（可能性等）","亲密（如形影不离）；亲近；深厚（感情等）"],"en":["deep (colour); dark","strong (flavour, smell, etc.)","thick (consistency); dense","strong (possibility, etc.)","thick (i.e. \"as thick as thieves\"); close; deep (love, etc.)"],"ko":["짙은 (색); 어두운","강한 (맛, 냄새 등)","진한 (농도); 빽빽한","강한 (가능성 등)","두터운 (즉 \"막역한 사이\"); 친밀한; 깊은 (사랑 등)"],"vi":["đậm (màu sắc); sẫm","nồng (hương vị, mùi, v.v.)","đặc (độ sánh); dày đặc","cao (khả năng, v.v.); lớn","thân thiết (tức là \"thân như hình với bóng\"); khăng khít; sâu đậm (tình yêu, v.v.)"],"id":["pekat (warna); gelap","kuat (rasa, bau, dsb.)","kental (konsistensi); padat","kuat (kemungkinan, dsb.)","akrab (mis. \"akrab seperti pencuri\"); dekat; mendalam (cinta, dsb.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_651ab23453e20d630465f5f566460e02":{"lexemeId":"lex_651ab23453e20d630465f5f566460e02","language":"ja","headword":"徹底的","reading":"てっていてき","romanization":"tetteiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底的；详尽的；完整的"],"en":["thorough; exhaustive; complete"],"ko":["철저한; 완전한"],"vi":["triệt để; toàn diện; hoàn chỉnh"],"id":["menyeluruh; tuntas; lengkap"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；载客；接人；帮助上船","装载（行李）；搬运；装上船","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着音乐伴奏）一起唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"],"ko":["(무엇 위에) 올려놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 태워 올리다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 선적하다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 골탕 먹이다","반주에 맞춰 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho quá giang; đón; giúp lên tàu","chất (hành lý); chở; mang lên tàu","phát ra (trên sóng, v.v.)","lừa dối; cho đi nhờ xe","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)"],"id":["menempatkan di (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; memberi tumpangan; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas","menyiarkan (melalui gelombang udara, dsb.)","menipu; mengerjai","ikut (bernyanyi) bersama (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6":{"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","language":"ja","headword":"その上","reading":"そのうえ","romanization":"sonoue","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","在……之上；除……之外"],"en":["in addition; furthermore","above (which); on top of (which)"],"ko":["게다가; 더욱이","(그것) 위; (그것) 꼭대기에"],"vi":["ngoài ra; hơn nữa","ở trên (cái mà); trên đỉnh của (cái mà)"],"id":["selain itu; selanjutnya","di atas (yang); di puncak (yang)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6567b7f87ee160c26b51380d0fbc00ba":{"lexemeId":"lex_6567b7f87ee160c26b51380d0fbc00ba","language":"ja","headword":"山々","reading":"やまやま","romanization":"yamayama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（众多的）山","非常（想做却做不到）；极其；真是","很多；大量"],"en":["(many) mountains","very much (wanting to do something one cannot); greatly; really","so many; a lot of"],"ko":["(많은) 산들","매우 (할 수 없는 것을 하고 싶어함); 크게; 정말","너무 많은; 많은"],"vi":["(nhiều) núi","rất nhiều (muốn làm điều gì đó mà không thể); vô cùng; thực sự","rất nhiều; rất đông"],"id":["(banyak) gunung","sangat (ingin melakukan sesuatu yang tidak bisa); amat; sungguh","begitu banyak; banyak sekali"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58":{"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","language":"ja","headword":"豪華","reading":"ごうか","romanization":"gouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢华的；铺张的；富丽堂皇的；豪华的；壮丽的；华丽的；花哨的；华丽的"],"en":["extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous"],"ko":["사치스러운; 호화로운; 호화로운; 고급스러운; 웅장한; 훌륭한; 화려한; 멋진"],"vi":["xa hoa; lộng lẫy; tráng lệ; sang trọng; nguy nga; rực rỡ; hào nhoáng; tuyệt đẹp"],"id":["mewah; megah; mewah; luar biasa; indah; mewah; cantik"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"],"vi":["vốn dĩ; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["awalnya; pada dasarnya; dari awal"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_65c2fbfed3da206475e08c9138ac9894":{"lexemeId":"lex_65c2fbfed3da206475e08c9138ac9894","language":"ja","headword":"エアコン","reading":"エアコン","romanization":"eakon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空调；冷气"],"en":["air con; air conditioner; air conditioning"],"ko":["에어컨; 냉방기; 냉방"],"vi":["điều hòa; máy điều hòa; điều hòa không khí"],"id":["AC; penyejuk udara; pendingin ruangan"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61":{"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","language":"ja","headword":"所","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点的量词"],"en":["counter for places"],"ko":["장소 세는 단위"],"vi":["lượng từ đếm địa điểm"],"id":["penghitung untuk tempat"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_66037ea46f07b233eef4da442ee29611":{"lexemeId":"lex_66037ea46f07b233eef4da442ee29611","language":"ja","headword":"レンタルビデオ","reading":"レンタルビデオ","romanization":"rentarubideo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["租借录像带","录像带出租店"],"en":["rental video","video rental shop"],"ko":["대여 비디오","비디오 대여점"],"vi":["video cho thuê","cửa hàng cho thuê video"],"id":["video sewaan","toko penyewaan video"]}}],"rank":83100,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；希望","有前途的；上升的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"],"ko":["기대; 예상; 희망","유망한; 떠오르는; 장래성 있는"],"vi":["sự mong đợi; sự trông đợi; hy vọng","đầy hứa hẹn; đang lên; mới nổi"],"id":["harapan; antisipasi; asa","menjanjikan; sedang naik daun; pendatang baru"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에 관해서는; ~의 입장에서; 위해; ~에 대해"],"vi":["đối với; cho; từ quan điểm của; xét về..."],"id":["kepada; untuk; dari sudut pandang; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66c064dfe38e4094f7b0bd4cc27508c5":{"lexemeId":"lex_66c064dfe38e4094f7b0bd4cc27508c5","language":"ja","headword":"ばあちゃん","reading":"ばあちゃん","romanization":"baachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶奶；祖母；外婆","老妇人；老太太"],"en":["granny; grandma; gran","old lady; old woman"],"ko":["할머니","노부인; 노파"],"vi":["bà; bà ngoại; bà nội","bà già; bà lão"],"id":["nenek; nenek; nenek","wanita tua; perempuan tua"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66eff83e7e8956d552661e83f66f5c67":{"lexemeId":"lex_66eff83e7e8956d552661e83f66f5c67","language":"ja","headword":"ブランコ","reading":"ブランコ","romanization":"buranko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋千；吊杠"],"en":["swing; trapeze"],"ko":["그네; 공중 그네"],"vi":["xích đu; xà đu"],"id":["ayunan; trapeze"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389":{"lexemeId":"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389","language":"ja","headword":"本体","reading":"ほんたい","romanization":"hontai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实体；真实形态","主体；主要部件；（机器的）机身","这台机器；这台设备","（神社、寺庙等的）供奉之物","物自体","不含税价格；税前价格"],"en":["substance; real form","main part; main unit; body (of a machine)","this machine; this appliance","object of worship (at a shrine, temple, etc.)","noumenon","base price; pre-tax price"],"ko":["물질; 실체","주요 부분; 본체; (기계의) 몸체","이 기계; 이 기기","신앙 대상 (신사, 사원 등에서의)","본체","기본 가격; 세전 가격"],"vi":["chất; hình thức thực tế","phần chính; bộ phận chính; thân (của máy)","máy này; thiết bị này","vật thờ cúng (tại đền, chùa, v.v.)","bản thể","giá gốc; giá trước thuế"],"id":["zat; bentuk nyata","bagian utama; unit utama; badan (mesin)","mesin ini; peralatan ini","objek pemujaan (di kuil, candi, dll.)","noumenon","harga dasar; harga sebelum pajak"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_67189feb4f85799847c4228090e1f9ba":{"lexemeId":"lex_67189feb4f85799847c4228090e1f9ba","language":"ja","headword":"ネーミング","reading":"ネーミング","romanization":"neemingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命名（尤指商业产品或公司）；品牌化"],"en":["naming (esp. of a commercial product or company); branding"],"ko":["네이밍 (특히 상업 제품이나 회사의); 브랜딩"],"id":["penamaan (khususnya produk komersial atau perusahaan); pencitraan merek"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一回；上一集；上一届"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"],"ko":["이전; 지난번; 이전 편; 이전 회기"],"vi":["lần trước; kỳ trước; buổi trước"],"id":["waktu sebelumnya; terakhir kali; angsuran sebelumnya; sesi sebelumnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d":{"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","language":"ja","headword":"大型","reading":"おおがた","romanization":"oogata","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；大型；大规模；巨大"],"en":["large; large-sized; large-scale; big"],"ko":["큰; 대형의; 대규모의; 빅"],"vi":["lớn; cỡ lớn; quy mô lớn; to"],"id":["besar; berukuran besar; berskala besar; besar"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75":{"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","language":"ja","headword":"隊員","reading":"たいいん","romanization":"taiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部队；组员；队员"],"en":["troops; group members; team members"],"ko":["부대원; 대원; 팀원"],"vi":["quân đội; thành viên nhóm; thành viên đội"],"id":["pasukan; anggota kelompok; anggota tim"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_67a2161c2d6a4ae06956ebf8b25a1bb3":{"lexemeId":"lex_67a2161c2d6a4ae06956ebf8b25a1bb3","language":"ja","headword":"クラブ","reading":"クラブ","romanization":"kurabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俱乐部；兄弟会；姐妹会；会所"],"en":["club; fraternity; sorority; clubhouse"],"ko":["동아리; 형제단; 자매단; 클럽하우스"],"vi":["câu lạc bộ; hội nam sinh; hội nữ sinh; trụ sở câu lạc bộ"],"id":["klub; perkumpulan; asrama perkumpulan; gedung klub"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_67ea50e1d00a5891316b3d2875a39941":{"lexemeId":"lex_67ea50e1d00a5891316b3d2875a39941","language":"ja","headword":"かきむしる","reading":"かきむしる","romanization":"kakimushiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕下；拔掉；刮掉"],"en":["to tear off; to pluck; to scratch off"],"ko":["뜯어내다; 뽑다; 긁어내다"],"vi":["xé ra; nhổ; cào ra"],"id":["merobek; memetik; menggaruk hingga lepas"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b":{"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","language":"ja","headword":"性","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（人的）本性","性；性别","性（指性吸引、性行为等）","性别","-性；-度；-状态"],"en":["nature (of a person)","sex; gender","sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)","gender","-ty; -ity; -ness; -cy"],"ko":["(사람의) 성격; 기질","성별; 젠더","성(性的魅力, 活動 등)","젠더","-티; -이티; -네스; -시 (접미사)"],"vi":["bản tính (của một người)","giới tính; phái tính","tình dục (tức là sự hấp dẫn tình dục, hoạt động tình dục, v.v.)","giới","-tính; -chất (hậu tố chỉ tính chất)"],"id":["sifat (seseorang)","jenis kelamin; gender","seks (yaitu ketertarikan seksual, aktivitas, dsb.)","gender","-itas; -ness; -si"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d":{"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","language":"ja","headword":"等","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等级；秩序；级别","等等；诸如此类","相等；等-"],"en":["class; order; rank","et cetera; etc.; and the like","equal; iso-"],"ko":["계급; 서열; 등급","등등; 기타; 그와 같은 것들","동등한; 아이소-"],"vi":["giai cấp; thứ bậc; hạng","vân vân; v.v.; và những thứ tương tự","bằng nhau; đẳng-"],"id":["kelas; golongan; peringkat","dan lain-lain; dsb.; dan sejenisnya","setara; iso-"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_68657b8b60d89418bff609a2f340149d":{"lexemeId":"lex_68657b8b60d89418bff609a2f340149d","language":"ja","headword":"スーパーリッチ","reading":"スーパーリッチ","romanization":"suupaaritchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级富豪；巨富"],"en":["super rich"],"ko":["초부유층"],"vi":["siêu giàu"],"id":["super kaya"]}}],"rank":209500,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_689d888713238a03f13a83496c8a532a":{"lexemeId":"lex_689d888713238a03f13a83496c8a532a","language":"ja","headword":"朝ドラ","reading":"あさドラ","romanization":"asadora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晨间剧；早间电视连续剧"],"en":["morning soap opera; morning television serial"],"ko":["아침 연속극; 아침 드라마"],"vi":["phim truyền hình buổi sáng; phim bộ truyền hình buổi sáng"],"id":["sinetron pagi; serial televisi pagi"]}}],"rank":96700,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["~하기 어렵다; ~하기 힘들다"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_68c1a5e0e804d8f44633a25326d3db7b":{"lexemeId":"lex_68c1a5e0e804d8f44633a25326d3db7b","language":"ja","headword":"系統","reading":"けいとう","romanization":"keitou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统","血统；祖先；家系","群（如颜色群）；族（如语族）；派；流派","近缘（进化关系）","（遗传学中）共享共同祖先的种群；菌株（如细菌）"],"en":["system","lineage; ancestry; family line","group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); party; school (of thought)","close (evolutionary) relationship","a population sharing a common ancestor (in genetics); strain (e.g. bacterial)"],"ko":["시스템","혈통; 조상; 가계","무리(예: 색상); 어족(예: 언어); 파티; 학파(사상)","가까운 (진화적) 관계","공통 조상을 공유하는 집단(유전학에서); 균주(예: 박테리아)"],"vi":["hệ thống","dòng dõi; tổ tiên; dòng họ gia đình","nhóm (ví dụ nhóm màu sắc); họ (ví dụ họ ngôn ngữ); đảng phái; trường phái (tư tưởng)","mối quan hệ (tiến hóa) gần gũi","quần thể có chung tổ tiên (trong di truyền học); chủng (ví dụ vi khuẩn)"],"id":["sistem","garis keturunan; leluhur; silsilah keluarga","kelompok (mis. warna); rumpun (mis. bahasa); partai; aliran (pemikiran)","hubungan (evolusi) yang dekat","populasi yang berbagi nenek moyang yang sama (dalam genetika); galur (mis. bakteri)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798":{"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","language":"ja","headword":"辛い","reading":"からい","romanization":"karai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣的；热的","咸的","严厉的（批评）；严苛的（惩罚）；严格的","痛苦的；苦涩的；艰难的；辛苦的"],"en":["spicy; hot","salty","harsh (criticism); severe (punishment); strict","painful; bitter; difficult; tough"],"ko":["매운; 얼얼한","짠","가혹한 (비판); 엄한 (처벌); 엄격한","아픈; 쓰라린; 어려운; 힘든"],"vi":["cay; nóng","mặn","gay gắt (phê bình); nghiêm khắc (hình phạt); nghiêm ngặt","đau đớn; cay đắng; khó khăn; vất vả"],"id":["pedas; panas","asin","keras (kritik); berat (hukuman); ketat","menyakitkan; pahit; sulit; berat"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69":{"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","language":"ja","headword":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情","（虚构的）角色","字母；文字；符号"],"en":["character; personality; disposition","(fictional) character","letter; character; symbol"],"ko":["성격; 인격; 기질","(허구의) 등장인물","글자; 문자; 기호"],"vi":["tính cách; cá tính; khí chất","nhân vật (hư cấu)","chữ cái; ký tự; biểu tượng"],"id":["karakter; kepribadian; watak","tokoh (fiksi); karakter","huruf; karakter; simbol"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef":{"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","language":"ja","headword":"網","reading":"あみ","romanization":"ami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网；网状物","网；蛛网"],"en":["net; netting","web"],"ko":["그물; 망","거미줄"],"vi":["lưới; mắt lưới","mạng lưới"],"id":["jaring; jala","jaring laba-laba"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29":{"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","language":"ja","headword":"社会","reading":"しゃかい","romanization":"shakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公众；社区；世界","社会研究"],"en":["society; public; community; the world","social studies"],"ko":["사회; 공공; 공동체; 세상","사회 과목"],"vi":["xã hội; công chúng; cộng đồng; thế giới","môn xã hội"],"id":["masyarakat; publik; komunitas; dunia","ilmu sosial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_6955c882f61507ad8b0b640b8734c4e2":{"lexemeId":"lex_6955c882f61507ad8b0b640b8734c4e2","language":"ja","headword":"垢","reading":"あか","romanization":"aka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["污垢；尘垢；污秽"],"en":["dirt; filth; grime"],"ko":["먼지; 오물; 때"],"vi":["bụi bẩn; vết bẩn; cáu ghét"],"id":["kotoran; debu; daki"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_69675ebd0a6ca19c383ec30f6461b64c":{"lexemeId":"lex_69675ebd0a6ca19c383ec30f6461b64c","language":"ja","headword":"ダブり","reading":"ダブり","romanization":"daburi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重叠","重复；加倍"],"en":["overlap","duplication; doubling"],"ko":["중복","중복; 배가"],"id":["tumpang tindih","duplikasi; penggandaan"]}}],"rank":93200,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_699b590acd0e84ad6cb1d8bd48fdf636":{"lexemeId":"lex_699b590acd0e84ad6cb1d8bd48fdf636","language":"ja","headword":"ホップ","reading":"ホップ","romanization":"hoppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳跃","啤酒花（蛇麻草）"],"en":["hop","hops (Humulus lupulus)"],"ko":["깡충뛰기","홉 (Humulus lupulus)"],"vi":["nhảy lò cò","hoa bia (Humulus lupulus)"],"id":["lompatan; melompat","hop (Humulus lupulus)"]}}],"rank":69800,"provider":"JPDB"},"lex_69be0071f568db32214f7aa06b49adf1":{"lexemeId":"lex_69be0071f568db32214f7aa06b49adf1","language":"ja","headword":"駄菓子屋","reading":"だがしや","romanization":"dagashiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小型糖果店"],"en":["small-time candy store"],"ko":["작은 사탕 가게"],"vi":["cửa hàng kẹo nhỏ"],"id":["toko permen kecil-kecilan"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1":{"lexemeId":"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1","language":"ja","headword":"横になる","reading":"よこになる","romanization":"yokoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躺下（休息）"],"en":["to lie down (and rest)"],"ko":["눕다 (그리고 쉬다)"],"vi":["nằm xuống (và nghỉ ngơi)"],"id":["untuk berbaring (dan beristirahat)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_69ee0882ef62331f012f17fc4e2fe565":{"lexemeId":"lex_69ee0882ef62331f012f17fc4e2fe565","language":"ja","headword":"おかわり","reading":"おかわり","romanization":"okawari","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再来一份；第二份；添饭；续杯","让狗把第二只爪子放在人手上的指令"],"en":["another helping; second helping; seconds; refill","command to have dog place its second paw in one's hand"],"ko":["한 번 더; 두 번째 제공; 리필","개가 두 번째 앞발을 손에 올리게 하는 명령"],"vi":["suất ăn thêm; phần thứ hai; xin thêm; rót thêm","lệnh bảo chó đặt chân thứ hai vào tay mình"],"id":["tambah lagi; porsi kedua; porsi tambahan; isi ulang","perintah agar anjing meletakkan kaki keduanya di tangan seseorang"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43":{"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","language":"ja","headword":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门廊","小袋"],"en":["porch","pouch"],"ko":["현관; 포치","파우치"],"vi":["hiên nhà","túi nhỏ"],"id":["teras","kantong"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb":{"lexemeId":"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb","language":"ja","headword":"いでる","reading":"いでる","romanization":"ideru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来"],"en":["to go; to come"],"ko":["가다; 오다"],"vi":["đi; đến"],"id":["pergi; datang"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d":{"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","language":"ja","headword":"お祭り","reading":"おまつり","romanization":"omatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典；狂欢节"],"en":["festival; feast; carnival"],"ko":["축제; 잔치; 카니발"],"vi":["lễ hội; tiệc; lễ hội hóa trang"],"id":["festival; pesta; karnaval"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068":{"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","language":"ja","headword":"化する","reading":"かする","romanization":"kasuru","partsOfSpeech":["suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；转化为；转变；沦为；影响；使（某人）改变"],"en":["to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)"],"ko":["~로 바꾸다; ~로 전환하다; 변형하다; 줄어들다; 영향을 주다; (누군가를) 개선하다"],"vi":["biến thành; chuyển hóa thành; cải biến; bị rút gọn; ảnh hưởng; cải thiện (ai đó)"],"id":["berubah menjadi; mengubah menjadi; bertransformasi; berkurang; memengaruhi; memperbaiki (seseorang)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6a66a431740d6ddc9b85c1fcfff79490":{"lexemeId":"lex_6a66a431740d6ddc9b85c1fcfff79490","language":"ja","headword":"ウミガメ","reading":"ウミガメ","romanization":"umigame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海龟"],"en":["sea turtle"],"ko":["바다거북"],"vi":["rùa biển"],"id":["penyu"]}}],"rank":64600,"provider":"JPDB"},"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7":{"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","language":"ja","headword":"無料","reading":"むりょう","romanization":"muryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免费（的）；无偿的"],"en":["free (of charge); gratuitous"],"ko":["무료의; 공짜의"],"vi":["miễn phí; không mất tiền"],"id":["gratis; cuma-cuma"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b":{"lexemeId":"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b","language":"ja","headword":"入れ","reading":"いれ","romanization":"ire","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器；器皿；箱子；袋子； pouch；盒子；支架","插入；放入"],"en":["container; receptacle; case; bag; pouch; box; holder","inserting; putting in"],"ko":["용기; 수용체; 케이스; 가방; 파우치; 상자; 홀더","삽입하는 것; 넣기"],"vi":["vật chứa; đồ đựng; hộp; túi; bao; vỏ","sự chèn vào; sự bỏ vào"],"id":["wadah; tempat; kotak; tas; kantong; pemegang","memasukkan; menaruh ke dalam"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af":{"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","language":"ja","headword":"与える","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赐予（尤指给地位较低者）；授予；颁发；赠予；授予；奖励","提供；供给；供应","分配","导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"],"ko":["주다 (특히 아랫사람에게); 베풀다; 수여하다; 증정하다","제공하다; 주다; 공급하다","할당하다","야기하다","전달하다 (함수에 변수를)"],"vi":["cho (đặc biệt cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng thưởng","cung cấp; mang lại; đề nghị","phân công; giao việc","gây ra; khiến cho","truyền (biến số vào hàm)"],"id":["memberi (terutama kepada seseorang yang statusnya lebih rendah); menganugerahkan; mengabulkan; memberikan; mempersembahkan; menghadiahkan","menyediakan; memberikan; menawarkan; memasok","menugaskan","menyebabkan","meneruskan (variabel ke suatu fungsi)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d":{"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","language":"ja","headword":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络","互联网","网（头发、无挡板篮球等）","净额（价格、重量等）；净的"],"en":["network","Internet","net (hair, netball, etc.)","net (price, weight, etc.); nett"],"ko":["네트워크","인터넷","네트 (머리망, 넷볼 등)","순 (가격, 무게 등); 네트"],"vi":["mạng lưới","Internet","lưới (tóc, bóng lưới, v.v.)","ròng (giá, trọng lượng, v.v.)"],"id":["jaringan","Internet","jaring (rambut, netball, dll.)","bersih (harga, berat, dll.); neto"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_6b53b9bbf2d92c59e9fe91eb51f6aead":{"lexemeId":"lex_6b53b9bbf2d92c59e9fe91eb51f6aead","language":"ja","headword":"さておく","reading":"さておく","romanization":"sateoku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搁置；撤销"],"en":["to set aside"],"ko":["따로 두다"],"vi":["để dành ra"],"id":["menyisihkan"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1":{"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","language":"ja","headword":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经由；借助；用；以"],"en":["via; through; by doing; by means of; using"],"ko":["경유; 통해서; ~함으로써; ~수단으로; 사용하여"],"vi":["qua; thông qua; bằng cách làm; bằng phương tiện; sử dụng"],"id":["melalui; lewat; dengan melakukan; dengan cara; menggunakan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c542c6ca5b4f1b83ce842d221e5e205":{"lexemeId":"lex_6c542c6ca5b4f1b83ce842d221e5e205","language":"ja","headword":"模する","reading":"もする","romanization":"mosuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；抄袭；嘲弄；取代；仿效","描摹；伪造"],"en":["to imitate; to copy; to mock; to replace; to model after","to trace; to forge"],"ko":["모방하다; 베끼다; 조롱하다; 대체하다; 본뜨다","따라 그리다; 위조하다"],"id":["meniru; menyalin; mengejek; menggantikan; mencontoh","menjiplak; memalsukan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_6c54ea6d1d7b20b83825b6edf2cbd622":{"lexemeId":"lex_6c54ea6d1d7b20b83825b6edf2cbd622","language":"ja","headword":"橿","reading":"かし","romanization":"kashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常绿栎树"],"en":["evergreen oak"],"ko":["상록 참나무"],"vi":["cây sồi thường xanh"],"id":["pohon ek hijau abadi"]}}],"rank":76200,"provider":"JPDB"},"lex_6cdcfcca8f50ba138ea916d4ad2712b8":{"lexemeId":"lex_6cdcfcca8f50ba138ea916d4ad2712b8","language":"ja","headword":"物申す","reading":"ものもうす","romanization":"monomousu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；提出异议"],"en":["to speak; to object"],"ko":["말하다; 이의를 제기하다"],"vi":["lên tiếng; phản đối"],"id":["berbicara; mengajukan keberatan"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_6cebaa3881443181686e4fff60445266":{"lexemeId":"lex_6cebaa3881443181686e4fff60445266","language":"ja","headword":"肘掛け","reading":"ひじかけ","romanization":"hijikake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扶手"],"en":["armrest (of a chair); elbow rest"],"ko":["(의자의) 팔걸이; 팔꿈치 받침"],"vi":["tay vịn (của ghế); chỗ tựa khuỷu tay"],"id":["sandaran tangan (kursi); sandaran siku"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808":{"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","language":"ja","headword":"鉄","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁（Fe）","像铁一样坚硬","铁路","铁道迷"],"en":["iron (Fe)","strong and hard (as iron)","railway","railway enthusiast"],"ko":["철 (Fe)","철처럼 강하고 단단한","철도","철도 애호가"],"vi":["sắt (Fe)","cứng và chắc (như sắt)","đường sắt","người đam mê đường sắt"],"id":["besi (Fe)","kuat dan keras (seperti besi)","kereta api; jalur kereta","penggemar kereta api"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6d047a4d299620e5619ad3e58dd8e28a":{"lexemeId":"lex_6d047a4d299620e5619ad3e58dd8e28a","language":"ja","headword":"卓球","reading":"たっきゅう","romanization":"takkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乒乓球"],"en":["table tennis; ping-pong"],"ko":["탁구; 핑퐁"],"vi":["bóng bàn; ping-pong"],"id":["tenis meja; pingpong"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676":{"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","language":"ja","headword":"景色","reading":"けしき","romanization":"keshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景致"],"en":["scenery; scene; landscape"],"ko":["풍경; 장면; 경치"],"vi":["phong cảnh; cảnh vật; cảnh quan"],"id":["pemandangan; panorama; lanskap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6d526eb687c547b27a5886f5a96616ce":{"lexemeId":"lex_6d526eb687c547b27a5886f5a96616ce","language":"ja","headword":"バランスを取る","reading":"バランスをとる","romanization":"baransuwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持平衡"],"en":["to keep balance"],"ko":["균형을 유지하다"],"vi":["giữ thăng bằng"],"id":["menjaga keseimbangan"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6":{"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","language":"ja","headword":"鏡","reading":"かがみ","romanization":"kagami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镜子；穿衣镜","桶盖","在文件开头添加的说明其目的、日期、作者等的页面","镜形年糕"],"en":["mirror; looking-glass","barrel head","page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.","mirror-shaped mochi"],"ko":["거울; 손거울","통 머리","문서의 목적, 날짜, 저자 등을 언급하며 문서 앞에 추가된 페이지","거울 모양 모치"],"vi":["gương; gương soi","nắp thùng","trang thêm ở đầu tài liệu ghi mục đích, ngày tháng, tác giả, v.v.","bánh mochi hình gương"],"id":["cermin; kaca","tutup tong","halaman yang ditambahkan di awal dokumen yang menyebutkan tujuan, tanggal, penulis, dll.","mochi berbentuk cermin"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb":{"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","language":"ja","headword":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨师"],"en":["chef"],"ko":["셰프"],"vi":["đầu bếp"],"id":["koki kepala"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6de48a512d8e1e23606c3d1dad24ae80":{"lexemeId":"lex_6de48a512d8e1e23606c3d1dad24ae80","language":"ja","headword":"シシトウ","reading":"シシトウ","romanization":"shishitou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狮子唐辛子（辣椒的一个品种）"],"en":["shishito pepper (variety of Capsicum annuum)"],"ko":["꽈리고추 (고추의 일종)"],"vi":["ớt shishito (giống ớt Capsicum annuum)"],"id":["cabai shishito (varietas Capsicum annuum)"]}}],"rank":138700,"provider":"JPDB"},"lex_6dfb0bd262d530d1f08e8ac55d7f85b7":{"lexemeId":"lex_6dfb0bd262d530d1f08e8ac55d7f85b7","language":"ja","headword":"ぱっと","reading":"ぱっと","romanization":"patto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；一瞬间；迅速地；敏捷地；机警地","有魅力的；出众的；显眼的；引人注目的"],"en":["suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly","attractive; distinguished; showy; catching"],"ko":["갑자기; 순식간에; 빠르게; 민첩하게; 기민하게","매력적인; 뛰어난; 화려한; 눈길을 끄는"],"vi":["đột nhiên; trong chớp mắt; nhanh chóng; nhanh nhẹn; lanh lợi","hấp dẫn; nổi bật; phô trương; bắt mắt"],"id":["tiba-tiba; dalam sekejap; dengan cepat; dengan lincah; dengan sigap","menarik; terkemuka; mencolok; menarik perhatian"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；蔚蓝","绿色","淡色；灰色","未成熟的；不熟练的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"],"ko":["파란색; 하늘색","초록색","창백한; 회색의","덜 익은; 미숙한"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","nhợt nhạt; xám; màu xám","chưa chín; non nớt, thiếu kinh nghiệm"],"id":["biru; biru langit","hijau","pucat; abu-abu","mentah; belum berpengalaman"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6e25cd8e46af09b8f06f775384722cf5":{"lexemeId":"lex_6e25cd8e46af09b8f06f775384722cf5","language":"ja","headword":"欠かす","reading":"かかす","romanization":"kakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错过（做）；未能（做）"],"en":["to miss (doing); to fail (to do)"],"ko":["놓치다; 실패하다"],"vi":["lỡ (làm); không kịp (làm); thất bại (trong việc làm)"],"id":["gagal (melakukan); gagal (untuk melakukan)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_6e5b95702b78e457af51b70ed829e8c9":{"lexemeId":"lex_6e5b95702b78e457af51b70ed829e8c9","language":"ja","headword":"鮮魚","reading":"せんぎょ","romanization":"sengyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲜鱼"],"en":["fresh fish"],"ko":["신선한 생선"],"vi":["cá tươi"],"id":["ikan segar"]}}],"rank":55600,"provider":"JPDB"},"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe":{"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","language":"ja","headword":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白痴；笨蛋；傻瓜","琐事；愚蠢；荒唐","愚蠢的；愚笨的；迟钝的；荒谬的；可笑的","狂热爱好者；痴迷者；对某事极度着迷的人","中国蛤蜊（一种蛤蜊）"],"en":["idiot; moron; fool","trivial matter; folly; absurdity","stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous","fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something","Mactra chinensis (species of trough shell)"],"ko":["바보; 멍청이; 얼간이","사소한 일; 어리석음; 부조리","어리석은; 멍청한; 둔한; 터무니없는; 우스꽝스러운","열광적인 마니아; ~에 미친 사람; 어떤 것에 집착하는 사람","가리맛조개 (대합의 일종)"],"vi":["thằng ngốc; kẻ đần; kẻ khờ","chuyện vặt vãnh; điều dại dột; điều phi lý","ngu ngốc; dại dột; đần độn; phi lý; lố bịch","người đam mê cuồng nhiệt; kẻ cuồng; người bị ám ảnh đặc biệt với điều gì đó","Mactra chinensis (loài sò trough shell)"],"id":["idiot; moron; orang bodoh","hal sepele; kebodohan; absurditas","bodoh; tolol; tumpul; absurd; konyol","penggemar fanatik; orang yang terobsesi secara khusus dengan sesuatu","Mactra chinensis (spesies kerang trough)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6e6df036043492a22918aca81a426bcf":{"lexemeId":"lex_6e6df036043492a22918aca81a426bcf","language":"ja","headword":"乗り換える","reading":"のりかえる","romanization":"norikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换乘（火车）；转车（公交、火车）","改变（到另一个意识形态、政党、公司等）；转换（到不同的制度、方法等）；转而投入（例如新的恋情）"],"en":["to transfer (trains); to change (bus, train)","to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)"],"ko":["갈아타다 (기차); 환승하다 (버스, 기차)","바꾸다 (다른 이념, 정당, 회사 등으로); 전환하다 (다른 제도, 방법 등으로); 넘어가다 (예: 새로운 연인에게)"],"vi":["chuyển (tàu); đổi (xe buýt, tàu)","chuyển đổi (sang tư tưởng, đảng, công ty khác, v.v.); chuyển (sang hệ thống, phương pháp khác, v.v.); chuyển sang (ví dụ: tình yêu mới)"],"id":["berpindah (kereta); berganti (bus, kereta)","berubah (ke ideologi, partai, perusahaan lain, dll.); beralih (ke sistem, metode berbeda, dll.); beralih ke (mis. minat cinta baru)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495":{"lexemeId":"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495","language":"ja","headword":"地面","reading":"じめん","romanization":"jimen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地面；地表"],"en":["ground; earth's surface"],"ko":["지면; 지표"],"vi":["mặt đất; bề mặt trái đất"],"id":["tanah; permukaan bumi"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6ed6e1f8155c685c653c0b829f25d301":{"lexemeId":"lex_6ed6e1f8155c685c653c0b829f25d301","language":"ja","headword":"屋敷","reading":"やしき","romanization":"yashiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅；宅邸；场地；房产；公馆"],"en":["residence; estate; grounds; premises; mansion"],"ko":["저택; 부동산; 부지; 구내; 대저택"],"vi":["nơi cư trú; dinh thự; khuôn viên; cơ sở; biệt thự"],"id":["tempat tinggal; tanah milik; pekarangan; bangunan; rumah besar"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6edf547ae7d26a0681c7dc0671875158":{"lexemeId":"lex_6edf547ae7d26a0681c7dc0671875158","language":"ja","headword":"泳ぐ","reading":"およぐ","romanization":"oyogu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游泳"],"en":["to swim"],"ko":["수영하다; 헤엄치다"],"vi":["bơi"],"id":["berenang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927":{"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","language":"ja","headword":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啤酒"],"en":["beer"],"ko":["맥주"],"vi":["bia"],"id":["bir"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_6efc768ec821ea18a0a0612ffdb31dbb":{"lexemeId":"lex_6efc768ec821ea18a0a0612ffdb31dbb","language":"ja","headword":"惣菜","reading":"そうざい","romanization":"souzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小菜（日常家常菜的一部分）；配菜"],"en":["small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish"],"ko":["작은 반찬 (일반 가정식의 일부로 나오는); 곁반찬"],"vi":["món ăn nhỏ (dùng như một phần của bữa ăn gia đình thông thường); món ăn kèm"],"id":["hidangan kecil (disajikan sebagai bagian dari makanan rumahan biasa); lauk"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492":{"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","language":"ja","headword":"無事","reading":"ぶじ","romanization":"buji","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；安宁；平静","安全地；无事故地；顺利地","身体健康","无所事事；倦怠"],"en":["safety; security; peace; quiet","safely; without incident; successfully","good health","inaction; ennui"],"ko":["안전; 보안; 평화; 고요","무사히; 탈 없이; 성공적으로","건강","무위; 권태"],"vi":["an toàn; an ninh; hòa bình; yên tĩnh","một cách an toàn; không sự cố; thành công","sức khỏe tốt","không hành động; chán chường"],"id":["keselamatan; keamanan; kedamaian; ketenangan","dengan aman; tanpa insiden; dengan berhasil","kesehatan yang baik","tidak bertindak; kebosanan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645":{"lexemeId":"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645","language":"ja","headword":"ハト","reading":"ハト","romanization":"hato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸽子；斑鸠"],"en":["pigeon; dove"],"ko":["비둘기; 평화의 비둘기"],"vi":["chim bồ câu; chim câu"],"id":["merpati; burung dara"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_6fad8bdff35bcb29b9cca5305c0a8910":{"lexemeId":"lex_6fad8bdff35bcb29b9cca5305c0a8910","language":"ja","headword":"がやがや","reading":"がやがや","romanization":"gayagaya","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘈杂地（人群说话声）；喧闹地；吵吵嚷嚷地；叽叽喳喳地；喋喋不休地；嗡嗡地"],"en":["noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly"],"ko":["시끄럽게(사람들이 떠드는); 요란하게; 아우성치며; 재잘거리며; 수다스럽게; 웅웅거리며"],"vi":["ồn ào (đám đông nói chuyện); om sòm; náo động; líu lo; ríu rít; vo ve"],"id":["dengan berisik (kerumunan orang berbicara); dengan riuh; dalam keributan; dengan cerewet; dengan celoteh; dengan berdengung"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e":{"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","language":"ja","headword":"先日","reading":"せんじつ","romanization":"senjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近"],"en":["the other day; a few days ago"],"ko":["몇 전; 며칠 전"],"vi":["hôm nọ; vài ngày trước"],"id":["beberapa hari yang lalu; beberapa hari lalu"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a":{"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","language":"ja","headword":"絵","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；绘画；画作；素描","图像（电视、电影等）；画面；镜头"],"en":["picture; drawing; painting; sketch","image (TV, film, etc.); picture; footage"],"ko":["그림; 드로잉; 회화; 스케치","영상 (TV, 영화 등); 사진; 장면"],"vi":["tranh; hình vẽ; bức họa; phác thảo","hình ảnh (TV, phim, v.v.); bức ảnh; đoạn phim"],"id":["gambar; lukisan; lukisan; sketsa","gambar (TV, film, dll.); foto; rekaman"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f":{"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","language":"ja","headword":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","romanization":"mendoukusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦的；费事的；懒得做"],"en":["bothersome; tiresome; bother to do"],"ko":["귀찮은; 지루한; 하기 귀찮은"],"vi":["phiền phức; mệt mỏi; phiền phải làm"],"id":["merepotkan; melelahkan; repot untuk melakukan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_705fc17023783bffbc51e6b57a618c28":{"lexemeId":"lex_705fc17023783bffbc51e6b57a618c28","language":"ja","headword":"バイキング","reading":"バイキング","romanization":"baikingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维京人","自助餐；大杂烩","（各种事物的）大杂烩；五花八门；范围很广的东西"],"en":["Viking","smorgasbord; buffet","smorgasbord (of things); hodge-podge; wide range of something"],"ko":["바이킹","스모가스보드; 뷔페","(여러 가지의) 스모가스보드; 뒤죽박죽; 다양한 범위"],"vi":["người Viking","tiệc buffet; tiệc tự chọn","tập hợp đủ thứ; thập cẩm; nhiều loại thứ gì đó"],"id":["Viking","prasmanan; bufet","prasmanan (berbagai hal); campuran aduk; beragam jenis sesuatu"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_706a93b796ccd99d53dfa0fb31114833":{"lexemeId":"lex_706a93b796ccd99d53dfa0fb31114833","language":"ja","headword":"熱狂ぶり","reading":"ねっきょうぶり","romanization":"nekkyouburi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狂热；热潮；热情"],"en":["craze; frenzy; enthusiasm"],"ko":["열광; 광란; 열정"],"vi":["cơn sốt; sự cuồng nhiệt; sự say mê"],"id":["kegilaan; demam; antusiasme"]}}],"rank":78500,"provider":"JPDB"},"lex_70b8649222088c834b06234c9550a7b3":{"lexemeId":"lex_70b8649222088c834b06234c9550a7b3","language":"ja","headword":"冠","reading":"かんむり","romanization":"kanmuri","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神道教神职人员和朝臣所戴的传统帽子","王冠；头冠；小冠","顶部汉字部首","俳谐的第一句等","最佳；无与伦比；第一","名称；头衔；节目、活动、团队等的冠名赞助"],"en":["traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers","crown; diadem; coronet","top kanji radical","first verse of a haikai, etc.","best; peerless; first","name; title; named sponsorship of a program, event, team, etc."],"ko":["신토 사제와 궁중 신하가 쓰는 전통 모자","왕관; 보관; 소관","위쪽 한자 부수","하이카이 등의 첫 구절","최고; 비할 데 없음; 첫째","이름; 칭호; 프로그램, 행사, 팀 등의 명명 후원"],"vi":["mũ truyền thống của thần quan Shinto và triều thần","vương miện; mũ miện","bộ thủ kanji ở phía trên","câu đầu của bài haikai, v.v.","nhất; tuyệt vời nhất; vô song; đứng đầu","tên; danh hiệu; tài trợ đứng tên chương trình, sự kiện, đội, v.v."],"id":["topi tradisional yang dikenakan pendeta Shinto dan abdi dalem","mahkota; diadem","radikal kanji atas","bait pertama haikai, dsb.","terbaik; tiada banding; pertama","nama; gelar; sponsor bernama dari program, acara, tim, dsb."]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49":{"lexemeId":"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49","language":"ja","headword":"ジム","reading":"ジム","romanization":"jimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健身房；体育馆"],"en":["gym; gymnasium"],"ko":["체육관; 헬스장"],"vi":["phòng gym; phòng tập thể dục"],"id":["gim; gimnasium"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"],"ko":["기회; 찬스"],"vi":["cơ hội; dịp may"],"id":["kesempatan; peluang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_70ce9c8aca7e5f67343043d1feb63e49":{"lexemeId":"lex_70ce9c8aca7e5f67343043d1feb63e49","language":"ja","headword":"連なる","reading":"つらなる","romanization":"tsuranaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["延伸；伸展；排成一列","出席；参加","入学；加入；参加","有联系；相关；有牵连"],"en":["to extend; to stretch out; to stand in a row","to attend; to participate in","to enrol; to enroll; to join","to have a connection; to be related; to be linked"],"ko":["뻗다; 늘어나다; 일렬로 서다","참석하다; 참가하다","등록하다; 가입하다; 들어가다","인연이 있다; 관련되다; 연결되다"],"vi":["kéo dài; duỗi ra; đứng thành hàng","tham dự; tham gia","ghi danh; đăng ký; gia nhập","có mối liên hệ; có liên quan; được liên kết"],"id":["memanjang; meregang; berdiri dalam barisan","menghadiri; berpartisipasi dalam","mendaftar; bergabung","memiliki hubungan; terkait; terhubung"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_710fcdfcffc3d0264d7fe6a1c446f662":{"lexemeId":"lex_710fcdfcffc3d0264d7fe6a1c446f662","language":"ja","headword":"星","reading":"ほし","romanization":"hoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恒星（通常不含太阳）；行星（通常不含地球）；天体","星（字形、符号、形状）","明星（演员、选手等）","小点；斑点；斑点","星位（围棋）；星；标有点的交叉点","犯人；罪犯；目标；嫌疑人","靶心","命运之星；运势","点；分数"],"en":["star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); heavenly body","star (glyph, symbol, shape)","star (actor, player, etc.)","small dot; spot; fleck","star point (in go); hoshi; intersection marked with a dot","perp; perpetrator; mark; offender; suspect","bullseye","one's star (that determines one's fate); one's fortune","point; score"],"ko":["별 (보통 태양 제외); 행성 (보통 지구 제외); 천체","별 (기호, 상징, 모양)","스타 (배우, 선수 등)","작은 점; 얼룩; 반점","화점 (바둑에서); 호시; 점으로 표시된 교차점","범인; 가해자; 용의자; 표적","과녁 한가운데","자신의 별 (운명을 결정하는); 자신의 운세","점수; 득점"],"vi":["ngôi sao (thường không bao gồm Mặt Trời); hành tinh (thường không bao gồm Trái Đất); thiên thể","ngôi sao (ký hiệu, biểu tượng, hình dạng)","ngôi sao (diễn viên, cầu thủ, v.v.)","chấm nhỏ; đốm; vết lốm đốm","điểm sao (trong cờ vây); hoshi; giao điểm được đánh dấu bằng chấm","thủ phạm; kẻ gây án; mục tiêu; kẻ phạm tội; nghi phạm","hồng tâm","ngôi sao của một người (quyết định vận mệnh); vận may của một người","điểm; điểm số"],"id":["bintang (biasanya tidak termasuk Matahari); planet (biasanya tidak termasuk Bumi); benda langit","bintang (glif, simbol, bentuk)","bintang (aktor, pemain, dll.)","titik kecil; noda; bintik","titik bintang (dalam go); hoshi; persimpangan yang ditandai dengan titik","pelaku; penjahat; target; pelanggar; tersangka","titik tengah sasaran","bintang seseorang (yang menentukan nasibnya); keberuntungan seseorang","poin; skor"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_7112ca8881395176c8aab8604c4cbf4c":{"lexemeId":"lex_7112ca8881395176c8aab8604c4cbf4c","language":"ja","headword":"額縁","reading":"がくぶち","romanization":"gakubuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["框（如画框、装饰门框等）"],"en":["frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)"],"ko":["틀 (예: 액자, 장식 문틀 등)"],"vi":["khung (ví dụ khung ảnh, khung cửa trang trí, v.v.)"],"id":["bingkai (mis. bingkai gambar, bingkai pintu dekoratif, dll.)"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb":{"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","language":"ja","headword":"赤い","reading":"あかい","romanization":"akai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红；朱红","红色的；共产主义的","美丽"],"en":["red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion","Red; communist","beautiful"],"ko":["빨강; 진홍; 주홍; 주색","적색; 공산주의자","아름다운"],"vi":["đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi; đỏ son; màu chu sa","phe Đỏ; cộng sản","đẹp; xinh đẹp"],"id":["merah; merah tua; merah menyala; merah terang","Merah; komunis","indah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_716739c0f400509e86cdc0a22b003813":{"lexemeId":"lex_716739c0f400509e86cdc0a22b003813","language":"ja","headword":"耳に残る","reading":"みみにのこる","romanization":"mimininokoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["萦绕在耳边（声音和话语）；余音绕耳"],"en":["to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears"],"ko":["기억에 남다 (소리나 말에 대해); 귀에 맴돌다"],"id":["tetap teringat (tentang suara dan kata-kata); terngiang di telinga"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad":{"lexemeId":"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad","language":"ja","headword":"関連","reading":"かんれん","romanization":"kanren","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；关联；牵连"],"en":["relation; connection; relevance"],"ko":["관계; 연관; 관련성"],"vi":["mối quan hệ; sự liên quan; sự kết nối"],"id":["hubungan; koneksi; relevansi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_71e1f5fac446ed9a15ecd18ed03418b0":{"lexemeId":"lex_71e1f5fac446ed9a15ecd18ed03418b0","language":"ja","headword":"倒産","reading":"とうさん","romanization":"tousan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（企业）破产；资不抵债；经营失败；倒闭企业"],"en":["(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business"],"ko":["(기업) 도산; 지불 불능; 상업적 실패; 실패한 사업"],"vi":["phá sản (doanh nghiệp); mất khả năng thanh toán; thất bại thương mại; kinh doanh thất bại"],"id":["kebangkrutan (perusahaan); kepailitan; kegagalan komersial; bisnis gagal"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_71f2f767bc21d6bd0ef8b142152d8d80":{"lexemeId":"lex_71f2f767bc21d6bd0ef8b142152d8d80","language":"ja","headword":"反射炉","reading":"はんしゃろ","romanization":"hansharo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反射炉"],"en":["reverberatory furnace"],"ko":["반사로"],"vi":["lò phản xạ"],"id":["tungku reverberatori"]}}],"rank":109800,"provider":"JPDB"},"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd":{"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","language":"ja","headword":"１０分","reading":"じっぷん","romanization":"jippun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10分钟"],"en":["10 minutes"],"ko":["10분"],"vi":["10 phút"],"id":["10 menit"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e":{"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","language":"ja","headword":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻轻地（漂浮、漂流等）；轻盈地","柔软的；蓬松的；海绵般的","不稳定地；轻浮地；反复无常地；轻佻地"],"en":["lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly","soft; fluffy; spongy","unsteadily; flightily; fickly; frivolously"],"ko":["가볍게(둥둥 뜨는, 표류하는 등); 부력 있게","부드러운; 푹신푹신한; 스펀지 같은","불안정하게; 경박하게; 변덕스럽게; 가볍게"],"vi":["nhẹ nhàng (nổi, trôi, v.v.); bồng bềnh","mềm; bông xốp; xốp","chao đảo; lông bông; thất thường; phù phiếm"],"id":["dengan ringan (mengambang, melayang, dsb.); dengan mengapung","lembut; empuk; seperti spons","dengan goyah; dengan ringan; dengan berubah-ubah; dengan sembrono"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_725cfe65efc2714a9eb6f4c7823a293c":{"lexemeId":"lex_725cfe65efc2714a9eb6f4c7823a293c","language":"ja","headword":"満載","reading":"まんさい","romanization":"mansai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满载；满负荷；装载状态"],"en":["fully loaded; full load; loaded condition"],"ko":["만재; 가득 실은 상태; 적재 상태"],"vi":["chất đầy tải; đầy tải; tình trạng có tải"],"id":["muatan penuh; beban penuh; kondisi bermuatan"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_7299cbdba6c54845bd64f38375c4732b":{"lexemeId":"lex_7299cbdba6c54845bd64f38375c4732b","language":"ja","headword":"交通機関","reading":"こうつうきかん","romanization":"koutsuukikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（交通）工具；运输；交通设施；交通系统；运输系统"],"en":["(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system"],"ko":["(교통) 수단; 운송; 교통; 교통 시설; 교통 시스템; 대중교통 시스템"],"vi":["(phương tiện) giao thông vận tải; vận tải; cơ sở giao thông; hệ thống giao thông; hệ thống trung chuyển"],"id":["(sarana) transportasi; angkutan; fasilitas transportasi; sistem transportasi; sistem transit"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_72a26b8a7b32ac349727e58fa68fd0f0":{"lexemeId":"lex_72a26b8a7b32ac349727e58fa68fd0f0","language":"ja","headword":"イニシエ","reading":"イニシエ","romanization":"inishie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古代；远古时代"],"en":["antiquity; ancient times"],"ko":["고대; 고대 시대"],"vi":["thời cổ đại; thời xưa"],"id":["zaman kuno; masa kuno"]}}],"rank":161100,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_72b209de98dd9df82f50f37b4f6b36bd":{"lexemeId":"lex_72b209de98dd9df82f50f37b4f6b36bd","language":"ja","headword":"ごまダレ","reading":"ごまダレ","romanization":"gomadare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芝麻酱"],"en":["sesame sauce"],"ko":["참깨 소스"],"vi":["sốt mè"],"id":["saus wijen"]}}],"rank":167700,"provider":"JPDB"},"lex_7305ca57dcb63dc61f3fef90a16bd7a4":{"lexemeId":"lex_7305ca57dcb63dc61f3fef90a16bd7a4","language":"ja","headword":"サラリーマン","reading":"サラリーマン","romanization":"sarariiman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上班族；公司职员；工薪族（典型的日本上班族）"],"en":["office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)"],"ko":["회사원; 샐러리맨 (전형적인 일본 직장인)"],"vi":["nhân viên văn phòng; nhân viên công ty; salaryman (nhân viên văn phòng Nhật Bản điển hình)"],"id":["pekerja kantoran; karyawan perusahaan; salaryman (pekerja kantoran khas Jepang yang stereotipikal)"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6":{"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","language":"ja","headword":"謎","reading":"なぞ","romanization":"nazo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谜语；谜题；谜团；神秘","神秘的；莫测的"],"en":["riddle; puzzle; enigma; mystery","enigmatic; mysterious"],"ko":["수수께끼; 퍼즐; 불가사의; 미스터리","수수께끼 같은; 신비로운"],"vi":["câu đố; điều bí ẩn; bí mật","bí ẩn; khó hiểu"],"id":["teka-teki; puzzle; enigma; misteri","penuh teka-teki; misterius"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；加法","正数","收益；优势；资产；积极面","阳极；正极端；正极","十字形；加号形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"],"ko":["플러스; 덧셈","양수","이득; 이점; 자산; 긍정적인 특징","양극; 플러스 단자; 양극","+ 모양"],"vi":["cộng; phép cộng","số dương","lợi ích; ưu thế; tài sản; điểm tích cực","cực dương; đầu cực dương; cực dương","hình dấu +"],"id":["plus; tambahan","angka positif","keuntungan; keunggulan; aset; fitur positif","anoda; terminal positif; kutub positif","bentuk +"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73a3de9266bde73efc9f2fe21377e762":{"lexemeId":"lex_73a3de9266bde73efc9f2fe21377e762","language":"ja","headword":"揺らす","reading":"ゆらす","romanization":"yurasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇晃；震动；摆动"],"en":["to rock; to shake; to swing"],"ko":["흔들다; 흔들리다; 흔들흔들하다"],"vi":["lắc lư; rung; đung đưa"],"id":["menggoyang; mengguncang; mengayun"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_73e92bd27ab7dde9c3c7c3859d0e153b":{"lexemeId":"lex_73e92bd27ab7dde9c3c7c3859d0e153b","language":"ja","headword":"別館","reading":"べっかん","romanization":"bekkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附属建筑；侧翼；扩建部分；增建部分"],"en":["annex (to a building); annexe; extension; supplementary building"],"ko":["(건물에 대한) 별관; 부속 건물; 증축; 부속 건물"],"vi":["nhà phụ (của tòa nhà); phần mở rộng; tòa nhà bổ sung"],"id":["aneks (pada bangunan); tambahan; perluasan; bangunan tambahan"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_741fc42d35553bb41fcbbf1e9b24598c":{"lexemeId":"lex_741fc42d35553bb41fcbbf1e9b24598c","language":"ja","headword":"たけ","reading":"たけ","romanization":"take","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身高；身材","（衣服的）长度","全部；所有的一切","（和歌等的）壮丽"],"en":["height; stature","length (esp. of clothing)","all (one has); everything","magnificence (of a waka poem, etc.)"],"ko":["키; 신장","길이(특히 의류의)","가진 모든 것; 전부","장엄함(와카 시 등의)"],"vi":["chiều cao; tầm vóc","chiều dài (đặc biệt là quần áo)","tất cả (những gì mình có); mọi thứ","sự tráng lệ (của bài thơ waka, v.v.)"],"id":["tinggi; perawakan","panjang (khusus pakaian)","semua (yang dimiliki); segalanya","kemegahan (puisi waka, dsb.)"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1":{"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","language":"ja","headword":"伊豆","reading":"いず","romanization":"izu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊豆（旧国名，位于今静冈县伊豆半岛及伊豆群岛）"],"en":["Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)"],"ko":["이즈 (이즈 반도와 현재의 시즈오카현, 이즈 제도에 위치했던 옛 율령국)"],"vi":["Izu (lãnh địa cũ nằm trên bán đảo Izu thuộc tỉnh Shizuoka ngày nay, và quần đảo Izu)"],"id":["Izu (bekas provinsi yang terletak di Semenanjung Izu di Prefektur Shizuoka sekarang, dan Kepulauan Izu)"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_744341cabc851aec7dfc6e3df2250426":{"lexemeId":"lex_744341cabc851aec7dfc6e3df2250426","language":"ja","headword":"マジック","reading":"マジック","romanization":"majikku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔法","马克笔；毡头笔；记号笔","幸运数字"],"en":["magic","Magic Marker; felt-tip pen; permanent marker","magic number"],"ko":["마법","매직 마커; 펠트펜; 유성 마커","매직 넘버"],"vi":["ma thuật; phép thuật","bút Magic; bút dạ; bút lông dầu","con số kỳ diệu"],"id":["sihir","Magic Marker; spidol; spidol permanen","angka ajaib"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28":{"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","language":"ja","headword":"貴重","reading":"きちょう","romanization":"kichou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍贵的；宝贵的"],"en":["precious; valuable"],"ko":["귀중한; 소중한"],"vi":["quý giá; có giá trị"],"id":["berharga; bernilai"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7445baa96ed1d46b981f9727600edcd5":{"lexemeId":"lex_7445baa96ed1d46b981f9727600edcd5","language":"ja","headword":"栓抜き","reading":"せんぬき","romanization":"sennuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开瓶器；开塞钻"],"en":["bottle opener; corkscrew"],"ko":["병따개; 코르크 따개"],"id":["pembuka botol; pembuka sumbat gabus"]}}],"rank":78000,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_752bfae6e562944ac9a9d71b05b41b1b":{"lexemeId":"lex_752bfae6e562944ac9a9d71b05b41b1b","language":"ja","headword":"現代","reading":"げんだい","romanization":"gendai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当今时代；当今；今天","现代；近代"],"en":["present age; present day; today","modern era; modern times"],"ko":["현대; 오늘날; 지금","현대; 근대"],"vi":["thời đại hiện nay; ngày nay; hôm nay","thời hiện đại; thời nay"],"id":["zaman sekarang; masa kini; hari ini","era modern; zaman modern"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0":{"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","language":"ja","headword":"空","reading":"そら","romanization":"sora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空；空气；天界","天气","远方；远处","心境；心情","凭记忆；背诵","谎言；虚假","不知怎么地；模糊地","假的"],"en":["sky; the air; the heavens","weather","far-off place; distant place","state of mind; feeling","(from) memory; (by) heart","falsehood; lie","somehow; vaguely","fake"],"ko":["하늘; 공기; 천국","날씨","먼 곳; 외딴 곳","마음 상태; 기분","(기억으로) 외워서; 암기로","거짓; 거짓말","어쩐지; 막연히","가짜"],"vi":["bầu trời; không khí; thiên đường","thời tiết","nơi xa xôi; chốn xa","trạng thái tinh thần; cảm xúc","(từ) trí nhớ; (thuộc) lòng","sự giả dối; lời nói dối","bằng cách nào đó; mơ hồ","giả"],"id":["langit; udara; surga","cuaca","tempat yang jauh; tempat yang terpencil","keadaan pikiran; perasaan","(dari) ingatan; (dengan) hafalan","kebohongan; dusta","entah bagaimana; samar-samar","palsu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75731171039d9b84d617097657264261":{"lexemeId":"lex_75731171039d9b84d617097657264261","language":"ja","headword":"手拭き","reading":"てふき","romanization":"tefuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（擦手）毛巾；手帕；纸巾；餐巾"],"en":["(hand) towel; handkerchief; paper tissue; napkin; serviette"],"ko":["(손) 수건; 손수건; 휴지; 냅킨; 냅킨"],"id":["(sapu) tangan; sapu tangan; tisu kertas; serbet; napkin"]}}],"rank":82800,"provider":"JPDB"},"lex_758bed69f815d415df938c60c8518bba":{"lexemeId":"lex_758bed69f815d415df938c60c8518bba","language":"ja","headword":"超絶","reading":"ちょうぜつ","romanization":"chouzetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超越；卓越；优越"],"en":["transcendence; excellence; superiority"],"ko":["초월; 탁월함; 우월함"],"vi":["sự siêu việt; sự xuất sắc; sự vượt trội"],"id":["transendensi; keunggulan; superioritas"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c9f5d3beabdb4074c51a0d2fe72bf0":{"lexemeId":"lex_75c9f5d3beabdb4074c51a0d2fe72bf0","language":"ja","headword":"逆算","reading":"ぎゃくさん","romanization":"gyakusan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒数；逆向计算","逆运算；反向操作"],"en":["counting backwards; calculating backwards","inverse operation; reverse operation"],"ko":["거꾸로 세기; 역산하기","역연산; 반대 연산"],"vi":["đếm ngược; tính ngược","phép toán ngược; phép tính đảo"],"id":["menghitung mundur; menghitung ke belakang","operasi invers; operasi terbalik"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_7612ed97c1e8dae22dece6b620889b14":{"lexemeId":"lex_7612ed97c1e8dae22dece6b620889b14","language":"ja","headword":"浮かべる","reading":"うかべる","romanization":"ukaberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮；使漂浮；下水","表现在脸上（微笑、悲伤等）","回想；想起；想象；想到"],"en":["to float; to set afloat; to launch","to show on one's face (smile, sadness, etc.)","to recall; to call to mind; to imagine; to think of"],"ko":["뜨다; 띄우다; 진수시키다","얼굴에 나타내다 (미소, 슬픔 등)","떠올리다; 생각해내다; 상상하다; 생각하다"],"vi":["nổi; thả nổi; hạ thủy","biểu lộ trên khuôn mặt (nụ cười, nỗi buồn, v.v.)","nhớ lại; gợi nhớ; tưởng tượng; nghĩ đến"],"id":["mengapung; menghanyutkan; meluncurkan","menunjukkan di wajah (senyum, kesedihan, dsb.)","mengingat; memanggil dalam ingatan; membayangkan; memikirkan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262":{"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","language":"ja","headword":"店員","reading":"てんいん","romanization":"ten'in","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店员；商店职员；售货员；销售人员"],"en":["employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson"],"ko":["점원(상점의); 판매 보조; 사무원; 판매원"],"vi":["nhân viên (cửa hàng); nhân viên bán hàng; thư ký; người bán hàng"],"id":["karyawan (toko); asisten toko; juru tulis; pramuniaga"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_76845ac74257b57ef296df1014922567":{"lexemeId":"lex_76845ac74257b57ef296df1014922567","language":"ja","headword":"現代風","reading":"げんだいふう","romanization":"gendaifuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代风格；现代感"],"en":["modern style; modernness"],"ko":["현대식; 현대성"],"vi":["phong cách hiện đại; tính hiện đại"],"id":["gaya modern; kemodernan"]}}],"rank":55100,"provider":"JPDB"},"lex_76aadf46507fce2e5724c795779fad7d":{"lexemeId":"lex_76aadf46507fce2e5724c795779fad7d","language":"ja","headword":"堪能","reading":"たんのう","romanization":"tannou","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；精通的","享受；满足；饱足；尽情（享受）"],"en":["proficient; skillful","enjoying; satisfaction; satiation; having one's fill (of)"],"ko":["능숙한; 숙련된","즐김; 만족; 포만; (마음껏) 즐김"],"vi":["thành thạo; khéo léo","sự tận hưởng; sự thỏa mãn; sự no đủ; sự thỏa thích (với)"],"id":["mahir; terampil","menikmati; kepuasan; kekenyangan; merasa puas (dengan)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_76b5d23d7ff5d5f62c5e3dab6ce689f1":{"lexemeId":"lex_76b5d23d7ff5d5f62c5e3dab6ce689f1","language":"ja","headword":"酔っ払う","reading":"よっぱらう","romanization":"yopparau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝醉"],"en":["to get drunk"],"ko":["취하다"],"vi":["say rượu"],"id":["mabuk"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_776cf6342417ec792cc79b8fd6e1e534":{"lexemeId":"lex_776cf6342417ec792cc79b8fd6e1e534","language":"ja","headword":"敷布団","reading":"しきぶとん","romanization":"shikibuton","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被褥（铺在地板上）；（日式）床垫；褥子；睡垫"],"en":["futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat"],"ko":["이불(바닥에 까는); (일본식) 매트리스; 속이불; 수면 매트"],"vi":["nệm futon (trải trên sàn); nệm (kiểu Nhật); chăn lót dưới; thảm ngủ"],"id":["futon (digelar di lantai); kasur (Jepang); alas tidur; matras tidur"]}}],"rank":69000,"provider":"JPDB"},"lex_7797db5eff61ea24683ba029a4d82964":{"lexemeId":"lex_7797db5eff61ea24683ba029a4d82964","language":"ja","headword":"香水","reading":"こうすい","romanization":"kousui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香水；香味"],"en":["perfume; scent"],"ko":["향수; 향기"],"vi":["nước hoa; hương thơm"],"id":["parfum; aroma"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_77a3df14f8890a0bf4b691971b83fc68":{"lexemeId":"lex_77a3df14f8890a0bf4b691971b83fc68","language":"ja","headword":"檜","reading":"ひのき","romanization":"hinoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桧木（扁柏）；日本扁柏"],"en":["hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress"],"ko":["히노키 편백 (Chamaecyparis obtusa); 일본산 편백"],"id":["pohon cemara hinoki (Chamaecyparis obtusa); cemara Jepang"]}}],"rank":36300,"provider":"JPDB"},"lex_77c907332e2e67765d86d1e94364c3a4":{"lexemeId":"lex_77c907332e2e67765d86d1e94364c3a4","language":"ja","headword":"お茶目","reading":"おちゃめ","romanization":"ochame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顽皮的；淘气的","爱开玩笑的人；恶作剧者；淘气鬼；无赖"],"en":["playful; mischievous","joker; prankster; scamp; rascal"],"ko":["장난스러운; 짓궂은","농담꾼; 장난꾸러기; 개구쟁이; 악동"],"vi":["tinh nghịch; nghịch ngợm","người hay đùa; kẻ thích chơi khăm; kẻ ranh mãnh; kẻ lưu manh"],"id":["jenaka; nakal","pelawak; pengerjain; anak nakal; bajingan"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1":{"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","language":"ja","headword":"見通し","reading":"みとおし","romanization":"mitooshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开阔的视野；视角；能见度；远景","预报；展望；前景；预测","洞察力；远见"],"en":["unobstructed view; perspective; visibility; vista","forecast; outlook; prospect; prediction","insight; foresight"],"ko":["탁 트인 전망; 관점; 가시성; 경치","예측; 전망; 전도; 예보","통찰력; 선견지명"],"vi":["tầm nhìn thoáng đãng; viễn cảnh; tầm nhìn; quang cảnh","dự báo; triển vọng; viễn cảnh; dự đoán","tầm nhìn sâu sắc; sự nhìn xa trông rộng"],"id":["pandangan tak terhalang; perspektif; visibilitas; panorama","ramalan; pandangan; prospek; prediksi","wawasan; pandangan ke depan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_7813bf05ee9aeacda8d1287bc92360ed":{"lexemeId":"lex_7813bf05ee9aeacda8d1287bc92360ed","language":"ja","headword":"イルカ","reading":"イルカ","romanization":"iruka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海豚（或其他小型齿鲸，如鼠海豚、白鲸等）"],"en":["dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)"],"ko":["돌고래 (또는 쇠돌고래, 벨루가 등 다른 작은 이빨고래)"],"vi":["cá heo (hoặc các loài cá voi nhỏ có răng khác, như cá heo chuột, cá voi trắng, v.v.)"],"id":["lumba-lumba (atau paus bergigi kecil lainnya, seperti lumba-lumba pesisir, beluga, dll.)"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_782df3326b1ef32cd21e99d8ad89d0c7":{"lexemeId":"lex_782df3326b1ef32cd21e99d8ad89d0c7","language":"ja","headword":"みかん","reading":"みかん","romanization":"mikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柑橘（尤指温州蜜柑 Citrus unshiu）；橘子；蜜柑；克莱门氏小柑橘；萨摩蜜柑","柑橘属（Citrus spp.）"],"en":["mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; clementine; satsuma","citrus (Citrus spp.)"],"ko":["귤 (특히 온주밀감); 만다린 오렌지; 탠저린; 클레멘타인; 사쓰마","감귤류 (감귤속)"],"vi":["quýt (đặc biệt là quýt satsuma (Citrus unshiu)); quýt; cam quýt; clementine; satsuma","cam quýt (Citrus spp.)"],"id":["mandarin (khususnya mandarin satsuma (Citrus unshiu)); jeruk mandarin; jeruk keprok; klementin; satsuma","jeruk (Citrus spp.)"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"],"ko":["맛; 풍미","매력; 어필; 독특함; attractiveness","경험; 맛 (예: 승리의)","똑똑한; 영리한; 재치 있는; 이상한"],"vi":["hương vị; mùi vị; vị","sức hấp dẫn; sự thu hút; nét độc đáo; vẻ quyến rũ","kinh nghiệm; mùi vị (ví dụ của chiến thắng)","thông minh; lanh lợi; dí dỏm; kỳ lạ"],"id":["rasa; cita rasa","pesona; daya tarik; keunikan","pengalaman; mencicipi (mis. kemenangan)","pintar; cerdas; jenaka; aneh"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78b42990231f3c577563824374f3dab5":{"lexemeId":"lex_78b42990231f3c577563824374f3dab5","language":"ja","headword":"指名","reading":"しめい","romanization":"shimei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命名；提名；指定","呼吁；请求；要求"],"en":["naming; nominating; designating","calling on; asking for; requesting"],"ko":["명명; 지명; 지정","요청함; 요구함; 요청 중"],"vi":["đặt tên; đề cử; chỉ định","kêu gọi; yêu cầu; đề nghị"],"id":["penamaan; pencalonan; penunjukan","memanggil; meminta; mengajukan permintaan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_78cb7febde388faf6e6a014fb14c6f72":{"lexemeId":"lex_78cb7febde388faf6e6a014fb14c6f72","language":"ja","headword":"アカスリ","reading":"アカスリ","romanization":"akasuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦洗；去污"],"en":["scrubbing; getting grime off"],"ko":["문지르기; 때 벗기기"],"id":["menggosok; menghilangkan kotoran"]}}],"rank":167800,"provider":"JPDB"},"lex_78da316e9f67f7482e7332e493f2e8ea":{"lexemeId":"lex_78da316e9f67f7482e7332e493f2e8ea","language":"ja","headword":"あふれる","reading":"あふれる","romanization":"afureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出；满溢；泛滥"],"en":["to overflow; to brim over; to flood"],"ko":["넘치다; 가득 차 넘치다; 범람하다"],"vi":["tràn ra; trào ra; ngập lụt"],"id":["meluap; melimpah; membanjiri"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074":{"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","language":"ja","headword":"一週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"],"ko":["일주일"],"vi":["một tuần"],"id":["satu minggu"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_78e460e3f6f96a9e6afa7b99dc623ed1":{"lexemeId":"lex_78e460e3f6f96a9e6afa7b99dc623ed1","language":"ja","headword":"食べ歩き","reading":"たべあるき","romanization":"tabearuki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝各家餐馆的美食；美食之旅","边走边吃；边吃边走"],"en":["trying the food at various restaurants; eating tour","walking while eating; eating while walking"],"ko":["여러 식당을 돌며 맛보기; 먹방 투어","걸으면서 먹기; 길거리 음식 먹으며 걷기"],"id":["mencoba makanan di berbagai restoran; tur kuliner","berjalan sambil makan; makan sambil berjalan"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106":{"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","language":"ja","headword":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版本"],"en":["version"],"ko":["버전"],"vi":["phiên bản"],"id":["versi"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7":{"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","language":"ja","headword":"刺身","reading":"さしみ","romanization":"sashimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺身（生鱼片、贝类或甲壳类）"],"en":["sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)"],"ko":["사시미 (날 생선, 조개류 또는 갑각류 회)"],"vi":["sashimi (cá, sò hoặc giáp xác thái lát sống)"],"id":["sashimi (irisan ikan mentah, kerang atau krustasea)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_796271c28a14e132ab3d367ea2378cbd":{"lexemeId":"lex_796271c28a14e132ab3d367ea2378cbd","language":"ja","headword":"保湿","reading":"ほしつ","romanization":"hoshitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保湿；保持湿度"],"en":["moisturizing; maintenance of humidity"],"ko":["보습; 습도 유지"],"vi":["dưỡng ẩm; duy trì độ ẩm"],"id":["pelembapan; menjaga kelembapan"]}}],"rank":58300,"provider":"JPDB"},"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350":{"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","language":"ja","headword":"列車","reading":"れっしゃ","romanization":"ressha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；火车"],"en":["train; railway train"],"ko":["기차; 열차"],"vi":["tàu hỏa; tàu đường sắt"],"id":["kereta; kereta api"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7":{"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","language":"ja","headword":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partsOfSpeech":["adv","adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合理地；相当；还行；适度","匆忙地；仓促地；勉强完成","大约；左右；上下"],"en":["reasonably; fairly; all right; moderate","hurriedly; in a rush; having barely finished","approximately; about; or so"],"ko":["적당히; 꽤; 괜찮게; 중간 정도","급히; 서둘러; 간신히 마치고","대략; 약; 정도"],"vi":["một cách hợp lý; khá; tạm được; vừa phải","vội vàng; gấp gáp; vừa mới xong","khoảng; chừng; cỡ"],"id":["secara wajar; cukup; baik-baik saja; sedang","terburu-buru; dengan tergesa-gesa; nyaris selesai","kira-kira; sekitar; atau lebih"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_79910d27d9b26f52ed36bdaf9ac28c71":{"lexemeId":"lex_79910d27d9b26f52ed36bdaf9ac28c71","language":"ja","headword":"からといって","reading":"からといって","romanization":"karatoitte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为；即使；尽管"],"en":["just because; even if; even though"],"ko":["단지 ~때문에; 설령 ~라도; 비록 ~일지라도"],"vi":["chỉ vì; ngay cả khi; mặc dù"],"id":["hanya karena; sekalipun; meskipun"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_79c05e63cf3d94ee53dc428158222619":{"lexemeId":"lex_79c05e63cf3d94ee53dc428158222619","language":"ja","headword":"至高","reading":"しこう","romanization":"shikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至高无上的；崇高的；最高的"],"en":["supreme; sublime; highest"],"ko":["최고; 숭고; 가장 높은"],"vi":["tối cao; cao siêu; cao nhất"],"id":["tertinggi; agung; paling tinggi"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_7a06da0e814d2115bc0643adc6dc257a":{"lexemeId":"lex_7a06da0e814d2115bc0643adc6dc257a","language":"ja","headword":"弱","reading":"じゃく","romanization":"jaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["略少于；稍低于；不到","弱点；弱者"],"en":["little less than; slightly fewer than; just under","weakness; the weak"],"ko":["약간 못 미치는; 조금 적은; 바로 아래의","약점; 약자"],"vi":["ít hơn một chút; hơi ít hơn; ngay dưới","sự yếu đuối; kẻ yếu"],"id":["sedikit kurang dari; sedikit lebih sedikit dari; tepat di bawah","kelemahan; yang lemah"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b":{"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","language":"ja","headword":"化","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使……化；……化的行为"],"en":["action of making something; -ification"],"ko":["~화; 무언가를 만드는 행위; -화"],"vi":["hành động làm ra cái gì đó; sự -hóa"],"id":["tindakan membuat sesuatu; -ifikasi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；空间","领域；学科；范围；界","场合；情况","场景（戏剧、电影等的）","（股市的）交易时段","牌桌；摊牌区域（纸牌游戏中摆牌的地方）","局（东、南等）","田地","田地"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"],"ko":["장소; 지점; 공간","분야; 학문; 영역; 범위","경우; 상황","장면(연극, 영화 등의)","장(주식 시장의)","장; 테이블; 카드 게임에서 카드를 펼쳐 놓는 영역","국 (동, 남 등)","장; 필드","장; 필드"],"vi":["nơi; chỗ; không gian","lĩnh vực; chuyên ngành; phạm vi; giới","dịp; tình huống","cảnh (trong vở kịch, phim, v.v.)","phiên (của thị trường chứng khoán)","sân; bàn; khu vực bày bài (trong trò chơi bài)","vòng (đông, nam, v.v.)","cánh đồng","cánh đồng"],"id":["tempat; titik; ruang","bidang; disiplin; lingkup; ranah","kesempatan; situasi","adegan (drama, film, dsb.)","sesi (pasar saham)","lapangan; meja; area tempat kartu diletakkan (dalam permainan kartu)","putaran (timur, selatan, dsb.)","lapangan","lapangan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8":{"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","language":"ja","headword":"設置","reading":"せっち","romanization":"setchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施","安装（机器或设备）"],"en":["establishment; institution","installation (of a machine or equipment)"],"ko":["기관; 시설; 제도","설치 (기계나 장비의)"],"vi":["cơ sở; tổ chức","việc lắp đặt (máy móc hoặc thiết bị)"],"id":["lembaga; institusi","pemasangan (mesin atau peralatan)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a3710052c3e61f97f9e0ca66013568c":{"lexemeId":"lex_7a3710052c3e61f97f9e0ca66013568c","language":"ja","headword":"人数","reading":"にんずう","romanization":"ninzuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人数","很多人；大量的人","（算作）成年人"],"en":["the number of people","many people; a large number of people","(counted as an) adult"],"ko":["사람 수","많은 사람들; 다수의 사람들","(셈으로서의) 성인"],"vi":["số lượng người","nhiều người; số lượng lớn người","(được tính là) người trưởng thành"],"id":["jumlah orang","banyak orang; sejumlah besar orang","(dihitung sebagai) orang dewasa"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a652ca3835887b2066a9fb15b8a6a03":{"lexemeId":"lex_7a652ca3835887b2066a9fb15b8a6a03","language":"ja","headword":"摂取","reading":"せっしゅ","romanization":"sesshu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄取（例如盐）；摄入","吸收（例如新知识）；采用（例如外国文化）；同化","接待与保护"],"en":["intake (e.g. of salt); ingestion","absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); assimilation","reception and protection"],"ko":["섭취 (예: 소금); 섭식","흡수 (예: 새로운 지식의); 수용 (예: 외국 문화의); 동화","접수와 보호"],"vi":["sự nạp vào (ví dụ: muối); sự ăn vào","sự hấp thụ (ví dụ: kiến thức mới); sự tiếp nhận (ví dụ: văn hóa nước ngoài); sự đồng hóa","sự tiếp nhận và bảo vệ"],"id":["asupan (mis. garam); penelanan","penyerapan (mis. pengetahuan baru); adopsi (mis. budaya asing); asimilasi","penerimaan dan perlindungan"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；存在物"],"en":["existence; being"],"ko":["존재; 존재물"],"vi":["sự tồn tại; sự hiện hữu"],"id":["keberadaan; eksistensi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7ab294eb20a2fb3e4dc8966ae2b475c4":{"lexemeId":"lex_7ab294eb20a2fb3e4dc8966ae2b475c4","language":"ja","headword":"ぎりぎり","reading":"ぎりぎり","romanization":"girigiri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好不容易；勉强；到了极限；在最后一刻"],"en":["just barely; only just; at the very limit; at the last moment"],"ko":["간신히; 겨우; 바로 한계에서; 마지막 순간에"],"vi":["vừa đủ; chỉ vừa; ở giới hạn cuối cùng; vào phút chót"],"id":["hampir tidak; nyaris saja; pada batas terakhir; pada saat terakhir"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296":{"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","language":"ja","headword":"５時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"],"ko":["다섯 시"],"vi":["năm giờ"],"id":["pukul lima"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7b19495186d7c48d2a94ece8cf59c1c5":{"lexemeId":"lex_7b19495186d7c48d2a94ece8cf59c1c5","language":"ja","headword":"着席","reading":"ちゃくせき","romanization":"chakuseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就座；坐下（入座）"],"en":["taking a seat; sitting down (in one's seat)"],"ko":["착석하기; (자리에) 앉기"],"vi":["ngồi vào chỗ; ngồi xuống (vào ghế của mình)"],"id":["mengambil tempat duduk; duduk (di kursinya)"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118":{"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","language":"ja","headword":"冒険","reading":"ぼうけん","romanization":"bouken","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冒险；投机","不太可能成功的冒险；冒险尝试；危险；风险"],"en":["adventure; venture","venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk"],"ko":["모험; 벤처","성공할 가능성이 낮은 모험; 위험한 시도; 위험; 리스크"],"vi":["cuộc phiêu lưu; sự mạo hiểm","việc mạo hiểm khó thành công; nỗ lực rủi ro; nguy hiểm; mối nguy; rủi ro"],"id":["petualangan; usaha berani","usaha yang kecil kemungkinan berhasil; upaya berisiko; bahaya; risiko"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_7ba0631b07122258bc584d681895dc99":{"lexemeId":"lex_7ba0631b07122258bc584d681895dc99","language":"ja","headword":"クラブショー","reading":"クラブショー","romanization":"kurabushoo","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克拉布肖"],"en":["Crabshaw"],"ko":["크랩쇼"],"vi":["Crabshaw"],"id":["Crabshaw"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_7bce456f1258972c97ede14725e6dab7":{"lexemeId":"lex_7bce456f1258972c97ede14725e6dab7","language":"ja","headword":"完食","reading":"かんしょく","romanization":"kanshoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（盘子里的等）全部吃光"],"en":["eating everything (on one's plate, etc.)"],"ko":["(접시 위 등을) 남김없이 다 먹기"],"vi":["ăn hết mọi thứ (trên đĩa, v.v.)"],"id":["menghabiskan semua (di piring, dll.)"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0":{"lexemeId":"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0","language":"ja","headword":"製","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-制造；制作"],"en":["-made; make"],"ko":["-제; 만들다"],"vi":["-làm; chế tạo"],"id":["-buatan; membuat"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf":{"lexemeId":"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf","language":"ja","headword":"たびに","reading":"たびに","romanization":"tabini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每当；在……之际"],"en":["each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of"],"ko":["매번; 할 때마다; ~할 때마다; ~할 때에"],"vi":["mỗi lần; mỗi khi; bất cứ khi nào (điều gì xảy ra); nhân dịp"],"id":["setiap kali; kapan pun (sesuatu terjadi); pada kesempatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd":{"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","language":"ja","headword":"太陽","reading":"たいよう","romanization":"taiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太阳"],"en":["sun"],"ko":["태양"],"vi":["mặt trời"],"id":["matahari"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551":{"lexemeId":"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551","language":"ja","headword":"惹く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸引（注意力、同情等）；吸引（如兴趣）"],"en":["to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)"],"ko":["(관심, 동정 등을) 끌다; (흥미 등을) 끌어당기다"],"vi":["thu hút (sự chú ý, sự đồng cảm, v.v.); lôi cuốn (ví dụ: sự quan tâm)"],"id":["menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51":{"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","language":"ja","headword":"伸びる","reading":"のびる","romanization":"nobiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸展；延伸；变长；生长（头发、身高、草等）","弄直；变平；变得平滑","涂抹（颜料、乳霜等）","伸出（如手）；伸展","失去弹性；变松；变软（如面条）","取得进展；发展；扩大；增加；改善","筋疲力尽；昏昏沉沉；昏倒；倒下"],"en":["to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)","to straighten out; to be flattened; to become smooth","to spread (of paint, cream, etc.)","to stretch out (e.g. of a hand); to extend","to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)","to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve","to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse"],"ko":["늘리다; 뻗다; 길게 하다; 자라다 (머리카락, 키, 풀 등)","펴지다; 평평해지다; 매끄러워지다","바르다 (페인트, 크림 등)","내밀다 (예: 손을); 뻗다","탄력을 잃다; 느슨해지다; 불어터지다 (예: 면)","진전하다; 발전하다; 확장하다; 증가하다; 개선하다","지치다; 멍하다; 기절하다; 쓰러지다"],"vi":["kéo dài ra; duỗi ra; làm dài ra; mọc dài (tóc, chiều cao, cỏ, v.v.)","duỗi thẳng ra; bị làm phẳng; trở nên nhẵn","lan ra (sơn, kem, v.v.)","duỗi ra (ví dụ tay); mở rộng","mất độ đàn hồi; trở nên nhão; trở nên bở (ví dụ mì)","tiến triển; phát triển; mở rộng; tăng lên; cải thiện","kiệt sức; lờ đờ; ngất đi; gục xuống"],"id":["meregang; memanjang; menumbuhkan (rambut, tinggi badan, rumput, dsb.)","meluruskan; menjadi rata; menjadi halus","menyebar (cat, krim, dsb.)","mengulurkan (mis. tangan); memperpanjang","kehilangan elastisitas; menjadi kendur; menjadi lembek (mis. mi)","membuat kemajuan; berkembang; meluas; meningkat; membaik","kelelahan; linglung; pingsan; ambruk"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62":{"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","language":"ja","headword":"表情","reading":"ひょうじょう","romanization":"hyoujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面部表情；面容","样子；外观；表情（声音等）"],"en":["facial expression; countenance","look; appearance; expression (vocal, etc.)"],"ko":["표정; 얼굴빛","모습; 외모; (목소리 등의) 표현"],"vi":["nét mặt; vẻ mặt","vẻ ngoài; diện mạo; biểu cảm (giọng nói, v.v.)"],"id":["ekspresi wajah; raut wajah","penampilan; rupa; ekspresi (vokal, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3":{"lexemeId":"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3","language":"ja","headword":"置き換える","reading":"おきかえる","romanization":"okikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["替换；移动；调换位置"],"en":["to replace; to move; to change the position of"],"ko":["교체하다; 이동하다; 위치를 바꾸다"],"vi":["thay thế; di chuyển; thay đổi vị trí"],"id":["mengganti; memindahkan; mengubah posisi"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_7c9d6484f90b72c2bdce4e37149368b5":{"lexemeId":"lex_7c9d6484f90b72c2bdce4e37149368b5","language":"ja","headword":"心ゆく","reading":"こころゆく","romanization":"kokoroyuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全满足；完全满意"],"en":["to be completely satisfied; to be completely contented"],"ko":["완전히 만족하다; 완전히 흡족하다"],"vi":["hoàn toàn hài lòng; hoàn toàn mãn nguyện"],"id":["benar-benar puas; benar-benar merasa cukup"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74":{"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","language":"ja","headword":"創業","reading":"そうぎょう","romanization":"sougyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（企业的）创立；创办"],"en":["establishment (of a business); founding"],"ko":["설립 (사업 등의); 창립"],"vi":["thành lập (doanh nghiệp); sáng lập"],"id":["pendirian (sebuah bisnis); pembentukan"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_7cb2320940fa557a88dbaf7e0dc8c8bf":{"lexemeId":"lex_7cb2320940fa557a88dbaf7e0dc8c8bf","language":"ja","headword":"ピカピカ","reading":"ピカピカ","romanization":"pikapika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪闪发光；闪烁着光芒","崭新的；闪亮如新"],"en":["with a glitter; with a sparkle","brand new; shiny and new"],"ko":["반짝반짝; 번쩍이며","완전히 새 것; 새것처럼 반짝이는"],"vi":["lấp lánh; lóng lánh","hoàn toàn mới; mới toanh sáng bóng"],"id":["dengan kilauan; dengan gemerlap","baru; baru mengkilap"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"],"ko":["건물"],"vi":["tòa nhà"],"id":["gedung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7":{"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","language":"ja","headword":"移動","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；搬迁；旅行","移动的；移动的；旅行的；旅行的；漫游的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"],"ko":["이동; 전근; 이주; 제거; 여행","이동하는; 움직이는; 여행하는; 떠도는"],"vi":["sự di chuyển; sự chuyển dời; sự di cư; sự dời đi; chuyến đi","di động; đang di chuyển; đang đi lại; lưu động"],"id":["gerakan; perpindahan; migrasi; pemindahan; perjalanan","bergerak; berpindah; bepergian; bepergian; berkeliaran"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950":{"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","language":"ja","headword":"以降","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……起；自……以后；此后；从今以后；自从"],"en":["on and after; as from; hereafter; thereafter; since"],"ko":["이후; ~부터;今後; 그 후; ~이래"],"vi":["từ nay trở đi; kể từ; sau này; từ đó về sau; kể từ khi"],"id":["pada dan setelah; mulai dari; selanjutnya; setelah itu; sejak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7cf6e206905530a16d839bf07ab6cc2b":{"lexemeId":"lex_7cf6e206905530a16d839bf07ab6cc2b","language":"ja","headword":"宇宙","reading":"うちゅう","romanization":"uchuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宇宙；太空"],"en":["universe; cosmos; space"],"ko":["우주; 코스모스; 공간"],"vi":["vũ trụ; cosmos; không gian"],"id":["alam semesta; kosmos; luar angkasa"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"],"ko":["가게; 상점; 식당","(무엇인가를) 파는 사람 또는 (무엇인가로) 일하는 사람","(특정한) 성격 특성을 가진 사람","집","지붕"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng","người bán (cái gì đó) hoặc làm nghề (gì đó)","người có tính cách (nào đó)","nhà","mái nhà"],"id":["toko; kedai; restoran","seseorang yang menjual (sesuatu) atau bekerja sebagai (sesuatu)","seseorang dengan sifat kepribadian (tertentu)","rumah","atap"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"],"vi":["lịch sử"],"id":["sejarah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7d9f19f3cacf7102fc49998d18f9f059":{"lexemeId":"lex_7d9f19f3cacf7102fc49998d18f9f059","language":"ja","headword":"鯛","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲷鱼（鲷科）；真鲷","真鲷（一种红褐色的太平洋鲷鱼，Pagrus major）"],"en":["sea bream (Sparidae); porgy","tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)"],"ko":["도미 (도미과); 참돔류","참돔 (적갈색 태평양 도미의 일종, Pagrus major)"],"vi":["cá tráp biển (họ Sparidae); cá tráp","cá tráp đỏ (loài cá tráp biển Thái Bình Dương màu nâu đỏ, Pagrus major)"],"id":["ikan sea bream (Sparidae); porgy","tai (spesies ikan sea bream Pasifik berwarna cokelat kemerahan, Pagrus major)"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d":{"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","language":"ja","headword":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partsOfSpeech":["int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿哟！；哟嗬！；嗨哟","拍马屁；阿谀奉承"],"en":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","to butter up; to suck up to"],"ko":["흡!; 영차!; 에잇호","아첨하다; 비위를 맞추다"],"vi":["hự!; dô-ta nào!; này-hô","nịnh bợ; xu nịnh"],"id":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","menjilat; mencari muka"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7de6852b25f9607d10e21927de34325e":{"lexemeId":"lex_7de6852b25f9607d10e21927de34325e","language":"ja","headword":"レトルトカレー","reading":"レトルトカレー","romanization":"retorutokaree","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋装咖喱；蒸煮袋咖喱"],"en":["curry in a pouch; retort-pouch curry"],"ko":["레토르트 파우치 카레; 봉지 카레"],"vi":["cà ri đóng túi; cà ri túi retort"],"id":["kari dalam kemasan; kari kemasan retort"]}}],"rank":73400,"provider":"JPDB"},"lex_7e01106795f1d6f72bd17ac4cb8ce7b6":{"lexemeId":"lex_7e01106795f1d6f72bd17ac4cb8ce7b6","language":"ja","headword":"グラつく","reading":"グラつく","romanization":"guratsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不稳；摇晃；颤动","动摇；不安（感情、想法等）"],"en":["to be unsteady; to reel; to shake","to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)"],"ko":["불안정하다; 비틀거리다; 흔들리다","동요하다; 불안정하다 (감정, 생각 등)"],"vi":["loạng choạng; chao đảo; rung lắc","dao động; bất ổn (cảm xúc, suy nghĩ, v.v.)"],"id":["goyah; terhuyung; bergetar","bimbang; goyah (perasaan, pikiran, dll.)"]}}],"rank":63300,"provider":"JPDB"},"lex_7e0215e9f3561fa607a814c4675d2154":{"lexemeId":"lex_7e0215e9f3561fa607a814c4675d2154","language":"ja","headword":"居心地","reading":"いごこち","romanization":"igokochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适"],"en":["comfort"],"ko":["편안함"],"vi":["sự thoải mái"],"id":["kenyamanan"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7":{"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","language":"ja","headword":"渡る","reading":"わたる","romanization":"wataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；穿过","延伸；覆盖；跨越；遍及"],"en":["to cross over; to go across","to extend; to cover; to range; to span"],"ko":["건너가다; 가로질러 가다","뻗다; 덮다; 아우르다; 걸치다"],"vi":["vượt qua; băng qua; đi ngang qua","mở rộng; bao phủ; trải dài; kéo dài"],"id":["untuk menyeberang; untuk melintasi","untuk meluas; untuk mencakup; untuk berkisar; untuk membentang"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2":{"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","language":"ja","headword":"確定","reading":"かくてい","romanization":"kakutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；结算","定义"],"en":["decision; settlement","definition"],"ko":["결정; 결론; 해결","정의"],"vi":["quyết định; sự dàn xếp","định nghĩa"],"id":["keputusan; penyelesaian","definisi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb":{"lexemeId":"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb","language":"ja","headword":"曜日","reading":"ようび","romanization":"youbi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期几"],"en":["day of the week"],"ko":["요일"],"vi":["ngày trong tuần"],"id":["hari dalam seminggu"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb":{"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","language":"ja","headword":"敷く","reading":"しく","romanization":"shiku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铺开；展开","占据位置","广泛施加（如覆盖全城）"],"en":["to spread out; to lay out","to take a position","to impose widely (e.g. over a city)"],"ko":["펼치다; 깔아 놓다","자리를 잡다; 입장을 취하다","넓게 펼치다 (예: 도시 전체에)"],"vi":["trải ra; bày ra","giữ một vị trí","áp đặt rộng rãi (ví dụ trên cả thành phố)"],"id":["membentangkan; menggelar","mengambil posisi","memberlakukan secara luas (mis. ke seluruh kota)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7ec94a9acdeff7f8ca58e91d0d2f3e5f":{"lexemeId":"lex_7ec94a9acdeff7f8ca58e91d0d2f3e5f","language":"ja","headword":"ビュンビュン","reading":"ビュンビュン","romanization":"byunbyun","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼地一声；嗖地一声；呼啸而过"],"en":["with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by"],"ko":["쌩 하고; 휙 하고; 소용돌이치며; 휙 지나가며"],"vi":["với tiếng vút; với tiếng xoẹt; với tiếng xoay; vút qua"],"id":["dengan bunyi whoosh; dengan bunyi swish; dengan pusaran; melesat lewat"]}}],"rank":66400,"provider":"JPDB"},"lex_7ef1a995800f033be4201db60aec3056":{"lexemeId":"lex_7ef1a995800f033be4201db60aec3056","language":"ja","headword":"バレリーナ","reading":"バレリーナ","romanization":"bareriina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芭蕾舞女演员"],"en":["ballerina"],"ko":["발레리나"],"vi":["nữ diễn viên ba lê"],"id":["balerina"]}}],"rank":55300,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"],"ko":["감사하는; 고마워하는; 환영받는; 감사받는; 감사를 불러일으키는"],"vi":["biết ơn; cảm kích; được hoan nghênh; đáng trân trọng; gợi lòng biết ơn"],"id":["bersyukur; berterima kasih; disambut; dihargai; menimbulkan rasa syukur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a":{"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","language":"ja","headword":"調整","reading":"ちょうせい","romanization":"chousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调整；调节；协调；调和；调试；修正；裁剪"],"en":["adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring"],"ko":["조절; 규제; 조화; 화해; 조율; 수정; 재단"],"vi":["sự điều chỉnh; sự điều tiết; sự phối hợp; sự hòa giải; sự tinh chỉnh; sự sửa chữa; sự điều chỉnh cho phù hợp"],"id":["penyesuaian; pengaturan; koordinasi; rekonsiliasi; penyetelan; perbaikan; penyesuaian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fd265177339badda75eb4be39e6f756":{"lexemeId":"lex_7fd265177339badda75eb4be39e6f756","language":"ja","headword":"に越したことはない","reading":"にこしたことはない","romanization":"nikoshitakotohanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好是；最稳妥的是；莫过于"],"en":["it's best to; it's safest to; there's nothing better than"],"ko":["~하는 것이 가장 좋다; ~하는 것이 가장 안전하다; ~만한 것이 없다"],"id":["sebaiknya; paling aman untuk; tidak ada yang lebih baik daripada"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079":{"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","language":"ja","headword":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（游泳）池","台球（桌球）","池（一起）"],"en":["(swimming) pool","pool (billiards)","pool (together)"],"ko":["(수영) 수영장","당구대","공동 출자하다 (함께 모으다)"],"vi":["bể bơi (bơi lội)","bi-a lỗ (billiards)","góp chung (lại với nhau)"],"id":["kolam (renang)","biliar","menggabungkan (bersama)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_803a50d4613432da357fb9dc4c215cfa":{"lexemeId":"lex_803a50d4613432da357fb9dc4c215cfa","language":"ja","headword":"平坦","reading":"へいたん","romanization":"heitan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平坦；平；水平；光滑","平静；安宁；无事；容易；简单；无麻烦"],"en":["even; flat; level; smooth","calm; peaceful; uneventful; easy; uncomplicated; trouble-free"],"ko":["평평한; 고른; 수평인; 매끄러운","차분한; 평화로운; 평탄한; 쉬운; 단순한; 문제없는"],"vi":["bằng phẳng; phẳng; ngang bằng; nhẵn","yên tĩnh; hòa bình; không có sự cố; dễ dàng; đơn giản; suôn sẻ"],"id":["rata; datar; sejajar; halus","tenang; damai; tanpa kejadian; mudah; tidak rumit; tanpa masalah"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_807d335268528781c9233347af10e4c5":{"lexemeId":"lex_807d335268528781c9233347af10e4c5","language":"ja","headword":"伊東","reading":"いとう","romanization":"itou","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊藤"],"en":["Itō"],"ko":["이토"],"id":["Itō"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611":{"lexemeId":"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611","language":"ja","headword":"一般","reading":"いっぱん","romanization":"ippan","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；一般的","普通的；一般的；常见的；非名人","一样；没有不同；（就）好像"],"en":["general; universal","ordinary; average; common; non-celebrity","the same; no different; (just) as if"],"ko":["일반적인; 보편적인","평범한; 평균적인; 흔한; 일반인","동일한; 다름없는; 마치 ~인 것처럼"],"vi":["chung; phổ quát","bình thường; trung bình; phổ biến; không nổi tiếng","giống nhau; không khác; (cứ) như thể"],"id":["umum; universal","biasa; rata-rata; umum; bukan selebritas","sama; tidak berbeda; (seolah) seakan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2":{"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","language":"ja","headword":"旅","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程"],"en":["travel; trip; journey"],"ko":["여행; 여정"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình"],"id":["perjalanan; wisata; pelesiran"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80d676169a8836cbcbf1c0793c3ce910":{"lexemeId":"lex_80d676169a8836cbcbf1c0793c3ce910","language":"ja","headword":"自衛消防隊","reading":"じえいしょうぼうたい","romanization":"jieishouboutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自卫消防队；单位、公司等的消防队"],"en":["self-defence fire brigade; fire brigade associated with building, company, etc."],"ko":["자위 소방대; 건물, 회사 등에 소속된 소방대"],"id":["brigade pemadam kebakaran swadaya; brigade pemadam kebakaran yang terkait dengan gedung, perusahaan, dll."]}}],"rank":298400,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_813770b4c49ef362a6eee65160447fe7":{"lexemeId":"lex_813770b4c49ef362a6eee65160447fe7","language":"ja","headword":"隔","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每隔一个；第二；交替的"],"en":["every other; second; alternate"],"ko":["격번의; 두 번째; 번갈아"],"id":["setiap dua; kedua; bergantian"]}}],"rank":38900,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7":{"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","language":"ja","headword":"１個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mẩu; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8":{"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","language":"ja","headword":"朝食","reading":"ちょうしょく","romanization":"choushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早餐"],"en":["breakfast"],"ko":["아침 식사"],"vi":["bữa sáng"],"id":["sarapan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"],"ko":["고향; 출신 지역","현지의"],"vi":["quê hương; quê quán","địa phương"],"id":["daerah asal; kampung halaman","lokal"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"],"ko":["어쩔 수 없다","~밖에 없다","~에 불과하다"],"vi":["không còn lựa chọn nào khác","không có gì ngoài","không hơn"],"id":["tidak punya pilihan","tidak ada apa-apa selain","tidak lebih dari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_81f3c195bcefb09745e5cd59a9e44169":{"lexemeId":"lex_81f3c195bcefb09745e5cd59a9e44169","language":"ja","headword":"説明書","reading":"せつめいしょ","romanization":"setsumeisho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（印刷）说明书；手册；说明传单（小册子、便条）；描述"],"en":["(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description"],"ko":["(인쇄된) 설명서; 매뉴얼; 설명 리플릿 (팸플릿, 안내문); 설명"],"vi":["hướng dẫn (in ấn); sổ tay; tờ rơi giải thích (tờ gấp, ghi chú); mô tả"],"id":["instruksi (tercetak); manual; selebaran penjelasan (pamflet, catatan); deskripsi"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8288c6eb0694fd2b8e6607e7cfab6944":{"lexemeId":"lex_8288c6eb0694fd2b8e6607e7cfab6944","language":"ja","headword":"風に当たる","reading":"かぜにあたる","romanization":"kazeniataru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吹风；受风"],"en":["to be exposed to wind"],"ko":["바람에 노출되다"],"vi":["bị phơi ra trước gió"],"id":["terkena angin"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932":{"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","language":"ja","headword":"振り返る","reading":"ふりかえる","romanization":"furikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转头；回头看；转身；回顾","回想；追忆；回顾；反思"],"en":["to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back","to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)"],"ko":["고개를 돌리다; 어깨 너머로 보다; 돌아서다; 뒤를 돌아보다","회상하다; 추억을 되새기다; 돌아보다; 반성하다"],"vi":["quay đầu; nhìn qua vai; quay lại; ngoảnh lại","hồi tưởng; nhớ lại; nhìn lại; suy ngẫm"],"id":["menoleh; melihat ke belakang bahu; berbalik; melihat ke belakang","mengenang; bernostalgia; melihat kembali (pada); merenungkan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb":{"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","language":"ja","headword":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常发生；常见；流行"],"en":["to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular"],"ko":["자주 그런 경우이다; 빈번히 발생하다; 흔하다; 인기가 있다"],"vi":["thường là như vậy; xảy ra thường xuyên; phổ biến; thịnh hành"],"id":["sering terjadi; sering muncul; menjadi umum; menjadi populer"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881":{"lexemeId":"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881","language":"ja","headword":"強","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍多于；略多于","巨头；最大的之一；最强的之一","（震度）上"],"en":["a little over; a little more than","powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful","upper (seismic intensity)"],"ko":["약간 넘는; 조금 더 많은","강자; 최대 중 하나; 가장 강력한 중 하나","상 (진도)"],"vi":["hơn một chút; nhiều hơn một chút","thế lực hùng mạnh; một trong những đơn vị lớn nhất; một trong những đơn vị mạnh nhất","mức trên (cường độ địa chấn)"],"id":["sedikit lebih; sedikit di atas","pusat kekuatan; salah satu yang terbesar; salah satu yang paling kuat","atas (intensitas seismik)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_82cf8228278c6c4cd29d783383e1e0d2":{"lexemeId":"lex_82cf8228278c6c4cd29d783383e1e0d2","language":"ja","headword":"ギャン泣き","reading":"ギャンなき","romanization":"gyannaki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大发脾气；发火；(婴儿)歇斯底里地哭闹"],"en":["screaming fit; tantrum; (baby) crying hysterically"],"ko":["악을 쓰는 발작; 떼쓰기; (아기가) 히스테리적으로 우는 것"],"vi":["cơn gào thét; cơn ăn vạ; (em bé) khóc thét"],"id":["ledakan tangisan menjerit; tantrum; (bayi) menangis histeris"]}}],"rank":88800,"provider":"JPDB"},"lex_82cfc385e6146b6dc8ae4285cd9b7169":{"lexemeId":"lex_82cfc385e6146b6dc8ae4285cd9b7169","language":"ja","headword":"開放感","reading":"かいほうかん","romanization":"kaihoukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解放感；自由感"],"en":["sense of liberation; feeling of freedom"],"ko":["해방감; 자유의 느낌"],"vi":["cảm giác giải thoát; cảm giác tự do"],"id":["rasa kebebasan; perasaan bebas"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b":{"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","language":"ja","headword":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","romanization":"reizouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰箱"],"en":["refrigerator; fridge"],"ko":["냉장고"],"vi":["tủ lạnh"],"id":["kulkas; lemari es"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091":{"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","language":"ja","headword":"大会","reading":"たいかい","romanization":"taikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大会；集会；群众大会；会议；全体大会；聚会","锦标赛；比赛；竞赛；运动会","盛会"],"en":["mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering","tournament; competition; contest; meet","grand event"],"ko":["대집회; 대회; 집회; 회의; 모임","토너먼트; 경기 대회; 경연; 시합","성대한 행사"],"vi":["đại hội; hội nghị; mít-tinh; cuộc họp; buổi tập hợp","giải đấu; cuộc thi; cuộc tranh tài; hội thi","sự kiện trọng đại"],"id":["rapat massal; konvensi; reli; konferensi; majelis; pertemuan","turnamen; kompetisi; kontes; pertandingan","acara besar"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；最终；终究；最后","结论；结束","围棋、将棋等的终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."],"ko":["결국; 마침내; 드디어","결론; 끝","바둑, 장기 등의 끝"],"vi":["rốt cuộc; cuối cùng; chung cuộc","kết luận; kết thúc","giai đoạn cuối của ván cờ vây, shogi, v.v."],"id":["bagaimanapun juga; pada akhirnya; akhirnya","kesimpulan; akhir","akhir permainan go, shogi, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b":{"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","language":"ja","headword":"伊","reading":"い","romanization":"i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利"],"en":["Italy"],"ko":["이탈리아"],"vi":["Ý (Italy)"],"id":["Italia"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573":{"lexemeId":"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573","language":"ja","headword":"フォーク","reading":"フォーク","romanization":"fuooku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叉子","叉球"],"en":["fork","forkball"],"ko":["포크","포크볼"],"vi":["cái nĩa","bóng forkball"],"id":["garpu","forkball"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的；特殊的；非凡的；例外的；格外的"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"],"ko":["특별한; 특유의; 비상한; 예외적인"],"vi":["đặc biệt; riêng biệt; phi thường; ngoại lệ; đặc thù"],"id":["khusus; istimewa; luar biasa; exceptional"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c":{"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","language":"ja","headword":"その場","reading":"そのば","romanization":"sonoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那种情况；那种场合","当场（即“当场”）；立即；当场"],"en":["there; that situation; that occasion","the spot (i.e. \"on the spot\"); immediately; then and there"],"ko":["그곳; 그 상황; 그 경우","그 자리; 즉시; 그 자리에서"],"vi":["ở đó; tình huống đó; dịp đó","tại chỗ (tức là \"ngay tại chỗ\"); ngay lập tức; ngay lúc đó"],"id":["di sana; situasi itu; kesempatan itu","di tempat (yaitu \"di tempat\"); segera; saat itu juga"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_836ca1c4f6f96058a3fca114f22a8b27":{"lexemeId":"lex_836ca1c4f6f96058a3fca114f22a8b27","language":"ja","headword":"靴箱","reading":"くつばこ","romanization":"kutsubako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞋柜；鞋架"],"en":["shoe box; shoe shelf"],"ko":["신발 상자; 신발 선반"],"vi":["hộp giày; kệ giày"],"id":["kotak sepatu; rak sepatu"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20":{"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","language":"ja","headword":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群体（通常指人）"],"en":["group (usu. of people)"],"ko":["집단 (보통 사람들의); 그룹"],"vi":["nhóm (thường là người)"],"id":["kelompok (biasanya orang)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_83a4acb8354fdb022fadd0f9d36510f6":{"lexemeId":"lex_83a4acb8354fdb022fadd0f9d36510f6","language":"ja","headword":"ブルースター","reading":"ブルースター","romanization":"buruusutaa","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布鲁斯特"],"en":["Brewster"],"ko":["브루스터"],"id":["Brewster"]}}],"rank":149500,"provider":"JPDB"},"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df":{"lexemeId":"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df","language":"ja","headword":"発信","reading":"はっしん","romanization":"hasshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送；传送；提交","告知（如意见）；分享（想法等）；告诉"],"en":["dispatch; despatch; transmission; submission","informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling"],"ko":["발송; 전송; 제출","알림 (예: 의견); 공유 (생각 등); 말하기"],"vi":["sự gửi đi; sự truyền đi; sự nộp","sự thông báo (ví dụ về ý kiến); sự chia sẻ (suy nghĩ, v.v.); sự kể lại"],"id":["pengiriman; transmisi; penyerahan","pemberitahuan (mis. pendapat); berbagi (pemikiran, dll.); menceritakan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_83c19036b8f4271568a82d8972eb08f1":{"lexemeId":"lex_83c19036b8f4271568a82d8972eb08f1","language":"ja","headword":"しゅわ","reading":"しゅわ","romanization":"shuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手语"],"en":["sign language"],"ko":["수화"],"vi":["ngôn ngữ ký hiệu"],"id":["bahasa isyarat"]}}],"rank":68300,"provider":"JPDB"},"lex_83d1142e0567b11e639c4ace55b267a5":{"lexemeId":"lex_83d1142e0567b11e639c4ace55b267a5","language":"ja","headword":"串","reading":"くし","romanization":"kushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤串签；串肉扦","代理服务器（计算机服务器）"],"en":["spit; skewer","proxy (computer server)"],"ko":["침; 꼬챙이","프록시 (컴퓨터 서버)"],"vi":["nước bọt; xiên que","máy chủ proxy (máy chủ máy tính)"],"id":["ludah; tusuk sate","proksi (server komputer)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e":{"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","language":"ja","headword":"鮮度","reading":"せんど","romanization":"sendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（新鲜的）程度"],"en":["(degree of) freshness"],"ko":["(정도의) 신선도"],"vi":["(mức độ) tươi"],"id":["(tingkat) kesegaran"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994":{"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","language":"ja","headword":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍；娱乐","戏剧表演","演出；上演","祈祷","开球；比赛开始"],"en":["play; recreation","play (theatre)","performance; staging","praying","play ball; starting a match"],"ko":["놀이; 오락","연극","공연; 무대 연출","기도","플레이 볼; 경기 시작"],"vi":["sự chơi đùa; giải trí","vở kịch (sân khấu)","buổi biểu diễn; sự dàn dựng","sự cầu nguyện","giao bóng; bắt đầu trận đấu"],"id":["bermain; rekreasi","drama (teater)","pertunjukan; pementasan","berdoa","mulai bermain; memulai pertandingan"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_84b1beabba6e6bffc8acb2cda20d5171":{"lexemeId":"lex_84b1beabba6e6bffc8acb2cda20d5171","language":"ja","headword":"消防","reading":"しょうぼう","romanization":"shoubou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消防","消防队；消防署"],"en":["fire fighting","fire department; fire brigade"],"ko":["소방","소방서; 소방대"],"vi":["chữa cháy","sở cứu hỏa; đội cứu hỏa"],"id":["pemadaman kebakaran","departemen pemadam kebakaran; brigade pemadam kebakaran"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d":{"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","language":"ja","headword":"徐々に","reading":"じょじょに","romanization":"jojoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐地；稳步地；慢慢地；一点一点地；一步一步地；渐渐地"],"en":["gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees"],"ko":["점차; 꾸준히; 천천히; 조금씩; 단계적으로; 서서히"],"vi":["dần dần; đều đặn; chậm rãi; từng chút một; từng bước; theo từng mức độ"],"id":["secara bertahap; perlahan; sedikit demi sedikit; selangkah demi selangkah"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444":{"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","language":"ja","headword":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大；庞大"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70":{"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","language":"ja","headword":"紐","reading":"ひも","romanization":"himo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳；线","依附女性生活的男人；小白脸；男妓","限制；条件","外套膜（贝类等）","小肠（牛、猪）；输卵管肉（鸡）"],"en":["string; cord","man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp","restrictions; conditions","mantle (shellfish, etc.)","small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)"],"ko":["끈; 줄","여자에게 경제적으로 의존하는 남자; 지골로; 포주","제한; 조건","외투막 (조개류 등의)","곱창 (소, 돼지의 소장); 알집 (닭의 수란관)"],"vi":["dây; sợi dây","người đàn ông sống phụ thuộc tài chính vào phụ nữ; trai bao; ma cô","hạn chế; điều kiện","lớp áo (động vật thân mềm, v.v.)","ruột non (bò, heo); thịt ống dẫn trứng (gà)"],"id":["tali; senar","pria yang bergantung secara finansial pada wanita; gigolo; mucikari","pembatasan; syarat","mantel (kerang, dll.)","usus kecil (sapi, babi); daging saluran telur (ayam)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c":{"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","language":"ja","headword":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对虾；虾；龙虾；小龙虾"],"en":["prawn; shrimp; lobster; crayfish"],"ko":["새우; 대하; 바닷가재; 가재"],"vi":["tôm; tôm hùm; tôm càng"],"id":["udang; udang besar; lobster; udang karang"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50":{"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","language":"ja","headword":"測る","reading":"はかる","romanization":"hakaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["测量；称重；勘测；估量（声音、估计）","推测；推断；猜测"],"en":["to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate)","to conjecture; to infer; to surmise"],"ko":["측정하다; 무게를 재다; 측량하다; 시간을 재다 (소리, 측정, 추정)","추측하다; 추론하다; 짐작하다"],"vi":["đo; cân; khảo sát; bấm giờ (âm thanh, đo lường, ước tính)","phỏng đoán; suy luận; suy đoán"],"id":["mengukur; menimbang; mensurvei; mengatur waktu (suara, mengukur, memperkirakan)","menduga; menyimpulkan; memperkirakan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","열려 있다 (눈, 입 등이)","끝나다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다 (행사 사이에)"],"vi":["mở (ví dụ: cửa)","khai trương (ví dụ: kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","còn trống; còn sẵn; còn tự do","được mở (ví dụ: cổ áo, v.v.)","đã được mở (mắt, miệng, v.v.)","kết thúc","mở (mắt, miệng, v.v.)","có lỗ; tạo khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","kosong","kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (tentang mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (di antara peristiwa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b":{"lexemeId":"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b","language":"ja","headword":"次々","reading":"つぎつぎ","romanization":"tsugitsugi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连地；一个接一个"],"en":["in succession; one by one"],"ko":["차례로; 하나씩"],"vi":["liên tiếp; từng cái một"],"id":["berturut-turut; satu per satu"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟了"],"en":["already; too late"],"ko":["이미; 너무 늦어"],"vi":["đã rồi; quá muộn"],"id":["sudah; terlambat"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86145b429ec7c8135482701f19a66a36":{"lexemeId":"lex_86145b429ec7c8135482701f19a66a36","language":"ja","headword":"一生もの","reading":"いっしょうもの","romanization":"isshoumono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能用一辈子的东西（尤指高品质产品）"],"en":["something that will last a lifetime (esp. high-quality products)"],"ko":["평생 지속될 것 (특히 고품질 제품)"],"id":["sesuatu yang akan bertahan seumur hidup (khususnya produk berkualitas tinggi)"]}}],"rank":60600,"provider":"JPDB"},"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4":{"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","language":"ja","headword":"式","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等式；公式；表达式","仪式","样式；风格","（律令的）施行规则"],"en":["equation; formula; expression","ceremony","style","enforcement regulations (of the ritsuryo)"],"ko":["등식; 공식; 식","의식","양식","시행 규칙 (율령의)"],"vi":["phương trình; công thức; biểu thức","buổi lễ; nghi thức","phong cách; kiểu","quy định thi hành (của luật lệnh ritsuryo)"],"id":["persamaan; rumus; ungkapan","upacara","gaya","peraturan pelaksanaan (dari ritsuryo)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8636de560a815e446b306f1fb9602c7a":{"lexemeId":"lex_8636de560a815e446b306f1fb9602c7a","language":"ja","headword":"クサイ","reading":"クサイ","romanization":"kusai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["xi"],"en":["xi"],"ko":["시"],"vi":["xi"],"id":["xi"]}}],"rank":65800,"provider":"JPDB"},"lex_8642e16f8c672ea8c1ac7f7fe51265d4":{"lexemeId":"lex_8642e16f8c672ea8c1ac7f7fe51265d4","language":"ja","headword":"一品","reading":"いっぴん","romanization":"ippin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品；文章","菜肴；一道菜","最上等的物品"],"en":["item; article","dish; course","finest item"],"ko":["물품; 물건","요리; 코스","최고의 일품"],"vi":["món đồ; bài viết","món ăn; món trong bữa","món đồ hảo hạng nhất"],"id":["barang; artikel","hidangan; sajian","barang terbaik"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_86a1737befd0fa737451f6ec50261f31":{"lexemeId":"lex_86a1737befd0fa737451f6ec50261f31","language":"ja","headword":"香る","reading":"かおる","romanization":"kaoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闻起来香甜；芳香"],"en":["to smell sweet; to be fragrant"],"ko":["달콤한 냄새가 나다; 향긋하다"],"vi":["có mùi thơm; tỏa hương thơm"],"id":["berbau harum; wangi"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b":{"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","language":"ja","headword":"圧倒的","reading":"あっとうてき","romanization":"attouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压倒性的"],"en":["overwhelming"],"ko":["압도적인"],"vi":["áp đảo"],"id":["luar biasa"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867":{"lexemeId":"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867","language":"ja","headword":"番号","reading":"ばんごう","romanization":"bangou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；一串数字"],"en":["number; series of digits"],"ko":["번호; 일련의 숫자"],"vi":["số; dãy chữ số"],"id":["nomor; rangkaian angka"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73":{"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","language":"ja","headword":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会员资格"],"en":["membership"],"ko":["회원권; 멤버십"],"vi":["tư cách thành viên"],"id":["keanggotaan"]}}],"rank":194600,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_879d4e6d1ed0f476a17db189d3dc0b71":{"lexemeId":"lex_879d4e6d1ed0f476a17db189d3dc0b71","language":"ja","headword":"密閉","reading":"みっぺい","romanization":"mippei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧闭；密封；气密封闭"],"en":["shutting tightly; making airtight; sealing hermetically"],"ko":["꽉 닫음; 밀폐; 기밀 밀봉"],"vi":["đóng chặt; làm kín khí; niêm phong kín"],"id":["menutup rapat; membuat kedap udara; menyegel secara hermetis"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_87f7092cfc0c3dd3489b54031e50dcd0":{"lexemeId":"lex_87f7092cfc0c3dd3489b54031e50dcd0","language":"ja","headword":"シャンデリア","reading":"シャンデリア","romanization":"shanderia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吊灯"],"en":["chandelier"],"ko":["샹들리에"],"vi":["đèn chùm"],"id":["lampu gantung"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8813e4eb9a5e176ebed8d594e7c51e55":{"lexemeId":"lex_8813e4eb9a5e176ebed8d594e7c51e55","language":"ja","headword":"カルト","reading":"カルト","romanization":"karuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邪教"],"en":["cult"],"ko":["컬트"],"vi":["giáo phái; tà giáo"],"id":["sekte"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_881e0877ae8096c851bfff15273a6244":{"lexemeId":"lex_881e0877ae8096c851bfff15273a6244","language":"ja","headword":"シュワ","reading":"シュワ","romanization":"shuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手语"],"en":["sign language"],"ko":["수화"],"vi":["ngôn ngữ ký hiệu"],"id":["bahasa isyarat"]}}],"rank":79500,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609":{"lexemeId":"lex_886743f74c7f8ec4de34b4d0ca072609","language":"ja","headword":"羽","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟、兔子等的量词"],"en":["counter for birds, rabbits, etc."],"ko":["새, 토끼 등을 세는 단위"],"vi":["từ đếm chim, thỏ, v.v."],"id":["kata bantu bilangan untuk burung, kelinci, dsb."]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_886da94280deda3a850f3ac524bd7095":{"lexemeId":"lex_886da94280deda3a850f3ac524bd7095","language":"ja","headword":"つけ麺","reading":"つけめん","romanization":"tsukemen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷中华面配蘸汤"],"en":["cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping"],"ko":["찍어 먹는 국수와 함께 나오는 차가운 중국식 국수"],"vi":["mì lạnh Trung Hoa ăn kèm nước súp để chấm"],"id":["mi dingin Cina disertai kuah untuk dicelup"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_888ea911939dd2782fa7cde36f4d10dc":{"lexemeId":"lex_888ea911939dd2782fa7cde36f4d10dc","language":"ja","headword":"せんべい","reading":"せんべい","romanization":"senbei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饼；煎饼；日式脆饼；米果；威化饼"],"en":["rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer"],"ko":["쌀 과자; 센베이; 일본식 크래커; 쌀 쿠키; 웨이퍼"],"vi":["bánh gạo; senbei; bánh quy Nhật Bản; bánh gạo; bánh xốp"],"id":["kerupuk beras; senbei; kerupuk Jepang; kue beras; wafer"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；态度"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"],"ko":["~씨; ~님 (남성, 여성 호칭)","말을 더 정중하게 만듦 (주로 고정 표현에서)","상태; 상황; 모습; 태도"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh/Chị","làm cho từ ngữ lịch sự hơn (thường trong các cách diễn đạt cố định)","trạng thái; tình hình; vẻ ngoài; cách thức"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona","membuat kata lebih sopan (biasanya dalam ungkapan tetap)","keadaan; situasi; penampilan; cara"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_88b831c6bc5e503f96d477d9c3355f62":{"lexemeId":"lex_88b831c6bc5e503f96d477d9c3355f62","language":"ja","headword":"出来上がり","reading":"できあがり","romanization":"dekiagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束","手艺；结果；成果"],"en":["completion; finish","workmanship; result; outcome"],"ko":["완성; 마무리","솜씨; 결과; 성과"],"vi":["sự hoàn thành; kết thúc","tay nghề; kết quả; thành quả"],"id":["penyelesaian; akhir","pengerjaan; hasil; keluaran"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f":{"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","language":"ja","headword":"開業","reading":"かいぎょう","romanization":"kaigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业；开诊"],"en":["opening a business; opening a practice"],"ko":["사업 개업; 개원"],"vi":["mở doanh nghiệp; mở văn phòng hành nghề"],"id":["membuka usaha; membuka praktik"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94":{"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","language":"ja","headword":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；似乎；（看来）很可能；好像","总算；好不容易；勉强；凑合"],"en":["possibly; apparently; (seem) likely; seemingly","somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion"],"ko":["아마도; 겉보기에; (그럴 듯한); 겉으로 보기에","어찌저찌; 어렵게; 간신히; 어쨌든"],"vi":["có thể; dường như; có vẻ có khả năng; bề ngoài","bằng cách nào đó; một cách khó khăn; vừa đủ; tạm được"],"id":["mungkin; tampaknya; (tampak) mungkin; sepertinya","bagaimanapun caranya; dengan susah payah; nyaris; seadanya"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459":{"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","language":"ja","headword":"悩む","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；操心"],"en":["to be worried; to be troubled"],"ko":["걱정하다; 고민하다"],"vi":["lo lắng; phiền muộn"],"id":["khawatir; gelisah"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb":{"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","language":"ja","headword":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然……就理所当然……；正因为……才不得不……；（正因为）……","与预期相反……"],"en":["given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; as might be expected (from ...)","contrary to expectations ..."],"ko":["...인 이상 당연히 ...; ...인 경우 피할 수 없이 ...; 바로 ...이기 때문에; (...에서) 예상할 수 있듯이","예상과 달리 ..."],"vi":["vì ... nên đương nhiên là ...; trong trường hợp ..., không thể tránh khỏi ...; (chính xác) bởi vì ...; như có thể dự đoán (từ ...)","trái với kỳ vọng ..."],"id":["mengingat ... maka sudah sewajarnya bahwa ...; ... karena keadaannya demikian, tidak terhindarkan bahwa ...; (tepatnya) karena ...; seperti yang dapat diduga (dari ...)","bertentangan dengan harapan ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_89507da14101a2b38e0ad6ec0d00fc53":{"lexemeId":"lex_89507da14101a2b38e0ad6ec0d00fc53","language":"ja","headword":"鈴","reading":"すず","romanization":"suzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铃（常为球形）"],"en":["bell (often globular)"],"ko":["종 (종종 둥근 모양)"],"vi":["chuông (thường hình cầu)"],"id":["lonceng (sering berbentuk bulat)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_8966327847cb55fc25919ea6607483f3":{"lexemeId":"lex_8966327847cb55fc25919ea6607483f3","language":"ja","headword":"缶詰","reading":"かんづめ","romanization":"kanzume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罐头食品；罐装食品","把人关起来（例如让其专心工作）","被困在狭小空间里"],"en":["canned food; tinned food","confining someone (e.g. so they can concentrate on work)","being stuck in a confined space"],"ko":["통조림; 캔 식품","(집중할 수 있도록) 가두기","좁은 공간에 갇힘"],"vi":["đồ hộp; thực phẩm đóng hộp","nhốt ai đó (ví dụ: để họ tập trung làm việc)","bị kẹt trong không gian chật hẹp"],"id":["makanan kaleng; makanan dalam kaleng","mengurung seseorang (mis. agar bisa berkonsentrasi bekerja)","terjebak di ruang sempit"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_897c381ecfc19ce9ad28f9915ba4e113":{"lexemeId":"lex_897c381ecfc19ce9ad28f9915ba4e113","language":"ja","headword":"崩壊","reading":"ほうかい","romanization":"houkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["崩溃；瓦解；坍塌","（放射性）衰变；裂变"],"en":["collapse; crumbling; breaking down; caving in","(radioactive) decay; disintegration"],"ko":["붕괴; 무너짐; 파손; 함몰","(방사성) 붕괴; 붕괴"],"vi":["sụp đổ; đổ nát; tan rã; sập xuống","phân rã (phóng xạ); tan rã"],"id":["runtuh; keruntuhan; kehancuran; ambruk","peluruhan (radioaktif); disintegrasi"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3":{"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","language":"ja","headword":"京都","reading":"きょうと","romanization":"kyouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["京都（城市、府）"],"en":["Kyoto (city, prefecture)"],"ko":["교토 (시, 부)"],"vi":["Kyoto (thành phố, phủ)"],"id":["Kyoto (kota, prefektur)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c":{"lexemeId":"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c","language":"ja","headword":"着替える","reading":"きがえる","romanization":"kigaeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换衣服"],"en":["to change one's clothes"],"ko":["옷을 갈아입다"],"vi":["thay quần áo"],"id":["berganti pakaian"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_89c8f60d1d5c7aa893b35c3d32ad8df6":{"lexemeId":"lex_89c8f60d1d5c7aa893b35c3d32ad8df6","language":"ja","headword":"アンパンマン","reading":"アンパンマン","romanization":"anpanman","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包超人（日本动漫角色）"],"en":["Anpanman (Japanese anime character)"],"ko":["호빵맨 (일본 애니메이션 캐릭터)"],"id":["Anpanman (karakter anime Jepang)"]}}],"rank":92600,"provider":"JPDB"},"lex_89eae486a268ec781205545137bf6997":{"lexemeId":"lex_89eae486a268ec781205545137bf6997","language":"ja","headword":"祝日","reading":"しゅくじつ","romanization":"shukujitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国定假日；公共假日"],"en":["national holiday; public holiday"],"ko":["국경일; 공휴일"],"vi":["ngày lễ quốc gia; ngày nghỉ lễ"],"id":["hari libur nasional; hari libur umum"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_8a1792db31931e044784a5dc7f7b6bdb":{"lexemeId":"lex_8a1792db31931e044784a5dc7f7b6bdb","language":"ja","headword":"掛かる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","挂","映入眼帘；到达","适用（于合同、税等）","启动（发动机、马达）","出席；处理；应对","已经开始；即将","重复（如手册中的信息）；覆盖","到来；来临","被系上；被扣上","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被卷入；被牵连","接到电话","取决于；依赖于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈이) 들다","걸다; 매달다","보이다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 적용을 받다","시동하다 (엔진, 모터)","참석하다; 처리하다; 다루다","시작하려 하다; ~하기 직전이다","겹치다 (예: 설명서의 정보); 커버하다","~에 (도착)하다","고정되다","덮여 있다 (예: 먼지, 식탁보 등으로)","갇히다","전화를 받다","의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ thời gian hoặc tiền bạc)","treo; mắc","hiện ra trong tầm mắt; đến","chịu (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được buộc chặt","bị phủ (ví dụ bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["mengambil (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","muncul terlihat; tiba","termasuk dalam (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; berada di ambang","tumpang tindih (mis. informasi dalam manual); mencakup","(datang) ke","diikat; dikencangkan","tertutup (mis. oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam; terperangkap dalam","mendapat panggilan","tergantung pada"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_8a4d14b0e1cf63df5981349df9293742":{"lexemeId":"lex_8a4d14b0e1cf63df5981349df9293742","language":"ja","headword":"高台","reading":"たかだい","romanization":"takadai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海拔；高地"],"en":["elevation; high ground"],"ko":["고도; 높은 지대"],"id":["ketinggian; dataran tinggi"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012":{"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","language":"ja","headword":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；大概","慷慨的；多的；大量的；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8a7e57577725b449b1c32c6c7e3817ff":{"lexemeId":"lex_8a7e57577725b449b1c32c6c7e3817ff","language":"ja","headword":"未確認生物","reading":"みかくにんせいぶつ","romanization":"mikakuninseibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神秘且未经证实的动物（如卓柏卡布拉等）"],"en":["mysterious and unconfirmed animals (e.g. chupacabra, etc.)"],"ko":["신비롭고 확인되지 않은 동물들 (예: 추파카브라 등)"],"id":["hewan misterius dan belum terkonfirmasi (mis. chupacabra, dll.)"]}}],"rank":61400,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；说（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"],"ko":["숨을 내쉬다; 숨쉬다","(거짓말을) 하다; (욕설을) 하다","토하다; 게워내다; 토해내다"],"vi":["thở ra; hít thở","nói (dối); văng (tục)","nôn mửa; ói; trớ"],"id":["mengembuskan napas; bernapas","mengatakan (kebohongan); menggunakan (bahasa kotor)","muntah; memuntahkan; meludahkan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9":{"lexemeId":"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9","language":"ja","headword":"仕方","reading":"しかた","romanization":"shikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；手段；途径；资源；路线"],"en":["way; method; means; resource; course"],"ko":["방법; 수단; 자원; 과정"],"vi":["cách; phương pháp; phương tiện; nguồn lực; hướng đi"],"id":["cara; metode; sarana; sumber daya; jalan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_8b114ef986b7fb2dc3c469281b2a9a37":{"lexemeId":"lex_8b114ef986b7fb2dc3c469281b2a9a37","language":"ja","headword":"カプセル","reading":"カプセル","romanization":"kapuseru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太空舱"],"en":["capsule"],"ko":["캡슐"],"vi":["khoang tàu"],"id":["kapsul"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42":{"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","language":"ja","headword":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；把（所有）放在一起；整合；巩固；统一","总结；汇总","得出结论；完成；解决；整理好","确立；决定"],"en":["to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify","to summarize; to aggregate","to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order","to establish; to decide"],"ko":["모으다; (전부) 합치다; 통합하다; 공고히 하다; 통일하다","요약하다; 집계하다","결론을 내다; 마무리하다; 확정하다; 정리하다","확립하다; 결정하다"],"vi":["thu thập; gom (tất cả) lại; tích hợp; củng cố; thống nhất","tóm tắt; tổng hợp","đưa đến kết luận; hoàn tất; giải quyết; sắp xếp ổn thỏa","thiết lập; quyết định"],"id":["mengumpulkan; menyatukan (semuanya); mengintegrasikan; mengonsolidasikan; menyatukan","meringkas; mengagregatkan","membawa pada kesimpulan; memfinalisasi; menyelesaikan; membereskan","menetapkan; memutuskan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8beb554808911c472f2432f4fa7d9d7a":{"lexemeId":"lex_8beb554808911c472f2432f4fa7d9d7a","language":"ja","headword":"はねる","reading":"はねる","romanization":"haneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撞到（如车撞到人）；撞上","拒绝；否认；回绝","消除；排除；省略","溅起；泼洒；飞溅","斩首；砍头","跳起来","翘起或卷起（如发梢）"],"en":["to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into","to reject; to deny; to refuse","to eliminate; to exclude; to leave out","to flip; to splash; to splatter","to decapitate; to behead","to jump up","to point or curl up (e.g. ends of hair)"],"ko":["치다 (예: 차가 사람을 치다); 부딪히다","거절하다; 부정하다; 거부하다","제거하다; 배제하다; 제외하다","뒤집다; 튀다; 흩뿌리다","참수하다; 목을 베다","벌떡 일어나다","삐죽 치켜 올라가다 (예: 머리카락 끝 등)"],"vi":["đâm phải (ví dụ: bị xe đâm); đâm vào","từ chối; phủ nhận; khước từ","loại bỏ; loại trừ; bỏ ra","lật; làm bắn tung tóe; làm văng ra","chặt đầu; chém đầu","nhảy bật lên","chỉ hoặc cong lên (ví dụ: ngọn tóc)"],"id":["menabrak (mis. mobil menabrak seseorang); menabrak","menolak; menyangkal; enggan","menghilangkan; mengecualikan; mengeluarkan","membalik; memercik; menciprat","memenggal kepala; memancung","melompat ke atas","menunjuk atau melengkung ke atas (mis. ujung rambut)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_8bf0b20e082007956a15118289a9672c":{"lexemeId":"lex_8bf0b20e082007956a15118289a9672c","language":"ja","headword":"熱々","reading":"あつあつ","romanization":"atsuatsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滚烫的；烫人的","疯狂地恋爱；热烈地恋爱"],"en":["piping hot; scalding","madly in love; passionately in love"],"ko":["펄펄 끓는; 데일 듯 뜨거운","열렬히 사랑에 빠진; 격정적으로 사랑하는"],"vi":["nóng hổi; nóng bỏng","yêu say đắm; yêu cuồng nhiệt"],"id":["sangat panas; mendidih","jatuh cinta berat; sangat dimabuk cinta"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_8c1a50b3823b5168fccc528c698730d7":{"lexemeId":"lex_8c1a50b3823b5168fccc528c698730d7","language":"ja","headword":"寝坊","reading":"ねぼう","romanization":"nebou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡懒觉；睡过头","爱睡懒觉的人；贪睡的人"],"en":["sleeping in late; oversleeping","late riser; sleepyhead"],"ko":["늦잠; 늦잠 자기","늦잠꾸러기; 잠꾸러기"],"vi":["ngủ nướng; ngủ quên","người dậy muộn; người ham ngủ"],"id":["tidur sampai larut; kesiangan","orang yang bangun siang; tukang tidur"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c2eb16e629f6ce5646c195d66fc0f9f":{"lexemeId":"lex_8c2eb16e629f6ce5646c195d66fc0f9f","language":"ja","headword":"盛り","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（食物的）一份；一客","冷荞麦面（盛于盘中，常放在竹帘或浅蒸笼上，配蘸汁）"],"en":["serving (of food); helping","chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce"],"ko":["음식 1인분; 덜어주기","접시에 담은 냉모밀 (대개 대나무 바구니나 얕은 찜 바구니에 담아 찍어 먹는 소스와 함께 제공)"],"vi":["suất (thức ăn); phần ăn","mì soba lạnh bày trên đĩa (thường trên rổ tre hoặc xửng hấp nông) với nước chấm"],"id":["porsi (makanan); sajian","soba dingin yang disajikan di piring (sering di atas keranjang anyaman atau kukusan dangkal) dengan saus celup"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043":{"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","language":"ja","headword":"手間","reading":"てま","romanization":"tema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；劳力"],"en":["time; labour; labor"],"ko":["시간; 노동"],"vi":["thời gian; công sức; lao động"],"id":["waktu; kerja; tenaga kerja"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_8c4f1c866d8d2472f7dd9d03c9dd8d84":{"lexemeId":"lex_8c4f1c866d8d2472f7dd9d03c9dd8d84","language":"ja","headword":"曇り","reading":"くもり","romanization":"kumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云量；阴天","（镜子、眼镜等上的）雾气；（大理石等的）云纹；模糊；阴影；昏暗","阴郁；忧郁"],"en":["cloudiness; cloudy weather","fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); blur; mist; shadow; dimness","gloom; dejection"],"ko":["흐림; 흐린 날씨","김서림 (거울, 안경 등의); 흐림 (예: 대리석의); 흐릿함; 안개; 그림자; 어둑함","우울; 낙담"],"vi":["sự u ám; thời tiết nhiều mây","hơi mờ (trên gương, kính, v.v.); vân (ví dụ: trong đá cẩm thạch); mờ nhòe; sương mù; bóng mờ; sự tối mờ","sự u sầu; sự chán nản"],"id":["kekeruhan; cuaca berawan","kabut (pada cermin, kacamata, dll.); awan (misalnya pada marmer); buram; kabut tipis; bayangan; kekusaman","kesuraman; kemurungan"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7":{"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","language":"ja","headword":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"],"ko":["지도"],"vi":["bản đồ"],"id":["peta"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_8c6e908a7937a177559b5d43119946b9":{"lexemeId":"lex_8c6e908a7937a177559b5d43119946b9","language":"ja","headword":"ポッポ","reading":"ポッポ","romanization":"poppo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["噗噗声（如蒸汽火车）；突突声；咕咕声（如鸽子）","冒蒸汽","感到热"],"en":["puffing (e.g. steam train); chugging; cooing (e.g. dove)","steaming","feeling hot"],"ko":["칙칙폭폭 (예: 증기 기관차); 칙칙거림; 구구거림 (예: 비둘기)","김을 내뿜음; 찜","덥게 느껴짐; 후끈함"],"id":["mengepulkan (mis. kereta uap); mendesis; berkukur (mis. merpati)","mengepul","merasa panas"]}}],"rank":58700,"provider":"JPDB"},"lex_8c7530f9581d00fd63550759b0d3deea":{"lexemeId":"lex_8c7530f9581d00fd63550759b0d3deea","language":"ja","headword":"一口","reading":"ひとくち","romanization":"hitokuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口；一小口；一口食物","一大口；一小口；一饮；一啜","一句话；简而言之","一份；一份贡献"],"en":["mouthful; morsel; bite","gulp; sip; draft; draught","one word; in short","one share; one contribution"],"ko":["한 입; 한 조각; 한 입 베어 무는 것","꿀꺽 삼킴; 한 모금; 드래프트","한 마디; 한마디로","한 몫; 한 기여"],"vi":["miếng; mẩu; miếng cắn","ngụm; hớp; hơi","một lời; nói ngắn gọn","một phần; một sự đóng góp"],"id":["suapan; gigitan","tegukan; sesapan","satu kata; singkatnya","satu bagian; satu kontribusi"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663":{"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","language":"ja","headword":"匂い","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味；香味；味道","气息；气味；带有……的意味；感觉；风味"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"],"ko":["냄새; 향기; 악취","기운; 낌새; ~의 기미; 감각; 풍미"],"vi":["mùi; mùi hương; hương thơm; mùi hôi","hào quang; thoáng qua; phảng phất ...; cảm giác; hương vị"],"id":["bau; aroma; wangi; bau busuk","aura; bau samar; terkesan ...; firasat; cita rasa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8c918c26f7de39de476bde03e284ed5b":{"lexemeId":"lex_8c918c26f7de39de476bde03e284ed5b","language":"ja","headword":"鑑賞","reading":"かんしょう","romanization":"kanshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对艺术、音乐、诗歌等的）鉴赏"],"en":["appreciation (of art, music, poetry, etc.)"],"ko":["감상 (미술, 음악, 시 등)"],"vi":["sự thưởng thức (nghệ thuật, âm nhạc, thơ ca, v.v.)"],"id":["apresiasi (seni, musik, puisi, dsb.)"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_8c94b039bdc15fee749f0b3bf84ca9e0":{"lexemeId":"lex_8c94b039bdc15fee749f0b3bf84ca9e0","language":"ja","headword":"生ゴミ","reading":"なまゴミ","romanization":"namagomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨余垃圾；食物残渣；生垃圾"],"en":["kitchen waste; food scraps; raw garbage"],"ko":["음식물 쓰레기; 음식 찌꺼기; 생쓰레기"],"vi":["rác nhà bếp; thức ăn thừa; rác thải tươi sống"],"id":["sampah dapur; sisa makanan; sampah mentah"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_8ccee832eee737fcfeafd05056686661":{"lexemeId":"lex_8ccee832eee737fcfeafd05056686661","language":"ja","headword":"伝統ある","reading":"でんとうある","romanization":"dentouaru","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史悠久的；老字号的；传统的"],"en":["long-established; old-established; traditional"],"ko":["오래된; 전통적인"],"vi":["lâu đời; truyền thống; có lịch sử lâu năm"],"id":["sudah lama berdiri; mapan; tradisional"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8d2b9ebcac0b6dfe7f82e79d2613faa0":{"lexemeId":"lex_8d2b9ebcac0b6dfe7f82e79d2613faa0","language":"ja","headword":"伊豆高原","reading":"いずこうげん","romanization":"izukougen","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊豆高原"],"en":["Izukougen"],"ko":["이즈고원"],"id":["Izukougen"]}}],"rank":122100,"provider":"JPDB"},"lex_8d373f5cc32b0d0a0f12e25b0b6f54d9":{"lexemeId":"lex_8d373f5cc32b0d0a0f12e25b0b6f54d9","language":"ja","headword":"日本中","reading":"にっぽんじゅう","romanization":"nipponjuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全日本"],"en":["throughout Japan"],"ko":["일본 전국"],"vi":["khắp Nhật Bản"],"id":["di seluruh Jepang"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d46581ec4a8680a833bcea2409417ad":{"lexemeId":"lex_8d46581ec4a8680a833bcea2409417ad","language":"ja","headword":"夜食","reading":"やしょく","romanization":"yashoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚餐；夜宵；深夜小吃；“第四餐”；午夜点心"],"en":["supper; night meal; late-night snack; \"fourth meal\"; midnight snack"],"ko":["야식; 밤 식사; 심야 간식; \"네 번째 식사\"; 자정 간식"],"vi":["bữa tối; bữa ăn đêm; bữa ăn khuya; \"bữa ăn thứ tư\"; bữa ăn nhẹ lúc nửa đêm"],"id":["makan malam; makan malam hari; camilan larut malam; \"makan keempat\"; camilan tengah malam"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_8d90f6fa2397e6456da970f507123ef7":{"lexemeId":"lex_8d90f6fa2397e6456da970f507123ef7","language":"ja","headword":"一括","reading":"いっかつ","romanization":"ikkatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归总；汇总；捆；块；批"],"en":["lumping together; summing up; bundle; lump; batch"],"ko":["한데 묶음; 합산; 묶음; 덩어리; 일괄"],"vi":["gộp lại với nhau; tổng hợp; bó; cục; lô"],"id":["penggabungan; penjumlahan; bundel; gumpalan; kelompok"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4":{"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","language":"ja","headword":"営業","reading":"えいぎょう","romanization":"eigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生意；贸易；经营","销售"],"en":["business; trade; operations","sales"],"ko":["사업; 무역; 영업","판매; 매출"],"vi":["kinh doanh; thương mại; hoạt động","doanh số; bán hàng"],"id":["bisnis; perdagangan; operasional","penjualan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"],"ko":["알; 달걀; 산란; 어란","(닭의) 달걀","예비 (전문가)","시작; 기원; 초기"],"vi":["trứng; trứng; trứng cá; trứng cá","trứng (gà mái)","(chuyên gia) trong quá trình hình thành","sự khởi đầu; nguồn gốc; thời kỳ sơ khai"],"id":["telur; telur; telur ikan; roe","telur (ayam)","(seorang ahli) dalam proses pembentukan","awal; asal; masa awal"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8ef01039f4f2b0e4edfb1dd9a13f62a3":{"lexemeId":"lex_8ef01039f4f2b0e4edfb1dd9a13f62a3","language":"ja","headword":"ブーム","reading":"ブーム","romanization":"buumu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热潮；流行；时尚","热潮；交叉双臂"],"en":["boom; rage; fad","boom; cross-arm"],"ko":["붐; 열풍; 유행","붐; 차단봉"],"vi":["sự bùng nổ; cơn sốt; trào lưu","cần trục; thanh chắn ngang"],"id":["ledakan; kemarahan; tren","ledakan; palang"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c":{"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","language":"ja","headword":"飛行機","reading":"ひこうき","romanization":"hikouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞机；航空器"],"en":["aeroplane; airplane; aircraft"],"ko":["비행기; 항공기"],"vi":["máy bay; phi cơ"],"id":["pesawat terbang; pesawat udara"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_8f4825627937f87d0a52f8e31b46f73c":{"lexemeId":"lex_8f4825627937f87d0a52f8e31b46f73c","language":"ja","headword":"白金","reading":"はっきん","romanization":"hakkin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铂（Pt）"],"en":["platinum (Pt)"],"ko":["백금 (Pt)"],"vi":["bạch kim (Pt)"],"id":["platina (Pt)"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"],"ko":["~없이","받아들일 수 없는; 괜찮지 않은; 불충분한"],"vi":["không có","không thể chấp nhận được; không ổn; không đạt yêu cầu"],"id":["tanpa","tidak dapat diterima; tidak baik; tidak memuaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8fa02e87d59423cb37b950b8d813e986":{"lexemeId":"lex_8fa02e87d59423cb37b950b8d813e986","language":"ja","headword":"もうダッシュ","reading":"もうダッシュ","romanization":"moudasshu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拼命狂奔；全速冲刺"],"en":["frantic dash; rushing at full speed"],"ko":["필사적인 질주; 전속력으로 돌진함"],"vi":["cuộc lao đi điên cuồng; lao hết tốc lực"],"id":["lari panik; bergegas dengan kecepatan penuh"]}}],"rank":201900,"provider":"JPDB"},"lex_8fcc11be714c913640bf0f5bb80dc6e4":{"lexemeId":"lex_8fcc11be714c913640bf0f5bb80dc6e4","language":"ja","headword":"プンプン","reading":"プンプン","romanization":"punpun","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（气味）浓烈地；刺鼻地","愤怒地；愤慨地；冒火地；气冲冲地"],"en":["(smelling) strongly; pungently","furiously; indignantly; fuming; in a huff"],"ko":["(냄새가) 강하게; 톡 쏘게","격렬하게; 분개하여; 화를 내며; 발끈하여"],"id":["(berbau) menyengat; tajam","dengan marah; dengan geram; mendidih; dalam keadaan kesal"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_8fde117aaf2abc06c5625cb0c7852920":{"lexemeId":"lex_8fde117aaf2abc06c5625cb0c7852920","language":"ja","headword":"衰退","reading":"すいたい","romanization":"suitai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衰退；衰败；衰落；消退"],"en":["decline; degeneration; decay; waning; ebbing"],"ko":["쇠퇴; 퇴화; 부패; 쇠약; 감소"],"vi":["sự suy tàn; sự thoái hóa; sự suy đồi; sự suy yếu; sự giảm sút"],"id":["kemunduran; kemerosotan; pelapukan; memudar; surut"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90":{"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","language":"ja","headword":"乗り越える","reading":"のりこえる","romanization":"norikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻越；越过；跨过","克服；战胜","超越；超过"],"en":["to climb over; to get over; to ride across","to surmount; to overcome","to surpass; to overtake"],"ko":["넘어오르다; 극복하고 넘어가다; 타고 건너다","극복하다; 이겨내다","능가하다; 추월하다"],"vi":["trèo qua; vượt qua; cưỡi ngang qua","vượt qua; khắc phục","vượt trội; vượt mặt"],"id":["memanjat; melewati; melintasi dengan berkendara","mengatasi; menaklukkan","melampaui; menyalip"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd":{"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","language":"ja","headword":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美食；高品质的食物","美食家；老饕；鉴赏家"],"en":["fine food; high-quality food","gourmet; epicure; gastronome"],"ko":["미식; 고급 음식","미식가; 미식가; 미식가"],"vi":["món ăn ngon; thực phẩm chất lượng cao","người sành ăn; người sành ẩm thực"],"id":["makanan lezat; makanan berkualitas tinggi","penikmat makanan; epikure; gastronom"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323":{"lexemeId":"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323","language":"ja","headword":"ドライヤー","reading":"ドライヤー","romanization":"doraiyaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吹风机；烘干机；吹风器"],"en":["dryer (esp. hair); drier; blower"],"ko":["드라이어 (특히 헤어); 송풍기"],"vi":["máy sấy (đặc biệt là tóc); máy sấy; máy thổi"],"id":["pengering (khususnya rambut); blower"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_9035d6658657ba533fae7776b5d84f1f":{"lexemeId":"lex_9035d6658657ba533fae7776b5d84f1f","language":"ja","headword":"馴染む","reading":"なじむ","romanization":"najimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟悉；融入；适应；习惯"],"en":["to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to"],"ko":["익숙해지다; 적응하다; 자신을 맞추다; 습관이 되다; 길들여지다"],"vi":["trở nên quen thuộc với; hòa nhập; thích nghi; làm quen; dần quen"],"id":["menjadi akrab dengan; menyesuaikan diri; beradaptasi; terbiasa; menjadi terbiasa"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2":{"lexemeId":"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2","language":"ja","headword":"三日間","reading":"みっかかん","romanization":"mikkakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三天"],"en":["three days"],"ko":["3일"],"vi":["ba ngày"],"id":["tiga hari"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_9099b6aa16a47ad0f90f471481804105":{"lexemeId":"lex_9099b6aa16a47ad0f90f471481804105","language":"ja","headword":"消しゴム","reading":"けしゴム","romanization":"keshigomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橡皮擦；橡皮"],"en":["eraser; rubber"],"ko":["지우개; 고무"],"id":["penghapus; karet penghapus"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201":{"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","language":"ja","headword":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow; for some reason; without knowing why"],"ko":["어쩐지; 왠지; 이유도 모르게"],"vi":["không hiểu sao; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; entah kenapa; tanpa tahu sebabnya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_90f9580392b4edd68a111c427ddb5feb":{"lexemeId":"lex_90f9580392b4edd68a111c427ddb5feb","language":"ja","headword":"ヘラヘラ","reading":"ヘラヘラ","romanization":"herahera","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（笑着）傻乎乎地；（微笑着）漫不经心地","轻率地（说话）；随意地（说）；轻浮地；轻佻地","薄的（纸、布等）；脆弱的","燃起；爆发火焰"],"en":["(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly","indiscreetly (talking); carelessly (speaking); frivolously; flippantly","thin (paper, cloth, etc.); flimsy","flaring up; bursting into flames"],"ko":["(웃음을) 바보같이; (미소를) 멍하니","경솔하게 (말함); 부주의하게 (말함); 가볍게; 경망스럽게","얇은 (종이, 천 등); 얇고 허술한","활활 타오름; 불길이 치솟음"],"vi":["(cười) một cách ngớ ngẩn; (mỉm cười) một cách vô tư","một cách thiếu kín đáo (nói chuyện); một cách bất cẩn (nói năng); một cách phù phiếm; một cách bỡn cợt","mỏng (giấy, vải, v.v.); mỏng manh","sự bùng lên; sự bốc cháy dữ dội"],"id":["(tertawa) dengan bodoh; (tersenyum) tanpa pikir panjang","dengan tidak bijaksana (berbicara); dengan ceroboh (berbicara); dengan enteng; dengan seenaknya","tipis (kertas, kain, dsb.); rapuh","menyala berkobar; meledak menjadi api"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655":{"lexemeId":"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655","language":"ja","headword":"布団","reading":"ふとん","romanization":"futon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被褥；日式寝具，由床垫和被子组成","禅修用的圆形蒲团（传统上由编织的香蒲叶制成）"],"en":["futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet","round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)"],"ko":["이불; 매트리스와 이불로 구성된 일본식 침구","좌선용 둥근 방석 (전통적으로 부들로 짠 것)"],"vi":["chăn nệm futon; bộ đồ ngủ kiểu Nhật gồm nệm và chăn","đệm tròn dùng để ngồi thiền (truyền thống làm bằng lá cói dệt)"],"id":["futon; alas tidur Jepang yang terdiri dari kasur dan selimut","bantal bundar yang digunakan untuk meditasi Zen (tradisional terbuat dari anyaman daun pandan)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；不见；失去踪影；离去；丢失","熄灭（火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","淡去（感觉、印象等）；消失（如希望）","消散（如气味、痒、困意）；消失；淡去（如脚步声）","磨损（如铭文）；擦掉（字迹）；褪色（如墨水）","失传（如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"],"ko":["사라지다; 없어지다; 시야에서 사라지다; 떠나가다; 잃어버리게 되다","꺼지다 (불, 전등 등); 죽다; 꺼지다 (예: TV 화면)","사라지다 (감정, 인상 등); 사라지다 (예: 희망)","사라지다 (예: 냄새, 가려움, 졸음); 없어지다; 멀어져 사라지다 (예: 발소리)","닳아 없어지다 (예: 비문); 지워지다 (글씨); 바래다 (예: 잉크)","사라지다 (예: 전통); 소멸하다; 없어지다"],"vi":["biến mất; tan biến; khuất khỏi tầm mắt; đi mất; bị thất lạc","tắt (lửa, đèn, v.v.); lụi; tắt (ví dụ màn hình TV)","phai nhạt (cảm xúc, ấn tượng, v.v.); tan biến (ví dụ hy vọng)","tan đi (ví dụ mùi, ngứa, buồn ngủ); biến mất; phai dần (ví dụ tiếng bước chân)","mòn đi (ví dụ chữ khắc); bị xóa (chữ viết); phai (ví dụ mực)","bị mất đi (ví dụ truyền thống); mai một; biến mất"],"id":["menghilang; lenyap; hilang dari pandangan; pergi; menjadi hilang","padam (api, lampu, dsb.); mati; mati (mis. layar TV)","memudar (perasaan, kesan, dsb.); lenyap (mis. harapan)","hilang (mis. bau, gatal, kantuk); menghilang; memudar (mis. langkah kaki)","terhapus (mis. prasasti); terhapus (tulisan); memudar (mis. tinta)","hilang (mis. tradisi); punah; menghilang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"],"ko":["여름"],"vi":["mùa hè"],"id":["musim panas"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9131abcb280171554bab4fff1962a767":{"lexemeId":"lex_9131abcb280171554bab4fff1962a767","language":"ja","headword":"紅白","reading":"こうはく","romanization":"kouhaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红白；喜庆或吉祥场合的颜色","两队；两组","红白歌合战；除夕男女流行歌手的年度比赛（由NHK主办并播出）"],"en":["red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors)","two teams; two groups","Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)"],"ko":["적백; 경사스러운 때의 색 (빨강과 흰색)","두 팀; 두 그룹","홍백가합전; 섣달 그믐날 남녀 인기 가수 대항전 (NHK 주최·방송)"],"vi":["đỏ và trắng; màu sắc cho các dịp lễ hội hoặc cát tường","hai đội; hai nhóm","Kōhaku Uta Gassen; cuộc thi thường niên giữa ca sĩ nam và nữ nổi tiếng vào đêm Giao thừa (do NHK tài trợ và phát sóng)"],"id":["merah dan putih; warna untuk acara perayaan atau keberuntungan","dua tim; dua kelompok","Kōhaku Uta Gassen; kontes tahunan antara penyanyi populer pria dan wanita pada Malam Tahun Baru (disponsori dan disiarkan oleh NHK)"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e":{"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","language":"ja","headword":"片付ける","reading":"かたづける","romanization":"katazukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整理；收拾；弄整齐；收好","解决（问题）；了结（纠纷）","完成；结束某事","嫁出（如女儿）","除掉某人；干掉某人"],"en":["to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away","to settle (problem); to clear (dispute)","to finish; to bring something to an end","to marry off (e.g. a daughter)","to do away with someone; to bump someone off"],"ko":["정리하다; 정돈하다; 바로잡다; 치우다","해결하다(문제); 해소하다(분쟁)","끝내다; 무언가를 끝맺다","시집보내다(예: 딸을)","누군가를 처치하다; 암살하다"],"vi":["dọn dẹp; sắp xếp gọn gàng; chỉnh lại cho ngay ngắn; cất đi","giải quyết (vấn đề); dàn xếp (tranh chấp)","hoàn thành; kết thúc việc gì đó","gả chồng (ví dụ gả con gái)","khử ai đó; thủ tiêu ai đó"],"id":["untuk merapikan; menata; meluruskan; menyimpan","untuk menyelesaikan (masalah); untuk membereskan (perselisihan)","untuk menyelesaikan; untuk mengakhiri sesuatu","untuk menikahkan (mis. seorang putri)","untuk menyingkirkan seseorang; untuk menghabisi seseorang"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9189032c0a08d9574cde083eaeccfc46":{"lexemeId":"lex_9189032c0a08d9574cde083eaeccfc46","language":"ja","headword":"できあがる","reading":"できあがる","romanization":"dekiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；做好；准备好（如可以上菜或食用）","酩酊大醉"],"en":["to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)","to be very drunk"],"ko":["완성되다; 끝나다; 준비되다 (예: 서빙하거나 먹을)","매우 취하다"],"vi":["được hoàn thành; được làm xong; sẵn sàng (ví dụ để dọn ra hoặc ăn)","say bí tỉ"],"id":["untuk diselesaikan; untuk dirampungkan; untuk siap (mis. untuk disajikan atau dimakan)","untuk menjadi sangat mabuk"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a":{"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","language":"ja","headword":"作品","reading":"さくひん","romanization":"sakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如书籍、电影、乐曲等）；著作；演出；制作"],"en":["work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production"],"ko":["작품 (예: 책, 영화, 작곡 등); 대작; 공연; 제작"],"vi":["tác phẩm (ví dụ sách, phim, sáng tác, v.v.); công trình; buổi biểu diễn; sản phẩm"],"id":["karya (mis. buku, film, komposisi, dll.); opus; pertunjukan; produksi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c":{"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","language":"ja","headword":"捨てる","reading":"すてる","romanization":"suteru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；丢弃；倾倒；抛弃","抛弃；遗弃；离开","放弃；辞职"],"en":["to throw away; to cast away; to dump; to discard","to abandon; to desert; to leave","to give up; to resign"],"ko":["버리다; 내던지다; 내다 버리다; 폐기하다","버리다; 저버리다; 떠나다","포기하다; 단념하다"],"vi":["vứt đi; ném đi; đổ bỏ; loại bỏ","từ bỏ; ruồng bỏ; rời bỏ","từ bỏ; từ chức"],"id":["membuang; mencampakkan; membuang sampah; menyingkirkan","meninggalkan; menelantarkan; pergi meninggalkan","menyerah; mengundurkan diri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_91c0b626c79a4a22ca67daf78cd32826":{"lexemeId":"lex_91c0b626c79a4a22ca67daf78cd32826","language":"ja","headword":"シンク","reading":"シンク","romanization":"shinku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思考"],"en":["think"],"ko":["생각하다"],"vi":["nghĩ"],"id":["berpikir"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38":{"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","language":"ja","headword":"庭","reading":"にわ","romanization":"niwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花园；院子；庭院","领域；范围"],"en":["garden; yard; courtyard","field (of action); area"],"ko":["정원; 마당; 뜰","활동 분야; 영역"],"vi":["vườn; sân; sân trong","lĩnh vực (hoạt động); khu vực"],"id":["kebun; halaman; pekarangan","bidang (tindakan); area"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_91e91b06cee4c0bd2814e6f6b1b9249d":{"lexemeId":"lex_91e91b06cee4c0bd2814e6f6b1b9249d","language":"ja","headword":"ノスタルジー","reading":"ノスタルジー","romanization":"nosutarujii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怀旧；乡愁"],"en":["nostalgia"],"ko":["향수; 그리움"],"vi":["nỗi nhớ quê hương"],"id":["nostalgia; kerinduan"]}}],"rank":60400,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"],"ko":["무엇"],"vi":["cái gì"],"id":["apa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9218b99f76aa5bf45dd11242036472d9":{"lexemeId":"lex_9218b99f76aa5bf45dd11242036472d9","language":"ja","headword":"儚い","reading":"はかない","romanization":"hakanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍纵即逝的；短暂的；短命的；片刻的；朝生暮死的；善变的；徒劳的","空虚的（梦等）；仅仅的（希望）；渺茫的（可能性）"],"en":["fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain","empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)"],"ko":["덧없는; 일시적인; 단명한; 순간적인; 덧없는; 변덕스러운; 헛된","헛된 (꿈 등); 단순한 (희망); 희미한 (가능성)"],"vi":["thoáng qua; nhất thời; ngắn ngủi; chốc lát; phù du; hay thay đổi; hão huyền","trống rỗng (giấc mơ, v.v.); chỉ là (hy vọng); mong manh (khả năng)"],"id":["sekilas; sementara; berumur pendek; sesaat; fana; berubah-ubah; sia-sia","hampa (mimpi, dsb.); sekadar (harapan); samar (kemungkinan)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d":{"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","language":"ja","headword":"新鮮","reading":"しんせん","romanization":"shinsen","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜"],"en":["fresh"],"ko":["신선한"],"vi":["tươi mới"],"id":["segar"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557":{"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","language":"ja","headword":"水分","reading":"すいぶん","romanization":"suibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；液体；流体；水分；湿度；汁液；果汁"],"en":["water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice"],"ko":["물; 액체; 유체; 수분; 습기; 수액; 즙"],"vi":["nước; chất lỏng; dung dịch; độ ẩm; độ ẩm không khí; nhựa cây; nước ép"],"id":["air; cairan; fluida; kelembapan; kelembaban; getah; sari buah"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"],"ko":["시기; 시대; 년대","그 시대; 그 시절","고대; 옛날; 태고","골동품; 유물; 시대극"],"vi":["thời kỳ; thời đại; kỷ nguyên","thời đó; những ngày đó","sự cổ xưa; tính cổ kính","đồ cổ; vật phẩm cổ"],"id":["periode; zaman; era; masa","zaman itu; hari-hari itu","ketuaan; kekunoan; zaman kuno","antik; barang kuno"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_92f9d4fb920cfb8ecb85371da8420827":{"lexemeId":"lex_92f9d4fb920cfb8ecb85371da8420827","language":"ja","headword":"ふらっと","reading":"ふらっと","romanization":"furatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漫无目的地；偶然地；意外地；随意地；突然地"],"en":["aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly"],"ko":["막연히; 우연히; 뜻밖에; 가볍게; 갑자기; 예상치 못하게"],"vi":["một cách vô định; tình cờ; vô tình; một cách tùy tiện; đột nhiên; bất ngờ"],"id":["tanpa tujuan; secara kebetulan; tidak sengaja; dengan santai; tiba-tiba; tidak terduga"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9":{"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","language":"ja","headword":"八百","reading":"はっぴゃく","romanization":"happyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["800；八百","众多；大量"],"en":["800; eight hundred","multitude; large number"],"ko":["800; 팔백","다수; 많은 수"],"vi":["800; tám trăm","vô số; số lượng lớn"],"id":["800; delapan ratus","kerumunan; jumlah besar"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9":{"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","language":"ja","headword":"満足","reading":"まんぞく","romanization":"manzoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；满意；充实","足够的；令人满意的；充足的；适当的；像样的","满足（方程式）"],"en":["satisfaction; contentment; gratification","sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent","satisfying (an equation)"],"ko":["만족; 만족감; 충족감","충분한; 만족스러운; 충분한; 적절한; 알맞은; 괜찮은","(방정식을) 만족시키는"],"vi":["sự hài lòng; sự mãn nguyện; sự thỏa mãn","đầy đủ; thỏa đáng; đủ; thích đáng; đúng đắn; tử tế","thỏa mãn (một phương trình)"],"id":["kepuasan; rasa puas; gratifikasi","cukup; memuaskan; memadai; layak; pantas; patut","memenuhi (suatu persamaan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_93402d9d0a7623525d48807f68b41427":{"lexemeId":"lex_93402d9d0a7623525d48807f68b41427","language":"ja","headword":"夕ご飯","reading":"ゆうごはん","romanization":"yuugohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚餐；晚饭"],"en":["evening meal; dinner; supper"],"ko":["저녁 식사; 만찬; 저녁"],"vi":["bữa tối; bữa ăn tối; bữa cơm tối"],"id":["makan malam; santap malam"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；大气","气氛；情况","没有存在感的人；完全不显眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"],"ko":["공기; 대기","기분; 상황","존재감 없는 사람; 전혀 눈에 띄지 않는 사람"],"vi":["không khí; bầu khí quyển","tâm trạng; tình hình","người mờ nhạt; người hoàn toàn không nổi bật"],"id":["udara; atmosfer","suasana hati; situasi","seseorang tanpa kehadiran; seseorang yang sama sekali tidak menonjol"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191":{"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","language":"ja","headword":"王子","reading":"おうじ","romanization":"ouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["王子","熊野速玉大社的末社"],"en":["prince","subordinate Kumano shrine"],"ko":["왕자","하위 구마노 신사"],"vi":["hoàng tử","đền Kumano chi nhánh"],"id":["pangeran","kuil Kumano bawahan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183":{"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","language":"ja","headword":"許可","reading":"きょか","romanization":"kyoka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许可；批准；授权；许可证","许可；授权"],"en":["permission; approval; authorization; license","to permit; to authorize"],"ko":["허가; 승인; 인가; 면허","허가하다; 인가하다"],"vi":["sự cho phép; sự chấp thuận; sự ủy quyền; giấy phép","cho phép; ủy quyền"],"id":["izin; persetujuan; otorisasi; lisensi","mengizinkan; memberi wewenang"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_93f30be61a97910b390e3b8c1497e525":{"lexemeId":"lex_93f30be61a97910b390e3b8c1497e525","language":"ja","headword":"客室","reading":"きゃくしつ","romanization":"kyakushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客房（酒店）；客舱（船上）；客舱（飞机上）","会客厅；休息室"],"en":["guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane)","drawing room"],"ko":["객실 (호텔의); 객실 (배의); 여객실 (비행기의)","응접실"],"vi":["phòng khách (ở khách sạn); cabin khách (trên tàu); cabin hành khách (trên máy bay)","phòng khách"],"id":["kamar tamu (di hotel); kabin tamu (di kapal); kabin penumpang (di pesawat)","ruang duduk"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8":{"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","language":"ja","headword":"お菓子","reading":"おかし","romanization":"okashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖果；甜食；糖果；蛋糕"],"en":["confections; sweets; candy; cake"],"ko":["과자; 단것; 사탕; 케이크"],"vi":["bánh kẹo; đồ ngọt; kẹo; bánh"],"id":["kembang gula; manisan; permen; kue"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94c80039760439bee130fa86aaaf658e":{"lexemeId":"lex_94c80039760439bee130fa86aaaf658e","language":"ja","headword":"例え","reading":"たとえ","romanization":"tatoe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例子","比喻；隐喻；寓言；比喻故事"],"en":["example","simile; metaphor; allegory; fable; parable"],"ko":["예시","직유; 은유; 알레고리; 우화; 비유"],"vi":["ví dụ","phép so sánh; phép ẩn dụ; ngụ ngôn; truyện ngụ ngôn; dụ ngôn"],"id":["contoh","simile; metafora; alegori; fabel; perumpamaan"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_94eeb743ba3b108504e46bc2b733ba78":{"lexemeId":"lex_94eeb743ba3b108504e46bc2b733ba78","language":"ja","headword":"照明","reading":"しょうめい","romanization":"shoumei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照明；灯光"],"en":["illumination; lighting"],"ko":["조명; 라이팅"],"vi":["chiếu sáng; ánh sáng"],"id":["penerangan; pencahayaan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b":{"lexemeId":"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b","language":"ja","headword":"料金","reading":"りょうきん","romanization":"ryoukin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；收费；票价"],"en":["fee; charge; fare"],"ko":["요금; 수수료; 운임"],"vi":["lệ phí; phí; giá vé"],"id":["biaya; ongkos; tarif"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629":{"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","language":"ja","headword":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹荚鱼（鲹科鱼类，特指日本竹荚鱼，真鲹）；杰克鲭；鲳鲹；圆鲹"],"en":["horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad"],"ko":["전갱이 (전갱이과 어류, 특히 일본전갱이, Trachurus japonicus); 잭 매커럴; 폼파노; 스캐드"],"vi":["cá sòng (họ Carangidae, nhất là cá sòng Nhật Bản, Trachurus japonicus); cá khế; cá thu sòng"],"id":["ikan selar (Carangidae spp., khususnya selar Jepang, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_95b1813c8c6110e0f5123bdae22f769b":{"lexemeId":"lex_95b1813c8c6110e0f5123bdae22f769b","language":"ja","headword":"コイン","reading":"コイン","romanization":"koin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬币","代币；游戏币"],"en":["coin","token; slug"],"ko":["동전","토큰; 위조 동전"],"vi":["đồng xu","thẻ token; đồng xu giả"],"id":["koin; uang logam","token; keping"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"],"ko":["추억; 회상; 회고"],"vi":["ký ức; hồi ức; hoài niệm"],"id":["kenangan; ingatan; reminisensi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30":{"lexemeId":"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30","language":"ja","headword":"屋上","reading":"おくじょう","romanization":"okujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屋顶"],"en":["rooftop"],"ko":["옥상"],"vi":["mái nhà"],"id":["atap gedung"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_9605c39f964112dfb78521ff15bd63b3":{"lexemeId":"lex_9605c39f964112dfb78521ff15bd63b3","language":"ja","headword":"キル","reading":"キル","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杀","杀死；击碎；扣杀"],"en":["kill","kill (shot); smash; spike (in volleyball)"],"ko":["죽이다","킬(슛); 스매시; 스파이크(배구에서)"],"vi":["giết","cú đập giết (điểm); cú smash; cú đập (trong bóng chuyền)"],"id":["membunuh","pukulan mematikan; smash; spike (dalam bola voli)"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_9611c6f3392abf030208915fe70eedd7":{"lexemeId":"lex_9611c6f3392abf030208915fe70eedd7","language":"ja","headword":"程がある","reading":"ほどがある","romanization":"hodogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有限度；过分（例如玩笑）"],"en":["to have a limit; to go too far (e.g. joke)"],"ko":["한계가 있다; 너무 지나치다 (예: 농담)"],"vi":["có giới hạn; đi quá xa (ví dụ: đùa giỡn)"],"id":["memiliki batas; keterlaluan (mis. lelucon)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1":{"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","language":"ja","headword":"水槽","reading":"すいそう","romanization":"suisou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水槽；水箱","鱼缸；水族箱"],"en":["water tank; cistern","fish tank; aquarium"],"ko":["물탱크; 저수조","어항; 수족관"],"vi":["bể chứa nước; bồn nước","bể cá; hồ cá cảnh"],"id":["tangki air; bak penampung","akuarium ikan; akuarium"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f":{"lexemeId":"lex_96336dfb520be3a898d3ad5ef986f16f","language":"ja","headword":"ガンコ","reading":"ガンコ","romanization":"ganko","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固执的；顽固的；死脑筋的"],"en":["stubborn; obstinate; pigheaded"],"ko":["고집 센; 완고한; 고집불통의"],"vi":["bướng bỉnh; ngoan cố; cứng đầu"],"id":["keras kepala; bandel; bebal"]}}],"rank":68400,"provider":"JPDB"},"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510":{"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","language":"ja","headword":"日曜日","reading":"にちようび","romanization":"nichiyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期日"],"en":["Sunday"],"ko":["일요일"],"vi":["Chủ nhật"],"id":["Minggu"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_9686064b49715851c247d42e3d0e4181":{"lexemeId":"lex_9686064b49715851c247d42e3d0e4181","language":"ja","headword":"二度寝","reading":"にどね","romanization":"nidone","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回笼觉"],"en":["going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)"],"ko":["(아침에 깬 뒤 다시) 잠들기; 이도잠"],"vi":["ngủ lại (ví dụ sau khi thức dậy vào buổi sáng)"],"id":["tidur kembali (mis. setelah bangun di pagi hari)"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短","简短"],"en":["short","brief"],"ko":["짧은","간략한"],"vi":["ngắn","ngắn gọn"],"id":["pendek","singkat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); trôi đi"],"id":["berlalu (tentang waktu); berlalu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96b8f743767e5f27d1ce5a108ba72ad2":{"lexemeId":"lex_96b8f743767e5f27d1ce5a108ba72ad2","language":"ja","headword":"絶妙","reading":"ぜつみょう","romanization":"zetsumyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精美；绝妙；完美；神奇"],"en":["exquisite; superb; perfect; miraculous"],"ko":["정묘한; 훌륭한; 완벽한; 기적적인"],"vi":["tinh xảo; tuyệt vời; hoàn hảo; kỳ diệu"],"id":["indah luar biasa; luar biasa; sempurna; ajaib"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1":{"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","language":"ja","headword":"向け","reading":"むけ","romanization":"muke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面向……的；以……为目标的；针对……的"],"en":["intended for ...; oriented towards ...; aimed at ..."],"ko":["…용; …향; …을 대상으로 한"],"vi":["dành cho ...; hướng tới ...; nhắm đến ..."],"id":["ditujukan untuk ...; berorientasi pada ...; diarahkan ke ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d5ee689c634d2c10a5ba9befab0a7d":{"lexemeId":"lex_96d5ee689c634d2c10a5ba9befab0a7d","language":"ja","headword":"銃士","reading":"じゅうし","romanization":"juushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火枪手"],"en":["musketeer"],"ko":["총사"],"vi":["lính ngự lâm"],"id":["musketir"]}}],"rank":46300,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_972ddd5b94d8928510803b0c5400d7b0":{"lexemeId":"lex_972ddd5b94d8928510803b0c5400d7b0","language":"ja","headword":"手品","reading":"てじな","romanization":"tejina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔术（幻术）；变戏法；魔术把戏；手法"],"en":["magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand"],"ko":["마술 (환술); 마술; 마술 묘기; 손재주"],"id":["sulap (ilusi); pertunjukan sulap; trik sulap; trik sulap; kecepatan tangan"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a":{"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","language":"ja","headword":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；链接；关系"],"en":["connection; link; relationship"],"ko":["연결; 링크; 관계"],"vi":["sự kết nối; mối liên kết; mối quan hệ"],"id":["koneksi; tautan; hubungan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_97693dca53fa81e807082165590425ad":{"lexemeId":"lex_97693dca53fa81e807082165590425ad","language":"ja","headword":"ロールキャベツ","reading":"ロールキャベツ","romanization":"roorukyabetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷心菜卷；酿白菜"],"en":["cabbage roll; stuffed cabbage"],"ko":["양배추 롤; 속을 채운 양배추"],"vi":["bắp cải cuộn thịt; bắp cải nhồi"],"id":["kubis gulung; kubis isi"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49":{"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","language":"ja","headword":"若干","reading":"じゃっかん","romanization":"jakkan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一些；几个；若干；一点","稍微；在某种程度上","很多；大量"],"en":["some; few; a number of; a little (bit)","somewhat; to a certain extent","many; a lot"],"ko":["약간; 조금; 몇몇; 약간 (조금)","다소; 어느 정도","많은; 많이"],"vi":["một vài; ít; một số; một chút","hơi; ở một mức độ nào đó","nhiều; rất nhiều"],"id":["beberapa; sedikit; sejumlah; sedikit (bit)","agak; sampai batas tertentu","banyak; banyak sekali"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df":{"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","language":"ja","headword":"一瞬","reading":"いっしゅん","romanization":"isshun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["instant; moment; for an instant"],"ko":["순간; 찰나; 잠시"],"vi":["khoảnh khắc; chốc lát; trong chốc lát"],"id":["sekejap; sesaat; untuk sesaat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9790fb83a16d002e3e86aa94ce773618":{"lexemeId":"lex_9790fb83a16d002e3e86aa94ce773618","language":"ja","headword":"わりに","reading":"わりに","romanization":"warini","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当地；相对地；颇为；相当","出乎意料地；异常地","考虑到；就……而言；尽管"],"en":["comparatively; relatively; pretty; rather","unexpectedly; unusually","considering; for one's ...; for its ...; in spite of"],"ko":["비교적; 상대적으로; 꽤; 오히려","뜻밖에; 유별나게","~을 고려하면; ~치고는; ~에도 불구하고"],"vi":["tương đối; khá; hơi","một cách bất ngờ; một cách khác thường","xét đến; đối với ... của một người; đối với ... của nó; mặc dù"],"id":["secara perbandingan; relatif; cukup; agak","tanpa diduga; luar biasa","mengingat; untuk ... seseorang; untuk ...nya; meskipun"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97a2fedfbe75c09a1978fbf2acabf405":{"lexemeId":"lex_97a2fedfbe75c09a1978fbf2acabf405","language":"ja","headword":"セレクト","reading":"セレクト","romanization":"serekuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精选"],"en":["select"],"ko":["선택하다"],"id":["memilih"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"],"ko":["대로; 거리; 길; 도로","오고 감; 거리 교통","흐름 (물, 공기 등의)","전달 (소리의); 도달 (목소리 등의)","명성; 평판; 인기","같은 상태나 방식; ~처럼 (예상대로, 말한 대로)","이해; 파악","세트·방법·방식·종류를 세는 조사"],"vi":["đại lộ; đường phố; đường đi; con đường","qua lại; giao thông đường phố","dòng chảy (của nước, không khí, v.v.)","sự truyền (âm thanh); tầm với (ví dụ của giọng nói)","danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","cùng địa vị hoặc cách thức; như (ví dụ như mong đợi, như tôi đã nói)","sự hiểu; sự lĩnh hội","từ đếm cho bộ đồ vật; từ đếm cho phương pháp, cách thức, loại"],"id":["jalan raya; jalan; cara; jalanan","datang dan pergi; lalu lintas jalanan","aliran (air, udara, dll.)","transmisi (suara); jangkauan (mis. suara)","ketenaran; reputasi; popularitas","status atau cara yang sama; seperti (mis. seperti yang diharapkan, seperti yang kukatakan)","pemahaman; pengertian","kata bantu bilangan untuk set benda; kata bantu bilangan untuk metode, cara, jenis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285":{"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","language":"ja","headword":"印象","reading":"いんしょう","romanization":"inshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象"],"en":["impression"],"ko":["인상"],"vi":["ấn tượng"],"id":["kesan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_97f0844c832dbedca94794f3428b316e":{"lexemeId":"lex_97f0844c832dbedca94794f3428b316e","language":"ja","headword":"マンマ","reading":"マンマ","romanization":"manma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭"],"en":["cooked rice"],"ko":["지은 밥"],"id":["nasi matang"]}}],"rank":77700,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_982c05621087d80dffa81dd590e07c86":{"lexemeId":"lex_982c05621087d80dffa81dd590e07c86","language":"ja","headword":"定義","reading":"ていぎ","romanization":"teigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定义"],"en":["definition"],"ko":["정의"],"vi":["định nghĩa"],"id":["definisi"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_983860e85ebb1b8e980ca5cf5d4855c7":{"lexemeId":"lex_983860e85ebb1b8e980ca5cf5d4855c7","language":"ja","headword":"子供会","reading":"こどもかい","romanization":"kodomokai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方儿童组织（通过运动、学习、服务等促进成长）"],"en":["organization for local children (for growth via sports, study, service, etc.)"],"ko":["지역 어린이 단체 (스포츠, 학습, 봉사 등을 통한 성장을 위한)"],"id":["organisasi untuk anak-anak setempat (untuk pertumbuhan melalui olahraga, belajar, pengabdian, dll.)"]}}],"rank":87700,"provider":"JPDB"},"lex_984cc683f10c76b7e9e4b4d6fed7d833":{"lexemeId":"lex_984cc683f10c76b7e9e4b4d6fed7d833","language":"ja","headword":"マリナ","reading":"マリナ","romanization":"marina","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玛丽娜；玛琳娜"],"en":["Malina; Marina"],"ko":["말리나; 마리나"],"vi":["Malina; Marina"],"id":["Malina; Marina"]}}],"rank":57400,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"],"vi":["phản ứng; phản hồi"],"id":["reaksi; tanggapan; respons"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9909624ff600587111225fe09719866b":{"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","language":"ja","headword":"コメント欄","reading":"コメントらん","romanization":"komentoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论区（在博客、网站、应用程序等上）；评论栏"],"en":["comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field"],"ko":["댓글란 (블로그, 웹사이트, 앱 등의); 댓글 입력란"],"vi":["phần bình luận (trên blog, trang web, ứng dụng, v.v.); ô bình luận"],"id":["kolom komentar (di blog, situs web, aplikasi, dsb.); kolom komentar"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_992fc58a9858dffee3666b7fddc2a55d":{"lexemeId":"lex_992fc58a9858dffee3666b7fddc2a55d","language":"ja","headword":"歯医者","reading":"はいしゃ","romanization":"haisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牙医"],"en":["dentist"],"ko":["치과의사"],"vi":["nha sĩ"],"id":["dokter gigi"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11":{"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","language":"ja","headword":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大家一起来！；一、二，走！；预备，开始！；嘿咻；哎呀"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"],"ko":["자, 모두 함께!; 하나, 둘, 셋!; 준비, 시작!; 영차!; 어이쿠"],"vi":["tất cả cùng nhau nào!; một, hai, bắt đầu!; sẵn sàng, chuẩn bị, chạy!; dô, kéo!; úi chà"],"id":["semua bersama-sama sekarang!; satu, dua, mulai!; siap, mulai, jalan!; angkat, ho!; ayo angkat!"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31":{"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","language":"ja","headword":"大規模","reading":"だいきぼ","romanization":"daikibo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模的"],"en":["large-scale"],"ko":["대규모"],"vi":["quy mô lớn"],"id":["skala besar"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_994a9bbec4759fda5aeaa12af879b6cd":{"lexemeId":"lex_994a9bbec4759fda5aeaa12af879b6cd","language":"ja","headword":"シーソー","reading":"シーソー","romanization":"shiisoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跷跷板"],"en":["seesaw"],"ko":["시소"],"vi":["bập bênh"],"id":["jungkat-jungkit"]}}],"rank":50800,"provider":"JPDB"},"lex_9957a027db47eb0ba0479dbe991981fb":{"lexemeId":"lex_9957a027db47eb0ba0479dbe991981fb","language":"ja","headword":"覚める","reading":"さめる","romanization":"sameru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["醒来；睡醒","酒醒；清醒过来；恢复意识（如麻醉后）","醒悟；不再抱幻想"],"en":["to wake; to wake up","to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia)","to come to one's senses; to be disillusioned"],"ko":["깨우다; 일어나다","술이 깨다; 정신을 차리다; 의식을 되찾다 (예: 마취 후)","정신을 차리다; 환상에서 깨다"],"vi":["đánh thức; thức dậy","tỉnh rượu; giã rượu; tỉnh lại (ví dụ: sau gây mê)","tỉnh ngộ; vỡ mộng"],"id":["membangunkan; bangun","menjadi sadar; menyadarkan diri; mendapatkan kembali kesadaran (mis. setelah anestesi)","tersadar; kecewa; hilang ilusi"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_995ad10c7a52841fba96311fa6a6215f":{"lexemeId":"lex_995ad10c7a52841fba96311fa6a6215f","language":"ja","headword":"ビーチ","reading":"ビーチ","romanization":"biichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海滩；海滨"],"en":["beach"],"ko":["해변"],"vi":["bãi biển"],"id":["pantai"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_997c6b6b5ec25a952839497e103a7230":{"lexemeId":"lex_997c6b6b5ec25a952839497e103a7230","language":"ja","headword":"ネオン","reading":"ネオン","romanization":"neon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["氖（Ne）"],"en":["neon (Ne)"],"ko":["네온 (Ne)"],"vi":["neon (Ne)"],"id":["neon (Ne)"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_99a8348009ef79cfd8083a09850bc00f":{"lexemeId":"lex_99a8348009ef79cfd8083a09850bc00f","language":"ja","headword":"治す","reading":"なおす","romanization":"naosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；医治","修复；纠正；修理","重做","替换；恢复原状","转化（成不同状态）；转变"],"en":["to cure; to heal","to fix; to correct; to repair","to do over again","to replace; to put back as it was","to convert (into a different state); to transform"],"ko":["치료하다; 치유하다","고치다; 바로잡다; 수리하다","다시 하다","교체하다; 원래대로 되돌려 놓다","전환하다(다른 상태로); 변형시키다"],"vi":["chữa khỏi; chữa lành","sửa chữa; sửa lại; tu sửa","làm lại lần nữa","thay thế; đặt lại như cũ","chuyển đổi (sang trạng thái khác); biến đổi"],"id":["menyembuhkan; mengobati","memperbaiki; mengoreksi; mereparasi","mengulang kembali","mengganti; mengembalikan seperti semula","mengubah (menjadi keadaan berbeda); mentransformasi"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_99c41a89e7f4598772970f8e65c43ff7":{"lexemeId":"lex_99c41a89e7f4598772970f8e65c43ff7","language":"ja","headword":"キーホルダー","reading":"キーホルダー","romanization":"kiihorudaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钥匙扣；钥匙链","密钥环（加密）"],"en":["keychain; key chain","key ring (encryption)"],"ko":["열쇠고리; 키체인","키 링 (암호화)"],"id":["gantungan kunci","cincin kunci (enkripsi)"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；热烈的；（欲望等）燃烧的","人人心中所想；热门话题；当下流行的；（目光等）关注的"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"],"ko":["뜨거운; 따뜻한; 무더운; 열띤","열정적인; 열렬한; 불타는 (욕망 등)","모두의 관심사; 화제; 유행하는; 관심을 끄는 (시선 등)"],"vi":["nóng; ấm; oi bức; bị nung nóng","đam mê; nồng nhiệt; cháy bỏng (khao khát, v.v.)","được mọi người quan tâm; đang được chú ý; đang thịnh hành; ánh nhìn quan tâm, v.v."],"id":["panas; hangat; gerah; memanas","penuh gairah; berapi-api; membara (keinginan, dll.)","menjadi perhatian semua orang; sedang tren; terkini; tertarik (tatapan, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"],"ko":["창문"],"vi":["cửa sổ"],"id":["jendela"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063":{"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","language":"ja","headword":"注意","reading":"ちゅうい","romanization":"chuui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；留意；关注","小心；谨慎；预防","建议；警告；提醒"],"en":["attention; notice; heed","care; caution; precaution","advice; warning; caution"],"ko":["주의; 주목; 관심","조심; 주의; 예방","조언; 경고; 주의"],"vi":["sự chú ý; sự để ý; sự lưu tâm","sự cẩn thận; sự thận trọng; sự đề phòng","lời khuyên; lời cảnh báo; sự thận trọng"],"id":["perhatian; pemberitahuan; kepedulian","perawatan; kehati-hatian; tindakan pencegahan","nasihat; peringatan; kehati-hatian"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；污点；痕迹","（考试等的）分数；成绩；得分","（比赛中的）得分；分数；进球；得分","（几何中的）点","点；方面；事项；细节；部分；观点；方法；视角","（标点）符号（如逗号、句号、小数点）；点","（汉字的）点（笔画）","点、分数、进球等的量词","商品、物品、衣服、艺术品等的量词"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."],"ko":["점; 얼룩; 반점; 자국","점수 (시험 등에서); 성적; 평점","득점 (경기에서); 스코어; 골; 득점","점 (기하학에서)","점; 측면; 사항; 세부; 부분; 관점; 방식; 견해","(구두점) 부호 (예: 쉼표, 마침표, 소수점); 점","한자에서의 \"점\" 획","점수, 표시, 골 등을 세는 단위","상품, 물품, 의류, 예술품 등을 세는 단위"],"vi":["chấm; đốm; điểm; vết; dấu","điểm (trong bài thi, v.v.); điểm số","điểm (trong trò chơi); tỉ số; bàn thắng; điểm chạy","điểm (trong hình học)","điểm; khía cạnh; vấn đề; chi tiết; phần; phương diện; cách; quan điểm","dấu (câu) (ví dụ dấu phẩy, dấu chấm, dấu thập phân); dấu chấm","nét \"chấm\" (trong chữ Hán)","từ đếm cho điểm, dấu, bàn thắng, v.v.","từ đếm cho hàng hóa, vật phẩm, quần áo, tác phẩm nghệ thuật, v.v."],"id":["titik; noda; poin; bintik; tanda","nilai (dalam ujian, dll.); angka; skor; poin","poin (dalam permainan); skor; gol; lari","titik (dalam geometri)","poin; aspek; masalah; detail; bagian; segi; cara; sudut pandang","tanda (baca) (mis. koma, titik, titik desimal); titik","goresan \"titik\" (dalam karakter Cina)","penghitung untuk poin, nilai, gol, dll.","penghitung untuk barang, benda, pakaian, karya seni, dll."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96":{"lexemeId":"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96","language":"ja","headword":"パンフレット","reading":"パンフレット","romanization":"panfuretto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宣传册；小册子"],"en":["brochure; pamphlet"],"ko":["브로슈어; 팸플릿"],"vi":["tập quảng cáo; tờ rơi"],"id":["brosur; pamflet"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9ad64d8299e4f164571bd074f0fd19f2":{"lexemeId":"lex_9ad64d8299e4f164571bd074f0fd19f2","language":"ja","headword":"当店","reading":"とうてん","romanization":"touten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这家店"],"en":["this store"],"ko":["이 가게"],"vi":["cửa hàng này"],"id":["toko ini"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_9ae6ffb2a53f9efcb1dac09371c47e4d":{"lexemeId":"lex_9ae6ffb2a53f9efcb1dac09371c47e4d","language":"ja","headword":"キューブリック","reading":"キューブリック","romanization":"kyuuburikku","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["库布里克"],"en":["Kubrick"],"ko":["큐브릭"],"id":["Kubrick"]}}],"rank":140700,"provider":"JPDB"},"lex_9aea3103be6943803eb274479cbbaf6e":{"lexemeId":"lex_9aea3103be6943803eb274479cbbaf6e","language":"ja","headword":"コスメ","reading":"コスメ","romanization":"kosume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["化妆品"],"en":["cosmetics"],"ko":["화장품"],"vi":["mỹ phẩm"],"id":["kosmetik"]}}],"rank":56100,"provider":"JPDB"},"lex_9af1f85c8dee6c32ad9dfe3efeae0384":{"lexemeId":"lex_9af1f85c8dee6c32ad9dfe3efeae0384","language":"ja","headword":"終戦直後","reading":"しゅうせんちょくご","romanization":"shuusenchokugo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战后初期；大战刚结束时期"],"en":["early post war period; immediately after the war"],"ko":["전후 초기; 전쟁 직후 시기"],"id":["periode awal pascaperang; segera setelah perang"]}}],"rank":68000,"provider":"JPDB"},"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a":{"lexemeId":"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a","language":"ja","headword":"もはや","reading":"もはや","romanization":"mohaya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；现在","不再；不再"],"en":["already; now","no longer; not any more"],"ko":["이미; 이제","더 이상; 이제는 아님"],"vi":["đã; rồi; bây giờ","không còn nữa; không nữa"],"id":["sudah; sekarang","tidak lagi; bukan lagi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43":{"lexemeId":"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43","language":"ja","headword":"外れる","reading":"はずれる","romanization":"hazureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；脱位；掉出；脱开（如齿轮脱开）","落空；猜错（如猜测、期望落空）；不中（如抽签未中）","被去除；被排除","与……相反；违背"],"en":["to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear)","to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)","to be removed; to be excluded","to be contrary to; to go against"],"ko":["연결이 끊어지다; 제자리를 잃다; 꺼지다; 빠지다 (예: 기어)","빗나가다; 틀리다 (예: 추측, 기대); 당첨되지 않다 (예: 복권)","제거되다; 제외되다","~에 반하다; ~에 거스르다"],"vi":["bị ngắt kết nối; bị lệch khỏi vị trí; bị tắt; bị trượt (ví dụ: khỏi bánh răng)","trật mục tiêu; đoán sai (ví dụ: phỏng đoán, kỳ vọng); trượt (ví dụ: xổ số)","bị loại bỏ; bị loại trừ","trái với; đi ngược lại"],"id":["terputus; bergeser dari tempatnya; lepas; keluar (mis. dari gigi)","meleset dari sasaran; salah tebak (mis. tebakan, harapan); gagal total (mis. lotre)","disingkirkan; dikecualikan","bertentangan dengan; menentang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9b33fc236d3f642551e4c23a26f514af":{"lexemeId":"lex_9b33fc236d3f642551e4c23a26f514af","language":"ja","headword":"罰ゲーム","reading":"ばつゲーム","romanization":"batsugeemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惩罚游戏；输掉游戏或比赛的人接受的惩罚"],"en":["batsu game; punishment given to the loser of a game or contest"],"ko":["벌칙 게임; 게임이나 대결의 패자에게 주는 벌칙"],"vi":["trò phạt batsu; hình phạt dành cho người thua trong trò chơi hoặc cuộc thi"],"id":["hukuman batsu; hukuman yang diberikan kepada yang kalah dalam permainan atau kontes"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9ba030aed7ab619a06c9dd797d4f382a":{"lexemeId":"lex_9ba030aed7ab619a06c9dd797d4f382a","language":"ja","headword":"流行","reading":"りゅうこう","romanization":"ryuukou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时尚；潮流；流行；热潮；风靡","（疾病的）流行；蔓延"],"en":["fashion; trend; vogue; craze; fad; popularity","prevalence (of a disease); epidemic"],"ko":["유행; 트렌드; 인기; 열풍; 붐","(질병의) 유행; 전염병"],"vi":["thời trang; xu hướng; mốt; cơn sốt; sự thịnh hành","sự lưu hành (của bệnh); dịch bệnh"],"id":["mode; tren; gaya populer; kegilaan; demam; popularitas","prevalensi (penyakit); epidemi"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c":{"lexemeId":"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c","language":"ja","headword":"刺す","reading":"さす","romanization":"sasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺穿；刺；扎；戳；捅","刺痛；蜇","缝；缝制；刺绣","撑（船）","用涂胶的杆子粘（鸟）","触杀（跑垒员）；牵制出局"],"en":["to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust","to sting; to bite","to sew; to stitch; to embroider","to pole (a boat)","to catch (with a limed pole)","to put (a runner) out; to pick off"],"ko":["찌르다; 찔러 넣다; 콕 찌르다; 꽂다; 돌진하다","쏘다; 물다","꿰매다; 바느질하다; 자수하다","삽으로 저다 (배를)","(진흙 묻은 막대로) 잡다","(주자를) 아웃시키다; 잡아내다"],"vi":["đâm; đâm xuyên; chích; cắm; thọc","chích; cắn","khâu; may; thêu","chống sào (thuyền)","bắt (bằng sào có nhựa dính)","loại (vận động viên chạy) ra ngoài; bắt chết"],"id":["menusuk; menikam; mencucuk; menancapkan; menusukkan","menyengat; menggigit","menjahit; menjahit; menyulam","menggalah (perahu)","menangkap (dengan galah bergetah)","membuat (pelari) out; memetik"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b":{"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","language":"ja","headword":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香蕉"],"en":["banana"],"ko":["바나나"],"vi":["chuối; quả chuối"],"id":["pisang"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59":{"lexemeId":"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59","language":"ja","headword":"あちこち","reading":"あちこち","romanization":"achikochi","partsOfSpeech":["adv","pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；四处；各处；遍及；到处都是","顺序颠倒（前后颠倒）；变得混乱"],"en":["here and there; all around; everywhere; throughout; all over","to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up"],"ko":["여기저기; 사방; 곳곳; 두루; 전체에","순서가 뒤바뀌다 (앞뒤가 바뀌다); 뒤죽박죽 되다"],"vi":["đây đó; khắp nơi; mọi nơi; xuyên suốt; toàn bộ","làm lộn xộn thứ tự (trước sau đảo ngược); trở nên rối tung"],"id":["di sana-sini; di sekitar; di mana-mana; di seluruh; di semua tempat","tertukar urutannya (terbalik); menjadi kacau"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5":{"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","language":"ja","headword":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；多少"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"],"ko":["(조금) 약간; 다소; 어쩐지"],"vi":["(một) chút; hơi; phần nào"],"id":["(sedikit); agak; entah bagaimana"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"],"ko":["또 하나; 하나 더","그렇다고 할 수 없는; 별로 좋지 않은; 부족한"],"vi":["một cái khác; thêm một","không hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["lain; satu lagi","tidak cukup; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cb6e673d0ba986a626051221434287f":{"lexemeId":"lex_9cb6e673d0ba986a626051221434287f","language":"ja","headword":"毎晩","reading":"まいばん","romanization":"maiban","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每晚"],"en":["every night"],"ko":["매일 밤"],"vi":["mỗi đêm"],"id":["setiap malam"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9cd5fdd0ee75fc8db8e100e286d26e51":{"lexemeId":"lex_9cd5fdd0ee75fc8db8e100e286d26e51","language":"ja","headword":"グラス","reading":"グラス","romanization":"gurasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玻璃杯","玻璃","眼镜"],"en":["glass (drinking vessel)","glass (material)","glasses (eyewear)"],"ko":["유리잔 (음용 용기)","유리 (재료)","안경 (안경류)"],"vi":["ly thủy tinh (cốc uống nước)","thủy tinh (vật liệu)","kính đeo mắt"],"id":["gelas (wadah minum)","kaca (bahan)","kacamata"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cfa4db8a2f5f0f1f359a1d630122de6":{"lexemeId":"lex_9cfa4db8a2f5f0f1f359a1d630122de6","language":"ja","headword":"ランク","reading":"ランク","romanization":"ranku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等级；地位"],"en":["rank; standing"],"ko":["순위; 지위"],"vi":["thứ hạng; địa vị"],"id":["peringkat; kedudukan"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930":{"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","language":"ja","headword":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆珠笔"],"en":["ball-point pen"],"ko":["볼펜"],"vi":["bút bi"],"id":["pulpen"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_9d19d6103b100978b9a667aa24f8bbaf":{"lexemeId":"lex_9d19d6103b100978b9a667aa24f8bbaf","language":"ja","headword":"到達","reading":"とうたつ","romanization":"toutatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；达成；抵达"],"en":["reaching; attaining; arrival"],"ko":["도달; 달성; 도착"],"vi":["sự chạm tới; sự đến nơi"],"id":["pencapaian; mencapai; kedatangan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d":{"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","language":"ja","headword":"九百","reading":"きゅうひゃく","romanization":"kyuuhyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九百","傻瓜；笨蛋"],"en":["900; nine hundred","fool; idiot"],"ko":["900; 구백","바보; 멍청이"],"vi":["900; chín trăm","kẻ ngốc; thằng ngốc"],"id":["900; sembilan ratus","bodoh; idiot"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_9d6d5c599d8bb3fe2d6908d3879e3827":{"lexemeId":"lex_9d6d5c599d8bb3fe2d6908d3879e3827","language":"ja","headword":"古代","reading":"こだい","romanization":"kodai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古代；远古；上古"],"en":["ancient times; distant past; antiquity"],"ko":["고대; 먼 옛날; 고전 시대"],"vi":["thời cổ đại; quá khứ xa xôi; thời thượng cổ"],"id":["zaman kuno; masa lampau yang jauh; antikuitas"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72":{"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","language":"ja","headword":"漁師","reading":"りょうし","romanization":"ryoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渔民"],"en":["fisherman"],"ko":["어부"],"vi":["ngư dân"],"id":["nelayan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_9d806a7156698de49abdd9d7e2ae91ff":{"lexemeId":"lex_9d806a7156698de49abdd9d7e2ae91ff","language":"ja","headword":"堪える","reading":"こらえる","romanization":"koraeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍受；忍耐；忍耐；容忍","克制；控制；加以约束","原谅；容忍；赦免"],"en":["to bear; to stand; to endure; to put up with","to restrain; to control; to keep a check on","to forgive; to put up with; to pardon"],"ko":["견디다; 참다; 참고 견디다","억제하다; 자제하다","용서하다; 봐주다"],"vi":["chịu đựng; chịu được; cam chịu","kiềm chế; kiểm soát; giữ trong tầm kiểm soát","tha thứ; bỏ qua; khoan dung"],"id":["menahan; bertahan; menanggung; bersabar","menahan; mengendalikan; mengekang","memaafkan; menoleransi; mengampuni"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_9dae00a50878f84a0140603fd0ce5f70":{"lexemeId":"lex_9dae00a50878f84a0140603fd0ce5f70","language":"ja","headword":"うむ","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；下（蛋）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"],"ko":["출산하다; 낳다 (아이); 낳다 (알)","생산하다; 산출하다; 야기하다; 전달하다"],"vi":["sinh con; sinh (con); đẻ (trứng)","sản xuất; tạo ra; gây ra; giao"],"id":["melahirkan; melahirkan (anak); bertelur (telur)","menghasilkan; membuahkan; menimbulkan; memberikan"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c":{"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","language":"ja","headword":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泄露（秘密）；暴露（谎言、不当行为等）；被发现","（鱼）逃脱"],"en":["to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out","to get away (of fish)"],"ko":["(비밀이) 새어 나오다; (거짓말, 부적절한 행동 등이) 드러나다; 발각되다","(물고기가) 빠져나가다"],"vi":["bị rò rỉ (bí mật); bị lộ (lời nói dối, hành vi không đúng, v.v.); bị phát hiện","sổng mất (cá)"],"id":["bocor (rahasia); terbongkar (kebohongan, perilaku tidak pantas, dll.); ketahuan","lepas (tentang ikan)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9e08346d5f3515cf1fd73b17eecb2496":{"lexemeId":"lex_9e08346d5f3515cf1fd73b17eecb2496","language":"ja","headword":"響き","reading":"ひびき","romanization":"hibiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回声；回响","声音（尤指物体或活动特有的声音，如雨声、枪声、马蹄声、鼓声）；噪音","音质（如优美的措辞、清晰的声音、洪亮的钟声）；声音的感觉；由所听或所读引发的情感或感受"],"en":["echo; reverberation","sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise","quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read"],"ko":["메아리; 반향; 울림","소리(특히 비, 총성, 말발굽, 북소리 등 특유의 소리); 소음","소리의 질(예: 멋진 구절, 맑은 목소리, 울림 좋은 종); 소리의 느낌; 듣거나 읽은 것에서 받는 감정"],"vi":["tiếng vang; sự dội âm","âm thanh (đặc biệt là âm thanh đặc trưng của vật hoặc hoạt động, ví dụ như mưa, súng, phi ngựa, trống); tiếng ồn","chất lượng của âm thanh (ví dụ như câu văn hay, giọng trong, chuông ngân); cảm giác của âm thanh; cảm xúc gợi lên từ điều được nghe hoặc đọc"],"id":["gema; gaung","suara (khususnya suara khas dari benda atau aktivitas, mis. hujan, tembakan, derap, drum); bunyi","kualitas suara (mis. frasa yang indah, suara yang jernih, lonceng yang nyaring); kesan suara; emosi atau perasaan yang ditimbulkan oleh sesuatu yang didengar atau dibaca"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c":{"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","language":"ja","headword":"視聴","reading":"しちょう","romanization":"shichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观看和收听；（电视）收看；观看","（公众）关注；兴趣"],"en":["looking and listening; (television) viewing; watching","(public) attention; interest"],"ko":["보고 듣기; (텔레비전) 시청; 지켜보기","(대중의) 관심; 흥미"],"vi":["vừa nhìn vừa nghe; việc xem (truyền hình); theo dõi","sự chú ý (của công chúng); sự quan tâm"],"id":["menonton dan mendengarkan; menonton (televisi); menyaksikan","perhatian (publik); minat"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_9e16c5ec00412a561d0253c2ad92070a":{"lexemeId":"lex_9e16c5ec00412a561d0253c2ad92070a","language":"ja","headword":"ハマ","reading":"ハマ","romanization":"hama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海滩；海滨","（围棋中的）提子；被提之子","横滨","河岸；河边"],"en":["beach; seashore","captured pieces (in the game of go); captured stones","Yokohama","riverbank; riverside"],"ko":["해변; 바닷가","따낸 돌 (바둑에서); 잡은 돌","요코하마","강둑; 강가"],"id":["pantai; tepi laut","bidak yang ditangkap (dalam permainan go); batu yang ditangkap","Yokohama","tepi sungai; bantaran sungai"]}}],"rank":59300,"provider":"JPDB"},"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a":{"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","language":"ja","headword":"小","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；轻微的","稍微少于；差不多","有点；总觉得","小的；琐碎的"],"en":["small; little; slight","slightly less than; just about","somewhat; somehow","minor; petty"],"ko":["작은; 약간의","약간 못 미치는; 거의","다소; 어떻게든","사소한; 하찮은"],"vi":["nhỏ; ít; nhẹ","hơi ít hơn; gần bằng","hơi; bằng cách nào đó","nhỏ; vặt vãnh"],"id":["kecil; sedikit; ringan","sedikit kurang dari; hampir","agak; entah bagaimana","kecil; sepele"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"],"ko":["치다","폭로하다","(예: 패치를) 붙이다; 대다; 갖다 대다; 누르다; 밀착시키다","할당하다; (예: 수업 중에) 지명하다","(답을) 추측하다","적중하다 (예: 복권에 당첨되다)"],"vi":["đánh trúng","phơi bày","dán vào (ví dụ: miếng vá); đắp lên; áp vào; giữ chặt; giữ sát vào","phân công; gọi ai đó (ví dụ: trong lớp)","đoán (đáp án)","trúng (ví dụ: trong xổ số)"],"id":["memukul","mengekspos","untuk mengoleskan (mis. plester); untuk memakai; untuk menempelkan; untuk menahan; untuk menahan terhadap","untuk menunjuk; untuk memanggil seseorang (mis. di kelas)","untuk menebak (jawaban)","untuk mendapat pukulan tepat (mis. dalam lotre)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6":{"lexemeId":"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6","language":"ja","headword":"不気味","reading":"ぶきみ","romanization":"bukimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪异的；不祥的；阴森的；离奇的；可怕的"],"en":["weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly"],"ko":["기묘한; 불길한; 으스스한; 기이한; 소름 끼치는"],"vi":["kỳ quái; đáng ngại; rùng rợn; ma quái; ghê rợn"],"id":["aneh; menyeramkan; ganjil; mengerikan"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_9e5bfda1a2254fd861472acf6300f09a":{"lexemeId":"lex_9e5bfda1a2254fd861472acf6300f09a","language":"ja","headword":"カオス","reading":"カオス","romanization":"kaosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混乱"],"en":["chaos"],"ko":["혼돈"],"vi":["hỗn loạn"],"id":["kekacauan"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555":{"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","language":"ja","headword":"味付け","reading":"あじつけ","romanization":"ajitsuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味料；味道；风味"],"en":["seasoning; flavour; flavor"],"ko":["양념; 맛; 풍미"],"vi":["gia vị; hương vị"],"id":["bumbu; rasa"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b":{"lexemeId":"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b","language":"ja","headword":"分間","reading":"ふんかん","romanization":"funkan","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间段）"],"en":["minutes (period of)"],"ko":["분 (시간 단위)"],"vi":["phút (khoảng thời gian)"],"id":["menit (jangka waktu)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8":{"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","language":"ja","headword":"観光客","reading":"かんこうきゃく","romanization":"kankoukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游客"],"en":["tourist"],"ko":["관광객"],"vi":["khách du lịch"],"id":["wisatawan; turis"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611":{"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","language":"ja","headword":"首","reading":"くび","romanization":"kubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脖子","头","解雇；开除；解职"],"en":["neck","head","dismissal; discharge; firing (from a job)"],"ko":["목","머리","해고; 해임; 파면"],"vi":["cổ","đầu","sự sa thải; sự cho thôi việc; sự đuổi việc (khỏi công việc)"],"id":["leher","kepala","pemecatan; pemberhentian; pemecatan (dari pekerjaan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9feb18b54cfdb3d91c76907c36a21004":{"lexemeId":"lex_9feb18b54cfdb3d91c76907c36a21004","language":"ja","headword":"駅弁","reading":"えきべん","romanization":"ekiben","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在车站购买的盒饭（常为当地特产）","一人站立支撑另一人的性姿势"],"en":["boxed lunch bought at a station (often a local specialty)","sexual position in which one person stands supporting the other"],"ko":["역에서 파는 도시락 (종종 지역 특산물)","한 사람이 상대방을 받치며 서 있는 체위"],"vi":["cơm hộp mua ở ga (thường là đặc sản địa phương)","tư thế quan hệ trong đó một người đứng đỡ người kia"],"id":["bekal kotak yang dibeli di stasiun (sering kali makanan khas daerah)","posisi seksual di mana satu orang berdiri sambil menopang pasangannya"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_9ff25aa5cf89c5d2a970d3af31d2cf7c":{"lexemeId":"lex_9ff25aa5cf89c5d2a970d3af31d2cf7c","language":"ja","headword":"単位","reading":"たんい","romanization":"tan'i","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单位；面额","（学校的）学分","以……为单位（如“以千为单位”）；以……的金额"],"en":["unit; denomination","credit (in school)","in units of (e.g. \"in thousands\"); in amounts of"],"ko":["단위; 액면","학점 (학교에서)","~ 단위로 (예: \"천 단위로\"); ~씩의 양으로"],"vi":["đơn vị; mệnh giá","tín chỉ (ở trường)","theo đơn vị (ví dụ \"tính bằng nghìn\"); với số lượng là"],"id":["satuan; denominasi","kredit (di sekolah)","dalam satuan (mis. \"dalam ribuan\"); dalam jumlah"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0001cd2984fc1bb17146e0589746c54":{"lexemeId":"lex_a0001cd2984fc1bb17146e0589746c54","language":"ja","headword":"コク","reading":"コク","romanization":"koku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时辰（通常指约两小时的时段，对应十二地支之一）","雕刻；切割；切碎","胜利","严格；残酷"],"en":["period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)","carving; engraving; cutting; mincing","victory","strictness; cruelty"],"ko":["시간대 (보통 십이지 중 하나에 해당하는 약 두 시간의 기간)","조각; 판화; 절단; 다지기","승리","엄격함; 잔혹함"],"vi":["khoảng thời gian (thường khoảng hai giờ tương ứng với một trong các con giáp)","chạm khắc; khắc; cắt; băm nhỏ","chiến thắng","sự nghiêm khắc; sự tàn nhẫn"],"id":["periode waktu (biasanya periode sekitar dua jam yang sesuai dengan salah satu shio Tiongkok)","ukiran; pahatan; pemotongan; pencincangan","kemenangan","ketegasan; kekejaman"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_a001a5369759d8e925483f880ded0885":{"lexemeId":"lex_a001a5369759d8e925483f880ded0885","language":"ja","headword":"追いやる","reading":"おいやる","romanization":"oiyaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赶走;驱离;驱赶","迫使陷入困境(破产、卖淫、自杀等)"],"en":["to drive away; to order off; to chase away","to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)"],"ko":["쫓아내다; 내쫓다; 쫓아버리다","곤란한 상황으로 몰아넣다 (파산, 매춘, 자살 등)"],"vi":["xua đuổi; đuổi đi; đuổi khỏi","dồn ép vào tình cảnh khốn khổ (phá sản, mại dâm, tự tử, v.v.)"],"id":["mengusir; menyuruh pergi; menghalau","memaksa ke dalam situasi yang tidak menyenangkan (kebangkrutan, prostitusi, bunuh diri, dll.)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_a02fd03076468dcad2a05cc2d31c1652":{"lexemeId":"lex_a02fd03076468dcad2a05cc2d31c1652","language":"ja","headword":"誕生","reading":"たんじょう","romanization":"tanjou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诞生；创造；形成"],"en":["birth; creation; formation"],"ko":["탄생; 창조; 형성"],"vi":["sự ra đời; sự sáng tạo; sự hình thành"],"id":["kelahiran; penciptaan; pembentukan"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_a034e86876ed421f9546c00521b46813":{"lexemeId":"lex_a034e86876ed421f9546c00521b46813","language":"ja","headword":"色違い","reading":"いろちがい","romanization":"irochigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色差异；颜色不同"],"en":["variation in color (colour); having a different color"],"ko":["색의 변화; 다른 색을 띰"],"vi":["biến đổi màu sắc; có màu khác"],"id":["variasi warna; memiliki warna berbeda"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_a074fd1d447286717c3e6f9fbfcdfabc":{"lexemeId":"lex_a074fd1d447286717c3e6f9fbfcdfabc","language":"ja","headword":"角煮","reading":"かくに","romanization":"kakuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉丁或鱼丁炖菜（尤指五花肉或金枪鱼）"],"en":["stew of cubed meat or fish (esp. pork belly or tuna)"],"ko":["깍둑썬 고기나 생선 조림 (특히 삼겹살이나 참치)"],"vi":["món hầm thịt hoặc cá thái hạt lựu (đặc biệt là thịt ba chỉ heo hoặc cá ngừ)"],"id":["rebusan daging atau ikan potong dadu (khususnya perut babi atau tuna)"]}}],"rank":56900,"provider":"JPDB"},"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678":{"lexemeId":"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678","language":"ja","headword":"ほる","reading":"ほる","romanization":"horu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挖掘；开凿；挖空","深入探究","挖出（如蔬菜）","（两名男性）进行肛交"],"en":["to dig; to excavate; to hollow","to delve into","to dig up (e.g. vegetables)","(for two men) to have anal sex"],"ko":["파다; 발굴하다; 속을 파내다","깊이 파고들다","캐내다 (예: 채소)","(두 남성이) 항문 성교를 하다"],"vi":["đào; khai quật; khoét rỗng","đào sâu vào","đào lên (ví dụ: rau củ)","(hai người đàn ông) quan hệ tình dục qua đường hậu môn"],"id":["menggali; menggali; melubangi","menggali lebih dalam","menggali (mis. sayuran)","(untuk dua pria) melakukan seks anal"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"],"ko":["반; 세미-","30분","홀수","토지 면적 단위 (595.8 m^2)"],"vi":["một nửa; bán-","rưỡi; quá nửa giờ","số lẻ","đơn vị diện tích đất (595,8 m²)"],"id":["setengah; semi-","setengah lewat","bilangan ganjil","satuan luas tanah (595,8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量","大多数；大部分","主要；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"],"ko":["많은; 많이; 풍부한; 잔뜩","다수(의); 대부분(의)","대부분; 주로; 대개; 보통; 자주"],"vi":["nhiều; lắm; dồi dào; rất nhiều","đa số (của); phần lớn (của)","hầu hết; chủ yếu; phần lớn; thường; hay"],"id":["banyak; melimpah; banyak sekali","mayoritas (dari); sebagian besar (dari)","kebanyakan; terutama; utamanya; biasanya; sering"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1":{"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","language":"ja","headword":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日程；安排"],"en":["schedule"],"ko":["일정"],"vi":["lịch trình"],"id":["jadwal"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e":{"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","language":"ja","headword":"社会人","reading":"しゃかいじん","romanization":"shakaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在职成年人；社会的正式成员"],"en":["working adult; full-fledged member of society"],"ko":["직장인; 사회의 정식 구성원"],"vi":["người trưởng thành đi làm; thành viên chính thức của xã hội"],"id":["orang dewasa yang bekerja; anggota masyarakat yang penuh"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc":{"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","language":"ja","headword":"習慣","reading":"しゅうかん","romanization":"shuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯","（社会）风俗；惯例；习俗"],"en":["habit","(social) custom; practice; convention"],"ko":["습관","(사회적) 관습; 관행; 관례"],"vi":["thói quen","phong tục (xã hội); tập quán; quy ước"],"id":["kebiasaan","adat (sosial); praktik; konvensi"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的；稀有的；奇特的","新的；新颖的","（礼物等）精美的"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"],"ko":["특이한; 드문; 호기심 많은","새로운; 참신한","훌륭한 (예: 선물)"],"vi":["bất thường; hiếm; kỳ lạ","mới; mới lạ","tốt (ví dụ quà tặng)"],"id":["tidak biasa; langka; aneh","baru; baru dan unik","bagus (mis. hadiah)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a129da8d7336c3415f63b391e9a11c05":{"lexemeId":"lex_a129da8d7336c3415f63b391e9a11c05","language":"ja","headword":"１００円","reading":"ひゃくえん","romanization":"hyakuen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100日元"],"en":["100 yen"],"ko":["100엔"],"vi":["100 yên"],"id":["100 yen"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1822e8e38cd13c7156b92b96d1d4403":{"lexemeId":"lex_a1822e8e38cd13c7156b92b96d1d4403","language":"ja","headword":"しさる","reading":"しさる","romanization":"shisaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后退；倒着走"],"en":["to step back; to walk backwards"],"ko":["뒤로 물러서다; 뒤로 걷다"],"vi":["lùi lại; đi lùi"],"id":["melangkah mundur; berjalan mundur"]}}],"rank":61100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274":{"lexemeId":"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274","language":"ja","headword":"保つ","reading":"たもつ","romanization":"tamotsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持；保存；持有；维持；持续","持久；耐久；保鲜（食物）；耐穿；耐用"],"en":["to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain","to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable"],"ko":["유지하다; 보존하다; 간직하다; 보유하다; 유지하다; 지속하다","오래가다; 견디다; 잘 보관되다 (음식); 잘 입혀지다; 내구성이 있다"],"vi":["giữ; bảo tồn; nắm giữ; duy trì; duy trì; kéo dài","kéo dài; chịu đựng; giữ được lâu (thực phẩm); bền; bền chắc"],"id":["menjaga; memelihara; memegang; mempertahankan; merawat; menopang","bertahan; awet; tahan lama (makanan); tahan pakai; tahan lama"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a1c58a9a30aaab6d7d0bee6f429b79f4":{"lexemeId":"lex_a1c58a9a30aaab6d7d0bee6f429b79f4","language":"ja","headword":"ゲーム機","reading":"ゲームき","romanization":"geemuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏机；电子游戏机；家用游戏主机；游戏设备；游戏系统"],"en":["game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system"],"ko":["게임 콘솔; 비디오 게임기; 게임기"],"vi":["máy chơi game; máy console game; máy trò chơi điện tử; thiết bị chơi game; hệ máy chơi game"],"id":["konsol game; konsol permainan; konsol video game; mesin game; perangkat gaming; sistem gaming"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","池坊（插花流派）","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"],"ko":["꽃; 꽃봉오리; 개화; 꽃잎","벚꽃","아름다움","개화 (특히 벚꽃의)","이케바나","하나후다","(그) 최고","영광스러운; 사랑스러운"],"vi":["hoa; bông hoa; hoa nở; cánh hoa","hoa anh đào","vẻ đẹp","sự nở hoa (đặc biệt là hoa anh đào)","nghệ thuật cắm hoa ikebana","bài hoa hanafuda","(cái) tốt nhất","rực rỡ; đáng yêu"],"id":["bunga; kembang; mekar; kelopak","bunga sakura","kecantikan","mekar (khususnya bunga sakura)","ikebana","hanafuda","(yang) terbaik","megah; indah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a1ef332a7d52163871dd1c7e862dfcac":{"lexemeId":"lex_a1ef332a7d52163871dd1c7e862dfcac","language":"ja","headword":"完飲","reading":"かんいん","romanization":"kan'in","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一饮而尽（杯中酒等）"],"en":["drinking everything (in one's glass, etc.)"],"ko":["(잔 등에 있는 것을) 다 마시기; 원샷"],"vi":["uống cạn mọi thứ (trong ly của mình, v.v.)"],"id":["meminum semuanya (di gelas seseorang, dll.)"]}}],"rank":199300,"provider":"JPDB"},"lex_a1f9e0fe6781f68eaae928007f91fc06":{"lexemeId":"lex_a1f9e0fe6781f68eaae928007f91fc06","language":"ja","headword":"広大","reading":"こうだい","romanization":"koudai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广阔；广大；巨大；庞大；宏大；壮丽"],"en":["vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent"],"ko":["광대한; 광범위한; 거대한; 큰; 웅장한"],"vi":["rộng lớn; bao la; mênh mông; to lớn; hùng vĩ; tráng lệ"],"id":["luas; ekstensif; sangat besar; besar; agung; megah"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37":{"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","language":"ja","headword":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾；废物；废弃物"],"en":["rubbish; trash; garbage; refuse"],"ko":["쓰레기; 오물; 폐기물"],"vi":["rác; rác thải"],"id":["sampah; kotoran; limbah"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924":{"lexemeId":"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924","language":"ja","headword":"ぐるっと","reading":"ぐるっと","romanization":"gurutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转圈；绕行；转身；旋转","周围；环绕"],"en":["turning round; going around; turning about; rotating","surrounding; encircling"],"ko":["돌아섬; 빙 돌기; 회전함; 회전","둘러싸는; 에워싸는"],"vi":["sự quay vòng; đi vòng quanh; quay lại; xoay tròn","bao quanh; vây quanh"],"id":["berputar; berputar-putar; berbalik; berotasi","mengelilingi; melingkari"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_a25cf0080d4a9322fff1a16de8f8f80a":{"lexemeId":"lex_a25cf0080d4a9322fff1a16de8f8f80a","language":"ja","headword":"囲い","reading":"かこい","romanization":"kakoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["围栏；篱笆；墙；圈；栅栏","贮藏（水果、蔬菜等）","进行茶道用的房间隔间","情妇","城堡；坚固的防御阵地"],"en":["enclosure; fence; wall; pen; paling","storage (of fruit, vegetables, etc.)","partitioned area of a room for conducting tea ceremonies","mistress","castle; strong defensive position"],"ko":["울타리; 담; 벽; 우리; 말뚝 울타리","(과일, 채소 등의) 저장","다도용으로 구획된 방의 공간","정부; 애인 (여성)","성; 난공불락의 요새"],"vi":["hàng rào; tường bao; chuồng; rào chắn","bảo quản (trái cây, rau củ, v.v.)","khu vực ngăn riêng trong phòng để tiến hành trà đạo","tình nhân; bà chủ","lâu đài; vị trí phòng thủ vững chắc"],"id":["pagar; pagar; dinding; kandang; pagar pancang","penyimpanan (buah, sayuran, dll.)","area bersekat ruangan untuk melakukan upacara teh","gundik; nyonya","kastil; posisi pertahanan yang kuat"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4":{"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","language":"ja","headword":"味噌汁","reading":"みそしる","romanization":"misoshiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌汤"],"en":["miso soup"],"ko":["미소된장국"],"vi":["súp miso"],"id":["sup miso"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_a28662171f3f637addff85c29b3fccc8":{"lexemeId":"lex_a28662171f3f637addff85c29b3fccc8","language":"ja","headword":"カナリア","reading":"カナリア","romanization":"kanaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金丝雀（尤指加那利金丝雀，Serinus canaria）"],"en":["canary (esp. the island canary, Serinus canaria)"],"ko":["카나리아 (특히 아일랜드 카나리아, Serinus canaria)"],"id":["kenari (khususnya kenari pulau, Serinus canaria)"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab":{"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","language":"ja","headword":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多亏……；由于……；因为……"],"en":["thanks to ...; owing to ...; because of ..."],"ko":["... 덕분에; ... 때문에; ...로 인해"],"vi":["nhờ vào ...; do ...; bởi vì ..."],"id":["berkat ...; karena ...; disebabkan oleh ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367":{"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","language":"ja","headword":"一杯","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒类）","满","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一条船","完全地；满满地","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양 (예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술 (보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","완전히; 가득 차게","많이; 다량","...의 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy vật chứa (ví dụ đầy cốc, đầy thìa, v.v.); ly (thường là đồ uống có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dsb.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; sangat","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc":{"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","language":"ja","headword":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轶事；小故事；插曲"],"en":["episode; anecdote; vignette"],"ko":["에피소드; 일화; 짧은 이야기"],"vi":["tập phim; giai thoại; truyện ngắn"],"id":["episode; anekdot; vignette"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_a320b314fbfc18b870077d850f2ffa25":{"lexemeId":"lex_a320b314fbfc18b870077d850f2ffa25","language":"ja","headword":"一つずつ","reading":"ひとつずつ","romanization":"hitotsuzutsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；各一个；逐个"],"en":["one by one; one each; one at a time"],"ko":["하나씩; 각각 하나씩; 한 번에 하나씩"],"vi":["từng cái một; mỗi người một cái; mỗi lần một cái"],"id":["satu per satu; masing-masing satu; satu per satu waktu"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_a321049e37ca7a9916621f3dec389e99":{"lexemeId":"lex_a321049e37ca7a9916621f3dec389e99","language":"ja","headword":"寄り道","reading":"よりみち","romanization":"yorimichi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺道拜访；中途停留；绕道探访","绕远路；绕道而行"],"en":["dropping in on the way; stopping off at; making a side trip","going the long way round; making a detour"],"ko":["가는 길에 들르는; 잠시 들르는; 곁길로 들르는","멀리 돌아가는; 우회하는"],"vi":["ghé qua trên đường; tạt vào; rẽ ngang chuyến đi","đi đường vòng; đi đường tránh"],"id":["mampir di jalan; singgah di; melakukan perjalanan sampingan","pergi memutar jauh; membuat jalan memutar"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_a327c5ee94230e31bdb09315c8c2b599":{"lexemeId":"lex_a327c5ee94230e31bdb09315c8c2b599","language":"ja","headword":"ダブリ","reading":"ダブリ","romanization":"daburi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重叠","重复；加倍"],"en":["overlap","duplication; doubling"],"ko":["중복","중복; 배가"],"id":["tumpang tindih","duplikasi; penggandaan"]}}],"rank":96700,"provider":"JPDB"},"lex_a33a142af815efb89d1742a606250208":{"lexemeId":"lex_a33a142af815efb89d1742a606250208","language":"ja","headword":"ご案内","reading":"ごあんない","romanization":"goannai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带路；带领参观","信息；通知；告知","到达通知（自报家门）","邀请","相识；了解"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"],"ko":["안내; 길 안내; 구경시켜 주기","정보; 알림; 통지","(도착) 알림","초대","아는 사람; 지식"],"vi":["hướng dẫn; dẫn đường; đưa đi tham quan","thông tin; thông báo; thông tri","thông báo (về sự đến của mình)","lời mời","quen biết; hiểu biết"],"id":["bimbingan; memimpin (jalan); menunjukkan sekitar","informasi; pemberitahuan; pengumuman","pengumuman (kedatangan seseorang)","undangan","kenalan; pengetahuan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_a33e0f8b86fbfc2260fcec50d0f40799":{"lexemeId":"lex_a33e0f8b86fbfc2260fcec50d0f40799","language":"ja","headword":"少年少女","reading":"しょうねんしょうじょ","romanization":"shounenshoujo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩和女孩"],"en":["boys and girls"],"ko":["소년과 소녀들"],"id":["anak laki-laki dan perempuan"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_a34bb7c7e78577e161b0ff52b64dbc3d":{"lexemeId":"lex_a34bb7c7e78577e161b0ff52b64dbc3d","language":"ja","headword":"体育館","reading":"たいいくかん","romanization":"taiikukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体育馆"],"en":["gymnasium"],"ko":["체육관"],"vi":["nhà thi đấu thể dục"],"id":["gedung olahraga; gimnasium"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_a37151dfc5bd8daee7022929a5cb15a6":{"lexemeId":"lex_a37151dfc5bd8daee7022929a5cb15a6","language":"ja","headword":"ズルズル","reading":"ズルズル","romanization":"zuruzuru","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（拖拽大件或重物时）缓慢地","（落下）一点一点地；（滑落）渐渐地；（退缩）慢慢地；滑溜地","没完没了地；拖延着；邋遢地；无休止地","呼噜呼噜地；吸溜吸溜地","松散的；不严谨的；未定的；未解决的"],"en":["(dragging a large or heavy item) slowly","(falling) little by little; (slipping) gradually; (drawing back) slowly; with a slither","on and on; while putting off; slovenly; interminably","with a slurp; with a sniffle","loose; lax; inconclusive; unresolved"],"ko":["(크거나 무거운 물건을 질질 끌며) 천천히","(떨어지며) 조금씩; (미끄러지며) 서서히; (뒤로 물러나며) 천천히; 스르륵","끝없이; 미루면서; 흐지부지하게; 끝도 없이","후루룩; 훌쩍","느슨한; 해이한; 결론이 나지 않은; 미해결의"],"vi":["(kéo vật lớn hoặc nặng) một cách chậm chạp","(rơi) từng chút một; (trượt) dần dần; (rút lui) chậm rãi; một cách trơn trượt","lê thê; trong khi trì hoãn; cẩu thả; không dứt","với tiếng húp sột soạt; với tiếng sụt sịt","lỏng lẻo; lơi lỏng; không dứt khoát; chưa được giải quyết"],"id":["(menyeret barang besar atau berat) perlahan-lahan","(jatuh) sedikit demi sedikit; (tergelincir) bertahap; (menarik mundur) perlahan; dengan melata","terus-menerus; sambil menunda-nunda; ceroboh; tanpa henti","dengan seruputan; dengan isakan ingus","longgar; kendur; tidak meyakinkan; belum terselesaikan"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_a37c25b27cdb95437385a70c81010316":{"lexemeId":"lex_a37c25b27cdb95437385a70c81010316","language":"ja","headword":"団体","reading":"だんたい","romanization":"dantai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团体；派别；团队","组织；协会；团体；机构；社会"],"en":["group; party; team","organization; organisation; association; group; body; society"],"ko":["단체","조직; 단체; 협회; 그룹; 기관; 사회"],"vi":["nhóm; đảng; đội","tổ chức; hiệp hội; nhóm; đoàn thể; hội"],"id":["kelompok; rombongan; tim","organisasi; asosiasi; kelompok; badan; perkumpulan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_a3a1c5400824b08af9174ad7d1d4a708":{"lexemeId":"lex_a3a1c5400824b08af9174ad7d1d4a708","language":"ja","headword":"ジャングルジム","reading":"ジャングルジム","romanization":"jangurujimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攀爬架；猴架；攀登架"],"en":["jungle gym; monkey bars; climbing frame"],"ko":["정글짐; 구름사다리; 클라이밍 프레임"],"id":["jungle gym; palang monyet; rangka panjat"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b158359ebe60c395ea1d939a345090":{"lexemeId":"lex_a3b158359ebe60c395ea1d939a345090","language":"ja","headword":"包む","reading":"つつむ","romanization":"tsutsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包起来；打包；捆扎；包扎","覆盖；包裹；笼罩；吞没","隐藏（感情）；掩饰","送钱（装在信封里；作为婚礼贺礼、奠仪等）"],"en":["to wrap up; to pack; to bundle; to do up","to cover; to envelop; to shroud; to engulf","to conceal (a feeling); to hide","to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)"],"ko":["싸다; 포장하다; 묶다; 정리하다","덮다; 감싸다; 뒤덮다; 삼키다","(감정을) 숨기다; 감추다","(봉투에 넣어) 돈을 주다"],"vi":["gói lại; bọc lại; bó lại; gói ghém","bao phủ; bao bọc; che phủ; nhấn chìm","che giấu (cảm xúc); giấu giếm","trao (tiền trong phong bì; như quà cưới, tiền phúng điếu, v.v.)"],"id":["untuk membungkus; untuk mengemas; untuk membundel; untuk membereskan","untuk menutupi; untuk menyelimuti; untuk menyelubungi; untuk menelan","menyembunyikan (perasaan); menyembunyikan","memberi (uang dalam amplop; sebagai hadiah pernikahan, sumbangan duka, dll.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3be3dd1d3298d7e72d0c3a1b3be285c":{"lexemeId":"lex_a3be3dd1d3298d7e72d0c3a1b3be285c","language":"ja","headword":"心に残る","reading":"こころにのこる","romanization":"kokoroninokoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铭记于心；令人难忘；刻骨铭心"],"en":["to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable"],"ko":["마음에 남다; 오래도록 기억에 남다; 잊을 수 없다"],"vi":["khắc sâu trong tim; đáng nhớ mãi; khó quên"],"id":["tetap di hati; tak terlupakan; berkesan abadi"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_a3bf0598259331316470578e04724882":{"lexemeId":"lex_a3bf0598259331316470578e04724882","language":"ja","headword":"手作り","reading":"てづくり","romanization":"tezukuri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手工制作；自制；手工艺；家常"],"en":["handmade; homegrown; hand-crafted; homemade"],"ko":["수제; 직접 재배한; 손으로 만든; 집에서 만든"],"vi":["thủ công; tự trồng; chế tác bằng tay; tự làm tại nhà"],"id":["buatan tangan; ditanam sendiri; kerajinan tangan; buatan rumah"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양; 형태; 모습; 자세; 포즈","외모","상태; 상황","적합한; 알맞은; 합리적인","에 대하여"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7":{"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","language":"ja","headword":"畑","reading":"はたけ","romanization":"hatake","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田地（种水果、蔬菜等）；耕地；菜园；庭园；种植园","领域（专业方面）；范围；领域","子宫；出生；出生地"],"en":["field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation","field (of specialization); sphere; area","womb; birth; birthplace"],"ko":["밭 (과일, 채소 등용); 경작지; 채소밭; 텃밭; 농장","(전문) 분야; 영역; 지역","자궁; 출생; 출생지"],"vi":["ruộng (trồng trái cây, rau củ, v.v.); đất canh tác; vườn rau; vườn bếp; đồn điền","lĩnh vực (chuyên môn); phạm vi; khu vực","tử cung; sự sinh nở; nơi sinh"],"id":["ladang (untuk buah, sayuran, dll.); tanah garapan; petak sayur; kebun dapur; perkebunan","bidang (spesialisasi); lingkup; area","rahim; kelahiran; tempat lahir"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；找到"],"en":["discovery; detection; finding"],"ko":["발견; 탐지; 찾아냄"],"vi":["khám phá; phát hiện; tìm ra"],"id":["penemuan; deteksi; temuan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a47039037c3ade49add3eb1f8cd67e61":{"lexemeId":"lex_a47039037c3ade49add3eb1f8cd67e61","language":"ja","headword":"追い求める","reading":"おいもとめる","romanization":"oimotomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追求；探究"],"en":["to pursue"],"ko":["추적하다"],"vi":["theo đuổi"],"id":["mengejar"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8":{"lexemeId":"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8","language":"ja","headword":"研修","reading":"けんしゅう","romanization":"kenshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["培训（尤指在职培训）；研修课程"],"en":["training (esp. in-service); induction course"],"ko":["연수 (특히 현직); 신입 교육 과정"],"vi":["đào tạo (đặc biệt tại chức); khóa hướng dẫn"],"id":["pelatihan (khususnya dalam jabatan); kursus induksi"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950":{"lexemeId":"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950","language":"ja","headword":"なんと","reading":"なんと","romanization":"nanto","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么；怎样","多么……！；何等……！","令人惊讶地；令我惊讶的是；信不信由你；竟然……！","哎呀；哇","嗯，……；所以，……"],"en":["what; how","what (a) ...!; how ...!","surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!","oh my; wow","well, ...; so, ..."],"ko":["무엇; 어떻게","정말 ...!; 얼마나 ...!","놀랍게도; 놀랍게도; 믿거나 말거나; 어머, ...!","어머나; 와","음, ...; 그래서, ..."],"vi":["cái gì; như thế nào","thật là...!; ...làm sao!; ...biết bao!","đáng ngạc nhiên; thật kinh ngạc; tin hay không; ôi, ...!","ôi trời; chao ôi","à, ...; vậy thì, ...; nào, ..."],"id":["apa; bagaimana","betapa ...!; bagaimana ...!","sungguh mengejutkan; yang membuatku takjub; percaya atau tidak; wah, ...!","astaga; wow","nah, ...; jadi, ..."]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"],"ko":["기업; 사업; 회사; 법인"],"vi":["doanh nghiệp; kinh doanh; công ty; tập đoàn"],"id":["perusahaan; bisnis; perseroan; korporasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a5367b057eb57bc8ac732c14d5bd616b":{"lexemeId":"lex_a5367b057eb57bc8ac732c14d5bd616b","language":"ja","headword":"バスタオル","reading":"バスタオル","romanization":"basutaoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浴巾"],"en":["bath towel"],"ko":["목욕 타월"],"vi":["khăn tắm"],"id":["handuk mandi"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5744aeffcc52f4159f46e381d9e63ab":{"lexemeId":"lex_a5744aeffcc52f4159f46e381d9e63ab","language":"ja","headword":"宴","reading":"うたげ","romanization":"utage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宴会；宴席；盛宴"],"en":["party; banquet; feast"],"ko":["파티; 연회; 잔치"],"vi":["bữa tiệc; yến tiệc; tiệc chiêu đãi"],"id":["pesta; perjamuan; kenduri"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_a582fd0774a1445aeee3e8b66c333509":{"lexemeId":"lex_a582fd0774a1445aeee3e8b66c333509","language":"ja","headword":"さつ","reading":"さつ","romanization":"satsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书籍的量词","卷；册"],"en":["counter for books","volume"],"ko":["책을 세는 단위","권"],"id":["penghitung untuk buku","volume"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_a591f85cc3d33a2d96e826f6724aa191":{"lexemeId":"lex_a591f85cc3d33a2d96e826f6724aa191","language":"ja","headword":"チューハイ","reading":"チューハイ","romanization":"chuuhai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧酎高球；烧酎加汤力水调制的鸡尾酒"],"en":["shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water"],"ko":["소주 하이볼; 소주와 토닉워터 칵테일"],"vi":["shōchū highball; cocktail shōchū với nước tonic"],"id":["shochu highball; koktail shochu dengan air tonik"]}}],"rank":59100,"provider":"JPDB"},"lex_a5a9d566144a24e8356f06096609f4a4":{"lexemeId":"lex_a5a9d566144a24e8356f06096609f4a4","language":"ja","headword":"ぎっしり","reading":"ぎっしり","romanization":"gisshiri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（塞满）；密集地；紧密地；挤满地"],"en":["tightly (packed); densely; closely; crammed"],"ko":["빽빽하게 (채워진); 밀집하여; 바짝; 빼곡히"],"id":["dengan rapat (dikemas); dengan padat; dengan dekat; berdesakan"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fb178346de35ac3331b423874a3319":{"lexemeId":"lex_a5fb178346de35ac3331b423874a3319","language":"ja","headword":"ボトル","reading":"ボトル","romanization":"botoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓶子"],"en":["bottle"],"ko":["병"],"vi":["chai"],"id":["botol"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5":{"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","language":"ja","headword":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床"],"en":["bed"],"ko":["침대"],"vi":["giường"],"id":["tempat tidur"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65":{"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","language":"ja","headword":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悠闲地；轻松地；无忧无虑地；安静地；平静地"],"en":["at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully"],"ko":["여유롭게; 느긋하게; 태평스럽게; 조용히; 평화롭게"],"vi":["một cách nhàn nhã; một cách thư giãn; một cách vô tư; một cách lặng lẽ; một cách yên bình"],"id":["dengan santai; dengan cara yang rileks; dengan cara yang bebas; dengan tenang; dengan damai"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a642d65ad8f54b2aa998a7fed220c5a3":{"lexemeId":"lex_a642d65ad8f54b2aa998a7fed220c5a3","language":"ja","headword":"最短","reading":"さいたん","romanization":"saitan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最短"],"en":["shortest"],"ko":["가장 짧은"],"vi":["ngắn nhất"],"id":["terpendek"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"],"ko":["(아무래도) 그런 것 같지, 그렇지"],"vi":["(có vẻ) đúng là như thế, phải không"],"id":["(rupanya) begitulah, bukan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161":{"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","language":"ja","headword":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗狗；小狗；汪汪"],"en":["doggie; pooch; bow-wow"],"ko":["강아지; 멍멍이; 바우와우"],"vi":["cún con; chó con; gâu gâu"],"id":["anjing kecil; guk-guk"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6a85ab0849b38c49a8c7eca56a30ec9":{"lexemeId":"lex_a6a85ab0849b38c49a8c7eca56a30ec9","language":"ja","headword":"照らす","reading":"てらす","romanization":"terasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照耀；照亮","比较（与）；参照"],"en":["to shine on; to illuminate","to compare (with); to refer to"],"ko":["비추다; 조명하다","비교하다; 참조하다"],"vi":["chiếu sáng; rọi vào; soi sáng","so sánh (với); đối chiếu; tham khảo"],"id":["untuk menyinari; untuk menerangi","untuk membandingkan (dengan); untuk merujuk pada"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_a6ab4b27b0841ddb68c54ca63e83846a":{"lexemeId":"lex_a6ab4b27b0841ddb68c54ca63e83846a","language":"ja","headword":"ルームキー","reading":"ルームキー","romanization":"ruumukii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间钥匙（如酒店）"],"en":["room key (e.g. at a hotel)"],"ko":["객실 열쇠 (예: 호텔에서)"],"id":["kunci kamar (mis. di hotel)"]}}],"rank":97800,"provider":"JPDB"},"lex_a6f59144748e4d81140404f0131eae4f":{"lexemeId":"lex_a6f59144748e4d81140404f0131eae4f","language":"ja","headword":"取り囲む","reading":"とりかこむ","romanization":"torikakomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包围；围拢"],"en":["to surround; to crowd around"],"ko":["둘러싸다; 몰려들다"],"vi":["bao quanh; vây quanh"],"id":["untuk mengelilingi; untuk mengerumuni"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693":{"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","language":"ja","headword":"物語","reading":"ものがたり","romanization":"monogatari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说；叙事；记述；寓言；传奇"],"en":["story; tale; narrative; account; fable; legend"],"ko":["이야기; 설화; 서사; 기록; 우화; 전설"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; tường thuật; lời kể; ngụ ngôn; truyền thuyết"],"id":["cerita; kisah; narasi; laporan; dongeng; legenda"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d":{"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","language":"ja","headword":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑剔；讲究","执着于；沉迷于","妨碍；阻碍"],"en":["to fuss over; to be particular about","to be obsessive about; to be fixated on","to obstruct; to hinder"],"ko":["신경 쓰다; 까다롭게 굴다","집착하다; 고집하다","방해하다; 가로막다"],"vi":["cằn nhằn về; kỹ tính về","ám ảnh về; cố chấp về","cản trở; gây trở ngại"],"id":["meributkan; terlalu memperhatikan; pilih-pilih soal","terobsesi tentang; terpaku pada","menghalangi; menghambat"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799bba7a1311c801dc77a0b76580334":{"lexemeId":"lex_a799bba7a1311c801dc77a0b76580334","language":"ja","headword":"美術部","reading":"びじゅつぶ","romanization":"bijutsubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美术社；艺术俱乐部"],"en":["art club"],"ko":["미술부"],"id":["klub seni"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_a7a0e07ae44c6bdf21859e948f20d6dd":{"lexemeId":"lex_a7a0e07ae44c6bdf21859e948f20d6dd","language":"ja","headword":"兼ねる","reading":"かねる","romanization":"kaneru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做不到；觉得难以（不愉快、别扭、痛苦地）做","同时发挥两种或多种功能或作用；包含（或结合）两种或多种特点","同时从事两份或更多工作（职位等）；兼职做","（出于为他人着想而）犹豫是否做某事","考虑未来（以及现在）"],"en":["to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do","to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features","to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside","to hesitate to do something (out of consideration for others)","to think of the future (as well as the present)"],"ko":["~할 수 없다; ~하기 어렵다 (불쾌해서, 어색해서, 고통스러워서)","두 가지 이상의 기능이나 역할을 동시에 수행하다; 두 가지 이상의 특징을 포함하다 (결합하다)","두 가지 이상의 일을 동시에 하다 (직위 등); 겸해서 하다","(남을 배려하여) ~하기를 주저하다","(현재뿐만 아니라) 미래를 생각하다"],"vi":["không thể làm; thấy khó (khó chịu, ngại, đau đớn) khi làm","đảm nhiệm hai hoặc nhiều chức năng hoặc vai trò đồng thời; chứa (hoặc kết hợp) hai hoặc nhiều đặc điểm","làm hai hoặc nhiều công việc đồng thời (chức vụ, v.v.); làm song song","ngần ngại làm điều gì đó (vì nghĩ cho người khác)","nghĩ đến tương lai (cũng như hiện tại)"],"id":["tidak mampu; merasa sulit (tidak menyenangkan, canggung, menyakitkan) untuk dilakukan","menjalankan dua fungsi atau peran atau lebih secara bersamaan; mengandung (atau menggabungkan) dua fitur atau lebih","bekerja dalam dua pekerjaan atau lebih secara bersamaan (posisi, dll.); melakukan sambil","ragu untuk melakukan sesuatu (karena pertimbangan terhadap orang lain)","memikirkan masa depan (serta masa kini)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到目前为止；至今；迄今","今天就到这里；到此为止"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"],"ko":["지금까지; 현재까지","오늘은 이제 그만; 여기서 끝이다"],"vi":["cho đến nay; đến giờ; từ trước tới nay","thế là đủ (cho hôm nay); kết thúc ở đây"],"id":["sejauh ini; sampai sekarang; hingga kini","cukup sampai di sini (untuk hari ini); berakhir di sini"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"],"ko":["업무; 일; 심부름; 약속","용도; 목적","...용; ...에 사용되는; ...을 위해 만들어진","생리 현상; 배설"],"vi":["công việc; nhiệm vụ; việc vặt; công tác","cách dùng; mục đích","dành cho việc ...; dùng cho ...; làm cho ...","nhu cầu tự nhiên; sự bài tiết"],"id":["bisnis; tugas; urusan; janji","penggunaan; tujuan","untuk penggunaan ...; digunakan untuk ...; dibuat untuk ...","panggilan alam; ekskresi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7e7406939e1e7b3c7444c8d3cc3f188":{"lexemeId":"lex_a7e7406939e1e7b3c7444c8d3cc3f188","language":"ja","headword":"温泉地","reading":"おんせんち","romanization":"onsenchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水疗；温泉"],"en":["spa; hot spring"],"ko":["스파; 온천"],"vi":["spa; suối nước nóng"],"id":["spa; pemandian air panas"]}}],"rank":41300,"provider":"JPDB"},"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5":{"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","language":"ja","headword":"流行る","reading":"はやる","romanization":"hayaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎；流行起来","盛行；广泛传播（如疾病）；流行","繁荣；兴旺"],"en":["to be popular; to come into fashion","to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic","to flourish; to thrive"],"ko":["인기를 얻다; 유행하다","만연하다; 널리 퍼지다 (예: 질병); 풍토병이다","번영하다; 번성하다"],"vi":["được ưa chuộng; trở thành mốt","phổ biến; lan rộng (ví dụ: bệnh tật); lưu hành","phát triển mạnh; thịnh vượng"],"id":["menjadi populer; menjadi tren","menjadi umum; menyebar luas (mis. penyakit); menjadi endemik","berkembang; makmur"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910":{"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","language":"ja","headword":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸巾；面巾纸"],"en":["tissue; facial tissue"],"ko":["티슈; 화장지"],"vi":["khăn giấy; giấy ăn"],"id":["tisu; tisu wajah"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_a812e6c677c18de6d2ff1aed32a07d67":{"lexemeId":"lex_a812e6c677c18de6d2ff1aed32a07d67","language":"ja","headword":"周年","reading":"しゅうねん","romanization":"shuunen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整年；全年","第n周年"],"en":["whole year; entire year","n-th year anniversary"],"ko":["일 년 내내; 한 해 전체","n주년 기념"],"vi":["cả năm; toàn năm","kỷ niệm năm thứ n"],"id":["setahun penuh; seluruh tahun","peringatan tahun ke-n"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b":{"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","language":"ja","headword":"予約","reading":"よやく","romanization":"yoyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预约；预订；预约订单","合同；订阅；誓约","编程（如设备）；设置（如定时器）"],"en":["reservation; appointment; booking; advance order","contract; subscription; pledge","programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)"],"ko":["예약; 약속; 예매; 사전 주문","계약; 가입; 서약","프로그래밍 (예: 장치); 설정 (예: 타이머)"],"vi":["đặt chỗ; hẹn; đặt trước; đặt hàng trước","hợp đồng; đăng ký; cam kết","lập trình (ví dụ thiết bị); cài đặt (ví dụ hẹn giờ)"],"id":["reservasi; janji temu; pemesanan; pesanan di muka","kontrak; langganan; janji","pemrograman (mis. perangkat); pengaturan (mis. pengatur waktu)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a99346897b449fc2c07bc0a631321f93":{"lexemeId":"lex_a99346897b449fc2c07bc0a631321f93","language":"ja","headword":"アフタヌーンティー","reading":"アフタヌーンティー","romanization":"afutanuunteii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午茶"],"en":["afternoon tea"],"ko":["오후의 차"],"vi":["trà chiều"],"id":["teh sore"]}}],"rank":59600,"provider":"JPDB"},"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915":{"lexemeId":"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915","language":"ja","headword":"知恵","reading":"ちえ","romanization":"chie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智慧；才智；睿智；见识；智力","般若（导向觉悟的智慧）"],"en":["wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence","prajna (insight leading to enlightenment)"],"ko":["지혜; 재치; 통찰; 감각; 지능","반야 (깨달음에 이르는 통찰)"],"vi":["trí tuệ; sự機 trí; sự khôn ngoan; óc thông minh","bát nhã (trí tuệ dẫn đến giác ngộ)"],"id":["kebijaksanaan; kecerdasan; kearifan; akal; inteligensi","prajna (wawasan yang menuntun pada pencerahan)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a9a47d5dc346830deef2b9420d5321aa":{"lexemeId":"lex_a9a47d5dc346830deef2b9420d5321aa","language":"ja","headword":"サブレ","reading":"サブレ","romanization":"sabure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄油酥饼"],"en":["shortbread"],"ko":["쇼트브레드"],"id":["kue shortbread"]}}],"rank":72700,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa3c02cf4a2b0a4fd27a85c25fee26b0":{"lexemeId":"lex_aa3c02cf4a2b0a4fd27a85c25fee26b0","language":"ja","headword":"ロージ","reading":"ロージ","romanization":"rooji","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罗西"],"en":["Rosi"],"ko":["로시"],"vi":["Rosi"],"id":["Rosi"]}}],"rank":234900,"provider":"JPDB"},"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f":{"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","language":"ja","headword":"空間","reading":"くうかん","romanization":"kuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间；房间；空域"],"en":["space; room; airspace"],"ko":["공간; 방; 공역"],"vi":["không gian; phòng; khoảng không"],"id":["ruang; kamar; wilayah udara"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aabab93eb2a017b5a8ebe40868e864a3":{"lexemeId":"lex_aabab93eb2a017b5a8ebe40868e864a3","language":"ja","headword":"剥ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剥落；脱落；被取下"],"en":["to peel off; to come off; to be taken off"],"ko":["벗겨지다; 떨어지다; 떼어지다"],"vi":["bong ra; tróc ra; được gỡ ra"],"id":["mengelupas; terlepas; dilepas"]}}],"rank":39400,"provider":"JPDB"},"lex_aabbd0a46e8dab71d7a4dd1ef460c784":{"lexemeId":"lex_aabbd0a46e8dab71d7a4dd1ef460c784","language":"ja","headword":"ライブラリー","reading":"ライブラリー","romanization":"raiburarii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图书馆","丛书","库（软件、模块、图像等）"],"en":["library","book series","library (software, modules, images, etc.)"],"ko":["도서관","책 시리즈","라이브러리 (소프트웨어, 모듈, 이미지 등)"],"vi":["thư viện","bộ sách; bộ truyện","thư viện (phần mềm, mô-đun, hình ảnh, v.v.)"],"id":["perpustakaan","seri buku","pustaka (perangkat lunak, modul, gambar, dll.)"]}}],"rank":73400,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_aae122cadca947a63787ecef867683d3":{"lexemeId":"lex_aae122cadca947a63787ecef867683d3","language":"ja","headword":"オーダー","reading":"オーダー","romanization":"oodaa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["订单；预约","顺序；次序","数量级","建筑柱式"],"en":["order; reservation","order; sequence","order (of magnitude)","architectural order"],"ko":["주문; 예약","순서; 차례","자릿수 (규모)","건축 오더; 건축 양식"],"vi":["đơn đặt hàng; đặt trước","thứ tự; trình tự","bậc (của độ lớn)","thức cột kiến trúc"],"id":["pesanan; reservasi","urutan; rangkaian","orde (besaran)","orde arsitektur"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb":{"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","language":"ja","headword":"全体","reading":"ぜんたい","romanization":"zentai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整体；整个（事情）"],"en":["whole; entirety; whatever (is the matter)"],"ko":["전체; 모든 것; (무엇이 문제든)"],"vi":["toàn bộ; toàn thể; bất cứ (chuyện gì)"],"id":["keseluruhan; seluruhnya; apa pun (masalahnya)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ab46a6b843e650042d291c655b04d504":{"lexemeId":"lex_ab46a6b843e650042d291c655b04d504","language":"ja","headword":"飲食","reading":"いんしょく","romanization":"inshoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮食；吃喝"],"en":["food and drink; eating and drinking"],"ko":["음식과 음료; 먹고 마시기"],"vi":["đồ ăn thức uống; việc ăn uống"],"id":["makanan dan minuman; makan dan minum"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87":{"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","language":"ja","headword":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","稍等片刻；一会儿；简短地","有些；相当；颇为；相当；十分"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐; 잠시; 잠깐 동안","다소; rather; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là"],"id":["sedikit; agak","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; lumayan; cukup; sangat"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_abbdb5e5f58ddf9c19864c8a3d31b82a":{"lexemeId":"lex_abbdb5e5f58ddf9c19864c8a3d31b82a","language":"ja","headword":"人中","reading":"ひとなか","romanization":"hitonaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公司；公众；世界"],"en":["society; company; the public; the world"],"ko":["사회; 회사; 대중; 세상"],"vi":["xã hội; công ty; công chúng; thế giới"],"id":["masyarakat; perusahaan; publik; dunia"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944":{"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","language":"ja","headword":"販売","reading":"はんばい","romanization":"hanbai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；贩卖；营销"],"en":["sales; selling; marketing"],"ko":["판매; 매매; 마케팅"],"vi":["bán hàng; việc bán; tiếp thị"],"id":["penjualan; menjual; pemasaran"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d":{"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","language":"ja","headword":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；至；（一段时间）内；从（如周一到周四）；大约（时间或地点）；在","关于（专业领域）","以（刀剑、神明等）起誓"],"en":["till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on","concerning (an area of expertise)","swearing by (one's sword, God, etc.)"],"ko":["까지; ~까지; (기간에) 걸쳐; 통해; 약 (시간 또는 장소); ~에","(전문 분야에 관하여)","(검, 신 등에 맹세하며)"],"vi":["đến; tới; trong suốt (một khoảng thời gian); qua (ví dụ từ thứ Hai đến thứ Năm); khoảng (thời gian hoặc địa điểm ước chừng); vào","liên quan đến (một lĩnh vực chuyên môn)","thề bằng (gươm, Chúa, v.v.)"],"id":["sampai; hingga; selama (suatu periode); sampai (mis. Senin sampai Kamis); sekitar (perkiraan waktu atau tempat); pada","mengenai (bidang keahlian)","bersumpah demi (pedang seseorang, Tuhan, dll.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_abef44f04873b9c007b34201cee4da06":{"lexemeId":"lex_abef44f04873b9c007b34201cee4da06","language":"ja","headword":"かわ","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮肤；皮；毛皮","外皮；果皮；壳；树皮","外壳；鞘；包装","面具（隐藏真实本性）；伪装"],"en":["skin; hide; pelt; fur","rind; peel; husk; bark","shell; sheath; wrapping","mask (hiding one's true nature); seeming"],"ko":["피부; 가죽; 모피","껍질; 껍데기; 나무껍질","껍데기; 외피; 포장","가면 (본성을 숨기는); 겉모습"],"vi":["da; da thú; bộ da; lông thú","vỏ; vỏ trái cây; trấu; vỏ cây","vỏ; bao; lớp bọc","mặt nạ (che giấu bản chất thật); vẻ bề ngoài"],"id":["kulit; bulu; pelt; bulu hewan","kulit buah; kupasan; sekam; kulit kayu","cangkang; sarung; pembungkus","topeng (menyembunyikan sifat asli); kesan semu"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_abfbb74552b9cadf94d526634e4e0430":{"lexemeId":"lex_abfbb74552b9cadf94d526634e4e0430","language":"ja","headword":"思いを馳せる","reading":"おもいをはせる","romanization":"omoiwohaseru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思考；牵挂；多加考虑；思念远方；怀念（尤指故乡）"],"en":["to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)"],"ko":["생각하다; 마음을 보내다; 깊이 생각하다; 먼 곳을 생각하다; (특히 고향 등을) 그리워하며 생각하다"],"vi":["suy nghĩ về; hướng lòng tới; suy ngẫm sâu sắc; nghĩ về điều gì xa xôi; hoài niệm (đặc biệt là quê hương)"],"id":["memikirkan tentang; mencurahkan hati kepada; memikirkan lebih dari sekadarnya; memikirkan sesuatu yang jauh; mengenang dengan rindu (terutama kampung halaman)"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_ac36fa96497676f76837e6c1d4c8f62a":{"lexemeId":"lex_ac36fa96497676f76837e6c1d4c8f62a","language":"ja","headword":"満喫","reading":"まんきつ","romanization":"mankitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃饱（食物、饮料等）；吃饱喝足","尽情享受"],"en":["having enough of (food, drink, etc.); having one's fill","fully enjoying"],"ko":["(음식, 음료 등을) 충분히 먹은; 배부른","충분히 즐기는"],"vi":["đã ăn uống đủ (đồ ăn, thức uống, v.v.); đã no","tận hưởng trọn vẹn"],"id":["sudah cukup (makanan, minuman, dll.); sudah kenyang","menikmati sepenuhnya"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"],"ko":["먹다","살다; 생계를 유지하다; 살아남다","물다; 쏘다 (벌레가 쏘는 것처럼)","놀리다; 괴롭히다; 조롱하다; 가볍게 여기다; 놀리다","침범하다; 파고들다; 소모하다","상급자를 이기다; 지위를 위협하다","시간 및/또는 자원을 소모하다","(보통 좋지 않은 일을) 당하다","여성과 성관계를 갖다, 특히 처음으로"],"vi":["ăn","sống; kiếm sống; sinh tồn","cắn; chích (như côn trùng)","trêu chọc; hành hạ; chế nhạo; coi nhẹ; chế giễu","lấn chiếm; ăn mòn; tiêu thụ","đánh bại cấp trên; đe dọa vị trí","tốn thời gian và/hoặc tài nguyên","nhận điều gì đó (thường là sự kiện không mong muốn)","quan hệ tình dục với phụ nữ, đặc biệt là lần đầu tiên"],"id":["makan","hidup; mencari nafkah; bertahan hidup","menggigit; menyengat (seperti yang dilakukan serangga)","mengejek; menyiksa; mencemooh; meremehkan; mengolok-olok","merambah; menggerogoti; mengonsumsi","mengalahkan atasan; mengancam suatu posisi","menghabiskan waktu dan-atau sumber daya","menerima sesuatu (biasanya kejadian yang tidak menyenangkan)","melakukan hubungan seksual dengan seorang wanita, terutama untuk pertama kalinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"],"ko":["이야기를 나누다; 이야기를 하다"],"vi":["trò chuyện; kể chuyện"],"id":["berbincang-bincang; bercerita"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ad903de6f9f740f469d8a1e2fbee5ad4":{"lexemeId":"lex_ad903de6f9f740f469d8a1e2fbee5ad4","language":"ja","headword":"床につく","reading":"とこにつく","romanization":"tokonitsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上床睡觉；卧病在床；卧床不起"],"en":["to go to bed; to be sick in bed; to be laid up"],"ko":["잠자리에 들다; 병으로 눕다; 병상에 눕다"],"vi":["đi ngủ; ốm nằm liệt giường; phải nằm dưỡng bệnh"],"id":["tidur; sakit di tempat tidur; terbaring sakit"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4":{"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","language":"ja","headword":"お風呂","reading":"おふろ","romanization":"ofuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡"],"en":["bath"],"ko":["목욕"],"vi":["bồn tắm"],"id":["mandi"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c":{"lexemeId":"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c","language":"ja","headword":"何人","reading":"なんにん","romanization":"nannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少人；若干人"],"en":["how many people; a number of people"],"ko":["몇 명; 여러 사람"],"vi":["bao nhiêu người; một số người"],"id":["berapa banyak orang; sejumlah orang"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ae1d9d4d18d6d18a1b92294a833ff199":{"lexemeId":"lex_ae1d9d4d18d6d18a1b92294a833ff199","language":"ja","headword":"寝起き","reading":"ねおき","romanization":"neoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躺下和起身","醒来；起床","居住（在）；停留（在）"],"en":["lying down and getting up","waking; getting up","living (with); staying (with)"],"ko":["눕고 일어나기","기상; 일어남","(함께) 살기; (함께) 머무르기"],"vi":["nằm xuống và đứng dậy","thức dậy; dậy","sống (cùng); ở (cùng)"],"id":["berbaring dan bangun","bangun; bangkit","tinggal (bersama); menetap (bersama)"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686":{"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","language":"ja","headword":"何年","reading":"なんねん","romanization":"nannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少年；多久","哪一年"],"en":["how many years; how long","what year"],"ko":["몇 년; 얼마나 오래","몇 년도; 어느 해"],"vi":["bao nhiêu năm; bao lâu","năm nào"],"id":["berapa tahun; berapa lama","tahun berapa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae9e666473afd59a6d411a60166d1d97":{"lexemeId":"lex_ae9e666473afd59a6d411a60166d1d97","language":"ja","headword":"高分子","reading":"こうぶんし","romanization":"koubunshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大分子；高聚物"],"en":["macromolecule; high polymer"],"ko":["고분자; 고중합체"],"vi":["đại phân tử; polyme cao phân tử"],"id":["makromolekul; polimer tinggi"]}}],"rank":96000,"provider":"JPDB"},"lex_aeb9384f7e64d1190902ddaceaae0394":{"lexemeId":"lex_aeb9384f7e64d1190902ddaceaae0394","language":"ja","headword":"おみくじ","reading":"おみくじ","romanization":"omikuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["签；御神签（通常在神社求取）"],"en":["fortune slip (usu. bought at a shrine)"],"ko":["운세 쪽지 (보통 신사에서 삼)"],"vi":["quẻ bói (thường mua ở đền thờ)"],"id":["kertas ramalan (biasanya dibeli di kuil)"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0":{"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","language":"ja","headword":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出","拿出；露出；展示","提交（如论文）；上交","出版；公开","寄送（如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；开始做……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다;取り出す; 밖으로 꺼내다","내놓다; 드러내다; 보여주다","제출하다 (예: 논문); 내다","출판하다; 공개하다","보내다 (예: 편지)","내다 (소리를 내다); 일으키다 (불을 일으키다)","내다 (음식을 내다); 서빙하다","...밖으로 (예: 뛰쳐나가다, 수행하다)","...하기 시작하다; ...하기 시작하다; 갑자기 ...하다"],"vi":["lấy ra; mang ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ: luận văn); nộp lên","xuất bản; công bố","để gửi (ví dụ: thư)","để phát ra (âm thanh); để nhóm (lửa)","để phục vụ (món ăn)","... ra ngoài (ví dụ: nhảy ra, thực hiện)","để bắt đầu ...; để bắt đầu ...; để bật ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan ke publik","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e":{"lexemeId":"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e","language":"ja","headword":"仕込む","reading":"しこむ","romanization":"shikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；教导；教育","获取（信息）；学习；死记硬背","储备；囤积","准备（尤指酿造用的原料）","插入；嵌入；装入"],"en":["to train; to teach; to educate","to acquire (information); to learn; to cram","to stock; to stock up on","to prepare (esp. ingredients for brewing)","to insert; to build into; to fit"],"ko":["훈련시키다; 가르치다; 교육하다","(정보를) 습득하다; 배우다; 벼락치기하다","비축하다; 쌓아두다","준비하다 (특히 양조용 재료를)","삽입하다; 내장하다; 맞추다"],"vi":["huấn luyện; dạy dỗ; giáo dục","tiếp thu (thông tin); học; học nhồi nhét","tích trữ; dự trữ","chuẩn bị (đặc biệt là nguyên liệu để ủ/nấu)","chèn vào; lắp vào; gắn vừa"],"id":["melatih; mengajar; mendidik","memperoleh (informasi); belajar; menghafal mati","menyediakan stok; menimbun","menyiapkan (khususnya bahan untuk pembuatan)","memasukkan; membangun ke dalam; memasang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520":{"lexemeId":"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520","language":"ja","headword":"二日","reading":"ふつか","romanization":"futsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月的第二天","两天"],"en":["second day of the month","two days"],"ko":["그 달의 둘째 날","이틀"],"vi":["ngày mùng hai trong tháng","hai ngày"],"id":["hari kedua dalam sebulan","dua hari"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_af19c5e0711ecd2e6161c712c7b85298":{"lexemeId":"lex_af19c5e0711ecd2e6161c712c7b85298","language":"ja","headword":"散策","reading":"さんさく","romanization":"sansaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["散步；漫步；游荡；徘徊；探索"],"en":["walking; strolling; roaming; wandering; exploring"],"ko":["걷기; 산책; 배회; 방랑; 탐험"],"vi":["đi bộ; đi dạo; lang thang; đi lang thang; khám phá"],"id":["berjalan; berjalan-jalan; berkeliaran; mengembara; menjelajah"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af3e04716529b5a695f41d4864084eb4":{"lexemeId":"lex_af3e04716529b5a695f41d4864084eb4","language":"ja","headword":"ハタチ","reading":"ハタチ","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["스무 살","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":73300,"provider":"JPDB"},"lex_af56fe2348c3f8a1a4b86a5e887a202c":{"lexemeId":"lex_af56fe2348c3f8a1a4b86a5e887a202c","language":"ja","headword":"生み出す","reading":"うみだす","romanization":"umidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创造；产生；生产","发明；构想并创造","生育；出生"],"en":["to create; to bring forth; to produce","to invent; to think up and bring into being","to give birth to; to bear"],"ko":["창조하다; 만들어내다; 생산하다","발명하다; 생각해내어 만들어내다","낳다; 출산하다"],"vi":["tạo ra; mang lại; sản xuất","phát minh; nghĩ ra và tạo nên","sinh ra; sinh đẻ"],"id":["menciptakan; menghasilkan; memproduksi","menciptakan; memikirkan dan mewujudkan","melahirkan; melahirkan anak"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_af76fa119e9f9759d32f8e4283aefaa0":{"lexemeId":"lex_af76fa119e9f9759d32f8e4283aefaa0","language":"ja","headword":"車窓","reading":"しゃそう","romanization":"shasou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车车窗；汽车车窗"],"en":["train window; car window"],"ko":["기차 창문; 차창"],"vi":["cửa sổ tàu; cửa sổ xe"],"id":["jendela kereta; jendela mobil"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31":{"lexemeId":"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31","language":"ja","headword":"つなぐ","reading":"つなぐ","romanization":"tsunagu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接；链接在一起","系；固定；约束","维持；保持；保留","转接（电话）；为某人接通","套期保值；远期买卖"],"en":["to connect; to link together","to tie; to fasten; to restrain","to maintain; to preserve; to keep","to transfer (phone call); to put a person through","to hedge; to buy or sell forward"],"ko":["연결하다; 함께 묶다","묶다; 고정하다; 억제하다","유지하다; 보존하다; 지키다","전화 돌리다; 연결해주다","헤지하다; 선물로 사거나 팔다"],"vi":["kết nối; liên kết với nhau","buộc; cột; trói buộc","duy trì; bảo tồn; giữ gìn","chuyển (cuộc gọi điện thoại); nối máy","phòng ngừa rủi ro; mua hoặc bán kỳ hạn"],"id":["menghubungkan; menautkan bersama","mengikat; mengencangkan; menahan","memelihara; menjaga; mempertahankan","menyambungkan (panggilan telepon); menyambungkan seseorang","melakukan lindung nilai; membeli atau menjual berjangka"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；产（卵）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"],"ko":["낳다; 출산하다 (아이); 낳다 (알)","생산하다; 산출하다; 야기하다; 전달하다"],"vi":["sinh con; đẻ (con); đẻ (trứng)","sản xuất; tạo ra; gây ra; mang lại"],"id":["melahirkan; mengandung (anak); bertelur (telur)","menghasilkan; membuahkan; menimbulkan; menyerahkan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af88dee7423216bc392266bad96fb173":{"lexemeId":"lex_af88dee7423216bc392266bad96fb173","language":"ja","headword":"うまうま","reading":"うまうま","romanization":"umauma","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利地；漂亮地","（好吃的）食物；好吃的"],"en":["successfully; nicely","(yummy) food; yum-yum"],"ko":["성공적으로; 멋지게","(맛있는) 음식; 냠냠"],"vi":["thành công; tốt đẹp","món ăn (ngon); ngon ngon"],"id":["dengan berhasil; dengan baik","makanan (enak); yum-yum"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311":{"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","language":"ja","headword":"倒れる","reading":"たおれる","romanization":"taoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒下；倒塌；跌倒；倾覆","（因倒塌而）毁坏；坍塌；塌陷；崩坏；垮掉","卧床不起；病倒；（因过劳等）垮掉","死；被杀","（公司、银行等）破产；倒闭；垮台","（比赛中）被击败；输","（政府、独裁者等）下台；被推翻"],"en":["to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple","to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away","to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)","to die; to be killed","to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under","to be defeated (in a game); to lose","to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown"],"ko":["넘어지다; 무너지다; 쓰러지다; 전복되다","무너져 파괴되다; 붕괴되다; 함몰되다; 부서지다; 무너지다","병으로 자리에 눕다; 앓아눕다; (과로 등으로) 쓰러지다","죽다; 살해되다","파산하다 (회사, 은행 등); 실패하다; 무너지다; 망하다","(경기에서) 패배하다; 지다","(정부, 독재자 등이) 무너지다; 전복되다"],"vi":["ngã (xuống); sụp đổ; té ngã; đổ nhào","bị phá hủy (do sụp đổ); sụp đổ; sập; vỡ vụn; sụp xuống","phải nằm liệt giường (vì bệnh); đổ bệnh; suy sụp (ví dụ do làm việc quá sức)","chết; bị giết","phá sản (của công ty, ngân hàng, v.v.); thất bại; sụp đổ; sập tiệm","bị đánh bại (trong trò chơi); thua","sụp đổ (của chính phủ, nhà độc tài, v.v.); bị lật đổ"],"id":["jatuh (terjungkal, ke bawah); runtuh; terjatuh; terguling","hancur (dalam keruntuhan); runtuh; ambruk; remuk; roboh","terbaring di tempat tidur (karena sakit); terserang; ambruk (mis. karena kerja berlebihan)","mati; terbunuh","bangkrut (perusahaan, bank, dll.); gagal; runtuh; gulung tikar","dikalahkan (dalam permainan); kalah","jatuh (pemerintah, diktator, dsb.); digulingkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68":{"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","language":"ja","headword":"恋人","reading":"こいびと","romanization":"koibito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恋人；情人；男朋友；女朋友"],"en":["lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend"],"ko":["연인; 애인; 남자친구; 여자친구"],"vi":["người yêu; người tình; bạn trai; bạn gái"],"id":["kekasih; pacar; kekasih pria; kekasih wanita"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003":{"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","language":"ja","headword":"足す","reading":"たす","romanization":"tasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相加（数字）","添加（某物）；加满（某物）","照顾（如自己的生意）"],"en":["to add (numbers)","to add (something); to top up (with something)","to take care of (e.g. one's business)"],"ko":["(숫자를) 더하다","(무언가를) 더하다; 보충하다","돌보다 (예: 일); 처리하다"],"vi":["cộng (các con số)","thêm (cái gì đó); đổ thêm (với cái gì đó)","lo liệu (ví dụ công việc của mình)"],"id":["menambahkan (angka-angka)","menambahkan (sesuatu); menambah (dengan sesuatu)","mengurus (mis. urusan seseorang)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8":{"lexemeId":"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8","language":"ja","headword":"場","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场所；地点；场地；竞技场；体育场；场地；跑道"],"en":["place; spot; grounds; arena; stadium; range; course"],"ko":["장소; 지점; 부지; 경기장; 스타디움; 사정거리; 코스"],"vi":["nơi; địa điểm; khu vực; đấu trường; sân vận động; phạm vi; sân"],"id":["tempat; titik; lapangan; arena; stadion; lintasan; jalur"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc":{"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","language":"ja","headword":"仲間","reading":"なかま","romanization":"nakama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；朋友；搭档；同志；伙伴；同事；同事；伙伴","团体；公司；圈子；群体；帮派","同一类别（家庭、班级）的成员"],"en":["companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate","group; company; circle; set; gang","member of the same category (family, class)"],"ko":["동료; 벗; 친구; 짝; 동지; 파트너; 직장 동료; 협력자","집단; 회사; 모임; 일행; 패거리","같은 범주(가족, 계급)의 구성원"],"vi":["bạn đồng hành; bạn bè; bằng hữu; đồng chí; đối tác; đồng nghiệp; cộng sự","nhóm; công ty; hội; tập thể; băng nhóm","thành viên cùng loại (gia đình, giai cấp)"],"id":["teman; kawan; sahabat; rekan; mitra; kolega; rekan kerja; asosiasi","kelompok; perusahaan; lingkaran; set; geng","anggota kategori yang sama (keluarga, kelas)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5":{"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","language":"ja","headword":"掛ける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、画）；悬挂；吊起；扬起（如帆）；升起（如旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）；撒（粉末或调料）；泼；泼洒（如水）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物于另一物上）","绑；捆","打赌；下注；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做……；开始（但未完成）……；即将……","对（某人）说；把（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["(코트, 벽의 그림 등을) 걸다; 늘어뜨리다; (무엇에) 매달다; (돛 등을) 올리다; (깃발 등을) 게양하다","(이불 등을) 덮다; 위에 올리다; 가리다; 깔다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 소비하다; 사용하다","(액체를) 붓다; (가루나 향신료를) 뿌리다; 튀기다; (예: 물을) 끼얹다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치, 도구 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 폐 등을) 끼치다; (누군가에게) 부담을 주다; 부과하다","(산술 연산으로) 곱하다","(예: 자물쇠를) 잠그다; 확보하다","자리에 앉다; 앉다; (무언가를 다른 것 위에) 올려놓다; (무언가를 다른 것에) 기대다","묶다","내기하다; 베팅하다; 걸다; 위험을 무릅쓰다; 도박하다","(주문, 마취 등의) 효과를 걸다","(연극, 축제 등을) 개최하다","(연민, 희망 등의) 감정을 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 심의하다; (예: 회의 등에 아이디어를) 제시하다","더욱 증가시키다","(덫 등으로) 잡다","위에 올려놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험을) 신청하다","(단어에) 말장난하다; (단어를) 걸고 넘어지는 말로 사용하다; 말장난하다","...하는 도중이다; (완성하지 못하고) 시작하다; 막 ...하려 하다","(누군가에게) 말을 걸다; (무언가를 누군가에게) 향하다; (무언가를 누군가에게) 하다"],"vi":["treo lên (ví dụ: áo khoác, tranh trên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ: buồm); giương lên (ví dụ: cờ)","đắp lên (ví dụ: chăn); đặt lên trên; che phủ; đặt; trải ra","đeo (kính, v.v.); mang (vòng cổ, v.v.)","thực hiện (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi tiêu; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ: nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai đó); làm phiền (ai đó); áp đặt","nhân (phép tính số học)","khóa chặt (ví dụ: khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì đó lên cái gì khác); chống đỡ (cái gì đó lên cái gì khác)","buộc lại","đánh cược; cá cược; mạo hiểm; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc gây mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","giữ cảm xúc cho (thương hại, hy vọng, v.v.)","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ: ý tưởng tại hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên","dựng lên (một tòa nhà tạm)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa hoàn thành) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì đó, tới ai đó); làm (cái gì đó, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menggantung (dari); menaikkan (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","memasang (mis. selimut); meletakkan di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dll.); mengenakan (kalung, dll.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke; menaburkan (bubuk atau rempah) ke; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke","menyalakan (mesin, radio, dll.); mengatur (tombol, jam alarm, dll.); memutar (DVD, lagu, dll.); menggunakan (perangkat, alat, dll.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dll. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","duduk; beristirahat (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mengambil risiko; mempertaruhkan","memberikan efek (mantra, anestesi, dll.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dll.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dll.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dll.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dll.)","meletakkan di atas","mendirikan (bangunan darurat)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah jalan melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b0ff89623957f3050fc25dffe192841f":{"lexemeId":"lex_b0ff89623957f3050fc25dffe192841f","language":"ja","headword":"大浴場","reading":"だいよくじょう","romanization":"daiyokujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大浴场"],"en":["large public bath"],"ko":["대중목욕탕; 큰 공중 목욕탕"],"id":["pemandian umum besar"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b12ecb62c97437bfc87d200ecd160677":{"lexemeId":"lex_b12ecb62c97437bfc87d200ecd160677","language":"ja","headword":"あるらしい","reading":"あるらしい","romanization":"arurashii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；看起来；应该是"],"en":["seems to be; appears to have; supposed to be"],"ko":["~인 것 같다; ~한 것 같다; ~하기로 되어 있다"],"vi":["dường như là; có vẻ đã; được cho là"],"id":["tampaknya; kelihatannya; seharusnya"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_b1378012e51bb4c4df37137a82cd0b3f":{"lexemeId":"lex_b1378012e51bb4c4df37137a82cd0b3f","language":"ja","headword":"よくよく","reading":"よくよく","romanization":"yokuyoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极其；非常"],"en":["exceedingly; very"],"ko":["대단히; 매우"],"vi":["vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["sangat; amat"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_b1945590fa736431263a041266de9171":{"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","language":"ja","headword":"半年","reading":"はんとし","romanization":"hantoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半年；六个月"],"en":["half a year; six months"],"ko":["반년; 6개월"],"vi":["nửa năm; sáu tháng"],"id":["setengah tahun; enam bulan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862":{"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","language":"ja","headword":"食事","reading":"しょくじ","romanization":"shokuji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭；晚餐","节食；饮食"],"en":["meal; dinner","diet"],"ko":["식사; 저녁 식사","다이어트"],"vi":["bữa ăn; bữa tối","chế độ ăn kiêng"],"id":["makanan; makan malam","diet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b1b7ad404b1e45ef9c25983a1da6a9bb":{"lexemeId":"lex_b1b7ad404b1e45ef9c25983a1da6a9bb","language":"ja","headword":"ラインナップ","reading":"ラインナップ","romanization":"rainnappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阵容（棒球、产品等）； lineup"],"en":["line-up (baseball, product, etc.); lineup"],"ko":["라인업 (야구, 제품 등); 진용"],"vi":["đội hình (bóng chày, sản phẩm, v.v.)"],"id":["susunan (bisbol, produk, dll.); jajaran"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1fcd02f90f0e3818ec89332ca8e9efe":{"lexemeId":"lex_b1fcd02f90f0e3818ec89332ca8e9efe","language":"ja","headword":"ずらっと","reading":"ずらっと","romanization":"zuratto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排成一行；成排"],"en":["in a line; in a row"],"ko":["일렬로; 한 줄로"],"vi":["thành một hàng; thành một dãy"],"id":["dalam satu baris; dalam satu barisan"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_b22e8df2d866a933e576caae291e4a2c":{"lexemeId":"lex_b22e8df2d866a933e576caae291e4a2c","language":"ja","headword":"ウイスキー","reading":"ウイスキー","romanization":"uisukii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["威士忌"],"en":["whisky; whiskey"],"ko":["위스키"],"vi":["rượu whisky; rượu whiskey"],"id":["wiski; whiskey"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2611d5ea340bfc92af9de9498be1644":{"lexemeId":"lex_b2611d5ea340bfc92af9de9498be1644","language":"ja","headword":"高齢","reading":"こうれい","romanization":"kourei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高龄；老年"],"en":["advanced age; old age"],"ko":["고령; 노령"],"vi":["tuổi cao; tuổi già"],"id":["usia lanjut; usia tua"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085":{"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","language":"ja","headword":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","romanization":"onakaippai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满员；客满","受够了某事（好坏含义皆有）"],"en":["full up","to have had enough of something (both good and bad nuance)"],"ko":["배부른","(좋은 의미와 나쁜 의미 모두) ~에 질리다; ~을 실컷 즐기다"],"vi":["đầy ắp","đã chán ngấy điều gì đó (cả nghĩa tốt và xấu)"],"id":["penuh","sudah cukup akan sesuatu (nuansa baik maupun buruk)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"],"ko":["철도역; 기차역","(전근대 일본의) 가도의 역참","철도역과 버스 정류장을 세는 단위"],"vi":["ga đường sắt; ga tàu","trạm dừng chân trên đường quốc lộ (ở Nhật Bản tiền hiện đại)","từ đếm cho ga đường sắt và bến xe buýt"],"id":["stasiun kereta api; stasiun kereta","pos pemberhentian di jalan raya (di Jepang pra-modern)","penghitung untuk stasiun kereta api dan stasiun bus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b2a1448f14535611b867193df474f6eb":{"lexemeId":"lex_b2a1448f14535611b867193df474f6eb","language":"ja","headword":"温泉街","reading":"おんせんがい","romanization":"onsengai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温泉区（镇内的）"],"en":["hot spring district (within a town)"],"ko":["온천가 (마을 내의)"],"vi":["khu suối nước nóng (trong thị trấn)"],"id":["kawasan pemandian air panas (di dalam kota)"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e":{"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","language":"ja","headword":"お土産","reading":"おみやげ","romanization":"omiyage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行时购买作为礼物的地方特产或纪念品","来访者带来的礼物","收到的不愉快的东西（如度假时生病）；不受欢迎的礼物；帮倒忙"],"en":["local specialty or souvenir bought as a gift while travelling","present brought by a visitor","something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice"],"ko":["여행 중 선물로 사는 지역 특산품이나 기념품","방문객이 가져온 선물","받게 되는 달갑지 않은 것 (예: 휴가 중 병); 달갑지 않은 선물; 민폐"],"vi":["đặc sản địa phương hoặc quà lưu niệm mua làm quà khi đi du lịch","quà của khách đến thăm mang tới","điều khó chịu mà người ta nhận phải (ví dụ bị bệnh khi đi nghỉ); món quà không mong muốn; sự làm ơn mắc oán"],"id":["khas daerah atau oleh-oleh yang dibeli sebagai hadiah saat bepergian","hadiah yang dibawa oleh pengunjung","sesuatu yang tidak menyenangkan yang didapat (mis. penyakit saat liburan); hadiah tak diinginkan; layanan yang merugikan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5":{"lexemeId":"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5","language":"ja","headword":"大","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；重大；重要；严重；重；响","年长的；资深的","最终的；终极的","粗略的；大致的；笼统的"],"en":["large; big; great; major; important; serious; heavy; loud","older; senior","final; ultimate","rough; broad; general"],"ko":["큰; 거대한; 위대한; 주요한; 중요한; 심각한; 무거운; 시끄러운","더 나이 든; 선배","최종적인; 궁극적인","거친; 대략적인; 일반적인"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; trọng yếu; quan trọng; nghiêm trọng; nặng; ồn","lớn tuổi hơn; cấp trên","cuối cùng; tối thượng","thô; chung chung; khái quát"],"id":["besar; agung; utama; penting; serius; berat; keras","lebih tua; senior","terakhir; pamungkas","kasar; luas; umum"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"],"ko":["그러나; 하지만"],"vi":["tuy nhiên; nhưng"],"id":["namun; tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b34d0801596a6d9e8817abf541d13e0d":{"lexemeId":"lex_b34d0801596a6d9e8817abf541d13e0d","language":"ja","headword":"踏ん張る","reading":"ふんばる","romanization":"funbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站稳双腿；站稳；双脚牢牢站定（在地上）","坚持；持续；努力；尽力"],"en":["to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground)","to hold out; to persist; to make an effort; to exert oneself"],"ko":["다리에 힘을 주고 버티다; 굳게 서다; (땅에) 발을 단단히 디디다","버티다; 고집하다; 노력하다; 애쓰다"],"vi":["dang chân trụ vững; đứng vững; đặt chân (chắc trên mặt đất)","chịu đựng; kiên trì; nỗ lực; cố gắng hết sức"],"id":["menjejakkan kaki; berdiri tegak; menancapkan kaki (dengan kuat di tanah)","bertahan; gigih; berusaha; mengerahkan tenaga"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b":{"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","language":"ja","headword":"狙う","reading":"ねらう","romanization":"nerau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（武器等）","盯上（某人或某物）；觊觎；企图据为己有","瞄准；以……为目标"],"en":["to aim at (with a weapon, etc.)","to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own","to aim for; to set up as a goal"],"ko":["(무기 등으로) 조준하다","(무언가 또는 누군가를) 노리다; 눈독들이다; 자기 것으로 만들려고 계획하다","목표로 삼다; 목표로 설정하다"],"vi":["nhắm vào (bằng vũ khí, v.v.)","theo đuổi (cái gì đó hoặc ai đó); để mắt tới; định chiếm lấy","nhắm tới; đặt làm mục tiêu"],"id":["membidik (dengan senjata, dsb.)","mengincar (sesuatu atau seseorang); memperhatikan; berencana menjadikannya milik sendiri","membidik; menetapkan sebagai tujuan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364":{"lexemeId":"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364","language":"ja","headword":"ある意味","reading":"あるいみ","romanization":"aruimi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种意义上；在某种程度上；一定程度上"],"en":["in a sense; in some way; to an extent"],"ko":["어떤 의미에서는; 어떤 면에서는; 어느 정도는"],"vi":["theo một nghĩa nào đó; theo một cách nào đó; ở một mức độ nào đó"],"id":["dalam arti tertentu; dalam beberapa hal; sampai batas tertentu"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_b3bc1b7d12ef6bbb95de78ef507fba83":{"lexemeId":"lex_b3bc1b7d12ef6bbb95de78ef507fba83","language":"ja","headword":"まろやか","reading":"まろやか","romanization":"maroyaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆的；圆形的；球形的","醇厚（味道、声音等）；温和；柔和"],"en":["round; circular; spherical","mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth"],"ko":["둥근; 원형의; 구형의","부드러운 (맛, 목소리 등); 순한; 매끄러운"],"vi":["tròn; hình tròn; hình cầu","dịu (hương vị, giọng nói, v.v.); nhẹ; mượt mà"],"id":["bulat; melingkar; berbentuk bola","lembut (rasa, suara, dll.); ringan; halus"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平的（与垂直相对）；躺下","左右方向（与前后相对）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…旁边","无关的；不相连的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"],"ko":["가로 (세로에 반대되는); 눕기","좌우 (앞뒤에 반대되는); 너비; 폭","(상자 등의) 옆면","옆에; 곁에; 다음에","연결되지 않은"],"vi":["nằm ngang (trái với thẳng đứng); nằm xuống","từ bên này sang bên kia (trái với trước-sau); chiều rộng; bề rộng","mặt bên (của hộp, v.v.)","bên cạnh; kế bên; sát cạnh","không kết nối"],"id":["horizontal (berlawanan dengan vertikal); berbaring","menyamping (berlawanan dengan depan-belakang); lebar","sisi (kotak, dll.)","di samping; di sebelah; di sampingnya","tidak terhubung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d":{"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","language":"ja","headword":"種","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；根源；起源","种类；品种","种类的量词"],"en":["cause; seed; origin","variety; kind","counter for varieties"],"ko":["원인; 씨앗; 기원","품종; 종류","품종을 세는 단위"],"vi":["nguyên nhân; hạt giống; nguồn gốc","loại; kiểu","từ đếm các loại"],"id":["penyebab; benih; asal","varietas; jenis","penghitung untuk varietas"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5":{"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","language":"ja","headword":"席","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","（聚会等的）地点；场所","职位；岗位"],"en":["seat","location (of a gathering, etc.); place","position; post"],"ko":["좌석","장소 (모임 등의); 곳","위치; 직책"],"vi":["ghế ngồi","địa điểm (nơi tụ họp, v.v.); nơi chốn","vị trí; chức vụ"],"id":["tempat duduk","lokasi (tempat berkumpul, dll.); tempat","posisi; jabatan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2":{"lexemeId":"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2","language":"ja","headword":"代わりに","reading":"かわりに","romanization":"kawarini","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代替；取代；作为……的替代","作为回报；作为补偿；弥补"],"en":["instead of; in place of; as a substitute for","in exchange for; in return for; to make up for"],"ko":["~대신에; ~를 대신하여; 대용으로","~와 교환하여; ~에 대한 보답으로; ~을 보충하기 위해"],"vi":["thay vì; thay cho; như vật thay thế cho","đổi lấy; để đáp lại; để bù đắp cho"],"id":["sebagai pengganti; menggantikan; sebagai substitusi untuk","sebagai imbalan untuk; sebagai ganti untuk; untuk menebus"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b484d7f13de7f2c746a6f1c286366fee":{"lexemeId":"lex_b484d7f13de7f2c746a6f1c286366fee","language":"ja","headword":"爽やか","reading":"さわやか","romanization":"sawayaka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜的；清爽的；令人振奋的","清晰的（如声音）；流利的；雄辩的"],"en":["fresh; refreshing; invigorating","clear (e.g. voice); fluent; eloquent"],"ko":["신선한; 상쾌한; 활기를 주는","맑은 (예: 목소리); 유창한; 웅변적인"],"vi":["tươi mát; sảng khoái","trong trẻo (ví dụ: giọng nói); trôi chảy; hùng hồn"],"id":["segar; menyegarkan; membangkitkan semangat","jernih (mis. suara); lancar; fasih"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_b48e1911cad051bfdafdfe7c57fbb08d":{"lexemeId":"lex_b48e1911cad051bfdafdfe7c57fbb08d","language":"ja","headword":"奮発","reading":"ふんぱつ","romanization":"funpatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奋力拼搏；冲刺","挥霍；大手大脚花钱"],"en":["strenuous exertion; spurt","splurge"],"ko":["격렬한 노력; 스퍼트","과소비; 탕진"],"vi":["sự gắng sức tột độ; sự bứt tốc","sự tiêu xài hoang phí"],"id":["usaha keras; pacuan","penghamburan uang"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7":{"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","language":"ja","headword":"洞窟","reading":"どうくつ","romanization":"doukutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洞穴；山洞；洞穴群；钟乳洞"],"en":["cavern; cave; cave system; grotto"],"ko":["동굴; 동굴계; 석굴"],"vi":["hang động; động; hệ thống hang; thạch động"],"id":["gua; gua bawah tanah; sistem gua; grotto"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_b4eb29d3305851071d76c13b459dd59b":{"lexemeId":"lex_b4eb29d3305851071d76c13b459dd59b","language":"ja","headword":"アイス","reading":"アイス","romanization":"aisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰","冰淇淋","高利贷者；高利贷；放高利贷"],"en":["ice","ice cream; icecream","usurer; usury; loansharking"],"ko":["얼음","아이스크림","고리대금업자; 고리대금; 사채업"],"vi":["nước đá; băng","kem; cà rem","kẻ cho vay nặng lãi; cho vay nặng lãi"],"id":["es","es krim","rentenir; riba; lintah darat"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_b4ed3f7dd070b1d527f57b65e80adcf7":{"lexemeId":"lex_b4ed3f7dd070b1d527f57b65e80adcf7","language":"ja","headword":"解体","reading":"かいたい","romanization":"kaitai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拆除；拆卸；解体；拆开","解散（组织、公司等）；拆散","解剖（尸体）；肢解"],"en":["demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart","dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up","dissection (of a body); dismemberment"],"ko":["해체; 철거; 분해","(조직, 회사 등의) 해산; 해체","(시체의) 해부; 절단"],"vi":["phá dỡ; tháo dỡ; dỡ bỏ; tháo rời; tách ra","giải thể (tổ chức, công ty, v.v.); tan rã","giải phẫu (thi thể); phân tách"],"id":["pembongkaran; perobohan; pembongkaran bangunan","pembubaran (organisasi, perusahaan, dsb.); pembubaran","pembedahan (tubuh); pemotongan tubuh"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_b4fc5794f8173c39894e24beb8455b8e":{"lexemeId":"lex_b4fc5794f8173c39894e24beb8455b8e","language":"ja","headword":"わいわい","reading":"わいわい","romanization":"waiwai","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喧闹地；吵嚷地；吵吵嚷嚷地","不停地（抱怨、纠缠等）；喋喋不休；（对某事）大做文章；小题大做","大声地（哭）；嚎啕大哭；号哭；嚎叫"],"en":["noisily; clamorously; boisterously","incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; making a fuss (of something); playing up","loudly (crying); wailing; bawling; howling"],"ko":["시끄럽게; 요란하게; 떠들썩하게","끊임없이(불평, 조르기 등); 계속해서; 소란을 피우며; 과장하며","크게(울다); 통곡하며; 고함치며; 울부짖으며"],"vi":["một cách ồn ào; om sòm; náo nhiệt","không ngừng (phàn nàn, quấy rầy, v.v.); cứ lải nhải mãi; làm ầm ĩ (về chuyện gì); làm quá lên","khóc to; gào khóc; la hét; hú lên"],"id":["dengan berisik; dengan riuh; dengan riuh rendah","terus-menerus (mengeluh, mengganggu, dll.); terus mengoceh; membuat keributan (tentang sesuatu); membesar-besarkan","dengan keras (menangis); meratap; meraung; melolong"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52f4ec9c4810e602f8b29fb25a8f777":{"lexemeId":"lex_b52f4ec9c4810e602f8b29fb25a8f777","language":"ja","headword":"残り物","reading":"のこりもの","romanization":"nokorimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩菜（尤指食物）；残余物"],"en":["leftovers (esp. food); remnants"],"ko":["남은 음식 (특히 음식); 잔여물"],"vi":["thức ăn thừa; đồ còn lại"],"id":["sisa (terutama makanan); sisa-sisa"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5ff5021fc16b7184e5b9b2492eb54bf":{"lexemeId":"lex_b5ff5021fc16b7184e5b9b2492eb54bf","language":"ja","headword":"柑橘","reading":"かんきつ","romanization":"kankitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柑橘；柑橘类水果"],"en":["citrus; citrus fruit"],"ko":["감귤류; 감귤 과일"],"vi":["cam quýt; trái cây họ cam quýt"],"id":["jeruk; buah jeruk"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_b61fdd5dd271039cd318527012f086f1":{"lexemeId":"lex_b61fdd5dd271039cd318527012f086f1","language":"ja","headword":"迷惑","reading":"めいわく","romanization":"meiwaku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；困扰；烦恼；不便","被困扰；被打扰；被麻烦"],"en":["trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience","to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)"],"ko":["문제; 번거로움; 성가심; 귀찮음; 불편","(…으로) 곤란을 겪다; 귀찮음을 당하다; 불편을 겪다"],"vi":["rắc rối; phiền phức; sự quấy rầy; điều phiền toái; sự bất tiện","bị làm phiền (bởi); bị quấy rầy (bởi); bị gây bất tiện (bởi)"],"id":["masalah; kerepotan; gangguan; ketidaknyamanan","merasa terganggu (oleh); merasa direpotkan (oleh); merasa tidak nyaman (oleh)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0":{"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","language":"ja","headword":"話題になる","reading":"わだいになる","romanization":"wadaininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上新闻；被谈论；成为热门话题；成为街头巷尾的谈资；成为时事话题"],"en":["to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical"],"ko":["화제가 되다; 입에 오르다; 인기 있는 화제가 되다; 마을의 화제가 되다; 시사적인 것이 되다"],"vi":["được lên tin tức; được bàn tán; trở thành chủ đề trò chuyện phổ biến; trở thành đề tài của cả thị trấn; trở nên thời sự"],"id":["menjadi berita; dibicarakan; menjadi topik pembicaraan populer; menjadi buah bibir; menjadi topikal"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066":{"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","language":"ja","headword":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；旁边；近旁；邻近；同时"],"en":["near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while"],"ko":["가까운; 옆; 곁; 근처; 근접; 게다가; ~하는 동안"],"vi":["gần; kế bên; bên cạnh; vùng lân cận; sự gần gũi; bên cạnh đó; trong khi"],"id":["dekat; dekat; di samping; sekitar; kedekatan; selain; sementara"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e":{"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","language":"ja","headword":"分かれる","reading":"わかれる","romanization":"wakareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分叉；岔开；分歧","分开；拆分；划分","分散；散开"],"en":["to branch; to fork; to diverge","to separate; to split; to divide","to disperse; to scatter"],"ko":["갈라지다; 분기하다; 갈라져 나가다","분리하다; 나누다; 분할하다","흩어지다; 흩뿌리다"],"vi":["phân nhánh; rẽ nhánh; tách ra","tách ra; chia ra; phân chia","phân tán; tản ra"],"id":["bercabang; berpisah; menyimpang","berpisah; terbagi; membagi","menyebar; menghamburkan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"],"ko":["화장실; restroom; 욕실; 변소"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng tắm; nhà xí"],"id":["toilet; kamar kecil; kamar mandi; kakus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12":{"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","language":"ja","headword":"博物館","reading":"はくぶつかん","romanization":"hakubutsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博物馆"],"en":["museum"],"ko":["박물관"],"vi":["bảo tàng"],"id":["museum"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71":{"lexemeId":"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71","language":"ja","headword":"何かと","reading":"なにかと","romanization":"nanikato","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以这样或那样的方式；在很多方面；以各种方式"],"en":["one way or another; in many ways; in various ways"],"ko":["어찌됐든; 여러 가지로; 다양한 방식으로"],"vi":["dù sao đi nữa; bằng nhiều cách; theo nhiều cách khác nhau"],"id":["dengan satu atau lain cara; dalam banyak hal; dalam berbagai cara"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b73fc79f6bcee7a43b635314275b5f0c":{"lexemeId":"lex_b73fc79f6bcee7a43b635314275b5f0c","language":"ja","headword":"運動神経","reading":"うんどうしんけい","romanization":"undoushinkei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动神经","反射神经；运动能力；运动协调性"],"en":["motor nerve","reflexes; athletic ability; motor coordination"],"ko":["운동 신경","반사신경; 운동 능력; 운동 협응"],"vi":["dây thần kinh vận động","phản xạ; khả năng vận động; sự phối hợp vận động"],"id":["saraf motorik","refleks; kemampuan atletik; koordinasi motorik"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_b77ef9c16fd7307af5c8cb8e5f531529":{"lexemeId":"lex_b77ef9c16fd7307af5c8cb8e5f531529","language":"ja","headword":"青色","reading":"あおいろ","romanization":"aoiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色"],"en":["blue"],"ko":["파란색"],"vi":["màu xanh dương"],"id":["biru"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_b7995022630981a778acbad2e9541786":{"lexemeId":"lex_b7995022630981a778acbad2e9541786","language":"ja","headword":"エスカレーター","reading":"エスカレーター","romanization":"esukareetaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动扶梯"],"en":["escalator"],"ko":["에스컬레이터"],"vi":["thang cuốn"],"id":["eskalator"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7d41b95cf041e1511679a99d03ffb1f":{"lexemeId":"lex_b7d41b95cf041e1511679a99d03ffb1f","language":"ja","headword":"金賞","reading":"きんしょう","romanization":"kinshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金奖"],"en":["gold (first-place) prize"],"ko":["금상; 1등상"],"vi":["giải vàng (giải nhất)"],"id":["hadiah emas (juara pertama)"]}}],"rank":50600,"provider":"JPDB"},"lex_b82bea7141619d99202fe5a2064a944d":{"lexemeId":"lex_b82bea7141619d99202fe5a2064a944d","language":"ja","headword":"コード","reading":"コード","romanization":"koodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代码","绳索；线缆","和弦"],"en":["code","cord","chord"],"ko":["코드","끈","화음"],"vi":["mã; mã số","dây; sợi dây","hợp âm"],"id":["kode","tali","akor"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01":{"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","language":"ja","headword":"客","reading":"きゃく","romanization":"kyaku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客","用于招待客人的容器的量词"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger","counter for containers used to entertain guests"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객","손님 접대에 쓰는 그릇을 세는 단위"],"vi":["khách; khách đến thăm","khách hàng; thân chủ; người mua sắm; khán giả; thính giả; du khách; khách tham quan; hành khách","từ đếm cho các vật chứa dùng để tiếp đãi khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang","penghitung untuk wadah yang digunakan untuk menjamu tamu"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b89f43120733df8d6085c129d6958905":{"lexemeId":"lex_b89f43120733df8d6085c129d6958905","language":"ja","headword":"おっさん","reading":"おっさん","romanization":"ossan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中年男子","佛教僧侣"],"en":["middle-aged man","Buddhist priest"],"ko":["중년 남성","불교 승려"],"vi":["đàn ông trung niên","nhà sư Phật giáo"],"id":["pria paruh baya","pendeta Buddha"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0":{"lexemeId":"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0","language":"ja","headword":"無い","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不在（那里）","没有的；未拥有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","소유되지 않은; 갖지 않은; 소유되지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","아니다","~이 아니다; ~이 없다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc nhất","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dikuasai","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak ada; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411":{"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","language":"ja","headword":"皮","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮；毛皮；兽皮；毛","外皮；果皮；壳；树皮","壳；鞘；包裹物","面具（隐藏真实本性）；外表"],"en":["skin; hide; pelt; fur","rind; peel; husk; bark","shell; sheath; wrapping","mask (hiding one's true nature); seeming"],"ko":["피부; 가죽; 모피; 털","껍질; 껍데기; 겉껍질; 나무껍질","껍데기; 칼집; 포장","가면 (본성을 숨기는); 겉모습"],"vi":["da; da thú; lông thú","vỏ; vỏ trái cây; vỏ trấu; vỏ cây","vỏ; bao; lớp bọc","mặt nạ (che giấu bản chất thật); vẻ bề ngoài"],"id":["kulit; kulit binatang; bulu","kulit buah; kupasan; sekam; kulit kayu","cangkang; sarung; pembungkus","topeng (menyembunyikan sifat asli); kepura-puraan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b8cbefc1174427261b8910ad68aa3532":{"lexemeId":"lex_b8cbefc1174427261b8910ad68aa3532","language":"ja","headword":"消防車","reading":"しょうぼうしゃ","romanization":"shoubousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消防车"],"en":["fire engine; fire truck"],"ko":["소방차; 소방 트럭"],"vi":["xe cứu hỏa; xe chữa cháy"],"id":["mobil pemadam kebakaran; truk pemadam"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_b8ddc9213d0061f27b3911db72bc4cc2":{"lexemeId":"lex_b8ddc9213d0061f27b3911db72bc4cc2","language":"ja","headword":"推す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；赞成（如候选人）；提名；支持；声援","推断（自）；推论；推测；猜想；揣测","深思熟虑；深入思考"],"en":["to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to nominate; to support; to back","to infer (from); to deduce; to gather; to conjecture; to surmise","to think (something) through; to ponder deeply"],"ko":["추천하다; 지지하다 (예: 후보); 지명하다; 후원하다","추론하다 (~로부터); 추측하다; 짐작하다","깊이 생각하다; 곰곰이 숙고하다"],"vi":["tiến cử; ủng hộ (ví dụ: ứng cử viên); đề cử; hỗ trợ; hậu thuẫn","suy ra (từ); suy luận; thu thập; phỏng đoán; suy đoán","suy nghĩ thấu đáo (điều gì đó); ngẫm nghĩ sâu sắc"],"id":["merekomendasikan; mendukung (mis. kandidat); mencalonkan; mendukung; menyokong","menyimpulkan (dari); menyimpulkan; mengumpulkan; menduga; menyangka","memikirkan (sesuatu) secara mendalam; merenung dalam-dalam"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5":{"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","language":"ja","headword":"舞台","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台（剧场）","场景或背景（如小说、戏剧等）"],"en":["stage (theatre, theater)","scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)"],"ko":["무대 (연극)","장면 또는 배경 (예: 소설, 연극 등의)"],"vi":["sân khấu (nhà hát)","cảnh hoặc bối cảnh (ví dụ của tiểu thuyết, vở kịch, v.v.)"],"id":["panggung (teater)","adegan atau latar (mis. novel, drama, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b919a173437e12da5de007a498374001":{"lexemeId":"lex_b919a173437e12da5de007a498374001","language":"ja","headword":"おは","reading":"おは","romanization":"oha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"],"ko":["좋은 아침"],"vi":["chào buổi sáng"],"id":["selamat pagi"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd":{"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","language":"ja","headword":"秒で","reading":"びょうで","romanization":"byoude","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一瞬间；转眼间；立刻；马上"],"en":["in an instant; in a flash; right away; immediately"],"ko":["순식간에; 눈 깜짝할 사이에; 바로; 즉시"],"vi":["trong chớp mắt; ngay lập tức"],"id":["dalam sekejap; dalam sekejap mata; segera; langsung"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec":{"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","language":"ja","headword":"気分","reading":"きぶん","romanization":"kibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心情；情绪"],"en":["feeling; mood"],"ko":["느낌; 기분"],"vi":["cảm giác; tâm trạng"],"id":["perasaan; suasana hati"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e":{"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","language":"ja","headword":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叔叔","老头；先生","多条纹胡椒鲷（Parupeneus multifasciatus）"],"en":["uncle","old man; mister","manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)"],"ko":["삼촌","노인; 아저씨","여러줄촉새치 (Parupeneus multifasciatus)"],"vi":["chú","ông già; ông","cá phèn vạch (Parupeneus multifasciatus)"],"id":["paman","orang tua laki-laki; bapak","ikan kuniran belang banyak (Parupeneus multifasciatus)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_b99ee7cebdba07c15ea79a18446164bb":{"lexemeId":"lex_b99ee7cebdba07c15ea79a18446164bb","language":"ja","headword":"声をかける","reading":"こえをかける","romanization":"koewokakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打招呼；呼喊；开始说话","邀请；联系；打招呼；告知（自己在附近或有时间见面等）","加油；声援"],"en":["to greet; to call out (to); to start talking (to)","to invite; to get in touch (with); to give a shout (to); to let (somebody) know (one is in the area or has time to meet, etc.)","to cheer (on); to give vocal support (to)"],"ko":["인사하다; 말을 걸다; 대화를 시작하다","초대하다; 연락하다; 알리다","응원하다;声援을 보내다"],"vi":["chào hỏi; gọi (ai); bắt chuyện (với)","mời; liên lạc (với); gọi (ai); cho (ai đó) biết (mình đang ở gần hoặc có thời gian gặp, v.v.)","cổ vũ (cho); ủng hộ bằng lời nói (cho)"],"id":["menyapa; memanggil (kepada); mulai berbicara (kepada)","mengundang; menghubungi (dengan); menyapa (kepada); memberi tahu (seseorang) (bahwa seseorang ada di daerah itu atau punya waktu bertemu, dsb.)","menyoraki (mendukung); memberi dukungan vokal (kepada)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d":{"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","language":"ja","headword":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大小；尺寸"],"en":["size"],"ko":["크기"],"vi":["kích thước"],"id":["ukuran"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_b9c5f78d91b28825ddc92ac9a569adce":{"lexemeId":"lex_b9c5f78d91b28825ddc92ac9a569adce","language":"ja","headword":"トリュフ","reading":"トリュフ","romanization":"toryufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松露"],"en":["truffle"],"ko":["트러플"],"vi":["nấm truffle"],"id":["truffle"]}}],"rank":47600,"provider":"JPDB"},"lex_b9e8b302f180d4ba6afd31df28b38128":{"lexemeId":"lex_b9e8b302f180d4ba6afd31df28b38128","language":"ja","headword":"消防隊","reading":"しょうぼうたい","romanization":"shouboutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消防队；消防公司"],"en":["fire brigade; fire company"],"ko":["소방대; 소방서"],"vi":["đội cứu hỏa; đội phòng cháy chữa cháy"],"id":["brigade pemadam kebakaran; kompi pemadam kebakaran"]}}],"rank":50600,"provider":"JPDB"},"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a":{"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","language":"ja","headword":"任せる","reading":"まかせる","romanization":"makaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委托（例如任务）给他人；留给","被动地交给他人处理","任其自然发展","以自然的方式继续（某事）（没有特别的目标）","完全依靠自己的（全力、大能力、长时间）来完成某事"],"en":["to entrust (e.g. a task) to another; to leave to","to passively leave to someone else's facilities","to leave to take its natural course","to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)","to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done"],"ko":["맡기다 (예: 과제를 다른 사람에게); 맡기다","수동적으로 다른 사람의 시설에 맡기다","자연스러운 진행에 맡기다","자연스럽게 (무언가를) 계속하다 (특정 목적 없이)","자신의 (전력, 큰 능력, 오랜 시간)에 전적으로 의존하여 무언가를 해내다"],"vi":["giao phó (ví dụ một nhiệm vụ) cho người khác; để lại cho","thụ động phó mặc cho phương tiện của người khác","để mặc cho thuận theo tự nhiên","tiếp tục (điều gì đó) một cách tự nhiên (không mục đích cụ thể)","dốc toàn lực dựa vào (toàn bộ sức mạnh, khả năng lớn, thời gian dài bỏ ra) để hoàn thành việc gì"],"id":["mempercayakan (mis. tugas) kepada orang lain; menyerahkan kepada","secara pasif menyerahkan pada fasilitas orang lain","membiarkan berjalan mengikuti alur alaminya","melanjutkan (sesuatu) secara alami (tanpa tujuan tertentu)","mengandalkan sepenuhnya pada (kekuatan penuh, kemampuan besar, waktu lama yang dibutuhkan) untuk menyelesaikan sesuatu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f":{"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","language":"ja","headword":"溢れる","reading":"あふれる","romanization":"afureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出；满溢；泛滥"],"en":["to overflow; to brim over; to flood"],"ko":["넘치다; 가득 차 넘치다; 범람하다"],"vi":["tràn ra; đầy ắp; ngập lụt"],"id":["meluap; melimpah; membanjiri"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_ba4c72354a551f1fc64b5da0c1d9ff42":{"lexemeId":"lex_ba4c72354a551f1fc64b5da0c1d9ff42","language":"ja","headword":"ノーカン","reading":"ノーカン","romanization":"nookan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不算作（任何重要的东西）"],"en":["not counting (as anything significant)"],"ko":["(대수롭지 않게) 치지 않고"],"vi":["không tính (là điều gì đáng kể)"],"id":["tidak dihitung (sebagai sesuatu yang berarti)"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（雨、雪、灰等）；落下","结（霜）","照射（阳光或月光）；涌入","降临（好运、厄运等）；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"],"ko":["(비, 눈, 재 등이) 내리다; 떨어지다","(서리가) 끼다","(햇빛이나 달빛이) 내리쬐다; 쏟아져 들어오다","(행운, 불운 등이) 찾아오다; 오다; 도착하다"],"vi":["rơi xuống (mưa, tuyết, tro, v.v.); đổ xuống","hình thành (sương giá)","chiếu xuống (ánh nắng hoặc ánh trăng); rọi vào","ghé đến (vận may, bất hạnh, v.v.); đến; tới"],"id":["jatuh (hujan, salju, abu, dll.); turun","terbentuk (embun beku)","bersinar turun (sinar matahari atau cahaya bulan); mencurah masuk","mengunjungi (tentang keberuntungan, kemalangan, dsb.); datang; tiba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ba616a9b5f0e792636f342d57ed89053":{"lexemeId":"lex_ba616a9b5f0e792636f342d57ed89053","language":"ja","headword":"クリアファイル","reading":"クリアファイル","romanization":"kuriafuairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["透明文件夹；文件保护套；资料夹"],"en":["plastic sleeve (documents); sheet protector; clear file"],"ko":["플라스틱 슬리브 (서류); 시트 보호지; 클리어 파일"],"vi":["túi nhựa đựng tài liệu; bìa lá; bìa hồ sơ trong"],"id":["sampul plastik (dokumen); pelindung lembaran; map bening"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba948c77cb084921b1959cd485c54309":{"lexemeId":"lex_ba948c77cb084921b1959cd485c54309","language":"ja","headword":"特急","reading":"とっきゅう","romanization":"tokkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特快列车（需购买特快票的列车）","特快列车（停站较少的列车）","十万火急"],"en":["limited express (train for which a limited-express ticket is required)","limited express (train making a limited no. of stops)","great hurry"],"ko":["특급 (특급권이 필요한 열차)","특급 (정차역이 제한된 열차)","대급함"],"vi":["tàu tốc hành đặc biệt (tàu yêu cầu vé tốc hành đặc biệt)","tàu tốc hành đặc biệt (tàu chỉ dừng ở số ga hạn chế)","vô cùng vội vã"],"id":["kereta ekspres terbatas (kereta yang memerlukan tiket ekspres terbatas)","kereta ekspres terbatas (kereta yang berhenti di sejumlah terbatas stasiun)","sangat terburu-buru"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_bb117c4625ff8003018f63e18800eca5":{"lexemeId":"lex_bb117c4625ff8003018f63e18800eca5","language":"ja","headword":"大理石","reading":"だいりせき","romanization":"dairiseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大理石"],"en":["marble"],"ko":["대리석"],"vi":["đá cẩm thạch; viên bi"],"id":["marmer"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42":{"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","language":"ja","headword":"お酒","reading":"おさけ","romanization":"osake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；清酒"],"en":["alcohol; sake"],"ko":["술; 사케"],"vi":["rượu; rượu sake"],"id":["alkohol; sake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbbcdf700db0060f12c2e9e656d42687":{"lexemeId":"lex_bbbcdf700db0060f12c2e9e656d42687","language":"ja","headword":"メイク","reading":"メイク","romanization":"meiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["化妆","（外卖店的）备餐；烹饪"],"en":["make-up","making food (in a delivery-only restaurant); cooking"],"ko":["화장; 메이크업","음식 만들기 (배달 전용 식당에서); 요리하기"],"vi":["trang điểm","nấu ăn (trong quán chỉ bán mang đi); nấu nướng"],"id":["rias wajah; tata rias","membuat makanan (di restoran khusus pesan-antar); memasak"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbcc8180dea9a1ee4f5fe6ed73987278":{"lexemeId":"lex_bbcc8180dea9a1ee4f5fe6ed73987278","language":"ja","headword":"色あせる","reading":"いろあせる","romanization":"iroaseru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（颜色）褪色；变得暗淡","失去鲜艳；失去新鲜感；变陈旧；变苍白"],"en":["to fade (of a colour); to grow dull in color (colour)","to lose vividness; to lose freshness; to grow stale; to pale"],"ko":["바래다 (색이); 색이 탁해지다","생생함을 잃다; 신선함을 잃다; 김이 빠지다; 빛이 바래다"],"vi":["phai (màu sắc); trở nên xỉn màu","mất đi sự sống động; mất đi sự tươi mới; trở nên cũ; nhạt đi"],"id":["memudar (tentang warna); menjadi kusam warnanya","kehilangan kecerahan; kehilangan kesegaran; menjadi basi; memucat"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_bbe4712e35c01dc1fb841a380b854aeb":{"lexemeId":"lex_bbe4712e35c01dc1fb841a380b854aeb","language":"ja","headword":"物置","reading":"ものおき","romanization":"monooki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["储藏室；储物间；杂物间"],"en":["storage room; storeroom; lumber room"],"ko":["창고; 저장실; 물품 보관실"],"id":["gudang penyimpanan; gudang; kamar barang"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb":{"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","language":"ja","headword":"詰まる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被塞满（满是）；排满（空间、日程等）","被堵塞（道路、管道、鼻子等）；被堵住；被塞住","缩短（宽度、间隔等）；缩小（衬衫、词形等）；变窄","不知所措；陷入困境","最终；被解决","变成促音","击中球棒手柄附近"],"en":["to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)","to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up","to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow","to be at a loss; to be hard pressed","to end up; to be settled","to become a geminate consonant","to hit the ball near the handle of the bat"],"ko":["(꽉) 차 있다; 가득 차다 (공간, 일정 등)","막히다 (도로, 파이프, 코 등); 막히다; 막히다","줄이다 (너비, 간격 등); 줄이다 (셔츠, 어형 등); 좁히다","당황하다; 곤경에 처하다","결국 ~하게 되다; 정해지다","된소리가 되다","배트 손잡이 근처에 공을 맞추다"],"vi":["chật kín; đầy ắp (không gian, lịch trình, v.v.)","bị chặn (đường, ống, mũi, v.v.); bị tắc; bị nghẹt","rút ngắn (chiều rộng, khoảng cách, v.v.); co lại (áo, dạng từ, v.v.); thu hẹp","lúng túng; khó xử","kết thúc; được giải quyết","trở thành phụ âm đôi","đánh bóng trúng gần cán gậy"],"id":["menjadi padat (dengan); menjadi penuh (ruang, jadwal, dll.)","tersumbat (jalan, pipa, hidung, dll.); tersumbat; tertutup","mempersingkat (lebar, interval, dll.); menyusutkan (kemeja, bentuk kata, dll.); mempersempit","kebingungan; terdesak","berakhir; diselesaikan","menjadi konsonan ganda","memukul bola di dekat gagang pemukul"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bc1b80b4b8514491c233c8a03a2b6403":{"lexemeId":"lex_bc1b80b4b8514491c233c8a03a2b6403","language":"ja","headword":"ワイワイ","reading":"ワイワイ","romanization":"waiwai","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吵闹地；喧哗地；吵吵嚷嚷地","不停地（抱怨、纠缠等）；唠叨个没完；小题大做；夸大其词","大声地（哭）；嚎啕大哭；号啕大哭"],"en":["noisily; clamorously; boisterously","incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; making a fuss (of something); playing up","loudly (crying); wailing; bawling; howling"],"ko":["시끄럽게; 요란하게; 떠들썩하게","끊임없이(불평, 조르기 등); 계속해서; 소란을 피우며; 과장하며","크게(울다); 통곡하며; 고함치며; 울부짖으며"],"vi":["một cách ồn ào; om sòm; náo nhiệt","không ngừng (phàn nàn, quấy rầy, v.v.); cứ lải nhải mãi; làm ầm ĩ (về chuyện gì); làm quá lên","khóc to; gào khóc; la hét; hú lên"],"id":["dengan berisik; dengan riuh; dengan riuh rendah","terus-menerus (mengeluh, mengganggu, dll.); terus mengoceh; membuat keributan (tentang sesuatu); membesar-besarkan","dengan keras (menangis); meratap; meraung; melolong"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_bc60f8993ce7f6bb04cb40064e0d3d8f":{"lexemeId":"lex_bc60f8993ce7f6bb04cb40064e0d3d8f","language":"ja","headword":"自損","reading":"じそん","romanization":"jison","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自作自受的伤害、损失等"],"en":["self-inflicted injury, loss, etc."],"ko":["자업자득의 상처, 손실 등"],"vi":["thương tích, tổn thất, v.v. do tự gây ra"],"id":["luka, kerugian, dsb. yang ditimbulkan sendiri"]}}],"rank":185500,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；拥抱","含在嘴里","记住；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"],"ko":["포함하다; 포괄하다; 가지다; 보유하다; 담다","입에 물다","마음에 두다; 이해하다; 품다 (원한 등)","표현하다 (감정 등); 암시하다"],"vi":["chứa đựng; bao gồm; có; giữ; ôm lấy","ngậm trong miệng","ghi nhớ trong lòng; hiểu; ôm giữ (mối hận, v.v.)","biểu lộ (cảm xúc, v.v.); ngụ ý"],"id":["mengandung; terdiri dari; memiliki; menampung; mencakup; merangkul","menahan di mulut","mengingat; memahami; menyimpan (dendam, dsb.)","mengungkapkan (emosi, dsb.); menyiratkan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bd41b2add56c21254185bb08ff20a2a3":{"lexemeId":"lex_bd41b2add56c21254185bb08ff20a2a3","language":"ja","headword":"都会","reading":"とかい","romanization":"tokai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市","东京都议会"],"en":["city","Tokyo Metropolitan Assembly"],"ko":["도시","도쿄도 의회"],"vi":["thành phố","Hội đồng Đô thị Tokyo"],"id":["kota","Majelis Metropolitan Tokyo"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"],"ko":["여성; 여자","여성 성별"],"vi":["phụ nữ; nữ giới","giống cái"],"id":["wanita; perempuan","jenis kelamin feminin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d":{"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","language":"ja","headword":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；意外；荒唐；离谱；可怕","绝对不行！哪有这回事！不可能！荒唐！这叫什么话！没门！","一点也不麻烦；没什么；别客气"],"en":["unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible","absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!","(it was) no bother at all; not at all; don't mention it"],"ko":["상상할 수 없는; 예상 밖의; 터무니없는; 터무니없는; 비상식적인; 끔찍한","절대 안 돼!; 어림도 없어!; 불가능해!; 터무니없어!; 무슨 그런 말을!; 안 돼!","(전혀) 수고로울 것 없어; 천만에; 별말씀을"],"vi":["không thể tưởng tượng được; bất ngờ; vô lý; quá đáng; lố bịch; khủng khiếp","tuyệt đối không!; còn lâu!; không thể nào!; vô lý!; nói gì kỳ vậy!; không đời nào!","(chuyện đó) chẳng phiền gì cả; không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak terpikirkan; tak terduga; absurd; keterlaluan; tidak masuk akal; mengerikan","sama sekali tidak!; jauh dari itu!; mustahil!; tidak masuk akal!; apa-apaan itu!; tidak mungkin!","(itu) sama sekali tidak merepotkan; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bdd92e18e28c1a7c8a0e3ed699a9d6cc":{"lexemeId":"lex_bdd92e18e28c1a7c8a0e3ed699a9d6cc","language":"ja","headword":"断食","reading":"だんじき","romanization":"danjiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斋戒；禁食"],"en":["fasting; fast"],"ko":["단식; 금식"],"id":["puasa"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0":{"lexemeId":"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0","language":"ja","headword":"旬","reading":"しゅん","romanization":"shun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时令（如水果、鱼类）","流行；时髦；新鲜；最新"],"en":["season (e.g. fruit, fish)","in vogue; popular; fresh; up to date"],"ko":["제철 (예: 과일, 생선)","유행하는; 인기 있는; 신선한; 최신의"],"vi":["mùa (ví dụ: trái cây, cá)","đang thịnh hành; phổ biến; tươi mới; hợp thời"],"id":["musim (mis. buah, ikan)","sedang tren; populer; segar; terkini"]}}],"rank":25000,"provider":"JPDB"},"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31":{"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","language":"ja","headword":"再び","reading":"ふたたび","romanization":"futatabi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；第二次"],"en":["again; once more; a second time"],"ko":["다시; 한 번 더; 두 번째로"],"vi":["lại; một lần nữa; lần thứ hai"],"id":["lagi; sekali lagi; untuk kedua kalinya"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bdfd969bdfcaf50b102d77b485e8837d":{"lexemeId":"lex_bdfd969bdfcaf50b102d77b485e8837d","language":"ja","headword":"画角","reading":"がかく","romanization":"gakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视角（摄影）"],"en":["angle of view (photography)"],"ko":["화각(사진)"],"vi":["góc nhìn (nhiếp ảnh)"],"id":["sudut pandang (fotografi)"]}}],"rank":92300,"provider":"JPDB"},"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be":{"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","language":"ja","headword":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是这个；本身"],"en":["the very thing; itself"],"ko":["바로 그것; 그 자체"],"vi":["chính thứ đó; bản thân nó"],"id":["hal itu sendiri; itu sendiri"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_be1f6d3a84b303a3ac42d7b844e70f2b":{"lexemeId":"lex_be1f6d3a84b303a3ac42d7b844e70f2b","language":"ja","headword":"封印","reading":"ふういん","romanization":"fuuin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印章；封印","封（如信件）；盖章；封住"],"en":["seal","to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up"],"ko":["도장; 봉인","봉인하다 (예: 편지); 도장을 찍다; 봉하다"],"vi":["con dấu","đóng dấu (ví dụ thư); dán dấu; niêm phong"],"id":["segel","menyegel (mis. surat); membubuhkan segel; menutup rapat"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"],"ko":["텔레비전; TV","TV 프로그램; TV 방송"],"vi":["ti vi; TV","chương trình TV; chương trình truyền hình; buổi phát sóng TV"],"id":["televisi; TV","acara TV; program TV; siaran TV"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_be38874b92748c8055911fd904c26c9f":{"lexemeId":"lex_be38874b92748c8055911fd904c26c9f","language":"ja","headword":"一人旅","reading":"ひとりたび","romanization":"hitoritabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自旅行；孤独之旅"],"en":["travelling alone; solitary journey"],"ko":["혼자 여행; 홀로 하는 여정"],"vi":["đi du lịch một mình; hành trình đơn độc"],"id":["bepergian sendirian; perjalanan menyendiri"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70":{"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","language":"ja","headword":"猫","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫）","三味线","艺伎","独轮车","陶制暖炉","（同性关系中的）受方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"],"ko":["고양이 (특히 집고양이)","샤미센","게이샤","외바퀴 손수레","흙 침대 보온기","바텀; 동성애 관계의 수동적 파트너"],"vi":["mèo (đặc biệt là mèo nhà, Felis catus)","đàn shamisen","geisha","xe cút kít","lò sưởi giường bằng đất sét","người nằm dưới; bạn tình thụ động trong quan hệ đồng tính"],"id":["kucing (khususnya kucing domestik, Felis catus)","shamisen","geisha","gerobak dorong","penghangat tempat tidur dari tanah liat","bawah; pasangan submisif dalam hubungan homoseksual"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_be765dd4f5123d1a207cdf2ce4960fa7":{"lexemeId":"lex_be765dd4f5123d1a207cdf2ce4960fa7","language":"ja","headword":"ビュッフェ","reading":"ビュッフェ","romanization":"byuffye","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自助餐；自选餐"],"en":["buffet; self-service meal"],"ko":["뷔페; 셀프서비스 식사"],"vi":["tiệc buffet; bữa ăn tự phục vụ"],"id":["prasmanan; hidangan swalayan"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175":{"lexemeId":"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175","language":"ja","headword":"お邪魔","reading":"おじゃま","romanization":"ojama","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；侵扰"],"en":["hindrance; intrusion"],"ko":["방해; 침입"],"vi":["trở ngại; sự xâm phạm"],"id":["halangan; gangguan"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b":{"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","language":"ja","headword":"魅力","reading":"みりょく","romanization":"miryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力；吸引力；风采；诱惑力"],"en":["charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal"],"ko":["매력; 매혹; 글래머; 끌림; 어필"],"vi":["sức quyến rũ; sự hấp dẫn; sự lôi cuốn"],"id":["pesona; daya tarik; glamor; ketertarikan; daya pikat"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35":{"lexemeId":"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35","language":"ja","headword":"積み重ねる","reading":"つみかさねる","romanization":"tsumikasaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；积累"],"en":["to pile up; to accumulate"],"ko":["쌓아 올리다; 축적하다"],"vi":["chất đống; tích lũy"],"id":["menumpuk; menimbun"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_bfc8ca74baf52bcb7f3793c54a1ec1b9":{"lexemeId":"lex_bfc8ca74baf52bcb7f3793c54a1ec1b9","language":"ja","headword":"カピカピ","reading":"カピカピ","romanization":"kapikapi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结痂的；起皮剥落的；干透的"],"en":["crusty; flaky; dried out"],"ko":["바삭바삭한; 벗겨지는; 바짝 마른"],"vi":["giòn rụm; bong tróc; khô cứng"],"id":["berkerak; mengelupas; kering"]}}],"rank":76300,"provider":"JPDB"},"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d":{"lexemeId":"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d","language":"ja","headword":"今の時代","reading":"いまのじだい","romanization":"imanojidai","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代；当今时代"],"en":["modern times; the modern age; this day and age"],"ko":["현대; 현대 시대; 요즘 세상"],"vi":["thời hiện đại; thời đại ngày nay; thời buổi này"],"id":["zaman modern; era modern; masa kini"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_c023f35d5618eb590256aa062b2a1861":{"lexemeId":"lex_c023f35d5618eb590256aa062b2a1861","language":"ja","headword":"す","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["vs-c"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_c03d1c617300fcbb16202e6d262b20c0":{"lexemeId":"lex_c03d1c617300fcbb16202e6d262b20c0","language":"ja","headword":"姉妹","reading":"しまい","romanization":"shimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐妹"],"en":["sisters"],"ko":["자매들"],"vi":["chị em gái"],"id":["saudara perempuan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c04530d4f1c9c21647f8c839175e1fd1":{"lexemeId":"lex_c04530d4f1c9c21647f8c839175e1fd1","language":"ja","headword":"数滴","reading":"すうてき","romanization":"suuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几滴"],"en":["several drops"],"ko":["몇 방울"],"vi":["vài giọt"],"id":["beberapa tetes"]}}],"rank":40600,"provider":"JPDB"},"lex_c057625ea0d598db48afadc0c6e26621":{"lexemeId":"lex_c057625ea0d598db48afadc0c6e26621","language":"ja","headword":"気合い","reading":"きあい","romanization":"kiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（战斗）精神；动力；努力","呐喊（为鼓起干劲应对某事等）；加油；呼喊","气合；攻击动作时的短促喊声"],"en":["(fighting) spirit; motivation; effort","shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell","kiai; short shout when performing an attacking move"],"ko":["(투쟁) 정신; 의욕; 노력","기합 (무언가에 임할 각오를 다지기 위한 외침 등); 응원; 함성","기합; 공격 동작 시 내지르는 짧은 외침"],"vi":["tinh thần (chiến đấu); động lực; nỗ lực","tiếng hô (để lấy tinh thần đối phó với việc gì đó, v.v.); tiếng cổ vũ; tiếng hét","kiai; tiếng hét ngắn khi thực hiện đòn tấn công"],"id":["semangat (juang); motivasi; usaha","teriakan (untuk membangun suasana hati yang tepat menghadapi sesuatu, dll.); sorakan; teriakan","kiai; teriakan pendek saat melakukan gerakan menyerang"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c08333745a6dc5e8c9efd618212ca10a":{"lexemeId":"lex_c08333745a6dc5e8c9efd618212ca10a","language":"ja","headword":"たてまつる","reading":"たてまつる","romanization":"tatematsuru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；呈献","把某人捧到高位；敬而远之","恭敬地做"],"en":["to offer; to present","to set someone up in a high position; to revere at a distance","to do respectfully"],"ko":["제공하다; 제시하다","높은 자리에 앉히다; 멀리서 공경하다","공손히 하다"],"vi":["đề nghị; trình bày","đưa ai lên vị trí cao; kính nhi viễn chi","làm một cách cung kính"],"id":["menawarkan; menyajikan","menempatkan seseorang di posisi tinggi; menghormati dari kejauhan","melakukan dengan hormat"]}}],"rank":63600,"provider":"JPDB"},"lex_c0d64af24fe9bf29b0fca6105424ed21":{"lexemeId":"lex_c0d64af24fe9bf29b0fca6105424ed21","language":"ja","headword":"濃厚","reading":"のうこう","romanization":"noukou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓郁（味道、颜色、气味等）；浓厚；强烈","很可能；极有可能","热情；火热"],"en":["rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; dense; strong","very likely; highly possible","passionate; hot"],"ko":["진한 (맛, 색, 냄새 등); 걸쭉한; 짙은; 강한","매우 가능성이 높은; 가능성이 매우 높은","열정적인; 뜨거운"],"vi":["đậm đà (về hương vị, màu sắc, mùi, v.v.); đặc; dày; mạnh","rất có khả năng; khả năng cao","đam mê; nồng nhiệt"],"id":["kaya (dalam rasa, warna, bau, dll.); kental; pekat; kuat","sangat mungkin; kemungkinan besar","penuh gairah; panas"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11f23107083fb7fe6018c1e47223063":{"lexemeId":"lex_c11f23107083fb7fe6018c1e47223063","language":"ja","headword":"歯ブラシ","reading":"はブラシ","romanization":"haburashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牙刷"],"en":["toothbrush"],"ko":["칫솔"],"vi":["bàn chải đánh răng"],"id":["sikat gigi"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_c12e8f38b035c0d14e1533f3f2f86c93":{"lexemeId":"lex_c12e8f38b035c0d14e1533f3f2f86c93","language":"ja","headword":"わさび","reading":"わさび","romanization":"wasabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山葵（Wasabia japonica）；日本辣根"],"en":["wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish"],"ko":["와사비; 일본 고추냉이"],"vi":["wasabi (Wasabia japonica); mù tạt Nhật"],"id":["wasabi (Wasabia japonica); lobak Jepang"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5":{"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","language":"ja","headword":"左側","reading":"ひだりがわ","romanization":"hidarigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左侧；左手边"],"en":["left side; left-hand side"],"ko":["왼쪽; 왼편"],"vi":["phía bên trái; phía tay trái"],"id":["sisi kiri; sisi sebelah kiri"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546":{"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","language":"ja","headword":"和室","reading":"わしつ","romanization":"washitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日式房间"],"en":["Japanese-style room"],"ko":["일본식 방; 다다미방"],"vi":["phòng kiểu Nhật"],"id":["ruang gaya Jepang"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_c162c91b2df8bc79c58abf2e07fc5e82":{"lexemeId":"lex_c162c91b2df8bc79c58abf2e07fc5e82","language":"ja","headword":"金目鯛","reading":"きんめだい","romanization":"kinmedai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金目鲷"],"en":["splendid alfonsino (Beryx splendens)"],"ko":["금눈돔"],"vi":["cá alfonsino lộng lẫy (Beryx splendens)"],"id":["alfonsino yang indah (Beryx splendens)"]}}],"rank":113200,"provider":"JPDB"},"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3":{"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","language":"ja","headword":"感想","reading":"かんそう","romanization":"kansou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象；想法；感受；反应"],"en":["impressions; thoughts; feelings; reactions"],"ko":["인상; 생각; 느낌; 반응"],"vi":["ấn tượng; suy nghĩ; cảm xúc; phản ứng"],"id":["kesan; pikiran; perasaan; reaksi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_c1addb39dc170cc64d4e3464e46f5263":{"lexemeId":"lex_c1addb39dc170cc64d4e3464e46f5263","language":"ja","headword":"分社","reading":"ぶんしゃ","romanization":"bunsha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分社；支神社","公司分拆；分离出去的业务"],"en":["branch shrine","corporate spin-off; split-off business"],"ko":["분사","기업 분사; 분할 사업"],"id":["kuil cabang","pemekaran perusahaan; bisnis pecahan"]}}],"rank":105500,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"],"ko":["(크기나 수가) 줄어들다; 감소하다"],"vi":["giảm (kích thước hoặc số lượng); suy giảm; lắng xuống"],"id":["berkurang (dalam ukuran atau jumlah); menyusut; mereda"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa":{"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","language":"ja","headword":"土曜日","reading":"どようび","romanization":"doyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"],"ko":["토요일"],"vi":["Thứ Bảy"],"id":["Sabtu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2acaaaa338188ecba5274e78a7bef63":{"lexemeId":"lex_c2acaaaa338188ecba5274e78a7bef63","language":"ja","headword":"コンパニオン","reading":"コンパニオン","romanization":"konpanion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展会模特（贸易展等）；女引导员（会议）；展台美女","女主人（聚会、宴会等）","伴侣"],"en":["promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); booth babe","hostess (of a party, banquet, etc.)","companion"],"ko":["홍보 모델 (전시회 등에서); 여성 안내원 (컨벤션에서); 부스 베이비","여주인 (파티, 연회 등의)","동반자"],"vi":["người mẫu quảng cáo (tại hội chợ thương mại, v.v.); nữ hướng dẫn (tại hội nghị); người đẹp gian hàng","nữ chủ tiệc (của bữa tiệc, yến tiệc, v.v.)","người đồng hành"],"id":["model promosi (di pameran dagang, dll.); pemandu wanita (di konvensi); gadis stan","nyonya rumah (pesta, perjamuan, dll.)","pendamping"]}}],"rank":70600,"provider":"JPDB"},"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5":{"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","language":"ja","headword":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；方案","（付款）计划；套餐；交易；优惠"],"en":["plan; scheme","(payment) plan; package; deal; offer"],"ko":["계획; 구상","(지불) 계획; 패키지; 거래; 제안"],"vi":["kế hoạch; phương án","gói (thanh toán); gói dịch vụ; ưu đãi; đề nghị"],"id":["rencana; skema","rencana (pembayaran); paket; kesepakatan; penawaran"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569":{"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","language":"ja","headword":"に置いて","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["~에; ~에서; ~에 (장소); ~에 관해서는; ~에 관하여"],"vi":["ở; tại; trong (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; tentang; mengenai"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7":{"lexemeId":"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7","language":"ja","headword":"そりゃ","reading":"そりゃ","romanization":"sorya","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其","就是"],"en":["very; extremely","that is"],"ko":["매우; 극도로","즉"],"vi":["rất; cực kỳ","đó là"],"id":["sangat; amat","yaitu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c31a56958c896ebe0cdf5af8ae733e73":{"lexemeId":"lex_c31a56958c896ebe0cdf5af8ae733e73","language":"ja","headword":"梅干し","reading":"うめぼし","romanization":"umeboshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梅干；腌梅干；腌干梅"],"en":["umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum"],"ko":["우메보시; 절인 말린 매실; 절인 말린 자두"],"vi":["umeboshi; mơ muối phơi khô; mận muối phơi khô"],"id":["umeboshi; ume kering yang diasinkan; plum kering yang diasinkan"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_c34096f303bf4aeb91874bc1b2c2ceb5":{"lexemeId":"lex_c34096f303bf4aeb91874bc1b2c2ceb5","language":"ja","headword":"シチュエーション","reading":"シチュエーション","romanization":"shichueeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况"],"en":["situation"],"ko":["상황"],"vi":["tình huống"],"id":["situasi"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_c37ed040a2c260afdf2f2a8ec9cb78a7":{"lexemeId":"lex_c37ed040a2c260afdf2f2a8ec9cb78a7","language":"ja","headword":"強制的","reading":"きょうせいてき","romanization":"kyouseiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被迫的；强制的"],"en":["forced; compulsory"],"ko":["강제적인; 의무적인"],"vi":["bị ép buộc; bắt buộc"],"id":["dipaksa; wajib"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415":{"lexemeId":"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415","language":"ja","headword":"末に","reading":"すえに","romanization":"sueni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；之后；随后","在（……的）末尾"],"en":["finally; after; following","at the end (of)"],"ko":["마침내; ~후에; ~에 이어","(~의) 끝에; 말미에"],"vi":["cuối cùng; sau khi; tiếp theo","ở cuối (của)"],"id":["akhirnya; setelah; sesudah","pada akhir (dari)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c3d892883e38c083116d9e1b0c7fe6a5":{"lexemeId":"lex_c3d892883e38c083116d9e1b0c7fe6a5","language":"ja","headword":"中華料理店","reading":"ちゅうかりょうりてん","romanization":"chuukaryouriten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中餐馆"],"en":["Chinese restaurant"],"ko":["중국 식당"],"vi":["nhà hàng Trung Hoa"],"id":["restoran Cina"]}}],"rank":63200,"provider":"JPDB"},"lex_c3ec28536dbc9962e79f89cf2a52be60":{"lexemeId":"lex_c3ec28536dbc9962e79f89cf2a52be60","language":"ja","headword":"旅に出る","reading":"たびにでる","romanization":"tabinideru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发；启程；踏上旅程"],"en":["to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail"],"ko":["여행을 시작하다; 여행을 떠나다; 출발하다; 길을 나서다"],"vi":["bắt đầu hành trình; lên đường; khởi hành; dấn bước"],"id":["memulai perjalanan; berangkat dalam perjalanan; berangkat; menempuh perjalanan"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_c3f937f840c09a2f220de0ac55544f6d":{"lexemeId":"lex_c3f937f840c09a2f220de0ac55544f6d","language":"ja","headword":"苦痛","reading":"くつう","romanization":"kutsuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦；折磨；苦涩"],"en":["pain; agony; bitterness"],"ko":["고통; 고뇌; 괴로움"],"vi":["nỗi đau; sự đau đớn; sự cay đắng"],"id":["rasa sakit; penderitaan; kepahitan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c40ccef7974aaba6962808e1b9074e58":{"lexemeId":"lex_c40ccef7974aaba6962808e1b9074e58","language":"ja","headword":"ショット","reading":"ショット","romanization":"shotto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电影的）镜头","（酒的）一杯","击球（如网球）","投篮（篮球）"],"en":["shot (in films)","shot (of alcohol)","hitting a ball (e.g. in tennis)","shoot (in basketball)"],"ko":["샷 (영화에서)","샷 (술 한 잔)","공 치기 (예: 테니스에서)","슛 (농구에서)"],"id":["pengambilan gambar (dalam film)","sloki (minuman beralkohol)","memukul bola (mis. dalam tenis)","tembakan (dalam bola basket)"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_c415981b178788fae47bb1a4222fb564":{"lexemeId":"lex_c415981b178788fae47bb1a4222fb564","language":"ja","headword":"処","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场所；地点；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；因此；结果","即将；濒临","正要做；正在做；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 부지","주소","지구; 지역; 지방","자신의 집","점; 측면; 면; 국면","구절 (글에서); 부분","공간; 방","것; 일","그리하여; 그 결과","막 ~하려 함; 직전임","막 하고 있었음; 하고 있는 중이었음; 막 했음; 막 끝냈음"],"id":["tempat; titik; adegan; lokasi","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah seseorang","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; kamar","benda; hal","maka; sebagai akibatnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru saja selesai melakukan"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742":{"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","language":"ja","headword":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒店"],"en":["hotel"],"ko":["호텔"],"vi":["khách sạn"],"id":["hotel"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea":{"lexemeId":"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea","language":"ja","headword":"どうやったら","reading":"どうやったら","romanization":"douyattara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么（能）；用什么方法"],"en":["how (can); by what means"],"ko":["어떻게; 무슨 수단으로"],"vi":["làm sao (có thể); bằng cách nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_c4a3efe40ddd8f577b78fcc8d0f5cd0c":{"lexemeId":"lex_c4a3efe40ddd8f577b78fcc8d0f5cd0c","language":"ja","headword":"モフモフ","reading":"モフモフ","romanization":"mofumofu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触感柔软（如皮毛、羽毛）；毛茸茸的","抚摸（毛茸茸的东西）；摩擦；轻拍"],"en":["soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy","to stroke (something fluffy); to rub; to pat"],"ko":["만지면 부드러운 (예: 털, 깃털); 푹신푹신한","쓰다듬다 (푹신한 것을); 문지르다; 토닥이다"],"vi":["mềm mại khi chạm vào (ví dụ: lông thú, lông vũ); xù xì","vuốt ve (thứ gì đó xù xì); xoa; vỗ nhẹ"],"id":["lembut saat disentuh (mis. bulu, bulu halus); berbulu halus","mengelus (sesuatu yang berbulu); menggosok; menepuk"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26":{"lexemeId":"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26","language":"ja","headword":"周囲","reading":"しゅうい","romanization":"shuui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围；环境","周长；圆周"],"en":["surroundings; environs","circumference"],"ko":["주변; 인근","둘레"],"vi":["xung quanh; vùng lân cận","chu vi"],"id":["sekitar; lingkungan","keliling"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；悄悄地；稳稳地；逐渐地；小心翼翼地","马上；不久；很快；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"],"ko":["천천히; 조용히; 꾸준히; 점차; 조심스럽게","곧; 머지않아; 이제 곧"],"vi":["chậm rãi; lặng lẽ; đều đặn; dần dần; rón rén","sớm; chốc lát; không lâu nữa; bất cứ lúc nào"],"id":["perlahan; dengan tenang; mantap; bertahap; dengan hati-hati","segera; sebentar lagi; tak lama lagi; kapan saja sekarang"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83":{"lexemeId":"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83","language":"ja","headword":"乾燥","reading":"かんそう","romanization":"kansou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干燥；干旱；晾干（如衣服）；脱水；干枯","淡而无味"],"en":["dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation","insipidity"],"ko":["건조함; 메마름; 건조 (예: 옷); 탈수; 건조","싱거움; 무미건조함"],"vi":["sự khô ráo; sự khô cằn; sự phơi khô (ví dụ quần áo); sự mất nước; sự làm khô","sự nhạt nhẽo"],"id":["kekeringan; kegersangan; pengeringan (mis. pakaian); dehidrasi; desikasi","kehambaran"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_c558c3e657b8c3105328093914cfe428":{"lexemeId":"lex_c558c3e657b8c3105328093914cfe428","language":"ja","headword":"噛みしめる","reading":"かみしめる","romanization":"kamishimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细嚼；咬紧（如嘴唇）","反省；消化领会"],"en":["to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip)","to reflect upon; to digest"],"ko":["꼭꼭 씹다; 깨물다 (예: 입술을)","숙고하다; 곱씹다"],"vi":["nhai kỹ; cắn (ví dụ cắn môi)","suy ngẫm; nghiền ngẫm"],"id":["mengunyah sampai halus; menggigit (mis. bibir sendiri)","merenungkan; mencerna"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_c55a2bd4be25eab58f2878f7eb13942a":{"lexemeId":"lex_c55a2bd4be25eab58f2878f7eb13942a","language":"ja","headword":"さく","reading":"さく","romanization":"saku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕；撕开","切开；剖开；割开（尤指腹部）","强行拆散（如一对恋人）","节省（时间、金钱等）；动用某物的一部分","在眼角处纹身"],"en":["to tear; to rip up","to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen)","to forcibly separate (e.g. two lovers)","to spare (time, money, etc.); to use part of something","to have a tattoo in the corner of one's eye"],"ko":["찢다; 찢어 버리다","잘라 나누다; 가르다; (특히 복부를) 절개하다","강제로 떼어놓다 (예: 두 연인)","아끼다 (시간, 돈 등); 일부를 사용하다","눈꼬리에 문신을 하다"],"vi":["xé rách; xé toạc","chặt ra; chẻ ra; mổ ra (đặc biệt là vùng bụng)","cưỡng ép chia rẽ (ví dụ hai người yêu nhau)","dành ra (thời gian, tiền bạc, v.v.); dùng một phần của thứ gì đó","xăm ở khóe mắt"],"id":["merobek; menyobek","memotong-motong; membelah; membedah (khususnya perut)","memisahkan secara paksa (mis. dua kekasih)","menyisihkan (waktu, uang, dll.); menggunakan sebagian dari sesuatu","memiliki tato di sudut mata"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"],"ko":["비슷한"],"vi":["tương tự"],"id":["serupa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0":{"lexemeId":"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0","language":"ja","headword":"役","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角色；任务；责任；职责；职能；工作；服务","职位（负有责任的）；岗位；职务","（戏剧、电影等中的）角色；角色；人物","（麻将、纸牌等中的）和牌组合；面子；手牌；役"],"en":["role; assignment; responsibility; duty; function; job; service","position (of responsibility); post; office","part (in a play, film, etc.); role; character","scoring combination (in mahjong, card games, etc.); meld; hand; yaku"],"ko":["역할; 임무; 책임; 의무; 기능; 일; 봉사","(책임 있는) 직위; 직책; 공직","배역 (연극, 영화 등에서의); 역할; 등장인물","점수 조합 (마작, 카드 게임 등에서의); 멜드; 패; 역"],"vi":["vai trò; nhiệm vụ được giao; trách nhiệm; bổn phận; chức năng; công việc; phục vụ","chức vụ (có trách nhiệm); vị trí; văn phòng","vai (trong vở kịch, phim, v.v.); vai diễn; nhân vật","tổ hợp tính điểm (trong mạt chược, bài, v.v.); bộ bài; thế bài; yaku"],"id":["peran; tugas; tanggung jawab; kewajiban; fungsi; pekerjaan; pelayanan","posisi (tanggung jawab); jabatan; kantor","bagian (dalam drama, film, dll.); peran; karakter","kombinasi skor (dalam mahjong, permainan kartu, dll.); meld; kartu di tangan; yaku"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6":{"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","language":"ja","headword":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃学；偷懒；逃课；旷课；翘课；溜走"],"en":["to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out"],"ko":["땡땡이치다; 게으름 피우다; 학교 빼먹다; 수업 빼먹다; 몰래 빠져나가다"],"vi":["trốn học; lười biếng; cúp học; bỏ học; trốn tiết; bỏ trốn"],"id":["membolos; bermalas-malasan; membolos sekolah; tidak masuk sekolah; membolos kelas; kabur"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb":{"lexemeId":"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb","language":"ja","headword":"だの","reading":"だの","romanization":"dano","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；或；等等；诸如此类"],"en":["and; or; and the like; and so forth; and what not"],"ko":["및; 또는; 등등; 기타 등등"],"vi":["và; hoặc; vân vân; và những thứ tương tự"],"id":["dan; atau; dan sejenisnya; dan seterusnya"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466":{"lexemeId":"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466","language":"ja","headword":"乾杯","reading":"かんぱい","romanization":"kanpai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干杯；干了；干杯（祝酒词）","祝酒；敬酒（为庆祝或纪念某事而饮酒）","把杯中酒喝干"],"en":["cheers; bottoms-up; prosit","toast; drink (in celebration or in honor of something)","drinking one's glass dry"],"ko":["건배; 원샷; 프로지트","건배; 축배 (축하나 기념을 위한 음주)","잔을 비우며 마시기"],"vi":["cạn ly; dô; chúc sức khỏe","nâng ly; uống (để chúc mừng hoặc vinh danh điều gì)","uống cạn ly"],"id":["bersulang; ayo minum sampai habis; prosit","roti panggang; minuman (dalam perayaan atau untuk menghormati sesuatu)","meminum gelas sampai kering"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f":{"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","language":"ja","headword":"四百","reading":"よんひゃく","romanization":"yonhyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四百；400"],"en":["400; four hundred"],"ko":["400; 사백"],"vi":["400; bốn trăm"],"id":["400; empat ratus"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089":{"lexemeId":"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089","language":"ja","headword":"殻","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["壳；荚壳；外皮；豆荚；糠"],"en":["shell; husk; hull; pod; chaff"],"ko":["껍질; 껍데기; 외피; 꼬투리; 왕겨"],"vi":["vỏ; vỏ trấu; vỏ quả; vỏ hạt; cám"],"id":["cangkang; sekam; kulit; polong; dedak"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c622e1029df2860a6911ab168b5ea459":{"lexemeId":"lex_c622e1029df2860a6911ab168b5ea459","language":"ja","headword":"ぶら下がる","reading":"ぶらさがる","romanization":"burasagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垂下；悬挂；摇摆；悬垂","触手可及；（在眼前）晃荡","完全依赖；全然依靠"],"en":["to hang down (from); to dangle; to swing; to be suspended","to be within one's reach; to dangle (before one's eyes)","to be completely reliant on; to be entirely dependent on"],"ko":["매달리다 (위에서); 늘어지다; 흔들리다; 매달려 있다","손이 닿는 범위 안에 있다; (눈앞에) 아른거리다","완전히 의존하다; 전적으로 의지하다"],"id":["menggantung (dari); menjuntai; berayun; tergantung","berada dalam jangkauan seseorang; terjuntai (di depan mata)","sepenuhnya bergantung pada; sepenuhnya tergantung pada"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_c6494ca0d742d15f120a7edaca907df7":{"lexemeId":"lex_c6494ca0d742d15f120a7edaca907df7","language":"ja","headword":"時空","reading":"じくう","romanization":"jikuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时空"],"en":["space-time"],"ko":["시공간"],"vi":["không-thời gian"],"id":["ruang-waktu"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_c6a30d4ef32fa6148b384058af98e1de":{"lexemeId":"lex_c6a30d4ef32fa6148b384058af98e1de","language":"ja","headword":"団体旅行","reading":"だんたいりょこう","romanization":"dantairyokou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团体旅行"],"en":["group travel"],"ko":["단체 여행"],"id":["perjalanan kelompok"]}}],"rank":92800,"provider":"JPDB"},"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9":{"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","language":"ja","headword":"許す","reading":"ゆるす","romanization":"yurusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["允许；许可；批准；同意","原谅；宽恕；饶恕；容忍","免除；豁免；释放；放过","承认；认可","信任；信赖；放松警惕","让（分）；让（距离）；放弃"],"en":["to permit; to allow; to approve; to consent to","to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate","to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off","to acknowledge; to admit","to trust; to confide in; to let one's guard down","to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield"],"ko":["허락하다; 용인하다; 승인하다; 동의하다","용서하다; 면제하다; 참다","면제하다; 석방하다; 면하다","인정하다; 시인하다","신뢰하다; 맡기다; 경계를 풀다","포기하다; 양보하다; 내주다"],"vi":["cho phép; chấp thuận; đồng ý","tha thứ; bỏ qua; xin lỗi; dung thứ","miễn (ai đó) khỏi; giảm; thả; tha cho","thừa nhận; công nhận","tin tưởng; tâm sự; buông lỏng cảnh giác","nhường (điểm trong trò chơi, khoảng cách trong cuộc đua, v.v.); nhượng bộ"],"id":["mengizinkan; memperbolehkan; menyetujui; mengabulkan","memaafkan; mengampuni; memaklumi; menoleransi","membebaskan (seseorang) dari; menghapuskan; melepaskan; memaafkan","mengakui; mengakui kebenaran","memercayai; menaruh kepercayaan pada; lengah","menyerah (poin dalam permainan, jarak dalam balapan, dsb.); mengalah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7333a3b65a1988cdafb6424af277d78":{"lexemeId":"lex_c7333a3b65a1988cdafb6424af277d78","language":"ja","headword":"味がする","reading":"あじがする","romanization":"ajigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；尝起来；有……味道"],"en":["to taste; to taste of; to have a taste"],"ko":["맛보다; ~맛이 나다; 맛을 보다"],"vi":["nếm; có vị; nếm thử"],"id":["mencicipi; memiliki rasa; mempunyai cita rasa"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交车"],"en":["bus"],"ko":["버스"],"vi":["xe buýt"],"id":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c75c21e722186023982402f599244b07":{"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","language":"ja","headword":"象徴","reading":"しょうちょう","romanization":"shouchou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（抽象）象征；徽章；代表"],"en":["(abstract) symbol; emblem; representation"],"ko":["(추상적인) 상징; 엠블럼; 표상"],"vi":["biểu tượng (trừu tượng); huy hiệu; sự tượng trưng"],"id":["simbol (abstrak); lambang; representasi"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b":{"lexemeId":"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b","language":"ja","headword":"由来","reading":"ゆらい","romanization":"yurai","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源；来历；由来","原本；本来；天生"],"en":["origin; source; history; derivation","originally; from the start; by nature"],"ko":["기원; 출처; 역사; 유래","원래; 처음부터; 본래"],"vi":["nguồn gốc; xuất xứ; lịch sử; sự hình thành","vốn dĩ; ngay từ đầu; bẩm sinh"],"id":["asal; sumber; sejarah; derivasi","awalnya; dari awal; pada dasarnya"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b":{"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","language":"ja","headword":"背景","reading":"はいけい","romanization":"haikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景；风景；布景；场景","（事件、情况等的）背景；情况；来龙去脉","支持；（幕后的）撑腰"],"en":["background; scenery; backdrop; setting","background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context","backing; support (from behind the scenes)"],"ko":["배경; 풍경; 무대 배경; 설정","(사건, 상황 등의) 배경; 정황; 맥락","후원; (뒤에서의) 지원"],"vi":["phông nền; phong cảnh; bối cảnh; khung cảnh","bối cảnh (của sự việc, tình huống, v.v.); hoàn cảnh; ngữ cảnh","sự hậu thuẫn; sự hỗ trợ (từ phía sau)"],"id":["latar belakang; pemandangan; latar; setting","latar belakang (dari suatu insiden, situasi, dll.); keadaan; konteks","dukungan; sokongan (dari balik layar)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"],"ko":["발견되다; 찾아지다"],"vi":["được tìm thấy; được phát hiện"],"id":["ditemukan; untuk ditemukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b":{"lexemeId":"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b","language":"ja","headword":"何より","reading":"なにより","romanization":"naniyori","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最重要的是；首要；比什么都","最好的；最棒的；极好的；精彩的；最重要的"],"en":["above anything else; above all; more than anything","best; greatest; excellent; wonderful; most important"],"ko":["무엇보다도; 무엇보다; 그 무엇보다","최고의; 가장 위대한; 훌륭한; 멋진; 가장 중요한"],"vi":["hơn bất cứ điều gì; trên hết; hơn tất cả","nhất; vĩ đại nhất; xuất sắc; tuyệt vời; quan trọng nhất"],"id":["di atas segalanya; terutama; lebih dari apa pun","terbaik; terbesar; luar biasa; indah; paling penting"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c7c3c9ff8933aaa89c805c887e21cb8b":{"lexemeId":"lex_c7c3c9ff8933aaa89c805c887e21cb8b","language":"ja","headword":"電球","reading":"でんきゅう","romanization":"denkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灯泡"],"en":["light bulb"],"ko":["전구"],"vi":["bóng đèn"],"id":["bola lampu"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983":{"lexemeId":"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983","language":"ja","headword":"羨ましい","reading":"うらやましい","romanization":"urayamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羡慕的；嫉妒的","令人羡慕的（地位等）"],"en":["envious; jealous","enviable (position, etc.)"],"ko":["부러운; 질투하는","부러운 (지위 등)"],"vi":["ghen tị; đố kỵ","đáng ghen tị (địa vị, v.v.)"],"id":["iri; cemburu","patut diirikan (posisi, dll.)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_c84bb7c327a764bec39b076360945e79":{"lexemeId":"lex_c84bb7c327a764bec39b076360945e79","language":"ja","headword":"見渡す","reading":"みわたす","romanization":"miwatasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眺望；俯瞰（景色）；纵览"],"en":["to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of"],"ko":["내려다보다; (경치를) 조망하다; 넓게 바라보다"],"vi":["nhìn bao quát; quan sát (khung cảnh); nhìn toàn cảnh"],"id":["memandang ke luar; mengamati (pemandangan); melihat secara luas"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8afe50ee375d7b2da1eeb0131e65ff1":{"lexemeId":"lex_c8afe50ee375d7b2da1eeb0131e65ff1","language":"ja","headword":"山掛け","reading":"やまかけ","romanization":"yamakake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浇有山药泥的食物"],"en":["foods topped with grated yam"],"ko":["마를 갈아 올린 음식"],"vi":["món ăn phủ khoai mài"],"id":["makanan yang ditaburi parutan ubi"]}}],"rank":224600,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea":{"lexemeId":"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea","language":"ja","headword":"版","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版本；版次；印次；实施（如软件）","盘；块；铸件","出版物的版本"],"en":["edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software)","plate; block; cast","editions of a publication"],"ko":["판; 버전; 인쇄; 인상; 구현 (예: 소프트웨어)","판; 블록; 주물","출판물의 판들"],"vi":["ấn bản; phiên bản; lần in; lần ấn hành; bản triển khai (ví dụ phần mềm)","tấm bản; khối; bản đúc","các ấn bản của một xuất bản phẩm"],"id":["edisi; versi; cetakan; kesan; implementasi (mis. perangkat lunak)","pelat; blok; cetakan","edisi-edisi sebuah publikasi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2":{"lexemeId":"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2","language":"ja","headword":"平日","reading":"へいじつ","romanization":"heijitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作日；平日（即非假日）","汉字部首73"],"en":["weekday; ordinary days (i.e. non-holiday)","kanji radical 73"],"ko":["평일; 보통 날 (즉, 공휴일이 아닌)","한자 부수 73"],"vi":["ngày thường; ngày bình thường (tức là không phải ngày lễ)","bộ thủ kanji 73"],"id":["hari kerja; hari biasa (yaitu bukan hari libur)","radikal kanji 73"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_c98d317645fd7835e73b4088cdd2789b":{"lexemeId":"lex_c98d317645fd7835e73b4088cdd2789b","language":"ja","headword":"真っ赤","reading":"まっか","romanization":"makka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通红；深红；（脸）涨红","彻头彻尾的（如谎言）；完全的；彻底的"],"en":["bright red; deep red; flushed (of face)","downright (e.g. lie); complete; utter"],"ko":["선명한 빨강; 진한 빨강; (얼굴이) 붉어진","완전한 (예: 거짓말); 철저한; 지독한"],"vi":["đỏ tươi; đỏ thẫm; đỏ bừng (mặt)","hoàn toàn (ví dụ lời nói dối); trọn vẹn; tuyệt đối"],"id":["merah terang; merah tua; memerah (wajah)","benar-benar (mis. kebohongan); lengkap; mutlak"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337":{"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","language":"ja","headword":"載る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被放置在；被置于；被堆放在；被装载在","被印出；被提及；被记录；被报道；被给出"],"en":["to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on","to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given"],"ko":["올려지다; 놓이다; 쌓이다; 적재되다","(인쇄물에) 실리다; 언급되다; 기록되다; 보도되다; 주어지다"],"vi":["được đặt lên; được để lên; được chất lên; được xếp lên","được xuất hiện (trên báo in); được nhắc đến; được ghi lại; được đưa tin; được đăng"],"id":["diletakkan di atas; dipasang di atas; ditumpuk di atas; dimuat di atas","muncul (dalam cetakan); disebutkan; dicatat; dilaporkan; diberikan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659":{"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","language":"ja","headword":"弾く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹奏（弦乐器或键盘乐器）"],"en":["to play (a stringed or keyboard instrument)"],"ko":["(현악기나 건반 악기를) 연주하다"],"vi":["chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)"],"id":["memainkan (alat musik petik atau keyboard)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c9bf491598e3a2f679ff551f0161abe1":{"lexemeId":"lex_c9bf491598e3a2f679ff551f0161abe1","language":"ja","headword":"セクシー","reading":"セクシー","romanization":"sekushii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性感的"],"en":["sexy"],"ko":["섹시한"],"vi":["gợi cảm"],"id":["seksi"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_c9ddb35fc20ccef03af529b1312877d4":{"lexemeId":"lex_c9ddb35fc20ccef03af529b1312877d4","language":"ja","headword":"サクサク","reading":"サクサク","romanization":"sakusaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脆的（不湿不汁多）；酥脆的；松脆的（如糕点）","嘎吱声（在雪、霜、沙等上行走的声音）","熟练高效地做；快速地做；顺利进行","倒液体的声音","说话清晰"],"en":["crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry)","crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.)","doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly","sound of pouring liquid","speaking clearly"],"ko":["바삭바삭한 (촉촉하거나 즙이 많지 않은); 아삭한; 벗겨지는 (페이스트리처럼)","뽀드득 소리 (눈, 서리, 모래 위를 걸을 때 등)","능숙하고 효율적으로 하기; 빨리 하기; 순조롭게 진행하기","액체를 붓는 소리","또렷하게 말하기"],"vi":["giòn (không ẩm hay mọng nước); giòn tan; xốp (như bánh ngọt)","tiếng lạo xạo (khi đi trên tuyết, sương giá, cát, v.v.)","làm khéo léo và hiệu quả; làm nhanh chóng; tiến hành trôi chảy","tiếng rót chất lỏng","nói rõ ràng"],"id":["renyah (tidak lembap atau berair); garing; berlapis (seperti pada kue kering)","bunyi berderak (saat berjalan di atas salju, embun beku, pasir, dsb.)","mengerjakan dengan terampil dan efisien; mengerjakan dengan cepat; berjalan dengan lancar","suara menuangkan cairan","berbicara dengan jelas"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c":{"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","language":"ja","headword":"水","reading":"すい","romanization":"sui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三","刨冰（浇有糖浆）","水（五行之一）"],"en":["Wednesday","shaved ice (served with flavored syrup)","water (fifth of the five elements)"],"ko":["수요일","빙수 (맛 시럽을 곁들여 제공)","물 (오행 중 다섯 번째)"],"vi":["thứ Tư","đá bào (ăn kèm siro hương vị)","thủy (thứ năm trong ngũ hành)"],"id":["Rabu","es serut (disajikan dengan sirup perasa)","air (unsur kelima dari lima unsur)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_ca0e513e76ec11d6f39e73f9fc910a4e":{"lexemeId":"lex_ca0e513e76ec11d6f39e73f9fc910a4e","language":"ja","headword":"取り分ける","reading":"とりわける","romanization":"toriwakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分配；分摊；划分"],"en":["to distribute; to apportion; to divide"],"ko":["분배하다; 나누다; 분할하다"],"vi":["phân phát; phân bổ; chia ra"],"id":["mendistribusikan; membagikan; membagi"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ca915a68d38b933f5a2dbf6979dc08e4":{"lexemeId":"lex_ca915a68d38b933f5a2dbf6979dc08e4","language":"ja","headword":"過去最大","reading":"かこさいだい","romanization":"kakosaidai","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有史以来最大；最大；纪录"],"en":["largest ever; biggest; record"],"ko":["사상 최대; 가장 큰; 기록"],"vi":["lớn nhất từ trước đến nay; lớn nhất; kỷ lục"],"id":["terbesar yang pernah ada; terbesar; rekor"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c":{"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","language":"ja","headword":"お姉さん","reading":"おねえさん","romanization":"oneesan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐姐；姊姊","小姐；姑娘","小姐（称呼）","夫人；女士","年长的女孩"],"en":["older sister; elder sister","young lady","miss","ma'am","older girl"],"ko":["누나; 언니; 큰누나","아가씨","미스","부인","연상의 소녀"],"vi":["chị gái; chị","cô gái trẻ","cô","quý bà","chị gái lớn"],"id":["kakak perempuan; kakak","gadis muda","nona","nyonya","gadis yang lebih tua"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c":{"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","language":"ja","headword":"検証","reading":"けんしょう","romanization":"kenshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["验证；检查"],"en":["verification; inspection"],"ko":["검증; 검사"],"vi":["sự xác minh; sự kiểm tra"],"id":["verifikasi; pemeriksaan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5":{"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","language":"ja","headword":"紙","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸"],"en":["paper"],"ko":["종이"],"vi":["giấy"],"id":["kertas"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"],"ko":["몇 번","몇 도 (온도, 각도 등)"],"vi":["bao nhiêu lần","bao nhiêu độ (nhiệt độ, góc, v.v.)"],"id":["berapa kali","berapa derajat (suhu, sudut, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbba89a5817464042d068985dd74716c":{"lexemeId":"lex_cbba89a5817464042d068985dd74716c","language":"ja","headword":"持ち主","reading":"もちぬし","romanization":"mochinushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥有者；所有者；持有者（如才华、美貌等）"],"en":["owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)"],"ko":["주인; 소유자; 보유자 (예: 재능, 미모 등의)"],"vi":["chủ sở hữu; chủ; người sở hữu (ví dụ: tài năng, sắc đẹp, v.v.)"],"id":["pemilik; pemilik usaha; pemilik (mis. bakat, kecantikan, dsb.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cbe3ac5a2bff3c47f51806032fd28bea":{"lexemeId":"lex_cbe3ac5a2bff3c47f51806032fd28bea","language":"ja","headword":"このくらい","reading":"このくらい","romanization":"konokurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이 정도; 이만큼"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; sejumlah ini"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610":{"lexemeId":"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610","language":"ja","headword":"日帰り","reading":"ひがえり","romanization":"higaeri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一日游"],"en":["day trip"],"ko":["당일 여행"],"vi":["chuyến đi trong ngày"],"id":["perjalanan sehari"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_cc1c070cda0fcee8959a35abe1903016":{"lexemeId":"lex_cc1c070cda0fcee8959a35abe1903016","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；重大；重要；严重；沉重；响亮","年长的；资深的","最终的；终极的","粗略的；广泛的；笼统的"],"en":["large; big; great; major; important; serious; heavy; loud","older; senior","final; ultimate","rough; broad; general"],"ko":["크다; 큰; 위대한; 주요한; 중요한; 심각한; 무거운; 시끄러운","연상의; 선배의","최종적인; 궁극적인","거친; 넓은; 대략적인"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; trọng đại; quan trọng; nghiêm trọng; nặng; to (tiếng)","lớn tuổi hơn; cao cấp hơn","cuối cùng; tối thượng","thô; rộng; chung chung"],"id":["besar; agung; utama; penting; serius; berat; keras","lebih tua; senior","terakhir; pamungkas","kasar; luas; umum"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15":{"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","language":"ja","headword":"都合","reading":"つごう","romanization":"tsugou","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；状况；方便","安排；处理","借钱；筹钱","总共；合计；总计"],"en":["circumstances; condition; convenience","to arrange; to manage","to lend money; to raise money","in all; in total; all told"],"ko":["사정; 상태; 편의","정리하다; 관리하다","돈을 빌려주다; 자금을 조달하다","전부; 합계; 모두 합쳐"],"vi":["hoàn cảnh; điều kiện; sự thuận tiện","sắp xếp; xoay xở","cho vay tiền; huy động tiền","tổng cộng; tất cả"],"id":["keadaan; kondisi; kemudahan","mengatur; mengelola","meminjamkan uang; mengumpulkan uang","semuanya; total; seluruhnya"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；作业；制造；疲劳作业"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"],"ko":["작업; 운영; 제조; 노역"],"vi":["công việc; vận hành; sản xuất; công tác lao dịch"],"id":["pekerjaan; operasi; pembuatan; tugas kerja"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc6d921c6d7e07ad6e792bbaea4727e1":{"lexemeId":"lex_cc6d921c6d7e07ad6e792bbaea4727e1","language":"ja","headword":"小鉢","reading":"こばち","romanization":"kobachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小碗"],"en":["small bowl"],"ko":["작은 그릇"],"vi":["chén nhỏ; bát nhỏ"],"id":["mangkuk kecil"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；与……有关；就……而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"],"ko":["~와 관련하여; ~에 관하여; ~의 경우"],"vi":["liên quan đến; về mặt; xét về ..."],"id":["berkaitan dengan; sehubungan dengan; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cc96b919c374d138e8e571ba253653f4":{"lexemeId":"lex_cc96b919c374d138e8e571ba253653f4","language":"ja","headword":"手さばき","reading":"てさばき","romanization":"tesabaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；操作"],"en":["handling; manipulation"],"ko":["취급; 조작"],"vi":["sự xử lý; sự thao tác"],"id":["penanganan; manipulasi"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_cc9d95cf4e94a89ba21653959e7754c0":{"lexemeId":"lex_cc9d95cf4e94a89ba21653959e7754c0","language":"ja","headword":"ぶち壊す","reading":"ぶちこわす","romanization":"buchikowasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摧毁；压碎；击碎；破坏","宠坏；毁掉"],"en":["to destroy; to crush; to break by striking; to wreck","to spoil; to ruin"],"ko":["파괴하다; 부수다; 쳐서 깨다; 망가뜨리다","망치다; 망가뜨리다"],"vi":["phá hủy; nghiền nát; đập vỡ; phá hoại","làm hỏng; phá hỏng"],"id":["menghancurkan; meremukkan; memecahkan dengan pukulan; merusak","merusak; menghancurkan"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_ccde2a218fe899aaf9d9c4ad12117f65":{"lexemeId":"lex_ccde2a218fe899aaf9d9c4ad12117f65","language":"ja","headword":"フル","reading":"フル","romanization":"furu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满"],"en":["full"],"ko":["가득 찬"],"vi":["đầy"],"id":["penuh"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_cce1b4f7357216282f5b58c626048b26":{"lexemeId":"lex_cce1b4f7357216282f5b58c626048b26","language":"ja","headword":"風呂","reading":"ふろ","romanization":"furo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡；沐浴；浴缸；浴室","澡堂；公共浴室","漆器干燥室","銎（连接锄头、铁锹等刃部与柄的木质接合部）"],"en":["bath; bathing; bathtub; bathroom","bathhouse; public bath","room for drying lacquerware","base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)"],"ko":["목욕; 목욕하기; 욕조; 욕실","목욕탕; 공중목욕탕","옻칠 건조실","자루 (괭이, 삽 등의 날과 자루를 연결하는 나무 이음)"],"vi":["tắm; việc tắm; bồn tắm; phòng tắm","nhà tắm công cộng; phòng tắm công cộng","phòng sấy đồ sơn mài","đế (khớp gỗ nối lưỡi cuốc, xẻng, v.v. với cán)"],"id":["mandi; berendam; bak mandi; kamar mandi","pemandian umum","ruangan untuk mengeringkan barang pernis","dasar (sambungan kayu yang menghubungkan mata cangkul, sekop, dsb. ke gagangnya)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_cce5c1fecaaddda0e6ac59b93b3f8bfe":{"lexemeId":"lex_cce5c1fecaaddda0e6ac59b93b3f8bfe","language":"ja","headword":"終止符を打つ","reading":"しゅうしふをうつ","romanization":"shuushifuwoutsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；了结"],"en":["to put an end (to); to close the books (on)"],"ko":["끝을 내다 (~에); 종결하다 (~을)"],"vi":["chấm dứt (điều gì); khép lại (việc gì)"],"id":["mengakhiri; menutup pembukuan"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3":{"lexemeId":"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3","language":"ja","headword":"特定","reading":"とくてい","romanization":"tokutei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特定；特定；指定；特殊","指定；指定；识别；定位"],"en":["specific; particular; designated; special","specifying; designating; identifying; pinpointing"],"ko":["구체적인; 특정한; 지정된; 특별한","지정하는 것; 식별하는 것; 특정하는 것"],"vi":["cụ thể; đặc biệt; được chỉ định; đặc biệt","việc chỉ định; việc xác định; việc nhận dạng; việc xác định chính xác"],"id":["spesifik; khusus; tertentu; istimewa","menentukan; menunjuk; mengidentifikasi; menunjukkan dengan tepat"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4":{"lexemeId":"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4","language":"ja","headword":"脳みそ","reading":"のうみそ","romanization":"noumiso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大脑；脑组织"],"en":["brains; brain tissue"],"ko":["뇌; 뇌 조직"],"vi":["não; mô não"],"id":["otak; jaringan otak"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"],"ko":["돈","금속"],"vi":["tiền","kim loại"],"id":["uang","logam"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd3ca2a7a8cb92986e3bc5dd088531d6":{"lexemeId":"lex_cd3ca2a7a8cb92986e3bc5dd088531d6","language":"ja","headword":"ワセリン","reading":"ワセリン","romanization":"waserin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凡士林；石油冻；矿脂"],"en":["vaseline; petroleum jelly; petrolatum"],"ko":["바셀린; 석유 젤리; 페트롤라툼"],"vi":["vaseline; mỡ dầu mỏ; petrolatum"],"id":["vaselin; petroleum jelly; petrolatum"]}}],"rank":107800,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd56fda71bc8d955248c87fdc5a345a8":{"lexemeId":"lex_cd56fda71bc8d955248c87fdc5a345a8","language":"ja","headword":"社交ダンス","reading":"しゃこうダンス","romanization":"shakoudansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社交舞；交谊舞"],"en":["social dance; ballroom dancing"],"ko":["소셜 댄스; 볼룸 댄싱"],"vi":["khiêu vũ giao tiếp; khiêu vũ phòng trà"],"id":["dansa sosial; dansa ballroom"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_cd96175edf73a8ed8d0a245e0f5c3e35":{"lexemeId":"lex_cd96175edf73a8ed8d0a245e0f5c3e35","language":"ja","headword":"青春","reading":"せいしゅん","romanization":"seishun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青春；人生的春天；青春期"],"en":["youth; springtime of life; adolescent"],"ko":["청춘; 인생의 봄; 사춘기"],"vi":["tuổi trẻ; tuổi thanh xuân; thiếu niên"],"id":["masa muda; musim semi kehidupan; remaja"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdd29dcd5c57d6419313c42800f09fdd":{"lexemeId":"lex_cdd29dcd5c57d6419313c42800f09fdd","language":"ja","headword":"おじちゃん","reading":"おじちゃん","romanization":"ojichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中年男子；叔叔"],"en":["middle-aged man; uncle"],"ko":["중년 남성; 아저씨"],"vi":["người đàn ông trung niên; chú; bác"],"id":["pria paruh baya; paman"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_cde4770646517e3d0363982ddcc769b1":{"lexemeId":"lex_cde4770646517e3d0363982ddcc769b1","language":"ja","headword":"信","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；真诚；忠实","信任；依赖；信心","（宗教）信仰；虔诚","收到消息的量词"],"en":["honesty; sincerity; fidelity","trust; reliance; confidence","(religious) faith; devotion","counter for received messages"],"ko":["정직; 성실; 충실","신뢰; 의지; 확신","(종교적) 믿음; 신앙","받은 메시지를 세는 단위"],"vi":["trung thực; chân thành; chung thủy","sự tin tưởng; sự dựa dẫm; sự tự tin","đức tin (tôn giáo); lòng sùng kính","lượng từ cho tin nhắn đã nhận"],"id":["kejujuran; ketulusan; kesetiaan","kepercayaan; ketergantungan; keyakinan","iman (keagamaan); pengabdian","penghitung untuk pesan yang diterima"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce120848514f07f86462d3ff95a36e8e":{"lexemeId":"lex_ce120848514f07f86462d3ff95a36e8e","language":"ja","headword":"実質","reading":"じっしつ","romanization":"jisshitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实质；本质","实际的（经济学中，与名义相对，如实际利率）；实质的；重大的；基本的；有形的"],"en":["substance; essence","real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial; essential; tangible"],"ko":["실체; 본질","실질의 (경제학에서 명목에 대비되는, 예: 실질 금리); 실질적인; 본질적인; 유형의"],"vi":["bản chất; thực chất","thực (trong kinh tế, đối lập với danh nghĩa, ví dụ lãi suất thực); thực chất; đáng kể; thiết yếu; hữu hình"],"id":["substansi; esensi","riil (dalam ekonomi, lawan dari nominal, mis. suku bunga riil); substantif; substansial; esensial; nyata"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_ce1bb256590e680fedd37f71702ef13d":{"lexemeId":"lex_ce1bb256590e680fedd37f71702ef13d","language":"ja","headword":"絵画","reading":"かいが","romanization":"kaiga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绘画；画作"],"en":["painting; picture"],"ko":["그림; 회화"],"vi":["tranh vẽ; bức tranh"],"id":["lukisan; gambar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb":{"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","language":"ja","headword":"飲み物","reading":"のみもの","romanization":"nomimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮料"],"en":["drink; beverage"],"ko":["음료; 음료수"],"vi":["đồ uống; thức uống"],"id":["minuman; minuman ringan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_cea4c1c8508193741f4f46c4a00851c8":{"lexemeId":"lex_cea4c1c8508193741f4f46c4a00851c8","language":"ja","headword":"おばちゃん","reading":"おばちゃん","romanization":"obachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿姨；大姐"],"en":["auntie; older woman"],"ko":["아주머니; 연상의 여성"],"vi":["cô; dì; phụ nữ lớn tuổi"],"id":["bibi; wanita yang lebih tua"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cec136b73f3c6922b73dc6e3cdf2e2b8":{"lexemeId":"lex_cec136b73f3c6922b73dc6e3cdf2e2b8","language":"ja","headword":"ファンデーション","reading":"ファンデーション","romanization":"fuandeeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粉底（衣物、乳液等）"],"en":["foundation (garment, cream, etc.)"],"ko":["파운데이션 (속옷, 크림 등)"],"vi":["áo nịt (đồ lót định hình, kem nền, v.v.)"],"id":["foundation (pakaian, krim, dll.)"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_ceeb15ba9d14974da2d841957afa33e6":{"lexemeId":"lex_ceeb15ba9d14974da2d841957afa33e6","language":"ja","headword":"カラオケ","reading":"カラオケ","romanization":"karaoke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡拉OK"],"en":["karaoke"],"ko":["가라오케"],"vi":["karaoke"],"id":["karaoke"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_cf4318da62cacf4bac92db044fe6cefb":{"lexemeId":"lex_cf4318da62cacf4bac92db044fe6cefb","language":"ja","headword":"ひげ","reading":"ひげ","romanization":"hige","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡子；胡须","（猫等的）胡须；（昆虫等的）触须；（下巴的）山羊胡","（K线图上的）影线"],"en":["moustache; beard; whiskers","whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft","shadow (on a candlestick chart)"],"ko":["콧수염; 수염","수염 (고양이 등의); 더듬이 (곤충 등의); 턱수염","그림자 (캔들 차트에서의)"],"vi":["ria mép; râu; râu ria","râu (trên mèo, v.v.); râu (trên côn trùng, v.v.); chòm râu (cằm)","bóng (trên biểu đồ nến)"],"id":["kumis; jenggot; cambang","kumis (pada kucing, dsb.); antena (pada serangga, dsb.); janggut (dagu)","bayangan (pada grafik candlestick)"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48":{"lexemeId":"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48","language":"ja","headword":"１分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；十分之一日；四分之一両（古币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"],"ko":["1할; 1푼; 1퍼센트; 1푼 길이; 4분의 1냥 (옛 동전)"],"vi":["một phần mười; một phần trăm; một phần trăm; một phần mười của sun; một phần tư ryō (đồng tiền cổ)"],"id":["sepersepuluh; seperseratus; satu persen; sepersepuluh sun; seperempat ryo (koin kuno)"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358":{"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","language":"ja","headword":"温泉","reading":"おんせん","romanization":"onsen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温泉","温泉；温泉度假地；温泉浴场"],"en":["hot spring","onsen; hot spring resort; hot spring spa"],"ko":["온천","온천; 온천 휴양지; 온천 스파"],"vi":["suối nước nóng","onsen; khu nghỉ dưỡng suối nước nóng; spa suối nước nóng"],"id":["mata air panas","onsen; resor mata air panas; spa mata air panas"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_cf693e07a79d723bfb6197035b0e019f":{"lexemeId":"lex_cf693e07a79d723bfb6197035b0e019f","language":"ja","headword":"チーズケーキ","reading":"チーズケーキ","romanization":"chiizukeeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芝士蛋糕"],"en":["cheese cake"],"ko":["치즈 케이크"],"vi":["bánh phô mai"],"id":["kue keju"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf851f8d5d3f3263d8791845df01d4a7":{"lexemeId":"lex_cf851f8d5d3f3263d8791845df01d4a7","language":"ja","headword":"担々麺","reading":"タンタンめん","romanization":"tantanmen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担担面"],"en":["Szechuan dish of noodles covered with a sauce of sesame paste and chili oil"],"ko":["탄탄면; 참깨 페이스트와 고추기름 소스를 얹은 쓰촨식 국수 요리"],"vi":["món mì Tứ Xuyên phủ sốt mè và dầu ớt"],"id":["hidangan Sichuan berupa mi yang disiram saus pasta wijen dan minyak cabai"]}}],"rank":96600,"provider":"JPDB"},"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c":{"lexemeId":"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c","language":"ja","headword":"パンチ","reading":"パンチ","romanization":"panchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拳击（用拳头）","打孔；打孔器","潘趣酒（饮料）","（歌曲、演讲等中的）点睛之笔；冲击力"],"en":["punch (with the fist)","punching (a hole); hole punch","punch (drink)","punch (in a song, speech, etc.); impact"],"ko":["주먹으로 치기; 펀치","구멍 뚫기; 펀치 (구멍 뚫는 기구)","펀치 (음료)","(노래, 연설 등의) 힘; 임팩트"],"vi":["cú đấm (bằng nắm tay)","việc bấm (lỗ); cái bấm lỗ","rượu punch (thức uống)","điểm nhấn (trong bài hát, bài phát biểu, v.v.); sức tác động"],"id":["pukulan (dengan tinju)","melubangi (lubang); pelubang kertas","pon (minuman)","daya pukul (dalam lagu, pidato, dll.); dampak"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cffc3ba99d6abf878763d396ae1b9cb2":{"lexemeId":"lex_cffc3ba99d6abf878763d396ae1b9cb2","language":"ja","headword":"イケイケ","reading":"イケイケ","romanization":"ikeike","partsOfSpeech":["adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高昂的兴致；高能量；干劲十足；热切；热情；兴奋","加油！；冲啊！","穿着时髦且自信（尤指女性）；花哨的","相邻的（房间）"],"en":["high spirits; high energy; go-go mood; eagerness; enthusiasm; excitement","go!; go-man-go!","fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy","adjoining (rooms)"],"ko":["높은 사기; 높은 에너지; 열정적인 분위기; 열의; 흥분","가라!; 힘내라!","세련되게 차려입고 당당한 (특히 여성); 화려한","인접한 (방)"],"vi":["tinh thần cao; tràn đầy năng lượng; sự hăng hái; sự phấn khích","tiến lên!; cố lên!","ăn mặc thời thượng và cá tính (đặc biệt là phụ nữ); sành điệu","liền kề (các phòng)"],"id":["semangat tinggi; energi tinggi; suasana bersemangat; keinginan; antusiasme; kegembiraan","ayo!; maju terus!","berpakaian modis dan tegas (terutama wanita); mencolok","bersebelahan (kamar)"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_d012f33cd102a72a6a1ee8e999dcb794":{"lexemeId":"lex_d012f33cd102a72a6a1ee8e999dcb794","language":"ja","headword":"絶望","reading":"ぜつぼう","romanization":"zetsubou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝望；无望"],"en":["despair; hopelessness"],"ko":["절망; 희망 없음"],"vi":["tuyệt vọng; vô vọng"],"id":["keputusasaan; keputusasaan; tanpa harapan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_d02f34453cbf0daa56c40ae1dcf7d595":{"lexemeId":"lex_d02f34453cbf0daa56c40ae1dcf7d595","language":"ja","headword":"たく","reading":"たく","romanization":"taku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房子；家","自己的家；自己的房子","自己的丈夫"],"en":["house; home","one's house; one's home","one's husband"],"ko":["집; 가정","자기 집; 자택","자기 남편"],"id":["rumah; tempat tinggal","rumah sendiri; tempat tinggal sendiri","suami sendiri"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871":{"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","language":"ja","headword":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好（时间、大小、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"],"ko":["딱 맞는 (시간, 크기, 길이 등)"],"vi":["vừa đúng (thời gian, kích cỡ, độ dài, v.v.)"],"id":["pas sekali (waktu, ukuran, panjang, dll.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d03d5ffbbdf5ab5f98751f5012523d40":{"lexemeId":"lex_d03d5ffbbdf5ab5f98751f5012523d40","language":"ja","headword":"バブル時代","reading":"バブルじだい","romanization":"baburujidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫时代（日本；1986-1991）"],"en":["bubble era (of Japan; 1986-1991)"],"ko":["버블 시대 (일본; 1986-1991)"],"id":["era gelembung (Jepang; 1986-1991)"]}}],"rank":109100,"provider":"JPDB"},"lex_d06a9257ed0057ac2e2a58524f95ed49":{"lexemeId":"lex_d06a9257ed0057ac2e2a58524f95ed49","language":"ja","headword":"収容","reading":"しゅうよう","romanization":"shuuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿；接待；住房","座位","拘留（例如等待驱逐出境）；扣留","入院；住院","收录（例如词典中的词条）"],"en":["accommodation; reception; housing","seating","custody (e.g. awaiting deportation); internment","admission; hospitalization","entering (e.g. in dictionary)"],"ko":["숙박; 수용; 주거","좌석","구금 (예: 추방 대기 중); 억류","입장; 입원","등재 (예: 사전에); 수록"],"vi":["chỗ ở; sự tiếp đón; nhà ở","chỗ ngồi","giam giữ (ví dụ chờ trục xuất); giam giữ","nhập viện; nằm viện","mục nhập (ví dụ trong từ điển)"],"id":["akomodasi; penerimaan; perumahan","tempat duduk","penahanan (mis. menunggu deportasi); interniran","penerimaan; rawat inap","memasuki (mis. dalam kamus)"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_d08a2e831c62c5afb8390f05cba67222":{"lexemeId":"lex_d08a2e831c62c5afb8390f05cba67222","language":"ja","headword":"荒い","reading":"あらい","romanization":"arai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗暴；狂野；猛烈；粗鲁；粗糙；严厉；凶猛；沉重（如呼吸）","过度；奢侈；鲁莽"],"en":["rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing)","immoderate; extravagant; reckless"],"ko":["거친; 야생의; 난폭한; 무례한; 조잡한; 가혹한; 사나운; 거친 (예: 호흡)","절제 없는; 사치스러운; 무모한"],"vi":["thô ráp; hoang dã; dữ dội; thô lỗ; thô; khắc nghiệt; hung dữ; nặng nề (ví dụ: hơi thở)","quá độ; xa hoa; liều lĩnh"],"id":["kasar; liar; keras; kurang ajar; tidak halus; garang; sengit; berat (mis. napas)","berlebihan; boros; nekat"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d0b0275f004cd278f3bf68a517779853":{"lexemeId":"lex_d0b0275f004cd278f3bf68a517779853","language":"ja","headword":"号車","reading":"ごうしゃ","romanization":"gousha","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车车厢编号的后缀"],"en":["suffix for train car numbers"],"ko":["열차 차량 번호용 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ số toa tàu"],"id":["akhiran untuk nomor gerbong kereta"]}}],"rank":49500,"provider":"JPDB"},"lex_d14e0eb0c85c70ee560c010b053a22c7":{"lexemeId":"lex_d14e0eb0c85c70ee560c010b053a22c7","language":"ja","headword":"お願い事","reading":"おねがいごと","romanization":"onegaigoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求"],"en":["request"],"ko":["요청"],"id":["permintaan"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_d190694c73d6e526f24ba9297fb59d2a":{"lexemeId":"lex_d190694c73d6e526f24ba9297fb59d2a","language":"ja","headword":"カフェテリア","reading":"カフェテリア","romanization":"kafyeteria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食堂；自助餐厅"],"en":["cafeteria"],"ko":["구내식당; 카페테리아"],"vi":["quán ăn tự phục vụ"],"id":["kafetaria"]}}],"rank":38300,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"],"ko":["한 번; 일회; 한때","일시적으로; 잠시","한 단계; 한 음조; 한 음정"],"vi":["một lần; một dịp; có một lần","tạm thời; trong chốc lát","một độ; một tông; một quãng nhạc"],"id":["sekali; satu kali; pada satu kesempatan","sementara; sesaat","satu derajat; satu nada; satu interval musik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["ở đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471":{"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","language":"ja","headword":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意（指不必要的、意外的或看似适得其反的事物等）；大胆地（做某事）；蓄意；有意","不一定；不怎么；不特别","绝对不"],"en":["purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally","not necessarily; not particularly; not especially","definitely not"],"ko":["일부러 (불필요하거나 예상치 못하거나 해롭거나 등); 대담하게; 의도적으로; 고의적으로","반드시 그렇지는 않다; 특히 그렇지 않다; 특히 그렇지 않다","절대 아니다"],"vi":["cố ý (về điều gì đó không cần thiết, bất ngờ hoặc dường như phản tác dụng, v.v.); liều lĩnh (làm điều gì đó); một cách cố tình; một cách có chủ ý","không nhất thiết; không đặc biệt; không hẳn","chắc chắn không"],"id":["dengan sengaja (tentang sesuatu yang tidak perlu, tak terduga atau tampak kontraproduktif, dsb.); dengan berani (melakukan sesuatu); dengan sengaja; dengan niat","tidak selalu; tidak terlalu; tidak khususnya","pasti tidak"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1c08b58906547510164fe0e70807fe0":{"lexemeId":"lex_d1c08b58906547510164fe0e70807fe0","language":"ja","headword":"のぼせる","reading":"のぼせる","romanization":"noboseru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到头晕；血往上涌","失去冷静","着迷；迷恋","变得自大"],"en":["to feel dizzy; to have blood rush to one's head","to lose one's cool","to be obsessed; to be infatuated","to become conceited"],"ko":["어지럽다; 머리로 피가 몰리다","침착함을 잃다","집착하다; 반하다","우쭐해지다"],"vi":["cảm thấy chóng mặt; máu dồn lên đầu","mất bình tĩnh","bị ám ảnh; bị mê đắm","trở nên tự phụ"],"id":["merasa pusing; darah naik ke kepala","kehilangan ketenangan","terobsesi; tergila-gila","menjadi sombong"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_d1fa4f962592d3ce80a063d917bd7ca1":{"lexemeId":"lex_d1fa4f962592d3ce80a063d917bd7ca1","language":"ja","headword":"ギャンブル運","reading":"ギャンブルうん","romanization":"gyanburuun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赌运"],"en":["luck in gambling"],"ko":["도박에서의 운"],"vi":["vận may cờ bạc"],"id":["keberuntungan dalam berjudi"]}}],"rank":166400,"provider":"JPDB"},"lex_d20494548211fc72abdd728f266b29bd":{"lexemeId":"lex_d20494548211fc72abdd728f266b29bd","language":"ja","headword":"ビデ","reading":"ビデ","romanization":"bide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐浴盆；妇洗器","阴道冲洗"],"en":["bidet","douche"],"ko":["비데","질 세척; 비데 세정"],"id":["bidet","pembersih vagina"]}}],"rank":132700,"provider":"JPDB"},"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55":{"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","language":"ja","headword":"味わう","reading":"あじわう","romanization":"ajiwau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；品味；享受","欣赏；享受；品味；领会","体验；经历；品尝（如胜利）；知晓（如痛苦）"],"en":["to taste; to savor; to savour; to relish","to appreciate; to enjoy; to relish; to digest","to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)"],"ko":["맛보다; 음미하다; 즐기다","감상하다; 즐기다; 음미하다; 소화하다","경험하다; 겪다; 맛보다 (예: 승리); 알다 (예: 고통)"],"vi":["nếm; thưởng thức; tận hưởng hương vị","trân trọng; tận hưởng; thưởng thức; tiếp thu","trải nghiệm; trải qua; nếm trải (ví dụ chiến thắng); biết (ví dụ nỗi đau)"],"id":["mencicipi; menikmati; mengecap","menghargai; menikmati; mengecap; mencerna","mengalami; menjalani; merasakan (mis. kemenangan); mengetahui (mis. rasa sakit)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36":{"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","language":"ja","headword":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["螃蟹"],"en":["crab"],"ko":["게"],"vi":["cua"],"id":["kepiting"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d324a2a3f1ee71bd0d337dd92d914bd2":{"lexemeId":"lex_d324a2a3f1ee71bd0d337dd92d914bd2","language":"ja","headword":"ノック","reading":"ノック","romanization":"nokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击；敲打","飞球打击练习；守备练习击球"],"en":["knock; knocking","fungo hitting; hitting balls for fielding practice"],"ko":["노크; 두드림","펑고 타격; 수비 연습을 위한 타구 치기"],"id":["ketukan; mengetuk","pukulan fungo; memukul bola untuk latihan lapangan"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_d3468ad23eeac0e4e84b6746ec3daaca":{"lexemeId":"lex_d3468ad23eeac0e4e84b6746ec3daaca","language":"ja","headword":"シート","reading":"シート","romanization":"shiito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","张；片"],"en":["seat","sheet"],"ko":["좌석","시트"],"vi":["ghế ngồi","tờ giấy"],"id":["kursi","lembar"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87":{"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","language":"ja","headword":"感動","reading":"かんどう","romanization":"kandou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深受感动；激动；热情；灵感；深厚情感；强烈印象"],"en":["being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression"],"ko":["깊이 감동받음; 흥분; 열정; 영감; 깊은 감정; 강한 인상"],"vi":["vô cùng xúc động; sự phấn khích; niềm đam mê; nguồn cảm hứng; cảm xúc sâu sắc; ấn tượng mạnh"],"id":["sangat terharu secara emosional; kegembiraan; gairah; inspirasi; emosi mendalam; kesan kuat"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"],"ko":["그 안에; 그 속에; 그 안으로"],"vi":["trong đó; ở trong; vào trong"],"id":["di dalamnya; di sana; ke dalamnya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d4336afe6431da7d9e98d76cd1aa4fa6":{"lexemeId":"lex_d4336afe6431da7d9e98d76cd1aa4fa6","language":"ja","headword":"出動","reading":"しゅつどう","romanization":"shutsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["航行；行军；出发；派遣"],"en":["sailing; marching; going out; dispatch"],"ko":["출항; 행진; 외출; 파견"],"vi":["ra khơi; hành quân; xuất phát; điều động"],"id":["berlayar; berbaris; berangkat; pengiriman"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7":{"lexemeId":"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7","language":"ja","headword":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易（做）；倾向于；易受；倾向于；往往","主要地；大部分；有很多的","……获得回报；……获胜；……赢得"],"en":["apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to","predominantly; mostly; having lots of","... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins"],"ko":["~하기 쉬운; ~할 것 같은; ~하는 경향이 있는","주로; 대부분; ~이 많은","... 보상을 받는다; ... 상을 차지한다; ... 승리한다"],"vi":["có xu hướng (làm); dễ; hay; có khuynh hướng; thiên về","chủ yếu; phần lớn; có nhiều","... gặt hái phần thưởng; ... giành giải thưởng; ... chiến thắng"],"id":["cenderung (melakukan); rentan; mudah; cenderung","terutama; sebagian besar; memiliki banyak","... menuai hasil; ... meraih hadiah; ... menang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_d47261abb956f131c69c6db1d5555daf":{"lexemeId":"lex_d47261abb956f131c69c6db1d5555daf","language":"ja","headword":"自分の首を絞める","reading":"じぶんのくびをしめる","romanization":"jibunnokubiwoshimeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自找麻烦；自掘坟墓；自寻死路"],"en":["to ask for trouble; to dig your own grave; to cut your own throat"],"ko":["자초하다; 자업자득; 자멸하다"],"vi":["tự chuốc rắc rối; tự đào mồ chôn mình; tự cắt cổ mình"],"id":["mencari masalah; menggali kubur sendiri; merugikan diri sendiri"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_d48001575ad22a000c8112c266975e8d":{"lexemeId":"lex_d48001575ad22a000c8112c266975e8d","language":"ja","headword":"食べすぎる","reading":"たべすぎる","romanization":"tabesugiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃得过多"],"en":["to overeat"],"ko":["과식하다"],"vi":["ăn quá nhiều"],"id":["makan berlebihan"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73":{"lexemeId":"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73","language":"ja","headword":"贅沢","reading":"ぜいたく","romanization":"zeitaku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢侈；奢华","过奢侈的生活；纵情享受","大量使用（某物）；丰富的；大量的；浪费的","过分的（如要求、期望）"],"en":["luxury; extravagance","to live in luxury; to indulge oneself","lavish (use of something); abundant; copious; wasteful","excessive (e.g. demands, expectations)"],"ko":["사치; 낭비","사치스럽게 살다; 자신을 탐닉하다","낭비적인 (무언가의 사용); 풍부한; 넘치는; 낭비하는","과도한 (예: 요구, 기대)"],"vi":["xa xỉ; xa hoa","sống xa hoa; nuông chiều bản thân","hoang phí (việc sử dụng thứ gì đó); dồi dào; phong phú; lãng phí","quá mức (ví dụ: đòi hỏi, kỳ vọng)"],"id":["kemewahan; pemborosan","hidup dalam kemewahan; memanjakan diri sendiri","boros (penggunaan sesuatu); melimpah; banyak; boros","berlebihan (mis. tuntutan, harapan)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d50272ec84932e806cdef5286c911e65":{"lexemeId":"lex_d50272ec84932e806cdef5286c911e65","language":"ja","headword":"駆けつける","reading":"かけつける","romanization":"kaketsukeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑去；跑来；冲向（某地）；急忙赶去"],"en":["to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten"],"ko":["달려가다; 달려오다; (어딘가로) 달려가다; 서두르다"],"vi":["chạy đến; chạy tới; lao tới (nơi nào đó); vội vã đến"],"id":["berlari ke; datang berlari; bergegas (ke suatu tempat); bergegas"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c":{"lexemeId":"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c","language":"ja","headword":"いったん","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次","短暂地；暂时地","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; một cách ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali","untuk waktu yang singkat; sebentar; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"],"ko":["가격; 비용"],"vi":["giá cả; chi phí"],"id":["harga; biaya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5efd438c5e82792bed93aa0ce80d460":{"lexemeId":"lex_d5efd438c5e82792bed93aa0ce80d460","language":"ja","headword":"駆け込み","reading":"かけこみ","romanization":"kakekomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑入；冲进","最后时刻的 rush"],"en":["running in; rushing into","last-minute rush"],"ko":["뛰어듦; 돌진함","막판 러시"],"vi":["chạy vào; lao vào","cơn ùn tắc phút chót"],"id":["berlari masuk; menyerbu masuk","terburu-buru di menit terakhir"]}}],"rank":68900,"provider":"JPDB"},"lex_d5f55c0b9bd3432a683e5ee0b8850df2":{"lexemeId":"lex_d5f55c0b9bd3432a683e5ee0b8850df2","language":"ja","headword":"崩れ去る","reading":"くずれさる","romanization":"kuzuresaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["崩塌；倒塌"],"en":["to crumble away; to collapse"],"ko":["부스러져 무너지다; 붕괴하다"],"vi":["vỡ vụn; sụp đổ"],"id":["hancur berkeping-keping; runtuh"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_d5fb5cd6227b4ef282ed7a4afe37a67a":{"lexemeId":"lex_d5fb5cd6227b4ef282ed7a4afe37a67a","language":"ja","headword":"渡り廊下","reading":"わたりろうか","romanization":"watarirouka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通道"],"en":["passage"],"ko":["통로"],"vi":["lối đi; hành lang"],"id":["lorong"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_d5fe9341b023fae3127ebac24811259b":{"lexemeId":"lex_d5fe9341b023fae3127ebac24811259b","language":"ja","headword":"普段から","reading":"ふだんから","romanization":"fudankara","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常性地；定期地；习惯性地"],"en":["on a routine basis; regularly; habitually"],"ko":["일상적으로; 정기적으로; 습관적으로"],"vi":["một cách thường xuyên; đều đặn; theo thói quen"],"id":["secara rutin; teratur; biasanya"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"],"ko":["언젠가; 언젠가; 언젠가; 언젠가; 얼마 전; 때가 되면; 때가 되면"],"vi":["lúc nào đó; một ngày nào đó; một ngày; khi này khi khác; hôm nọ; trong thời gian tới; theo thời gian"],"id":["suatu saat; suatu hari; pada suatu hari; kapan-kapan; tempo hari; pada waktunya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d626a67f59d620c318db160672345745":{"lexemeId":"lex_d626a67f59d620c318db160672345745","language":"ja","headword":"貝","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贝类","贝壳；海贝"],"en":["shellfish","seashell; shell"],"ko":["조개류","조개껍데기; 껍데기"],"vi":["hải sản có vỏ","vỏ sò; vỏ ốc"],"id":["kerang","cangkang kerang; kulit kerang"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_d63512c6f4f8b098c85b2d7959e06b01":{"lexemeId":"lex_d63512c6f4f8b098c85b2d7959e06b01","language":"ja","headword":"体重計","reading":"たいじゅうけい","romanization":"taijuukei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秤；体重秤；称重机"],"en":["scale; bathroom scale; weighing machine"],"ko":["저울; 체중계; 계량기"],"vi":["cái cân; cân phòng tắm; máy cân"],"id":["timbangan; timbangan kamar mandi; mesin penimbang"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d67569b84cf2ae0b3325bc50786ac1fe":{"lexemeId":"lex_d67569b84cf2ae0b3325bc50786ac1fe","language":"ja","headword":"どんなことがあっても","reading":"どんなことがあっても","romanization":"donnakotogaattemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论发生什么；无论如何；不惜一切代价"],"en":["no matter what happens; in any circumstances; at any price"],"ko":["무슨 일이 있어도; 어떤 상황에서도; 어떤 대가를 치르더라도"],"vi":["dù có chuyện gì xảy ra; trong mọi hoàn cảnh; bằng mọi giá"],"id":["apa pun yang terjadi; dalam keadaan apa pun; dengan harga berapa pun"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d700fcbf7bf59c1631b366538027485a":{"lexemeId":"lex_d700fcbf7bf59c1631b366538027485a","language":"ja","headword":"百円","reading":"ひゃくえん","romanization":"hyakuen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100日元"],"en":["100 yen"],"ko":["100엔"],"vi":["100 yên"],"id":["100 yen"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_d703f98a4f891e337ab746fc1e09d98f":{"lexemeId":"lex_d703f98a4f891e337ab746fc1e09d98f","language":"ja","headword":"パク","reading":"パク","romanization":"paku","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白"],"en":["Paik"],"ko":["백"],"vi":["Paik"],"id":["Paik"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e":{"lexemeId":"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e","language":"ja","headword":"五時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"],"ko":["다섯 시"],"vi":["năm giờ"],"id":["jam lima"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_d71a096baee52dadd251b88ad3412c30":{"lexemeId":"lex_d71a096baee52dadd251b88ad3412c30","language":"ja","headword":"振りかける","reading":"ふりかける","romanization":"furikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撒在上面（如在食物上撒盐、胡椒等）"],"en":["to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)"],"ko":["뿌리다 (예: 음식 위에 소금, 후추 등을)"],"vi":["rắc lên (ví dụ muối, tiêu, v.v. lên thức ăn)"],"id":["menaburkan di atas (mis. garam, merica, dll. pada makanan)"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_d73e3f38cc1111b63d05bc55baa80f0a":{"lexemeId":"lex_d73e3f38cc1111b63d05bc55baa80f0a","language":"ja","headword":"両替機","reading":"りょうがえき","romanization":"ryougaeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换钱机"],"en":["money-changing machine"],"ko":["지폐 교환기"],"id":["mesin penukar uang"]}}],"rank":106800,"provider":"JPDB"},"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4":{"lexemeId":"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4","language":"ja","headword":"であろう","reading":"であろう","romanization":"dearou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；也许；我想；一定；希望；恐怕；看来"],"en":["will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems"],"ko":["~일 것이다; 아마; ~일지도; 생각컨대; 분명히; 바라건대; 두렵건대; ~인 듯하다"],"vi":["sẽ; có lẽ; có thể; tôi nghĩ; chắc chắn; tôi hy vọng; tôi e rằng; có vẻ như"],"id":["akan; mungkin; bisa jadi; saya pikir; pasti; saya harap; saya khawatir; sepertinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"],"ko":["조용한; 침묵하는","느린; 서두르지 않는","차분한; 평화로운"],"vi":["yên tĩnh; im lặng","chậm; thong thả","bình tĩnh; yên bình"],"id":["tenang; sunyi","lambat; santai","tenang; damai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d7839e6eebc9cf993ae2319e06225414":{"lexemeId":"lex_d7839e6eebc9cf993ae2319e06225414","language":"ja","headword":"シモン","reading":"シモン","romanization":"shimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指纹"],"en":["fingerprint"],"ko":["지문"],"id":["sidik jari"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烧烤；烘烤；烤面包；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；烧","晒黑；晒伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"],"ko":["태우다; 불타다","굽다; 지다; 그릴하다; 굽다; 토스트하다; 바비큐하다","데우다; 가열하다","(숯, 도자기, 벽돌 등을) 굽다; 소성하다; 태우다","태닝하다 (즉, 선탠); 태우다","(사진을) 인화하다; (광디스크를) 굽다","질투하다; 부러워하다; 시기하다"],"vi":["đốt cháy","nướng; quay; nướng vỉ; nướng bánh; nướng giòn; nướng barbecue","làm nóng; hâm nóng","để làm (than củi, đồ gốm, gạch, v.v.); để nướng; để nung; để đốt","để rám nắng (tức là tắm nắng); để cháy nắng","để in (ảnh); để ghi (đĩa quang)","để ghen tị với; để đố kỵ với; để ghen ghét"],"id":["membakar","memanggang; membakar; menggril; memanggang roti; membakar; barbeku","memanaskan; memanaskan hingga panas","membuat (arang, tembikar, bata, dll.); memanggang; membakar; membakar","berjemur (yaitu berjemur matahari); terbakar","mencetak (foto); membakar (cakram optik)","cemburu pada; iri pada; mendengki"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d7d5ec5a3496660a715eeb6000e3edc0":{"lexemeId":"lex_d7d5ec5a3496660a715eeb6000e3edc0","language":"ja","headword":"お小遣い","reading":"おこづかい","romanization":"okozukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人开支；零花钱；花费；杂费；零用钱"],"en":["personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance"],"ko":["개인 경비; 용돈; 지출 비용; 잡비; 수당"],"vi":["chi phí cá nhân; tiền tiêu vặt; tiền chi tiêu; chi phí lặt vặt; trợ cấp"],"id":["pengeluaran pribadi; uang saku; uang belanja; pengeluaran insidental; tunjangan"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280":{"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","language":"ja","headword":"肌","reading":"はだ","romanization":"hada","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮肤","身体（亲密身体接触语境中）","表面；纹理（如木材）；质地","性情；气质；性格；类型"],"en":["skin","body (in the context of intimate bodily contact)","surface; grain (e.g. of wood); texture","disposition; temperament; character; type"],"ko":["피부","몸 (친밀한 신체 접촉의 맥락에서)","표면; 결 (예: 나무); 질감","성향; 기질; 성격; 유형"],"vi":["da","cơ thể (trong bối cảnh tiếp xúc thân mật)","bề mặt; vân (ví dụ của gỗ); kết cấu","tính khí; tính cách; tính tình; kiểu người"],"id":["kulit","tubuh (dalam konteks kontak fisik intim)","permukaan; serat (mis. kayu); tekstur","watak; temperamen; karakter; tipe"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a":{"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","language":"ja","headword":"余裕","reading":"よゆう","romanization":"yoyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余裕；余地；空间；时间；宽裕；灵活性；范围","从容；沉着；满足；平静"],"en":["surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope","composure; placidity; complacency; calm"],"ko":["여유; 여분; 여지; 공간; 장소; 시간; 허용 범위; 유연성; 범위","여유; 침착함; 자만; 평온"],"vi":["thặng dư; biên độ; dư địa; chỗ trống; không gian; thời gian; trợ cấp; linh hoạt; phạm vi","điềm tĩnh; bình thản; tự mãn; bình tĩnh"],"id":["surplus; margin; kelonggaran; ruang; tempat; waktu; kelonggaran; fleksibilitas; cakupan","ketenangan; ketenangan hati; kepuasan diri; ketenangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db":{"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","language":"ja","headword":"味噌","reading":"みそ","romanization":"miso","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌；通常由大豆制成的发酵调味品","类似味噌的（蟹、虾等）内脏","关键（主要）点；（某物的）精华部分","弱者；体弱的人","尝试"],"en":["miso; fermented condiment usu. made from soybeans","innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso","key (main) point; good part (of something)","weakling; weak person","try"],"ko":["미소; 대개 콩으로 만든 발효 조미료","미소와 비슷한 (게, 새우 등의) 내장","핵심 (요지); (무엇의) 좋은 부분","약한 사람; 허약한 사람","시도"],"vi":["miso; gia vị lên men thường làm từ đậu nành","gạch (từ cua, tôm, v.v.) giống miso","điểm chính (mấu chốt); phần hay (của thứ gì đó)","kẻ yếu đuối; người yếu","thử"],"id":["miso; bumbu fermentasi biasanya terbuat dari kedelai","jeroan (dari kepiting, udang, dll.) yang menyerupai miso","poin utama; bagian bagus (dari sesuatu)","orang lemah; orang yang lemah","coba"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a":{"lexemeId":"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a","language":"ja","headword":"小学生","reading":"しょうがくせい","romanization":"shougakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学生；小学学生"],"en":["elementary school student; primary school student; grade school student"],"ko":["초등학생"],"vi":["học sinh tiểu học"],"id":["murid sekolah dasar; siswa sekolah dasar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"],"ko":["그리운 (옛); 정이 담긴; 사랑하는; 보고 싶은; 향수를 불러일으키는"],"vi":["thân thương (cũ); được nhớ trìu mến; yêu dấu; hoài niệm"],"id":["sayang (dulu); dikenang dengan penuh kasih; tercinta; dirindukan; nostalgia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d878abaf2c4c9be3311e449c24bbc186":{"lexemeId":"lex_d878abaf2c4c9be3311e449c24bbc186","language":"ja","headword":"ほっぺたが落ちる","reading":"ほっぺたがおちる","romanization":"hoppetagaochiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["觉得好吃；觉得美味"],"en":["to think something is delicious; to think something is scrumptious"],"ko":["맛있다고 생각하다; 맛있게 느끼다"],"vi":["cảm thấy món gì ngon; thấy ngon miệng"],"id":["menganggap sesuatu lezat; menganggap sesuatu nikmat"]}}],"rank":86200,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186":{"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","language":"ja","headword":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望；白费；徒劳；无意义","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; uổng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về bên nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; dilarang","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d9848c70598e0c0ff851ceef3ddf189e":{"lexemeId":"lex_d9848c70598e0c0ff851ceef3ddf189e","language":"ja","headword":"置物","reading":"おきもの","romanization":"okimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰品；摆设；置于壁龛的物品","傀儡；有名无实的领袖"],"en":["ornament; decorative object; object placed in a tokonoma","figurehead; leader without real power"],"ko":["장식품; 장식용 물건; 도코노마에 놓는 물건","장식용 선수; 실권 없는 지도자"],"vi":["vật trang trí; đồ trang trí; vật đặt trong tokonoma","người đứng đầu bù nhìn; lãnh đạo không có thực quyền"],"id":["hiasan; benda dekoratif; benda yang diletakkan di tokonoma","pemimpin boneka; pemimpin tanpa kekuasaan nyata"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_d9bdf164bc60511960e906424a5bd1fa":{"lexemeId":"lex_d9bdf164bc60511960e906424a5bd1fa","language":"ja","headword":"饅頭","reading":"まんじゅう","romanization":"manjuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["馒头；带馅的蒸酵母包子"],"en":["manjū; steamed yeast bun with filling"],"ko":["만주; 소가 든 찐 빵"],"id":["manju; roti kukus berisi isian"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023":{"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","language":"ja","headword":"当たり前","reading":"あたりまえ","romanization":"atarimae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；合理的；显而易见的","平常的；常见的；普通的；寻常的；常态"],"en":["natural; reasonable; obvious","usual; common; ordinary; commonplace; the norm"],"ko":["당연한; 합리적인; 분명한","평소의; 흔한; 보통의; 당연한"],"vi":["tự nhiên; hợp lý; hiển nhiên","thông thường; phổ biến; bình thường; tầm thường; chuẩn mực"],"id":["alami; wajar; jelas","biasa; umum; lumrah; lazim"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_da1c1598ec989a7a461f5ef5d1c273cb":{"lexemeId":"lex_da1c1598ec989a7a461f5ef5d1c273cb","language":"ja","headword":"スパークリング","reading":"スパークリング","romanization":"supaakuringu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起泡的；闪亮的"],"en":["sparkling"],"ko":["스파클링"],"vi":["sủi bọt"],"id":["berkilau"]}}],"rank":93500,"provider":"JPDB"},"lex_da748c0762d4d7c9abb1152c220e2272":{"lexemeId":"lex_da748c0762d4d7c9abb1152c220e2272","language":"ja","headword":"襖","reading":"ふすま","romanization":"fusuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉门；日式推拉隔扇"],"en":["fusuma; Japanese sliding screen"],"ko":["후스마; 일본식 미닫이문"],"id":["fusuma; sekat geser Jepang"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19":{"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","language":"ja","headword":"操作","reading":"そうさ","romanization":"sousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运营；管理；处理","操纵（以谋私利）；操控；影响"],"en":["operation; management; handling","manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing"],"ko":["운영; 관리; 취급","(자신에게 유리하게) 조종함; 조작; 영향력 행사"],"vi":["vận hành; quản lý; xử lý","thao túng (vì lợi ích bản thân); sự thao túng; gây ảnh hưởng"],"id":["operasi; manajemen; penanganan","memanipulasi (demi keuntungan sendiri); manipulasi; memengaruhi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_dacbd4096bd26d36fcf34bf9e28c88be":{"lexemeId":"lex_dacbd4096bd26d36fcf34bf9e28c88be","language":"ja","headword":"のしかかる","reading":"のしかかる","romanization":"noshikakaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俯身（向某人）；弯腰；靠在……上","压在身上；沉重地压着；萦绕心头"],"en":["to lean over (someone); to bend over; to lean on","to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one"],"ko":["(누군가에게) 몸을 기울이다; 몸을 굽히다; 기대다","마음에 부담이 되다; (무겁게) 짓누르다; ~위에 놓이다"],"vi":["cúi xuống (ai đó); khom người; dựa vào","đè nặng lên ai; gây áp lực (nặng nề) lên ai; đè lên ai"],"id":["membungkuk di atas (seseorang); menunduk; bersandar pada","membebani seseorang; memberatkan seseorang; menekan seseorang"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_dad612d32958585ea6633da8713b8c3c":{"lexemeId":"lex_dad612d32958585ea6633da8713b8c3c","language":"ja","headword":"持ち帰る","reading":"もちかえる","romanization":"mochikaeru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带回家；拿回家；带回家里；取出（如食物）"],"en":["to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)"],"ko":["집으로 가져가다; 가지고 귀가하다; 되가져오다; 포장해 가다 (예: 음식)"],"vi":["mang về nhà; mang về; đem về nhà; mang đi (ví dụ đồ ăn)"],"id":["membawa pulang; membawa kembali ke rumah; membawa keluar (mis. makanan)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_dad9520fed3399776eb7fde5eb93f482":{"lexemeId":"lex_dad9520fed3399776eb7fde5eb93f482","language":"ja","headword":"洗練","reading":"せんれん","romanization":"senren","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打磨；精炼"],"en":["polish; refinement"],"ko":["세련; 다듬음"],"vi":["sự đánh bóng; sự trau chuốt"],"id":["polesan; kehalusan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"],"ko":["가방; 자루; 주머니","오렌지(및 비슷한 과일)의 껍질","막다른 길","물로 둘러싸인 땅"],"vi":["túi; bao; túi nhỏ","vỏ cam (và các loại quả tương tự)","ngõ cụt","mảnh đất được bao quanh bởi nước"],"id":["tas; karung; kantong","kulit jeruk (dan buah sejenis lainnya)","jalan buntu","sebidang tanah yang dikelilingi air"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed":{"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","language":"ja","headword":"上る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（京城）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","被提上（议程）"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 등반하다","뜨다 (태양 등 자연적인 상승); 상승하다","상경하다","승진하다","합계 ~에 달하다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 상류로 항해하다","(의제로) 상정되다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); dâng lên","đi đến (kinh đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, mis. Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c":{"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","language":"ja","headword":"刺さる","reading":"ささる","romanization":"sasaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺入（用尖锐物）；扎；刺；卡住；卡在（某处）","产生情感共鸣；打动"],"en":["to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in)","to resonate emotionally; to move"],"ko":["(날카로운 것으로) 찌르다; 찔리다; 꿰뚫다; 박히다; 박혀 있다","감정적으로 울리다; 감동시키다"],"vi":["đâm vào (bằng vật có đầu nhọn); chích; đâm xuyên; bị mắc kẹt (trong); bị kẹt (trong)","gây rung động cảm xúc; làm cảm động"],"id":["menusukkan (sesuatu yang berujung tajam); menusuk; menembus; tersangkut (di); bersarang (di)","menggugah secara emosional; mengharukan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbf69c4631d52b69ee87226c3743604f":{"lexemeId":"lex_dbf69c4631d52b69ee87226c3743604f","language":"ja","headword":"伝統","reading":"でんとう","romanization":"dentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传统；惯例"],"en":["tradition; convention"],"ko":["전통; 관습"],"vi":["truyền thống; quy ước"],"id":["tradisi; konvensi"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方面"],"en":["both; both sides; both parties"],"ko":["양쪽; 양측; 쌍방"],"vi":["cả hai; hai bên; hai phía"],"id":["keduanya; kedua belah pihak; kedua pihak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f":{"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","language":"ja","headword":"起こす","reading":"おこす","romanization":"okosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；抬起；搭建；拾起","醒来；唤醒","导致；引起；引发；触发；产生（例如热、电）；制造","开始；启动；创立；建立；开设","耕作；犁地","患上（疾病）","记录；写下（所说的话）","翻开（卡片）"],"en":["to raise; to raise up; to set up; to pick up","to wake; to wake up; to waken; to awaken","to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce","to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open","to plough; to plow; to till","to fall ill with","to transcribe; to write down (what is spoken)","to turn over (a card)"],"ko":["들어 올리다; 일으키다; 세우다; 줍다","깨다; 깨어나다; 깨우다; 일깨우다","야기하다; 초래하다; 이끌다; 촉발하다; 일으키다; 만들다; 생성하다(예: 열, 전기); 생산하다","시작하다; 개시하다; 출범하다; 설립하다; 창립하다; 세우다; 열다","갈다; 밭을 갈다; 경작하다","~병에 걸리다","받아쓰다; (말한 것을) 적다","(카드를) 뒤집다"],"vi":["nâng lên; dựng lên; thiết lập; nhặt lên","đánh thức; thức dậy; tỉnh giấc; làm tỉnh","gây ra; mang lại; dẫn đến; kích hoạt; tạo ra; sinh ra (ví dụ: nhiệt, điện); sản xuất","bắt đầu; khởi đầu; khởi động; thành lập; sáng lập; thiết lập; mở","cày; xới đất","mắc bệnh; đổ bệnh","phiên âm; ghi chép lại (lời nói)","lật (một lá bài)"],"id":["mengangkat; menegakkan; mendirikan; memungut","membangunkan; bangun; terjaga; tersadar","menyebabkan; menimbulkan; memicu; memunculkan; menciptakan; menghasilkan (mis. panas, listrik); memproduksi","memulai; mengawali; meluncurkan; mendirikan; membangun; menyiapkan; membuka","membajak; mengolah tanah","jatuh sakit","mentranskripsi; menuliskan (apa yang diucapkan)","membalik (kartu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dc7e2620fc606eb38357c6cbffaf7368":{"lexemeId":"lex_dc7e2620fc606eb38357c6cbffaf7368","language":"ja","headword":"違いない","reading":"ちがいない","romanization":"chigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；毫无疑问；肯定；无疑"],"en":["sure; no mistaking it; for certain; without doubt"],"ko":["확실히; 틀림없이; 확실히; 의심할 여지 없이"],"vi":["chắc chắn; không thể nhầm lẫn; chắc chắn; không nghi ngờ gì"],"id":["pasti; tidak salah lagi; sudah tentu; tanpa ragu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dc97725f46fa406b01d22e450f8369c1":{"lexemeId":"lex_dc97725f46fa406b01d22e450f8369c1","language":"ja","headword":"柄","reading":"がら","romanization":"gara","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；设计","体格；身材；体型","本质特质；性格；本性","适合于；相称；适宜"],"en":["pattern; design","body build; figure; physique","essential qualities; character; nature","appropriate to; fitting of; suitable for"],"ko":["무늬; 디자인","체격; 체형; 피지크","본질적 자질; 성격; 본성","~에 어울리는; 적합한; 알맞은"],"vi":["hoa văn; thiết kế","vóc dáng; thể hình; hình thể","phẩm chất cốt lõi; tính cách; bản chất","phù hợp với; thích hợp với; xứng với"],"id":["pola; desain","bentuk tubuh; sosok; fisik","kualitas esensial; karakter; sifat","sesuai dengan; pantas untuk; cocok untuk"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dcc970ad349a9971a7a61cfd38d262db":{"lexemeId":"lex_dcc970ad349a9971a7a61cfd38d262db","language":"ja","headword":"曇天","reading":"どんてん","romanization":"donten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阴天；多云的天空；阴沉天气"],"en":["cloudy sky; overcast sky; cloudy weather"],"ko":["흐린 하늘; 흐린 날씨; 흐린 날씨"],"id":["langit berawan; langit mendung; cuaca berawan"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6":{"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","language":"ja","headword":"作り","reading":"つくり","romanization":"tsukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；施工；制作；结构","外表（服装、化妆等）","体格；身材","生鱼片","勉强的（笑容等）"],"en":["making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure","appearance (attire, make-up, etc.)","build; physique","sashimi","forced (smile, etc.)"],"ko":["제작; 생산; 제조; 건축; 건설; 구조","외모 (복장, 화장 등)","체격; 체형","사시미; 회","억지로 지은 (미소 등)"],"vi":["chế tạo; sản xuất; chế biến; xây dựng; kiến thiết; sản phẩm; cấu trúc","ngoại hình (trang phục, trang điểm, v.v.)","vóc dáng; thể hình","sashimi","gượng ép (nụ cười, v.v.)"],"id":["pembuatan; produksi; manufaktur; pembangunan; konstruksi; membuat; struktur","penampilan (pakaian, riasan, dll.)","postur; fisik","sashimi","dipaksakan (senyuman, dll.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743":{"lexemeId":"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743","language":"ja","headword":"パッと","reading":"パッと","romanization":"patto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；一瞬间；迅速；敏捷；机敏","有魅力的；出众的；显眼的；引人注目的"],"en":["suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly","attractive; distinguished; showy; catching"],"ko":["갑자기; 순식간에; 재빠르게; 민첩하게; 기민하게","매력적인; 뛰어난; 화려한; 눈에 띄는"],"vi":["đột nhiên; trong chớp mắt; nhanh chóng; nhanh nhẹn; lanh lợi","hấp dẫn; nổi bật; phô trương; bắt mắt"],"id":["tiba-tiba; dalam sekejap; dengan cepat; dengan lincah; dengan sigap","menarik; menonjol; mencolok; memikat"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8":{"lexemeId":"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8","language":"ja","headword":"ロマン","reading":"ロマン","romanization":"roman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传奇（如亚瑟王传奇）；英雄故事","（几乎不可能实现的）梦想；冒险精神；伟大事业；史诗般的冒险","（长篇）小说","浪漫故事；爱情故事","浪漫主义"],"en":["romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale","(nigh) impossible dream; adventurous spirit; great undertaking; epic adventure","(full-length) novel","romance; love affair","romanticism"],"ko":["로맨스 (예: 아서왕 로맨스); 영웅담","(거의) 불가능한 꿈; 모험심; 위대한 사업; 장대한 모험","(장편) 소설","로맨스; 연애","낭만주의"],"vi":["truyện lãng mạn (ví dụ: truyện Arthur); truyện anh hùng","giấc mơ (gần như) không thể; tinh thần phiêu lưu; sự nghiệp vĩ đại; cuộc phiêu lưu sử thi","tiểu thuyết (trường thiên)","lãng mạn; chuyện tình","chủ nghĩa lãng mạn"],"id":["roman (mis. roman Arthurian); kisah kepahlawanan","mimpi (yang hampir) mustahil; jiwa petualang; usaha besar; petualangan epik","novel (panjang penuh)","romansa; kisah cinta","romantisisme"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93":{"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","language":"ja","headword":"派","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小圈子；团体；派系","（政治）派系；翼；党派；阵营","学派","教派；宗派"],"en":["clique; group; coterie","(political) faction; wing; party; camp","school","sect; denomination"],"ko":["파벌; 집단; 소집단","(정치) 파벌; 계파; 당; 진영","학교","종파; 교파"],"vi":["nhóm; bè phái; hội","phe phái (chính trị); cánh; đảng; phe","trường học; trường phái","giáo phái; tông phái"],"id":["klik; kelompok; geng","faksi (politik); sayap; partai; kubu","sekolah","sekte; denominasi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987":{"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","language":"ja","headword":"褒める","reading":"ほめる","romanization":"homeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表扬；称赞；赞美；说好话；高度评价"],"en":["to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of"],"ko":["칭찬하다; 표창하다; 찬사를 보내다; 좋게 말하다; 높이 평가하다"],"vi":["khen ngợi; biểu dương; tán dương; nói tốt về"],"id":["memuji; menyanjung; memberi pujian; berbicara baik tentang; sangat menyanjung"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100":{"lexemeId":"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100","language":"ja","headword":"課金","reading":"かきん","romanization":"kakin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；计费","在线游戏中的道具付费"],"en":["charges; billing","paying for items in online games"],"ko":["요금; 청구","온라인 게임에서 아이템 결제"],"vi":["các khoản phí; việc tính tiền","trả tiền cho các vật phẩm trong game trực tuyến"],"id":["biaya; penagihan","membayar untuk item dalam permainan daring"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c":{"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","language":"ja","headword":"授業","reading":"じゅぎょう","romanization":"jugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["课程；课堂；教学；指导"],"en":["lesson; class work; teaching; instruction"],"ko":["수업; 학업; 가르침; 지도"],"vi":["bài học; bài học trên lớp; giảng dạy; hướng dẫn"],"id":["pelajaran; tugas kelas; pengajaran; instruksi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"],"vi":["hai lần"],"id":["dua kali"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_de2333dd1617e1cf91fffe6d1987a8a2":{"lexemeId":"lex_de2333dd1617e1cf91fffe6d1987a8a2","language":"ja","headword":"レトロ","reading":"レトロ","romanization":"retoro","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复古的；怀旧的；老式的"],"en":["retro; nostalgic; old-fashioned"],"ko":["레트로; 향수를 자아내는; 구식의"],"vi":["cổ điển; hoài niệm; lỗi thời"],"id":["retro; nostalgia; kuno"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_de298a41cf0adb578ead54361b4aac4b":{"lexemeId":"lex_de298a41cf0adb578ead54361b4aac4b","language":"ja","headword":"美容液","reading":"びようえき","romanization":"biyoueki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精华；液体粉底；美容液；精华液"],"en":["essence; liquid foundation; beauty lotion; serum"],"ko":["에센스; 리퀴드 파운데이션; 뷰티 로션; 세럼"],"vi":["tinh chất; kem nền dạng lỏng; nước dưỡng da; serum"],"id":["esens; alas bedak cair; losion kecantikan; serum"]}}],"rank":73700,"provider":"JPDB"},"lex_de2ad40fab8d7de05746896bee4a1a94":{"lexemeId":"lex_de2ad40fab8d7de05746896bee4a1a94","language":"ja","headword":"あぶ","reading":"あぶ","romanization":"abu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛虻；马蝇"],"en":["horsefly; gadfly"],"ko":["쇠파리; 등에"],"vi":["ruồi trâu; ruồi mòng"],"id":["lalat kuda; lalat pengganggu"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_de450b02d3a55d9d0ab4b44cc87b2b35":{"lexemeId":"lex_de450b02d3a55d9d0ab4b44cc87b2b35","language":"ja","headword":"かといって","reading":"かといって","romanization":"katoitte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话虽如此；另一方面"],"en":["having said that; on the other hand"],"ko":["그렇다고는 해도; 반면에"],"vi":["dù đã nói vậy; mặt khác"],"id":["walau demikian; di sisi lain"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_de59387f434ca1e34424f9827ca4fca1":{"lexemeId":"lex_de59387f434ca1e34424f9827ca4fca1","language":"ja","headword":"しめる","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；捆；扎；收紧","系（领带、腰带）；穿戴","总计；合计","严格要求","节约；节省；削减","腌制；腌渍；腌制（用醋和盐的混合物制作寿司）","宰杀（鱼、家禽等）"],"en":["to tie; to fasten; to tighten","to wear (necktie, belt); to put on","to total; to sum","to be strict with","to economize; to economise; to cut down on","to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt","to kill (fish, poultry, etc.)"],"ko":["묶다; 고정하다; 조이다","(넥타이, 벨트를) 착용하다; 매다","합계하다; 합산하다","엄격하게 대하다","절약하다; 아끼다; 줄이다","소금에 절이다; 재우다; 절이다; 식초와 소금을 넣어 초밥을 만들다","(생선, 가금류 등을) 잡다; 죽이다"],"vi":["buộc; thắt; siết chặt","đeo (cà vạt, thắt lưng); mang vào","cộng tổng; tính tổng","nghiêm khắc với","tiết kiệm; cắt giảm chi tiêu","ướp muối; ướp; muối chua; làm sushi với giấm và muối","giết mổ (cá, gia cầm, v.v.)"],"id":["mengikat; memasang; mengencangkan","memakai (dasi, ikat pinggang); mengenakan","menjumlahkan; mentotal","bersikap tegas terhadap","berhemat; menghemat; mengurangi","menggarami; mengasinkan; mengawetkan; membuat sushi dengan campuran cuka dan garam","membunuh (ikan, unggas, dsb.)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_dea006a0e9895fc45ca29588c3690931":{"lexemeId":"lex_dea006a0e9895fc45ca29588c3690931","language":"ja","headword":"イソップ","reading":"イソップ","romanization":"isoppu","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊索（希腊作家）"],"en":["Aesop (Greek writer)"],"ko":["이솝 (그리스 작가)"],"vi":["Aesop (nhà văn Hy Lạp)"],"id":["Aesop (penulis Yunani)"]}}],"rank":102800,"provider":"JPDB"},"lex_deabae5abb99dec8339db88cc70d072b":{"lexemeId":"lex_deabae5abb99dec8339db88cc70d072b","language":"ja","headword":"数年前","reading":"すうねんまえ","romanization":"suunenmae","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几年前；若干年前"],"en":["a few years ago; some years back"],"ko":["몇 년 전; 몇 년 전"],"vi":["vài năm trước; mấy năm về trước"],"id":["beberapa tahun yang lalu"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae":{"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","language":"ja","headword":"血","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["血","血统；祖先；血缘；血统","（体内的）血；感情；激情"],"en":["blood","blood; ancestry; lineage; stock","(the) blood; feelings; passions"],"ko":["피","피; 혈통; 가계; 핏줄","(그) 피; 감정; 열정"],"vi":["máu","máu; tổ tiên; dòng dõi; nòi giống","(dòng) máu; cảm xúc; đam mê"],"id":["darah","darah; keturunan; silsilah; garis keturunan","(si) darah; perasaan; hasrat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dec89d00facafa9e61d75a86ba034bd0":{"lexemeId":"lex_dec89d00facafa9e61d75a86ba034bd0","language":"ja","headword":"モーニング","reading":"モーニング","romanization":"mooningu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","晨礼服","早餐套餐（通常是一杯饮料加吐司）；早餐特惠；早餐特别优惠"],"en":["morning","morning coat","breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer"],"ko":["아침","모닝코트","모닝 세트 (종종 음료와 토스트); 아침 특별 메뉴; 아침 특별 제공"],"vi":["buổi sáng","áo đuôi tôm buổi sáng; áo khoác lễ phục buổi sáng","suất ăn sáng (thường gồm đồ uống và bánh mì nướng); suất đặc biệt buổi sáng; ưu đãi ăn sáng đặc biệt"],"id":["pagi","jas pagi","set sarapan (sering minuman dan roti panggang); sarapan spesial; penawaran sarapan spesial"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943":{"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","language":"ja","headword":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌冬面；日式粗小麦面条"],"en":["udon; thick Japanese wheat noodles"],"ko":["우동; 굵은 일본 밀 국수"],"vi":["mì udon; mì lúa mì dày của Nhật Bản"],"id":["udon; mi gandum Jepang yang tebal"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0":{"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","language":"ja","headword":"急ぐ","reading":"いそぐ","romanization":"isogu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["催促；赶紧；加快；使提前发生"],"en":["to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner"],"ko":["서두르다; 서둘다; 재촉하다; 앞당기다"],"vi":["vội vàng; gấp rút; thúc giục; làm cho điều gì đó xảy ra sớm hơn"],"id":["untuk bergegas; untuk terburu-buru; untuk mempercepat; untuk membuat sesuatu terjadi lebih cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"],"ko":["당황스러운; 당황한; 부끄러운; 굴욕적인; 수줍은","창피한; 부끄러운"],"vi":["xấu hổ; ngượng ngùng; hổ thẹn; nhục nhã; e thẹn","đáng xấu hổ; nhục nhã"],"id":["memalukan; malu; merasa malu; terhina; pemalu","memalukan; aib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"],"ko":["단맛이 나는; 단; 달콤한; 설탕을 넣은","향기로운 (냄새); 달콤한 (음악)","약간 짠; 소금이 적은; 맵지 않은","순진한; 지나치게 낙관적인; 관대한; 너그러운; 방임적인; 느긋한; 관용적인","마음 내키지 않는; 제대로 마무리되지 않은","불충분한; 만족스럽지 못한; 부적절한; 느슨한","순한","유혹하는; 매혹적인; 꾀는"],"vi":["vị ngọt; ngọt; có đường; được tẩm đường","thơm (mùi); ngọt ngào (âm nhạc)","nhạt muối; ít mặn; không cay","ngây thơ; lạc quan quá mức; mềm lòng; hào phóng; dễ dãi; xuề xòa; khoan dung","nửa vời; làm chưa xong hẳn","không đủ; không thỏa đáng; thiếu; lỏng lẻo","nhẹ; dịu","hấp dẫn; lôi cuốn; dụ dỗ"],"id":["berasa manis; manis; bergula; diberi gula","harum (berbau); merdu (musik)","agak asin; ringan garam; tidak pedas","naif; terlalu optimis; lunak pada; murah hati; memanjakan; santai; lunak","setengah hati; tidak diselesaikan dengan baik","tidak cukup; tidak memuaskan; tidak memadai; longgar","ringan","menggoda; memikat; memancing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"],"ko":["가끔; 이따금; 때때로; 드물게"],"vi":["thỉnh thoảng; hiếm khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali; jarang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916":{"lexemeId":"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916","language":"ja","headword":"便秘","reading":"べんぴ","romanization":"benpi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便秘"],"en":["constipation"],"ko":["변비"],"id":["sembelit"]}}],"rank":42200,"provider":"JPDB"},"lex_df6885501fa49cca9e53f05258ce0b39":{"lexemeId":"lex_df6885501fa49cca9e53f05258ce0b39","language":"ja","headword":"スッと","reading":"スッと","romanization":"sutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["径直；迅速；直接；突然","悄悄地；轻轻地；柔和地","感到清爽；感到满足"],"en":["straight; quickly; directly; all of a sudden","quietly; gently; softly","to feel refreshed; to feel satisfied"],"ko":["곧게; 빠르게; 직접; 갑자기","조용히; 부드럽게; 살며시","상쾌함을 느끼다; 만족감을 느끼다"],"vi":["thẳng; nhanh chóng; trực tiếp; đột ngột","một cách lặng lẽ; nhẹ nhàng; khẽ khàng","cảm thấy sảng khoái; cảm thấy thỏa mãn"],"id":["lurus; cepat; langsung; tiba-tiba","dengan tenang; dengan lembut; dengan pelan","merasa segar; merasa puas"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_df6d9ea01f710c1e6272f83b1b3a515b":{"lexemeId":"lex_df6d9ea01f710c1e6272f83b1b3a515b","language":"ja","headword":"繁栄","reading":"はんえい","romanization":"han'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["繁荣；兴盛；昌盛"],"en":["prosperity; thriving; flourishing"],"ko":["번영; 번성; 융성"],"vi":["sự thịnh vượng; sự phát đạt; sự hưng thịnh"],"id":["kemakmuran; kejayaan; keberlimpahan"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_df8ad997aac3d59f937d3dfeb41558c9":{"lexemeId":"lex_df8ad997aac3d59f937d3dfeb41558c9","language":"ja","headword":"あっという間に","reading":"あっというまに","romanization":"attoiumani","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就这样；眨眼之间；一眨眼的工夫；说声“啊”的功夫"],"en":["just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; in the time it takes to say \"ah!\""],"ko":["바로 그렇게; 눈 깜짝할 사이에; \"아!\" 하는 순간에"],"vi":["ngay lập tức; trong chớp mắt; trong nháy mắt; trong thời gian nói \"a!\""],"id":["begitu saja; dalam sekejap mata; dalam kedipan mata; dalam waktu yang dibutuhkan untuk berkata \"ah!\""]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48":{"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","language":"ja","headword":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似那样；有点像那样；与之类似；诸如此类"],"en":["something like that; sort of like that; similar to that; in that vein"],"ko":["그런 것; 그런 식의 것; 그것과 비슷한 것; 그런 류의"],"vi":["đại loại như thế; kiểu như thế; tương tự như thế; theo hướng đó"],"id":["sesuatu seperti itu; semacam itu; mirip dengan itu; dalam nada itu"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e":{"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","language":"ja","headword":"植物","reading":"しょくぶつ","romanization":"shokubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["植物；植被"],"en":["plant; vegetation"],"ko":["식물; 초목"],"vi":["thực vật; cây cối"],"id":["tanaman; vegetasi"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"],"ko":["동쪽"],"vi":["phía đông"],"id":["timur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e01c65ca7dee1c23fa4cc484fd05b58b":{"lexemeId":"lex_e01c65ca7dee1c23fa4cc484fd05b58b","language":"ja","headword":"妙","reading":"みょう","romanization":"myou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪；古怪；奇异；奇特","奇妙；神秘；奇迹；卓越","机灵；灵巧；诀窍；技巧"],"en":["strange; weird; odd; curious","wonder; mystery; miracle; excellence","cleverness; adroitness; knack; skill"],"ko":["이상한; 기묘한; 별난; 호기심 어린","경이; 신비; 기적; 탁월함","영리함; 재치; 요령; 기술"],"vi":["lạ; kỳ quặc; khác thường; tò mò","kỳ diệu; bí ẩn; phép màu; sự xuất sắc","sự khéo léo; tài xoay xở; bí quyết; kỹ năng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; penasaran","keajaiban; misteri; mukjizat; keunggulan","kepandaian; ketangkasan; keahlian; keterampilan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224":{"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","language":"ja","headword":"緑","reading":"みどり","romanization":"midori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿色","绿色植物（尤指鲜嫩的绿叶）"],"en":["green","greenery (esp. fresh verdure)"],"ko":["녹색","녹음 (특히 신선한 초목)"],"vi":["xanh lá","cây xanh (đặc biệt là màu xanh tươi mới)"],"id":["hijau","kehijauan (terutama dedaunan segar)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e068392a467c485b5e90200f337c54bc":{"lexemeId":"lex_e068392a467c485b5e90200f337c54bc","language":"ja","headword":"露天風呂","reading":"ろてんぶろ","romanization":"rotenburo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["露天浴池；露天温泉"],"en":["open air bath; rotenburo; rotemburo"],"ko":["노천탕; 로텐부로; 로템부로"],"vi":["bồn tắm lộ thiên; rotenburo; rotemburo"],"id":["pemandian udara terbuka; rotenburo; rotemburo"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b":{"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","language":"ja","headword":"編","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编纂（文本）；编辑","卷（文本的卷）","完成的文学作品"],"en":["compilation (of a text); editing","volume (of a text)","completed literary work"],"ko":["편찬 (텍스트의); 편집","권 (책의); 분량","완성된 문학 작품"],"vi":["biên soạn (văn bản); biên tập","tập (của một văn bản)","tác phẩm văn học đã hoàn thành"],"id":["kompilasi (sebuah teks); penyuntingan","jilid (sebuah teks)","karya sastra yang telah selesai"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"],"ko":["(그룹이나 범위에) 포함하다","지시하다; 이해시키다","(뉘앙스를) 담다; (함의를) 넣다","(누군가의) 입에 넣다","맛이 스며들게 하다"],"vi":["bao gồm (trong một nhóm hoặc phạm vi)","chỉ dẫn; làm cho hiểu","bao hàm (sắc thái); đưa vào (hàm ý)","đưa vào miệng (ai đó)","thấm đẫm hương vị"],"id":["mencakup (dalam kelompok atau lingkup)","menginstruksikan; membuat seseorang memahami","menyertakan (nuansa); memasukkan (implikasi)","memasukkan ke dalam mulut (seseorang)","meresap dengan rasa"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547":{"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","language":"ja","headword":"三千","reading":"さんぜん","romanization":"sanzen","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["3000；三千","许多"],"en":["3000; three thousand","many"],"ko":["3000; 삼천","많은"],"vi":["3000; ba nghìn","nhiều"],"id":["3000; tiga ribu","banyak"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_e17c7adfc859722d49e5e61ffeea4381":{"lexemeId":"lex_e17c7adfc859722d49e5e61ffeea4381","language":"ja","headword":"がんこ","reading":"がんこ","romanization":"ganko","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固执；顽固；倔强"],"en":["stubborn; obstinate; pigheaded"],"ko":["고집 센; 완고한; 고집불통의"],"vi":["bướng bỉnh; ngoan cố; cứng đầu"],"id":["keras kepala; bandel; bebal"]}}],"rank":57300,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e19af45bb0b904699cd0e6ddec92c1b3":{"lexemeId":"lex_e19af45bb0b904699cd0e6ddec92c1b3","language":"ja","headword":"読み込む","reading":"よみこむ","romanization":"yomikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通读；反复阅读","表达（如在诗中表达情感）","解读（某事的）言外之意","取（如CPU指令）；读取（数据到系统）；加载"],"en":["to read thoroughly; to read repeatedly","to express (e.g. emotion in poetry)","to read (extra meaning) into (something)","to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system); to load"],"ko":["철저히 읽다; 반복해서 읽다","표현하다 (예: 시에서의 감정)","(무언가에) (숨은 의미를) 읽어내다","가져오다 (예: CPU 명령); 읽어들이다 (데이터를 시스템으로); 로드하다"],"vi":["đọc kỹ; đọc đi đọc lại","bày tỏ (ví dụ cảm xúc trong thơ)","suy diễn (ý nghĩa thêm) vào (cái gì)","tìm nạp (ví dụ lệnh CPU); đọc (dữ liệu vào hệ thống); tải"],"id":["membaca dengan saksama; membaca berulang kali","mengungkapkan (mis. emosi dalam puisi)","membaca (makna tambahan) ke dalam (sesuatu)","mengambil (mis. instruksi CPU); membaca (data ke dalam sistem); memuat"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1d1b33dbe1b1e93fe061f3bc2102610":{"lexemeId":"lex_e1d1b33dbe1b1e93fe061f3bc2102610","language":"ja","headword":"絞りたて","reading":"しぼりたて","romanization":"shiboritate","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现榨的（果汁）；现挤的；新鲜提取的"],"en":["freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted"],"ko":["갓 짠 (주스); 갓 짠 젖; 갓 추출한"],"vi":["mới vắt (nước ép); mới vắt sữa; mới chiết xuất"],"id":["diperas segar (jus); baru diperah; baru diekstrak"]}}],"rank":104200,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"],"ko":["서투른; 약한; 그다지 잘하지 못하는","취향이 아닌 것; 좋아하지 않는 것"],"vi":["kém (về); yếu (ở); không giỏi lắm (về)","không phải sở thích của mình; không phải món ưa thích"],"id":["buruk (dalam); lemah (dalam); tidak begitu baik (dalam)","bukan kesukaan seseorang; bukan favorit seseorang"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1e8b2437157f4c5263026b3cc0b84dd":{"lexemeId":"lex_e1e8b2437157f4c5263026b3cc0b84dd","language":"ja","headword":"独特","reading":"どくとく","romanization":"dokutoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特色；独特性；特征"],"en":["peculiarity; uniqueness; characteristic"],"ko":["특이함; 독특함; 특징"],"vi":["điểm đặc biệt; tính độc đáo; đặc trưng"],"id":["kekhasan; keunikan; ciri khas"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7":{"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","language":"ja","headword":"赤字","reading":"あかじ","romanization":"akaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赤字；亏损","红字；红色文字","（老师或校对者用红笔写的）批改"],"en":["(being in) the red; deficit","red letter; red writing","corrections (by a teacher or proofreader) written in red"],"ko":["적자 (상태); 결손","빨간 글자; 빨간 글씨","(교사나 교정자가) 빨간색으로 쓴 첨삭"],"vi":["(bị) thâm hụt; lỗ; thiếu hụt","chữ đỏ; chữ viết màu đỏ","lời sửa (của giáo viên hoặc người校对) viết bằng mực đỏ"],"id":["(berada dalam) defisit; kerugian","huruf merah; tulisan merah","koreksi (oleh guru atau proofreader) yang ditulis dengan warna merah"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_e211c94e1c1fdf184aae1bc8538306ec":{"lexemeId":"lex_e211c94e1c1fdf184aae1bc8538306ec","language":"ja","headword":"造り","reading":"つくり","romanization":"tsukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；建筑；做；结构","外表（服装、化妆等）","体格；体型","生鱼片","勉强的（微笑等）"],"en":["making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure","appearance (attire, make-up, etc.)","build; physique","sashimi","forced (smile, etc.)"],"ko":["제작; 생산; 제조; 건축; 건설; 만들기; 구조","외모 (복장, 화장 등)","체격; 체형","사시미; 회","억지로 지은 (미소 등)"],"id":["pembuatan; memproduksi; manufaktur; pembangunan; konstruksi; buatan; struktur","penampilan (pakaian, riasan, dll.)","postur; fisik tubuh","sashimi","dipaksakan (senyuman, dll.)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_e22c12fb4714cc093b9851e9edef557b":{"lexemeId":"lex_e22c12fb4714cc093b9851e9edef557b","language":"ja","headword":"一貫","reading":"いっかん","romanization":"ikkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一致性；连贯性；整合","一贯（约3.75公斤，8.3磅）","一块寿司"],"en":["consistency; coherence; integration","one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)","one piece of sushi"],"ko":["일관성; 정합성; 통합","한 관 (약 3.75kg, 8.3파운드)","초밥 한 점"],"vi":["tính nhất quán; tính mạch lạc; sự tích hợp","một kan (khoảng 3,75 kg, 8,3 lb)","một miếng sushi"],"id":["konsistensi; koherensi; integrasi","satu kan (sekitar 3,75 kg, 8,3 lb)","satu potong sushi"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_e22e31d9e358f88e75be3d76aa7e88a2":{"lexemeId":"lex_e22e31d9e358f88e75be3d76aa7e88a2","language":"ja","headword":"口開け","reading":"くちあけ","romanization":"kuchiake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开（瓶）；开启","开始；开端；开幕（如开售）；首发"],"en":["opening (of a bottle); broaching","beginning; opening; commencement (e.g. of sales); first sale"],"ko":["개봉 (병의); 개봉","시작; 개시; 개시 (예: 판매의); 첫 판매"],"vi":["sự mở (chai); sự khui","sự bắt đầu; sự khai mạc; sự khởi đầu (ví dụ mở bán); đợt bán đầu tiên"],"id":["pembukaan (botol); membuka","awal; pembukaan; permulaan (mis. penjualan); penjualan pertama"]}}],"rank":39800,"provider":"JPDB"},"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978":{"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","language":"ja","headword":"機","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇","机器","飞机","飞机的量词","（剩余）生命计数器"],"en":["chance; opportunity","machine","aircraft","counter for aircraft","counter for (remaining) lives"],"ko":["기회; 찬스","기계","항공기","항공기 수량 단위","(남은) 목숨 수량 단위"],"vi":["cơ hội; dịp may","máy móc; máy","máy bay","lượng từ đếm máy bay","lượng từ đếm (số mạng còn lại)"],"id":["kesempatan; peluang","mesin","pesawat terbang","kata penghitung untuk pesawat terbang","kata penghitung untuk nyawa (yang tersisa)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e25f79624f740fc60fbcf18579b4b603":{"lexemeId":"lex_e25f79624f740fc60fbcf18579b4b603","language":"ja","headword":"ミカン","reading":"ミカン","romanization":"mikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柑橘（尤指温州蜜柑）；橘子；蜜橘；砂糖橘；温州蜜柑","柑橘属（柑橘属植物）"],"en":["mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; clementine; satsuma","citrus (Citrus spp.)"],"ko":["귤 (특히 온주밀감); 만다린 오렌지; 탄제린; 클레멘타인; 사쓰마","감귤류 (감귤속)"],"vi":["quýt (đặc biệt là quýt satsuma (Citrus unshiu)); quýt; cam quýt; clementine; satsuma","cam quýt (Citrus spp.)"],"id":["jeruk mandarin (khususnya mandarin satsuma (Citrus unshiu)); jeruk mandarin; jeruk keprok; klementin; satsuma","jeruk (Citrus spp.)"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c":{"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","language":"ja","headword":"公園","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共）公园"],"en":["(public) park"],"ko":["(공공) 공원"],"vi":["công viên (công cộng)"],"id":["taman (umum)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e27705af43f9c8e9b1cc8f892e756415":{"lexemeId":"lex_e27705af43f9c8e9b1cc8f892e756415","language":"ja","headword":"夕食","reading":"ゆうしょく","romanization":"yuushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚餐；晚饭"],"en":["evening meal; dinner"],"ko":["저녁 식사; 만찬"],"vi":["bữa tối; bữa ăn tối"],"id":["makan malam; santap malam"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_e2a04a3be96e5495da01bf10988963df":{"lexemeId":"lex_e2a04a3be96e5495da01bf10988963df","language":"ja","headword":"男湯","reading":"おとこゆ","romanization":"otokoyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男浴池；公共浴池的男部"],"en":["men's bath; men's section in a public bath"],"ko":["남탕; 대중목욕탕의 남자 구역"],"vi":["nhà tắm nam; khu vực nam trong nhà tắm công cộng"],"id":["pemandian pria; bagian pria di pemandian umum"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_e2ac1489a151fb6011b210b0f76be0ff":{"lexemeId":"lex_e2ac1489a151fb6011b210b0f76be0ff","language":"ja","headword":"集団","reading":"しゅうだん","romanization":"shuudan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群体；大众"],"en":["group; mass"],"ko":["집단; 무리"],"vi":["nhóm; đám đông"],"id":["kelompok; massa"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7":{"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","language":"ja","headword":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隧道","打通（潜在障碍）","让地滚球从胯下穿过"],"en":["tunnel","to tunnel (through a potential barrier)","letting a grounder go through one's legs"],"ko":["터널","터널링하다 (포텐셜 장벽을 통과하다)","내야 땅볼을 다리 사이로 빠뜨리기"],"vi":["đường hầm","xuyên hầm (qua rào thế năng)","để bóng lăn qua háng"],"id":["terowongan","menembus (melalui penghalang potensial)","membiarkan bola grounder lolos di antara kaki"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8":{"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","language":"ja","headword":"電話","reading":"でんわ","romanization":"denwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话；通话","电话（设备）；手机"],"en":["telephone call; phone call","telephone (device); phone"],"ko":["전화 통화","전화기; 전화"],"vi":["cuộc gọi điện thoại; cuộc điện thoại","điện thoại (thiết bị); máy điện thoại"],"id":["panggilan telepon; telepon","telepon (perangkat); ponsel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"],"ko":["살","고기","(과일의) 과육; 펄프","(정신에 반대되는) 육체; 살","두께","내용; 실질; 알맹이","인주 패드"],"vi":["thịt; phần nạc","thịt","cùi (của trái cây); phần thịt quả","thân thể vật chất (đối lập với tinh thần); xác thịt","độ dày","nội dung; chất liệu; thịt","hộp mực dấu"],"id":["daging (isi)","daging","daging buah; bubur buah","tubuh fisik (berlawanan dengan roh); daging","ketebalan","isi; substansi; daging","bantalan tinta"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a":{"lexemeId":"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a","language":"ja","headword":"崩す","reading":"くずす","romanization":"kuzusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破坏；拆除；推倒；拆毁；夷平","扰乱；使混乱；使失去平衡；使摇晃","放松（姿势）；让自己舒服","找零（钞票）；兑换；找零钱","用草书体书写；用行书写","露出微笑；绽放笑容","降价"],"en":["to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level","to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky","to relax (one's pose); to make oneself at ease","to break (a bill); to change; to make change","to write in cursive style; to write in running style","to break into a smile; to let off a smile","to lower (a price)"],"ko":["파괴하다; 철거하다; 허물다; 무너뜨리다; 평평하게 하다","방해하다; 어지럽히다; 균형을 깨뜨리다; 흔들리게 하다","자세를 풀다; 편안하게 하다","(지폐를) 잔돈으로 바꾸다; 거슬러주다; 잔돈을 만들다","흘림체로 쓰다; 초서로 쓰다","미소를 짓다; 미소를 터뜨리다","(가격을) 내리다"],"vi":["phá hủy; phá dỡ; kéo đổ; san bằng","làm phiền; gây rối loạn; làm mất cân bằng; làm lung lay","thả lỏng (tư thế); khiến bản thân thoải mái","đổi (tiền lẻ); thối tiền; đổi tiền","viết chữ thảo; viết kiểu chữ chạy","mỉm cười; nở nụ cười","hạ (giá)"],"id":["menghancurkan; merobohkan; meruntuhkan; meratakan","mengganggu; mengacaukan; menggoyahkan; membuat goyah","merilekskan (pose); membuat diri nyaman","memecah (uang); menukar; membuat kembalian","menulis dengan gaya kursif; menulis dengan gaya bersambung","tersenyum; melepaskan senyuman","menurunkan (harga)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e454c810a27d026cdadf77ac87ff5b57":{"lexemeId":"lex_e454c810a27d026cdadf77ac87ff5b57","language":"ja","headword":"序盤","reading":"じょばん","romanization":"joban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（围棋、象棋等的）开局","初期；初始阶段；开端"],"en":["opening (in a game of go, chess, etc.)","early stages; initial phase; outset"],"ko":["(바둑, 체스 등의) 오프닝","초기 단계; 초반; 발단"],"vi":["khai cuộc (trong cờ vây, cờ vua, v.v.)","giai đoạn đầu; giai đoạn ban đầu; lúc khởi đầu"],"id":["pembukaan (dalam permainan go, catur, dll.)","tahap awal; fase awal; permulaan"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_e45a10eb6dabc9970d02a57ea4b7d56d":{"lexemeId":"lex_e45a10eb6dabc9970d02a57ea4b7d56d","language":"ja","headword":"増築","reading":"ぞうちく","romanization":"zouchiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑加建部分"],"en":["addition to a building"],"ko":["건물 증축"],"vi":["phần xây thêm của tòa nhà"],"id":["tambahan pada bangunan"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0":{"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","language":"ja","headword":"注文","reading":"ちゅうもん","romanization":"chuumon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（商品的）订单","请求；要求；条件"],"en":["order (for an item)","request; demand; condition"],"ko":["(물품) 주문","요청; 요구; 조건"],"vi":["đơn đặt hàng (cho một món hàng)","yêu cầu; đòi hỏi; điều kiện"],"id":["pesanan (untuk suatu barang)","permintaan; tuntutan; syarat"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca":{"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","language":"ja","headword":"突っ込む","reading":"つっこむ","romanization":"tsukkomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（某物）塞进（某物）；塞满；装填；硬塞","冲进；闯入；冲入；撞入；撞进","深入探究（某事）；深入探讨；触及（某事的）核心","追问（某人）；指出（如不一致之处）；严厉质问；盘问","卷入；插手；多管闲事","反驳；回嘴；俏皮话"],"en":["to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove","to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into","to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)","to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill","to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into","to riposte; to retort; to quip"],"ko":["(무언가를 무언가에) 쑤셔 넣다; 욱여넣다; 채우다; 밀어 넣다","돌진하다; 뛰어들다; 돌격하다; 들이받다; 충돌하다","(문제를) 파고들다; 깊이 들어가다; 핵심에 다가가다","(누군가를) 추궁하다; (모순 등을) 지적하다; 날카롭게 질문하다; 심문하다","(일에) 관여하다; 참견하다; 코를 들이밀다","반박하다; 맞받아치다; 재치 있게 대꾸하다"],"vi":["nhét (cái gì) vào (cái gì); nhồi nhét; nhét đầy; xô đẩy","lao vào; xông vào; đâm vào; đâm sầm vào","đi sâu vào (vấn đề); tìm hiểu kỹ; đi đến cốt lõi (của điều gì đó)","chất vấn (ai đó) về; chỉ ra (ví dụ sự mâu thuẫn); hỏi dồn; tra hỏi","dính líu vào; can thiệp vào; chõ mũi vào","đáp trả; cãi lại; nói đùa đáp lại"],"id":["menusukkan (sesuatu) ke (sesuatu); menjejalkan; mengisi; mendorong","menerjang ke; menyerbu ke; bergegas masuk ke; menabrak ke; menabrak","mendalami (suatu masalah); masuk secara mendalam; sampai ke inti (sesuatu)","mendesak (seseorang) tentang; menunjukkan (mis. ketidakkonsistenan); mempertanyakan dengan tajam; menginterogasi","terlibat dengan; ikut campur dalam; mencampuri urusan","membalas; menimpali; melontarkan sindiran"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270":{"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","language":"ja","headword":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅（尤指西式）"],"en":["restaurant (esp. Western-style)"],"ko":["레스토랑 (특히 서양식)"],"vi":["nhà hàng (đặc biệt kiểu phương Tây)"],"id":["restoran (khususnya gaya Barat)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984":{"lexemeId":"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984","language":"ja","headword":"勝ち","reading":"かち","romanization":"kachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；胜利"],"en":["win; victory"],"ko":["승리; 우승"],"vi":["chiến thắng; thắng lợi"],"id":["kemenangan; kejayaan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_e504d748a531b5f40e7ae5698160cb95":{"lexemeId":"lex_e504d748a531b5f40e7ae5698160cb95","language":"ja","headword":"シミ","reading":"シミ","romanization":"shimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["污渍；斑点；污点；墨迹；涂抹；斑块","（皮肤上的）斑点，如黄褐斑、老年斑；瑕疵；变色；雀斑"],"en":["stain; spot; smudge; blot; smear; blotch","spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle"],"ko":["얼룩; 점; 더러움; 번짐; 얼룩","점 (피부 위, 예: 기미, 검버섯); 흠; 변색; 주근깨"],"vi":["vết bẩn; đốm; vết nhòe; vết mực; vết bôi; mảng loang","đốm (trên da, ví dụ nám, đồi mồi); vết thâm; sự đổi màu; tàn nhang"],"id":["noda; bercak; corengan; noda tinta; olesan; belang","flek (pada kulit, mis. kloasma, flek hati); noda; perubahan warna; bintik"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5420f14f2da2c1532356173c802bb6f":{"lexemeId":"lex_e5420f14f2da2c1532356173c802bb6f","language":"ja","headword":"非常用","reading":"ひじょうよう","romanization":"hijouyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以备紧急使用"],"en":["for emergency use"],"ko":["비상용"],"vi":["để dùng khẩn cấp"],"id":["untuk penggunaan darurat"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回；往返运行（如公交、火车等）；往返行驶","去（上学、上班等）；出席；通勤；常去","循环（如血液、电流）；传达（如思想）","相似；相像"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"],"ko":["(장소를) 오가다; 왕복하다; (버스, 기차 등이) 운행하다; 왕복 운행하다","(학교, 직장 등에) 다니다; 출석하다; 통근하다; 자주 가다","순환하다 (예: 혈액, 전기); 전달되다 (예: 생각)","닮다"],"vi":["đi đi về về (một nơi); đi qua lại giữa; chạy giữa (ví dụ xe buýt, tàu hỏa, v.v.); chạy tuyến giữa","đi đến (trường học, chỗ làm, v.v.); tham dự; đi lại; thường xuyên lui tới","lưu thông (ví dụ máu, điện); được truyền đạt (ví dụ suy nghĩ)","giống với"],"id":["pergi pulang-pergi (ke suatu tempat); bolak-balik antara; beroperasi antara (mis. bus, kereta, dsb.)","pergi ke (sekolah, kerja, dsb.); menghadiri; bepergian; sering mengunjungi","bersirkulasi (mis. darah, listrik); tersampaikan (mis. pikiran)","menyerupai"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e556c9be2a7f922ccdc4392d36347b54":{"lexemeId":"lex_e556c9be2a7f922ccdc4392d36347b54","language":"ja","headword":"フルーツ","reading":"フルーツ","romanization":"furuutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水果"],"en":["fruit"],"ko":["과일"],"vi":["trái cây; hoa quả"],"id":["buah"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["...하고 있다; ...하고 있었다"],"vi":["đang ...; đã từng đang ..."],"id":["sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707":{"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","language":"ja","headword":"腐る","reading":"くさる","romanization":"kusaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腐烂；变质；腐朽；变坏；化脓；分解；变酸（如牛奶）","腐蚀；风化；崩坏","变得无用；变钝；（因缺乏练习而）退步","堕落；退化；道德败坏；腐败","沮丧；消沉；灰心；情绪低落","竟敢；居然敢","赌输了","被淋湿；湿透"],"en":["to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk)","to corrode; to weather; to crumble","to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice)","to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt","to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down","to have the audacity to; to be bastard enough to","to lose a bet","to be drenched; to become sopping wet"],"ko":["썩다; 상하다; 부패하다; 곪다; 분해되다; 시어지다 (예: 우유)","부식되다; 풍화되다; 부스러지다","쓸모없어지다; 무뎌지다; 약해지다 (연습 부족으로)","타락하다; 퇴폐하다; 도덕적으로 파탄나다; 부패하다","우울하다; 의기소침하다; 낙담하다; 기분이 가라앉다","~할 뻔뻔함이 있다; ~할 정도로 후안무치하다","내기에서 지다","흠뻑 젖다; 흠뻑 젖어 질척해지다"],"vi":["thối rữa; hư hỏng; phân hủy; ôi thiu; lở loét; mục nát; bị chua (ví dụ: sữa)","bị ăn mòn; bị phong hóa; vỡ vụn","trở nên vô dụng; bị cùn; suy yếu (do thiếu luyện tập)","trở nên đồi bại; suy đồi; tha hóa đạo đức; tham nhũng","bị trầm cảm; chán nản; cảm thấy nản lòng; cảm thấy buồn bã","dám cả gan; đủ trơ tráo để","thua cược","bị ướt sũng; trở nên sũng nước"],"id":["membusuk; menjadi basi; melapuk; rusak; bernanah; terurai; menjadi asam (mis. susu)","berkarat; lapuk; hancur berkeping-keping","menjadi tidak berguna; menjadi tumpul; melemah (karena kurang latihan)","menjadi bejat; menjadi merosot; menjadi bangkrut moral; menjadi korup","menjadi depresi; menjadi patah semangat; merasa putus asa; merasa murung","berani; cukup kurang ajar untuk","kalah taruhan","menjadi basah kuyup; menjadi kuyup"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b":{"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","language":"ja","headword":"匹","reading":"ひき","romanization":"hiki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小动物的量词","布匹（两反尺寸）的量词","马匹的量词","一卷布"],"en":["counter for small animals","counter for rolls of cloth (two han in size)","counter for horses","roll of cloth"],"ko":["작은 동물 세는 단위","천 롤 세는 단위 (두 필 크기)","말 세는 단위","천 한 롤"],"vi":["lượng từ đếm động vật nhỏ","lượng từ đếm cuộn vải (cỡ hai han)","từ đếm cho ngựa","cuộn vải"],"id":["penghitung untuk hewan kecil","penghitung untuk gulungan kain (berukuran dua han)","kata bantu bilangan untuk kuda","gulungan kain"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_e5c928c37bfa4172ba69ed28eedcf6bc":{"lexemeId":"lex_e5c928c37bfa4172ba69ed28eedcf6bc","language":"ja","headword":"色使い","reading":"いろづかい","romanization":"irozukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["色彩运用；颜色使用"],"en":["colour usage; color usage; use of colour"],"ko":["색 사용; 색채 사용"],"vi":["cách dùng màu; sử dụng màu sắc"],"id":["penggunaan warna; pemakaian warna"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab":{"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","language":"ja","headword":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业的"],"en":["professional"],"ko":["전문적인"],"vi":["chuyên nghiệp"],"id":["profesional"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e636f6d668551d5054ece432816ba69c":{"lexemeId":"lex_e636f6d668551d5054ece432816ba69c","language":"ja","headword":"ハーマン","reading":"ハーマン","romanization":"haaman","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈曼"],"en":["Hamann"],"ko":["하만"],"vi":["Hamann"],"id":["Hamann"]}}],"rank":78700,"provider":"JPDB"},"lex_e6543bc78cce8ee85e2612fdd0c59c2d":{"lexemeId":"lex_e6543bc78cce8ee85e2612fdd0c59c2d","language":"ja","headword":"ウェットティッシュ","reading":"ウェットティッシュ","romanization":"uettoteisshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湿巾；湿纸巾；婴儿湿巾"],"en":["wet wipes; moist towelette; baby wipes; wet tissue"],"ko":["물티슈; 습식 티슈; 아기 물티슈; 젖은 휴지"],"vi":["khăn ướt; khăn giấy ướt; khăn ướt em bé; giấy ướt"],"id":["tisu basah; tisu lembap; tisu bayi; tisu basah"]}}],"rank":59000,"provider":"JPDB"},"lex_e65f4f259bc0f4260378a3757d5519e7":{"lexemeId":"lex_e65f4f259bc0f4260378a3757d5519e7","language":"ja","headword":"迷い込む","reading":"まよいこむ","romanization":"mayoikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["误入；迷路（而进入）；漫游进入"],"en":["to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into"],"ko":["길을 잃고 들어가다; 헤매어 들어가다"],"vi":["lạc vào; đi lạc (rồi bước vào); lang thang vào"],"id":["tersesat masuk; kehilangan arah (dan masuk); mengembara masuk"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e":{"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","language":"ja","headword":"持ち歩く","reading":"もちあるく","romanization":"mochiaruku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随身携带"],"en":["to carry around; to carry on one's person"],"ko":["가지고 다니다; 몸에 지니고 다니다"],"vi":["mang theo bên mình"],"id":["membawa-bawa; membawa pada diri sendiri"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_e6a90536782a6aa851a57a15be9fb032":{"lexemeId":"lex_e6a90536782a6aa851a57a15be9fb032","language":"ja","headword":"ヘアゴム","reading":"ヘアゴム","romanization":"heagomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发圈；头绳；发带；橡皮筋"],"en":["hair elastic; hair tie; hair band; rubber band"],"ko":["머리 고무줄; 헤어 타이; 헤어 밴드; 고무 밴드"],"vi":["dây chun buộc tóc; dây buộc tóc; băng đô; dây chun cao su"],"id":["karet rambut; ikat rambut; bando rambut; karet gelang"]}}],"rank":61200,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e6fa6627a23e5dc44a66562b46383746":{"lexemeId":"lex_e6fa6627a23e5dc44a66562b46383746","language":"ja","headword":"ヨーグルト","reading":"ヨーグルト","romanization":"yooguruto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酸奶；酸奶；酸奶"],"en":["yogurt; yoghurt; yoghourt"],"ko":["요거트"],"vi":["sữa chua"],"id":["yogurt; yoghurt"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68":{"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","language":"ja","headword":"行ってくる","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；回头见","去（然后再回来）"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"],"ko":["먼저 갈게; 나중에 봐","갔다가 돌아오다"],"vi":["Tôi đi đây; hẹn gặp lại sau","đi (rồi quay lại)"],"id":["Aku pergi dulu; sampai jumpa lagi","pergi (lalu kembali lagi)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; restoran"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_e7921ee78bf1bb5f361a800141094219":{"lexemeId":"lex_e7921ee78bf1bb5f361a800141094219","language":"ja","headword":"運動不足","reading":"うんどうぶそく","romanization":"undoubusoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺乏运动；运动不足；不活动"],"en":["lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity"],"ko":["운동 부족; 신체 활동 부족; 비활동"],"vi":["thiếu vận động thể chất; tập thể dục không đủ; ít vận động"],"id":["kurang olahraga; kurang aktivitas fisik; tidak aktif"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3":{"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","language":"ja","headword":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纽扣（衣服上的）","按钮"],"en":["button (clothing)","push-button"],"ko":["(옷의) 단추","푸시 버튼"],"vi":["cúc áo (quần áo)","nút bấm"],"id":["kancing (pakaian)","tombol tekan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc":{"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","language":"ja","headword":"旅館","reading":"りょかん","romanization":"ryokan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅馆；传统旅馆；日式住宿，通常由专业经营"],"en":["ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run"],"ko":["료칸; 전통 여관; 일본식 숙소, 보통 전문적으로 운영됨"],"vi":["ryokan; quán trọ truyền thống; chỗ ở kiểu Nhật, thường do chuyên nghiệp quản lý"],"id":["ryokan; penginapan tradisional; penginapan gaya Jepang, biasanya dikelola profesional"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a":{"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","language":"ja","headword":"成績","reading":"せいせき","romanization":"seiseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成绩；记录；分数；分数"],"en":["results; record; grades; marks"],"ko":["결과; 기록; 성적; 점수"],"vi":["kết quả; kỷ lục; điểm số; điểm"],"id":["hasil; rekor; nilai; angka"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e7faf88b28867b522d26e31f15911836":{"lexemeId":"lex_e7faf88b28867b522d26e31f15911836","language":"ja","headword":"泡立ち","reading":"あわだち","romanization":"awadachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起泡；起沫；打泡"],"en":["foaming; frothing; lathering"],"ko":["거품 냄; 거품 일기; 거품 내기"],"vi":["sủi bọt; nổi bọt; tạo bọt"],"id":["berbusa; berbuih; berbusa sabun"]}}],"rank":69200,"provider":"JPDB"},"lex_e8168fc6eac80a219bf33affe282d6bd":{"lexemeId":"lex_e8168fc6eac80a219bf33affe282d6bd","language":"ja","headword":"ラウンドワン","reading":"ラウンドワン","romanization":"raundowan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Round One Entertainment"],"en":["Round One Entertainment"],"ko":["라운드원 엔터테인먼트"],"vi":["Round One Entertainment"],"id":["Round One Entertainment"]}}],"rank":153500,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；摸","触碰（用……）","体验；接触；感知","触及（话题）；影射；提及；提到；提出","冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣告；公布；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"],"ko":["만지다; 느끼다","(~로) 만지다","경험하다; 접하다; 지각하다","(~주제에) 언급하다; 암시하다; 참조하다; 말하다; 꺼내다","(~와) 충돌하다; (법, 저작권 등을) 위반하다; 침해하다","선언하다; 알리다; (소문 등을) 퍼뜨리다"],"vi":["chạm vào; sờ","chạm vào (bằng)","trải nghiệm; tiếp xúc; cảm nhận","đề cập đến (một chủ đề); ám chỉ đến; nhắc tới; đề cập; nêu ra","mâu thuẫn với; vi phạm (luật, bản quyền, v.v.); xâm phạm","tuyên bố; công bố; lan truyền (ví dụ: tin đồn)"],"id":["menyentuh; merasakan","menyentuh (dengan)","mengalami; bersentuhan dengan; merasakan","menyinggung (suatu subjek); menyinggung; merujuk pada; menyebutkan; mengangkat","bertentangan dengan; melanggar (hukum, hak cipta, dll.); melanggar","memproklamasikan; mengumumkan; menyebarkan (mis. rumor)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"],"ko":["마주보다","~을 향해 가다; ~을 향해 향하다"],"vi":["đối mặt","đi về phía; hướng về phía"],"id":["menghadap","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e8a6ca7ff279cfd82ca739b57b540508":{"lexemeId":"lex_e8a6ca7ff279cfd82ca739b57b540508","language":"ja","headword":"リゾート","reading":"リゾート","romanization":"rizooto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度假胜地"],"en":["resort"],"ko":["리조트"],"vi":["khu nghỉ dưỡng"],"id":["resor"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_e8ab55fc2637ee406141090656cb1233":{"lexemeId":"lex_e8ab55fc2637ee406141090656cb1233","language":"ja","headword":"デカい","reading":"デカい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 막대한"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_e8bfb5f45df5d1a5b935680d37062bbf":{"lexemeId":"lex_e8bfb5f45df5d1a5b935680d37062bbf","language":"ja","headword":"サフィール","reading":"サフィール","romanization":"safyiiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["萨菲尔（火箭）"],"en":["Safir (rocket)"],"ko":["사피르 (로켓)"],"vi":["Safir (tên lửa)"],"id":["Safir (roket)"]}}],"rank":106300,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"],"ko":["근본적인; 기본적인"],"vi":["cơ bản; căn bản"],"id":["mendasar; dasar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e93a3ec1ac1246ced4b642c1a4adb82a":{"lexemeId":"lex_e93a3ec1ac1246ced4b642c1a4adb82a","language":"ja","headword":"からすると","reading":"からすると","romanization":"karasuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……来看；基于；从……的角度"],"en":["judging from; on the basis of; from the point of view of"],"ko":["~로 판단하면; ~를 근거로; ~의 관점에서"],"vi":["xét theo; trên cơ sở; từ quan điểm của"],"id":["dilihat dari; berdasarkan; dari sudut pandang"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","노래 (새의); 울음 (곤충의); 부엉이 울음소리","목소리; 의견 (말로 표현된); 견해; 소망; 태도; 의지","소리","느낌 (무언가의 도착); 감각","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","giọng nói; ý kiến (được diễn đạt bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh có tiếng"],"id":["suara","nyanyian (burung); kicauan (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dalam kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (tentang kedatangan sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2":{"lexemeId":"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2","language":"ja","headword":"凄まじい","reading":"すさまじい","romanization":"susamajii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厉害；凶猛；可怕；惊人；骇人；糟糕；惊人；荒唐；残酷；激烈"],"en":["terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense"],"ko":["굉장한; 격렬한; 무서운; 엄청난; 끔찍한; 놀라운; 터무니없는; 치열한; 강렬한"],"vi":["khủng khiếp; dữ dội; kinh khủng; ghê gớm; đáng sợ; tệ hại; tuyệt vời; vô lý; khốc liệt; mãnh liệt"],"id":["mengerikan; sengit; mengerikan; luar biasa; menakutkan; buruk; menakjubkan; absurd; kejam; intens"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"],"ko":["기억; 회상; 추억","저장"],"vi":["ký ức; hồi ức; sự tưởng nhớ","lưu trữ"],"id":["ingatan; kenangan; pengingatan","penyimpanan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497":{"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","language":"ja","headword":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；做（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","结束（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（期限）；在（一定时间内）完成；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","严厉批评","果断行动；做出（引人注目的事）；抢先；做出（歌舞伎中的特定表情）","转弯（车辆、方向盘等）","使（球）弯曲；弯曲；切割","洗（牌）","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出教会","挖（沟槽）；刻（蜡纸，用于油印）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋）","生火（用木头摩擦木头或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；结束"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; (수술을) 집도하다","끊다 (인연, 관계)","끄다 (예: 불)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 연결을 끊다","펀치하다 (표); 찢어내다 (반권)","개봉하다 (봉인된 것)","시작하다","정하다 (한도); (일정 시간 안에) 하다; 발행하다 (수표, 상품권 등)","줄이다; 감소시키다; 할인하다","털어내다 (물 등); 물기를 빼다; 배수시키다","건너다; 가로지르다","신랄하게 비판하다","과감히 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 나서다; (가부키에서 표정을) 짓다","돌리다 (차량, 핸들 등)","감다 (공); 구부리다; 커트하다","섞다 (카드)","버리다 (마작 패)","해고하다; 해임하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","파다 (홈); 자르다 (등사판 스텐실)","트럼프 내다","끊다 (바둑에서 두 집단 사이의 연결)","불을 피우다 (마찰이나 금속과 돌을 쳐서)","허공에 그리다 (칼 등으로 모양을)","끝내다; 완성하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e99b1bc19fe70e40347b141e1941682f":{"lexemeId":"lex_e99b1bc19fe70e40347b141e1941682f","language":"ja","headword":"ストラップ","reading":"ストラップ","romanization":"sutorappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂绳（常用于钥匙扣、手机等的装饰性挂带）"],"en":["strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)"],"ko":["스트랩 (열쇠고리, 휴대전화 등의 장식용)"],"id":["tali gantungan (sering dekoratif untuk gantungan kunci, ponsel, dll.)"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"],"vi":["để trải qua (thời gian); để dành (thời gian)","làm quá chén (đặc biệt là uống rượu); uống (rượu)","chăm sóc; nuôi dưỡng; hỗ trợ","làm quá mức; làm quá nhiều","để ... mà không hành động theo nó"],"id":["melewatkan (waktu); menghabiskan","berlebihan (terutama dalam konsumsi alkohol); minum (alkohol)","merawat; mendukung","berlebihan; melakukan terlalu banyak","untuk ... tanpa menindaklanjutinya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9cc1cb49545b17bbd9de7cc7fc348e6":{"lexemeId":"lex_e9cc1cb49545b17bbd9de7cc7fc348e6","language":"ja","headword":"甘夏","reading":"あまなつ","romanization":"amanatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甘夏（柑橘夏橙）；甜味中国香橼"],"en":["amanatsu (Citrus natsudaidai); sweet form of Chinese citron"],"ko":["아마나츠 (나쓰다이다이 감귤); 중국 유자의 단맛 나는 형태"],"vi":["cam amanatsu (Citrus natsudaidai); dạng ngọt của thanh yên Trung Quốc"],"id":["amanatsu (Citrus natsudaidai); bentuk manis dari sitrun Cina"]}}],"rank":135700,"provider":"JPDB"},"lex_e9eac1f7fe84c788b3b1886e0c537bed":{"lexemeId":"lex_e9eac1f7fe84c788b3b1886e0c537bed","language":"ja","headword":"開き","reading":"ひらき","romanization":"hiraki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开口；缝隙","剖开晒干的鱼；开片干鱼"],"en":["opening; gap","dried and opened fish"],"ko":["열림; 틈","말려서 펼친 생선"],"vi":["lỗ mở; khe hở","cá khô đã xẻ"],"id":["pembukaan; celah","ikan kering yang dibelah"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_e9f6234eb6628c3f3581d8d6c3eef132":{"lexemeId":"lex_e9f6234eb6628c3f3581d8d6c3eef132","language":"ja","headword":"２分","reading":"にふん","romanization":"nifun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两分钟"],"en":["two minutes"],"ko":["2분"],"vi":["hai phút"],"id":["dua menit"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93":{"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","language":"ja","headword":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","romanization":"hisashiburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久（以来）；久违"],"en":["a long time (since the last time); first in a long time"],"ko":["오랜만 (지난번 이후); 오랜만에 처음"],"vi":["lâu lắm rồi (kể từ lần trước); lần đầu tiên sau một thời gian dài"],"id":["sudah lama (sejak terakhir kali); pertama kali setelah sekian lama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1":{"lexemeId":"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1","language":"ja","headword":"冷静","reading":"れいせい","romanization":"reisei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静；沉着；镇定；从容；镇静"],"en":["calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind"],"ko":["침착함; 평정; 냉정함; 고요함; 침착한 마음"],"vi":["sự bình tĩnh; sự điềm tĩnh; sự điềm đạm; sự thanh thản; sự sáng suốt"],"id":["ketenangan; ketenangan pikiran; kesejukan; ketenangan jiwa; kehadiran pikiran"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"],"ko":["생각; 사고","상상; 마음; 정신","욕망; 소원; 희망; 기대","사랑; 애정","감정; 정서; 체험; 느낌"],"vi":["suy nghĩ","trí tưởng tượng; tâm trí; trái tim","mong muốn; ước muốn; hy vọng; kỳ vọng","tình yêu; tình cảm","cảm xúc; tình cảm; tâm tình; trải nghiệm"],"id":["pikiran","imajinasi; pikiran; hati","keinginan; hasrat; harapan; ekspektasi","cinta; kasih sayang","perasaan; emosi; sentimen; pengalaman"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb325cdf60a556e158b2d63bbbea2852":{"lexemeId":"lex_eb325cdf60a556e158b2d63bbbea2852","language":"ja","headword":"シアター","reading":"シアター","romanization":"shiataa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧场；剧院"],"en":["theater; theatre"],"ko":["극장; 연극장"],"vi":["nhà hát; rạp hát"],"id":["teater; teater"]}}],"rank":63700,"provider":"JPDB"},"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412":{"lexemeId":"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412","language":"ja","headword":"大事にする","reading":"だいじにする","romanization":"daijinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好好照顾；珍惜；重视；珍爱；珍视；爱护"],"en":["to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish"],"ko":["잘 돌보다; 소중히 여기다; 귀중히 여기다; 아끼다; 소중히 하다"],"vi":["chăm sóc tốt; trân trọng; coi trọng; giữ gìn; nâng niu; yêu quý"],"id":["merawat dengan baik; menghargai; menilai; menyayangi; menyanjung; mencintai"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012":{"lexemeId":"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012","language":"ja","headword":"味わい","reading":"あじわい","romanization":"ajiwai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味","魅力；吸引力；趣味；意义；价值"],"en":["flavour; flavor; taste","charm; appeal; interest; meaning; significance"],"ko":["맛; 풍미","매력; 흥미; 의미; 중요성"],"vi":["hương vị; mùi vị","sức hấp dẫn; sự thu hút; sự thú vị; ý nghĩa; tầm quan trọng"],"id":["rasa; cita rasa","pesona; daya tarik; minat; makna; arti penting"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_eb8b8e1df7048166a3554c186040d84f":{"lexemeId":"lex_eb8b8e1df7048166a3554c186040d84f","language":"ja","headword":"マグカップ","reading":"マグカップ","romanization":"magukappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马克杯"],"en":["mug"],"ko":["머그컵"],"vi":["cốc vại"],"id":["cangkir"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6":{"lexemeId":"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6","language":"ja","headword":"よく見ると","reading":"よくみると","romanization":"yokumiruto","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（仔细）一看；更仔细的审视；再看一眼"],"en":["(on a) closer look; closer scrutiny; second look"],"ko":["(더) 자세히 보면; 면밀히 살펴보면; 다시 보면"],"vi":["(khi) nhìn kỹ hơn; sự xem xét kỹ hơn; cái nhìn thứ hai"],"id":["(pada) pandangan lebih dekat; pemeriksaan lebih saksama; pandangan kedua"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"],"ko":["신칸센"],"vi":["Shinkansen; tàu cao tốc"],"id":["Shinkansen; kereta peluru"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606":{"lexemeId":"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606","language":"ja","headword":"ナンバーワン","reading":"ナンバーワン","romanization":"nanbaawan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；头号"],"en":["number one"],"ko":["1위"],"vi":["số một"],"id":["nomor satu"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_ec5100578874bf6d3951d052e603af0a":{"lexemeId":"lex_ec5100578874bf6d3951d052e603af0a","language":"ja","headword":"風邪ひく","reading":"かぜひく","romanization":"kazehiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感冒"],"en":["to catch a cold"],"ko":["감기에 걸리다"],"vi":["bị cảm lạnh"],"id":["masuk angin"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_ec5842391d531bd9298011af5350bec5":{"lexemeId":"lex_ec5842391d531bd9298011af5350bec5","language":"ja","headword":"ハイスコア","reading":"ハイスコア","romanization":"haisukoa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高分"],"en":["high score"],"ko":["고득점"],"vi":["điểm cao"],"id":["skor tinggi"]}}],"rank":67500,"provider":"JPDB"},"lex_ec6425943b673d369aa48c0268fcf89d":{"lexemeId":"lex_ec6425943b673d369aa48c0268fcf89d","language":"ja","headword":"プレート","reading":"プレート","romanization":"pureeto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["板块（常指“构造板块”）"],"en":["plate (often as in \"tectonic plate\")"],"ko":["판 (종종 \"지각판\"에서처럼)"],"vi":["mảng (thường như trong “mảng kiến tạo”)"],"id":["lempeng (sering seperti dalam \"lempeng tektonik\")"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"],"ko":["닮다; ~처럼 보이다; ~와 같다; 비슷하다; 닮다; ~을 빼닮다"],"vi":["giống; trông giống; như; tương tự; giống nhau; giống với"],"id":["menyerupai; terlihat seperti; menjadi seperti; mirip; serupa; meniru"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecd66d013b22acad5e6911a50d399df2":{"lexemeId":"lex_ecd66d013b22acad5e6911a50d399df2","language":"ja","headword":"足を運ぶ","reading":"あしをはこぶ","romanization":"ashiwohakobu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前往；前来；出席（会议、活动等）；到场；赶去"],"en":["to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to"],"ko":["가다; 오다; (모임, 행사 등에) 나오다; 모습을 드러내다; 찾아가다"],"id":["pergi; datang; muncul (di pertemuan, acara, dsb.); hadir; menuju ke"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078":{"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","language":"ja","headword":"終了","reading":"しゅうりょう","romanization":"shuuryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾；终止"],"en":["end; close; termination"],"ko":["끝; 마감; 종료"],"vi":["kết thúc; đóng; sự chấm dứt"],"id":["akhir; penutup; penghentian"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ed2b5460a90cdca40d5acccd4d421bc4":{"lexemeId":"lex_ed2b5460a90cdca40d5acccd4d421bc4","language":"ja","headword":"住民票","reading":"じゅうみんひょう","romanization":"juuminhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住证明"],"en":["certificate of residence"],"ko":["주민등록등본; 거주 증명서"],"id":["surat keterangan domisili"]}}],"rank":46300,"provider":"JPDB"},"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a":{"lexemeId":"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a","language":"ja","headword":"現金","reading":"げんきん","romanization":"genkin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现金；现款；手头的钱；货币","唯利是图的；精于算计的"],"en":["cash; ready money; money on hand; currency","mercenary; self-interested; calculating"],"ko":["현금; 수중 현금; 통화","용병; 이기적인; 계산적인"],"vi":["tiền mặt; tiền sẵn có; tiền trong tay; tiền tệ","lính đánh thuê; vụ lợi; tính toán"],"id":["uang tunai; uang siap; uang di tangan; mata uang","tentara bayaran; mementingkan diri sendiri; penuh perhitungan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247":{"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","language":"ja","headword":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；费事；懒得做"],"en":["bothersome; tiresome; bother to do"],"ko":["번거로운; 귀찮은; 하기 귀찮은"],"vi":["phiền phức; mệt mỏi; phiền khi làm"],"id":["merepotkan; melelahkan; repot untuk dilakukan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_ed51c5634837fe2a1471cc8b5b79875b":{"lexemeId":"lex_ed51c5634837fe2a1471cc8b5b79875b","language":"ja","headword":"ゲーセン","reading":"ゲーセン","romanization":"geesen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏厅；电玩城"],"en":["game arcade; video arcade"],"ko":["게임 아케이드; 오락실"],"vi":["khu trò chơi điện tử; trung tâm game thùng"],"id":["arena permainan; arkade video"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ed6cd394b531a295a2e5057c6692cadf":{"lexemeId":"lex_ed6cd394b531a295a2e5057c6692cadf","language":"ja","headword":"猫好き","reading":"ねこずき","romanization":"nekozuki","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱猫者；爱猫癖；对猫的喜爱"],"en":["cat lover; ailurophile; love of cats"],"ko":["고양이 애호가; 애묘가; 고양이에 대한 사랑"],"id":["pecinta kucing; ailurofil; kecintaan pada kucing"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eddbf7eba108866274fa6ac83d8fe30d":{"lexemeId":"lex_eddbf7eba108866274fa6ac83d8fe30d","language":"ja","headword":"ガチャガチャ","reading":"ガチャガチャ","romanization":"gachagacha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哐啷；铿锵；格格作响","扭蛋机"],"en":["clatter; clank; rattling","capsule toy vending machine"],"ko":["덜컹거림; 쨍그랑거림; 덜덜거림","캡슐 토이 자판기"],"vi":["tiếng lạch cạch; tiếng loảng xoảng; tiếng lạo xạo","máy bán đồ chơi viên nang"],"id":["bunyi berdenting; dentang; gemeretak","mesin penjual mainan kapsul"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670":{"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","language":"ja","headword":"期","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；期间","机会；时机；场合","年龄；时代","任期（如在任期间）","会期（如议会会议）","阶段（如疾病阶段）","季（如电视剧的一季）"],"en":["period; time","opportunity; chance; occasion","age","term (e.g. in office)","session (e.g. of parliament)","stage (e.g. of a disease)","season (e.g. of a TV series)"],"ko":["기간; 시기","기회; 찬스; 계기","나이","임기 (예: 재임 기간)","회기 (예: 의회)","병기 (예: 질병의 단계)","시즌 (예: TV 시리즈)"],"vi":["giai đoạn; thời gian","cơ hội; dịp; thời cơ","tuổi","nhiệm kỳ (ví dụ tại chức)","kỳ họp (ví dụ của quốc hội)","giai đoạn (ví dụ của bệnh)","mùa (ví dụ: của một series truyền hình)"],"id":["periode; waktu","kesempatan; peluang; momen","usia","masa jabatan (mis. dalam jabatan)","sesi (mis. parlemen)","stadium (mis. penyakit)","musim (mis. serial TV)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9":{"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","language":"ja","headword":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱（尤指日式咖喱）","咖喱饭"],"en":["curry (esp. Japanese curry)","rice and curry"],"ko":["카레 (특히 일본 카레)","밥과 카레"],"vi":["cà ri (đặc biệt là cà ri Nhật)","cơm cà ri"],"id":["kari (khususnya kari Jepang)","nasi dan kari"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_ee73c4e5fd3fbcaa2002c7803c6f6c03":{"lexemeId":"lex_ee73c4e5fd3fbcaa2002c7803c6f6c03","language":"ja","headword":"決行","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（下定决心）去做；执行（例如计划）"],"en":["doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)"],"ko":["(결의를 가지고) 행함; 실행함 (예: 계획)"],"id":["melakukan (dengan tekad); melaksanakan (mis. rencana)"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9081eefd9403022f616ebeaa1d0b1c":{"lexemeId":"lex_ee9081eefd9403022f616ebeaa1d0b1c","language":"ja","headword":"サンプル","reading":"サンプル","romanization":"sanpuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["样品；例子；标本","展示模型（如餐厅使用的塑料食品模型）"],"en":["sample; example; specimen","display model (e.g. plastic food models used by restaurants)"],"ko":["샘플; 예; 표본","전시 모형 (예: 식당에서 사용하는 음식 모형)"],"vi":["mẫu; ví dụ; vật mẫu","mô hình trưng bày (ví dụ mô hình món ăn bằng nhựa mà nhà hàng sử dụng)"],"id":["sampel; contoh; spesimen","model pajangan (mis. model makanan plastik yang digunakan restoran)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e":{"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","language":"ja","headword":"保存","reading":"ほぞん","romanization":"hozon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保存；保护；储存；维护","保存（如保存到磁盘）"],"en":["preservation; conservation; storage; maintenance","saving (e.g. to disk)"],"ko":["보존; 보호; 보관; 유지","(예: 디스크에) 저장"],"vi":["bảo tồn; bảo quản; lưu trữ; duy trì","lưu (ví dụ vào đĩa)"],"id":["pelestarian; konservasi; penyimpanan; pemeliharaan","menyimpan (mis. ke disk)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_eed42d5946559e3ec515e61798c47686":{"lexemeId":"lex_eed42d5946559e3ec515e61798c47686","language":"ja","headword":"コーヒータイム","reading":"コーヒータイム","romanization":"koohiitaimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡时间；喝茶时间；咖啡休息"],"en":["coffee time; tea time; coffee break"],"ko":["커피 타임; 티 타임; 커피 브레이크"],"vi":["giờ uống cà phê; giờ uống trà; giờ nghỉ uống cà phê"],"id":["waktu kopi; waktu teh; istirahat kopi"]}}],"rank":117000,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf":{"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","language":"ja","headword":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随着；既……又……（例如：随着年龄增长我们获得智慧，酒越陈越香等）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"],"ko":["함께; X이면 Y이다(예: 나이가 들수록 지혜를 얻고, 와인이 숙성될수록 더 가치있게 된다 등)"],"vi":["cùng với; khi X thì Y (ví dụ: càng già càng khôn ngoan, rượu càng ủ lâu càng quý, v.v.)"],"id":["bersama dengan; semakin X, maka Y (mis. semakin bertambah usia semakin bertambah bijaksana, semakin matang anggur semakin berharga, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ef42fd3fcab1ad5749405e92ee2a1cd2":{"lexemeId":"lex_ef42fd3fcab1ad5749405e92ee2a1cd2","language":"ja","headword":"パッチワーク","reading":"パッチワーク","romanization":"patchiwaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拼布"],"en":["patchwork"],"ko":["패치워크"],"vi":["vải chắp vá; đồ chắp vá"],"id":["tambal sulam"]}}],"rank":51200,"provider":"JPDB"},"lex_ef799194ba75afbb9272970799d50bdc":{"lexemeId":"lex_ef799194ba75afbb9272970799d50bdc","language":"ja","headword":"方面","reading":"ほうめん","romanization":"houmen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；地区；区域","领域（如研究领域）；范围；方面；角度"],"en":["direction; district; area","field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle"],"ko":["방향; 지구; 지역","분야 (예: 연구); 영역; 방면; 측면; 관점"],"vi":["phương hướng; khu vực; vùng","lĩnh vực (ví dụ nghiên cứu); phạm vi; khía cạnh; góc độ"],"id":["arah; distrik; daerah","bidang (mis. studi); lingkup; kuartal; aspek; sudut"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_ef93a443a840d0d5956767fa0983d00b":{"lexemeId":"lex_ef93a443a840d0d5956767fa0983d00b","language":"ja","headword":"創作","reading":"そうさく","romanization":"sousaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创作；制作；创作作品（小说、电影等）；原创作品；（创作性）写作","捏造；虚构；杜撰"],"en":["creation; production; creative work (novel, film, etc.); original work; (creative) writing","fabrication; fiction; invention"],"ko":["창작; 제작; 창작물 (소설, 영화 등); 오리지널 작품; (창작) 글쓰기","날조; 허구; 지어낸 것"],"vi":["sự sáng tạo; sự sản xuất; tác phẩm sáng tạo (tiểu thuyết, phim, v.v.); tác phẩm gốc; (sáng tác) văn chương","sự bịa đặt; hư cấu; sự phát minh"],"id":["kreasi; produksi; karya kreatif (novel, film, dsb.); karya orisinal; (tulisan) kreatif","rekaan; fiksi; karangan"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_ef968569e5a882081b2155b807b83054":{"lexemeId":"lex_ef968569e5a882081b2155b807b83054","language":"ja","headword":"ナポリタン","reading":"ナポリタン","romanization":"naporitan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那不勒斯意面；日式番茄酱意大利面"],"en":["Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup"],"ko":["나폴리탄; 나폴리 스파게티; 케첩으로 만든 일본식 스파게티 요리"],"vi":["Naporitan; Napolitan; món mì spaghetti kiểu Nhật làm với tương cà"],"id":["Naporitan; Napolitan; hidangan spageti Jepang yang dibuat dengan saus tomat"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_efbb31e4fd7d3e524e476cfa74e7ffa5":{"lexemeId":"lex_efbb31e4fd7d3e524e476cfa74e7ffa5","language":"ja","headword":"歪む","reading":"ゆがむ","romanization":"yugamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扭曲；弯曲；使变形","被扭曲；被歪曲（指观点、思想等）；被歪曲；性格乖戾"],"en":["to warp; to bend; to contort","to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained"],"ko":["뒤틀리다; 구부러지다; 일그러지다","(관점, 마음 등이) 비뚤어지다; 왜곡되다; 뒤틀리다; 심술궂다"],"vi":["làm cong vênh; bẻ cong; vặn vẹo","bị bóp méo; bị lệch lạc (về quan điểm, tâm trí, v.v.); bị xuyên tạc; ương ngạnh"],"id":["untuk melengkung; untuk membengkokkan; untuk memelintir","untuk menjadi menyimpang; menjadi bengkok (tentang pandangan, pikiran, dll.); menjadi terdistorsi; menjadi keras kepala"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6":{"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","language":"ja","headword":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链条（自行车、测量、轮胎等）","连锁（商店、酒店等）"],"en":["chain (bicycle, measuring, tire, etc.)","chain (store, hotel, etc.)"],"ko":["체인 (자전거, 측량, 타이어 등)","체인 (매장, 호텔 등)"],"vi":["xích (xe đạp, đo đạc, lốp xe, v.v.)","chuỗi (cửa hàng, khách sạn, v.v.)"],"id":["rantai (sepeda, pengukur, ban, dsb.)","jaringan (toko, hotel, dsb.)"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087":{"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","language":"ja","headword":"二階","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二楼；楼上"],"en":["second floor; upstairs"],"ko":["2층; 위층"],"vi":["tầng hai; tầng trên; lầu trên"],"id":["lantai dua; lantai atas"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f0040eae1c0d37b9450e17217793ff7e":{"lexemeId":"lex_f0040eae1c0d37b9450e17217793ff7e","language":"ja","headword":"温まる","reading":"あたたまる","romanization":"atatamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取暖；晒太阳；暖和起来；变暖"],"en":["to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm"],"ko":["몸을 따뜻하게 하다; 햇볕을 쬐다; 몸을 데우다; 따뜻해지다"],"vi":["sưởi ấm cơ thể; tắm nắng; làm ấm người; trở nên ấm"],"id":["menghangatkan diri; berjemur; menghangatkan badan; menjadi hangat"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_f007f946b89f4899d43a06176f9a3aea":{"lexemeId":"lex_f007f946b89f4899d43a06176f9a3aea","language":"ja","headword":"湯上がり","reading":"ゆあがり","romanization":"yuagari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡后；泡完澡后","洗澡后用的大毛巾；洗澡后穿的浴衣"],"en":["after a bath; after taking a bath","large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath"],"ko":["목욕 후; 목욕하고 난 뒤","목욕 후 사용하는 큰 수건; 목욕 후 입는 유카타"],"vi":["sau khi tắm; sau khi tắm bồn","khăn tắm lớn dùng sau khi tắm; áo yukata mặc sau khi tắm"],"id":["setelah mandi; setelah berendam","handuk besar yang digunakan setelah mandi; yukata yang dipakai setelah mandi"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_f013bf642ae257cd2c8641a53cebc32e":{"lexemeId":"lex_f013bf642ae257cd2c8641a53cebc32e","language":"ja","headword":"網","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络"],"en":["network"],"ko":["네트워크"],"vi":["mạng lưới"],"id":["jaringan"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_f01ff64d08b0c426e215ad7b7b0ec1ce":{"lexemeId":"lex_f01ff64d08b0c426e215ad7b7b0ec1ce","language":"ja","headword":"映え","reading":"はえ","romanization":"hae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荣耀；辉煌；荣誉"],"en":["glory; splendour; honour"],"ko":["영광; 화려함; 명예"],"id":["kejayaan; kemegahan; kehormatan"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"],"ko":["몸","몸통; 동체","체격; 체형; 몸매","건강; 체질","시체; 주검"],"vi":["cơ thể","thân mình; thân","vóc dáng; thể hình; khung người; dáng người","sức khỏe; thể chất","thi thể; xác chết"],"id":["tubuh","torso; batang tubuh","bentuk tubuh; fisik; rangka; sosok","kesehatan; konstitusi tubuh","mayat; jenazah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9":{"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","language":"ja","headword":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","romanization":"ookisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过大（过响等）"],"en":["to be oversized (overloud, etc.)"],"ko":["너무 큼 (너무 시끄러움 등)"],"vi":["quá khổ (quá to, v.v.)"],"id":["menjadi terlalu besar (terlalu keras, dsb.)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_f06fe74ef5ed8bf04146500e380ff7ca":{"lexemeId":"lex_f06fe74ef5ed8bf04146500e380ff7ca","language":"ja","headword":"こうすると","reading":"こうすると","romanization":"kousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然这样；如果这样做；如果照这样做"],"en":["having done this; if this is done; if it is done in this way"],"ko":["이렇게 하면; 이렇게 한다면; 이런 식으로 하면"],"vi":["đã làm việc này; nếu làm việc này; nếu làm theo cách này"],"id":["setelah melakukan ini; jika ini dilakukan; jika dilakukan dengan cara ini"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398":{"lexemeId":"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398","language":"ja","headword":"舐める","reading":"なめる","romanization":"nameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舔；舐；吮吸","品尝","体验（尤指苦难）","轻视（某人）；取笑；贬低；蔑视；低估","（火焰）舔舐；燃烧"],"en":["to lick; to lap; to suck","to taste","to experience (esp. a hardship)","to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate","to lick (at; of flames); to burn"],"ko":["핥다; 쩝쩝거리다; 빨다","맛보다","경험하다 (특히 고난을)","(누군가를) 깔보다; 놀리다; 깎아내리다; 경멸하며 대하다; 과소평가하다","(불꽃이) 핥다; 타다"],"vi":["liếm; liếm láp; mút","nếm","trải nghiệm (đặc biệt là gian khổ)","coi thường (ai đó); chế giễu; hạ thấp; đối xử khinh miệt; đánh giá thấp","liếm (ngọn lửa); cháy"],"id":["menjilat; menjilati; mengisap","mencicipi","mengalami (terutama kesulitan)","meremehkan (seseorang); mengejek; merendahkan; memperlakukan dengan hina; menganggap enteng","menjilat (tentang api); membakar"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_f12a6d322a020da1ba6c5cfad109e72e":{"lexemeId":"lex_f12a6d322a020da1ba6c5cfad109e72e","language":"ja","headword":"大家族","reading":"だいかぞく","romanization":"daikazoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大家庭","大家庭；扩展家庭"],"en":["large family","extended family"],"ko":["대가족","확대가족; 대가족"],"id":["keluarga besar","keluarga besar"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92":{"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","language":"ja","headword":"奪う","reading":"うばう","romanization":"ubau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抢夺；剥夺；偷窃"],"en":["to snatch away; to dispossess; to steal"],"ko":["빼앗다; 박탈하다; 훔치다"],"vi":["giật lấy; tước đoạt; ăn cắp"],"id":["merebut; merampas; mencuri"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["였다"],"vi":["đã là"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f":{"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","language":"ja","headword":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拖鞋"],"en":["slipper; slippers"],"ko":["슬리퍼; 실내화"],"vi":["dép lê; dép đi trong nhà"],"id":["sandal selop; sandal"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_f2678b585fe7605e1dbb9efaa156cd35":{"lexemeId":"lex_f2678b585fe7605e1dbb9efaa156cd35","language":"ja","headword":"サビ抜き","reading":"サビぬき","romanization":"sabinuki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（寿司）不放芥末；无芥末"],"en":["(sushi) without wasabi; wasabi-free"],"ko":["(초밥) 와사비 없이; 와사비 제외"],"vi":["(sushi) không mù tạt wasabi; không có wasabi"],"id":["(sushi) tanpa wasabi; bebas wasabi"]}}],"rank":132200,"provider":"JPDB"},"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793":{"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","language":"ja","headword":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","romanization":"moushiwakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；不可原谅；我感到遗憾；我感到内疚","非常感谢（对帮助等）"],"en":["I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty","thank you very much (for help, etc.)"],"ko":["죄송합니다; 용서받을 수 없는; 유감스럽게 생각한다; 죄책감을 느낀다","정말 감사합니다 (도움 등에 대해)"],"vi":["Tôi xin lỗi; không thể tha thứ được; Tôi thấy hối hận; Tôi thấy áy náy","cảm ơn rất nhiều (vì đã giúp đỡ, v.v.)"],"id":["maafkan aku; (ini) tidak termaafkan; aku merasa menyesal; aku merasa bersalah","terima kasih banyak (atas bantuan, dll.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f2e003ed0630787ef9161dac7d45a979":{"lexemeId":"lex_f2e003ed0630787ef9161dac7d45a979","language":"ja","headword":"トラベル","reading":"トラベル","romanization":"toraberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行"],"en":["travel"],"ko":["여행"],"vi":["du lịch; chuyến đi"],"id":["perjalanan"]}}],"rank":89000,"provider":"JPDB"},"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f":{"lexemeId":"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f","language":"ja","headword":"火災","reading":"かさい","romanization":"kasai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大火；火灾"],"en":["conflagration; fire"],"ko":["대화재; 화재"],"vi":["đám cháy lớn; hỏa hoạn"],"id":["kebakaran besar; api"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21":{"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","language":"ja","headword":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有"],"en":["all; every"],"ko":["모든; 전부"],"vi":["tất cả; mọi"],"id":["semua; setiap"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad":{"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","language":"ja","headword":"温かい","reading":"あたたかい","romanization":"atatakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温暖；温和；（令人舒适的）热","体贴；亲切；和蔼"],"en":["warm; mild; (pleasantly) hot","considerate; kind; genial"],"ko":["따뜻한; 온화한; (기분 좋게) 더운","사려 깊은; 친절한; 상냥한"],"vi":["ấm áp; ôn hòa; nóng (dễ chịu)","chu đáo; tốt bụng; hòa nhã"],"id":["hangat; sejuk; (dengan menyenangkan) panas","penuh perhatian; baik hati; ramah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50":{"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","language":"ja","headword":"荷物","reading":"にもつ","romanization":"nimotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行李；货物；包裹","负担","（数据包、细胞等的）有效载荷"],"en":["luggage; baggage; package","burden","payload (of a packet, cell, etc.)"],"ko":["수하물; 짐; 소포","부담","(패킷, 셀 등의) 페이로드"],"vi":["hành lý; baggage; kiện hàng","gánh nặng","tải trọng hữu ích (của gói tin, ô dữ liệu, v.v.)"],"id":["bagasi; barang bawaan; paket","beban","muatan (dari sebuah paket, sel, dll.)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854":{"lexemeId":"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854","language":"ja","headword":"シャトルバス","reading":"シャトルバス","romanization":"shatorubasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班车"],"en":["shuttle bus"],"ko":["순환 버스; 셔틀 버스"],"vi":["xe buýt trung chuyển"],"id":["bus antar-jemput"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b":{"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","language":"ja","headword":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍受；承受"],"en":["to bear; to endure"],"ko":["견디다; 참다"],"vi":["chịu đựng; cam chịu"],"id":["menanggung; menahan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d":{"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","language":"ja","headword":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设计"],"en":["design"],"ko":["디자인"],"vi":["thiết kế"],"id":["desain"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a":{"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","language":"ja","headword":"世間","reading":"せけん","romanization":"seken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；人们；大众"],"en":["world; society; people; the public"],"ko":["세상; 사회; 사람들; 대중"],"vi":["thế giới; xã hội; con người; công chúng"],"id":["dunia; masyarakat; orang-orang; publik"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7":{"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","language":"ja","headword":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实；现实；实际；事实","正当；正确；正式","真正的；正宗的；真实的；自然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 올바른; 정확한; 공식적인","진짜의; 진품의; 진정한; 천연의; 명실상부한"],"vi":["sự thật; thực tế; thực tại; sự kiện","đúng; phải; chính xác; chính thức","thật; đích thực; thực; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","tepat; benar; betul; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f410b4c0b8026a4c732578f84d4ebef5":{"lexemeId":"lex_f410b4c0b8026a4c732578f84d4ebef5","language":"ja","headword":"余興","reading":"よきょう","romanization":"yokyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表演（在派对或宴会上等）；余兴节目；娱乐"],"en":["performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment"],"ko":["공연 (파티나 연회 등에서); 곁다리 쇼; 여흥"],"vi":["tiết mục biểu diễn (tại tiệc tùng hay yến tiệc, v.v.); tiết mục phụ; trò giải trí"],"id":["pertunjukan (di pesta atau perjamuan, dsb.); pertunjukan sampingan; hiburan"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f42fea94128953b74c481001403c2289":{"lexemeId":"lex_f42fea94128953b74c481001403c2289","language":"ja","headword":"画質","reading":"がしつ","romanization":"gashitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画质（胶片、视频等）"],"en":["image quality (film, video, etc.)"],"ko":["화질(필름, 비디오 등)"],"vi":["chất lượng hình ảnh (phim, video, v.v.)"],"id":["kualitas gambar (film, video, dll.)"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_f451734d4f7023ae7a2bce50695aad5e":{"lexemeId":"lex_f451734d4f7023ae7a2bce50695aad5e","language":"ja","headword":"ぞうさん","reading":"ぞうさん","romanization":"zousan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增产"],"en":["production increase"],"ko":["생산 증가"],"id":["peningkatan produksi"]}}],"rank":74900,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"],"ko":["현재; 지금","~ 현재; ~ 기준으로","현재 시제","이 세상; 이 생","실제로 존재하다; 지금 존재하다; 바로 눈앞에 존재하다"],"vi":["hiện tại; thời điểm hiện tại; bây giờ","tính đến","thì hiện tại","thế giới này; cuộc đời này","thực sự tồn tại; tồn tại ngay bây giờ; tồn tại ngay trước mắt"],"id":["saat ini; waktu sekarang; kini","per","kala kini","dunia ini; kehidupan ini","benar-benar ada; ada saat ini juga; ada tepat di depan mata"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc":{"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","language":"ja","headword":"一発","reading":"いっぱつ","romanization":"ippatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["射击；冲锋；爆炸","打击；出拳","本垒打","尝试；试图","立直后一发和牌"],"en":["shot; charge; explosion","blow; punch","home run","try; attempt","win on the first go-around after calling riichi"],"ko":["발사; 장약; 폭발","타격; 펀치","홈런","시도; 노력","리치를 선언한 후 첫 순에 승리함"],"vi":["phát bắn; liều thuốc; vụ nổ","cú đánh; cú đấm","home run","sự thử; nỗ lực","thắng ngay lượt đầu sau khi gọi riichi"],"id":["tembakan; muatan; ledakan","pukulan; tinju","home run","coba; upaya","menang pada putaran pertama setelah menyatakan riichi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f4e53598d6dda033764f971a28ed43ec":{"lexemeId":"lex_f4e53598d6dda033764f971a28ed43ec","language":"ja","headword":"泡立つ","reading":"あわだつ","romanization":"awadatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起鸡皮疙瘩（如因寒冷或恐惧）"],"en":["to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)"],"ko":["소름이 돋다 (예: 추위나 공포로)"],"vi":["nổi da gà (ví dụ: vì lạnh hoặc kinh hãi)"],"id":["merinding (mis. karena dingin atau ngeri)"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258":{"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","language":"ja","headword":"例","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；惯例；习俗；通常的","上述的；所说的","例子；实例；案例；说明；用法","先例"],"en":["custom; practice; habit; usual","said; aforementioned","instance; example; case; illustration; usage","precedent"],"ko":["관습; 관행; 습관; 평소","말한; 앞서 언급한","실례; 예; 경우; 예시; 용법","선례"],"vi":["phong tục; tập quán; thói quen; thường lệ","đã nói; đã đề cập ở trên","trường hợp; ví dụ; minh họa; cách dùng","tiền lệ"],"id":["adat; kebiasaan; praktik; biasa","tersebut; yang disebutkan tadi","contoh; teladan; kasus; ilustrasi; penggunaan","preseden"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f518ee2e1fc9663e4e5826649d3a54d2":{"lexemeId":"lex_f518ee2e1fc9663e4e5826649d3a54d2","language":"ja","headword":"本場","reading":"ほんば","romanization":"honba","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）故乡；以……闻名的地方；中心（如制造中心）；（最适合……的）最佳场所","原产地；故乡；发源地","上午场；上午最后一场"],"en":["home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for)","place of origin; birthplace; cradle","morning session; last session in the morning"],"ko":["(무엇의) 본고장; ...로 유명한 곳; 중심지(예: 제조); 최적의 장소","발상지; 출생지; 요람","오전 세션; 오전의 마지막 세션"],"vi":["quê hương (của thứ gì đó); nơi nổi tiếng về...; trung tâm (ví dụ: sản xuất); nơi tốt nhất (cho)","nơi khởi nguồn; quê hương; cái nôi","buổi sáng; tiết cuối buổi sáng"],"id":["rumah (dari sesuatu); tempat yang terkenal karena ...; pusat (mis. manufaktur); tempat terbaik (untuk)","tempat asal; tempat lahir; buaian","sesi pagi; sesi terakhir di pagi hari"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_f51ccd975fb732fde838c13815f1a392":{"lexemeId":"lex_f51ccd975fb732fde838c13815f1a392","language":"ja","headword":"雨漏り","reading":"あまもり","romanization":"amamori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屋顶漏水"],"en":["roof leak"],"ko":["지붕 누수"],"vi":["dột mái"],"id":["kebocoran atap"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_f52a0433092a0327f88e4d1402326a40":{"lexemeId":"lex_f52a0433092a0327f88e4d1402326a40","language":"ja","headword":"コストカット","reading":"コストカット","romanization":"kosutokatto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["削减成本；降低成本"],"en":["cost-cutting; cost reduction"],"ko":["비용 절감; 코스트 다운"],"vi":["cắt giảm chi phí; giảm chi phí"],"id":["pemotongan biaya; pengurangan biaya"]}}],"rank":94700,"provider":"JPDB"},"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652":{"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","language":"ja","headword":"秘密","reading":"ひみつ","romanization":"himitsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秘密；保密；机密；隐私","谜；神秘","秘诀（如成功的秘诀）","秘传教义"],"en":["secret; secrecy; confidentiality; privacy","mystery","secret (e.g. to success)","esoteric teachings"],"ko":["비밀; 비밀 유지; 기밀; 사생활","신비","비결 (예: 성공의 비결)","비밀 가르침"],"vi":["bí mật; sự bí mật; sự bảo mật; sự riêng tư","điều bí ẩn","bí quyết (ví dụ: để thành công)","giáo lý bí truyền"],"id":["rahasia; kerahasiaan; konfidensialitas; privasi","misteri","rahasia (mis. menuju kesuksesan)","ajaran esoteris"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f54de446039625e15e9dc5f6b0efeedb":{"lexemeId":"lex_f54de446039625e15e9dc5f6b0efeedb","language":"ja","headword":"時半","reading":"じはん","romanization":"jihan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半点（整点过半）"],"en":["half past (the hour)"],"ko":["30분 (정각 기준)"],"vi":["quá nửa giờ"],"id":["setengah (jam)"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8":{"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","language":"ja","headword":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哆啦A梦（漫画系列）"],"en":["Doraemon (manga series)"],"ko":["도라에몽 (만화 시리즈)"],"vi":["Doraemon (bộ truyện tranh)"],"id":["Doraemon (seri manga)"]}}],"rank":54100,"provider":"JPDB"},"lex_f5dac1c82a79c7af998d86b6f5b475e2":{"lexemeId":"lex_f5dac1c82a79c7af998d86b6f5b475e2","language":"ja","headword":"液","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["液体；流体"],"en":["liquid; fluid"],"ko":["액체; 유체"],"vi":["chất lỏng; dung dịch"],"id":["cairan; fluida"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_f5dc0223dc46a68df6f80402be461f64":{"lexemeId":"lex_f5dc0223dc46a68df6f80402be461f64","language":"ja","headword":"偏る","reading":"かたよる","romanization":"katayoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾斜；偏向一边","（饮食等）不均衡；过度偏向；集中于","有偏见；有偏向；有成见"],"en":["to lean (to one side); to incline","to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be concentrated on","to be partial; to be biased; to be prejudiced"],"ko":["(한쪽으로) 기울다; 기울어지다","불균형하다 (예: 식단); 한쪽으로 치우치다; ~에 집중되다","편파적이다; 편향되다; 편견을 가지다"],"vi":["nghiêng (về một bên); ngả","bị mất cân bằng (ví dụ chế độ ăn); bị lệch hẳn về; tập trung vào","thiên vị; có thành kiến; định kiến"],"id":["untuk condong (ke satu sisi); untuk miring","menjadi tidak seimbang (mis. pola makan); menjadi terlalu berat sebelah; terkonsentrasi pada","menjadi memihak; menjadi bias; menjadi berprasangka"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5e5ad20bfaaf256141274beac3b1783":{"lexemeId":"lex_f5e5ad20bfaaf256141274beac3b1783","language":"ja","headword":"ゴールドジム","reading":"ゴールドジム","romanization":"goorudojimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Gold's Gym健身房"],"en":["Gold's Gym"],"ko":["골드짐"],"vi":["Gold's Gym"],"id":["Gold's Gym"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."],"ko":["시; 정각","(특정한) 시간; ~할 때; ~동안"],"vi":["giờ; giờ đúng","thời gian (cụ thể); khi...; trong lúc..."],"id":["jam; pukul","(waktu tertentu); ketika ...; selama ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f":{"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","language":"ja","headword":"手に入る","reading":"てにはいる","romanization":"tenihairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；得到；拿到；弄到手"],"en":["to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on"],"ko":["얻다; 소유하게 되다; 손에 넣다; 손에 거머쥐다"],"vi":["đạt được; có được; nắm giữ; có trong tay"],"id":["untuk memperoleh; untuk mendapatkan; untuk memiliki; untuk mendapatkan; untuk memperoleh"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16":{"lexemeId":"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16","language":"ja","headword":"一泊","reading":"いっぱく","romanization":"ippaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住一晚"],"en":["stopping one night"],"ko":["하룻밤 묵기"],"vi":["nghỉ lại một đêm"],"id":["menginap satu malam"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_f63405231c431dd0bcacdf84b0519d65":{"lexemeId":"lex_f63405231c431dd0bcacdf84b0519d65","language":"ja","headword":"マーチ","reading":"マーチ","romanization":"maachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行进；进行曲","三月"],"en":["march","March"],"ko":["행진","3월"],"vi":["hành quân; diễu hành","tháng Ba"],"id":["pawai","Maret"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"],"ko":["마흔; 40"],"vi":["bốn mươi; 40"],"id":["empat puluh; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f65e6b022672e4072737da7ec1bc4ef2":{"lexemeId":"lex_f65e6b022672e4072737da7ec1bc4ef2","language":"ja","headword":"ツンと","reading":"ツンと","romanization":"tsunto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷淡地；拘谨地；带刺地；暴躁地；疏远地","刺鼻地（气味）；辛辣地；尖锐地","又长又尖的（例如鼻子）","耳朵发闷作响；通（鼻窦）"],"en":["standoffishly; primly; prickly; irritably; aloofly","pungently (of a smell); acridly; sharply","long and pointed (e.g. of a nose)","popping (of ears); clearing (of sinuses)"],"ko":["새침하게; 도도하게; 까칠하게; 짜증스럽게; 쌀쌀맞게","톡 쏘게 (냄새가); 자극적으로; 날카롭게","길고 뾰족한 (예: 코)","뻥 뚫림 (귀가); 뚫림 (코가)"],"vi":["một cách lạnh lùng; một cách kiểu cách; một cách gai góc; một cách cáu kỉnh; một cách xa cách","nồng nặc (về mùi); hăng hắc; gắt","dài và nhọn (ví dụ về mũi)","tiếng nổ lốp bốp (ở tai); sự thông (xoang)"],"id":["dengan dingin; dengan kaku; dengan ketus; dengan mudah tersinggung; dengan menjaga jarak","dengan menyengat (tentang bau); dengan tajam; dengan menusuk","panjang dan runcing (mis. tentang hidung)","berdenging (telinga); melegakan (sinus)"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_f69ee3287bcaa69c3e801ead253ac47c":{"lexemeId":"lex_f69ee3287bcaa69c3e801ead253ac47c","language":"ja","headword":"込み込み","reading":"こみこみ","romanization":"komikomi","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["含税及服务费","全包；包含一切费用"],"en":["tax and service charge included","all-inclusive; with everything included"],"ko":["세금 및 봉사료 포함","올인클루시브; 모든 것 포함"],"vi":["đã bao gồm thuế và phí phục vụ","trọn gói; đã bao gồm mọi thứ"],"id":["termasuk pajak dan biaya layanan","semua termasuk; dengan semuanya sudah termasuk"]}}],"rank":103300,"provider":"JPDB"},"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8":{"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","language":"ja","headword":"白い","reading":"しろい","romanization":"shiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色"],"en":["white"],"ko":["흰색"],"vi":["màu trắng"],"id":["putih"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac":{"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","language":"ja","headword":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示不确定","诸如A和B之类；A和B等等；A和B之类；A和B什么的"],"en":["denotes uncertainty","such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot"],"ko":["불확실함을 나타냄","A와 B 같은 것들; A와 B 등등; A와 B 및 그와 같은 것; A와 B 등등"],"vi":["biểu thị sự không chắc chắn","những thứ như A và B; A và B vân vân; A và B và những thứ tương tự; A và B và đủ thứ"],"id":["menunjukkan ketidakpastian","hal-hal seperti A dan B; A dan B dan sebagainya; A dan B dan sejenisnya; A dan B dan lain-lain"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ gì; gần như chắc chắn; rất có thể (ví dụ 90 phần trăm)","một cách nghiêm khắc; nghiêm nghị","không có độ chùng; cứng nhắc; cứng; chặt","đột nhiên; bất thình lình; ngay lập tức"],"id":["pasti; tidak diragukan lagi; hampir pasti; kemungkinan besar (mis. 90 persen)","dengan tegas; dengan keras","tidak kendur; kaku; kaku; ketat","tiba-tiba; secara mendadak; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f6f4d096640e13bc6b6895356b2ca217":{"lexemeId":"lex_f6f4d096640e13bc6b6895356b2ca217","language":"ja","headword":"忘年会","reading":"ぼうねんかい","romanization":"bounenkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年终聚会；“忘年会”"],"en":["year-end party; \"forget-the-year\" party; bōnenkai"],"ko":["연말 파티; \"망년회\" 파티; 보넨카이"],"vi":["tiệc cuối năm; tiệc \"quên năm cũ\"; bōnenkai"],"id":["pesta akhir tahun; pesta \"lupakan tahun\"; bōnenkai"]}}],"rank":43000,"provider":"JPDB"},"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83":{"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","language":"ja","headword":"生","reading":"なま","romanization":"nama","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生的；未煮的；新鲜的","自然的；原样的；未编辑的；未加工的","无保护的（性行为）","现场直播的（即非录制的）","不熟练的；未打磨的；生涩的；粗糙的","厚颜无耻；放肆","未杀菌啤酒；生啤","空白的（如磁盘）；未使用的","稍微；多少；模糊地；部分地；有些；半；一半","不足的；不完整的；半生不熟的；半心半意的；敷衍的","现金","微醺；醉意"],"en":["raw; uncooked; fresh","natural; as it is; unedited; unprocessed","unprotected (sex)","live (i.e. not recorded)","inexperienced; unpolished; green; crude","impudence; sauciness","unpasteurized beer; draft beer; draught beer","blank (e.g. disk); unused","just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-","insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory","cash","tipsiness"],"ko":["날것의; 익히지 않은; 신선한","자연 그대로의; 가공하지 않은; 편집하지 않은; 처리하지 않은","무방비의 (성관계)","생방송 (즉, 녹화가 아닌)","미숙한; 다듬어지지 않은; 풋내기의; 거친","뻔뻔함; 건방짐","생맥주; 드래프트 맥주","공백 (예: 디스크); 미사용의","조금; 어쩐지; 막연히; 부분적으로; 다소; 반-; 준-","불충분한; 불완전한; 미완성의; 성의 없는; 형식적인","현금","취기"],"vi":["sống; chưa nấu chín; tươi","tự nhiên; nguyên trạng; chưa biên tập; chưa qua xử lý","quan hệ tình dục không bảo vệ","trực tiếp (tức là không ghi hình trước)","thiếu kinh nghiệm; non nớt; còn xanh; thô","sự hỗn xược; sự láo xược","bia tươi chưa tiệt trùng; bia hơi","trống (ví dụ đĩa); chưa dùng","chỉ một chút; bằng cách nào đó; mơ hồ; một phần; hơi; nửa-; bán-","không đủ; chưa hoàn chỉnh; nửa vời; thiếu nhiệt tình; qua loa","tiền mặt","sự ngà ngà say"],"id":["mentah; belum dimasak; segar","alami; apa adanya; belum disunting; belum diolah","seks tanpa pengaman","langsung (yakni tidak direkam)","tidak berpengalaman; belum matang; hijau; kasar","kelancangan; kekurangajaran","bir tanpa pasteurisasi; bir draft","kosong (mis. diska); belum terpakai","sedikit saja; entah bagaimana; samar-samar; sebagian; agak; setengah-; semi-","tidak cukup; tidak lengkap; setengah matang; setengah hati; asal-asalan","uang tunai","kemabukan ringan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f7356b36adbdd673b43ca18af55a48a8":{"lexemeId":"lex_f7356b36adbdd673b43ca18af55a48a8","language":"ja","headword":"一段上","reading":"いちだんうえ","romanization":"ichidan'ue","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高出一筹；更胜一筹"],"en":["a cut above; one step above"],"ko":["한 수 위; 한 단계 위"],"id":["satu tingkat di atas; selangkah lebih maju"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"],"ko":["꿈"],"vi":["giấc mơ"],"id":["mimpi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f76352bc255a0e8737db49353fb2b0f0":{"lexemeId":"lex_f76352bc255a0e8737db49353fb2b0f0","language":"ja","headword":"握りしめる","reading":"にぎりしめる","romanization":"nigirishimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧抓住"],"en":["to grasp tightly"],"ko":["꽉 잡다"],"vi":["nắm chặt"],"id":["menggenggam erat"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f784ea0488d114ed6d197258f4b97b05":{"lexemeId":"lex_f784ea0488d114ed6d197258f4b97b05","language":"ja","headword":"海底","reading":"かいてい","romanization":"kaitei","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海底；海床","海底的；水下的"],"en":["bottom of the ocean; seafloor; seabed","undersea; submarine"],"ko":["해저; 바다 밑바닥; 해저면","해저의; 잠수함"],"vi":["đáy đại dương; đáy biển","dưới biển; tàu ngầm"],"id":["dasar laut; dasar samudra; dasar lautan","bawah laut; kapal selam"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_f787117945a6cae0f947e38853a591a5":{"lexemeId":"lex_f787117945a6cae0f947e38853a591a5","language":"ja","headword":"両替","reading":"りょうがえ","romanization":"ryougae","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零钱；货币兑换"],"en":["change; money exchange"],"ko":["잔돈; 환전"],"vi":["đổi tiền; đổi ngoại tệ"],"id":["kembalian; penukaran uang"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5":{"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","language":"ja","headword":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千-；1000","千克；公斤","千米；公里","千-；1024；2^10"],"en":["kilo-; 1000","kilogram; kilogramme","kilometre; kilometer","kilo-; 1024; 2^10"],"ko":["킬로-; 1000","킬로그램","킬로미터","킬로-; 1024; 2^10"],"vi":["ki-lô-; 1000","kilôgam; kilôgam","kilômét","kilo-; 1024; 2^10"],"id":["kilo-; 1000","kilogram","kilometer","kilo-; 1024; 2^10"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f7f7ef683b01909f7bdc31fde7e05267":{"lexemeId":"lex_f7f7ef683b01909f7bdc31fde7e05267","language":"ja","headword":"きゃあ","reading":"きゃあ","romanization":"kyaa","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀！；呀！；哎哟！；呸","哦哦；呀","顾客"],"en":["yikes!; eek!; ouch!; blech","ook; eek","customer"],"ko":["으악!; 어머!; 아야!; 으웩","우욱; 으악","고객"],"vi":["ôi chao!; úi!; áu!; ghê quá","úi; éc","khách hàng"],"id":["aduh!; ih!; auw!; yah","ook; ih","pelanggan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96":{"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","language":"ja","headword":"迷う","reading":"まよう","romanization":"mayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；迷失方向","动摇；犹豫；举棋不定；困惑；迷茫","屈服于诱惑；失去自制","被迷住；着迷；被吸引；倾心","死不瞑目；九泉之下也不安"],"en":["to lose one's way; to get lost","to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed","to give into temptation; to lose control of oneself","to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten","to turn in one's grave"],"ko":["길을 잃다;迷路하다","망설이다; 주저하다; 양다리 걸치다; 당황하다; 어리둥절하다","유혹에 넘어가다; 자제력을 잃다","매료되다; 반하다; 사로잡히다; 푹 빠지다","무덤에서 돌아눕다"],"vi":["lạc đường; bị lạc","do dự; lưỡng lự; phân vân; bối rối; hoang mang","sa vào cám dỗ; mất kiểm soát bản thân","bị mê hoặc; bị say đắm; bị cuốn hút; phải lòng","chết không nhắm mắt"],"id":["kehilangan arah; tersesat","ragu-ragu; bimbang; plin-plan; bingung; kebingungan","tergoda; kehilangan kendali diri","terpesona; terpikat; terpesona; jatuh cinta","berbalik di dalam kubur"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f84f813632311c2c4cbe2d0d50f75261":{"lexemeId":"lex_f84f813632311c2c4cbe2d0d50f75261","language":"ja","headword":"被さる","reading":"かぶさる","romanization":"kabusaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬垂；覆盖；重叠","落在肩上；成为自己的责任；成为负担"],"en":["to hang over; to cover; to lie over; to overlap","to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden"],"ko":["덮어씌우다; 가리다; 위에 놓이다; 겹치다","어깨에 짊어지다; 자신의 책임이 되다; 부담이 되다"],"vi":["treo lơ lửng phía trên; bao phủ; nằm đè lên; chồng lấp","đổ lên vai ai; trở thành trách nhiệm của ai; trở thành gánh nặng"],"id":["menggantung di atas; menutupi; terbentang di atas; tumpang tindih","jatuh di pundak seseorang; menjadi tanggung jawab seseorang; menjadi beban"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_f86d2ec7c8edeb093d94ff5490f0666f":{"lexemeId":"lex_f86d2ec7c8edeb093d94ff5490f0666f","language":"ja","headword":"成功を収める","reading":"せいこうをおさめる","romanization":"seikouwoosameru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取得成功"],"en":["to achieve success"],"ko":["성공을 이루다"],"id":["untuk meraih kesuksesan"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53":{"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","language":"ja","headword":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫","泡沫经济"],"en":["bubble","bubble economy"],"ko":["거품; 방울","버블 경제; 거품 경제"],"id":["gelembung","ekonomi gelembung"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8b99bf4897ab1c0ab39bba52b5f1538":{"lexemeId":"lex_f8b99bf4897ab1c0ab39bba52b5f1538","language":"ja","headword":"ウグイス","reading":"ウグイス","romanization":"uguisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本树莺（短翅树莺）；日本夜莺","绿褐色","声音优美"],"en":["Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale","greenish brown","having a beautiful voice"],"ko":["휘파람새 (Horornis diphone); 일본 꾀꼬리","녹갈색","아름다운 목소리를 가진"],"id":["burung penyanyi semak Jepang (Horornis diphone); bulbul Jepang","cokelat kehijauan","memiliki suara yang indah"]}}],"rank":71500,"provider":"JPDB"},"lex_f8ba0b308a37d885cb9ad39941627173":{"lexemeId":"lex_f8ba0b308a37d885cb9ad39941627173","language":"ja","headword":"故","reading":"ゆえ","romanization":"yue","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；原因；情况"],"en":["reason; cause; circumstances"],"ko":["이유; 원인; 사정"],"vi":["lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh"],"id":["alasan; sebab; keadaan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_f8d3220c8db8e293c6f60474e3ceff71":{"lexemeId":"lex_f8d3220c8db8e293c6f60474e3ceff71","language":"ja","headword":"テレビ番組","reading":"テレビばんぐみ","romanization":"terebibangumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视节目"],"en":["television program; TV program"],"ko":["텔레비전 프로그램; TV 프로그램"],"vi":["chương trình truyền hình; chương trình TV"],"id":["acara televisi; program TV"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_f8dad33b4f79d4f7a4687768d648183d":{"lexemeId":"lex_f8dad33b4f79d4f7a4687768d648183d","language":"ja","headword":"金曜日","reading":"きんようび","romanization":"kin'youbi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期五"],"en":["Friday"],"ko":["금요일"],"vi":["Thứ Sáu"],"id":["Jumat"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f911630670f56ffc2004f1655b34663c":{"lexemeId":"lex_f911630670f56ffc2004f1655b34663c","language":"ja","headword":"置き忘れる","reading":"おきわすれる","romanization":"okiwasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；放错地方；忘记"],"en":["to leave behind; to misplace; to forget"],"ko":["두고 가다; 잘못 두다; 잊어버리다"],"id":["meninggalkan; salah letak; melupakan"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642":{"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","language":"ja","headword":"月","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月亮","月份"],"en":["moon","month"],"ko":["달","달; 월"],"vi":["mặt trăng","tháng"],"id":["bulan","bulan (kalender)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac":{"lexemeId":"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac","language":"ja","headword":"看板","reading":"かんばん","romanization":"kanban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["招牌；标志；广告牌；围挡；门牌","看点；吸引力；特色；亮点；代言人；门面","（店铺的）声誉；名声","外观；样子；表现","打烊（尤指餐馆或酒吧）；关门时间"],"en":["signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate","draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead","reputation (of a shop); name","appearance; look; show","closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time"],"ko":["간판; 표지판; 광고판; 문패","매력; 특징; 하이라이트; 대변인; 대표 인물","(가게의) 평판; 이름","외모; 모습; 겉보기","(당일, 특히 식당이나 술집의) 영업 종료; 폐점 시간"],"vi":["biển hiệu; bảng hiệu; bảng quảng cáo; biển cửa","điểm thu hút; nét đặc sắc; điểm nhấn; người phát ngôn; nhân vật đại diện","danh tiếng (của cửa hàng); tên tuổi","vẻ ngoài; diện mạo; phô trương","đóng cửa (trong ngày, đặc biệt là nhà hàng hoặc quán bar); giờ đóng cửa"],"id":["papan nama; papan tanda; papan reklame; papan pintu","daya tarik; fitur; sorotan; juru bicara; tokoh utama","reputasi (sebuah toko); nama","penampilan; rupa; pertunjukan","tutup (untuk hari itu, terutama restoran atau bar); jam tutup"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["để học (chuyên sâu); để học hỏi; để học bài"],"id":["mempelajari (secara mendalam); belajar; mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f9f2322c1d9332ab77bd88481f9050fc":{"lexemeId":"lex_f9f2322c1d9332ab77bd88481f9050fc","language":"ja","headword":"賑わい","reading":"にぎわい","romanization":"nigiwai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["繁荣；热闹；活跃；人群；到场人数"],"en":["prosperity; bustle; activity; crowd; turnout"],"ko":["번영; 활기; 활동; 인파; 참가율"],"vi":["sự thịnh vượng; sự nhộn nhịp; sự sôi động; đám đông; lượng người tham dự"],"id":["kemakmuran; keramaian; aktivitas; kerumunan; jumlah pengunjung"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"],"ko":["마을; 구역; 동네; 이웃","거리; 도로","109.09m","0.99헥타르"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","đường phố; con đường","109,09 m","0,99 héc-ta"],"id":["kota; blok; lingkungan; lingkungan","jalan; jalan raya","109,09 m","0,99 hektar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa53182db1aa1edd9ba53418ee751abc":{"lexemeId":"lex_fa53182db1aa1edd9ba53418ee751abc","language":"ja","headword":"宇","reading":"のき","romanization":"noki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屋檐","围绕寺院建筑核心的狭窄回廊"],"en":["eaves","narrow aisle surrounding the core of a temple building"],"ko":["처마","사찰 본당을 둘러싼 좁은 복도"],"vi":["mái hiên","hành lang hẹp bao quanh lõi của tòa nhà chùa"],"id":["atap menjorok; lisplang","lorong sempit yang mengelilingi inti bangunan kuil"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_fa55ec31509e06cc3f99266cf0d31e43":{"lexemeId":"lex_fa55ec31509e06cc3f99266cf0d31e43","language":"ja","headword":"公開処刑","reading":"こうかいしょけい","romanization":"koukaishokei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公开处决"],"en":["public execution"],"ko":["공개 처형"],"vi":["hành quyết công khai"],"id":["eksekusi publik"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283":{"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","language":"ja","headword":"細かい","reading":"こまかい","romanization":"komakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小","细微；精细","轻微；琐碎","敏感；细心","小心；节俭；吝啬"],"en":["small","fine; minute","minor; trivial","sensitive; attentive","careful; frugal; stingy"],"ko":["작은","미세한; 작은","사소한; 하찮은","민감한; 세심한","조심스러운; 절약하는; 인색한"],"vi":["nhỏ","mịn; nhỏ li ti","nhỏ nhặt; tầm thường","nhạy cảm; chu đáo","cẩn thận; tằn tiện; keo kiệt"],"id":["kecil","halus; kecil sekali","kecil; sepele","peka; perhatian","hati-hati; hemat; pelit"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"],"vi":["1.000; một nghìn"],"id":["1.000; seribu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70":{"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","language":"ja","headword":"田舎","reading":"いなか","romanization":"inaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乡村；乡下；农村地区","故乡；家乡"],"en":["rural area; countryside; the sticks","hometown"],"ko":["시골 지역; 전원; 시골 구석","고향"],"vi":["vùng nông thôn; miền quê; vùng hẻo lánh","quê hương"],"id":["daerah pedesaan; pedalaman; pelosok","kampung halaman"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b":{"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","language":"ja","headword":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒"],"en":["wine"],"ko":["와인"],"vi":["rượu vang"],"id":["anggur (minuman)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629":{"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","language":"ja","headword":"際","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之际；情况；时机"],"en":["on the occasion of; circumstances; juncture"],"ko":["...하는 기회에; 상황; 시점"],"vi":["nhân dịp; hoàn cảnh; thời điểm"],"id":["pada kesempatan; keadaan; saat yang tepat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_faccf056fc23e5d55a1378a1478cbbea":{"lexemeId":"lex_faccf056fc23e5d55a1378a1478cbbea","language":"ja","headword":"くじ引き","reading":"くじびき","romanization":"kujibiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彩票；抽签"],"en":["lottery; drawn lot"],"ko":["복권; 추첨"],"vi":["xổ số; thăm trúng thưởng"],"id":["lotre; undian"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_fad6436afc0eda94dbf64e6411075132":{"lexemeId":"lex_fad6436afc0eda94dbf64e6411075132","language":"ja","headword":"スワン","reading":"スワン","romanization":"suwan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天鹅"],"en":["swan"],"ko":["백조"],"id":["angsa"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_faf6cb45a8e09bc83e2b085844f8d624":{"lexemeId":"lex_faf6cb45a8e09bc83e2b085844f8d624","language":"ja","headword":"道の駅","reading":"みちのえき","romanization":"michinoeki","partsOfSpeech":["name","name-station"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道站"],"en":["Michi Station"],"ko":["미치 역"],"vi":["Ga Michi"],"id":["Stasiun Michi"]}}],"rank":73900,"provider":"JPDB"},"lex_faf82b660f6188d6d1a8bda98bcfb35b":{"lexemeId":"lex_faf82b660f6188d6d1a8bda98bcfb35b","language":"ja","headword":"飛び乗る","reading":"とびのる","romanization":"tobinoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳上（移动的物体）"],"en":["to jump upon (a moving object)"],"ko":["(움직이는 물체에) 뛰어오르다"],"vi":["nhảy lên (một vật đang chuyển động)"],"id":["melompat ke atas (benda yang bergerak)"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9":{"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","language":"ja","headword":"案内","reading":"あんない","romanization":"annai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带路；带领参观","信息；通知；告知","到达通知（报到）","邀请","相识；了解"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"],"ko":["안내; 길 안내; 데려다 보여주기","정보; 알림; 통지","(도착의) 알림","초대","아는 사람; 지식"],"vi":["hướng dẫn; dẫn đường; dẫn đi tham quan","thông tin; thông báo; thông tri","thông báo (về sự đến của mình)","lời mời","quen biết; kiến thức"],"id":["bimbingan; memimpin (jalan); menunjukkan sekitar","informasi; pemberitahuan; notifikasi","pengumuman (kedatangan seseorang)","undangan","kenalan; pengetahuan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fb1c04580f816af9badec014dbf459bf":{"lexemeId":"lex_fb1c04580f816af9badec014dbf459bf","language":"ja","headword":"出迎える","reading":"でむかえる","romanization":"demukaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迎接；问候"],"en":["to meet; to greet"],"ko":["만나다; 인사하다"],"vi":["gặp gỡ; chào hỏi"],"id":["bertemu; menyapa"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f":{"lexemeId":"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f","language":"ja","headword":"兄弟","reading":"きょうだい","romanization":"kyoudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兄弟姐妹；兄弟和姐妹","兄弟们","姻亲兄弟；姻亲兄弟姐妹","伙伴；朋友"],"en":["siblings; brothers and sisters","brothers","siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law","mate; friend"],"ko":["형제자매","형제들","처형제; 시형제; 형제자매의 배우자","친구; 벗"],"vi":["anh chị em ruột","anh em trai","anh chị em rể; anh rể; chị dâu; em rể; em dâu","bạn bè; bạn"],"id":["saudara kandung; kakak beradik","saudara laki-laki","saudara ipar; ipar laki-laki; ipar perempuan","pasangan; teman"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef":{"lexemeId":"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef","language":"ja","headword":"１万","reading":"いちまん","romanization":"ichiman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；万"],"en":["10,000; ten thousand"],"ko":["만; 일만"],"vi":["10.000; mười nghìn"],"id":["10.000; sepuluh ribu"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."],"ko":["모습; 형태; 모양","외모; 복장; 겉모습","상태; 조건; 그림; 이미지","와카의 형식","...을 입은; ...을 착용한"],"vi":["hình dáng; hình thức; hình dạng","vẻ ngoài; cách ăn mặc; dáng vẻ","trạng thái; tình trạng; bức tranh; hình ảnh","thể (của một bài waka)","mặc ...; đang mặc ..."],"id":["sosok; bentuk; rupa","penampilan; pakaian; samaran","keadaan; kondisi; gambaran; citra","bentuk (dari waka)","berpakaian ...; mengenakan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc14b73378c014d4fc65519b67b5c15f":{"lexemeId":"lex_fc14b73378c014d4fc65519b67b5c15f","language":"ja","headword":"衣服","reading":"いふく","romanization":"ifuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服"],"en":["clothes"],"ko":["옷; 의류"],"id":["pakaian"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd":{"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","language":"ja","headword":"下","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在下面","以（例如一击）；在（承诺、条件、假设等）之下；以（例如以……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"],"ko":["~하에 (지도, 감독, 규칙, 법률 등)","~아래에 (깃발, 태양 등); 밑에","~로 (예: 일격으로); ~에 (약속, 조건, 가정 등); ~의 (예: ~의 이름으로)","(누군가의) 곁; (누군가의) 위치"],"vi":["dưới (sự hướng dẫn, giám sát, quy định, pháp luật, v.v.)","dưới (lá cờ, mặt trời, v.v.); bên dưới","bằng (ví dụ một đòn); với (lời hứa, điều kiện, giả định, v.v. rằng...); nhân (ví dụ danh nghĩa của)","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)"],"id":["di bawah (bimbingan, pengawasan, aturan, hukum, dll.)","di bawah (bendera, matahari, dll.); di bawah","dengan (mis. satu pukulan); atas (janji, syarat, asumsi, dll. bahwa ...); dalam (mis. nama)","sisi (seseorang); lokasi (seseorang)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fc20f197097ad0ea3aa69fa6d1eec1b5":{"lexemeId":"lex_fc20f197097ad0ea3aa69fa6d1eec1b5","language":"ja","headword":"ゴンドラ","reading":"ゴンドラ","romanization":"gondora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贡多拉（船，尤其在威尼斯）","吊篮（热气球、飞艇等）；吊篮；车厢（缆车、滑雪缆车等）；轿厢（电梯）","脚手架（建筑）；展示架（商店）"],"en":["gondola (boat, esp. in Venice)","gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; cabin (cable car, ski lift, etc.); car (elevator)","scaffold (building); display shelf (shop)"],"ko":["곤돌라 (배, 특히 베네치아)","곤돌라 (열기구, 비행선 등); 바구니; 캐빈 (케이블카, 스키 리프트 등); 칸 (엘리베이터)","비계 (건축); 진열대 (상점)"],"vi":["thuyền gondola (đặc biệt ở Venice)","gondola (khinh khí cầu, khí cầu, v.v.); giỏ; cabin (cáp treo, thang trượt tuyết, v.v.); buồng (thang máy)","giàn giáo (xây dựng); kệ trưng bày (cửa hàng)"],"id":["gondola (perahu, khususnya di Venesia)","gondola (balon udara, kapal udara, dll.); keranjang; kabin (kereta gantung, lift ski, dll.); kabin (lift)","perancah (bangunan); rak pajangan (toko)"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_fc2887879f2ffdf4fee8d9672cfb47d1":{"lexemeId":"lex_fc2887879f2ffdf4fee8d9672cfb47d1","language":"ja","headword":"熱唱","reading":"ねっしょう","romanization":"nesshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热情地唱歌"],"en":["singing enthusiastically"],"ko":["열정적으로 노래하기"],"vi":["hát một cách nhiệt tình"],"id":["bernyanyi dengan antusias"]}}],"rank":49100,"provider":"JPDB"},"lex_fc742761e5ddcae8f3deeb1d946c8318":{"lexemeId":"lex_fc742761e5ddcae8f3deeb1d946c8318","language":"ja","headword":"苦み","reading":"にがみ","romanization":"nigami","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦味；苦涩"],"en":["bitterness; bitter taste"],"ko":["쓴맛; 쌉싸름한 맛"],"vi":["vị đắng; vị đắng chát"],"id":["kepahitan; rasa pahit"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c":{"lexemeId":"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c","language":"ja","headword":"分断","reading":"ぶんだん","romanization":"bundan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成若干部分"],"en":["dividing into parts"],"ko":["부분으로 나누기"],"vi":["việc chia thành các phần"],"id":["pembagian menjadi bagian-bagian"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f":{"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","language":"ja","headword":"付く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다","남다; 자국이 남다; 얼룩지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 몸에 배다; (힘 등이) 늘다","뿌리를 내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편들다; 소속되다","소유하다; (귀신 등이) 들리다","켜지다; 불이 켜지다","정해지다; 해결되다; 결정되다","(이름, 가격 등이) 붙여지다","느껴지다; 감지되다","운이 좋다","~이 되다; (상태, 조건 등이) 되다"],"vi":["được gắn vào; được kết nối với; dính vào; bám vào","còn hằn lại; thành sẹo; ố; nhuộm","sinh (quả, lãi, v.v.)","được tập thành (thói quen, khả năng, v.v.); tăng lên (sức mạnh, v.v.)","bén rễ","đi cùng; tham dự; đi theo; học với","đứng về phía; thuộc về","sở hữu; ám","được thắp sáng; được bật đèn","được giải quyết; được quyết định","được đặt cho (tên, giá, v.v.)","được cảm nhận; được nhận thấy","gặp may","trở thành (trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket; melekap","tetap membekas; menjadi bekas luka; bernoda; mewarnai","berbuah (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (kekuatan, dsb.)","berakar","mendampingi; menghadiri; mengikuti; belajar dengan","berpihak pada; tergabung dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; terpecahkan; diputuskan","diberi (nama, harga, dll.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (keadaan, kondisi, dll.)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fcf5d66ab24a824dff2b2c6ce765ba02":{"lexemeId":"lex_fcf5d66ab24a824dff2b2c6ce765ba02","language":"ja","headword":"お一人様","reading":"おひとりさま","romanization":"ohitorisama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人；一位客人","未婚无子的老年女性"],"en":["one person; one customer","unmarried and childless older woman"],"ko":["한 사람; 한 손님","미혼의 자식 없는 연상의 여성"],"vi":["một người; một khách hàng","người phụ nữ lớn tuổi độc thân không con"],"id":["satu orang; satu pelanggan","wanita tua yang belum menikah dan tidak punya anak"]}}],"rank":42700,"provider":"JPDB"},"lex_fd161e36bede706971079572b10a7246":{"lexemeId":"lex_fd161e36bede706971079572b10a7246","language":"ja","headword":"磨きをかける","reading":"みがきをかける","romanization":"migakiwokakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["磨练；精炼；磨砺；完善","擦亮（通过摩擦）"],"en":["to polish up (on); to refine; to hone; to round out","to polish (by rubbing)"],"ko":["닦아 올리다; 다듬다; 연마하다; 완성하다","(문질러) 광내다"],"vi":["trau dồi; rèn luyện; mài giũa; hoàn thiện","đánh bóng (bằng cách chà xát)"],"id":["mengasah; menyempurnakan; mengasah; membulatkan","memoles (dengan menggosok)"]}}],"rank":41200,"provider":"JPDB"},"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9":{"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","language":"ja","headword":"幕","reading":"まく","romanization":"maku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幕布；彩旗","（戏剧中的）表演"],"en":["curtain; bunting","act (in play)"],"ko":["커튼; 만국기 장식","막 (연극에서)"],"vi":["rèm; màn; vải trang trí","màn (trong vở kịch)"],"id":["tirai; bunting","babak (dalam drama)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_fd479e4869059fdaf627c9e5619870c9":{"lexemeId":"lex_fd479e4869059fdaf627c9e5619870c9","language":"ja","headword":"バランス感覚","reading":"バランスかんかく","romanization":"baransukankaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平衡感"],"en":["sense of balance"],"ko":["균형 감각"],"vi":["cảm giác cân bằng"],"id":["rasa keseimbangan"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f":{"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","language":"ja","headword":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋钮；把手；按钮","下酒菜；配酒小菜","一撮（如盐）","（文件）句柄","采摘；收获"],"en":["knob; handle; button","snack (to have with a drink); side dish","a pinch (e.g. of salt)","(file) handle","picking; harvesting"],"ko":["손잡이; 핸들; 버튼","안주(술과 함께 먹는); 반찬","한 꼬집(예: 소금)","(파일) 핸들","따기; 수확하기"],"vi":["núm; tay cầm; nút","món nhắm (uống kèm rượu); món ăn kèm","một nhúm (ví dụ muối)","tay cầm (tệp)","hái; thu hoạch"],"id":["kenop; gagang; tombol","camilan (untuk menemani minuman); lauk","sejumput (mis. garam)","gagang (berkas)","memetik; memanen"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8":{"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","language":"ja","headword":"土","reading":"つち","romanization":"tsuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土；泥土；黏土；泥","大地（历史上，尤指与天相对）；地面；土地","低质鸟子纸（含泥）","（阴阳道中）在土神方位禁止施工的（期间）"],"en":["earth; soil; dirt; clay; mud","the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land","low-quality torinoko-gami (containing mud)","(period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)"],"ko":["흙; 토양; 먼지; 점토; 진흙","지구 (역사적으로, 특히 하늘과 대비되는); 땅; 대지","저품질 토리노코 종이 (진흙을 함유한)","(음양도에서) 토신 방향으로의 공사를 삼가는 (기간)"],"vi":["đất; thổ nhưỡng; bùn đất; đất sét; bùn","trái đất (về mặt lịch sử, đặc biệt đối lập với thiên đường); mặt đất; đất đai","giấy torinoko-gami chất lượng thấp (chứa bùn)","(thời kỳ) kiêng xây dựng theo hướng của thần đất (trong Âm Dương Đạo)"],"id":["tanah; tanah; kotoran; tanah liat; lumpur","bumi (secara historis, terutama sebagai lawan dari langit); tanah; daratan","kertas torinoko berkualitas rendah (mengandung lumpur)","(periode) menahan diri dari konstruksi ke arah dewa bumi (dalam Onmyōdō)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317":{"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","language":"ja","headword":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜点","沙漠"],"en":["dessert","desert"],"ko":["디저트","사막"],"vi":["món tráng miệng","sa mạc"],"id":["hidangan penutup","gurun"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944":{"lexemeId":"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944","language":"ja","headword":"図","reading":"ず","romanization":"zu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；图片；图表；图形；插图；图表；曲线图","景色；景象"],"en":["drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph","sight; scene"],"ko":["그림; 사진; 도표; 도형; 삽화; 차트; 그래프","광경; 장면"],"vi":["bản vẽ; bức tranh; sơ đồ; hình minh họa; biểu đồ; đồ thị","quang cảnh; cảnh vật"],"id":["gambar; lukisan; diagram; figur; ilustrasi; bagan; grafik","pemandangan; adegan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_fe54b365b22487bfbf27736bd5fd07aa":{"lexemeId":"lex_fe54b365b22487bfbf27736bd5fd07aa","language":"ja","headword":"大森","reading":"おおもり","romanization":"oomori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大森林"],"en":["large forest"],"ko":["큰 숲"],"id":["hutan besar"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_fe552f7ffc4aac0db424cf53156c8884":{"lexemeId":"lex_fe552f7ffc4aac0db424cf53156c8884","language":"ja","headword":"いずみ","reading":"いずみ","romanization":"izumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泉水；喷泉"],"en":["spring; fountain"],"ko":["샘; 분수"],"id":["mata air; air mancur"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_fe8855089d5b48e9b5c668e41174929a":{"lexemeId":"lex_fe8855089d5b48e9b5c668e41174929a","language":"ja","headword":"古き良き","reading":"ふるきよき","romanization":"furukiyoki","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怀旧的；老式的"],"en":["good old; good old-fashioned"],"ko":["좋은 옛; 구식의"],"vi":["xưa cũ tốt đẹp; cổ điển tốt đẹp"],"id":["kuno yang bagus; kuno yang baik"]}}],"rank":46400,"provider":"JPDB"},"lex_feab1f9f10ed921d604b7266502ed92c":{"lexemeId":"lex_feab1f9f10ed921d604b7266502ed92c","language":"ja","headword":"スイートルーム","reading":"スイートルーム","romanization":"suiitoruumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["套房"],"en":["suite"],"ko":["스위트룸"],"id":["suite"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_fee2325df2dbcf32e1ccf55a2914f96d":{"lexemeId":"lex_fee2325df2dbcf32e1ccf55a2914f96d","language":"ja","headword":"丸ごと","reading":"まるごと","romanization":"marugoto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整体；全部；完全"],"en":["in its entirety; whole; wholly"],"ko":["전부; 전체; 완전히"],"vi":["toàn bộ; nguyên vẹn; hoàn toàn"],"id":["secara keseluruhan; utuh; sepenuhnya"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6":{"lexemeId":"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6","language":"ja","headword":"通路","reading":"つうろ","romanization":"tsuuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通道；通路；道路；大道；走廊"],"en":["passage; pathway; roadway; avenue; aisle"],"ko":["통로; 오솔길; 차도; 대로; 통로"],"vi":["lối đi; đường mòn; đường lộ; đại lộ; lối đi giữa các hàng ghế"],"id":["lorong; jalan setapak; jalan raya; jalan; gang"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644":{"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","language":"ja","headword":"１０時","reading":"じゅうじ","romanization":"juuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十点"],"en":["ten o'clock"],"ko":["10시"],"vi":["mười giờ"],"id":["jam sepuluh"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."],"ko":["...때문에; ...를 위해; 이유는 ...","...에 관해서는; ...에 관하여; ...에 대해; ...는 어떻습니까"],"vi":["vì ...; bởi vì ...; lý do là ...","còn về ...; khi nói đến ...; về ...; còn ... thì sao"],"id":["karena ...; untuk ...; alasannya adalah ...","adapun ...; mengenai ...; tentang ...; bagaimana dengan ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ffb24d1643bf56cb8815566f8514a8f0":{"lexemeId":"lex_ffb24d1643bf56cb8815566f8514a8f0","language":"ja","headword":"一躍","reading":"いちやく","romanization":"ichiyaku","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一夜之间；突然；立即；一夜成名等","一跃；一跳"],"en":["suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; overnight","one bound; one leap"],"ko":["갑자기 (유명해지는 등); 즉시; 바로; 하룻밤에","한 번의 도약; 한 걸음의 비약"],"vi":["đột nhiên (nổi tiếng, v.v.); ngay lập tức; tức thì; chỉ sau một đêm","một bước nhảy; một cú nhảy vọt"],"id":["tiba-tiba (menjadi terkenal, dll.); seketika; segera; dalam semalam","satu lompatan; satu lonjakan"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_ffd698bc4dbf5ad5a07a7e3310967fb8":{"lexemeId":"lex_ffd698bc4dbf5ad5a07a7e3310967fb8","language":"ja","headword":"漂う","reading":"ただよう","romanization":"tadayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂流；漂浮","（香气等）飘散；弥漫","（感情或气氛）弥漫；萦绕","徘徊；漫无目的地走动","不稳；不稳定","犹豫；退缩；畏缩","生活在不可靠的境况中"],"en":["to drift; to float","to waft (e.g. a scent); to hang in the air","to be in the air (e.g. a feeling or mood)","to wander; to walk around aimlessly","to be unsteady; to be unstable","to falter; to flinch; to wince","to live in unreliable circumstances"],"ko":["표류하다; 떠다니다","(예: 향기가) 퍼지다; 공기 중에 감돌다","(예: 느낌이나 분위기가) 공기 중에 감돌다","헤매다; 목적 없이 돌아다니다","불안정하다; 흔들리다","비틀거리다; 움찔하다; 얼굴을 찡그리다","불안정한 환경에서 살다"],"vi":["trôi dạt; trôi nổi","lan tỏa (ví dụ: mùi hương); lơ lửng trong không khí","đang lan tỏa trong không khí (ví dụ: cảm giác hoặc tâm trạng)","lang thang; đi loanh quanh vô định","không vững; không ổn định","chùn bước; nao núng; nhăn mặt","sống trong hoàn cảnh bấp bênh"],"id":["hanyut; mengapung","menyebar (mis. aroma); menggantung di udara","terasa di udara (mis. perasaan atau suasana)","berkeliaran; berjalan tanpa tujuan","goyah; tidak stabil","gentar; bergeming; meringis","hidup dalam keadaan yang tidak menentu"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ffef2ed577a4e8cfd0ac1548e2ffd5ae":{"lexemeId":"lex_ffef2ed577a4e8cfd0ac1548e2ffd5ae","language":"ja","headword":"バブリー","reading":"バブリー","romanization":"baburii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢侈的（消费）；慷慨的；豪华的；经济繁荣的","起泡的；像泡沫的"],"en":["extravagant (spending); generous; luxurious; thriving (economically)","bubbly; bubblelike"],"ko":["사치스러운 (지출); 관대한; 호화로운; 번영하는 (경제적으로)","거품 같은; 거품 모양의"],"id":["boros (pengeluaran); murah hati; mewah; makmur (secara ekonomi)","berbusa; seperti gelembung"]}}],"rank":105900,"provider":"JPDB"}}}