{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a18281-2e5a-756a-9130-0daf2c770068","publishedAt":"2026-10-28T12:34:26.522Z","video":{"youtubeVideoId":"QfDYcUdoVRI","targetLanguage":"ja","title":"【無印良品週間】これは一生おすすめしたい...長年愛用する道具ベスト１１","titleTranslations":{"zh":"【无印良品周】这是一生都想推荐的……多年爱用的工具BEST11","en":"[MUJI Week] I want to recommend this for a lifetime... My Top 11 Long-Loved Tools","ko":"【무지 주간】 평생 추천하고 싶은... 오랫동안 애용하는 도구 베스트 11","vi":"【Tuần lễ MUJI】Những món tôi muốn gợi ý cả đời... Top 11 dụng cụ yêu thích dùng lâu năm","id":"【Pekan MUJI】Ini ingin saya rekomendasikan seumur hidup... 11 Perkakas Terbaik yang Telah Digunakan Selama Bertahun-tahun"},"channelTitle":"OKUDAIRA BASE","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/g8zfCH3wmVeKBeDXpB2G4n9lW_b7AaR2Z5FyASZblD8TS-fTlngxwSycps9k5o6wKnRwNapO=s0","durationMs":943957,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-28T12:00:19.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/QfDYcUdoVRI/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"どうもオクダイラです。","startMs":80,"endMs":1200,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":80,"endMs":320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"オクダイラ","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":720,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是奥大伊拉。"},"en":{"status":"available","text":"Hi, this is Okudaira."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 오쿠다이라입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mọi người, mình là Okudaira đây."},"id":{"status":"available","text":"Halo, saya Okudaira."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今日は無印良品週間が始まったということで、おすすめの無印良品のものを紹介できたらと思っています。","startMs":1280,"endMs":11120,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1280,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1520,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"無印良品","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1920,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無印良品","reading":"むじるしりょうひん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"印","reading":"じるし"},{"surface":"良","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"mujirushiryouhin","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5660471,"sid":2627897474}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"週間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3040,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週間","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333500,"sid":3679971205}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3600,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"始まった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":3680,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":4240,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":4480,"endMs":4800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":4800,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"お","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":5200,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":5280,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":5760,"endMs":6080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"無印良品","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":6400,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無印良品","reading":"むじるしりょうひん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"印","reading":"じるし"},{"surface":"良","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"mujirushiryouhin","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5660471,"sid":2627897474}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":7520,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"もの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":8160,"endMs":8480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":8480,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"紹介できたら","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":8720,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"できたら"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":9600,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"思っています","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":10000,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天因为无印良品周开始了，所以想给大家介绍一下推荐的无印良品好物。"},"en":{"status":"available","text":"Today, since MUJI Week has started, I'd like to introduce some recommended MUJI products."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 무인양품 주간이 시작됐다고 해서, 추천하는 무인양품 제품들을 소개해 보려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay Tuần lễ MUJI đã bắt đầu nên mình muốn giới thiệu những món đồ MUJI mà mình khuyên dùng."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini karena Muji Week sudah dimulai, saya ingin memperkenalkan barang-barang Muji yang saya rekomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"以前に何度か紹介したものもあるんですけど、","startMs":11200,"endMs":14240,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"以前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":11200,"endMs":11600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以前","reading":"いぜん","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"izen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155150,"sid":2744007344}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":11600,"endMs":11760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"何度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":11760,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":12000,"endMs":12240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"紹介した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":12240,"endMs":12880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":12880,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":13120,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":13440,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":13680,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":13920,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前也有介绍过几次的东西，"},"en":{"status":"available","text":"I've introduced some of them several times before, but"},"ko":{"status":"available","text":"이전에 몇 번 소개한 것도 있긴 한데,"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có những món mình đã giới thiệu vài lần trước đây rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Ada juga yang sudah pernah saya perkenalkan beberapa kali sebelumnya, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ちょっと一まとめにして今回は本当におすすめなものばかりを紹介できたらと思っています。","startMs":14640,"endMs":22080,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":14640,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"一まとめ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":14960,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1cf18dd56c6c9eee7e40c5e22e7b209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一まとめ","reading":"ひとまとめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"まとめ"}],"romanization":"hitomatome","partOfSpeech":"n","vid":1602000,"sid":4007766699}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":15520,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":15680,"endMs":16000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"今回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":16080,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":16560,"endMs":16800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"本当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":16960,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":17280,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":17360,"endMs":17520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":17520,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":18000,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"もの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":18240,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":18480,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":18960,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"紹介できたら","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":19600,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"できたら"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":20480,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"思っています","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":20800,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次想把它们汇总一下，只介绍真正推荐的东西。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to put them together this time and introduce only truly recommended items."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 한데 모아서 정말 추천하는 것들만 소개해 보려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng lần này mình gom lại một chút và muốn giới thiệu toàn những món thực sự đáng mua."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini saya rangkum jadi satu dan ingin memperkenalkan hanya barang-barang yang benar-benar saya rekomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ここにあるのは特にお家の中で頻繁に使うものばかりですね。","startMs":22480,"endMs":27600,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22480,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":22560,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":22640,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":22800,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":22960,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"特に","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":23200,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"お家","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":23760,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":24160,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":24320,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":24480,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"頻繁","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":24880,"endMs":25360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db932a94214059b61c1c327adc8bc2b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頻繁","reading":"ひんぱん","furigana":[{"surface":"頻","reading":"ひん"},{"surface":"繁","reading":"ぱん"}],"romanization":"hinpan","partOfSpeech":"adj-na","vid":1491050,"sid":1912116372}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":25360,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"使う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":25760,"endMs":26160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"もの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":26160,"endMs":26480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":26640,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":27040,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":27360,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的都是特别在家里面经常用的东西。"},"en":{"status":"available","text":"These here are especially things I use frequently around the house."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 있는 건 특히 집 안에서 자주 쓰는 것들뿐이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Những món ở đây đặc biệt đều là những thứ dùng thường xuyên trong nhà."},"id":{"status":"available","text":"Yang ada di sini khususnya adalah barang-barang yang sering dipakai di dalam rumah."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"そちらをちょっと紹介していきたいと思います。","startMs":27760,"endMs":31440,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"そちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":27760,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":28160,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":28240,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":29120,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":29840,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":30240,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":30640,"endMs":31440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来就想介绍一下这些。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to introduce those."},"ko":{"status":"available","text":"그것들을 좀 소개해 나가려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ giới thiệu những món đó nhé."},"id":{"status":"available","text":"Itu yang ingin saya perkenalkan."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"どれもおすすめなものばかりなので最後まで見ていただけたら嬉しいです。","startMs":31520,"endMs":37120,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"どれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":31520,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":31760,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":32000,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":32080,"endMs":32480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":32480,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":32560,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":32960,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"なので","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":33280,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":33840,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"見て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":35040,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"いただけたら","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":35360,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":36320,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":36720,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每一件都是推荐的好物，希望大家能看到最后。"},"en":{"status":"available","text":"They're all recommended, so I'd be happy if you watch until the end."},"ko":{"status":"available","text":"모두 추천하는 것들이니까 끝까지 봐주시면 기쁠 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Món nào cũng đều là món mình khuyên dùng nên mình rất vui nếu mọi người xem đến cuối."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya barang yang direkomendasikan, jadi saya senang kalau ditonton sampai akhir."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"それではやっていこうと思います。","startMs":37280,"endMs":39360,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":37280,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"やっていこう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":37680,"endMs":38240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":38320,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":38560,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么现在就开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"So let's get started."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 시작해 보겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mình bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mari kita mulai."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"まずはこちらキッチンのタイマーになります。","startMs":39520,"endMs":42480,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":39520,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":39920,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"キッチン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":40480,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partOfSpeech":"n","vid":1041150,"sid":2599634294}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":40960,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"タイマー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":41120,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc896c38afc405dfd97f138eb478ba19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイマー","reading":"タイマー","romanization":"taimaa","partOfSpeech":"n","vid":1075990,"sid":1707598474}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":41600,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"なります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":41840,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是这个厨房计时器。"},"en":{"status":"available","text":"First is this kitchen timer."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 이쪽은 주방 타이머입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên là cái này, đồng hồ hẹn giờ bếp."},"id":{"status":"available","text":"Pertama adalah ini, timer dapur."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"結構定番なものだと思うんですけど、これを結構長く愛用していますし、機能がすごくシンプルなんですね。","startMs":42560,"endMs":51200,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42560,"endMs":42800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"定番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":42800,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":43360,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":43920,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":44240,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":44320,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":44560,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":44800,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":45120,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":45840,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":45920,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"結構","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":46000,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"長く","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":46400,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"愛用しています","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":47360,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d51d4cca1b3737897599654dbca2d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛用","reading":"あいよう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"しています"}],"romanization":"aiyou","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":1151090,"sid":4178923581}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"し","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":48480,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"機能","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":49200,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":49440,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"すごく","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":49600,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":49920,"endMs":50400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"なんです","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":50400,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":50880,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得算是相当经典的一款，我自己也爱用了很久，功能非常简单。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's quite a classic item, but I've been using this for quite a long time, and its functions are very simple."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 정番인 것이라고 생각하는데, 이걸 꽤 오래 애용하고 있고, 기능이 정말 심플하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình nghĩ đây là món khá quen thuộc, mình đã dùng nó khá lâu rồi, và chức năng thì cực kỳ đơn giản."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa ini cukup standar, tapi sudah lama saya gunakan, dan fungsinya sangat sederhana."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"スタートするとこういう風にピッと始まって、でストップしてリセットですね。","startMs":51360,"endMs":57920,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"スタートする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":51360,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":52160,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"こういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":52560,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"風","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":52800,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":52960,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"ピッ","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":53360,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"始まって","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":53920,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":55120,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"ストップして","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":55440,"endMs":56560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071100,"sid":128207385}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"リセット","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":57040,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b776e7c96f710fe45c688593d981340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リセット","reading":"リセット","romanization":"risetto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1141650,"sid":4017389240}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":57440,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":57680,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按下开始就会像这样哔地启动，然后停止、重置。"},"en":{"status":"available","text":"When you start it, it goes like this with a beep, and then stop and reset."},"ko":{"status":"available","text":"시작하면 이렇게 삑 하고 시작되고, 멈추고 리셋하면 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi bấm start thì nó sẽ kêu píp và bắt đầu như thế này, rồi stop và reset nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saat dimulai akan berbunyi pit seperti ini, lalu stop dan reset."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"でタイマー例えば1分。","startMs":58320,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":58320,"endMs":58480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"タイマー","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":58720,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc896c38afc405dfd97f138eb478ba19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイマー","reading":"タイマー","romanization":"taimaa","partOfSpeech":"n","vid":1075990,"sid":1707598474}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"例えば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":59440,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"1分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":59840,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"1分","reading":"いちぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":1748924010}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如定时器，比如想定1分钟。"},"en":{"status":"available","text":"For example, for the timer, 1 minute."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 타이머 1분."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như hẹn giờ 1 phút."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya timer 1 menit."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"は1分やりたいっていう時はこういう風に1分で押す感じですね。","startMs":60280,"endMs":65560,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"は1分","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":60280,"endMs":60680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":60680,"endMs":60920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":60920,"endMs":61160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":61160,"endMs":61400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"こういう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":61800,"endMs":62040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"風","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":62040,"endMs":62280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":62280,"endMs":62360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"1分","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":62360,"endMs":63160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"1分","reading":"いちぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":1748924010}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":63560,"endMs":63800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"押す","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":64040,"endMs":64360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"感じ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":64680,"endMs":65000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":65000,"endMs":65240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":65240,"endMs":65560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想设1分钟的时候就像这样按1分钟的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"When you want to do 1 minute, you press it like this for 1 minute."},"ko":{"status":"available","text":"1분을 재고 싶을 때는 이렇게 1분을 눌러주는 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi muốn hẹn 1 phút thì bấm kiểu như 1 phút thế này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau 1 menit, tekan seperti ini di 1 menit."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"で、これここの外側をくるくる回すんですよね。","startMs":65720,"endMs":70680,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":65720,"endMs":65960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":66040,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":67160,"endMs":67480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":67480,"endMs":67800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"外側","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":68120,"endMs":68840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53176f1fed45db0ad3e8e5d622a98127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外側","reading":"そとがわ","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"sotogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1577440,"sid":895851468}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":68840,"endMs":69080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"くるくる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":69240,"endMs":69640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1595ec3df55146c77c7de927530335d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くるくる","reading":"くるくる","romanization":"kurukuru","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003960,"sid":3387031241}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"回す","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":69720,"endMs":70040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":70040,"endMs":70280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":70280,"endMs":70680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这个是转动外面这一圈的。"},"en":{"status":"available","text":"And you turn this outer part round and round."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 바깥 부분을 빙글빙글 돌리는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái này là xoay cái vòng bên ngoài này nè."},"id":{"status":"available","text":"Dan bagian luarnya ini diputar-putar."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"こんな感じにくるくる回すと時間が変えられるようになっています。99","startMs":70760,"endMs":75960,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":70760,"endMs":71000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":71000,"endMs":71320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":71320,"endMs":71560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"くるくる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":71560,"endMs":71960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1595ec3df55146c77c7de927530335d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くるくる","reading":"くるくる","romanization":"kurukuru","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003960,"sid":3387031241}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"回す","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":71960,"endMs":72360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":72360,"endMs":72520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"時間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":72680,"endMs":73080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":73080,"endMs":73240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"変えられる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":73240,"endMs":73800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"ようになっています","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":73800,"endMs":74920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"。99","charStart":30,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样转动就可以改变时间。99"},"en":{"status":"available","text":"When you turn it round like this, you can change the time. 99"},"ko":{"status":"available","text":"이런 식으로 빙글빙글 돌리면 시간을 바꿀 수 있게 되어 있습니다. 99"},"vi":{"status":"available","text":"Xoay xoay như thế này thì có thể thay đổi thời gian được. 99"},"id":{"status":"available","text":"Kalau diputar-putar seperti ini, waktunya bisa diubah. 99"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"分まで対応可能になっていますね。","startMs":75960,"endMs":78680,"tokens":[{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"分","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":75960,"endMs":76200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"まで","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":76200,"endMs":76520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"対応","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":76680,"endMs":77080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"可能","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":77080,"endMs":77480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":77480,"endMs":77640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"なっています","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":77640,"endMs":78360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":78360,"endMs":78680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最多可以对应到99分钟。"},"en":{"status":"available","text":"It supports up to minutes."},"ko":{"status":"available","text":"분까지 대응 가능합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể hẹn tối đa đến 99 phút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bisa sampai 99 menit."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"僕のこの好きなところは静かなところなんですよね。","startMs":78760,"endMs":82680,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":78760,"endMs":79000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":79000,"endMs":79240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":79800,"endMs":80040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":80040,"endMs":80280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":80360,"endMs":80760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":80760,"endMs":81000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"静か","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":81000,"endMs":81320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"ところ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":81560,"endMs":81880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":81880,"endMs":82280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":82280,"endMs":82680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我喜欢它的地方就是很安静。"},"en":{"status":"available","text":"What I like about it is that it's quiet."},"ko":{"status":"available","text":"제가 이걸 좋아하는 점은 조용하다는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm mình thích ở cái này là nó rất yên tĩnh."},"id":{"status":"available","text":"Yang saya suka dari ini adalah karena sunyi."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"あのよくキッチンタイマーでカチカチ音が鳴るものもあるんですけど、","startMs":82840,"endMs":86840,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82840,"endMs":83160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":83160,"endMs":83400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"キッチンタイマー","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":84280,"endMs":84440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"カチカチ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":84520,"endMs":85160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9419be2daa68f573382359059b2850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カチカチ","reading":"カチカチ","romanization":"kachikachi","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1002840,"sid":3776545933}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"音","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":85160,"endMs":85240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":85400,"endMs":85560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"鳴る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":85560,"endMs":85800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"る"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"もの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":85800,"endMs":86040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":86040,"endMs":86200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":86200,"endMs":86360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":86360,"endMs":86600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":86600,"endMs":86840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有些厨房定时器会有咔哒咔哒的声音，"},"en":{"status":"available","text":"Well, there are kitchen timers that make a ticking sound,"},"ko":{"status":"available","text":"흔히 키친타이머 중에 째깍째깍 소리가 나는 것도 있는데,"},"vi":{"status":"available","text":"À, cũng có loại hẹn giờ bếp hay phát ra tiếng tích tắc,"},"id":{"status":"available","text":"Ada juga timer dapur yang berbunyi tik-tak, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"やっぱちょっとなんか焦ってしまう部分もあって、これはあのスタートしてもチクチクチクチク音もならないのですごく気に入ってます。","startMs":87560,"endMs":97400,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":87560,"endMs":87640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":87640,"endMs":88040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":88040,"endMs":88440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"焦って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":88440,"endMs":88920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_792c5407b58b1729bcd19ce01fbddadd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦る","reading":"あせる","furigana":[{"surface":"焦","reading":"あせ"},{"surface":"って"}],"romanization":"aseru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1350780,"sid":1102540766}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"しまう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":88920,"endMs":89320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"部分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":89320,"endMs":89640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":89640,"endMs":89880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"あって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":90040,"endMs":90760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":91000,"endMs":91240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":91240,"endMs":91560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":91800,"endMs":92200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"スタートして","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":92280,"endMs":92840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":92840,"endMs":93160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"チクチクチクチク","charStart":35,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"音","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":94120,"endMs":94440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":94440,"endMs":94600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"ならない","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":94920,"endMs":95320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"ので","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":95320,"endMs":95640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"すごく","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":95640,"endMs":96040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"気に入ってます","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":96200,"endMs":97400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気に入る","reading":"きにいる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"kiniiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221740,"sid":2891847836}},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得有点让人着急，这个按下开始后也不会发出滴答滴答的声音，所以我非常喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"but that kind of makes me feel rushed, and this one doesn't make a ticking sound even after you start it, so I really like it."},"ko":{"status":"available","text":"아무래도 좀 조급해지는 부분도 있어서, 이건 시작해도 째깍째깍 소리가 안 나서 정말 마음에 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"mà kiểu đó thì cũng hơi làm mình sốt ruột, còn cái này dù có bấm start cũng không kêu tích tắc nên mình rất thích."},"id":{"status":"available","text":"itu agak membuat terburu-buru, sedangkan ini setelah dimulai tidak berbunyi tik tik tik, jadi saya sangat menyukainya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"最後の鳴る音はこんな感じです。","startMs":97480,"endMs":99880,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97480,"endMs":97880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":97880,"endMs":98040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"鳴る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":98040,"endMs":98280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"る"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"音","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":98280,"endMs":98520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":98520,"endMs":98760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"こんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":98840,"endMs":99160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":99160,"endMs":99480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":99480,"endMs":99880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后响起的声音是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"The sound it makes at the end is like this."},"ko":{"status":"available","text":"마지막에 울리는 소리는 이런 느낌입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Âm báo khi hết giờ thì như thế này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bunyi akhirnya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"で磁石にくっつくので、まあこういう感じに普段は冷蔵庫に貼ってこういう風にして使っています。","startMs":102020,"endMs":109700,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":102020,"endMs":102260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"磁石","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":102260,"endMs":102660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c6d6a36743fd100fc0d01c0ef79cc3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"磁石","reading":"じしゃく","furigana":[{"surface":"磁","reading":"じ"},{"surface":"石","reading":"しゃく"}],"romanization":"jishaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1317080,"sid":2146843169}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":102660,"endMs":102820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"くっつく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":102820,"endMs":103220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":103220,"endMs":103540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":103620,"endMs":103780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"こういう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":103780,"endMs":104180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":104180,"endMs":104580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":104580,"endMs":104740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"普段","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":105380,"endMs":105620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":105620,"endMs":105780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":105780,"endMs":106340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":106340,"endMs":106420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"貼って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":106420,"endMs":106980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"こういう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":107700,"endMs":107860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"風","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":107860,"endMs":108020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":108100,"endMs":108180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"して","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":108180,"endMs":108420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"使っています","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":108500,"endMs":109700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且可以吸在磁铁上，所以平时就是像这样贴在冰箱上这样使用的。"},"en":{"status":"available","text":"And it sticks to magnets, so I usually stick it on the fridge like this and use it this way."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 자석에 붙으니까, 평소에는 이렇게 냉장고에 붙여서 이렇게 사용하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và vì nó dính được vào nam châm, nên bình thường mình dán lên tủ lạnh và dùng như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Dan karena bisa menempel pada magnet, biasanya saya tempel di kulkas dan menggunakannya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"まあこういうところにもついたりしますね。","startMs":109860,"endMs":112100,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109860,"endMs":109940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"こういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":109940,"endMs":110420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":110420,"endMs":110740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"にも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":110740,"endMs":111140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"ついたり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":111140,"endMs":111540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"します","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":111540,"endMs":111940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":111940,"endMs":112100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这种地方也能吸住呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it also sticks to places like this."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이런 곳에도 붙기도 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì nó cũng dính được vào những chỗ như thế này nữa."},"id":{"status":"available","text":"Bisa juga menempel di tempat seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"次はこちらですね、メジャーカップになります。","startMs":112500,"endMs":115780,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":112500,"endMs":112820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":112820,"endMs":112900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":112900,"endMs":113220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":113220,"endMs":113540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":113540,"endMs":114020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"メジャーカップ","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":114180,"endMs":114820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d34a9c2db5b4edfcbfd230deeaf85d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メジャーカップ","reading":"メジャーカップ","romanization":"mejaakappu","partOfSpeech":"n","vid":2738570,"sid":3924417778}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":114820,"endMs":115060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"なります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":115060,"endMs":115780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是这个，量杯。"},"en":{"status":"available","text":"Next is this, it's a measuring cup."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 이거네요, 계량컵입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là cái này đây, là cốc đong nhé."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya adalah ini, gelas ukur."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"こちらは500mLまであの対応可能のメジャーカップで、","startMs":115780,"endMs":120660,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":115780,"endMs":116180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":116180,"endMs":116420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"500mL","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":117540,"endMs":117860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":118340,"endMs":118420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"対応","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":118500,"endMs":118900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"可能","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":118900,"endMs":119220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":119300,"endMs":119540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"メジャーカップ","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":119700,"endMs":120340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d34a9c2db5b4edfcbfd230deeaf85d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メジャーカップ","reading":"メジャーカップ","romanization":"mejaakappu","partOfSpeech":"n","vid":2738570,"sid":3924417778}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":120340,"endMs":120660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是最多可以量到500mL的量杯，"},"en":{"status":"available","text":"This is a measuring cup that can handle up to 500mL,"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 500mL까지 대응 가능한 계량컵이고,"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cốc đong dùng được tối đa đến 500mL,"},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah gelas ukur yang bisa sampai 500mL,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"結構これ使い込んでるんですけど、これがめちゃくちゃもうベストなんですよね。","startMs":121380,"endMs":126820,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121380,"endMs":121780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":121780,"endMs":121940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"使い込んでる","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":121940,"endMs":122820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ae1abc29fe223a3f44eee706bffb61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い込む","reading":"つかいこむ","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"tsukaikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1305800,"sid":1626002556}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":122900,"endMs":123140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":123140,"endMs":123620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":124180,"endMs":124340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":124340,"endMs":124420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":124420,"endMs":125220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":125300,"endMs":125460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"ベスト","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":125460,"endMs":126020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1119530,"sid":1905906440}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"なんです","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":126100,"endMs":126420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":126420,"endMs":126820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我用得很旧了，但它真的就是最棒的。"},"en":{"status":"available","text":"I've used this quite a lot, but this is just absolutely the best."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 오래 사용했는데, 이게 정말 최고예요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã dùng cái này khá nhiều rồi nhưng nó thực sự là tuyệt nhất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sudah cukup sering saya pakai, tapi ini benar-benar yang terbaik."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"で、これ何がいいかっていうと、まず口が大きいのがいいんですよね。","startMs":127060,"endMs":130820,"tokens":[{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":127060,"endMs":127140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":127140,"endMs":127300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":127300,"endMs":127620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":127620,"endMs":127700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":127700,"endMs":127780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":127780,"endMs":127940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"っていう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":127940,"endMs":128260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":128260,"endMs":128500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"まず","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":128500,"endMs":128820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"口","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":128820,"endMs":129220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":129220,"endMs":129300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"大きい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":129300,"endMs":129700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":129700,"endMs":129860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":129860,"endMs":130020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":130020,"endMs":130100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":130100,"endMs":130420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":130420,"endMs":130820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"至于它好在哪里，首先是口很大这一点很好。"},"en":{"status":"available","text":"And what's good about it is, first of all, that the mouth is wide."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이게 뭐가 좋냐면, 일단 입구가 큰 게 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Và điểm hay của nó là, trước hết miệng cốc to rất tiện."},"id":{"status":"available","text":"Dan yang bagus dari ini adalah, pertama mulutnya yang besar."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"水を測るだけではなく、もうこれで卵をかき混ぜたりとか、","startMs":130980,"endMs":135220,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":130980,"endMs":131220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":131220,"endMs":131300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"測る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":131300,"endMs":131700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"測る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"測","reading":"はか"},{"surface":"る"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600650,"sid":1569734761}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":131700,"endMs":132180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":132260,"endMs":132740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":132740,"endMs":132980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":133060,"endMs":133220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":133220,"endMs":133380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"卵","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":133380,"endMs":133780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":133780,"endMs":133860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"かき混ぜたり","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":133860,"endMs":134660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき混ぜる","reading":"かきまぜる","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"kakimazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589980,"sid":3701564261}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":134660,"endMs":135220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是量水，还会直接用它来打鸡蛋，"},"en":{"status":"available","text":"Not just for measuring water, I use this to beat eggs,"},"ko":{"status":"available","text":"물을 재는 것뿐만 아니라, 이걸로 계란을 풀거나,"},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ để đong nước, mà mình còn dùng luôn cái này để đánh trứng,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak hanya untuk menakar air, tapi juga untuk mengocok telur,"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"何かソースを作ったりとか、もうここで","startMs":135860,"endMs":138900,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":135860,"endMs":136100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":136100,"endMs":136420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"ソース","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":136740,"endMs":137140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":137140,"endMs":137220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"作ったり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":137220,"endMs":137700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":137700,"endMs":138180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":138180,"endMs":138340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"ここ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":138340,"endMs":138660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":138660,"endMs":138900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者做酱料，就在这里"},"en":{"status":"available","text":"or make some sauce, right here"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 소스를 만들거나, 뭐 여기서"},"vi":{"status":"available","text":"hay làm sốt gì đó, mình"},"id":{"status":"available","text":"membuat saus, dan di sini"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"結構作ることが多くて、まあちょっとした粉物を混ぜるときでも使っちゃったりとかしていますね。","startMs":139300,"endMs":147140,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139300,"endMs":139620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"作る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":139620,"endMs":140020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":140020,"endMs":140260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":140340,"endMs":140500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"多くて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":140900,"endMs":141540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":141940,"endMs":142020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":142020,"endMs":142340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"した","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":142340,"endMs":142660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"粉物","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":142660,"endMs":143540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb751eaacad84faaef34a39ab34aa8d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉物","reading":"こなもの","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こな"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"konamono","partOfSpeech":"n","vid":2837489,"sid":4100396254}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":143540,"endMs":143620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"混ぜる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":143620,"endMs":144020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"とき","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":144020,"endMs":144260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"でも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":144260,"endMs":144660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"使っちゃったり","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":144660,"endMs":145380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っちゃったり"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"とかしています","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":145380,"endMs":146820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a682bba5f9a9bfbda69d57cbdbea237c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とかす","reading":"とかす","romanization":"tokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1598660,"sid":4238873019}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":146820,"endMs":147140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常会直接做，像拌一点粉类的时候也会用它。"},"en":{"status":"available","text":"I often make things in it, and I even use it when mixing a little flour and such."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 자주 만들곤 해서, 간단한 가루류를 섞을 때에도 사용하거나 하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"làm khá nhiều thứ trong này, kể cả khi trộn một ít bột cũng dùng luôn."},"id":{"status":"available","text":"sering saya pakai untuk membuatnya, bahkan untuk mencampur sedikit tepung pun saya pakai ini."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"意外と持ってみると思ったより軽いんですよね。","startMs":147300,"endMs":150260,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147300,"endMs":147620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":147620,"endMs":147780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"持って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":147780,"endMs":148100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"みる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":148180,"endMs":148340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":148340,"endMs":148740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"思った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":148740,"endMs":149220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"より","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":149220,"endMs":149380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"軽い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":149380,"endMs":149780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":149780,"endMs":150020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":150020,"endMs":150260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外的是拿起来比想象中要轻。"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly, when you hold it, it's lighter than you'd expect."},"ko":{"status":"available","text":"의외로 들어보면 생각보다 가벼워요."},"vi":{"status":"available","text":"Cầm lên mới thấy bất ngờ là nó nhẹ hơn mình nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dipegang ternyata lebih ringan dari yang dikira."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"もうそれもすごくいいですね。","startMs":150500,"endMs":152260,"tokens":[{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":150500,"endMs":150580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":150580,"endMs":150820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":150820,"endMs":150980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":150980,"endMs":151620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":151620,"endMs":151780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":151780,"endMs":152020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":152100,"endMs":152260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这点也非常好。"},"en":{"status":"available","text":"That's also really nice."},"ko":{"status":"available","text":"그것도 정말 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm đó cũng rất tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Itu juga sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"一見見た目はシンプルなんですけど、すごく使いやすいですね。","startMs":152500,"endMs":156820,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"一見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152500,"endMs":152980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一見","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1162170,"sid":2431639514}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"見た目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":152980,"endMs":153300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":153300,"endMs":153540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":153540,"endMs":154020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":154020,"endMs":154340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":154340,"endMs":154820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"すごく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":154980,"endMs":155540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"使い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":155540,"endMs":155940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"やすい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":155940,"endMs":156340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":156340,"endMs":156580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":156580,"endMs":156820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乍一看外观很简洁，但非常好用。"},"en":{"status":"available","text":"At first glance it looks simple, but it's very easy to use."},"ko":{"status":"available","text":"언뜻 보면 심플해 보이지만, 정말 사용하기 편해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn qua thì trông đơn giản thôi nhưng dùng rất tiện."},"id":{"status":"available","text":"Sekilas terlihat sederhana, tapi sangat mudah digunakan."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"もうこちらは六年ぐらい使っている気がしますね。","startMs":157060,"endMs":160420,"tokens":[{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":157060,"endMs":157220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":157220,"endMs":157620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":157620,"endMs":157780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"六","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":157780,"endMs":158100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":158100,"endMs":158340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":158340,"endMs":158660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"使っている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":158660,"endMs":159460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"気がします","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":159540,"endMs":160260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":160260,"endMs":160420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我感觉已经用了六年左右了。"},"en":{"status":"available","text":"I've been using this one for about six years, I think."},"ko":{"status":"available","text":"이건 한 6년 정도 사용한 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì mình dùng khoảng sáu năm rồi thì phải."},"id":{"status":"available","text":"Ini rasanya sudah saya pakai sekitar enam tahun."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"それぐらい。","startMs":160900,"endMs":161450,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":160900,"endMs":161140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":161140,"endMs":161450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那么久。"},"en":{"status":"available","text":"That much."},"ko":{"status":"available","text":"그 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Được tầm đó."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar itu."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ぐらい長く愛用しています。","startMs":161890,"endMs":163970,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"長く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":161890,"endMs":162370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"愛用しています","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":162770,"endMs":163970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d51d4cca1b3737897599654dbca2d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛用","reading":"あいよう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"しています"}],"romanization":"aiyou","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":1151090,"sid":4178923581}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"久到一直在爱用。"},"en":{"status":"available","text":"I've been using it for that long."},"ko":{"status":"available","text":"정도 오래 애용하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã dùng lâu đến mức đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah saya gunakan selama itu."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"素材はガラスなので色移りとかもそんなに気にはなりません。","startMs":164130,"endMs":169090,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"素材","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164130,"endMs":164530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素材","reading":"そざい","furigana":[{"surface":"素","reading":"そ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"sozai","partOfSpeech":"n","vid":1397220,"sid":1260643081}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":164530,"endMs":164770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"ガラス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":164770,"endMs":165250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラス","reading":"ガラス","romanization":"garasu","partOfSpeech":"n","vid":1040380,"sid":4152909183}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"なので","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":165250,"endMs":165810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"色","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":165810,"endMs":166210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"移り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":166210,"endMs":166290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f177f5ccdc5e2b16fbf8d736e81d7c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移り","reading":"うつり","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"utsuri","partOfSpeech":"n","vid":1854920,"sid":805181769}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":166530,"endMs":166770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":166770,"endMs":167010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":167330,"endMs":167890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"気","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":167970,"endMs":168130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"には","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":168130,"endMs":168370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"なりません","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":168370,"endMs":169090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"材质是玻璃，所以也不太用担心染色。"},"en":{"status":"available","text":"The material is glass, so I don't really worry about color staining."},"ko":{"status":"available","text":"소재가 유리라서 색이 배거나 하는 것도 그다지 신경 쓰이지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chất liệu là thủy tinh nên cũng không lo bị ám màu."},"id":{"status":"available","text":"Bahannya kaca jadi tidak terlalu khawatir soal noda warna."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"プラスチックのメジャーカップも使ったことあるんですけども、やっぱりどうしても色が変わってきてしまったり、","startMs":169170,"endMs":175250,"tokens":[{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"プラスチック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":169170,"endMs":169730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1115670,"sid":1968088443}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":169730,"endMs":169970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"メジャーカップ","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":169970,"endMs":170610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d34a9c2db5b4edfcbfd230deeaf85d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メジャーカップ","reading":"メジャーカップ","romanization":"mejaakappu","partOfSpeech":"n","vid":2738570,"sid":3924417778}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":170610,"endMs":170770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"使った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":170770,"endMs":171170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":171170,"endMs":171410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":171490,"endMs":171650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":171650,"endMs":171890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"けども","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":171890,"endMs":172210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":172610,"endMs":172930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":172930,"endMs":173570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"色","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":173650,"endMs":173810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":173810,"endMs":173970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"変わって","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":173970,"endMs":174370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"きて","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":174370,"endMs":174610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"しまったり","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":174610,"endMs":175250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也用过塑料的量杯，但果然颜色还是会变，"},"en":{"status":"available","text":"I've used plastic measuring cups before, but the color inevitably changes,"},"ko":{"status":"available","text":"플라스틱 계량컵도 써본 적이 있는데, 역시 아무래도 색이 변해버리거나,"},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng từng dùng cốc đong nhựa rồi, nhưng kiểu gì màu cũng bị đổi,"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga pernah memakai gelas ukur plastik, tapi warnanya pasti berubah, dan"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"匂いがついてしまったりするので、そういう点ではやっぱりガラス製品はすごい安心感はありますね。","startMs":175810,"endMs":182050,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"匂い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175810,"endMs":176130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":176130,"endMs":176210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"ついて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":176210,"endMs":176530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"しまったり","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":176530,"endMs":177170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":177410,"endMs":177730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":177730,"endMs":178050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"そういう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":178210,"endMs":178530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"点","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":178530,"endMs":178770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":178770,"endMs":178850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":178850,"endMs":178930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":178930,"endMs":179250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"ガラス","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":179250,"endMs":179650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラス","reading":"ガラス","romanization":"garasu","partOfSpeech":"n","vid":1040380,"sid":4152909183}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"製品","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":179650,"endMs":180130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1068906f384c175b85b4a2efa8adfe09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製品","reading":"せいひん","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"seihin","partOfSpeech":"n","vid":1380760,"sid":427735302}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":180130,"endMs":180210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"すごい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":180210,"endMs":180450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"安心感","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":180530,"endMs":181170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e1c91509ef3be2c2aceeca8e6513bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心感","reading":"あんしんかん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"anshinkan","partOfSpeech":"n","vid":1613240,"sid":4100376377}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":181330,"endMs":181410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"あります","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":181410,"endMs":181810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":181810,"endMs":182050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还会有味道残留，所以在这方面玻璃制品还是很有安心感。"},"en":{"status":"available","text":"and they get smells, so in that respect glass products give a great sense of reassurance."},"ko":{"status":"available","text":"냄새가 배어버리거나 해서, 그런 점에서는 역시 유리 제품은 안심감이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"hay bị ám mùi, nên ở điểm đó thì đồ thủy tinh vẫn cho cảm giác yên tâm hơn hẳn."},"id":{"status":"available","text":"baunya menempel, jadi dalam hal itu produk kaca memang memberi rasa aman."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"次はこちらですね。","startMs":182130,"endMs":183570,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":182130,"endMs":182450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":182450,"endMs":182530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":182530,"endMs":182930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":182930,"endMs":183170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":183170,"endMs":183570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是这个。"},"en":{"status":"available","text":"Next is this one."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 이쪽이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là cái này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya adalah ini."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"こちらはファウンドムジで購入したほうきですね。","startMs":183570,"endMs":187170,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":183570,"endMs":183810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":183810,"endMs":183970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"ファウンドムジ","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":184690,"endMs":184850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"購入した","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":185010,"endMs":185890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"ほうき","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":186050,"endMs":186450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fda8c3ade13132957a85bea9f772ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうき","reading":"ほうき","romanization":"houki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566500,"sid":3004036883}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":186610,"endMs":186850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":186850,"endMs":187170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是在Found MUJI买的扫帚。"},"en":{"status":"available","text":"This is a broom I bought at Found MUJI."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 파운드무지에서 구입한 빗자루네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cây chổi mình mua ở Found MUJI."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah sapu yang dibeli di Found MUJI."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"すごい小さいんですよ。","startMs":187570,"endMs":188770,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":187570,"endMs":187970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"小さい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":188050,"endMs":188450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":188450,"endMs":188690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":188690,"endMs":188770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常小。"},"en":{"status":"available","text":"It's really small."},"ko":{"status":"available","text":"정말 작아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó nhỏ xíu luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ukurannya sangat kecil."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"でこちら掃く部分が細いんですよね。","startMs":189010,"endMs":191170,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":189010,"endMs":189090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"こちら","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":189090,"endMs":189490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"掃く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":189490,"endMs":189810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e481d21496c5228ec87f2a880b91908e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"掃","reading":"は"},{"surface":"く"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399760,"sid":1216887643}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"部分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":189810,"endMs":190130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":190130,"endMs":190210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"細い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":190210,"endMs":190690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細い","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295510,"sid":1291714182}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":190690,"endMs":190930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":190930,"endMs":191170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且这边扫的部分很细。"},"en":{"status":"available","text":"And the sweeping part is narrow."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이쪽 빗질하는 부분이 가늘어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và phần quét của nó rất mảnh."},"id":{"status":"available","text":"Dan bagian menyapunya ramping."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"なので結構小回りのきいた掃除ができますね。","startMs":191650,"endMs":195170,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":191650,"endMs":191890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":191890,"endMs":192290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"小回り","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":192370,"endMs":192770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cad892e3832110becfd6e145aff1ea6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小回り","reading":"こまわり","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"komawari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1743630,"sid":2378678702}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":192770,"endMs":192930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"きいた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":192930,"endMs":193570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007e4532ee5ecf21ffa8b671a0e849ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きく","reading":"きく","romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":4008541377}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"掃除","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":193650,"endMs":194050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":194050,"endMs":194290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"できます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":194530,"endMs":195010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":195010,"endMs":195170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以可以很灵活地打扫。"},"en":{"status":"available","text":"So you can clean with good maneuverability."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 꽤 세밀하게 청소를 할 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên có thể dọn dẹp linh hoạt ở những chỗ nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bisa membersihkan dengan lincah di area kecil."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"ちょっとしたところを掃除したいときにあのちょちょいとこちらの細いほうきで掃くことがあります。","startMs":195570,"endMs":203170,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":195570,"endMs":195810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"した","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":195810,"endMs":196290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":196530,"endMs":196930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":197010,"endMs":197170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"掃除したい","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":197170,"endMs":197810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"したい"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ときに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":197810,"endMs":198370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":198530,"endMs":198770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"ちょ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":198770,"endMs":198930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ec521f741f9f7b5dbab9d83998024f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょ","reading":"ちょ","romanization":"cho","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1956680,"sid":2687433914}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"ちょいと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":198930,"endMs":199330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddeaa27aa6ef3533a2c861fef9af58ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょいと","reading":"ちょいと","romanization":"choito","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":2038136814}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"こちら","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":199650,"endMs":199890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":199890,"endMs":200050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"細い","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":200050,"endMs":200450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細い","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295510,"sid":1291714182}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"ほうき","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":200450,"endMs":201010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fda8c3ade13132957a85bea9f772ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうき","reading":"ほうき","romanization":"houki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566500,"sid":3004036883}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":201010,"endMs":201250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"掃く","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":201650,"endMs":201890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e481d21496c5228ec87f2a880b91908e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"掃","reading":"は"},{"surface":"く"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399760,"sid":1216887643}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":201890,"endMs":203170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想打扫一下小地方的时候就会用这把细扫帚唰唰地扫一下。"},"en":{"status":"available","text":"When I want to clean a small area, I quickly sweep with this narrow broom."},"ko":{"status":"available","text":"자잘한 곳을 청소하고 싶을 때 이 가는 빗자루로 슥슥 쓸 때가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi muốn quét dọn chỗ nhỏ nhỏ thì mình hay dùng cây chổi mảnh này quét nhanh."},"id":{"status":"available","text":"Saat ingin membersihkan sedikit, saya menyapu cepat dengan sapu yang ramping ini."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"こうやってよく見ると結構伝統工芸品のような感じの作りをしています。","startMs":203410,"endMs":209570,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203410,"endMs":203570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":203570,"endMs":203730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"よく見ると","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":203730,"endMs":204450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく見ると","reading":"よくみると","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ると"}],"romanization":"yokumiruto","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2829917,"sid":1964694942}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"結構","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":204450,"endMs":204770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"伝統工芸","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":204930,"endMs":205810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7fabca7c8b4b2f4e83da2080e660dc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝統工芸","reading":"でんとうこうげい","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"芸","reading":"げい"}],"romanization":"dentoukougei","partOfSpeech":"n","vid":2622890,"sid":3355461824}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"品","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":205810,"endMs":206050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"ひん","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"hin","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2648780,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":206050,"endMs":206130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"ような","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":206130,"endMs":206450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":206690,"endMs":207010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":207010,"endMs":207170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"作り","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":207730,"endMs":208130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3991670283}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":208130,"endMs":208370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"しています","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":208530,"endMs":209570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样仔细看，做工很有传统工艺品的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"When you look closely like this, it's made like a traditional craft product."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 자세히 보면 꽤 전통 공예품 같은 느낌의 마무리를 하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn kỹ thế này thì thấy nó được làm kiểu như đồ thủ công truyền thống."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dilihat baik-baik, pembuatannya seperti kerajinan tradisional."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"木目がわかるようなしっかりとツヤのあるような木が使われています。","startMs":209650,"endMs":215650,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"木目","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":209650,"endMs":210050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_645e557f99c8edf9931df02a5f8e4b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木目","reading":"もくめ","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mokume","partOfSpeech":"n","vid":1584770,"sid":2360365115}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":210050,"endMs":210130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"わかる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":210130,"endMs":210530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"ような","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":210530,"endMs":210850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":211410,"endMs":211890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":211890,"endMs":212050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"ツヤ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":212290,"endMs":212610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b55686250c8b700960cae30632afd152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツヤ","reading":"ツヤ","romanization":"tsuya","partOfSpeech":"n","vid":1177680,"sid":4066429445}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":212610,"endMs":212770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":212770,"endMs":213010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"ような","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":213010,"endMs":213410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"木","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":213730,"endMs":213810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":213810,"endMs":214050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"使われています","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":214050,"endMs":215650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用的是能看清木纹的、很有光泽的结实的木头。"},"en":{"status":"available","text":"It's made with glossy wood where you can see the grain."},"ko":{"status":"available","text":"나뭇결을 알 수 있는 듯한 단단하고 윤기 있는 나무가 사용되고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Gỗ được dùng là loại gỗ bóng đẹp, nhìn rõ cả vân gỗ."},"id":{"status":"available","text":"Kayu yang dipakai terlihat seratnya dan berkilau kokoh."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"こちらは4年ぐらい使っていますかね。","startMs":215890,"endMs":218930,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":215890,"endMs":216290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":216290,"endMs":216370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"4年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":216370,"endMs":216770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"4年","reading":"よねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3680285612}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":216770,"endMs":217170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"使っています","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":217250,"endMs":218530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"かね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":218530,"endMs":218930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个用了4年左右了吧。"},"en":{"status":"available","text":"I've been using this for about 4 years."},"ko":{"status":"available","text":"이건 4년 정도 사용했나요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mình dùng khoảng 4 năm rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah saya pakai sekitar 4 tahun ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"普通の無印良品では売ってないかもしれない。","startMs":219090,"endMs":221450,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219090,"endMs":219410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":219410,"endMs":219490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"無印良品","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":219490,"endMs":220370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無印良品","reading":"むじるしりょうひん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"印","reading":"じるし"},{"surface":"良","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"mujirushiryouhin","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5660471,"sid":2627897474}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":220370,"endMs":220450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":220450,"endMs":220610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"売ってない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":220610,"endMs":221090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":221090,"endMs":221450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通的无印良品店可能没有卖。"},"en":{"status":"available","text":"It might not be sold at regular MUJI stores."},"ko":{"status":"available","text":"일반 무인양품에서는 팔지 않을지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể là ở MUJI thường thì không bán."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin tidak dijual di Muji biasa."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"かもしれないんですけど、ファウンドムジというあの青山にあるお店で購入しました。","startMs":221650,"endMs":226770,"tokens":[{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"かもしれない","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":221650,"endMs":221810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":221810,"endMs":222130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"、ファウンドムジ","charStart":11,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":223090,"endMs":223650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":224050,"endMs":224210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"青山","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":224210,"endMs":224690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97b7852efe9e72697160547c0c4edec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青山","reading":"あおやま","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"aoyama","partOfSpeech":"n","vid":1749990,"sid":847024560}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":224690,"endMs":224770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"ある","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":224770,"endMs":225090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"お店","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":225090,"endMs":225410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":225410,"endMs":225570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"購入しました","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":225730,"endMs":226770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能没有，但我是在青山的那家Found MUJI店买的。"},"en":{"status":"available","text":"It might not be, but I bought it at Found MUJI, the store in Aoyama."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠지만, 파운드무지라는 아오야마에 있는 가게에서 구입했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã mua nó ở cửa hàng Found MUJI ở Aoyama."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin saja, tapi saya membelinya di toko Found MUJI yang ada di Aoyama."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"やっぱ普通のほうきでは掃除できない部分、サッシの間の部分に砂がちょっと入っちゃったりとか、","startMs":226930,"endMs":232850,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":226930,"endMs":227170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"普通","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":227170,"endMs":227490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":227490,"endMs":227650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"ほうき","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":227650,"endMs":227970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fda8c3ade13132957a85bea9f772ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうき","reading":"ほうき","romanization":"houki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566500,"sid":3004036883}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":227970,"endMs":228050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":228050,"endMs":228210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"掃除できない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":228210,"endMs":229010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"できない"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"部分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":229010,"endMs":229490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"サッシ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":229650,"endMs":230130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfcc3ead47b4c359a3ccb8ec7461f727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッシ","reading":"サッシ","romanization":"sasshi","partOfSpeech":"n","vid":1056760,"sid":3372524668}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":230130,"endMs":230370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"間","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":230370,"endMs":230690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":230690,"endMs":230930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"部分","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":230930,"endMs":231170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":231170,"endMs":231250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"砂","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":231330,"endMs":231570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂","reading":"すな","furigana":[{"surface":"砂","reading":"すな"}],"romanization":"suna","partOfSpeech":"n","vid":1291500,"sid":1820932880}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":231570,"endMs":231650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":231650,"endMs":231890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"入っちゃったり","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":231970,"endMs":232530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っちゃったり"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":232530,"endMs":232850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然普通扫帚扫不到的地方，比如窗框缝隙里进了沙子之类的，"},"en":{"status":"available","text":"For parts that can't be cleaned with a regular broom, like sand getting into the gaps of window sashes,"},"ko":{"status":"available","text":"역시 일반 빗자루로는 청소할 수 없는 부분, 샷시 사이 부분에 모래가 좀 들어가 버리거나 하는"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên có những chỗ chổi thường không quét được, như cát lọt vào khe cửa sổ chẳng hạn,"},"id":{"status":"available","text":"Untuk bagian yang tidak bisa dibersihkan dengan sapu biasa, seperti pasir yang masuk di sela kusen jendela,"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"そういう時にこのほうきがすごく役に立ちますね。","startMs":233330,"endMs":237890,"tokens":[{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":233330,"endMs":233810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":233810,"endMs":234210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":234210,"endMs":234690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":234690,"endMs":235010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ほうき","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":235250,"endMs":235650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fda8c3ade13132957a85bea9f772ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうき","reading":"ほうき","romanization":"houki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566500,"sid":3004036883}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":235650,"endMs":235890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"すごく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":235970,"endMs":236450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"役に立ちます","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":236450,"endMs":237490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7115d6c2665b7a63c34fedb525e9fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役に立つ","reading":"やくにたつ","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"に"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ちます"}],"romanization":"yakunitatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":1537980,"sid":2885165226}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":237490,"endMs":237890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这种时候这把扫帚真的非常好用呢。"},"en":{"status":"available","text":"At times like that, this broom is really useful."},"ko":{"status":"available","text":"이럴 때 이 빗자루가 정말 유용하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Những lúc như thế này thì cây chổi này cực kỳ hữu ích luôn."},"id":{"status":"available","text":"Di saat-saat seperti itu sapu ini sangat membantu ya."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"このように紐がついているので柱に掛けておいたりすることもできるので使いたい時に使える感じでとても気に入っています。","startMs":238450,"endMs":247570,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"このよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":238450,"endMs":238850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":238850,"endMs":239010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"紐","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":239010,"endMs":239330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紐","reading":"ひも","furigana":[{"surface":"紐","reading":"ひも"}],"romanization":"himo","partOfSpeech":"n","vid":1487970,"sid":1823086130}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":239330,"endMs":239410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"ついている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":239410,"endMs":239970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":391589159}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":239970,"endMs":240370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"柱","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":240690,"endMs":241090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":241090,"endMs":241250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"掛けて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":241490,"endMs":241890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":3520685881}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"おいたり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":241890,"endMs":242370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"する","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":242450,"endMs":242690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":242690,"endMs":242930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":242930,"endMs":243090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"できる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":243090,"endMs":243490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"ので","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":243490,"endMs":243890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"使いたい","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":244130,"endMs":244690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"時","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":244690,"endMs":244930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":244930,"endMs":245090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"使える","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":245090,"endMs":245570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"感じ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":245570,"endMs":245890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":245890,"endMs":246050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"とても","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":246050,"endMs":246530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"気に入っています","charStart":48,"charEnd":56,"startMs":246530,"endMs":247570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気に入る","reading":"きにいる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"っています"}],"romanization":"kiniiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221740,"sid":2891847836}},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样带着绳子，所以可以挂在柱子上，想用的时候就能用，我非常喜欢这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"It has a string like this, so you can hang it on a pillar and use it whenever you want, which I really like."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 끈이 달려 있어서 기둥에 걸어두는 것도 가능해서 쓰고 싶을 때 쓸 수 있는 느낌이라 정말 마음에 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này có dây buộc nên có thể treo lên cột, khi muốn dùng là dùng được ngay nên mình rất thích."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini ada talinya jadi bisa digantung di tiang dan bisa dipakai saat ingin dipakai, jadi saya sangat menyukainya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"次はこちらメジャーですね。DIY","startMs":247650,"endMs":250370,"tokens":[{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":247650,"endMs":247970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":247970,"endMs":248050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":248050,"endMs":248450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"メジャー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":248450,"endMs":248530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2a2d87231f1405e0f10d2a325c3d53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メジャー","reading":"メジャー","romanization":"mejaa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1133140,"sid":336148270}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":249170,"endMs":249410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":249410,"endMs":249650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。DIY","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是这个卷尺呢。DIY"},"en":{"status":"available","text":"Next is this tape measure. For DIY"},"ko":{"status":"available","text":"다음은 이쪽 줄자네요. DIY"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là cái này, thước dây nhé. Để dùng cho DIY"},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya ini meteran ya. DIY"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"とかで使えるメジャーになります。","startMs":250370,"endMs":252850,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250370,"endMs":250690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":250690,"endMs":250770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"使える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":251010,"endMs":251650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"メジャー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":251650,"endMs":251730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2a2d87231f1405e0f10d2a325c3d53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メジャー","reading":"メジャー","romanization":"mejaa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1133140,"sid":336148270}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":252210,"endMs":252290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"なります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":252290,"endMs":252850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是可以用于之类的卷尺。"},"en":{"status":"available","text":"It's a tape measure you can use for that sort of thing."},"ko":{"status":"available","text":"등에 쓸 수 있는 줄자가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là thước dây có thể dùng cho các việc kiểu đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah meteran yang bisa dipakai untuk itu."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"でこれがすごく小さいんですよね。","startMs":252930,"endMs":255410,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":252930,"endMs":253090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":253090,"endMs":253410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":253410,"endMs":253490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"すごく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":253490,"endMs":254290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"小さい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":254290,"endMs":254770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":254770,"endMs":254930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":254930,"endMs":255410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这个非常小呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this one is really small."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이게 정말 작거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái này rất nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini sangat kecil ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"こんな感じに手で持つとわかるんですけどかなりコンパクトでで2.7メートルぐらい伸ばすことができます。","startMs":255810,"endMs":263490,"tokens":[{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":255810,"endMs":255970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":255970,"endMs":256290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":256290,"endMs":256450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"手","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":256610,"endMs":256690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":256690,"endMs":256770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"持つ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":256770,"endMs":257010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":257010,"endMs":257170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"わかる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":257170,"endMs":257570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":257570,"endMs":257810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":257810,"endMs":258050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"かなり","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":258610,"endMs":259010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"コンパクト","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":259010,"endMs":259570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf4deb1aae68d8cd34b0fa8d8524332c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンパクト","reading":"コンパクト","romanization":"konpakuto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1053090,"sid":1908907421}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":259570,"endMs":259890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":260050,"endMs":260210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"2.","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"7","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":260530,"endMs":261010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed4c327c66d0f0a3d87e1149a55d8156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７","reading":"なな","furigana":[{"surface":"7","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":2522473475}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"メートル","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":261010,"endMs":261410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":261410,"endMs":261730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"伸ばす","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":261890,"endMs":262210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"す"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":262210,"endMs":263490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样用手拿着就知道了，相当小巧，能拉出2.7米左右。"},"en":{"status":"available","text":"You can tell when I hold it in my hand like this, it's quite compact, and it can extend about 2.7 meters."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로 손으로 들면 알겠지만 꽤 컴팩트하고 2.7미터 정도 늘릴 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cầm trên tay như thế này là thấy khá nhỏ gọn mà có thể kéo dài khoảng 2,7 mét."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini kalau dipegang dengan tangan bisa terlihat tapi cukup ringkas dan bisa ditarik sekitar 2,7 meter."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"でこれすごくシンプルなんですよね。","startMs":263650,"endMs":266450,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":263650,"endMs":263810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":263810,"endMs":264210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":264530,"endMs":265090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":265330,"endMs":265890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":265890,"endMs":266290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":266290,"endMs":266450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且这个非常简洁呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this is very simple."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거 정말 심플하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái này rất đơn giản."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini sangat simpel ya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"このデザインが真っ白でこういうメジャーを探していました。","startMs":266450,"endMs":270850,"tokens":[{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266450,"endMs":266610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":266610,"endMs":267010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":267010,"endMs":267250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"真っ白","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":267330,"endMs":267810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c2a4bca19647ad14ec14e975144c323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真っ白","reading":"まっしろ","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"っ"},{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"masshiro","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1580620,"sid":2032983291}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":267810,"endMs":267970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"こういう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":268210,"endMs":268770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"メジャー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":269170,"endMs":269570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2a2d87231f1405e0f10d2a325c3d53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メジャー","reading":"メジャー","romanization":"mejaa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1133140,"sid":336148270}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":269570,"endMs":269730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"探していました","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":269730,"endMs":270850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"していました"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个设计是纯白色的，我一直在找这样的卷尺。"},"en":{"status":"available","text":"This design is pure white, and I was looking for a tape measure like this."},"ko":{"status":"available","text":"이 디자인이 새하얘서 이런 줄자를 찾고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thiết kế trắng tinh này chính là kiểu thước dây mình đang tìm."},"id":{"status":"available","text":"Desainnya putih polos dan saya memang mencari meteran seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"結構メジャーっていうとやっぱりホームセンターに売っているものはすごいごつかったりしてで奇抜なものが多いというかやっぱり結構使うんです。","startMs":271570,"endMs":281450,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271570,"endMs":271810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"メジャー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":271810,"endMs":272130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2a2d87231f1405e0f10d2a325c3d53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メジャー","reading":"メジャー","romanization":"mejaa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1133140,"sid":336148270}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":272130,"endMs":272370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":272370,"endMs":272450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":272450,"endMs":272690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":272690,"endMs":273250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"ホームセンター","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":273410,"endMs":273970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f345d0092a7935a8ab699be94e394e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホームセンター","reading":"ホームセンター","romanization":"hoomusentaa","partOfSpeech":"n","vid":2469750,"sid":158239329}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":273970,"endMs":274130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"売っている","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":274130,"endMs":274370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"もの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":274370,"endMs":274610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":274690,"endMs":274850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"すごい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":275250,"endMs":275650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"ごつかった","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":275650,"endMs":276210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269e9dfab8e1cb31543e4f205d8e1cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごつい","reading":"ごつい","romanization":"gotsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2062930,"sid":4057784843}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"りして","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":276210,"endMs":277170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partOfSpeech":"vs","vid":2062590,"sid":4005780261}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":277890,"endMs":278210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"奇抜","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":278290,"endMs":278690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c89c2ed166e705bebf4bd7009989f96e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奇抜","reading":"きばつ","furigana":[{"surface":"奇","reading":"き"},{"surface":"抜","reading":"ばつ"}],"romanization":"kibatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1219460,"sid":2977445172}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"もの","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":278850,"endMs":279090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":279090,"endMs":279170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"多い","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":279250,"endMs":279490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"というか","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":279490,"endMs":280130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":280290,"endMs":280770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"結構","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":280850,"endMs":281170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"使う","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":281170,"endMs":281450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"んです","charStart":63,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到卷尺，果然家居中心卖的都很笨重，而且花哨的东西很多，可以说还是经常用的。"},"en":{"status":"available","text":"Tape measures sold at home centers tend to be very bulky and flashy, and I use them quite a lot after all."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 줄자라고 하면 역시 홈센터에 팔고 있는 것은 정말 투박하거나 해서 기발한 게 많다고 할까 역시 꽤 써요."},"vi":{"status":"available","text":"Chứ thước dây bán ở cửa hàng đồ gia dụng thường rất thô to, lòe loẹt, mà mình lại dùng khá nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Kebanyakan meteran yang dijual di toko bangunan itu sangat besar dan mencolok, atau memang cukup sering dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"使うんですよね。","startMs":281490,"endMs":281890,"tokens":[{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"使う","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":281490,"endMs":281730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":281730,"endMs":281890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是经常用的呢。"},"en":{"status":"available","text":"I do use it."},"ko":{"status":"available","text":"쓰거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình dùng nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Memang memakainya ya."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"このメジャーって","startMs":281890,"endMs":282850,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281890,"endMs":282050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"メジャー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":282050,"endMs":282450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2a2d87231f1405e0f10d2a325c3d53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メジャー","reading":"メジャー","romanization":"mejaa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1133140,"sid":336148270}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":282530,"endMs":282850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个卷尺"},"en":{"status":"available","text":"This tape measure"},"ko":{"status":"available","text":"이 줄자는"},"vi":{"status":"available","text":"Cái thước dây này"},"id":{"status":"available","text":"Meteran ini"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"あのお仕事でもあのキッチン道具を測ったりするときとかにサッと使いたいときに部屋の隅とかに置いておくんですよね。","startMs":283250,"endMs":291970,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283250,"endMs":283490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":283490,"endMs":283570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":283570,"endMs":283970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":283970,"endMs":284450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":284610,"endMs":284770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"キッチン","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":284770,"endMs":285250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partOfSpeech":"n","vid":1041150,"sid":2599634294}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"道具","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":285250,"endMs":285570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":285570,"endMs":285650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"測ったり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":285730,"endMs":286370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"測る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"測","reading":"はか"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600650,"sid":1569734761}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"する","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":286450,"endMs":286690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"とき","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":286690,"endMs":287010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":287010,"endMs":287250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":287490,"endMs":287810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"サ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":287810,"endMs":288050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec59f05d8b2d3c40025ee9cb562cdc70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サ","reading":"サ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204201375}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":288130,"endMs":288210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"使いたい","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":288210,"endMs":288690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"ときに","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":288690,"endMs":289250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"部屋","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":289410,"endMs":289730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":289730,"endMs":289890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"隅","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":289890,"endMs":290130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隅","reading":"すみ","furigana":[{"surface":"隅","reading":"すみ"}],"romanization":"sumi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1246440,"sid":2655039725}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":290130,"endMs":290370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":290370,"endMs":291090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"おくん","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":291090,"endMs":291330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4369ab290115afc9a40716450d1e496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おくる","reading":"おくる","romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3218989780}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":291330,"endMs":291570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"よね","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":291570,"endMs":291970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个工作时比如测量厨房用具的时候，想随手使用时就放在房间角落之类的地方。"},"en":{"status":"available","text":"I also use it for work, like when measuring kitchen tools, and I keep it in a corner of the room so I can grab it quickly."},"ko":{"status":"available","text":"그 일할 때도 그 주방 도구를 재거나 할 때 쓱 쓰고 싶을 때 방 구석 등에 두고 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Cả trong công việc nữa, khi đo dụng cụ bếp chẳng hạn, lúc muốn dùng nhanh thì mình để ở góc phòng."},"id":{"status":"available","text":"Untuk pekerjaan juga saat mengukur peralatan dapur dan ingin cepat menggunakannya, saya taruh di sudut ruangan."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"なのでやっぱりインテリアに馴染むものが欲しいということでそういうので探していたときにこちらの真っ白いメジャーを見まして購入しました。","startMs":292130,"endMs":301890,"tokens":[{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":292130,"endMs":292450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":292450,"endMs":292690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"インテリア","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":292690,"endMs":293170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インテリア","reading":"インテリア","romanization":"interia","partOfSpeech":"n","vid":1023420,"sid":751543316}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":293170,"endMs":293330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"馴染む","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":293330,"endMs":293650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9035d6658657ba533fae7776b5d84f1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馴染む","reading":"なじむ","furigana":[{"surface":"馴","reading":"な"},{"surface":"染","reading":"じ"},{"surface":"む"}],"romanization":"najimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1459820,"sid":3827640369}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":293650,"endMs":293970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":293970,"endMs":294050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":294050,"endMs":294450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":294450,"endMs":294770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":294770,"endMs":295010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":295010,"endMs":295490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"そう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":295570,"endMs":295810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":295810,"endMs":295890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"ので","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":295890,"endMs":296050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"探していた","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":296050,"endMs":296770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"していた"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ときに","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":296770,"endMs":297250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"こちら","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":297570,"endMs":297810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":297890,"endMs":297970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"真っ白い","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":297970,"endMs":298690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f778756f01472a1dba79fac58908cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真っ白い","reading":"まっしろい","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"っ"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"masshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2009810,"sid":1804665597}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"メジャー","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":299010,"endMs":299410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6463a46da5a183bee145b5d4d494c8be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メジャー","reading":"メジャー","romanization":"mejaa","partOfSpeech":"n","vid":2843842,"sid":336148270}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":299410,"endMs":299650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"見まして","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":300050,"endMs":300770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"まして"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"購入しました","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":301010,"endMs":301890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以还是想要和室内装饰相融合的东西，就是在找这样的东西时，看到了这款纯白色的卷尺就买了。"},"en":{"status":"available","text":"So I wanted one that blends in with the interior, and when I was looking for one, I found this pure white tape measure and bought it."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 역시 인테리어에 어울리는 게 갖고 싶어서 그런 걸로 찾고 있었을 때 이 새하얀 줄자를 보고 구입했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên mình muốn tìm cái nào hợp với nội thất, lúc tìm kiếm thì thấy chiếc thước dây trắng tinh này nên đã mua."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya memang ingin yang menyatu dengan interior, dan saat mencari itu saya menemukan meteran yang putih polos ini lalu membelinya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"でこれロック機能もついてるんですよね。","startMs":302050,"endMs":303970,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":302050,"endMs":302130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":302130,"endMs":302370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"ロック","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":302370,"endMs":302770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d0e88c4612f9c698d79dc32d327df1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロック","reading":"ロック","romanization":"rokku","partOfSpeech":"n","vid":2846323,"sid":671405145}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"機能","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":302770,"endMs":303010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":303010,"endMs":303170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":303170,"endMs":303570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":303570,"endMs":303810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":303810,"endMs":303970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且这个还带有锁定功能呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this one has a lock function too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거 잠금 기능도 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái này còn có chức năng khóa nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini ada fungsi penguncinya juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"ちゃんと最低限の機能はついているって感じですね。","startMs":303970,"endMs":308290,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":303970,"endMs":304450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"最低限","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":305010,"endMs":305730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最低限","reading":"さいていげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saiteigen","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1294240,"sid":2522749518}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":305730,"endMs":305810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"機能","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":305810,"endMs":306130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":306130,"endMs":306370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"ついている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":306690,"endMs":307170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":391589159}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":307170,"endMs":307330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"感じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":307330,"endMs":307650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":307650,"endMs":307890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":307890,"endMs":308290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是具备了最基本的功能的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It has the minimum necessary functions, I'd say."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 최소한의 기능은 갖춰져 있다는 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu có đầy đủ các chức năng tối thiểu cần thiết."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya fungsi minimal yang diperlukan sudah ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"こんな感じに伸ばしてこういう風にしてロックする感じですね。","startMs":308610,"endMs":312370,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":308610,"endMs":308930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":308930,"endMs":309250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":309250,"endMs":309410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"伸ばして","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":309410,"endMs":310210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"して"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"こういう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":310370,"endMs":310610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"風","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":310610,"endMs":310770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":310770,"endMs":310850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":310850,"endMs":311010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"ロックする","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":311010,"endMs":311570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5078bf9904f214a2773305e9e3558ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロック","reading":"ロック","romanization":"rokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1147600,"sid":671405145}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"感じ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":311570,"endMs":311890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":311890,"endMs":312130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":312130,"endMs":312370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样拉出来，像这样来锁定的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"You extend it like this and lock it like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로 늘려서 이렇게 해서 잠그는 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kéo ra như thế này rồi khóa lại như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini ditarik lalu dikunci dengan cara seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"もう全然問題ないですね。","startMs":312930,"endMs":314850,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312930,"endMs":313010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":313010,"endMs":313650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"問題ない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":313650,"endMs":314370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題ない","reading":"もんだいない","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"mondainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2848696,"sid":1417065572}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":314370,"endMs":314610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":314610,"endMs":314850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没问题呢。"},"en":{"status":"available","text":"It works perfectly fine."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 전혀 문제없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không có vấn đề gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sama sekali tidak ada masalah ya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"ちょっと細めなんですけど普通のメジャーに比べるともうすごくちょうどいいですね。","startMs":315170,"endMs":320770,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":315170,"endMs":315490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"細め","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":315490,"endMs":315970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04df35dbea82166d05b20b393b46b60c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細め","reading":"ほそめ","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"め"}],"romanization":"hosome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2087590,"sid":1291637622}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":315970,"endMs":316370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":316370,"endMs":316530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"普通","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":316530,"endMs":316850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":316850,"endMs":317170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"メジャー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":317330,"endMs":317810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2a2d87231f1405e0f10d2a325c3d53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メジャー","reading":"メジャー","romanization":"mejaa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1133140,"sid":336148270}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":317810,"endMs":317890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"比べる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":317890,"endMs":318370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比べる","reading":"くらべる","furigana":[{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483540,"sid":1932174713}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":318370,"endMs":318450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":318930,"endMs":319170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"すごく","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":319410,"endMs":319810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":319810,"endMs":320290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":320290,"endMs":320530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":320530,"endMs":320770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然稍微细一点，但和普通卷尺相比，尺寸真的非常刚好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit slim compared to a regular tape measure, but it's just the right size."},"ko":{"status":"available","text":"조금 가늘긴 한데 보통 줄자에 비하면 정말 딱 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi mảnh một chút so với thước dây thông thường nhưng lại vừa vặn vô cùng."},"id":{"status":"available","text":"Agak ramping sih tapi dibandingkan meteran biasa ini pas banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"でホームセンターとかにも結構持って行くことが多いんですけどポケットにも入れても違和感なく入れたりするので","startMs":321010,"endMs":328690,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":321010,"endMs":321090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"ホームセンター","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":321090,"endMs":321890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f345d0092a7935a8ab699be94e394e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホームセンター","reading":"ホームセンター","romanization":"hoomusentaa","partOfSpeech":"n","vid":2469750,"sid":158239329}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":321890,"endMs":322130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"にも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":322130,"endMs":322370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"結構","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":322610,"endMs":322850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"持って行く","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":322850,"endMs":323330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って行く","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":3648143145}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":323330,"endMs":323570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":323570,"endMs":323730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"多い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":324210,"endMs":324370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":324370,"endMs":324610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":324610,"endMs":324770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"ポケット","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":324770,"endMs":325170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00fcc36745ba235bf213458c38973085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケット","reading":"ポケット","romanization":"poketto","partOfSpeech":"n","vid":1124970,"sid":2353298729}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"にも","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":325170,"endMs":325490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"入れて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":325730,"endMs":325970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":325970,"endMs":326210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"違和感","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":326610,"endMs":327090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e295480d75a2c461c6a7935eae936ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違和感","reading":"いわかん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"iwakan","partOfSpeech":"n","vid":1159020,"sid":2289978934}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"なく","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":327090,"endMs":327330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"入れたり","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":327330,"endMs":327890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"する","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":327890,"endMs":328130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"ので","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":328130,"endMs":328690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且经常会带去家居中心之类的地方，放在口袋里也毫无违和感能放进去，所以"},"en":{"status":"available","text":"I often take it to home centers too, and it fits in my pocket without feeling out of place, so"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 홈센터 등에도 꽤 가지고 가는 경우가 많은데 주머니에 넣어도 위화감 없이 넣을 수 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng hay mang ra cửa hàng đồ gia dụng, bỏ vào túi cũng gọn gàng không bị cấn"},"id":{"status":"available","text":"Dan saya juga sering membawanya ke toko bangunan, tapi dimasukkan ke saku pun tidak terasa aneh jadi bisa dibawa"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"これすごく気に入っています。","startMs":329330,"endMs":331490,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329330,"endMs":329490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"すごく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":329490,"endMs":330050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"気に入っています","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":330370,"endMs":331490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気に入る","reading":"きにいる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"っています"}],"romanization":"kiniiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221740,"sid":2891847836}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我非常喜欢这个。"},"en":{"status":"available","text":"I really like this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 정말 마음에 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình rất thích cái này."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat menyukai ini."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"次はこちらのトタンのケースになりますね。","startMs":331650,"endMs":334690,"tokens":[{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":331650,"endMs":331890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":331890,"endMs":331970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":331970,"endMs":332450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":332450,"endMs":332610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"トタン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":332770,"endMs":333090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfc4520dc2b9eca85fe1295caff0f78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トタン","reading":"トタン","romanization":"totan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610870,"sid":1577893740}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":333170,"endMs":333410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"ケース","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":333410,"endMs":333810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":333810,"endMs":333890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"なります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":333890,"endMs":334370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":334370,"endMs":334690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是这个镀锌铁皮的收纳盒呢。"},"en":{"status":"available","text":"Next is this tin case."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 이쪽 함석 케이스가 되겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là chiếc hộp tôn này."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya adalah kotak seng ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"こちら作りがしっかりしてるんですよね。","startMs":334850,"endMs":338210,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":334850,"endMs":335170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"作り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":335890,"endMs":336290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3991670283}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":336290,"endMs":336450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"しっかりしてる","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":336930,"endMs":337570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":337650,"endMs":337810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":337810,"endMs":338210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个做工很结实呢。"},"en":{"status":"available","text":"This one is well made."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 만들기가 탄탄하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Chiếc này làm rất chắc chắn."},"id":{"status":"available","text":"Ini buatannya kokoh ya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"ぐるっと見ると。","startMs":338610,"endMs":340050,"tokens":[{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"ぐるっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":338610,"endMs":339330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるっと","reading":"ぐるっと","romanization":"gurutto","partOfSpeech":"adv","vid":2007960,"sid":1960508156}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"見る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":339490,"endMs":339730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":339730,"endMs":340050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"环顾一圈看的话。"},"en":{"status":"available","text":"If you look all around it."},"ko":{"status":"available","text":"둘러보면."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn một vòng quanh thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dilihat sekeliling."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"ちょっとトタン特有な感じの質感はありますね。","startMs":341540,"endMs":345620,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":341540,"endMs":341860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"トタン","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":341860,"endMs":342580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfc4520dc2b9eca85fe1295caff0f78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トタン","reading":"トタン","romanization":"totan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610870,"sid":1577893740}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"特有","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":342580,"endMs":343140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特有","reading":"とくゆう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"tokuyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1455370,"sid":3238093693}},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":343300,"endMs":343620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":343620,"endMs":343780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"質感","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":343780,"endMs":344340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f605890e7f7c143eae6b84445bb0326","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質感","reading":"しつかん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shitsukan","partOfSpeech":"n","vid":1658700,"sid":1277179829}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":344340,"endMs":344500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"あります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":344980,"endMs":345380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":345380,"endMs":345620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点镀锌铁特有的质感呢。"},"en":{"status":"available","text":"It has that distinctive tin texture."},"ko":{"status":"available","text":"약간 함석 특유의 느낌의 질감은 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có cảm giác chất liệu đặc trưng của tôn."},"id":{"status":"available","text":"Ada sedikit tekstur khas seng ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"上に蓋がついていてこういう風に開けると","startMs":345940,"endMs":349220,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":345940,"endMs":346180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":346180,"endMs":346340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"蓋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":346340,"endMs":346580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蓋","reading":"ふた","furigana":[{"surface":"蓋","reading":"ふた"}],"romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":2777274725}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":346580,"endMs":346660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"ついていて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":346660,"endMs":347540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":391589159}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"こういう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":348020,"endMs":348180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"風","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":348180,"endMs":348340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":348340,"endMs":348420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"開ける","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":348420,"endMs":348740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":348740,"endMs":349220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面带有盖子，像这样打开的话"},"en":{"status":"available","text":"It has a lid on top, and when you open it like this,"},"ko":{"status":"available","text":"위에 뚜껑이 달려 있어서 이렇게 열면"},"vi":{"status":"available","text":"Phía trên có nắp, mở ra như thế này thì"},"id":{"status":"available","text":"Di atas ada tutupnya dan kalau dibuka seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"今これお茶入れにしているんですけどもこんな感じにお茶を入れてあの収納していますね。","startMs":350020,"endMs":357620,"tokens":[{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":350020,"endMs":350180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":350180,"endMs":350420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":350420,"endMs":350580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"茶入れ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":350580,"endMs":350900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989ca329436b3136f72811e740115ae2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶入れ","reading":"ちゃいれ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"chaire","partOfSpeech":"n","vid":2187810,"sid":1350076265}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":350900,"endMs":351140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"している","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":351140,"endMs":351620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":351620,"endMs":351860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"けども","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":351860,"endMs":352340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"こんな","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":352340,"endMs":352580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":352580,"endMs":352820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":352900,"endMs":353140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"お茶を入れて","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":353940,"endMs":355140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9e30a95705c28a2697e150138e0b313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶を入れる","reading":"おちゃをいれる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"を"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochawoireru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2830620,"sid":3471420248}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"あの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":355700,"endMs":355940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"収納しています","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":355940,"endMs":357300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収納","reading":"しゅうのう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"納","reading":"のう"},{"surface":"しています"}],"romanization":"shuunou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330830,"sid":34806357}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":357300,"endMs":357620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在我把它当茶盒用，像这样放着茶叶来收纳呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right now I'm using it for tea, storing tea like this."},"ko":{"status":"available","text":"지금 이거 차 넣는 용도로 쓰고 있는데요 이런 느낌으로 차를 넣어서 그 수납하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện mình đang dùng để đựng trà, đựng và cất trà như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang ini saya pakai untuk tempat teh, tapi seperti ini saya menyimpan teh di dalamnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"結構入るんですよねこちら。","startMs":357940,"endMs":359620,"tokens":[{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":357940,"endMs":358340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"入る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":358340,"endMs":358740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":358740,"endMs":358900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":358900,"endMs":359140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"こちら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":359140,"endMs":359620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个还挺能装的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It holds quite a lot."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 들어가거든요 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đựng được khá nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Ini muat cukup banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"うんコーヒーとかお茶とか飴とかも入れてるんですけどまあ普段はこんな感じにここの引き出しに入れて使っていますね。","startMs":360100,"endMs":369380,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360100,"endMs":360340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":360500,"endMs":360980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":360980,"endMs":361300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"お茶","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":361460,"endMs":361700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":361700,"endMs":362260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"飴","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":362580,"endMs":362740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e63636cd46c099b5cb96e57270ef46c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飴","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1153520,"sid":2644510115}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":362740,"endMs":363060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":363060,"endMs":363220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"入れてる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":363220,"endMs":363700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":363700,"endMs":363940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":363940,"endMs":364340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":364580,"endMs":364660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"普段","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":364660,"endMs":365060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":365140,"endMs":365220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"こんな","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":365220,"endMs":365540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"感じ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":365540,"endMs":365860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":365860,"endMs":366260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"ここ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":366260,"endMs":366500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":366500,"endMs":366580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"引き出し","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":366580,"endMs":367140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出し","reading":"ひきだし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikidashi","partOfSpeech":"n","vid":1601650,"sid":2085652585}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":367140,"endMs":367380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"入れて","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":367860,"endMs":368260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"使っています","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":368260,"endMs":369140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":369140,"endMs":369380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯咖啡、茶叶、糖果之类的也放着，不过平时就是这样放在这个抽屉里使用呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I put coffee, tea, candy and such in it, but I usually keep it in this drawer like this."},"ko":{"status":"available","text":"응 커피나 차나 사탕 등도 넣고 있는데 뭐 평소에는 이런 느낌으로 여기 서랍에 넣어서 쓰고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm mình đựng cà phê, trà, kẹo nữa, bình thường thì mình để trong ngăn kéo này để dùng."},"id":{"status":"available","text":"Ya saya juga memasukkan kopi atau teh atau permen, tapi biasanya saya pakai dengan memasukkannya ke laci ini seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ちょうどいい大きさですし持ち手もついてるのでこうやって引き出すこともできるんですよね。","startMs":369700,"endMs":375620,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":369700,"endMs":370260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":370260,"endMs":370500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":370500,"endMs":370580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":370580,"endMs":370660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"持ち手","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":372100,"endMs":372500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79c76c8d2fda849fe43c512d5da038d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち手","reading":"もちて","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"mochite","partOfSpeech":"n","vid":2760100,"sid":2775752761}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":372500,"endMs":372580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":372580,"endMs":373060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":373060,"endMs":373540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"こう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":373540,"endMs":373620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"やって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":373620,"endMs":373860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"引き出す","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":373860,"endMs":374260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出す","reading":"ひきだす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601660,"sid":2085656935}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":374260,"endMs":374500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":374500,"endMs":374740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"できる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":374740,"endMs":375060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":375060,"endMs":375300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":375300,"endMs":375620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大小正合适，而且还带有提手，所以可以这样拉出来呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's just the right size, and it has a handle so you can pull it out like this."},"ko":{"status":"available","text":"딱 좋은 크기이고 손잡이도 달려 있어서 이렇게 잡아당기는 것도 가능하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Kích thước vừa vặn, lại có tay cầm nên có thể kéo ra như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ukurannya pas dan ada pegangannya jadi bisa ditarik keluar seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"でこの持ち手もいいですよね。","startMs":375780,"endMs":377300,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":375780,"endMs":375860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":375860,"endMs":376100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"持ち手","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":376100,"endMs":376500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79c76c8d2fda849fe43c512d5da038d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち手","reading":"もちて","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"mochite","partOfSpeech":"n","vid":2760100,"sid":2775752761}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":376500,"endMs":376660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":376660,"endMs":376740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":376740,"endMs":376980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":376980,"endMs":377300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且这个提手也很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this handle is nice too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 손잡이도 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái tay cầm này cũng rất ổn."},"id":{"status":"available","text":"Dan pegangan ini juga bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ちょっとゴムがついていて","startMs":377300,"endMs":378820,"tokens":[{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":377300,"endMs":377620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"ゴム","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":377620,"endMs":377860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b21c8413f6f5d76592aa7e22db2f16e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴム","reading":"ゴム","romanization":"gomu","partOfSpeech":"n","vid":1054570,"sid":3796034958}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":377860,"endMs":378020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"ついていて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":378020,"endMs":378820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":391589159}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带有一点橡胶"},"en":{"status":"available","text":"It has a bit of rubber on it"},"ko":{"status":"available","text":"약간 고무가 달려 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"Có gắn một chút cao su"},"id":{"status":"available","text":"Ada sedikit karetnya"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"あのしっかりとした持ち手になってましてでこのケースって結構雑貨屋さんでたまに似たようなものを見ると思うんですけど","startMs":379540,"endMs":389060,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":379540,"endMs":379780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":379780,"endMs":380260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"とした","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":380260,"endMs":380500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"持ち手","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":380500,"endMs":380900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79c76c8d2fda849fe43c512d5da038d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち手","reading":"もちて","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"mochite","partOfSpeech":"n","vid":2760100,"sid":2775752761}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":380900,"endMs":381060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"なってまして","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":381060,"endMs":382740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":382740,"endMs":382900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"この","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":383060,"endMs":383460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"ケース","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":383460,"endMs":383940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":383940,"endMs":384500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"結構","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":384900,"endMs":385140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"雑貨屋","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":385140,"endMs":385700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb5226edc6ded16dd6319d590f541d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑貨屋","reading":"ざっかや","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"貨","reading":"か"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"zakkaya","partOfSpeech":"n","vid":2238870,"sid":293360497}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":385700,"endMs":385940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":385940,"endMs":386020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"たまに","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":386020,"endMs":386820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"似た","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":387220,"endMs":387380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"た"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ような","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":387380,"endMs":387620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"もの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":387620,"endMs":387860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":387860,"endMs":387940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"見る","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":387940,"endMs":388180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":388180,"endMs":388340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"思う","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":388340,"endMs":388500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"んです","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":388500,"endMs":388660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"けど","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":388660,"endMs":389060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是做得很结实的提手，而且这个盒子在杂货店偶尔会看到类似的东西，不过"},"en":{"status":"available","text":"and it's a sturdy handle, and you sometimes see similar cases at variety shops, but"},"ko":{"status":"available","text":"그 제대로 된 손잡이로 되어 있어서 그리고 이 케이스って 꽤 잡화점에서 가끔 비슷한 걸 본다고 생각하는데"},"vi":{"status":"available","text":"Là tay cầm rất chắc chắn, mà cái hộp kiểu này thỉnh thoảng thấy đồ tương tự ở tiệm tạp hóa"},"id":{"status":"available","text":"Jadi pegangannya kokoh, dan kotak seperti ini kadang terlihat yang mirip di toko雑貨 tapi"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"意外と高いんですよね。","startMs":389780,"endMs":391220,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":389780,"endMs":390020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":390020,"endMs":390180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"高い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":390180,"endMs":390580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":390580,"endMs":390820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":390820,"endMs":391220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外地很贵呢。"},"en":{"status":"available","text":"they're surprisingly expensive."},"ko":{"status":"available","text":"의외로 비싸거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng lại khá đắt."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata mahal ya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"五千円以上したりとかして結構この収納に五千円以上って結構高いと思うんですよね。","startMs":391620,"endMs":400180,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":391620,"endMs":391780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"千円","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":391780,"endMs":392260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"以上","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":392260,"endMs":392660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"したり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":392740,"endMs":392980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":392980,"endMs":393300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"して","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":393300,"endMs":393620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"結構","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":393940,"endMs":394180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":394180,"endMs":394740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"収納","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":394980,"endMs":396180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収納","reading":"しゅうのう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"納","reading":"のう"}],"romanization":"shuunou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330830,"sid":34806357}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":396180,"endMs":396500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"五","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":396500,"endMs":396660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"千円","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":396660,"endMs":397060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"以上","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":397140,"endMs":397380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":397380,"endMs":397460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"結構","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":397460,"endMs":398260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"高い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":398900,"endMs":399300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":399300,"endMs":399460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"思う","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":399460,"endMs":399540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":399540,"endMs":399780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":399780,"endMs":400180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要五千日元以上之类的，光这个收纳就要五千日元以上，觉得相当贵呢。"},"en":{"status":"available","text":"They can cost over 5,000 yen, and paying over 5,000 yen for this storage is quite expensive, I think."},"ko":{"status":"available","text":"5천엔 이상 하기도 하고 해서 꽤 이 수납에 5천엔 이상って 꽤 비싸다고 생각하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Có khi trên 5.000 yên, bỏ hơn 5.000 yên cho cái hộp đựng này thì khá đắt đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang harganya di atas lima ribu yen, dan untuk tempat penyimpanan segini di atas lima ribu yen itu cukup mahal ya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"無印良品で。","startMs":400420,"endMs":401300,"tokens":[{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"無印良品","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":400420,"endMs":401300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無印良品","reading":"むじるしりょうひん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"印","reading":"じるし"},{"surface":"良","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"mujirushiryouhin","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5660471,"sid":2627897474}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在无印良品。"},"en":{"status":"available","text":"At MUJI."},"ko":{"status":"available","text":"무인양품에서."},"vi":{"status":"available","text":"Ở Muji."},"id":{"status":"available","text":"Di MUJI."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"無印良品でこちらを発見した時はちょっと衝撃的でしたね。","startMs":401420,"endMs":405020,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"無印良品","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":401420,"endMs":401580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"こちら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":401580,"endMs":402060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":402060,"endMs":402140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"発見した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":402140,"endMs":402620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":402620,"endMs":402780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":402780,"endMs":402860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":402860,"endMs":403100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"衝撃的","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":403100,"endMs":404380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_487b5f7e52957030cb3bd3bdba819ba3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝撃的","reading":"しょうげきてき","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shougekiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2664460,"sid":2669663589}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"でした","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":404380,"endMs":404700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":404700,"endMs":405020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在无印良品发现这个的时候有点震惊呢。"},"en":{"status":"available","text":"When I found this at MUJI, it was quite a shock."},"ko":{"status":"available","text":"무인양품에서 이쪽을 발견했을 때는 좀 충격적이었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi phát hiện ra cái này ở Muji thì mình hơi sốc."},"id":{"status":"available","text":"Saat menemukan ini di MUJI saya agak terkejut ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"これ1,000円ぐらいで確か購入したと思うんですよね。","startMs":405340,"endMs":408300,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405340,"endMs":405420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"1,000","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"円","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":406060,"endMs":406140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":406140,"endMs":406220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":406220,"endMs":406300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"確か","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":406300,"endMs":406620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"購入した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":406620,"endMs":407420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":407420,"endMs":407580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":407580,"endMs":407740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":407740,"endMs":407980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":407980,"endMs":408300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个记得大概是1000日元左右买的呢。"},"en":{"status":"available","text":"I think I bought this for around 1,000 yen."},"ko":{"status":"available","text":"이거 1,000엔 정도로 확실히 구입했다고 생각하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như mình mua với giá khoảng 1.000 yên."},"id":{"status":"available","text":"Ini kalau tidak salah saya beli sekitar 1.000 yen ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"もう2、3年ぐらい使っていると思うんですけど、でこれサイズ展開も他にもちょっと大きいものとか確かあったと思います。","startMs":408460,"endMs":416780,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":408460,"endMs":408620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"2、","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"3年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":408780,"endMs":409260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946723d511681e938e77eefc83585971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"3年","reading":"さんねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":2580944963}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":409260,"endMs":409420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"使っている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":409420,"endMs":410140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":410140,"endMs":410220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"思う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":410220,"endMs":410380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":410380,"endMs":410700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":410700,"endMs":411100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":411740,"endMs":411820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":411820,"endMs":411980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":411980,"endMs":412380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"展開","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":412380,"endMs":412780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展開","reading":"てんかい","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"tenkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1440600,"sid":4102254218}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":412780,"endMs":412940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"他にも","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":412940,"endMs":413580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":413740,"endMs":414060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"大きい","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":414060,"endMs":414380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"もの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":414380,"endMs":414540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":414540,"endMs":414860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"確か","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":414860,"endMs":415180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"あった","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":415660,"endMs":415980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":415980,"endMs":416060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"思います","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":416060,"endMs":416780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该已经用了2、3年了吧，而且这个还有其他尺寸展开，好像还有稍大一点的。"},"en":{"status":"available","text":"I've been using it for about 2 or 3 years, I think, and I believe there were other sizes like a slightly larger one."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 2, 3년 정도 쓰고 있다고 생각하는데, 그리고 이거 사이즈 전개도 다른 데도 약간 큰 것 등도 확실히 있었던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình nghĩ đã dùng được 2, 3 năm rồi, và hình như còn có các kích cỡ khác to hơn một chút."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa sudah memakainya sekitar 2, 3 tahun, dan kalau tidak salah ada juga variasi ukuran lain yang sedikit lebih besar."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"まあこの棚に合わせて3つ用意してもいいし、やっぱりこれが並ぶとインテリア的にもすごくかっこいいですね。","startMs":416860,"endMs":424700,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416860,"endMs":416940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":416940,"endMs":417260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"棚","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":417260,"endMs":417580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棚","reading":"たな","furigana":[{"surface":"棚","reading":"たな"}],"romanization":"tana","partOfSpeech":"n","vid":1416700,"sid":1963879100}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":417580,"endMs":417660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":417660,"endMs":418380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"3つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":418540,"endMs":419100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みっつ","furigana":[{"surface":"3つ","reading":"みっつ"}],"romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"用意して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":419340,"endMs":419820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"して"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":419820,"endMs":419980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":419980,"endMs":420140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":420140,"endMs":420700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":420780,"endMs":420940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":420940,"endMs":421260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":421260,"endMs":421340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":421340,"endMs":421740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":421740,"endMs":422060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"インテリア","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":422060,"endMs":422540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インテリア","reading":"インテリア","romanization":"interia","partOfSpeech":"n","vid":1023420,"sid":751543316}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"的","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":422540,"endMs":422780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"にも","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":422780,"endMs":422940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"すごく","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":422940,"endMs":423500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":42,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"いい","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":424140,"endMs":424300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":424300,"endMs":424460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":424460,"endMs":424700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配合这个架子准备3个也可以，而且摆在一起的话，从室内装饰上看也非常帅气呢。"},"en":{"status":"available","text":"I could get three of them to fit this shelf, and lined up like this they look really cool as interior decor."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이 선반에 맞춰서 3개 준비해도 되고, 역시 이게 늘어서면 인테리어적으로도 정말 멋지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể chuẩn bị 3 cái cho vừa với kệ này, mà xếp chúng cạnh nhau thì về mặt nội thất cũng rất đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Bisa siapkan tiga sesuai rak ini, dan kalau ini berjejer dari segi interior juga sangat keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"やっぱりこちらもちょっと大きいサイズも検討しようかなっていうふうにも思っています。","startMs":424700,"endMs":430700,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":424700,"endMs":425180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"こちら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":425420,"endMs":425740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":425740,"endMs":425820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":425900,"endMs":426300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"大きい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":426300,"endMs":426460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":426460,"endMs":426860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":426860,"endMs":427100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"検討しよう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":427420,"endMs":428300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検討","reading":"けんとう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"討","reading":"とう"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"kentou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258000,"sid":1566784981}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"かな","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":428300,"endMs":428700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":428700,"endMs":428860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":428860,"endMs":428940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"ふう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":428940,"endMs":429100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"にも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":429100,"endMs":429580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"思っています","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":429660,"endMs":430700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这个我也在考虑要不要再看看大一点的尺寸呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm thinking about considering the larger size as well."},"ko":{"status":"available","text":"역시 이쪽도 약간 큰 사이즈도 검토해볼까 하는 식으로도 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng đang nghĩ có nên cân nhắc mua size lớn hơn nữa không."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga berpikir untuk mempertimbangkan ukuran yang lebih besar ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"次はこちらですね。","startMs":430860,"endMs":432460,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":430860,"endMs":431100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":431100,"endMs":431180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":431180,"endMs":431580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":431580,"endMs":431820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":431820,"endMs":432460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Next is this one."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 이쪽이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"こちらポーチです。","startMs":432540,"endMs":433980,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432540,"endMs":432860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"ポーチ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":433100,"endMs":433500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partOfSpeech":"n","vid":1124690,"sid":1231251153}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":433500,"endMs":433980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是收纳包。"},"en":{"status":"available","text":"This is a pouch."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 파우치입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là túi đựng."},"id":{"status":"available","text":"Ini pouch."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"これもめちゃめちゃ長く愛用してますね。","startMs":434540,"endMs":437100,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":434540,"endMs":434780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":434780,"endMs":435100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":435340,"endMs":435820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"長く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":435820,"endMs":436220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"愛用してます","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":436220,"endMs":436940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d51d4cca1b3737897599654dbca2d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛用","reading":"あいよう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"してます"}],"romanization":"aiyou","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":1151090,"sid":4178923581}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":436940,"endMs":437100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是用了超长时间，非常喜欢用呢。"},"en":{"status":"available","text":"I've been using this for a really long time too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 엄청 엄청 길게 애용하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mình cũng đã dùng rất lâu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga sudah saya pakai favorit dalam waktu yang sangat lama ya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"でこれ旅行用の時とかに使えるポーチなんですけど、中身はこんな感じになっていますね。","startMs":437100,"endMs":443180,"tokens":[{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":437100,"endMs":437180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":437180,"endMs":437420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"旅行","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":437420,"endMs":437820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"用","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":437820,"endMs":438060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":438060,"endMs":438140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":438140,"endMs":438380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":438380,"endMs":438700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":438700,"endMs":438940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"使える","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":438940,"endMs":439500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"ポーチ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":439580,"endMs":439900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partOfSpeech":"n","vid":1124690,"sid":1231251153}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":439900,"endMs":440220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":440220,"endMs":440620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"中身","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":441100,"endMs":441580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中身","reading":"なかみ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"nakami","partOfSpeech":"n","vid":1599430,"sid":162203411}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":441580,"endMs":441660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"こんな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":441660,"endMs":441900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"感じ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":441900,"endMs":442220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":442220,"endMs":442300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"なっています","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":442300,"endMs":442860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":442860,"endMs":443180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这个是旅行时能用的收纳包，里面是这样的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a pouch you can use for traveling, and the inside looks like this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거 여행용 때 등에 쓸 수 있는 파우치인데, 내용물은 이런 느낌으로 되어 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là túi có thể dùng khi đi du lịch, bên trong như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini pouch yang bisa dipakai saat bepergian, tapi isinya seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"まあこんな感じに3つ入れるところがありますね。","startMs":443260,"endMs":446780,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443260,"endMs":443340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":443340,"endMs":443660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":443660,"endMs":443980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":443980,"endMs":444060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"3つ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":444460,"endMs":444940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みっつ","furigana":[{"surface":"3つ","reading":"みっつ"}],"romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"入れる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":445020,"endMs":445340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"ところ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":445340,"endMs":445740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":445740,"endMs":445980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":445980,"endMs":446460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":446460,"endMs":446780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样有3个可以放东西的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, there are three compartments like this."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이런 느낌으로 3개 넣는 곳이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái có 3 ngăn để đồ như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ya seperti ini ada tiga tempat untuk memasukkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"で下はこれも無印良品のケースなんですけど、こういうふうによくあるケースを入れて使っています。","startMs":446860,"endMs":455340,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":446860,"endMs":447020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"下","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":447020,"endMs":447340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":447340,"endMs":447580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":447820,"endMs":447980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":447980,"endMs":448060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"無印良品","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":448060,"endMs":449100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無印良品","reading":"むじるしりょうひん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"印","reading":"じるし"},{"surface":"良","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"mujirushiryouhin","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5660471,"sid":2627897474}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":449100,"endMs":449340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"ケース","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":449660,"endMs":449980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":449980,"endMs":450380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":450380,"endMs":450780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"こういう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":451020,"endMs":451180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ふう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":451180,"endMs":451340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":451340,"endMs":451580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"よくある","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":452060,"endMs":452540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"ケース","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":452620,"endMs":452940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":453340,"endMs":453580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"入れて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":454060,"endMs":454380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"使っています","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":454380,"endMs":455340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而下面这个也是无印良品的盒子，像这样把常见的盒子放进去使用。"},"en":{"status":"available","text":"And at the bottom, this is also a MUJI case, I'm using it with these common cases inside."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아래는 이것도 무인양품 케이스인데, 이런 식으로 자주 있는 케이스를 넣어서 쓰고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn ở dưới này cũng là hộp của Muji, mình cho mấy hộp thường gặp kiểu này vào để dùng."},"id":{"status":"available","text":"Dan yang bawah ini juga wadah MUJI, tapi saya memasukkan wadah yang biasa ada seperti ini untuk dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"シールを貼ってこれシャンプーなんですけど、シャンプーとかコンディショナーとかボディー。","startMs":455740,"endMs":461300,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"シール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":455740,"endMs":456140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b488131e74de9b182dfd02a2e5a0976e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シール","reading":"シール","romanization":"shiiru","partOfSpeech":"n","vid":1059670,"sid":556028320}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":456140,"endMs":456220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"貼って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":456220,"endMs":456700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":456940,"endMs":457100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"シャンプー","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":457100,"endMs":457580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed2774a2e68a8413ffa8d19298e62a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンプー","reading":"シャンプー","romanization":"shanpuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1061930,"sid":3854097776}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":457580,"endMs":457980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":457980,"endMs":458380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"シャンプー","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":458860,"endMs":459340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed2774a2e68a8413ffa8d19298e62a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンプー","reading":"シャンプー","romanization":"shanpuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1061930,"sid":3854097776}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":459420,"endMs":459820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"コンディショナー","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":459900,"endMs":460540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_108002d4781aea6ba375b2f975644ea2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンディショナー","reading":"コンディショナー","romanization":"kondeishonaa","partOfSpeech":"n","vid":1052670,"sid":2555266752}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":460540,"endMs":460860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"ボディー","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":461100,"endMs":461300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00dbf8d2f803c43bf693236eb2f023a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボディー","reading":"ボディー","romanization":"bodeii","partOfSpeech":"n","vid":1123990,"sid":4202051636}},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贴上贴纸，这个是洗发水，洗发水、护发素、沐浴。"},"en":{"status":"available","text":"I put a sticker on it, this is shampoo, and shampoo, conditioner, body..."},"ko":{"status":"available","text":"스티커를 붙여서 이거 샴푸인데, 샴푸나 컨디셔너나 바디."},"vi":{"status":"available","text":"Dán nhãn vào, đây là dầu gội, dầu gội, dầu xả, rồi sữa tắm."},"id":{"status":"available","text":"Ditempel stiker, ini sampo, tapi sampo atau kondisioner atau body."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ボディソープとか洗顔とか化粧水とかなんかいろいろ並べてちょうどぴったりハマるんですよね。","startMs":461740,"endMs":467820,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"ボディソープ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":461740,"endMs":462060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"洗顔","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":462780,"endMs":463340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33ef07550d6871ae6d0db78467127ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗顔","reading":"せんがん","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"顔","reading":"がん"}],"romanization":"sengan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390940,"sid":1696431742}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":463340,"endMs":463660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"化粧水","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":463740,"endMs":464380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e360194678f3f99ea4376db1f8750b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化粧水","reading":"けしょうすい","furigana":[{"surface":"化","reading":"け"},{"surface":"粧","reading":"しょう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"keshousui","partOfSpeech":"n","vid":1577050,"sid":3016496186}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":464540,"endMs":464780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":464860,"endMs":465020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":465020,"endMs":465340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"並べて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":465340,"endMs":466060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":466380,"endMs":466700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"ぴったり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":466700,"endMs":467020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1010900,"sid":373453202}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"ハマる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":467020,"endMs":467420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1601030,"sid":2875418506}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":467420,"endMs":467660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"よね","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":467660,"endMs":467820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沐浴露、洗面奶、化妆水等各种摆在一起，正好严丝合缝呢。"},"en":{"status":"available","text":"Body soap, face wash, lotion and various things line up and fit perfectly."},"ko":{"status":"available","text":"바디솝이나 세안이나 화장수 등등 여러 가지를 늘어놓으면 딱 맞게 들어가거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Sữa rửa mặt, lotion các thứ xếp vào vừa khít luôn."},"id":{"status":"available","text":"Body soap atau sabun cuci muka atau lotion dan sebagainya dijejerkan pas banget muatnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"これがこういう風な感じになのでちょっと旅行行くときとかにすごいちょうどいいんですよね。ベストサイズ","startMs":467820,"endMs":475900,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467820,"endMs":467980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":467980,"endMs":468300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"こういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":469100,"endMs":469420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"風","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":469500,"endMs":469620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":469740,"endMs":470060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":470060,"endMs":470300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"なので","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":470780,"endMs":471020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":471020,"endMs":471340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"旅行","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":471340,"endMs":471740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"行く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":471740,"endMs":471900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"とき","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":471900,"endMs":472060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":472060,"endMs":472300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":472300,"endMs":472700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"すごい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":472700,"endMs":473020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":473020,"endMs":473580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":473580,"endMs":473820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":473820,"endMs":474220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"。ベストサイズ","charStart":42,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是这样的，所以去旅行的时候真的非常合适呢。最佳尺寸"},"en":{"status":"available","text":"It's like this, so it's just perfect for going on trips. The best size."},"ko":{"status":"available","text":"이게 이런 식의 느낌이라서 약간 여행 갈 때 등에 정말 딱 좋거든요. 베스트 사이즈"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này nên khi đi du lịch rất vừa vặn, kích cỡ hoàn hảo"},"id":{"status":"available","text":"Karena bentuknya seperti ini jadi pas banget saat pergi traveling ya. Ukuran terbaik"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"でこんな感じに入れて収納しています。","startMs":475900,"endMs":479660,"tokens":[{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":475900,"endMs":476300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"こんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":476460,"endMs":476620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":476620,"endMs":476940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":476940,"endMs":477100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"入れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":477340,"endMs":477900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"収納しています","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":478460,"endMs":479660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収納","reading":"しゅうのう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"納","reading":"のう"},{"surface":"しています"}],"romanization":"shuunou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330830,"sid":34806357}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样放进去收纳着。"},"en":{"status":"available","text":"I store them inside like this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이런 느낌으로 넣어서 수납하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cho vào và cất như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya menyimpannya dengan memasukkannya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"で真ん中はコンタクトとか入れたりとかちょっと歯磨きとか今入れてないんですけど普段はそういうものを入れて使っています。","startMs":479740,"endMs":488780,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":479740,"endMs":479820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":479820,"endMs":480380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":480380,"endMs":480620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"コンタクト","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":480860,"endMs":481420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9741d4d923a2ba61f3a04bcf5155a419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンタクト","reading":"コンタクト","romanization":"kontakuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1052410,"sid":2367310938}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":481420,"endMs":481820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"入れたり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":481820,"endMs":482300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":482300,"endMs":482780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":483260,"endMs":483420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"歯磨き","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":483420,"endMs":483980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adebd412079ae66bf5b05b57a3797b08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯磨き","reading":"はみがき","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"磨","reading":"みが"},{"surface":"き"}],"romanization":"hamigaki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601040,"sid":2522927376}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":483980,"endMs":484300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":484300,"endMs":484540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"入れてない","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":484540,"endMs":485020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":485020,"endMs":485260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":485260,"endMs":485420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"普段","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":485740,"endMs":485980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":485980,"endMs":486060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"そういうもの","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":486060,"endMs":486860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":602871537}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":486860,"endMs":487180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"入れて","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":487340,"endMs":487660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"使っています","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":487660,"endMs":488780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中间平时会放隐形眼镜之类的，还有牙刷之类的，现在没放，但平时就是放这些东西来用的。"},"en":{"status":"available","text":"In the middle I put things like contacts or toothbrush stuff — I don't have them in there right now, but I usually keep those kinds of things in it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 가운데는 콘택트렌즈 같은 걸 넣거나 양치 같은 건 지금 안 넣었지만 평소에는 그런 것들을 넣어서 사용하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở giữa thì mình để mấy thứ như hộp đựng kính áp tròng hay bàn chải đánh răng, hiện tại thì chưa để vào nhưng bình thường mình vẫn dùng để đựng những thứ đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan bagian tengahnya untuk menyimpan kontak lensa atau sikat gigi, sekarang tidak diisi tapi biasanya saya memasukkan barang-barang seperti itu untuk dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"これが壊れたらまた同じものを欲しいっていうぐらい愛用しているんですけど、","startMs":488940,"endMs":493980,"tokens":[{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":488940,"endMs":489100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":489100,"endMs":489260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"壊れたら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":489260,"endMs":489820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"また","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":489820,"endMs":490220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"同じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":490300,"endMs":490620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":490620,"endMs":490860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":490860,"endMs":490940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":490940,"endMs":491260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":491260,"endMs":491420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":491420,"endMs":491500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":491500,"endMs":491980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"愛用している","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":492380,"endMs":493180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d51d4cca1b3737897599654dbca2d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛用","reading":"あいよう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"している"}],"romanization":"aiyou","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":1151090,"sid":4178923581}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":493180,"endMs":493500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":493500,"endMs":493980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我非常喜欢用，如果坏了还想再买一个同样的，"},"en":{"status":"available","text":"I love using this so much that if it broke I'd want to get the exact same one again,"},"ko":{"status":"available","text":"이게 고장 나면 또 같은 걸 갖고 싶을 정도로 애용하고 있는데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Mình dùng nó nhiều đến mức nếu nó hỏng thì vẫn muốn mua lại đúng cái y hệt,"},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat menyukainya sampai kalau ini rusak saya ingin membeli yang sama lagi,"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"これこのポーチとしても使えるしこういう風に掛けておくこともできるんですよね。","startMs":494860,"endMs":499900,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":494860,"endMs":495180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":495580,"endMs":495900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"ポーチ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":496140,"endMs":496460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partOfSpeech":"n","vid":1124690,"sid":1231251153}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"としても","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":496460,"endMs":497020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"使える","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":497180,"endMs":497580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":497580,"endMs":497820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"こういう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":497820,"endMs":498060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"風","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":498060,"endMs":498140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":498140,"endMs":498220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"掛けて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":498220,"endMs":498620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":3520685881}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"おく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":498620,"endMs":498700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":498780,"endMs":498940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":498940,"endMs":499020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"できる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":499020,"endMs":499340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":499340,"endMs":499500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":499500,"endMs":499900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个既可以当收纳包用，也可以像这样挂起来。"},"en":{"status":"available","text":"This can be used as a pouch, and you can also hang it up like this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이 파우치로도 쓸 수 있고 이렇게 걸어둘 수도 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này vừa có thể dùng như túi đựng, vừa có thể treo lên như thế này được."},"id":{"status":"available","text":"Ini bisa dipakai sebagai pouch seperti ini dan juga bisa digantung seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"旅行先であの到着したら洗面所とかにこうやって掛けておくんですよね。","startMs":500620,"endMs":505580,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"旅行先","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":500620,"endMs":501260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92eb217df74ef70675ef7a682671062c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行先","reading":"りょこうさき","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"ryokousaki","partOfSpeech":"n","vid":1839220,"sid":1204169768}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":501260,"endMs":501660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":501740,"endMs":501980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"到着したら","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":501980,"endMs":502860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"したら"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"洗面所","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":502860,"endMs":503420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a12a23ca9d0cebd5edeed6563638925","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗面所","reading":"せんめんじょ","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"senmenjo","partOfSpeech":"n","vid":1391070,"sid":3938348947}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":503420,"endMs":503660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":503660,"endMs":503980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":504220,"endMs":504300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"やって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":504300,"endMs":504460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"掛けて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":504460,"endMs":504780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":3520685881}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"おくん","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":504780,"endMs":505100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4369ab290115afc9a40716450d1e496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おくる","reading":"おくる","romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3218989780}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":505100,"endMs":505260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":505260,"endMs":505580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旅行到了目的地后，就这样挂在洗手间之类的地方。"},"en":{"status":"available","text":"When I arrive on a trip, I hang it up in the washroom like this."},"ko":{"status":"available","text":"여행지에서 도착하면 세면소 같은 데에 이렇게 걸어두거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi đi du lịch, đến nơi thì mình treo nó ở chỗ bồn rửa mặt như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Di tempat旅行, setelah tiba saya menggantungnya di wastafel seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"この使い方がすごくいいんですよね。","startMs":506620,"endMs":509420,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506620,"endMs":506860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"使い方","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":506860,"endMs":507420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":507420,"endMs":507580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"すごく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":507580,"endMs":508140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":508140,"endMs":508300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":508300,"endMs":508620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":508620,"endMs":509420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个用法真的很好。"},"en":{"status":"available","text":"This way of using it is really great."},"ko":{"status":"available","text":"이 사용법이 정말 좋거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Cách dùng này rất hay."},"id":{"status":"available","text":"Cara penggunaan ini sangat bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"場所も取らないしすごく合理的な商品ですね。","startMs":509500,"endMs":513980,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"場所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":509500,"endMs":509660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":509660,"endMs":509900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"取らない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":509900,"endMs":510460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"らない"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":510460,"endMs":510860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"すごく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":511100,"endMs":511580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"合理的","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":511740,"endMs":512300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042ff78ecf1c2ab3f11130a6d5c8b728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合理的","reading":"ごうりてき","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gouriteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1285380,"sid":2344762994}},{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"商品","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":512940,"endMs":513420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":513420,"endMs":513660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":513660,"endMs":513980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不占地方，是非常合理的商品。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't take up space and it's a very well-designed product."},"ko":{"status":"available","text":"장소도 차지하지 않고 정말 합리적인 상품이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không tốn chỗ mà là sản phẩm rất hợp lý."},"id":{"status":"available","text":"Tidak memakan tempat dan produk yang sangat praktis ya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"こんな感じに閉めて使っています。","startMs":514460,"endMs":517180,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":514460,"endMs":514700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":514700,"endMs":515020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":515020,"endMs":515100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"閉めて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":515420,"endMs":516060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"使っています","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":516300,"endMs":517180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时就是这样关起来用的。"},"en":{"status":"available","text":"I use it closed up like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로 닫아서 사용하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đóng lại và dùng như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Saya memakainya dengan menutupnya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"これ自体もすごくコンパクトなのでとても使いやすいです。","startMs":517900,"endMs":521300,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":517900,"endMs":518060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"自体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":518060,"endMs":518380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":518380,"endMs":518460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":518460,"endMs":518780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"コンパクト","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":518860,"endMs":519340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf4deb1aae68d8cd34b0fa8d8524332c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンパクト","reading":"コンパクト","romanization":"konpakuto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1053090,"sid":1908907421}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"なので","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":519340,"endMs":519740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"とても","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":520220,"endMs":520700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"使い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":520780,"endMs":521020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"やすい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":521020,"endMs":521300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1359","kind":"punctuation","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它本身也很小巧，所以非常好用。"},"en":{"status":"available","text":"This itself is very compact, so it's very easy to use."},"ko":{"status":"available","text":"이 자체도 정말 컴팩트해서 사용하기 편해요."},"vi":{"status":"available","text":"Bản thân nó cũng rất gọn nên rất dễ dùng."},"id":{"status":"available","text":"Ini sendiri juga sangat kompak jadi sangat mudah dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"安いです。","startMs":521340,"endMs":521900,"tokens":[{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"安い","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":521340,"endMs":521900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很便宜。"},"en":{"status":"available","text":"Next is this rim plate."},"ko":{"status":"available","text":"싸요."},"vi":{"status":"available","text":"Giá rẻ."},"id":{"status":"available","text":"Murah."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"次はこちらリムプレートですね。","startMs":521980,"endMs":524220,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":521980,"endMs":522300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":522300,"endMs":522380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":522380,"endMs":522860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"リムプレート","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":523740,"endMs":523980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":523980,"endMs":524220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是这边，边盘。"},"en":{"status":"available","text":"It's cheap."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 이쪽 림 플레이트네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là đĩa vành ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya ini rim plate ya."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"先ほども紹介したファウンドムジで購入した商品になります。","startMs":524460,"endMs":529820,"tokens":[{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":524460,"endMs":524860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":524860,"endMs":525100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"紹介した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":525100,"endMs":525900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1374","kind":"punctuation","surface":"ファウンドムジ","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":526700,"endMs":526940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"購入した","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":527100,"endMs":527900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"商品","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":528220,"endMs":528780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":528780,"endMs":529020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"なります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":529260,"endMs":529820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是之前介绍过的在FOUND MUJI购买的商品。"},"en":{"status":"available","text":"It's a product I bought at FOUND MUJI, which I introduced earlier."},"ko":{"status":"available","text":"아까도 소개한 파운드무지에서 구입한 상품입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là món đồ mình đã mua ở Found Muji mà lúc nãy cũng đã giới thiệu."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah produk yang saya beli di FOUND MUJI yang saya perkenalkan tadi."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"こちらもちょっと前に購入したものなんですけど、","startMs":529900,"endMs":532460,"tokens":[{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":529900,"endMs":530060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":530060,"endMs":530220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":530220,"endMs":530460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":530460,"endMs":530700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":530700,"endMs":530780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"購入した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":530780,"endMs":531340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":531340,"endMs":531580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":531580,"endMs":531980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":531980,"endMs":532460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是前段时间买的东西，"},"en":{"status":"available","text":"I bought this one a little while ago too,"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 조금 전에 구입한 건데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Đây cũng là món mình mua cách đây một thời gian,"},"id":{"status":"available","text":"Ini juga barang yang saya beli beberapa waktu lalu,"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"結構気に入って使っていまして、このリム幅があって料理がすごく美味しそうに見えるんですよね。","startMs":532940,"endMs":540380,"tokens":[{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":532940,"endMs":533580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"気に入って","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":533820,"endMs":534540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気に入る","reading":"きにいる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiniiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221740,"sid":2891847836}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"使っていまして","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":534540,"endMs":535740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っていまして"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":536060,"endMs":536460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"リム","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":536700,"endMs":536940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ceda2bf8130b119e7d18c37050d30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リム","reading":"リム","romanization":"rimu","partOfSpeech":"n","vid":1143010,"sid":3320839219}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"幅","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":536940,"endMs":537180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅","reading":"はば","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"haba","partOfSpeech":"n","vid":1500880,"sid":1721591930}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":537180,"endMs":537420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"あって","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":537420,"endMs":537900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"料理","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":538060,"endMs":538380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":538380,"endMs":538460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"すごく","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":538460,"endMs":538780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":538780,"endMs":539180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":539180,"endMs":539340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"見える","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":539340,"endMs":539740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":539740,"endMs":539980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"よね","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":539980,"endMs":540380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直很喜欢在用，这个边很宽，料理看起来特别好吃。"},"en":{"status":"available","text":"and I've been using it quite a lot because I like it — this rim width makes food look really delicious."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 마음에 들어서 사용하고 있는데, 이 림 폭이 있어서 요리가 정말 맛있어 보이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình khá thích và hay dùng, cái vành rộng này làm món ăn trông ngon hơn hẳn."},"id":{"status":"available","text":"Saya cukup suka dan sering memakainya, lebar rim-nya ini membuat masakan terlihat sangat lezat."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"まあ","startMs":540620,"endMs":540780,"tokens":[{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540620,"endMs":540780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Well,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Yah"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"こんな感じに","startMs":541260,"endMs":542060,"tokens":[{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":541260,"endMs":541500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":541500,"endMs":541820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":541820,"endMs":542060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"like this,"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로"},"vi":{"status":"available","text":"như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"大と小でセットで買ったんですけど、二三年前は結構白色にハマってた時期があって、","startMs":542540,"endMs":548780,"tokens":[{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"大","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":542540,"endMs":542700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":542700,"endMs":542860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"小","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":542860,"endMs":543180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":543180,"endMs":543260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"セット","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":543420,"endMs":543820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":543820,"endMs":543980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"買った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":543980,"endMs":544380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":544380,"endMs":544620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":544620,"endMs":545180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"二三","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":545260,"endMs":545740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二三","reading":"にさん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"nisan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1461790,"sid":1050395304}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"年","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":545740,"endMs":545900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"前","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":545900,"endMs":546060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":546060,"endMs":546220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"結構","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":546220,"endMs":546460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"白色","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":546460,"endMs":546780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0cf39bd459cf62b9df7a1504aeabd9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白色","reading":"はくしょく","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"hakushoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1626020,"sid":63201107}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":547100,"endMs":547180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"ハマってた","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":547180,"endMs":547820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1601030,"sid":2875418506}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"時期","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":547820,"endMs":548060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":548060,"endMs":548300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"あって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":548300,"endMs":548780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大和小成套买的，两三年前有一段时间很喜欢白色，"},"en":{"status":"available","text":"I bought them as a set in large and small, and two or three years ago I was really into white,"},"ko":{"status":"available","text":"대와 소 세트로 샀는데, 2~3년 전에는 꽤 화이트에 빠져 있던 시기가 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã mua theo bộ gồm cỡ lớn và cỡ nhỏ, khoảng hai ba năm trước mình khá mê màu trắng,"},"id":{"status":"available","text":"Saya membelinya sebagai set besar dan kecil, dua tiga tahun lalu saya sempat suka banget warna putih,"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"白色のリムプレートをいろいろ探してたときにファウンドムジにて見つけてちょうどいいサイズ感だったので購入しました。","startMs":549260,"endMs":558380,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"白色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549260,"endMs":549500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0cf39bd459cf62b9df7a1504aeabd9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白色","reading":"はくしょく","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"hakushoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1626020,"sid":63201107}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":549580,"endMs":549900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"リムプレート","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":550700,"endMs":551020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":551340,"endMs":551660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"探してた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":551660,"endMs":552300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"してた"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"ときに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":552300,"endMs":552780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"ファウンドムジ","charStart":21,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"にて","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":553900,"endMs":554300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed29f0389dc914512fca7ea5283a136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にて","reading":"にて","romanization":"nite","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028980,"sid":3242556468}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":554620,"endMs":555180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":555340,"endMs":555900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":556060,"endMs":556460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"感","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":556460,"endMs":556700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"だった","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":556700,"endMs":556940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"ので","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":556940,"endMs":557340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"購入しました","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":557500,"endMs":558380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时在找白色的边盘，在FOUND MUJI看到尺寸正合适就买了。"},"en":{"status":"available","text":"so when I was looking for white rim plates, I found these at FOUND MUJI and the size was just right, so I bought them."},"ko":{"status":"available","text":"하얀색 림 플레이트를 여러 가지 찾고 있을 때 파운드무지에서 발견했는데 딱 좋은 사이즈감이라 구입했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"lúc tìm kiếm các loại đĩa vành màu trắng thì thấy ở Found Muji vừa đúng kích cỡ nên đã mua."},"id":{"status":"available","text":"Saat mencari-cari rim plate putih, saya menemukannya di FOUND MUJI dan ukurannya pas jadi saya beli."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"結構何でも合うんですよね。","startMs":558620,"endMs":560380,"tokens":[{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558620,"endMs":558940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"何でも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":558940,"endMs":559580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"合う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":559580,"endMs":559740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":559740,"endMs":559980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":559980,"endMs":560380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉放什么都很搭。"},"en":{"status":"available","text":"They go with pretty much anything."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 뭐든 잘 어울리거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó khá là hợp với món gì cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Cukup cocok untuk apa saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"サラダのせたりとかカレーとかパスタとかまあデザートもいいんですけど、何を乗せても合うようなお皿になっています。","startMs":560540,"endMs":569260,"tokens":[{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":560540,"endMs":560940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"のせたり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":560940,"endMs":561500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":181542516}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":561500,"endMs":561900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"カレー","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":562060,"endMs":562460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":562460,"endMs":562780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"パスタ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":562780,"endMs":563260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスタ","reading":"パスタ","romanization":"pasuta","partOfSpeech":"n","vid":1101460,"sid":4013300316}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":563260,"endMs":563660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":563820,"endMs":563900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"デザート","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":563900,"endMs":564380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":564380,"endMs":564540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":564540,"endMs":564700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":564700,"endMs":564940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":564940,"endMs":565260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"何","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":565500,"endMs":565740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":565740,"endMs":565900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":565900,"endMs":566300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":566300,"endMs":566620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"合う","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":566940,"endMs":567180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"ような","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":567180,"endMs":567580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"お皿","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":567660,"endMs":568060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":568060,"endMs":568220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"なっています","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":568220,"endMs":569260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放沙拉、咖喱、意面，或者甜点也可以，是放什么都合适的盘子。"},"en":{"status":"available","text":"You can put salad on them, or curry, pasta, or even dessert — they're plates that suit whatever you serve on them."},"ko":{"status":"available","text":"샐러드를 올리거나 카레나 파스타, 뭐 디저트도 좋지만, 뭘 올려도 어울리는 접시가 되어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Để salad, cà ri hay pasta, hay món tráng miệng cũng được, là chiếc đĩa để món gì lên cũng hợp."},"id":{"status":"available","text":"Untuk salad, kari, pasta, maupun dessert juga bagus, piring ini cocok ditaruh apa saja."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"このリムプレートは割とちゃんと厚みもあって安心して使うことができますね。","startMs":569500,"endMs":576700,"tokens":[{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":569500,"endMs":569740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"リムプレート","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":570540,"endMs":570780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"割と","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":571100,"endMs":571580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":572060,"endMs":572300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"厚み","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":572300,"endMs":572700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚み","reading":"あつみ","furigana":[{"surface":"厚","reading":"あつ"},{"surface":"み"}],"romanization":"atsumi","partOfSpeech":"n","vid":1275600,"sid":374754501}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":572700,"endMs":572940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"あって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":572940,"endMs":573500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"安心して","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":574380,"endMs":575020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"使う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":575020,"endMs":575420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":575420,"endMs":576380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":576380,"endMs":576700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个边盘厚度也比较足，用起来很放心。"},"en":{"status":"available","text":"This rim plate is fairly thick too, so I can use it with confidence."},"ko":{"status":"available","text":"이 림 플레이트는 꽤 제대로 두께도 있어서 안심하고 사용할 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chiếc đĩa vành này cũng khá dày dặn nên dùng rất yên tâm."},"id":{"status":"available","text":"Rim plate ini cukup tebal jadi bisa dipakai dengan tenang."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"結構薄かったりするものとかも多いんですけど、これは安心して。","startMs":576780,"endMs":581300,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576780,"endMs":577180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"薄かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":577180,"endMs":577660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"かった"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"りする","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":577660,"endMs":578380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partOfSpeech":"vs","vid":2062590,"sid":4005780261}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":578540,"endMs":578700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":578700,"endMs":579020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":579020,"endMs":579260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"多い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":579260,"endMs":579420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":579420,"endMs":579660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":579660,"endMs":580060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":580300,"endMs":580460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":580460,"endMs":580700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"安心して","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":580780,"endMs":581300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-1508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多都比较薄，这个用起来很安心。"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of plates that are quite thin, but with this one I feel safe."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 얇은 것들도 많은데, 이건 안심하고."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có nhiều loại khá mỏng, nhưng cái này thì yên tâm."},"id":{"status":"available","text":"Memang banyak yang cukup tipis, tapi yang ini bisa dengan tenang."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"して使えるようなプレートになっています。","startMs":581660,"endMs":584140,"tokens":[{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"使える","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":581660,"endMs":582060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"ような","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":582140,"endMs":582380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"プレート","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":582860,"endMs":583260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec6425943b673d369aa48c0268fcf89d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレート","reading":"プレート","romanization":"pureeto","partOfSpeech":"n","vid":1116470,"sid":3885202814}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":583260,"endMs":583340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"なっています","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":583340,"endMs":584140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是可以放心使用的盘子。"},"en":{"status":"available","text":"It's a plate you can use with peace of mind."},"ko":{"status":"available","text":"하고 사용할 수 있는 플레이트가 되어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"là chiếc đĩa có thể dùng một cách yên tâm."},"id":{"status":"available","text":"Bisa dipakai dengan tenang, seperti itulah plate-nya."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"やっぱりこの白色のお皿は間違いないですね。","startMs":584300,"endMs":587500,"tokens":[{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":584300,"endMs":584620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":584620,"endMs":584780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"白色","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":584780,"endMs":585180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0cf39bd459cf62b9df7a1504aeabd9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白色","reading":"はくしょく","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"hakushoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1626020,"sid":63201107}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":585260,"endMs":585580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"お皿","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":585580,"endMs":585900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":585900,"endMs":586060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":586140,"endMs":586860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":586860,"endMs":587020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":587020,"endMs":587500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然白色的盘子是不会出错的。"},"en":{"status":"available","text":"White plates like this really never go wrong."},"ko":{"status":"available","text":"역시 이 하얀색 접시는 틀림없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên đĩa màu trắng là lựa chọn không bao giờ sai."},"id":{"status":"available","text":"Memang piring putih itu tidak pernah salah ya."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"このうちはこういうブラウンなベースが多いので、そこにやっぱり白色の皿はすごく映えるなっていうふうに思います。ファウンドムジ","startMs":587500,"endMs":596780,"tokens":[{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"このうち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":587500,"endMs":587980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77d2dcfde74ff63c27f3dc5a21a374ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このうち","reading":"このうち","romanization":"konouchi","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":1732701449}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":587980,"endMs":588220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":588380,"endMs":588780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"ブラウン","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":588780,"endMs":589180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_847dc9f05232760fe3a34513d7fa4cb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラウン","reading":"ブラウン","romanization":"buraun","partOfSpeech":"n","vid":1113670,"sid":556582700}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":589180,"endMs":589420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"ベース","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":589580,"endMs":589900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partOfSpeech":"n","vid":1119210,"sid":3376374248}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":589900,"endMs":590140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"多い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":590300,"endMs":590540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":590540,"endMs":591020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1535","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"そこ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":591180,"endMs":591420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":591420,"endMs":591500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":591500,"endMs":591820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"白色","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":591820,"endMs":592140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0cf39bd459cf62b9df7a1504aeabd9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白色","reading":"はくしょく","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"hakushoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1626020,"sid":63201107}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":592140,"endMs":592460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"皿","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":592460,"endMs":592700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皿","reading":"さら","furigana":[{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":1831022705}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":592700,"endMs":592940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"すごく","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":592940,"endMs":593420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"映えるな","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":593900,"endMs":594380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08a27aff83e9a040f8fe4f2499a0bcc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"映","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"るな"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1600620,"sid":846192459}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":594380,"endMs":594540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"いう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":594540,"endMs":594700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"ふう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":594780,"endMs":594860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":594860,"endMs":595100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"思います","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":595260,"endMs":596060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"。ファウンドムジ","charStart":53,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家这种棕色基调比较多，所以白色的盘子放上去特别显眼，我是这么觉得的。FOUND MUJI"},"en":{"status":"available","text":"Our home has a lot of brown tones as a base, so I think white plates really stand out nicely against them. FOUND MUJI"},"ko":{"status":"available","text":"저희 집은 이런 브라운 계열 베이스가 많아서, 거기에 역시 하얀색 접시는 정말 잘 어울린다고 생각해요. 파운드무지"},"vi":{"status":"available","text":"Nhà mình chủ yếu dùng tông nâu làm nền, nên đĩa trắng đặt vào trông rất nổi bật. Found Muji"},"id":{"status":"available","text":"Di rumah saya banyak basis warna cokelat seperti ini, jadi piring putih terlihat sangat menonjol menurut saya. FOUND MUJI"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"で購入したリムプレートです。","startMs":596780,"endMs":599260,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":596780,"endMs":596940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"購入した","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":596940,"endMs":597660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"リムプレート","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":598700,"endMs":599260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买的边盘。"},"en":{"status":"available","text":"This is the rim plate I bought there."},"ko":{"status":"available","text":"에서 구입한 림 플레이트입니다."},"vi":{"status":"available","text":"là chiếc đĩa vành mình đã mua ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Rim plate yang dibeli di sana."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"次はこちらですね。","startMs":599420,"endMs":600700,"tokens":[{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":599420,"endMs":599740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":599740,"endMs":599820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":599820,"endMs":600220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":600220,"endMs":600460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":600460,"endMs":600700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是这个。"},"en":{"status":"available","text":"Next up is this."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 이쪽이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là món này."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya yang ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"こちらはブリキのケースになります。","startMs":600780,"endMs":603580,"tokens":[{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":600780,"endMs":601180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":601180,"endMs":601420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"ブリキ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":601820,"endMs":602220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5067dd198e14c46d033f0c5902d49c60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブリキ","reading":"ブリキ","romanization":"buriki","partOfSpeech":"n","vid":1629420,"sid":1814137375}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":602220,"endMs":602380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"ケース","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":602460,"endMs":602860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":602860,"endMs":602940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"なります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":602940,"endMs":603580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是马口铁的盒子。"},"en":{"status":"available","text":"This is a tin case."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 양철 케이스가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là hộp thiếc."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah kotak kaleng."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"サイズ感は手のひらサイズって感じですね。","startMs":604140,"endMs":607020,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":604140,"endMs":604460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"感","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":604460,"endMs":604780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":604780,"endMs":604940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"手のひら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":605340,"endMs":605740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f97fceade6eb763ab3a710f7fef2c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手のひら","reading":"てのひら","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"のひら"}],"romanization":"tenohira","partOfSpeech":"n","vid":1580300,"sid":3724733915}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":605740,"endMs":606060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":606060,"endMs":606220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":606220,"endMs":606460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":606460,"endMs":606700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":606700,"endMs":607020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大小大概是手掌大小。"},"en":{"status":"available","text":"The size feels like palm-sized."},"ko":{"status":"available","text":"사이즈감은 손바닥 사이즈 정도 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kích cỡ thì cỡ bằng lòng bàn tay."},"id":{"status":"available","text":"Ukurannya seukuran telapak tangan ya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"もう僕はこれ普段コンタクト入れとかにもするんですけど、今は薬入れとかにして使っていますね。","startMs":607100,"endMs":614620,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607100,"endMs":607180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":607180,"endMs":607500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":607500,"endMs":607580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":607580,"endMs":607740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"普段","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":607740,"endMs":608300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"コンタクト","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":608620,"endMs":609180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9741d4d923a2ba61f3a04bcf5155a419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンタクト","reading":"コンタクト","romanization":"kontakuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1052410,"sid":2367310938}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"入れ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":609180,"endMs":609340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ","reading":"いれ","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ire","partOfSpeech":"suf","vid":1465600,"sid":3525459513}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":609340,"endMs":609580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"にも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":609580,"endMs":609820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"する","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":609820,"endMs":610060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":610060,"endMs":610380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":610380,"endMs":610860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":611180,"endMs":611420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":611420,"endMs":611660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"薬","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":611660,"endMs":611980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"入れ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":611980,"endMs":612300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ","reading":"いれ","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ire","partOfSpeech":"suf","vid":1465600,"sid":3525459513}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":612300,"endMs":612700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":612780,"endMs":612940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"して","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":612940,"endMs":613420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"使っています","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":613420,"endMs":614460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":614460,"endMs":614620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我平时拿它放隐形眼镜之类的，现在是拿来当药盒用。"},"en":{"status":"available","text":"I usually use this for contacts and such, but right now I'm using it as a pill case."},"ko":{"status":"available","text":"저는 이거 평소에 콘택트렌즈 케이스 등으로도 쓰는데, 지금은 약통 등으로 해서 사용하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường mình còn dùng để đựng kính áp tròng, còn hiện tại thì dùng làm hộp đựng thuốc."},"id":{"status":"available","text":"Saya biasanya memakainya untuk tempat kontak lensa, tapi sekarang dipakai sebagai tempat obat."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"結構ちょうどいいサイズ感なんですよね。","startMs":615180,"endMs":617580,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615180,"endMs":615660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":615740,"endMs":616300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":616300,"endMs":616620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"感","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":616620,"endMs":616860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":616860,"endMs":617180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":617260,"endMs":617580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尺寸真的刚刚好。"},"en":{"status":"available","text":"The size is just right."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 딱 좋은 사이즈감이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Kích cỡ khá vừa vặn."},"id":{"status":"available","text":"Ukurannya memang pas banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"横から見ると結構薄いので、ちょっとしたスペースに入ったりとかして、昔ちょっとこれ試しに買ってみたんですけど、結構","startMs":617900,"endMs":626220,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"横から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":617900,"endMs":618300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5051df10c0a5fda04bcc683c3b76038c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横から","reading":"よこから","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"から"}],"romanization":"yokokara","partOfSpeech":"exp","vid":1914940,"sid":1515709448}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"見る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":618300,"endMs":618460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":618460,"endMs":618540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":618540,"endMs":619020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"薄い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":619020,"endMs":619260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":619260,"endMs":619820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1616","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":620060,"endMs":620380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"した","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":620380,"endMs":620700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"スペース","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":620700,"endMs":621100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":621100,"endMs":621260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"入ったり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":621260,"endMs":621740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":621740,"endMs":621980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"して","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":622060,"endMs":622460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"昔","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":622620,"endMs":622860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":622860,"endMs":623180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"これ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":623180,"endMs":623420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"試しに","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":623420,"endMs":623980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e88c178014e9d8ab6709e84af487a35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試しに","reading":"ためしに","furigana":[{"surface":"試","reading":"ため"},{"surface":"しに"}],"romanization":"tameshini","partOfSpeech":"adv","vid":2826921,"sid":3219715578}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"買って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":623980,"endMs":624620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"みた","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":624620,"endMs":624860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"んです","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":624860,"endMs":625100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"けど","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":625100,"endMs":625580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"結構","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":625660,"endMs":626220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从侧面看比较薄，能放进小缝隙里，当初只是试着买了一个，没想到"},"en":{"status":"available","text":"Seen from the side it's quite slim, so it fits into small spaces, and I originally bought this just to try it out, but somehow"},"ko":{"status":"available","text":"옆에서 보면 꽤 얇아서, 작은 틈새에 들어가기도 하고, 예전에 이거 시험 삼아 사봤는데, 꽤"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn từ bên cạnh thì khá mỏng nên có thể nhét vào khe nhỏ, hồi trước mình mua thử cái này, mà khá là"},"id":{"status":"available","text":"Dilihat dari samping cukup tipis, jadi bisa masuk ke celah kecil, dulu saya coba-coba beli ini, tapi ternyata"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"なんだかんだで出番が多くて、結果何年も使ってるんですけど、","startMs":626540,"endMs":631180,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"なんだかんだ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":626540,"endMs":627260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだかんだ","reading":"なんだかんだ","romanization":"nandakanda","partOfSpeech":"adv","vid":1188360,"sid":1664639838}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":627260,"endMs":627580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"出番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":627820,"endMs":628300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1978e79fff19661ed492c0c3b315fd55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出番","reading":"でばん","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"deban","partOfSpeech":"n","vid":1340170,"sid":1761526337}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":628300,"endMs":628460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"多くて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":628460,"endMs":629180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"結果","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":629260,"endMs":629580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"何年","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":629580,"endMs":629900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何年","reading":"なんねん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nannen","partOfSpeech":"n","vid":1189250,"sid":1850862725}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":629900,"endMs":630060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":630060,"endMs":630540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":630540,"endMs":630780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":630780,"endMs":631180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1647","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知不觉出场率很高，结果用了好多年，"},"en":{"status":"available","text":"I end up using it a lot, and I've been using it for years now,"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌다 보니 쓸 일이 많아서, 결과적으로 몇 년째 쓰고 있는데,"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu gì cũng hay dùng đến, kết quả là đã dùng mấy năm rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa sering dipakai, hasilnya sudah dipakai bertahun-tahun,"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"これをちょっと追加して買っても面白いかなって思っています。","startMs":631660,"endMs":636060,"tokens":[{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":631660,"endMs":631820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":631820,"endMs":632220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":632220,"endMs":632460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"追加して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":632460,"endMs":633180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"買って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":633180,"endMs":633580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":633580,"endMs":633820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"面白い","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":633820,"endMs":634300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":634300,"endMs":634620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":634620,"endMs":634860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"思っています","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":634860,"endMs":636060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在想再多买几个也挺有意思的。"},"en":{"status":"available","text":"so I'm thinking it might be fun to buy some more of these."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 좀 추가로 사도 재밌을 것 같다고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"mình đang nghĩ mua thêm cái nữa cũng hay."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir menarik juga kalau beli tambahan yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"この開ける音がいいですよね。","startMs":636460,"endMs":637980,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":636460,"endMs":636620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"開ける","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":636620,"endMs":637020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"音","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":637020,"endMs":637180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":637180,"endMs":637340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":637340,"endMs":637500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":637500,"endMs":637740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":637740,"endMs":637980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个打开的声音很好听。"},"en":{"status":"available","text":"I love the sound it makes when you open it."},"ko":{"status":"available","text":"이 여는 소리가 좋죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng mở hộp này nghe thích lắm."},"id":{"status":"available","text":"Suara membukanya enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"このカチカチという","startMs":637980,"endMs":639100,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":637980,"endMs":638220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"カチカチ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":638220,"endMs":638860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9419be2daa68f573382359059b2850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カチカチ","reading":"カチカチ","romanization":"kachikachi","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1002840,"sid":3776545933}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":638860,"endMs":639100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种咔哒咔哒的"},"en":{"status":"available","text":"This click-clack sound,"},"ko":{"status":"available","text":"이 딸깍딸깍 하는"},"vi":{"status":"available","text":"Cái tiếng tách tách này"},"id":{"status":"available","text":"Bunyi klik-klik ini"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"しっかりちゃんと閉じ閉じるのでただ蓋が乗ってるってわけじゃなくてここに爪みたいなのがあるのでしっかりこう","startMs":639980,"endMs":647900,"tokens":[{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":639980,"endMs":640460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":640700,"endMs":641100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"閉じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":641260,"endMs":641300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"閉じる","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":641660,"endMs":641900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"ただ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":642060,"endMs":642380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"蓋","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":642380,"endMs":642620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蓋","reading":"ふた","furigana":[{"surface":"蓋","reading":"ふた"}],"romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":2777274725}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":642620,"endMs":642780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"乗ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":642780,"endMs":643340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":643340,"endMs":643500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"わけ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":643500,"endMs":643740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":643740,"endMs":644140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"ここ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":644460,"endMs":644620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":644620,"endMs":644780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"爪","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":645100,"endMs":645420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c18d494cc8312c5b971fdc227891cbdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爪","reading":"つめ","furigana":[{"surface":"爪","reading":"つめ"}],"romanization":"tsume","partOfSpeech":"n","vid":1433880,"sid":1828484480}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":645420,"endMs":645820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":645820,"endMs":645900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":645900,"endMs":646060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"ある","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":646060,"endMs":646220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"ので","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":646220,"endMs":646460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":646940,"endMs":647580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"こう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":647580,"endMs":647900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能很牢固地关上，不只是盖子搭在上面，这里有像卡扣一样的东西，所以能这样"},"en":{"status":"available","text":"it closes firmly — it's not just a lid sitting on top, there's a little tab here so it snaps shut securely like this,"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 꽉 닫히니까 그냥 뚜껑이 올려져 있는 게 아니라 여기에 걸쇠 같은 게 있어서 제대로 이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"đóng lại rất chắc chắn, không phải chỉ là nắp đặt lên mà ở đây có cái lẫy nên có thể đóng"},"id":{"status":"available","text":"Menutup dengan rapat dan kokoh, jadi bukan sekadar tutup menempel saja karena ada seperti kait di sini sehingga bisa dengan kokoh"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"パチパチと入れることができるんですよねこれもまた気持ちいいですね","startMs":648780,"endMs":652940,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"パチパチ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":648780,"endMs":649260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_266c3fe5cd46cf4a8ad7475b67dcb519","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パチパチ","reading":"パチパチ","romanization":"pachipachi","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1101650,"sid":201079841}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":649260,"endMs":649580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"入れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":649660,"endMs":649900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":649900,"endMs":650460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":650460,"endMs":650700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":650700,"endMs":651020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":651420,"endMs":651580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":651580,"endMs":651660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"また","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":651660,"endMs":651980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"気持ちいい","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":651980,"endMs":652540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ちいい","reading":"きもちいい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":993035096}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":652540,"endMs":652700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":652700,"endMs":652940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啪啪地扣进去，这点也很爽"},"en":{"status":"available","text":"and that feels really satisfying too. It's like the old-fashioned candy tin,"},"ko":{"status":"available","text":"딱딱 넣을 수 있거든요 이것도 또 기분이 좋네요"},"vi":{"status":"available","text":"tách tách vào được, cái này cũng thấy rất đã"},"id":{"status":"available","text":"Bisa diklik masuk seperti ini, ini juga terasa enak ya"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"昔ながらのあの雨の缶というかそんな感じの","startMs":653900,"endMs":657820,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"昔ながら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":653900,"endMs":654620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔ながら","reading":"むかしながら","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"mukashinagara","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2095110,"sid":773386205}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":654620,"endMs":654780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":654780,"endMs":655100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"雨","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":655100,"endMs":655340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":655340,"endMs":655660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"缶","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":655820,"endMs":656140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"缶","reading":"かん","furigana":[{"surface":"缶","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1214540,"sid":1824708680}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"というか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":656140,"endMs":656620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"そんな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":656940,"endMs":657260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":657260,"endMs":657580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":657580,"endMs":657820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是像以前那种糖果铁盒一样的感觉的"},"en":{"status":"available","text":"that's what this case is like. It's very easy to use. Next is a kitchen spatula. This is a silicone spatula."},"ko":{"status":"available","text":"옛날식의 그 사탕 캔 같은 그런 느낌의"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu hộp như hộp kẹo ngày xưa,"},"id":{"status":"available","text":"Kotak bergaya kaleng permen zaman dulu, menjadi kotak seperti itu, sangat praktis dipakai, berikutnya adalah spatula peralatan dapur, ini spatula silikon"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"ケースになっています使い勝手はすごくいいです次はキッチン道具のヘラですねこちらシリコンのヘラになります","startMs":658700,"endMs":666940,"tokens":[{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"ケース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":658700,"endMs":659020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":659020,"endMs":659100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"なっています","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":659100,"endMs":659980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"使い勝手","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":660300,"endMs":660860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_156ae271079a1e7b3957d54c23bd198d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い勝手","reading":"つかいかって","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"tsukaikatte","partOfSpeech":"n","vid":1305730,"sid":2675698614}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":660860,"endMs":660940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"すごく","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":661020,"endMs":661260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":661500,"endMs":661580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":661580,"endMs":662140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"次","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":662380,"endMs":662540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":662540,"endMs":662700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"キッチン","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":662700,"endMs":663180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partOfSpeech":"n","vid":1041150,"sid":2599634294}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"道具","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":663180,"endMs":663420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":663420,"endMs":663580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":663580,"endMs":663900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":663900,"endMs":664140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":664140,"endMs":664380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"こちら","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":664460,"endMs":664780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"シリコン","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":665100,"endMs":665580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d771ad74d1b08501417ef175df6eb30c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリコン","reading":"シリコン","romanization":"shirikon","partOfSpeech":"n","vid":1063040,"sid":3955941066}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":665660,"endMs":665900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":665980,"endMs":666220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":666220,"endMs":666300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"なります","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":666300,"endMs":666940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盒子，非常好用。接下来是厨房工具刮刀，这是硅胶刮刀"},"en":{"status":"available","text":"This is really great, very simple, and it has a little hole so you can hang it. After cooking,"},"ko":{"status":"available","text":"케이스가 되어 있어요 사용감은 정말 좋아요 다음은 주방 도구인 주걱이네요 이쪽은 실리콘 주걱입니다"},"vi":{"status":"available","text":"rất dễ dùng. Tiếp theo là cây vét bột trong dụng cụ bếp, đây là cây vét silicon"},"id":{"status":"available","text":"Kotak bergaya kaleng permen zaman dulu, menjadi kotak seperti itu, sangat praktis dipakai, berikutnya adalah spatula peralatan dapur, ini spatula silikon"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"もうこれすごくいいですねすごくもうシンプルでちょっと引っ掛けられるような穴もあるんですけど料理した後","startMs":667340,"endMs":673980,"tokens":[{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667340,"endMs":667500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":667500,"endMs":667900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"すごく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":667900,"endMs":668380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":668380,"endMs":668540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":668540,"endMs":668780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":668780,"endMs":669100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"すごく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":669260,"endMs":669820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":669820,"endMs":669900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":669900,"endMs":670380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":670380,"endMs":670460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":670620,"endMs":670860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"引っ掛けられる","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":670860,"endMs":671500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ea9b0b2ed99b517f0fa609706139843","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ掛ける","reading":"ひっかける","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"られる"}],"romanization":"hikkakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1169360,"sid":481747534}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"ような","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":671580,"endMs":671900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"穴","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":671900,"endMs":672060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc75cbfa299b632b2e86de584818fca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穴","reading":"あな","furigana":[{"surface":"穴","reading":"あな"}],"romanization":"ana","partOfSpeech":"n/suf","vid":1254480,"sid":1822614155}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":672060,"endMs":672300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":672300,"endMs":672460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"んです","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":672460,"endMs":672700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"けど","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":672700,"endMs":673180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"料理した","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":673260,"endMs":673740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"した"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"後","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":673820,"endMs":673980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个真的很好，非常简约，还有可以挂起来的孔，做完料理后"},"en":{"status":"available","text":"for bits in the frying pan that are hard to get off and a regular spatula can't remove,"},"ko":{"status":"available","text":"이거 정말 좋네요 정말 너무 심플하고 걸 수 있는 구멍도 있는데 요리한 뒤에"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này rất tốt, rất đơn giản và còn có lỗ để treo, sau khi nấu ăn"},"id":{"status":"available","text":"Ini bagus banget ya, sangat simpel dan ada lubang untuk digantung, setelah masak"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"フライパンのちょっとなかなか取れない普通のヘラじゃ取れないものを","startMs":674460,"endMs":679260,"tokens":[{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":674460,"endMs":675020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":675020,"endMs":675260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":675420,"endMs":675980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":676140,"endMs":676540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"取れない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":676540,"endMs":677020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"普通","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":677020,"endMs":677340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":677340,"endMs":677740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":677980,"endMs":678140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":678140,"endMs":678300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"取れない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":678300,"endMs":678780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"もの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":678860,"endMs":679100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":679100,"endMs":679260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平底锅上普通刮刀刮不掉的残留"},"en":{"status":"available","text":"since this is silicone, you can press it flat against the pan. So after making something, even if"},"ko":{"status":"available","text":"프라이팬의 잘 안 떨어지는 일반 주걱으로는 안 떨어지는 것들을"},"vi":{"status":"available","text":"những thứ bám trên chảo mà spatula thường khó lấy"},"id":{"status":"available","text":"Sisa di wajan yang sulit diambil, yang tidak bisa diambil dengan spatula biasa"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"こういう風にシリコンなので沿わせることができるんですよねなので何か作った後にちょっと","startMs":679980,"endMs":685980,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":679980,"endMs":680300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"風","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":680300,"endMs":680540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":680540,"endMs":680780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"シリコン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":680860,"endMs":681420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d771ad74d1b08501417ef175df6eb30c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリコン","reading":"シリコン","romanization":"shirikon","partOfSpeech":"n","vid":1063040,"sid":3955941066}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"なので","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":681420,"endMs":681820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"沿わせる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":682140,"endMs":682620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沿う","reading":"そう","furigana":[{"surface":"沿","reading":"そ"},{"surface":"わせる"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1176700,"sid":4055340328}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":682620,"endMs":683180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":683180,"endMs":683420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":683420,"endMs":683820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"なので","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":683980,"endMs":684300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"何か","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":684300,"endMs":684620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"作った","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":684620,"endMs":685180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"後","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":685180,"endMs":685340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":685340,"endMs":685500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":685580,"endMs":685980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是硅胶的，可以这样贴合着刮，所以做完东西后就算"},"en":{"status":"available","text":"some food is stuck on messily, you can scrape it off cleanly with this. Another place it comes in handy is"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 실리콘이라 밀착시킬 수 있거든요 그래서 뭔가 만든 뒤에 조금"},"vi":{"status":"available","text":"vì là silicon nên có thể áp sát như thế này, nên sau khi nấu món gì đó dù"},"id":{"status":"available","text":"Karena ini silikon jadi bisa ditempelkan mengikuti bentuknya ya, jadi setelah membuat sesuatu sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"あの食材があのべちゃっとついていたとしてもこれで綺麗に取ることができますあと活躍する場所はやっぱ","startMs":686380,"endMs":694060,"tokens":[{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":686380,"endMs":686540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"食材","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":686540,"endMs":687020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食材","reading":"しょくざい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1983500,"sid":989245437}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":687020,"endMs":687260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":687580,"endMs":687980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"べちゃっ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":688300,"endMs":688620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ついていた","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":688620,"endMs":689340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":391589159}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"としても","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":689340,"endMs":689980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":690060,"endMs":690220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":690220,"endMs":690380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":690380,"endMs":690620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":690620,"endMs":690860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"取る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":690860,"endMs":691020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":691020,"endMs":692460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"あと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":692620,"endMs":692780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"活躍する","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":692860,"endMs":693420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活躍","reading":"かつやく","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"躍","reading":"やく"},{"surface":"する"}],"romanization":"katsuyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208450,"sid":2744539509}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"場所","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":693420,"endMs":693740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":693740,"endMs":693820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":693820,"endMs":694060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"食材黏糊糊地粘在上面，也能用它刮干净。还有派上用场的时候就是"},"en":{"status":"available","text":"when making sweets."},"ko":{"status":"available","text":"그 식재료가 들러붙어 있더라도 이걸로 깨끗하게 걷어낼 수 있어요 그리고 활약하는 곳은 역시"},"vi":{"status":"available","text":"nguyên liệu có dính bết lại thì cũng có thể lấy sạch bằng cái này, còn chỗ phát huy nữa là"},"id":{"status":"available","text":"Walaupun ada bahan makanan yang menempel lengket, bisa dibersihkan dengan ini, dan tempat lain yang berguna adalah ya"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"お菓子作りの時ですね","startMs":694540,"endMs":696060,"tokens":[{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"お菓子作り","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":694540,"endMs":695180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ecc46bd2dbc5ffeef8336b3e8931ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子作り","reading":"おかしづくり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"作","reading":"づく"},{"surface":"り"}],"romanization":"okashizukuri","partOfSpeech":"n","vid":2848259,"sid":3353371483}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":695180,"endMs":695340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"時","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":695340,"endMs":695500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":695500,"endMs":695740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":695740,"endMs":696060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做点心的时候"},"en":{"status":"available","text":"When you're mixing flour-based things, they tend to stick to the bowl,"},"ko":{"status":"available","text":"과자 만들 때네요"},"vi":{"status":"available","text":"lúc làm bánh"},"id":{"status":"available","text":"Saat membuat kue ya"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"粉物系とか混ぜている時とかにやっぱボールとかに付き付きやすいと思うんですけど、","startMs":696700,"endMs":702460,"tokens":[{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"粉物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":696700,"endMs":697260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb751eaacad84faaef34a39ab34aa8d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉物","reading":"こなもの","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こな"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"konamono","partOfSpeech":"n","vid":2837489,"sid":4100396254}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"系","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":697260,"endMs":697420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":697420,"endMs":697900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"混ぜている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":697980,"endMs":698460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"時","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":698460,"endMs":698620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":698620,"endMs":698940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":698940,"endMs":699180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":699580,"endMs":699687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"っぱ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":699687,"endMs":699900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぱ","reading":"っぱ","romanization":"ppa","partOfSpeech":"suf","vid":2826645,"sid":2379588121}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"ボール","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":700140,"endMs":700380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":700380,"endMs":700700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"に付き","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":700700,"endMs":701300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f65e2493bc620be5957a3edb61836c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に付き","reading":"につき","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nitsuki","partOfSpeech":"exp","vid":1009850,"sid":2476928820}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"付き","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"やすい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":701500,"endMs":701820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":701820,"endMs":701900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"思う","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":701900,"endMs":702060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":702060,"endMs":702220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":702220,"endMs":702460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搅拌面粉之类的时候，容易粘在盆上，"},"en":{"status":"available","text":"but you can scrape it all off cleanly with this."},"ko":{"status":"available","text":"가루 종류 같은 거 섞을 때 볼 등에 잘 달라붙기 쉽다고 생각하는데,"},"vi":{"status":"available","text":"khi trộn các loại bột thì hay bị dính vào tô,"},"id":{"status":"available","text":"Saat mencampur bahan tepung dan sebagainya, pasti mudah menempel di mangkuk,"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"これでしっかり取ることができるんですよね。","startMs":703260,"endMs":705980,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703260,"endMs":703420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":703420,"endMs":703580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":703580,"endMs":704300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"取る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":704460,"endMs":704700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":704700,"endMs":705340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":705340,"endMs":705580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":705580,"endMs":705980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这个就能刮得很干净。"},"en":{"status":"available","text":"I think you really want to have at least one silicone spatula tool like this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 확실히 걷어낼 수 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"thì có thể dùng cái này để vét sạch được."},"id":{"status":"available","text":"Tapi bisa diambil bersih dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"こういうシリコン系のヘラの道具はやっぱり一つは欲しいって思いますね。","startMs":706060,"endMs":710780,"tokens":[{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":706060,"endMs":706380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"シリコン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":706380,"endMs":707100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d771ad74d1b08501417ef175df6eb30c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリコン","reading":"シリコン","romanization":"shirikon","partOfSpeech":"n","vid":1063040,"sid":3955941066}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"系","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":707100,"endMs":707340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":707340,"endMs":707580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":707740,"endMs":707980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":707980,"endMs":708060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"道具","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":708060,"endMs":708460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":708460,"endMs":708620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":708620,"endMs":708860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"一つ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":708860,"endMs":709260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":709260,"endMs":709340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":709340,"endMs":709900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":709900,"endMs":710060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"思います","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":710060,"endMs":710540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":710540,"endMs":710780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种硅胶类的刮刀，果然还是想备一把。"},"en":{"status":"available","text":"This one sold at MUJI is just the right size — not too big, not too small —"},"ko":{"status":"available","text":"이런 실리콘 계열 주걱 도구는 역시 하나는 갖고 싶다고 생각하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Dụng cụ vét kiểu silicon như thế này thì nghĩ là nên có một cái."},"id":{"status":"available","text":"Peralatan spatula jenis silikon seperti ini memang rasanya wajib punya satu ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"この無印良品に売っているこのちょうどいいサイズ感、大きいサイズ、小さすぎずっていうので","startMs":711100,"endMs":717260,"tokens":[{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711100,"endMs":711260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"無印良品","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":711260,"endMs":712300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無印良品","reading":"むじるしりょうひん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"印","reading":"じるし"},{"surface":"良","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"mujirushiryouhin","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5660471,"sid":2627897474}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":712300,"endMs":712380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"売っている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":712380,"endMs":713020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":713260,"endMs":713580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":713580,"endMs":714060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":714060,"endMs":714460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"感","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":714460,"endMs":714780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-1858","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"大きい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":715020,"endMs":715340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":715420,"endMs":715900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1861","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"小さ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":715900,"endMs":716300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"すぎず","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":716300,"endMs":716620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":716620,"endMs":716860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"いう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":716860,"endMs":716940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"ので","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":716940,"endMs":717260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无印良品卖的这个尺寸刚刚好，不大不小"},"en":{"status":"available","text":"and it slips right into a drawer, so I highly recommend it."},"ko":{"status":"available","text":"이 무인양품에 팔고 있는 이 딱 좋은 사이즈감, 큰 사이즈, 너무 작지도 않고 해서"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đang bán ở Muji này có kích cỡ vừa phải, không quá to cũng không quá nhỏ"},"id":{"status":"available","text":"Yang dijual di MUJI ini ukurannya pas banget, tidak terlalu besar, tidak terlalu kecil, jadi"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"引き出しとかにもすっと入るのでこれすごくおすすめです。","startMs":717740,"endMs":722460,"tokens":[{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"引き出し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":717740,"endMs":718060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出し","reading":"ひきだし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikidashi","partOfSpeech":"n","vid":1601650,"sid":2085652585}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":718060,"endMs":718300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":718300,"endMs":718700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"すっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":718780,"endMs":719180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66bcf6179846b2ea42e777d5991ed63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっと","reading":"すっと","romanization":"sutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006140,"sid":161582519}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"入る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":719500,"endMs":719820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":719820,"endMs":720300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":720780,"endMs":720860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"すごく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":720860,"endMs":721340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"お","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":721340,"endMs":721420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":721420,"endMs":721900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":721900,"endMs":722460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能很顺手地放进抽屉里，非常推荐。"},"en":{"status":"available","text":"Next is this stainless steel tray."},"ko":{"status":"available","text":"서랍 등에도 쏙 들어가서 이거 정말 추천해요."},"vi":{"status":"available","text":"có thể cất gọn vào ngăn kéo nên mình rất recommend."},"id":{"status":"available","text":"Bisa masuk laci dengan mudah jadi ini sangat saya rekomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"次はこちらステンレスのバットになります。","startMs":722540,"endMs":725900,"tokens":[{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":722540,"endMs":722860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":722860,"endMs":723180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":723340,"endMs":723740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"ステンレス","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":723900,"endMs":724460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_725cf509f592abe4abcdac5a03b66025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステンレス","reading":"ステンレス","romanization":"sutenresu","partOfSpeech":"n","vid":1070760,"sid":3644588074}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":724460,"endMs":724780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"バット","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":724860,"endMs":725180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e1192ffc935d38dbf7071bd45d5ff55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バット","reading":"バット","romanization":"batto","partOfSpeech":"n","vid":1099230,"sid":1024443510}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":725180,"endMs":725260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"なります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":725260,"endMs":725900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是这个不锈钢托盘。"},"en":{"status":"available","text":"It's cheap."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 이쪽 스테인리스 밧트입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là khay inox."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya ini adalah baki stainless."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"これも結構長年愛用しているんですけど、あ、僕は大小を持っていてこれ二枚ですね。","startMs":726220,"endMs":733660,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":726220,"endMs":726460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":726460,"endMs":726540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":726540,"endMs":727100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"長年","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":727100,"endMs":727740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d527d776a333bde1662762473cf7f63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長年","reading":"ながねん","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"naganen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1430100,"sid":96114614}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"愛用している","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":727740,"endMs":728780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d51d4cca1b3737897599654dbca2d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛用","reading":"あいよう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"している"}],"romanization":"aiyou","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":1151090,"sid":4178923581}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":728780,"endMs":729100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":729100,"endMs":729500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"僕","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":730300,"endMs":730540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":730540,"endMs":730700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"大小","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":730700,"endMs":731260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146fa7abc7650bff17e8f80f29f751eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大小","reading":"だいしょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"daishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1414110,"sid":1099921041}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":731260,"endMs":731340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"持って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":731740,"endMs":732300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"いて","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":732300,"endMs":732700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"これ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":732780,"endMs":732940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"二枚","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":732940,"endMs":733260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚","reading":"にまい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"nimai","partOfSpeech":"n","vid":1954200,"sid":1170639309}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":733260,"endMs":733420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":733420,"endMs":733660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我也用了很多年了，啊，我有大小两件，这是两件装的。"},"en":{"status":"available","text":"I've been using this for many years too, ah, I have both large and small sizes, these two trays."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 꽤 오랫동안 애용하고 있는데요, 아, 저는 크고 작은 걸 가지고 있어서 이게 두 장이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mình cũng đã dùng rất nhiều năm rồi, à, mình có cả size lớn và nhỏ, đây là hai cái nè."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga sudah saya pakai bertahun-tahun, ah, saya punya ukuran besar dan kecil, jadi ada dua ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"で、もう一つ網ですね。","startMs":734140,"endMs":735500,"tokens":[{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":734140,"endMs":734220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":734220,"endMs":734700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"網","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":734700,"endMs":734940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":734940,"endMs":735180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":735180,"endMs":735500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一个是网架。"},"en":{"status":"available","text":"And, one more thing, the wire rack."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 또 하나는 망이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, còn một cái vỉ lưới nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan, satu lagi jaringnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"この網こういう風に重ねられるような網を持っています。","startMs":735580,"endMs":740860,"tokens":[{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735580,"endMs":735980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"網","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":736300,"endMs":736540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"こういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":737180,"endMs":737420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"風","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":737420,"endMs":737660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":737660,"endMs":737740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"重ねられる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":737740,"endMs":738540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ねる","reading":"かさねる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1335830,"sid":2894188223}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"ような","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":738540,"endMs":739020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"網","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":739260,"endMs":739580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":739580,"endMs":739900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"持っています","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":739980,"endMs":740860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っています"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个网架是我有的这种可以这样叠起来的网架。"},"en":{"status":"available","text":"I have this kind of wire rack that can be stacked like this."},"ko":{"status":"available","text":"이 망은 이렇게 겹칠 수 있는 망을 가지고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái vỉ này mình có loại có thể xếp chồng lên nhau như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Jaring ini saya punya jaring yang bisa ditumpuk seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"こちらも専用の網があるんですけど、僕はこのサイズにこれを使っています。","startMs":741020,"endMs":745900,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":741020,"endMs":741340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":741340,"endMs":741420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"専用","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":741420,"endMs":741820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専用","reading":"せんよう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sen'you","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1596240,"sid":2959468135}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":741820,"endMs":741900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"網","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":741980,"endMs":742140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":742140,"endMs":742220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":742220,"endMs":742380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":742380,"endMs":742620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":742620,"endMs":743020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1934","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":743340,"endMs":743500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":743500,"endMs":743580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":743580,"endMs":743740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":743740,"endMs":744220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":744220,"endMs":744620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":744700,"endMs":744860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":744860,"endMs":744940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"使っています","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":744940,"endMs":745900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也有专用的网，不过我这个尺寸用的是这个。"},"en":{"status":"available","text":"This one also has its own dedicated rack, but I'm using this one for this size."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽도 전용 망이 있는데, 저는 이 사이즈에 이걸 사용하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng có vỉ chuyên dụng, nhưng mình dùng cái này cho size này."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga ada jaring khususnya, tapi saya memakai ini untuk ukuran ini."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"で、唐揚げとかにするときはもうこのステンレスバットですね。","startMs":746060,"endMs":750780,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":746060,"endMs":746300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":746540,"endMs":747020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":747020,"endMs":747340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":747340,"endMs":747580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":747980,"endMs":748220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"とき","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":748220,"endMs":748540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":748540,"endMs":748700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":748700,"endMs":749100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":749100,"endMs":749340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1954","kind":"punctuation","surface":"ステンレスバット","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":750140,"endMs":750380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":750380,"endMs":750780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸鸡块之类的时候就用这个不锈钢托盘。"},"en":{"status":"available","text":"And, when making karaage and such, it's this stainless steel tray."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 가라아게 등을 할 때는 이제 이 스테인리스 바트네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, khi làm karaage các thứ thì dùng cái khay inox này."},"id":{"status":"available","text":"Dan, saat membuat karaage dan sebagainya ya pakai baki stainless ini."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"こっちで唐揚げに粉をまぶして揚げた後にこっちに乗せていくという感じで使っています。","startMs":751260,"endMs":759020,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":751260,"endMs":751580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":751580,"endMs":751660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":751660,"endMs":752140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":752140,"endMs":752380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"粉","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":752620,"endMs":752700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":752700,"endMs":752780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"まぶして","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":753100,"endMs":753900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4832de38e59521976b0bc56afc13381c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まぶす","reading":"まぶす","romanization":"mabusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1633760,"sid":895004264}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"揚げた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":754060,"endMs":754460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":917877060}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"後","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":754460,"endMs":754700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":754700,"endMs":755020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"こっち","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":755420,"endMs":755740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":755740,"endMs":755820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":755820,"endMs":756300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"いく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":756300,"endMs":756460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"という","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":756540,"endMs":756940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"感じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":757180,"endMs":757580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":757580,"endMs":757900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"使っています","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":757900,"endMs":759020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这边给炸鸡裹上面粉，炸好之后放到这边来，就是这样用的。"},"en":{"status":"available","text":"I coat the karaage with flour here, and after frying, I place them over here."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽에서 가라아게에 가루를 묻히고 튀긴 후에 이쪽에 올리는 식으로 사용하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này thì tẩm bột cho karaage, chiên xong thì gắp qua bên này, mình dùng kiểu như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Di sini melumuri karaage dengan tepung lalu setelah digoreng ditaruh ke sini begitu cara pakainya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"このセットであるとすごく使い勝手がいいんです。","startMs":759100,"endMs":761300,"tokens":[{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759100,"endMs":759260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"セット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":759260,"endMs":759660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"である","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":759660,"endMs":759980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":759980,"endMs":760060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"すごく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":760060,"endMs":760460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"使い勝手","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":760460,"endMs":761100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_156ae271079a1e7b3957d54c23bd198d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い勝手","reading":"つかいかって","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"tsukaikatte","partOfSpeech":"n","vid":1305730,"sid":2675698614}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":761100,"endMs":761260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":761260,"endMs":761300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这一套的话用起来非常顺手。"},"en":{"status":"available","text":"Having this set is really convenient to use."},"ko":{"status":"available","text":"이 세트가 있으면 사용하기가 정말 좋습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có bộ này thì dùng rất tiện."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada set ini sangat mudah dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"いいんですよね。","startMs":761580,"endMs":762060,"tokens":[{"tokenId":"t-1987","kind":"punctuation","surface":"いいんです","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":761580,"endMs":762060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很好用。"},"en":{"status":"available","text":"It's good, you know."},"ko":{"status":"available","text":"좋거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Rất tốt luôn."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"で僕はあのコーヒー豆の焙煎をしたりするのでその時にあの使ったりもしますね。","startMs":762140,"endMs":768620,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":762140,"endMs":762220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":762220,"endMs":762540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":762540,"endMs":762780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":762860,"endMs":763260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":763340,"endMs":763660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"豆","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":763660,"endMs":763980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":763980,"endMs":764060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"焙煎","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":764060,"endMs":764540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0a87e327c9d0391c66675984a54d91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焙煎","reading":"ばいせん","furigana":[{"surface":"焙","reading":"ばい"},{"surface":"煎","reading":"せん"}],"romanization":"baisen","partOfSpeech":"n/vs","vid":2068000,"sid":1510099837}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":764780,"endMs":764860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"したり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":764860,"endMs":765180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":765260,"endMs":765580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":765580,"endMs":765980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"その時","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":766300,"endMs":766700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":766700,"endMs":767020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":767020,"endMs":767180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"使ったり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":767180,"endMs":767740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":767740,"endMs":767900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"します","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":767900,"endMs":768300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":768300,"endMs":768620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我还会烘焙咖啡豆，那个时候也会用到它。"},"en":{"status":"available","text":"And I roast coffee beans and such, so I use it for that too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저는 그 커피 원두 로스팅을 하기도 해서 그때 그 사용하기도 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì mình còn rang hạt cà phê nên lúc đó cũng dùng đến."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya kadang menyangrai biji kopi jadi saat itu juga dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"ちょうどいいサイズ感なんですよね。","startMs":769100,"endMs":771020,"tokens":[{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":769100,"endMs":769580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":769660,"endMs":769980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"感","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":769980,"endMs":770300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":770300,"endMs":770620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":770620,"endMs":771020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尺寸大小正合适呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's just the right size."},"ko":{"status":"available","text":"딱 좋은 사이즈감이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Kích thước vừa vặn lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ukurannya pas banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"ちょっと足がついてるのであのコーヒー豆を冷ます時とかにもすごく役立ちます。","startMs":771420,"endMs":777260,"tokens":[{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":771420,"endMs":771660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"足がついてる","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":771660,"endMs":772460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4c52d8dfafee420ad363e6c8970579f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足がつく","reading":"あしがつく","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"がつ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"ashigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1404660,"sid":2867779125}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":772460,"endMs":773100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":773100,"endMs":773260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":773260,"endMs":773740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"豆","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":773740,"endMs":774060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":774060,"endMs":774300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"冷ます","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":774380,"endMs":774780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0697f288b344373a4e3269f36c49dace","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷ます","reading":"さます","furigana":[{"surface":"冷","reading":"さ"},{"surface":"ま"},{"surface":"す"}],"romanization":"samasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556740,"sid":1669759134}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"時","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":774780,"endMs":775020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":775020,"endMs":775340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"にも","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":775340,"endMs":775660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"すごく","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":775660,"endMs":776060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"役立ちます","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":776060,"endMs":777260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役立つ","reading":"やくだつ","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"ちます"}],"romanization":"yakudatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1538090,"sid":3048464415}},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带一点脚，所以在给咖啡豆散热的时候也非常好用。"},"en":{"status":"available","text":"It has little feet on it, so it's really useful when cooling coffee beans and such."},"ko":{"status":"available","text":"다리가 살짝 달려 있어서 그 커피 원두를 식힐 때 등에도 정말 유용합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó có chân một chút nên khi làm nguội hạt cà phê các thứ thì rất hữu ích."},"id":{"status":"available","text":"Ada kakinya sedikit jadi saat mendinginkan biji kopi dan sebagainya sangat membantu."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"まあちょっとした作業をする時とか、栗を剥いたりとか、","startMs":777340,"endMs":780780,"tokens":[{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777340,"endMs":777420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":777420,"endMs":777820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"した","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":777820,"endMs":778140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"作業","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":778140,"endMs":778540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":778540,"endMs":778620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":778620,"endMs":778780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":778780,"endMs":779020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":779020,"endMs":779420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"栗","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":779660,"endMs":779900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6362ecb04b1c29a82f541500b6078f4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栗","reading":"くり","furigana":[{"surface":"栗","reading":"くり"}],"romanization":"kuri","partOfSpeech":"n","vid":1246880,"sid":1963792100}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":779900,"endMs":779980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"剥いたり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":779980,"endMs":780460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1474370,"sid":60598531}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":780460,"endMs":780780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2043","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如做点小活的时候，或者剥栗子的时候，"},"en":{"status":"available","text":"Well, when doing a little prep work, like peeling chestnuts,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 잠깐 작업할 때라든가, 밤을 까거나,"},"vi":{"status":"available","text":"Khi làm mấy việc lặt vặt, như bóc hạt dẻ chẳng hạn,"},"id":{"status":"available","text":"Yah saat melakukan pekerjaan kecil, seperti mengupas kastanye,"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"まあ何か皮剥きした時とかにこれが一つあるとテーブルとかで作業できたりするのですごく便利です。","startMs":781340,"endMs":789180,"tokens":[{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781340,"endMs":781420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"何か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":781420,"endMs":781660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"皮剥","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":781660,"endMs":781900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0c73ce6a212d2b70ba3795ba05fa508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮剥","reading":"かわはぎ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"},{"surface":"剥","reading":"はぎ"}],"romanization":"kawahagi","partOfSpeech":"n","vid":1483910,"sid":4238016919}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"きした","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":782460,"endMs":782780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96974df0314f7733ff69d03e118eb157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きす","reading":"きす","romanization":"kisu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s/vs-c","vid":1614440,"sid":4008535287}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":782780,"endMs":783020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":783020,"endMs":783260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":783340,"endMs":783660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":783820,"endMs":783980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":783980,"endMs":784300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"一つ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":784540,"endMs":784700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":784780,"endMs":785020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":785020,"endMs":785420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":785740,"endMs":786060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":786060,"endMs":786300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":786300,"endMs":786380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"作業できたり","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":786380,"endMs":787180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"できたり"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"する","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":787180,"endMs":787340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"ので","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":787340,"endMs":787740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"すごく","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":787740,"endMs":788300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"便利","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":788380,"endMs":788620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"です","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":788620,"endMs":789180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如剥皮的时候，有这一个就能在桌子上操作，所以非常方便。"},"en":{"status":"available","text":"Well, when you've peeled something, having one of these lets you work on the table, so it's really convenient."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 껍질을 벗겼을 때 등에 이게 하나 있으면 테이블 등에서 작업할 수 있어서 정말 편리합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi gọt vỏ gì đó mà có cái này thì có thể làm việc ngay trên bàn nên rất tiện."},"id":{"status":"available","text":"Yah saat mengupas kulit dan sebagainya kalau ada satu ini bisa bekerja di meja dan sebagainya jadi sangat praktis."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"やっぱり重ねられるっていうのがいいんですよね。","startMs":789260,"endMs":791660,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":789260,"endMs":789660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"重ねられる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":789660,"endMs":790460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ねる","reading":"かさねる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1335830,"sid":2894188223}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":790460,"endMs":790620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":790620,"endMs":790700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":790700,"endMs":790780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":790780,"endMs":790860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":790860,"endMs":790940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":790940,"endMs":791180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":791180,"endMs":791660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然能叠起来放这点很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Being able to stack them is really nice after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 겹쳐서 수납할 수 있다는 게 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên có thể xếp chồng lên nhau là điểm hay."},"id":{"status":"available","text":"Memang bisa ditumpuk itu yang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"これをいつもこうやって重ねてあのシンク下収納に入れてるんですけど、","startMs":791820,"endMs":797660,"tokens":[{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791820,"endMs":791980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":792060,"endMs":792220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"いつも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":792220,"endMs":792540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":792540,"endMs":792780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":792780,"endMs":793100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"重ねて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":793660,"endMs":794380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ねる","reading":"かさねる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"kasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1335830,"sid":2894188223}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":794940,"endMs":795180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"シンク","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":795180,"endMs":795580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c0b626c79a4a22ca67daf78cd32826","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンク","reading":"シンク","romanization":"shinku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2845635,"sid":97755130}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"下","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":795580,"endMs":795820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"か","furigana":[{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2159100,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"収納","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":795820,"endMs":796140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収納","reading":"しゅうのう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"納","reading":"のう"}],"romanization":"shuunou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330830,"sid":34806357}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":796380,"endMs":796460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"入れてる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":796460,"endMs":797020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":797020,"endMs":797340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":797340,"endMs":797660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2090","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我平时都是这样叠起来，放在水槽下面的收纳里，"},"en":{"status":"available","text":"I always stack them like this and store them under the sink,"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 항상 이렇게 겹쳐서 싱크대 아래 수납에 넣고 있는데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Mình thường xếp chồng như thế này rồi cất dưới bồn rửa,"},"id":{"status":"available","text":"Ini selalu saya tumpuk seperti ini dan simpan di kolong wastafel,"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"こうしたらもう一枚のバットと変わらないのでこうやって立てて収納してるんですけど、これもやっぱりいいですね。","startMs":798540,"endMs":807580,"tokens":[{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"こうしたら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":798540,"endMs":799100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2129880,"sid":3488572739}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":799100,"endMs":799340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"一枚","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":800140,"endMs":800540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":800540,"endMs":800780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"バット","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":801180,"endMs":801820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e1192ffc935d38dbf7071bd45d5ff55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バット","reading":"バット","romanization":"batto","partOfSpeech":"n","vid":1099230,"sid":1024443510}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":801820,"endMs":802300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":802460,"endMs":803020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":803020,"endMs":803580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"こう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":803820,"endMs":803900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"やって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":803900,"endMs":804060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"立てて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":804060,"endMs":804460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"収納してる","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":804460,"endMs":805100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収納","reading":"しゅうのう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"納","reading":"のう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shuunou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330830,"sid":34806357}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":805100,"endMs":805340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":805340,"endMs":805740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"これ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":806380,"endMs":806540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":806540,"endMs":806700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":806700,"endMs":807020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"いい","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":807100,"endMs":807180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":807180,"endMs":807340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":807340,"endMs":807580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样叠起来和一个托盘没什么区别，所以我是这样立着收纳的，这点也真的很好。"},"en":{"status":"available","text":"Stacked like this it's no different from one more tray, so I store them standing up like this, and that's really nice too."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 하면 다른 한 장의 바트와 다름없어서 이렇게 세워서 수납하고 있는데, 이것도 역시 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Xếp như vậy thì cũng chỉ bằng một cái khay nên mình dựng đứng để cất, cái này quả nhiên cũng rất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begini sama saja dengan satu baki lagi jadi saya simpan berdiri seperti ini, tapi ini juga memang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"場所を取らなくてすごく役に立っています。","startMs":807900,"endMs":811020,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"場所を取らなくて","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":807900,"endMs":808940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5150babfd4fcd5c971ccac526f10bb35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所を取る","reading":"ばしょをとる","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"らなくて"}],"romanization":"bashowotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1903240,"sid":473769368}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"すごく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":808940,"endMs":809500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"役に立っています","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":809660,"endMs":811020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7115d6c2665b7a63c34fedb525e9fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役に立つ","reading":"やくにたつ","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"に"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"っています"}],"romanization":"yakunitatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":1537980,"sid":2885165226}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不占地方，非常实用。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't take up space and is really useful."},"ko":{"status":"available","text":"자리를 차지하지 않고 정말 도움이 되고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không tốn chỗ mà rất hữu dụng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak memakan tempat dan sangat berguna."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"こっちだとちょっと大きすぎるなっていう時にちょうどいいサイズがこちらだったのでこちらも購入したんですけどやっぱりちょうど良かったですね。","startMs":811100,"endMs":820380,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":811100,"endMs":811340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":811340,"endMs":811500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":811500,"endMs":811580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":811580,"endMs":811900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"大きすぎるな","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":811900,"endMs":812540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きすぎ"},{"surface":"るな"}],"romanization":"ookisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":2083440,"sid":1155150171}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":812540,"endMs":812780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"時","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":812780,"endMs":813020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":813020,"endMs":813420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":813740,"endMs":814140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":814140,"endMs":814540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":814540,"endMs":814780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"こちら","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":815180,"endMs":815500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"だった","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":815500,"endMs":815820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"ので","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":815820,"endMs":816060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"こちら","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":816460,"endMs":816780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":816780,"endMs":817100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"購入した","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":817340,"endMs":817820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"んです","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":817820,"endMs":818060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"けど","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":818060,"endMs":818300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":818700,"endMs":819100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"ちょうど良かった","charStart":56,"charEnd":64,"startMs":819340,"endMs":819900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08448ff897eebbd865bce9e3718c72a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど良い","reading":"ちょうどよい","furigana":[{"surface":"ちょうど"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"choudoyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1381979983}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"です","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":819900,"endMs":820060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"ね","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":820060,"endMs":820380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个大的有点太大了，所以正好买了这个尺寸的，果然大小正合适。"},"en":{"status":"available","text":"When this one felt a bit too big, this size was just right so I bought this one too, and it was just right after all."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 좀 너무 크다 싶을 때 딱 좋은 사이즈가 이쪽이라서 이것도 구입했는데 역시 딱 좋았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi cái kia hơi quá to thì size này vừa vặn nên mình đã mua thêm, quả nhiên rất vừa."},"id":{"status":"available","text":"Kalau yang ini agak terlalu besar, ukuran yang pas itu yang ini jadi saya juga beli ini tapi memang pas ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"ちっちゃいのもちっちゃい。","startMs":820460,"endMs":821300,"tokens":[{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":820460,"endMs":820860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":820860,"endMs":821020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":821020,"endMs":821100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":821100,"endMs":821300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小的也很小。"},"en":{"status":"available","text":"The small one is small."},"ko":{"status":"available","text":"작은 것도 작은."},"vi":{"status":"available","text":"Cái nhỏ thì cũng nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Yang kecil juga kecil."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"ちっちゃいのですごくいいんですよ。","startMs":821500,"endMs":823180,"tokens":[{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"ので","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":821500,"endMs":821660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"すごく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":822140,"endMs":822620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":822620,"endMs":822780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":822780,"endMs":823020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":823020,"endMs":823180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小的非常好用。"},"en":{"status":"available","text":"The small one is really great."},"ko":{"status":"available","text":"작은 게 정말 좋거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái nhỏ mà rất tốt luôn."},"id":{"status":"available","text":"Yang kecil itu sangat bagus lho."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"食パンとかフレンチトーストを作るときとか、ちょうど食パンが一つはまったりとかしてすごく使い勝手がいいです。","startMs":823820,"endMs":832220,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"食","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":823820,"endMs":824220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"パン","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":824220,"endMs":824380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":824380,"endMs":824780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"フレンチトースト","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":824940,"endMs":825660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22b570b7981c3dc384fe532dab64b1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フレンチトースト","reading":"フレンチトースト","romanization":"furenchitoosuto","partOfSpeech":"n","vid":1112570,"sid":2522972822}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":825660,"endMs":825740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"作る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":825740,"endMs":825980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"とき","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":825980,"endMs":826220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":826220,"endMs":826700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":827020,"endMs":827500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"食","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":827500,"endMs":827660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"パン","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":827740,"endMs":827980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":827980,"endMs":828060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"一つ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":828060,"endMs":828380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":828380,"endMs":828460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"まったり","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":828940,"endMs":829340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8d1e561bf0a69d85ffa4d125406a01d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まったり","reading":"まったり","romanization":"mattari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2038220,"sid":3760649952}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":829340,"endMs":829580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"して","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":829580,"endMs":829980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"すごく","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":830060,"endMs":830460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"使い勝手","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":830700,"endMs":831260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_156ae271079a1e7b3957d54c23bd198d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い勝手","reading":"つかいかって","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"tsukaikatte","partOfSpeech":"n","vid":1305730,"sid":2675698614}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":831260,"endMs":831420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"いい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":831660,"endMs":831820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":831820,"endMs":832220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做吐司面包或者法式吐司的时候，正好能放下一片吐司，非常好用。"},"en":{"status":"available","text":"When making toast or French toast, a slice of bread fits just right, so it's very easy to use."},"ko":{"status":"available","text":"식빵이나 프렌치토스트를 만들 때 등, 딱 식빵 하나가 들어가거나 해서 사용하기가 정말 좋습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi làm bánh mì sandwich hay french toast, vừa khít một miếng bánh mì nên dùng rất tiện."},"id":{"status":"available","text":"Saat membuat roti tawar atau french toast, pas banget satu roti tawar masuk dan sebagainya jadi sangat mudah dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"ステンレス製なのでそういう匂い移りとかもないので安心して使うことができると思います。","startMs":832380,"endMs":840380,"tokens":[{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"ステンレス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":832380,"endMs":832940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_725cf509f592abe4abcdac5a03b66025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステンレス","reading":"ステンレス","romanization":"sutenresu","partOfSpeech":"n","vid":1070760,"sid":3644588074}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"製","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":832940,"endMs":833180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製","reading":"せい","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1380580,"sid":2786250515}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"なので","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":833180,"endMs":833820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"そういう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":833820,"endMs":834220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"匂い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":834220,"endMs":834540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"移り","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":834540,"endMs":834780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f177f5ccdc5e2b16fbf8d736e81d7c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移り","reading":"うつり","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"utsuri","partOfSpeech":"n","vid":1854920,"sid":805181769}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":834780,"endMs":835020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":835020,"endMs":835420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"ない","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":835740,"endMs":835980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":835980,"endMs":836460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"安心して","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":836940,"endMs":837820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"使う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":837980,"endMs":838300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":838300,"endMs":839340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":839340,"endMs":839580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"思います","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":839660,"endMs":840380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是不锈钢制的，不会串味，所以可以放心使用。"},"en":{"status":"available","text":"Since it's made of stainless steel, there's no odor transfer or anything, so I think you can use it with peace of mind."},"ko":{"status":"available","text":"스테인리스제라서 냄새 배임 같은 것도 없어서 안심하고 사용할 수 있을 거라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì làm bằng inox nên không bị ám mùi, có thể yên tâm sử dụng."},"id":{"status":"available","text":"Karena terbuat dari stainless jadi tidak ada bau menempel dan sebagainya sehingga bisa dipakai dengan tenang."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"最後はこちらですね。","startMs":840540,"endMs":841980,"tokens":[{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":840540,"endMs":840940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":840940,"endMs":841100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":841100,"endMs":841500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":841500,"endMs":841740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":841740,"endMs":841980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后是这个。"},"en":{"status":"available","text":"Lastly, here it is."},"ko":{"status":"available","text":"마지막은 이쪽이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir ini dia ya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"こちらはファウンドムジで購入したんですけど、ちょっと今調べてもあまり出てこないんですよね。","startMs":842540,"endMs":848780,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":842540,"endMs":842940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":842940,"endMs":843180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"ファウンドムジ","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":844140,"endMs":844220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"購入した","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":844460,"endMs":845180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":845180,"endMs":845420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":845420,"endMs":845980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":846140,"endMs":846460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"今","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":846460,"endMs":846620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"調べて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":846620,"endMs":847180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":847180,"endMs":847340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"あまり","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":847340,"endMs":847660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"出て","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":847660,"endMs":847900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"こない","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":847900,"endMs":848300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":848300,"endMs":848460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"よね","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":848460,"endMs":848780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是在Found MUJI买的，不过现在查了一下好像不太能搜到。"},"en":{"status":"available","text":"I bought this at Found MUJI, but I can't find much about it even if I search now."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 파운드무지에서 구입했는데, 지금 찾아봐도 별로 안 나오네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mình mua ở Found Muji, mà giờ tìm thử thì không thấy ra nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Ini saya beli di Found Muji, tapi sekarang kalau dicari tidak banyak muncul ya."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"今は出ないのかもしれないんですけど、普段これもすごく愛用していて、今はこちらあのキッチン台の上で","startMs":849020,"endMs":856780,"tokens":[{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":849020,"endMs":849340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":849340,"endMs":849500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"出ない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":849500,"endMs":849980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":849980,"endMs":850060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":850060,"endMs":850700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":850700,"endMs":850940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":850940,"endMs":851500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2224","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"普段","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":851500,"endMs":851980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":851980,"endMs":852140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":852140,"endMs":852300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"すごく","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":852300,"endMs":852780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"愛用して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":852780,"endMs":853340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d51d4cca1b3737897599654dbca2d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛用","reading":"あいよう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"して"}],"romanization":"aiyou","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":1151090,"sid":4178923581}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"いて","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":853340,"endMs":853900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"今","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":854060,"endMs":854300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":854300,"endMs":854460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"こちら","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":854540,"endMs":855100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":855260,"endMs":855580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"キッチン","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":855580,"endMs":856060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partOfSpeech":"n","vid":1041150,"sid":2599634294}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"台","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":856060,"endMs":856220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":856220,"endMs":856380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"上","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":856380,"endMs":856540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":856540,"endMs":856780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在可能已经没有了，不过平时我也非常常用，现在这个是放在厨房台面上"},"en":{"status":"available","text":"It may not be available now, but I use this a lot on a daily basis, and right now it's on the kitchen counter"},"ko":{"status":"available","text":"지금은 안 나오는지도 모르겠지만, 평소 이것도 정말 애용하고 있고, 지금은 이쪽 주방대 위에서"},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ giờ không còn bán nữa, nhưng bình thường mình cũng rất hay dùng, hiện tại thì để trên kệ bếp"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin sekarang sudah tidak ada, tapi biasanya ini juga sangat sering saya pakai, sekarang ini di atas meja dapur"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"あの生ごみ箱として使っています。","startMs":857260,"endMs":860300,"tokens":[{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857260,"endMs":857500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"生ごみ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":857500,"endMs":858460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d84959a7f1affcc06052a453470a993","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生ごみ","reading":"なまごみ","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"ごみ"}],"romanization":"namagomi","partOfSpeech":"n","vid":1378640,"sid":2665660474}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"箱","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":858460,"endMs":858700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"として","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":858700,"endMs":859180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"使っています","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":859260,"endMs":860300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当厨余垃圾桶用的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm using it as a food waste bin."},"ko":{"status":"available","text":"음식물 쓰레기통으로 사용하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"dùng như thùng rác nhà bếp."},"id":{"status":"available","text":"dipakai sebagai tempat sampah sisa makanan."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"ここにビニール袋をかけたら結構ちょうどいい大きさなのでそこでゴミ箱用として使っていたりします。","startMs":860300,"endMs":868780,"tokens":[{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":860300,"endMs":860460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":860460,"endMs":860620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"ビニール袋","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":860620,"endMs":861420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_817fc8879e1ea1d7cd5ceaa55a1ded24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビニール袋","reading":"ビニールぶくろ","furigana":[{"surface":"ビニール"},{"surface":"袋","reading":"ぶくろ"}],"romanization":"biniirubukuro","partOfSpeech":"n","vid":2109680,"sid":466093889}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":861420,"endMs":861660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"かけたら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":861740,"endMs":862300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":862620,"endMs":862860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":862860,"endMs":863500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":863660,"endMs":864220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"なので","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":864300,"endMs":864860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"そこ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":865020,"endMs":865260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":865260,"endMs":865420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"ゴミ箱","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":865500,"endMs":866060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ箱","reading":"ゴミばこ","furigana":[{"surface":"ゴミ"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"gomibako","partOfSpeech":"n","vid":1005010,"sid":2162394425}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"用","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":866060,"endMs":866220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"として","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":866220,"endMs":866860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"使って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":867020,"endMs":867500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"いたり","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":867500,"endMs":867980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"します","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":868140,"endMs":868780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里套上塑料袋大小正合适，所以就当垃圾桶在用。"},"en":{"status":"available","text":"If you put a plastic bag in here, it's just the right size, so I'm using it as a trash bin."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 비닐봉지를 걸면 꽤 딱 좋은 크기라서 거기서 쓰레기통용으로 사용하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Móc túi nilon vào đây thì kích thước vừa vặn nên mình dùng làm thùng rác."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dipasang kantong plastik di sini ukurannya cukup pas jadi dipakai sebagai tempat sampah."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"前までは箸置きとかそういうレードルとかキッチン道具を立てたりして使っていたりしました。","startMs":869020,"endMs":877020,"tokens":[{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":869020,"endMs":869340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"まで","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":869340,"endMs":869660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":869660,"endMs":870060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"箸置き","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":870140,"endMs":870940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_496441669767bbb147f92c81449cb86f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箸置き","reading":"はしおき","furigana":[{"surface":"箸","reading":"はし"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"hashioki","partOfSpeech":"n","vid":1701360,"sid":820911185}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":870940,"endMs":871340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":871900,"endMs":872140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":872140,"endMs":872300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"レードル","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":872300,"endMs":872780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_587a326a22147246cd88007768509bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レードル","reading":"レードル","romanization":"reedoru","partOfSpeech":"n","vid":2488290,"sid":2027596933}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":872780,"endMs":873100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"キッチン","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":873420,"endMs":873900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partOfSpeech":"n","vid":1041150,"sid":2599634294}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"道具","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":873900,"endMs":874220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":874220,"endMs":874380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"立てたり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":874380,"endMs":874940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"たり"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"して","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":874940,"endMs":875340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"使って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":875740,"endMs":876060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"いたり","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":876140,"endMs":876460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"しました","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":876460,"endMs":877020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前是用来放筷架或者长柄勺之类的厨房用具，立着放的。"},"en":{"status":"available","text":"Until before, I used it to stand up chopstick rests, ladles, and other kitchen tools."},"ko":{"status":"available","text":"전까지는 젓가락 받침이라든가 그런 국자라든가 주방 도구를 세워서 사용하기도 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây thì mình dùng để đựng đũa kê, muôi hay dựng dụng cụ bếp các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Sebelumnya dipakai untuk menaruh tatakan sumpit atau ladle dan peralatan dapur dengan diberdirikan."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"こういうテーブルの上とかに置いてポンって持ち手がつ手がついてて置けるのでそれもすごく気に入っています。","startMs":877260,"endMs":884940,"tokens":[{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":877260,"endMs":877580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":877580,"endMs":878060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":878060,"endMs":878220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"上","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":878220,"endMs":878300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":878300,"endMs":878540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":878540,"endMs":879580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"ポン","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":880060,"endMs":880300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33cfd6176d86bbbbe4d7cc7d988f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポン","reading":"ポン","romanization":"pon","partOfSpeech":"adv/suf","vid":1632650,"sid":2808108833}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":880300,"endMs":880460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"持ち手","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":880940,"endMs":881260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79c76c8d2fda849fe43c512d5da038d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち手","reading":"もちて","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"mochite","partOfSpeech":"n","vid":2760100,"sid":2775752761}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":881260,"endMs":881300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2293","kind":"punctuation","surface":"つ手が","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"ついてて","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":881420,"endMs":881980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"置ける","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":882140,"endMs":882540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"ける"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"ので","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":882540,"endMs":882860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"それ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":883100,"endMs":883340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":883340,"endMs":883500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"すごく","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":883500,"endMs":883900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"気に入っています","charStart":42,"charEnd":50,"startMs":883900,"endMs":884940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気に入る","reading":"きにいる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"っています"}],"romanization":"kiniiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221740,"sid":2891847836}},{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样放在桌子上，有提手可以拎着放，所以我也很喜欢这点。"},"en":{"status":"available","text":"You can place it on a table like this and it has a handle so you can set it down with a pop, and I really like that too."},"ko":{"status":"available","text":"이런 테이블 위 등에 놓고 탁 하고 손잡이가 달려 있어서 놓을 수 있어서 그것도 정말 마음에 듭니다."},"vi":{"status":"available","text":"Để trên bàn như thế này, có tay cầm nên cầm lên đặt xuống dễ dàng, mình rất thích điểm đó."},"id":{"status":"available","text":"Ditaruh di atas meja seperti ini dan ada pegangannya jadi bisa ditaruh, itu juga sangat saya sukai."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"そうファウンドムジすごく面白いんですよね。","startMs":885020,"endMs":887900,"tokens":[{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885020,"endMs":885580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2303","kind":"punctuation","surface":"ファウンドムジ","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"すごく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":886540,"endMs":886940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"面白い","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":886940,"endMs":887420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":887420,"endMs":887660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":887660,"endMs":887900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，Found MUJI真的很有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, Found MUJI is really interesting."},"ko":{"status":"available","text":"그래요 파운드무지 정말 재미있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, Found Muji rất thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Ya Found Muji itu sangat menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ちょっと変わった製品があったりして無印良品では買えないものが手に入ったりして先ほどのほうきとかもそうですよね。","startMs":888140,"endMs":897260,"tokens":[{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":888140,"endMs":888380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"変わった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":888380,"endMs":888940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"製品","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":888940,"endMs":889420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1068906f384c175b85b4a2efa8adfe09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製品","reading":"せいひん","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"seihin","partOfSpeech":"n","vid":1380760,"sid":427735302}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":889420,"endMs":889580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"あったり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":889740,"endMs":890140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":890140,"endMs":890460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"無印良品","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":890700,"endMs":891740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無印良品","reading":"むじるしりょうひん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"印","reading":"じるし"},{"surface":"良","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"mujirushiryouhin","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5660471,"sid":2627897474}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":891740,"endMs":891820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":891820,"endMs":892220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"買えない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":892380,"endMs":892860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"もの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":892860,"endMs":893180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":893180,"endMs":893420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"手に入ったり","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":893740,"endMs":894380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入る","reading":"てにはいる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"tenihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1327220,"sid":1542794403}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"して","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":894380,"endMs":895020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":895100,"endMs":895580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":895580,"endMs":895660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"ほうき","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":895660,"endMs":895980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fda8c3ade13132957a85bea9f772ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうき","reading":"ほうき","romanization":"houki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566500,"sid":3004036883}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":895980,"endMs":896220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":896220,"endMs":896380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"そうです","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":896540,"endMs":897020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"よね","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":897020,"endMs":897260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有些比较特别的产品，能买到在无印良品买不到的东西，刚才的扫帚也是这样。"},"en":{"status":"available","text":"They have some unusual products that you can't buy at MUJI, like the broom from earlier."},"ko":{"status":"available","text":"조금 특이한 제품이 있기도 해서 무인양품에서는 살 수 없는 것을 구할 수 있기도 해서 아까 그 빗자루 등도 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có những sản phẩm hơi lạ, mua được những thứ mà Muji thường không có, như cái chổi lúc nãy cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ada produk yang agak unik dan bisa dapat barang yang tidak bisa dibeli di Muji, seperti sapu tadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"あまり無印良品の店舗では見ないと思うんですけどそういうものがあったりとかするので","startMs":897260,"endMs":903980,"tokens":[{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":897260,"endMs":897740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"無印良品","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":897900,"endMs":898860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無印良品","reading":"むじるしりょうひん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"印","reading":"じるし"},{"surface":"良","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"mujirushiryouhin","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5660471,"sid":2627897474}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":898860,"endMs":898940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"店舗","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":898940,"endMs":899180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":899180,"endMs":899340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":899340,"endMs":899580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"見ない","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":899900,"endMs":900220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":900220,"endMs":900300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"思う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":900300,"endMs":900460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":900460,"endMs":900700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":900700,"endMs":901100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"そういうもの","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":901500,"endMs":902300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":602871537}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":902300,"endMs":902380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"あったり","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":902540,"endMs":902860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":902860,"endMs":903180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"する","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":903340,"endMs":903580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"ので","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":903580,"endMs":903980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在无印良品门店里应该不太能见到，但那里会有这种东西，"},"en":{"status":"available","text":"I don't think you see them much in MUJI stores, but they have things like that, so"},"ko":{"status":"available","text":"무인양품 매장에서는 잘 보지 못할 것 같은데 그런 것들이 있기도 해서"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc ít thấy ở cửa hàng Muji thường, mà lại có những món như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin jarang terlihat di toko Muji, tapi ada barang seperti itu jadi"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"ぜひ東京に遊びに行った時は行ってみてください。","startMs":904460,"endMs":907580,"tokens":[{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904460,"endMs":904780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"東京","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":904860,"endMs":905260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":905260,"endMs":905340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"遊びに行った","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":905340,"endMs":905900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41898a9b13a6a2d3110246ddd3b0c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊びに行く","reading":"あそびにいく","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びに"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"asobiniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2020900,"sid":354197251}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":905900,"endMs":906140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":906140,"endMs":906300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"行って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":906620,"endMs":906940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"みて","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":906940,"endMs":907100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"ください","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":907100,"endMs":907580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以来东京玩的时候请一定要去看看。"},"en":{"status":"available","text":"Please stop by when you visit Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 도쿄에 놀러 갔을 때는 가보세요."},"vi":{"status":"available","text":"nên nếu có dịp đến Tokyo chơi thì hãy ghé thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"tolong mampir kalau main ke Tokyo."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"そんな感じで無印良品週間ということで今回紹介してみたんですけどどうでしたでしょうか。","startMs":907740,"endMs":914300,"tokens":[{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":907740,"endMs":908060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":908060,"endMs":908380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":908380,"endMs":908620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"無印良品","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":908860,"endMs":909900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無印良品","reading":"むじるしりょうひん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"印","reading":"じるし"},{"surface":"良","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"mujirushiryouhin","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5660471,"sid":2627897474}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"週間","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":909900,"endMs":910380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週間","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333500,"sid":3679971205}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":910380,"endMs":910620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":910620,"endMs":910860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":910860,"endMs":911180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"今回","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":911340,"endMs":911660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":911660,"endMs":912380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"みた","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":912380,"endMs":912620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":912620,"endMs":912860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":912860,"endMs":913100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"どう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":913420,"endMs":913500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"でした","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":913500,"endMs":913820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":913820,"endMs":914300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样，趁着无印良品周这次介绍了一下，大家觉得怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, since it's MUJI Week, I introduced some items this time, what did you think?"},"ko":{"status":"available","text":"그런 느낌으로 무인양품 주간이라 이번에 소개해 봤는데 어떠셨나요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân dịp tuần lễ Muji nên mình đã giới thiệu như vậy, mọi người thấy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Begitulah, karena ini Muji Week jadi kali ini saya perkenalkan, bagaimana menurut kalian."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"今回はもう普段本当によく使うものだけを紹介しているので参考にしていただけたら嬉しいです。","startMs":914540,"endMs":923020,"tokens":[{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":914540,"endMs":914940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":914940,"endMs":915260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":915660,"endMs":915820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"普段","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":915820,"endMs":916140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":916380,"endMs":916700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":916700,"endMs":916780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"よく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":916780,"endMs":917020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"使う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":917020,"endMs":917340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":917420,"endMs":917660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"だけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":917660,"endMs":917980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":917980,"endMs":918380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"紹介している","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":918460,"endMs":919500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"している"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":919500,"endMs":919980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"参考にして","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":920540,"endMs":921340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考にする","reading":"さんこうにする","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"に"},{"surface":"して"}],"romanization":"sankounisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2266230,"sid":1508880712}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"いただけたら","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":921340,"endMs":922140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":922300,"endMs":922620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":922620,"endMs":923020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次介绍的都是平时真的很常用的东西，如果能给大家参考就很开心了。"},"en":{"status":"available","text":"This time I only introduced things I really use every day, so I'd be happy if you find it helpful."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 평소 정말 자주 쓰는 것만 소개하고 있으니 참고해 주시면 기쁘겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này mình chỉ giới thiệu những món thực sự hay dùng hằng ngày nên mong sẽ hữu ích cho mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini saya hanya memperkenalkan barang yang benar-benar sering dipakai jadi senang kalau bisa jadi referensi."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"またわからないことがありましたらコメントいただけたら嬉しいです。","startMs":923100,"endMs":927580,"tokens":[{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923100,"endMs":923420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"わからない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":923420,"endMs":923820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"ことがありまし","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":923820,"endMs":924940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"たら","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":924940,"endMs":925180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"コメント","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":925260,"endMs":925660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"いただけたら","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":925660,"endMs":926380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":926860,"endMs":927180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":927180,"endMs":927580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果还有不明白的地方，欢迎留言告诉我。"},"en":{"status":"available","text":"If you have any questions, I'd be happy if you leave a comment."},"ko":{"status":"available","text":"또 모르는 것이 있으시면 댓글 달아주시면 기쁘겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có gì chưa rõ thì hãy bình luận cho mình biết nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada yang tidak jelas senang kalau diberi komentar."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"また無印良品での買い物があったときは紹介したいと思うのでぜひよろしくお願いします。","startMs":927980,"endMs":935740,"tokens":[{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927980,"endMs":928220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"無印良品","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":928220,"endMs":929260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無印良品","reading":"むじるしりょうひん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"印","reading":"じるし"},{"surface":"良","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"mujirushiryouhin","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5660471,"sid":2627897474}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":929260,"endMs":929420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":929420,"endMs":929580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"買い物","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":929740,"endMs":930140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":930140,"endMs":930220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"あった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":930220,"endMs":930460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"とき","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":930460,"endMs":930780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":930780,"endMs":931020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"紹介したい","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":931260,"endMs":931980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":932380,"endMs":932540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"思う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":932700,"endMs":932940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"ので","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":932940,"endMs":933340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":933740,"endMs":934140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":30,"charEnd":40,"startMs":934300,"endMs":935740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-2417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以后在无印良品买了东西还会再介绍，请多多关照。"},"en":{"status":"available","text":"When I shop at MUJI again, I'd like to introduce it, so thank you in advance."},"ko":{"status":"available","text":"또 무인양품에서 쇼핑한 게 있을 때는 소개하고 싶으니 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi nào mua sắm ở Muji nữa mình sẽ giới thiệu tiếp, mong mọi người ủng hộ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada belanja di Muji lagi saya ingin perkenalkan jadi mohon dukungannya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"それでは今日はこれで終わろうと思います。","startMs":935900,"endMs":938140,"tokens":[{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":935900,"endMs":936300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":936380,"endMs":936620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":936620,"endMs":936700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":936700,"endMs":936940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":936940,"endMs":937020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"終わろう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":937020,"endMs":937340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":937340,"endMs":937420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":937420,"endMs":938140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天就到这里了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I think I'll end it here for today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 이걸로 마치려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hôm nay mình xin kết thúc ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu hari ini saya akhiri sampai di sini."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ご視聴ありがとうございました。","startMs":938140,"endMs":939980,"tokens":[{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":938140,"endMs":938300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"視聴","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":938300,"endMs":938700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312070,"sid":2806205000}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":3,"charEnd":14,"startMs":938700,"endMs":939980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢观看。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for watching."},"ko":{"status":"available","text":"시청해 주셔서 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người đã xem."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih sudah menonton."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"それではまた次回。はい。","startMs":940140,"endMs":941300,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":940140,"endMs":940540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":940540,"endMs":940780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"次回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":940780,"endMs":941300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-2434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么下次再见。好的。"},"en":{"status":"available","text":"See you next time. Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 또 다음에. 네."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại lần sau. Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa di lain waktu. Ya."}}}],"lexemes":{"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_007e4532ee5ecf21ffa8b671a0e849ac":{"lexemeId":"lex_007e4532ee5ecf21ffa8b671a0e849ac","language":"ja","headword":"きく","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听见","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（申诉等）；受理（请求）；采纳（意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","(예: 음악을) 듣다","묻다; 문의하다; 질문하다","~에 대해 듣다; ~ 소식을 듣다; 알게 되다","(조언, 명령 등을) 따르다; 복종하다; 들어주다; 준수하다","(탄원 등을) 들어주다; (요청을) 허락하다; (주장을) 받아들이다; 고려해주다","냄새 맡다 (특히 향); (향기를) 음미하다","(술을) 맛보다; 시도하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về; biết được","làm theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); vâng lời; nghe theo; tuân thủ","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét đến","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan","mendengar tentang; mengetahui tentang","mengikuti (nasihat, perintah, dll.); mematuhi; mendengarkan; menaati","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencicipi (aroma)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_00dbf8d2f803c43bf693236eb2f023a2":{"lexemeId":"lex_00dbf8d2f803c43bf693236eb2f023a2","language":"ja","headword":"ボディー","reading":"ボディー","romanization":"bodeii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","击腹（拳击中）"],"en":["body","body blow (in boxing)"],"ko":["몸","보디 블로 (복싱에서)"],"vi":["cơ thể","cú đấm vào thân (trong quyền anh)"],"id":["tubuh","pukulan ke badan (dalam tinju)"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_00fcc36745ba235bf213458c38973085":{"lexemeId":"lex_00fcc36745ba235bf213458c38973085","language":"ja","headword":"ポケット","reading":"ポケット","romanization":"poketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口袋"],"en":["pocket"],"ko":["주머니"],"vi":["túi; túi áo; túi quần"],"id":["saku"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c":{"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","language":"ja","headword":"お家","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你家；你家家人；他们家；他们家家人","（我的）家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"],"ko":["당신의 집; 당신의 가족; 그들의 집; 그들의 가족","(나의) 집"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn; nhà của họ; gia đình họ","nhà (của tôi)"],"id":["rumahmu; keluargamu; rumah mereka; keluarga mereka","rumah (saya)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"],"ko":["커피"],"vi":["cà phê"],"id":["kopi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","餐；份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"],"ko":["음식; 식료품","먹기; 식욕","식사; 1인분"],"vi":["thức ăn; thực phẩm","việc ăn; sự thèm ăn","bữa ăn; khẩu phần"],"id":["makanan; bahan makanan","makan; nafsu makan","makanan; porsi"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合上（如书、眼睛、会议等）；关闭"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"],"ko":["닫다 (예: 책, 눈, 회의 등); shut하다"],"vi":["đóng lại (ví dụ: sách, mắt, cuộc họp, v.v.); khép lại"],"id":["menutup (mis. buku, mata, rapat, dll.); menutup"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_042ff78ecf1c2ab3f11130a6d5c8b728":{"lexemeId":"lex_042ff78ecf1c2ab3f11130a6d5c8b728","language":"ja","headword":"合理的","reading":"ごうりてき","romanization":"gouriteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理性的；合理的；合乎逻辑的"],"en":["rational; reasonable; logical"],"ko":["합리적인; 타당한; 논리적인"],"vi":["hợp lý; có lý; logic"],"id":["rasional; masuk akal; logis"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca":{"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","language":"ja","headword":"お茶","reading":"おちゃ","romanization":"ocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶（通常指绿茶）","（工作中的）茶歇","茶道"],"en":["tea (usu. green)","tea break (at work)","tea ceremony"],"ko":["차 (보통 녹차)","(직장에서의) 차 휴식 시간","다도"],"vi":["trà (thường là trà xanh)","giờ nghỉ uống trà (ở chỗ làm)","trà đạo"],"id":["teh (biasanya teh hijau)","istirahat minum teh (di tempat kerja)","upacara minum teh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8":{"lexemeId":"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8","language":"ja","headword":"っぱ","reading":"っぱ","romanization":"ppa","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一直……着；一直保持……状态；（把某物）放着不管；（让某物）继续使用"],"en":["keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use"],"ko":["계속 ...하다; 계속 ...해 오다; (무언가를) 켜둔 채 두다; (무언가를) 계속 사용 중인 상태로 두다"],"vi":["cứ tiếp tục...; đã và đang...; để (cái gì đó) bật; để (cái gì đó) vẫn đang dùng"],"id":["terus ...; telah ...; membiarkan (sesuatu) menyala; membiarkan (sesuatu) tetap digunakan"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_04df35dbea82166d05b20b393b46b60c":{"lexemeId":"lex_04df35dbea82166d05b20b393b46b60c","language":"ja","headword":"細め","reading":"ほそめ","romanization":"hosome","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["略薄；稍窄"],"en":["thinnish; somewhat narrow"],"ko":["다소 얇은; 약간 좁은"],"vi":["hơi mỏng; hơi hẹp"],"id":["agak tipis; agak sempit"]}}],"rank":46500,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_0697f288b344373a4e3269f36c49dace":{"lexemeId":"lex_0697f288b344373a4e3269f36c49dace","language":"ja","headword":"冷ます","reading":"さます","romanization":"samasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷却（如从高温降到室温）；使冷却","泼冷水；扫兴；破坏"],"en":["to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool","to dampen; to throw a damper on; to spoil"],"ko":["식히다 (예: 고온에서 실온으로); 식히게 두다","적시다; 김을 빼다; 망치다"],"vi":["để nguội (ví dụ từ nhiệt độ cao xuống nhiệt độ phòng); để cho nguội","làm ẩm; làm mất hứng; làm hỏng"],"id":["mendinginkan (mis. dari suhu tinggi ke suhu ruang); membiarkan dingin","membasahi; meredam; merusak"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1":{"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","language":"ja","headword":"鳴る","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音；鸣响；回响；轰鸣；隆隆作响"],"en":["to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble"],"ko":["울리다; 울려 퍼지다; 반향하다; 포효하다; 우르릉거리다"],"vi":["kêu; reo; vang dội; vọng lại; gầm; ầm ầm"],"id":["berbunyi; berdering; bergema; menggema; mengaum; bergemuruh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709":{"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","language":"ja","headword":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘附；紧贴；依附","紧靠；跟随","牵涉；亲密；变得亲密"],"en":["to adhere to; to stick to; to cling to","to keep close to; to go along with","to get involved with; to be thick with; to become intimate"],"ko":["달라붙다; 들러붙다; 매달리다","가까이 붙어 있다; 함께 가다","관여하게 되다; 친밀해지다; 친해지다"],"vi":["bám vào; dính vào; bám chặt vào","giữ gần; đi cùng với","dính líu tới; thân thiết với; trở nên thân mật"],"id":["untuk melekat pada; untuk menempel pada; untuk berpegang pada","untuk tetap dekat dengan; untuk mengikuti","untuk terlibat dengan; untuk akrab dengan; menjadi intim"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）点心","主食；生计"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"],"ko":["빵; (단) 페이스트리","주식; 생계 수단"],"vi":["bánh mì; bánh ngọt","nguồn sống; kế sinh nhai"],"id":["roti; kue (manis)","makanan pokok; nafkah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7":{"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","language":"ja","headword":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获利；受益于","利用；善加利用"],"en":["to profit; to benefit from","to take advantage of; to make good use of"],"ko":["이익을 얻다; 혜택을 받다","이용하다; 잘 활용하다"],"vi":["thu lợi; hưởng lợi từ","tận dụng; sử dụng tốt"],"id":["mendapat untung; memperoleh manfaat dari","memanfaatkan; menggunakan dengan baik"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_08448ff897eebbd865bce9e3718c72a9":{"lexemeId":"lex_08448ff897eebbd865bce9e3718c72a9","language":"ja","headword":"ちょうど良い","reading":"ちょうどよい","romanization":"choudoyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好合适（时间、尺寸、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"],"ko":["딱 맞다 (시간, 크기, 길이 등)"],"vi":["vừa đúng (thời gian, kích thước, độ dài, v.v.)"],"id":["tepat (waktu, ukuran, panjang, dll.)"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539":{"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","language":"ja","headword":"品","reading":"ひん","romanization":"hin","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优雅；风度；精致；格调；尊严","物品；东西","物品（如食物等）的量词；（餐厅中）菜肴或菜品的量词"],"en":["elegance; grace; refinement; class; dignity","article; item","counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)"],"ko":["우아함; 품위; 세련됨; 기품; 위엄","물품; 항목","개수 세는 단위 (음식 등); 요리나 코스 세는 단위 (식당에서)"],"vi":["sự thanh lịch; sự duyên dáng; sự tinh tế; đẳng cấp; phẩm giá","bài báo; món đồ","từ đếm đồ vật (thức ăn, v.v.); từ đếm món ăn hoặc suất ăn (tại nhà hàng)"],"id":["keanggunan; kehalusan; kehalusan budi; kelas; martabat","artikel; barang","kata penghitung untuk barang (makanan, dsb.); kata penghitung untuk hidangan atau sajian (di restoran)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08a27aff83e9a040f8fe4f2499a0bcc5":{"lexemeId":"lex_08a27aff83e9a040f8fe4f2499a0bcc5","language":"ja","headword":"映える","reading":"はえる","romanization":"haeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发光；闪耀","好看；漂亮；衬托得好"],"en":["to shine; to glow","to look attractive; to look nice; to be set off (by)"],"ko":["빛나다; 반짝이다","매력적으로 보이다; 멋져 보이다; (…에 의해) 돋보이다"],"vi":["tỏa sáng; phát sáng","trông hấp dẫn; trông đẹp; được tôn lên (bởi)"],"id":["bersinar; bercahaya","terlihat menarik; terlihat bagus; ditonjolkan (oleh)"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2":{"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","language":"ja","headword":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样（做）"],"en":["to (do) like this"],"ko":["이렇게 (하다)"],"vi":["làm như thế này"],"id":["melakukan seperti ini"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057":{"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","language":"ja","headword":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桌子"],"en":["table"],"ko":["테이블"],"vi":["bảng; bàn"],"id":["tabel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0":{"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","language":"ja","headword":"一枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张薄平的物体；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"],"ko":["얇고 평평한 물건 하나; 한 장"],"vi":["một vật phẳng mỏng; một tờ"],"id":["satu benda pipih tipis; satu lembar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518":{"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","language":"ja","headword":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙拉"],"en":["salad"],"ko":["샐러드"],"vi":["sa lát"],"id":["salad"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1068906f384c175b85b4a2efa8adfe09":{"lexemeId":"lex_1068906f384c175b85b4a2efa8adfe09","language":"ja","headword":"製品","reading":"せいひん","romanization":"seihin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制成品；成品；产品"],"en":["manufactured goods; finished goods; product"],"ko":["제조품; 완제품; 제품"],"vi":["hàng hóa thành phẩm; sản phẩm"],"id":["barang manufaktur; barang jadi; produk"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_108002d4781aea6ba375b2f975644ea2":{"lexemeId":"lex_108002d4781aea6ba375b2f975644ea2","language":"ja","headword":"コンディショナー","reading":"コンディショナー","romanization":"kondeishonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["护发素；空调"],"en":["conditioner"],"ko":["컨디셔너"],"vi":["dầu xả"],"id":["kondisioner"]}}],"rank":77200,"provider":"JPDB"},"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20":{"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","language":"ja","headword":"持って行く","reading":"もっていく","romanization":"motteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿走；带走（某物）；携带"],"en":["to take; to carry (something) away; to bear"],"ko":["가져가다; (무언가를) 나르다; 짊어지다"],"vi":["lấy; mang (cái gì đó) đi; chịu đựng"],"id":["untuk mengambil; untuk membawa (sesuatu) pergi; untuk memikul"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"],"ko":["시간; 계절; 기간; 단계; 국면"],"vi":["thời gian; mùa; thời kỳ; giai đoạn"],"id":["waktu; musim; periode; fase; tahap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146fa7abc7650bff17e8f80f29f751eb":{"lexemeId":"lex_146fa7abc7650bff17e8f80f29f751eb","language":"ja","headword":"大小","reading":"だいしょう","romanization":"daishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尺寸；大小","大小；各种尺寸","大小（长短刀成对）","大鼓和小鼓","大月和小月","骰宝（澳门骰子游戏）；大细；大小"],"en":["size","large and small (sizes); various sizes","daishō (matched pair of long and short swords)","large and small drums","long months and short months","sic bo (Macao dice game); tai sai; dai siu; big and small"],"ko":["크기","대소 (크기); 다양한 크기","大小 (장단검 한 쌍)","대고와 소고","윤달과 평달; 긴 달과 짧은 달","식보 (마카오 주사위 게임); 타이사이; 다이시우; 대소"],"vi":["kích thước","lớn và nhỏ (các cỡ); nhiều kích cỡ khác nhau","daishō (cặp kiếm dài và ngắn đi đôi)","trống lớn và trống nhỏ","tháng dài và tháng ngắn","tài xỉu (trò chơi xúc xắc Ma Cao); tai sai; dai siu; lớn và nhỏ"],"id":["ukuran","besar dan kecil (ukuran); berbagai ukuran","daisho (pasangan pedang panjang dan pendek)","drum besar dan kecil","bulan panjang dan bulan pendek","sic bo (permainan dadu Makau); tai sai; dai siu; besar dan kecil"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；片刻之前；刚刚；不久前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc ngắn trước đây; một lát trước; vừa nãy; cách đây một thời gian"],"id":["beberapa saat yang lalu; sesaat yang lalu; baru saja; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_156ae271079a1e7b3957d54c23bd198d":{"lexemeId":"lex_156ae271079a1e7b3957d54c23bd198d","language":"ja","headword":"使い勝手","reading":"つかいかって","romanization":"tsukaikatte","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["易用性；用户友好性；可用性；便利性；方便"],"en":["ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience"],"ko":["사용 편의성; 사용자 친화성; 사용성; 실용성; 편리함"],"vi":["dễ sử dụng; thân thiện với người dùng; tính khả dụng; tính hữu ích; sự tiện lợi"],"id":["kemudahan penggunaan; keramahan pengguna; kegunaan; utilitas; kenyamanan"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1595ec3df55146c77c7de927530335d4":{"lexemeId":"lex_1595ec3df55146c77c7de927530335d4","language":"ja","headword":"くるくる","reading":"くるくる","romanization":"kurukuru","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋转；转动；打转；转来转去","盘绕；缠绕；卷绕","不懈努力；辛勤工作","不断变化"],"en":["whirling; revolving; spinning; going round and round","coiling around; winding around; rolling around","working tirelessly; working hard","constantly changing"],"ko":["빙글빙글 도는; 회전하는; 돌고 도는; 계속 빙빙 도는","감아 도는; 휘감는; 굴러다니는","지칠 줄 모르고 일하는; 열심히 일하는","끊임없이 변하는"],"vi":["xoay vòng; quay tròn; xoay tít; quay vòng vòng","cuộn quanh; quấn quanh; lăn quanh","làm việc không mệt mỏi; làm việc chăm chỉ","thay đổi liên tục"],"id":["berputar; berputar-putar; berpusing; berputar terus-menerus","melingkar; melilit; menggulung","bekerja tanpa lelah; bekerja keras","terus berubah"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại trong Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01":{"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","language":"ja","headword":"回す","reading":"まわす","romanization":"mawasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转；转动；扭转；回旋","传递；传发；分发；流通","调动（人或物到需要的地方）；发送；带来；转移；转交；引导；提交","转用（作新用途）；改作他用","启动（有转动部件的物品，如洗衣机）；发动（如引擎）；使（某物）转起来","安置（某人）；使成为（如树敌）","到处（如追逐、捉弄、玩耍）；全部做完；处处做；彻底做","用（某物）围住；包围","用（手臂）环抱（如某人的腰）；伸手环抱","投资（资金）；借出","拨（电话号码）","轮奸"],"en":["to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate","to pass around; to send around; to hand around; to circulate","to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit","to turn (to a new use); to use (for something else)","to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin","to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)","to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely","to surround (something) with; to enclose with","to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around","to invest (money); to lend","to dial (a telephone number)","to gang-rape"],"ko":["돌다; 회전하다; 빙글 돌다; 비틀다","돌리다; 회람시키다; 전달하다; 순환시키다","보내다; 이송하다; 전임시키다; 전달하다; 제출하다","전용하다; 다른 용도로 쓰다","돌리는 것을 켜다 (예: 세탁기); 시동을 걸다 (예: 엔진); 회전시키다","(어떤 지위에) 앉히다; (예: 적으로) 만들다","~하며 돌아다니다 (예: 쫓다, 속이다); 곳곳에서 하다; 완전히 하다","(무엇을) ~로 둘러싸다; 에워싸다","(팔을) 두르다 (예: 허리에); 감싸다","(돈을) 투자하다; 빌려주다","(전화번호를) 돌리다; 다이얼하다","윤간하다"],"vi":["để quay; để xoay; để xoay tròn; để vặn; để xoay vòng","để truyền tay; để gửi vòng quanh; để chuyền tay; để lưu hành","để điều động (ai đó hoặc cái gì đó đến nơi cần); để gửi; để mang đến; để chuyển; để chuyển tiếp; để chỉ đạo; để nộp","để chuyển sang (công dụng mới); để dùng (cho việc khác)","để bật (thứ gì đó quay hoặc có bộ phận quay, ví dụ: máy giặt); để khởi động (ví dụ: động cơ); để cho (cái gì đó) quay","để đặt (ai đó vào một vị trí); để biến thành (ví dụ: kẻ thù)","để ... vòng quanh (ví dụ: đuổi theo, trêu đùa, chơi); để làm khắp nơi; để làm ở mọi nơi; để làm hoàn toàn","để bao quanh (cái gì đó) bằng; để vây quanh bằng","để vòng (tay) qua (ví dụ: eo của ai đó); để vòng tay qua","để đầu tư (tiền); để cho vay","để quay số (số điện thoại)","để hiếp dâm tập thể"],"id":["berputar; berotasi; berpusing; memutar; bergoyang","mengedarkan; mengirim keliling; mengoper keliling; menyirkulasikan","memindahkan (seseorang atau sesuatu ke tempat yang dibutuhkan); mengirim; membawa; mentransfer; meneruskan; mengarahkan; mengajukan","mengalihkan (ke penggunaan baru); menggunakan (untuk hal lain)","menyalakan (sesuatu yang berputar atau memiliki bagian berputar, mis. mesin cuci); menghidupkan (mis. mesin); memutar (sesuatu)","menempatkan (seseorang pada posisi); menjadikan (mis. musuh)","... berkeliling (mis. mengejar, menipu, bermain); melakukan ke mana-mana; melakukan di mana-mana; melakukan sepenuhnya","mengelilingi (sesuatu) dengan; memagari dengan","merangkul (lengan) ke (mis. pinggang seseorang); meraih ke sekeliling","menginvestasikan (uang); meminjamkan","memutar (nomor telepon)","memperkosa beramai-ramai"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"],"ko":["입","구멍; 틈; 간격; 개구부","(병의) 입구; 주둥이; 노즐; 마우스피스","문; 게이트; 입구; 출구","말하기; 말; 이야기 (즉 험담)","맛; 미각","(먹이를 주는) 입","빈자리 (즉 공석); 모집 자리","초대; 소환","종류; 유형","시작 (즉 서두)","한 입, 몫(돈), 자루(칼)을 세는 수량사"],"vi":["miệng","lỗ mở; lỗ; khe hở; lỗ hổng","miệng (của chai); vòi; đầu phun; ống ngậm","cổng; cửa; lối vào; lối ra","lời nói; phát ngôn; chuyện phiếm (tức là buôn chuyện)","vị giác; khẩu vị","miệng (để nuôi ăn)","chỗ trống (tức là vị trí tuyển dụng); vị trí còn trống","lời mời; lệnh triệu tập","loại; kiểu; thể loại","sự mở đầu (tức là khởi đầu)","lượng từ chỉ miếng ăn, phần (tiền), và thanh kiếm"],"id":["mulut","lubang; celah; rongga; orifis","mulut (botol); cerat; nosel; corong","gerbang; pintu; pintu masuk; pintu keluar","pembicaraan; ucapan; omongan (yaitu gosip)","rasa; selera","mulut (untuk diberi makan)","lowongan (yaitu kekosongan); posisi yang tersedia","undangan; panggilan","jenis; macam; tipe","pembukaan (yaitu permulaan)","kata bantu bilangan untuk suapan, bagian (uang), dan pedang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7":{"lexemeId":"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7","language":"ja","headword":"昔ながら","reading":"むかしながら","romanization":"mukashinagara","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和很久以前一样；未变的；传统的"],"en":["the same as it was long ago; unchanged; traditional"],"ko":["예전 그대로"],"vi":["như xưa; không thay đổi; truyền thống"],"id":["sama seperti dulu; tidak berubah; tradisional"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"],"ko":["쇼핑; 구입한 물건"],"vi":["mua sắm; hàng đã mua"],"id":["belanja; barang belanjaan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1978e79fff19661ed492c0c3b315fd55":{"lexemeId":"lex_1978e79fff19661ed492c0c3b315fd55","language":"ja","headword":"出番","reading":"でばん","romanization":"deban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮到自己；自己的班次","轮到自己上场；出场时间"],"en":["one's turn; one's shift","one's turn on stage; screen time; screentime"],"ko":["자신의 차례; 자신의 근무조","무대에서의 차례; 출연 시간; 스크린 타임"],"vi":["lượt của mình; ca của mình","lượt diễn trên sân khấu; thời lượng lên hình"],"id":["giliran seseorang; shift seseorang","giliran seseorang di panggung; waktu tampil di layar"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811":{"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","language":"ja","headword":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；人生如此"],"en":["that's the way it is; such is life"],"ko":["사실은 그런 법이다; 인생이 그런 거야"],"vi":["sự đời là thế; đành vậy thôi"],"id":["begitulah adanya; seperti itulah hidup"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"],"ko":["게다가; 더욱더"],"vi":["hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c2a4bca19647ad14ec14e975144c323":{"lexemeId":"lex_1c2a4bca19647ad14ec14e975144c323","language":"ja","headword":"真っ白","reading":"まっしろ","romanization":"masshiro","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纯白","空白（如头脑、纸张）"],"en":["pure white","blank (e.g. mind, paper)"],"ko":["순백","백지 상태 (예: 마음, 종이)"],"vi":["trắng tinh; trắng thuần khiết","trống rỗng (ví dụ tâm trí, giấy)"],"id":["putih bersih","kosong (mis. pikiran, kertas)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446":{"lexemeId":"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446","language":"ja","headword":"役立つ","reading":"やくだつ","romanization":"yakudatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有用；有帮助；派上用场"],"en":["to be useful; to be helpful; to serve the purpose"],"ko":["유용하다; 도움이 되다; 목적에 부합하다"],"vi":["có ích; hữu ích; phục vụ mục đích"],"id":["menjadi berguna; menjadi bermanfaat; memenuhi tujuan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_1e1192ffc935d38dbf7071bd45d5ff55":{"lexemeId":"lex_1e1192ffc935d38dbf7071bd45d5ff55","language":"ja","headword":"バット","reading":"バット","romanization":"batto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球棒（棒球、板球等）"],"en":["bat (in baseball, cricket, etc.)"],"ko":["배트 (야구, 크리켓 등에서)"],"vi":["gậy (trong bóng chày, cricket, v.v.)"],"id":["pemukul (dalam bisbol, kriket, dll.)"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_1ea9b0b2ed99b517f0fa609706139843":{"lexemeId":"lex_1ea9b0b2ed99b517f0fa609706139843","language":"ja","headword":"引っ掛ける","reading":"ひっかける","romanization":"hikkakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（某物）挂在（某物）上；（衣服）穿上","钩住；挂住；捕捉；诱捕","逃账；赖账；逃单","喝酒","向某人泼（水等）","把球打到球棒末端"],"en":["to hang (something) on (something); to throw on (clothes)","to hook; to catch; to trap; to ensnare","to cheat; to evade payment; to jump a bill","to drink (alcohol)","to splash someone (with)","to hit the ball off the end of the bat"],"ko":["(무엇을 무엇에) 걸다; (옷을) 걸쳐 입다","걸다; 낚아채다; 덫에 걸다; 올가미에 걸다","속이다; 지불을 회피하다; 외상값을 떼먹다","마시다(술)","(누군가에게 무엇을) 튀기다","방망이 끝으로 공을 치다"],"vi":["treo (cái gì) lên (cái gì); khoác lên (quần áo)","móc vào; mắc vào; bẫy; gài bẫy","lừa đảo; trốn thanh toán; quỵt tiền","uống (rượu)","té nước vào ai đó (với)","đánh bóng trúng đầu gậy"],"id":["menggantungkan (sesuatu) pada (sesuatu); melemparkan (pakaian)","mengait; menangkap; menjebak; memerangkap","menipu; menghindari pembayaran; kabur dari tagihan","meminum (alkohol)","memercikkan kepada seseorang (dengan)","memukul bola dengan ujung pemukul"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_1ecc46bd2dbc5ffeef8336b3e8931ee7":{"lexemeId":"lex_1ecc46bd2dbc5ffeef8336b3e8931ee7","language":"ja","headword":"お菓子作り","reading":"おかしづくり","romanization":"okashizukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糕点制作"],"en":["confectionery making"],"ko":["과자 만들기"],"vi":["làm bánh kẹo"],"id":["pembuatan kue manis"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f605890e7f7c143eae6b84445bb0326":{"lexemeId":"lex_1f605890e7f7c143eae6b84445bb0326","language":"ja","headword":"質感","reading":"しつかん","romanization":"shitsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手感；质地"],"en":["feel (of a material); texture"],"ko":["(재료의) 촉감; 질감"],"vi":["cảm giác (của vật liệu); kết cấu"],"id":["rasa (bahan); tekstur"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818":{"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","language":"ja","headword":"安心","reading":"あんしん","romanization":"anshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心；放心"],"en":["relief; peace of mind"],"ko":["안심; 마음의 평화"],"vi":["sự nhẹ nhõm; sự yên tâm"],"id":["lega; ketenangan pikiran"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"],"ko":["준비; 준비; 제공; 준비; (식사 등을) 차리는 것"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sự cung cấp; việc chuẩn bị sẵn; việc bày biện (ví dụ: bữa ăn)"],"id":["persiapan; pengaturan; penyediaan; bersiap-siap; menyajikan (mis. makanan)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22b570b7981c3dc384fe532dab64b1e6":{"lexemeId":"lex_22b570b7981c3dc384fe532dab64b1e6","language":"ja","headword":"フレンチトースト","reading":"フレンチトースト","romanization":"furenchitoosuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法式吐司"],"en":["French toast"],"ko":["프렌치 토스트"],"vi":["bánh mì nướng kiểu Pháp"],"id":["roti panggang Prancis"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5":{"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","language":"ja","headword":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地；紧密地","正好；恰好","突然（停下）","完全（合适）；完美地"],"en":["tightly; closely","exactly; precisely","suddenly (stopping)","perfectly (suited); ideally"],"ko":["꽉; 단단히","정확히; 정밀하게","갑자기 (멈춤)","완벽하게 (어울리는); 이상적으로"],"vi":["chặt chẽ; khít khao","chính xác; đúng chuẩn","đột ngột (dừng lại)","hoàn toàn phù hợp; một cách lý tưởng"],"id":["erat; rapat","tepat; persis","tiba-tiba (berhenti)","sempurna (cocok); idealnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8":{"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","language":"ja","headword":"唐揚げ","reading":"からあげ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤指炸鸡）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"],"ko":["튀김 음식 (특히 닭고기)"],"vi":["món chiên ngập dầu (đặc biệt là gà)"],"id":["makanan yang digoreng (khususnya ayam)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf":{"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","language":"ja","headword":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨房"],"en":["kitchen"],"ko":["부엌"],"vi":["nhà bếp"],"id":["dapur"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_266c3fe5cd46cf4a8ad7475b67dcb519":{"lexemeId":"lex_266c3fe5cd46cf4a8ad7475b67dcb519","language":"ja","headword":"パチパチ","reading":"パチパチ","romanization":"pachipachi","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["噼啪作响；开裂；断裂；爆裂；咔嗒声","拍手","不停地（眨眼）"],"en":["crackling; cracking; snapping; popping; clicking","clapping","incessantly (blinking)"],"ko":["바작거림; 탁탁거림; 파삭거림; 톡톡 튐; 찰칵거림","박수치기","끊임없이 (깜빡임)"],"vi":["lách tách; răng rắc; tách tách; nổ lốp bốp; lách cách","vỗ tay","liên tục không ngừng (chớp mắt)"],"id":["berderak; retak; berdenting; meletup; berklik","bertepuk tangan","terus-menerus (berkedip)"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_269e9dfab8e1cb31543e4f205d8e1cf5":{"lexemeId":"lex_269e9dfab8e1cb31543e4f205d8e1cf5","language":"ja","headword":"ごつい","reading":"ごつい","romanization":"gotsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗大；粗壮；粗犷（手、五官等）；硬；结实；粗笨；魁梧","粗鲁；土气；粗野","极端；过度；巨大；可怕"],"en":["large and rough; big and tough; rugged (hands, features, etc.); hard; sturdy; chunky; burly","unrefined; rustic; boorish","extreme; excessive; tremendous; terrible"],"ko":["크고 거친; 크고 억센; 험상궂은 (손, 외모 등); 단단한; 튼튼한; 듬직한","세련되지 않은; 촌스러운; 무례한","극단적인; 과도한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["to lớn và thô ráp; to khỏe; rắn rỏi (bàn tay, nét mặt, v.v.); cứng; chắc khỏe; vạm vỡ","thô kệch; quê mùa; lỗ mãng","cực đoan; quá mức; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["besar dan kasar; besar dan tangguh; kasar (tangan, wajah, dll.); keras; kokoh; kekar; bertubuh besar","tidak halus; kasar; kampungan","ekstrem; berlebihan; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c":{"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","language":"ja","headword":"細い","reading":"ほそい","romanization":"hosoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细；纤细；精细","倒霉"],"en":["thin; slender; fine","unlucky"],"ko":["얇은; 가느다란; 가는","운이 없는"],"vi":["mỏng; mảnh; thanh mảnh","không may; xui xẻo"],"id":["tipis; ramping; halus","sial"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"],"ko":["얇은","엷은; 연한; 희미한","묽은; 엷은; 희석된","약한(맛 등); 적은(애정 등); 별로 없는(존재감)","희박한(가능성 등); 작은","성긴; 듬성듬성한; 흩어진"],"vi":["mỏng","nhợt nhạt; nhạt; mờ","loãng; lỏng; pha loãng","nhạt (vị, v.v.); ít (tình cảm, v.v.) không nhiều (sự hiện diện)","mong manh (xác suất, v.v.); nhỏ","thưa thớt; lốm đốm; rải rác"],"id":["tipis","pucat; terang; samar","berair; encer; cair","lemah (rasa, dll.); sedikit (kasih sayang, dll.) tidak banyak (kehadiran)","kecil (kemungkinan, dll.); sedikit","jarang; tidak merata; tersebar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b776e7c96f710fe45c688593d981340":{"lexemeId":"lex_2b776e7c96f710fe45c688593d981340","language":"ja","headword":"リセット","reading":"リセット","romanization":"risetto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重置","新的开始；重新开始"],"en":["reset","fresh start; new beginning"],"ko":["리셋","새로운 시작; 새 출발"],"vi":["đặt lại","khởi đầu mới; sự bắt đầu mới"],"id":["atur ulang","awal yang baru; permulaan baru"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_2d527d776a333bde1662762473cf7f63":{"lexemeId":"lex_2d527d776a333bde1662762473cf7f63","language":"ja","headword":"長年","reading":"ながねん","romanization":"naganen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很长时间；多年"],"en":["long time; many years"],"ko":["오랜 시간; 여러 해"],"vi":["thời gian dài; nhiều năm"],"id":["waktu yang lama; bertahun-tahun"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c":{"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","language":"ja","headword":"検討","reading":"けんとう","romanization":"kentou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；审查；调查；研究；审视；讨论；分析；审查"],"en":["consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review"],"ko":["고려; 검토; 조사; 연구; 심사; 논의; 분석; 재검토"],"vi":["sự xem xét; kiểm tra; điều tra; nghiên cứu; xem xét kỹ; thảo luận; phân tích; đánh giá"],"id":["pertimbangan; pemeriksaan; penyelidikan; studi; telaah; diskusi; analisis; tinjauan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c":{"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","language":"ja","headword":"到着","reading":"とうちゃく","romanization":"touchaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达"],"en":["arrival"],"ko":["도착"],"vi":["sự đến nơi"],"id":["kedatangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0":{"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","language":"ja","headword":"展開","reading":"てんかい","romanization":"tenkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；演变；进展；展开；（情节）转折","扩张；展开；延伸；部署；建立","展开（代数式）","展开（三维形状）","解压（压缩数据）；解压缩；解包"],"en":["development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist","expansion; spreading out; extending; deployment; building up","expansion (of an algebraic expression)","development (of a three-dimensional shape)","extraction (of compressed data); decompression; unpacking"],"ko":["발전; 진화; 전개; 이야기 전개; (줄거리) 반전","확장; 확산; 연장; 배치; 증강","전개 (대수식의)","전개도 (입체 도형의)","추출 (압축 데이터의); 압축 해제; 풀기"],"vi":["sự phát triển; sự tiến hóa; sự tiến triển; sự diễn biến; (cốt truyện) bước ngoặt","sự mở rộng; sự lan rộng; sự mở mang; sự triển khai; sự xây dựng","sự khai triển (của một biểu thức đại số)","sự trải phẳng (của một hình khối ba chiều)","sự giải nén (dữ liệu nén); giải nén; bung gói"],"id":["perkembangan; evolusi; kemajuan; penguraian; (alur) kejutan","perluasan; penyebaran; perluasan; pengerahan; pembangunan","penguraian (dari ekspresi aljabar)","pengembangan (dari bentuk tiga dimensi)","ekstraksi (dari data terkompresi); dekompresi; pembongkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2f97fceade6eb763ab3a710f7fef2c82":{"lexemeId":"lex_2f97fceade6eb763ab3a710f7fef2c82","language":"ja","headword":"手のひら","reading":"てのひら","romanization":"tenohira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手掌"],"en":["palm (of one's hand)"],"ko":["손바닥"],"vi":["lòng bàn tay"],"id":["telapak (tangan)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c":{"lexemeId":"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c","language":"ja","headword":"かき混ぜる","reading":"かきまぜる","romanization":"kakimazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；搅拌；搅打；搅动"],"en":["to mix; to stir; to scramble; to churn"],"ko":["섞다; 젓다; 휘젓다; 휘젓다"],"vi":["trộn; khuấy; đánh; đảo"],"id":["mencampur; mengaduk; mengocok; mengaduk kencang"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4":{"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","language":"ja","headword":"使い方","reading":"つかいかた","romanization":"tsukaikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用方法；处理方式；管理（帮助）"],"en":["way to use something; treatment; management (of help)"],"ko":["사용법; 취급; 관리(도움의)"],"vi":["cách sử dụng thứ gì; cách đối xử; quản lý (sự giúp đỡ)"],"id":["cara menggunakan sesuatu; perlakuan; pengelolaan (bantuan)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd":{"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","language":"ja","headword":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煎锅；平底锅"],"en":["fry pan; frying pan"],"ko":["프라이팬; 볶음팬"],"vi":["chảo rán; chảo chiên"],"id":["wajan; penggorengan"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"],"ko":["비","비 오는 날; 비 오는 날씨","(하나후다의) 11월 패"],"vi":["mưa","ngày mưa; thời tiết mưa","quân bài tháng Mười Một (trong hanafuda)"],"id":["hujan","hari hujan; cuaca hujan","kartu November (dalam hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836":{"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","language":"ja","headword":"店舗","reading":"てんぽ","romanization":"tenpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["shop; store"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_33ef07550d6871ae6d0db78467127ee2":{"lexemeId":"lex_33ef07550d6871ae6d0db78467127ee2","language":"ja","headword":"洗顔","reading":"せんがん","romanization":"sengan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗脸"],"en":["face-washing"],"ko":["세수"],"vi":["việc rửa mặt"],"id":["mencuci muka"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81":{"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","language":"ja","headword":"気持ちいい","reading":"きもちいい","romanization":"kimochiii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好心情；感觉良好"],"en":["good feeling; feeling good"],"ko":["좋은 느낌; 기분 좋음"],"vi":["cảm giác dễ chịu; cảm thấy thoải mái"],"id":["perasaan enak; merasa nyaman"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d":{"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","language":"ja","headword":"混ぜる","reading":"まぜる","romanization":"mazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搅拌；混合；调和"],"en":["to mix; to stir; to blend"],"ko":["섞다; 젓다; 혼합하다"],"vi":["trộn; khuấy; pha trộn"],"id":["untuk mencampur; untuk mengaduk; untuk memadukan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b21c8413f6f5d76592aa7e22db2f16e":{"lexemeId":"lex_3b21c8413f6f5d76592aa7e22db2f16e","language":"ja","headword":"ゴム","reading":"ゴム","romanization":"gomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橡胶；口香糖","橡皮擦","避孕套"],"en":["gum; rubber","eraser","condom"],"ko":["고무; 러버","지우개","콘돔"],"vi":["kẹo cao su; cao su","cục tẩy","bao cao su"],"id":["permen karet; karet","penghapus","kondom"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014":{"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","language":"ja","headword":"４年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"],"ko":["4년"],"vi":["bốn năm"],"id":["empat tahun"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中部；中点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"],"ko":["가운데; 중심; 중앙; 중점; 마음"],"vi":["giữa; trung tâm; trung ương; điểm giữa; trái tim"],"id":["tengah; pusat; titik tengah; hati"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74":{"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","language":"ja","headword":"専用","reading":"せんよう","romanization":"sen'you","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（个人的）专用；私用；个人使用","专用；用于特定目的","（特定产品的）专用；只使用（如某个品牌）；仅使用"],"en":["(one's) exclusive use; private use; personal use","dedicated use; use for a particular purpose","exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely"],"ko":["(개인의) 전용; 사적 사용; 개인적 사용","전용 사용; 특정 목적을 위한 사용","독점 사용(특정 제품의); 오직 (예: 특정 브랜드)만 사용; 단독 사용"],"vi":["sử dụng riêng; dùng cá nhân; dùng riêng","sử dụng chuyên dụng; dùng cho mục đích cụ thể","sử dụng độc quyền (các sản phẩm cụ thể); chỉ dùng (ví dụ: một thương hiệu nhất định); chỉ sử dụng duy nhất"],"id":["penggunaan eksklusif (milik seseorang); penggunaan pribadi; penggunaan personal","penggunaan khusus; penggunaan untuk tujuan tertentu","penggunaan eksklusif (produk tertentu); hanya menggunakan (mis. merek tertentu); menggunakan semata-mata"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8":{"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","language":"ja","headword":"間違いない","reading":"まちがいない","romanization":"machigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；确信的；毫无疑问的","毫无疑问；你可以放心；十拿九稳"],"en":["certain; sure; doubtless","I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet"],"ko":["확실한; 틀림없는; 의심할 여지 없는","의심할 여지 없다; 믿어도 된다; 확실하다"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ","Tôi không nghi ngờ gì; Bạn có thể tin chắc; Chắc chắn là vậy"],"id":["pasti; yakin; tidak diragukan","Saya tidak ragu; Kamu bisa mengandalkannya; Ini taruhan yang aman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3e360194678f3f99ea4376db1f8750b9":{"lexemeId":"lex_3e360194678f3f99ea4376db1f8750b9","language":"ja","headword":"化粧水","reading":"けしょうすい","romanization":"keshousui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["化妆水；爽肤水"],"en":["skin lotion; face lotion"],"ko":["스킨 로션; 얼굴용 로션"],"vi":["nước hoa hồng dưỡng da; lotion dưỡng mặt"],"id":["losion kulit; losion wajah"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534":{"lexemeId":"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534","language":"ja","headword":"週間","reading":"しゅうかん","romanization":"shuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"],"ko":["주"],"vi":["tuần"],"id":["minggu"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_42ae1abc29fe223a3f44eee706bffb61":{"lexemeId":"lex_42ae1abc29fe223a3f44eee706bffb61","language":"ja","headword":"使い込む","reading":"つかいこむ","romanization":"tsukaikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挪用；侵占；贪污","习惯使用；长期使用"],"en":["to embezzle; to misappropriate; to peculate","to accustom oneself to using; to use for a long time"],"ko":["횡령하다; 착복하다","사용에 익숙해지다; 오랫동안 사용하다"],"vi":["biển thủ; chiếm đoạt; tham ô","tập quen với việc sử dụng; dùng trong thời gian dài"],"id":["menggelapkan; menyalahgunakan; mengorupsi","membiasakan diri menggunakan; menggunakan untuk waktu yang lama"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78":{"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","language":"ja","headword":"割と","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"],"ko":["상대적으로; 비교적"],"vi":["tương đối; khá là"],"id":["secara relatif; secara perbandingan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f":{"lexemeId":"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f","language":"ja","headword":"隅","reading":"すみ","romanization":"sumi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；旮旯；凹处"],"en":["corner; nook; recess"],"ko":["모퉁이; 구석; 오목한 곳"],"vi":["góc; xó; hốc"],"id":["sudut; ceruk; relung"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e":{"lexemeId":"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e","language":"ja","headword":"素材","reading":"そざい","romanization":"sozai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原料；材料；资源","未加工的木材；原木","主题；话题"],"en":["ingredient; (raw) material; resource","unprocessed timber; raw timber","subject matter; topic"],"ko":["재료; (원)재료; 자원","가공되지 않은 목재; 원목","주제; 토픽"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu (thô); tài nguyên","gỗ chưa chế biến; gỗ nguyên liệu","chủ đề; đề tài"],"id":["bahan; bahan mentah; sumber daya","kayu mentah; kayu belum diolah","pokok bahasan; topik"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4832de38e59521976b0bc56afc13381c":{"lexemeId":"lex_4832de38e59521976b0bc56afc13381c","language":"ja","headword":"まぶす","reading":"まぶす","romanization":"mabusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["覆盖（涂抹、撒上）（于）"],"en":["to cover (smear, sprinkle) (with)"],"ko":["(~으로) 덮다 (바르다, 뿌리다)"],"vi":["phủ (bôi, rắc) (với)"],"id":["menutupi (mengolesi, menaburi) (dengan)"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_487b5f7e52957030cb3bd3bdba819ba3":{"lexemeId":"lex_487b5f7e52957030cb3bd3bdba819ba3","language":"ja","headword":"衝撃的","reading":"しょうげきてき","romanization":"shougekiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毁灭性的；震撼人心的；惊人的；耸人听闻的；令人震惊的"],"en":["devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing"],"ko":["충격적인; 가슴 아픈; 쇼킹한; 놀라운; 센세이션한; 경이로운; 놀랄 만한"],"vi":["tàn khốc; xé lòng; gây sốc; giật mình; giật gân; kinh ngạc; đáng kinh ngạc"],"id":["menghancurkan; menyayat hati; mengejutkan; mengagetkan; sensasional; menakjubkan; mencengangkan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee":{"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","language":"ja","headword":"定番","reading":"ていばん","romanization":"teiban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准项目；常规事物；经典；首选；主食；常备品；标准程序；惯例","基本物品（需求稳定）；主食商品"],"en":["standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention","basic item (with stable demand); staple goods"],"ko":["기본 아이템; 흔한 것; 클래식; 단골 선택; 필수품; 단골 요소; 표준 절차; 관례","기본 상품 (안정적인 수요); 필수품"],"vi":["món kinh điển; thứ quen thuộc; lựa chọn ruột; món chủ lực; quy trình chuẩn; thông lệ","mặt hàng cơ bản (có nhu cầu ổn định); hàng hóa thiết yếu"],"id":["barang standar; hal biasa; (sebuah) klasik; pilihan utama; andalan; hal rutin; prosedur standar; konvensi","barang pokok (dengan permintaan stabil); barang kebutuhan pokok"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_496441669767bbb147f92c81449cb86f":{"lexemeId":"lex_496441669767bbb147f92c81449cb86f","language":"ja","headword":"箸置き","reading":"はしおき","romanization":"hashioki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["筷架"],"en":["chopstick rest"],"ko":["젓가락 받침"],"vi":["gác đũa"],"id":["tatakan sumpit"]}}],"rank":87600,"provider":"JPDB"},"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a":{"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","language":"ja","headword":"立てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立起；竖起；架起；竖立；举起","插入；埋入；扎入","制造（噪音）；散布（谣言）；扬起（灰尘等）；引起","制作；建立；设立；开发；制定","推举（政治候选人）；拥立（首领）","给予尊重；给予（某人）应有的待遇；让（某人）有面子；避免让（某人）难堪","磨快；弄清楚","关上；关闭","点茶（抹茶）；进行茶道","除以","猛烈地做……"],"en":["to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise","to thrust into; to bury into; to dig into","to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause","to make; to establish; to set up; to develop; to formulate","to put up (a political candidate); to make (one's leader)","to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)","to sharpen; to make clear","to shut; to close","to make tea (matcha); to perform the tea ceremony","to divide by","to do ... vigorously"],"ko":["일어서다; 세우다; 설치하다; 건립하다; 들어올리다","찌르다; 파묻다; 파고들다","내다 (소리를); 퍼뜨리다 (소문을); 일으키다 (먼지 구름 등을); 야기하다","만들다; 확립하다; 설립하다; 발전시키다; 공식화하다","내세우다 (정치 후보를); 추대하다 (지도자로)","존중하며 대하다; (누군가에게) 예우를 갖추다; (누군가를) 돋보이게 하다; (누군가를) 당황하게 하지 않다","날카롭게 하다; 명확히 하다","닫다; 폐쇄하다","차(말차)를 타다; 다도 의식을 행하다","나누다","힘차게 ...하다"],"vi":["đứng lên; dựng lên; thiết lập; xây dựng; nâng lên","đâm vào; vùi vào; đào vào","gây ra (tiếng ồn); tung ra (tin đồn); làm bốc lên (đám mây bụi, v.v.); gây nên","làm ra; thành lập; thiết lập; phát triển; xây dựng","dựng lên (ứng cử viên chính trị); đưa lên (làm lãnh đạo)","đối xử tôn trọng; giữ thể diện cho (ai đó); làm cho (ai đó) nở mày nở mặt; tránh làm (ai đó) xấu hổ","mài sắc; làm cho rõ ràng","đóng lại; khép lại","pha trà (matcha); thực hiện trà đạo","chia cho","làm ... một cách mạnh mẽ"],"id":["untuk berdiri; untuk mendirikan; untuk memasang; untuk menegakkan; untuk mengangkat","untuk menusukkan ke dalam; untuk membenamkan ke dalam; untuk menggali ke dalam","untuk membuat (suara); untuk memulai (gosip); untuk menimbulkan (awan debu, dsb.); untuk menyebabkan","untuk membuat; untuk mendirikan; untuk menyiapkan; untuk mengembangkan; untuk merumuskan","untuk mencalonkan (kandidat politik); untuk menjadikan (pemimpin seseorang)","untuk memperlakukan dengan hormat; untuk memberi (seseorang) penghargaan yang layak; untuk membuat (seseorang) terlihat baik; untuk menghindari mempermalukan (seseorang)","untuk mengasah; untuk memperjelas","untuk menutup; untuk menutupkan","untuk membuat teh (matcha); untuk melakukan upacara minum teh","untuk dibagi dengan","untuk melakukan ... dengan giat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c":{"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","language":"ja","headword":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间（房间、区域、外太空）"],"en":["space (room, area, outer space)"],"ko":["공간 (방, 구역, 우주)"],"vi":["không gian (phòng, khu vực, vũ trụ bên ngoài)"],"id":["ruang (kamar, area, luar angkasa)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf":{"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","language":"ja","headword":"掃除","reading":"そうじ","romanization":"souji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫；扫地；除尘；擦洗"],"en":["cleaning; sweeping; dusting; scrubbing"],"ko":["청소; 쓸기; 먼지 털기; 문지르기"],"vi":["dọn dẹp; quét dọn; lau bụi; chà rửa"],"id":["membersihkan; menyapu; membersihkan debu; menggosok"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"],"ko":["평소; 정상; 일상; 습관적; 보통","보통; 일반적으로; 대체로; 습관적으로; 항상"],"vi":["thông thường; bình thường; hàng ngày; theo thói quen; bình dị","thường thì; bình thường; nói chung; theo thói quen; luôn luôn"],"id":["biasa; normal; sehari-hari; kebiasaan; umum","biasanya; secara normal; umumnya; secara kebiasaan; selalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617":{"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","language":"ja","headword":"蓋","reading":"ふた","romanization":"futa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盖子；盖；帽"],"en":["cover; lid; cap"],"ko":["뚜껑; 덮개; 마개"],"vi":["nắp; nắp đậy; nắp chai"],"id":["penutup; tutup; kap"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939":{"lexemeId":"lex_4cc674c03b6804312f7e781aacfe1939","language":"ja","headword":"無印良品","reading":"むじるしりょうひん","romanization":"mujirushiryouhin","partsOfSpeech":["name","name-organization"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无印良品（公司名）"],"en":["Muji (company name)"],"ko":["무지 (회사명)"],"vi":["Muji (tên công ty)"],"id":["Muji (nama perusahaan)"]}}],"rank":127900,"provider":"JPDB"},"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6":{"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","language":"ja","headword":"見た目","reading":"みため","romanization":"mitame","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外观；（外在的）样子；外表"],"en":["appearance; (outward) looks; exterior appearance"],"ko":["외모; (겉)모습; 겉모양"],"vi":["ngoại hình; vẻ bề ngoài; diện mạo bên ngoài"],"id":["penampilan; rupa (luar); tampilan luar"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4e0a87e327c9d0391c66675984a54d91":{"lexemeId":"lex_4e0a87e327c9d0391c66675984a54d91","language":"ja","headword":"焙煎","reading":"ばいせん","romanization":"baisen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烘焙（例如咖啡）"],"en":["roasting (e.g. of coffee)"],"ko":["로스팅 (예: 커피)"],"vi":["rang (ví dụ cà phê)"],"id":["pemanggangan (misalnya kopi)"]}}],"rank":50600,"provider":"JPDB"},"lex_4e1c91509ef3be2c2aceeca8e6513bf8":{"lexemeId":"lex_4e1c91509ef3be2c2aceeca8e6513bf8","language":"ja","headword":"安心感","reading":"あんしんかん","romanization":"anshinkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全感"],"en":["sense of security"],"ko":["안심감"],"vi":["cảm giác an toàn"],"id":["rasa aman"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5051df10c0a5fda04bcc683c3b76038c":{"lexemeId":"lex_5051df10c0a5fda04bcc683c3b76038c","language":"ja","headword":"横から","reading":"よこから","romanization":"yokokara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从旁边；从（某物的）侧面","从无关的人那里；从局外人那里"],"en":["from one's side; from the side (of something)","from someone unconnected; from someone uninvolved"],"ko":["자신의 편에서; (무엇의) 측면에서","관계없는 사람으로부터; 관련 없는 사람으로부터"],"vi":["từ phía mình; từ phía bên (của cái gì đó)","từ người không liên quan; từ người không dính líu"],"id":["dari pihak seseorang; dari sisi (sesuatu)","dari seseorang yang tidak terkait; dari seseorang yang tidak terlibat"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_5067dd198e14c46d033f0c5902d49c60":{"lexemeId":"lex_5067dd198e14c46d033f0c5902d49c60","language":"ja","headword":"ブリキ","reading":"ブリキ","romanization":"buriki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马口铁"],"en":["tin plate"],"ko":["양철판"],"vi":["tấm thiếc"],"id":["pelat timah"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_5078bf9904f214a2773305e9e3558ed3":{"lexemeId":"lex_5078bf9904f214a2773305e9e3558ed3","language":"ja","headword":"ロック","reading":"ロック","romanization":"rokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锁"],"en":["lock"],"ko":["자물쇠"],"vi":["ổ khóa"],"id":["kunci"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5150babfd4fcd5c971ccac526f10bb35":{"lexemeId":"lex_5150babfd4fcd5c971ccac526f10bb35","language":"ja","headword":"場所を取る","reading":"ばしょをとる","romanization":"bashowotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占地方；占据空间"],"en":["to take up space; to occupy space"],"ko":["공간을 차지하다; 자리를 차지하다"],"vi":["chiếm chỗ; chiếm không gian"],"id":["memakan tempat; menempati ruang"]}}],"rank":48400,"provider":"JPDB"},"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3":{"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","language":"ja","headword":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况（如容器、状态、事件、法律诉讼、书信格式等）","计算机辅助软件工程；CASE"],"en":["case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)","Computer-Aided Software Engineering; CASE"],"ko":["경우 (예: 용기, 조건, 사건, 법적 조치, 편지 양식 등)","컴퓨터 지원 소프트웨어 공학; CASE"],"vi":["trường hợp (ví dụ: hộp đựng, tình trạng, sự kiện, vụ kiện, kiểu chữ, v.v.)","Kỹ thuật phần mềm có sự hỗ trợ của máy tính; CASE"],"id":["kasus (mis. wadah, kondisi, peristiwa, tindakan hukum, gaya huruf, dll.)","Rekayasa Perangkat Lunak Berbantuan Komputer; CASE"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_53176f1fed45db0ad3e8e5d622a98127":{"lexemeId":"lex_53176f1fed45db0ad3e8e5d622a98127","language":"ja","headword":"外側","reading":"そとがわ","romanization":"sotogawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外面；外侧；外部的；侧面的"],"en":["exterior; outside; outer; external; lateral"],"ko":["외부; 바깥; 외측; 외부의; 측면의"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài; ngoài; bên ngoài; bên"],"id":["eksterior; luar; bagian luar; eksternal; lateral"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；列队","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"],"ko":["줄지어 서다; 일렬로 서다","겨루다; 필적하다; 대등하다"],"vi":["xếp hàng; đứng thành hàng","sánh ngang; sánh bằng; ngang bằng"],"id":["berbaris; berdiri dalam antrean","menyaingi; menyamai; menyetarakan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被打破；打破","落空；化为泡影"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"],"ko":["깨지다; 부서지다","무산되다; 수포로 돌아가다"],"vi":["bị vỡ; vỡ","thất bại; không thành"],"id":["rusak; pecah","gagal; tidak jadi; tidak membuahkan hasil"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"],"ko":["큰; 거대한; 거대한; 광대한; 주요한; 중요한; 심각한; 심한","위대한; 저명한; 저명한; 뛰어난","~크기의; ~만큼 큰; ~의 크기","대학교","큰 (예: 서빙 사이즈); 라지 옵션","큰 달 (즉, 31일까지 있는 달)"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; khổng lồ; bao la; quan trọng; nghiêm trọng; nặng","vĩ đại; nổi bật; lỗi lạc; xuất chúng","cỡ; to bằng; kích thước của","trường đại học","cỡ lớn (ví dụ khẩu phần ăn); lựa chọn cỡ lớn","tháng dài (tức là có 31 ngày)"],"id":["besar; akbar; hebat; raksasa; luas; utama; penting; serius; parah","agung; terkemuka; terkemuka; terhormat","berukuran; sebesar; ukuran dari","universitas","besar (mis. ukuran porsi); pilihan besar","bulan panjang (yaitu memiliki 31 hari)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_587a326a22147246cd88007768509bec":{"lexemeId":"lex_587a326a22147246cd88007768509bec","language":"ja","headword":"レードル","reading":"レードル","romanization":"reedoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长柄勺"],"en":["ladle"],"ko":["국자"],"vi":["cái muôi"],"id":["sendok sayur"]}}],"rank":109600,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919":{"lexemeId":"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919","language":"ja","headword":"一見","reading":"いっけん","romanization":"ikken","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；一瞥；扫视","显然；看似；乍一看；表面上","初次见面"],"en":["look; glimpse; glance","apparently; seemingly; at first glance; on the face of it","first meeting"],"ko":["보기; 흘끗 봄; 언뜻 봄","겉보기에; 언뜻 보기에; 일견; 표면상으로","첫 만남"],"vi":["cái nhìn; cái liếc; cái liếc qua","có vẻ như; dường như; thoạt nhìn; nhìn bề ngoài","lần gặp đầu tiên"],"id":["pandangan; lirikan; sekilas","tampaknya; kelihatannya; pada pandangan pertama; secara lahiriah","pertemuan pertama"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"],"ko":["그 자체","자신의 몸; 자기 자신","원래; 천연부터; 본래; 처음부터"],"vi":["bản thân nó; chính nó","cơ thể của mình; bản thân mình","vốn dĩ; tự nhiên; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["itu sendiri","tubuh sendiri; diri sendiri","awalnya; secara alami; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台；架；桌；长凳；讲台；底座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（含车辆）的量词","镶嵌（如珠宝的）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；期间（时间，如人生中的十年）","高地","观景台","餐盘","餐食","高楼；塔"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"],"ko":["받침대; 선반; 탁자; 작업대; 연단; 대좌; 플랫폼; 무대","지지대; 홀더; 거치대","기계(차량 포함)를 세는 단위","세팅 (예: 보석의)","수준 (예: 가격 수준); 범위 (예: 물리 단위 뒤); 시기 (예: 인생의 10년 단위)","높은 지대","전망대","쟁반","식사","고층 건물; 타워"],"vi":["giá đỡ; kệ; bàn; bục; bệ; sân khấu","giá đỡ; đồ đỡ; kệ","từ đếm máy móc, gồm cả xe cộ","khung (ví dụ: trong đồ trang sức)","mức (ví dụ: mức giá); khoảng (ví dụ: sau đơn vị đo); giai đoạn (thời gian, ví dụ: một thập kỷ trong đời)","khu vực cao","đài quan sát","khay đựng đĩa","bữa ăn","tòa nhà cao; tháp"],"id":["dudukan; rak; meja; bangku; podium; alas; panggung; pentas","penyangga; pemegang; rak","kata penghitung untuk mesin, termasuk kendaraan","dudukan (mis. pada perhiasan)","tingkat (mis. tingkat harga); kisaran (mis. setelah satuan fisik); periode (waktu, mis. satu dekade kehidupan)","daerah yang ditinggikan","anjungan pandang","nampan hidangan","makanan","gedung tinggi; menara"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21":{"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","language":"ja","headword":"豆","reading":"まめ","romanization":"mame","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["豆科植物（尤指可食用的豆类或其种子，如豆、豌豆、豆类）；豆；豌豆","大豆（Glycine max）；黄豆；大豆","女性生殖器（尤指阴蒂）","肾脏","小的；微型的；婴儿的；矮小的；小规模的","孩子"],"en":["legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea","soya bean (Glycine max); soybean; soy","female genitalia (esp. the clitoris)","kidney","small; miniature; baby; midget; small-scale","child"],"ko":["콩류 (특히 식용 콩류나 그 씨앗, 예: 콩, 완두콩, 팥류); 콩; 완두콩","콩 (Glycine max); 대두; 콩","여성 생식기 (특히 음핵)","신장; 콩팥","작은; 미니어처; 아기; 난쟁이; 소규모","아이"],"vi":["cây họ đậu (đặc biệt là đậu ăn được hoặc hạt của chúng, ví dụ đậu, đậu Hà Lan); đậu","đậu nành (Glycine max)","bộ phận sinh dục nữ (đặc biệt là âm vật)","thận","nhỏ; tí hon; bé; lùn; quy mô nhỏ","đứa trẻ"],"id":["kacang-kacangan (khususnya kacang-kacangan yang dapat dimakan atau bijinya, mis. buncis, kacang polong, pulsa); kacang; kacang polong","kacang kedelai (Glycine max); kedelai; soy","alat kelamin wanita (khususnya klitoris)","ginjal","kecil; miniatur; bayi; kerdil; skala kecil","anak"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205":{"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","language":"ja","headword":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","载（某人）一程；搭便车；接人；帮助上车","装载（行李）；携带；上船/上车","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着伴奏）唱","让（某人）参与","使（某人）兴奋","发表（文章）；刊登（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"],"ko":["(무엇) 위에 놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태워주다; 픽업하다; 타는 것을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 탑승시키다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 놀리다","(반주에 맞춰) 함께 노래하다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다","(기사를) 게재하다; (광고를) 싣다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ xe; cho đi nhờ; đón; giúp lên xe","chất (hành lý); chở; đưa lên xe","phát (trên sóng, v.v.)","lừa gạt; cho ăn quả lừa","hát theo (nhạc đệm)","để (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)","đăng (bài viết); chạy (quảng cáo)"],"id":["menaruh di atas (sesuatu)","memberi tumpangan (kepada seseorang); menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas","menyiarkan (melalui gelombang udara, dsb.)","menipu; mengerjai","bernyanyi mengikuti (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)","menerbitkan (artikel); memasang (iklan)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9":{"lexemeId":"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9","language":"ja","headword":"沿う","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着跑；在旁边跑；沿着（线）走","遵循（政策、计划等）；依照；与……保持一致","满足（愿望、期望等）；符合；遵从；不辜负"],"en":["to run along; to run beside; to stick to (a line)","to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with","to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to"],"ko":["나란히 달리다; 옆을 달리다; (노선을) 따라가다","(정책, 계획 등을) 따르다; ~에 따라 행동하다; ~에 맞추다","(소망, 기대 등을) 충족하다; 만족시키다; 따르다; 부응하다"],"vi":["chạy dọc theo; chạy bên cạnh; bám theo (một đường)","tuân theo (chính sách, kế hoạch, v.v.); hành động phù hợp với; phù hợp với","đáp ứng (mong muốn, kỳ vọng, v.v.); thỏa mãn; tuân thủ; đáp ứng được"],"id":["berlari di sepanjang; berlari di samping; berpegang pada (garis)","mengikuti (kebijakan, rencana, dll.); bertindak sesuai dengan; selaras dengan","memenuhi (keinginan, harapan, dll.); memuaskan; mematuhi; memenuhi"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413":{"lexemeId":"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413","language":"ja","headword":"缶","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罐；听","罐头食品"],"en":["can; tin","canned food"],"ko":["캔; 통조림 깡통","통조림 식품"],"vi":["lon; hộp thiếc","đồ hộp"],"id":["kaleng; tin","makanan kaleng"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73":{"lexemeId":"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73","language":"ja","headword":"剥く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剥；削；去皮；去壳；露出（如獠牙）；睁大（如眼睛）"],"en":["to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)"],"ko":["껍질을 벗기다; 껍질을 까다; 다듬다; 껍질을 벗기다; 드러내다 (예: 송곳니); 크게 뜨다 (예: 눈)"],"vi":["lột vỏ; bóc vỏ; gọt; tách vỏ; nhe (ví dụ: nanh); mở to (ví dụ: mắt)"],"id":["mengupas; menguliti; memangkas; mengupas kulit; menyeringai (mis. taring); membuka lebar (mis. mata)"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be":{"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","language":"ja","headword":"皿","reading":"さら","romanization":"sara","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子；盘；圆盘","一份；一道菜；一客","部首108（在底部）"],"en":["plate; dish; platter; disc","serving; helping; course","kanji radical 108 (at the bottom)"],"ko":["접시; 그릇; 쟁반; 원반","1인분; 도움; 코스","한자 부수 108 (하단에)"],"vi":["đĩa; dĩa thức ăn; mâm; đĩa tròn","suất ăn; phần ăn; món ăn","bộ thủ kanji 108 (ở phía dưới)"],"id":["piring; hidangan; nampan; cakram","penyajian; porsi; hidangan","radikal kanji 108 (di bagian bawah)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_6362ecb04b1c29a82f541500b6078f4d":{"lexemeId":"lex_6362ecb04b1c29a82f541500b6078f4d","language":"ja","headword":"栗","reading":"くり","romanization":"kuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本栗"],"en":["Japanese chestnut (Castanea crenata)"],"ko":["밤 (밤나무 Castanea crenata)"],"vi":["hạt dẻ Nhật Bản (Castanea crenata)"],"id":["kastanye Jepang (Castanea crenata)"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_645e557f99c8edf9931df02a5f8e4b28":{"lexemeId":"lex_645e557f99c8edf9931df02a5f8e4b28","language":"ja","headword":"木目","reading":"もくめ","romanization":"mokume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木纹"],"en":["grain (of wood)"],"ko":["(목재의) 나뭇결"],"vi":["vân (của gỗ)"],"id":["serat (kayu)"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_6463a46da5a183bee145b5d4d494c8be":{"lexemeId":"lex_6463a46da5a183bee145b5d4d494c8be","language":"ja","headword":"メジャー","reading":"メジャー","romanization":"mejaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["测量；卷尺；度量"],"en":["measure; measuring tape; measuring"],"ko":["측정; 줄자; 재기"],"vi":["thước đo; thước dây; việc đo lường"],"id":["ukuran; pita pengukur; pengukuran"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；附加；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"],"ko":["추가; 보충; 첨부; 부록"],"vi":["bổ sung; phụ lục; thêm vào; phần phụ lục"],"id":["penambahan; suplemen; lampiran; apendiks"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；载客；接人；帮助上船","装载（行李）；搬运；装上船","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着音乐伴奏）一起唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"],"ko":["(무엇 위에) 올려놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 태워 올리다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 선적하다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 골탕 먹이다","반주에 맞춰 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho quá giang; đón; giúp lên tàu","chất (hành lý); chở; mang lên tàu","phát ra (trên sóng, v.v.)","lừa dối; cho đi nhờ xe","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)"],"id":["menempatkan di (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; memberi tumpangan; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas","menyiarkan (melalui gelombang udara, dsb.)","menipu; mengerjai","ikut (bernyanyi) bersama (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e":{"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","language":"ja","headword":"３つ","reading":"みっつ","romanization":"mittsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋; 3","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","usia tiga tahun"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef":{"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","language":"ja","headword":"網","reading":"あみ","romanization":"ami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网；网状物","网；蛛网"],"en":["net; netting","web"],"ko":["그물; 망","거미줄"],"vi":["lưới; mắt lưới","mạng lưới"],"id":["jaring; jala","jaring laba-laba"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac":{"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","language":"ja","headword":"活躍","reading":"かつやく","romanization":"katsuyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（尤指充满活力的）；大显身手；显赫功绩","活跃；积极参与；发挥积极作用"],"en":["activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service","to flourish; to participate actively; to play an active role"],"ko":["활동 (특히 활발한); 큰 노력; 현저한 공헌","번성하다; 활발히 활동하다; 적극적인 역할을 하다"],"vi":["hoạt động (đặc biệt sôi nổi); nỗ lực lớn; cống hiến nổi bật","phát triển mạnh; tham gia tích cực; đóng vai trò tích cực"],"id":["aktivitas (terutama yang giat); upaya besar; jasa yang menonjol","berkembang; berpartisipasi aktif; berperan aktif"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43":{"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","language":"ja","headword":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门廊","小袋"],"en":["porch","pouch"],"ko":["현관; 포치","파우치"],"vi":["hiên nhà","túi nhỏ"],"id":["teras","kantong"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_6a12a23ca9d0cebd5edeed6563638925":{"lexemeId":"lex_6a12a23ca9d0cebd5edeed6563638925","language":"ja","headword":"洗面所","reading":"せんめんじょ","romanization":"senmenjo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗手间；浴室"],"en":["washroom; bathroom"],"ko":["세면실; 화장실"],"vi":["phòng rửa mặt; phòng tắm"],"id":["kamar cuci; kamar mandi"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b":{"lexemeId":"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b","language":"ja","headword":"入れ","reading":"いれ","romanization":"ire","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器；器皿；箱子；袋子； pouch；盒子；支架","插入；放入"],"en":["container; receptacle; case; bag; pouch; box; holder","inserting; putting in"],"ko":["용기; 수용체; 케이스; 가방; 파우치; 상자; 홀더","삽입하는 것; 넣기"],"vi":["vật chứa; đồ đựng; hộp; túi; bao; vỏ","sự chèn vào; sự bỏ vào"],"id":["wadah; tempat; kotak; tas; kantong; pemegang","memasukkan; menaruh ke dalam"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c6d6a36743fd100fc0d01c0ef79cc3c":{"lexemeId":"lex_6c6d6a36743fd100fc0d01c0ef79cc3c","language":"ja","headword":"磁石","reading":"じしゃく","romanization":"jishaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["磁铁","指南针"],"en":["magnet","compass"],"ko":["자석","나침반"],"vi":["nam châm","la bàn"],"id":["magnet","kompas"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca":{"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","language":"ja","headword":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球","坏球（投出的球落在好球带外）","碗","纸板；硬纸板等"],"en":["ball","ball (pitch that falls outside of the strike zone)","bowl","board (cardboard, pasteboard, etc.)"],"ko":["공","볼 (스트라이크 존을 벗어난 투구)","볼; 그릇","판지 (마분지, 하드보드 등)"],"vi":["bóng","bóng xấu (cú ném ra ngoài vùng strike)","bát; tô","tấm bìa (bìa cứng, bìa dán, v.v.)"],"id":["bola","bola (lemparan yang jatuh di luar zona strike)","mangkuk","papan (karton, karton tempel, dll.)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029":{"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","language":"ja","headword":"幅","reading":"はば","romanization":"haba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽度；广度","自由（如思想）；余地","间隙；差异（如价格）；范围（如音域）"],"en":["width; breadth","freedom (e.g. of thought); latitude","gap; difference (e.g. in price); range (e.g. of voice)"],"ko":["너비; 폭","자유 (예: 사상); 재량","격차; 차이 (예: 가격); 범위 (예: 음역)"],"vi":["chiều rộng; bề rộng","tự do (ví dụ về tư tưởng); sự khoan dung","khoảng cách; chênh lệch (ví dụ về giá); âm vực (ví dụ về giọng)"],"id":["lebar; keluasan","kebebasan (mis. berpikir); kelonggaran","kesenjangan; perbedaan (mis. harga); rentang (mis. suara)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80":{"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","language":"ja","headword":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塑料"],"en":["plastic"],"ko":["플라스틱"],"vi":["nhựa"],"id":["plastik"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d84959a7f1affcc06052a453470a993":{"lexemeId":"lex_6d84959a7f1affcc06052a453470a993","language":"ja","headword":"生ごみ","reading":"なまごみ","romanization":"namagomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨余垃圾；食物残渣；生垃圾"],"en":["kitchen waste; food scraps; raw garbage"],"ko":["주방 쓰레기; 음식 찌꺼기; 생쓰레기"],"vi":["rác nhà bếp; thức ăn thừa; rác tươi"],"id":["sampah dapur; sisa makanan; sampah mentah"]}}],"rank":63500,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66":{"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","language":"ja","headword":"比べる","reading":"くらべる","romanization":"kuraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；对比","竞争；较量"],"en":["to compare; to make a comparison","to compete; to vie"],"ko":["비교하다","경쟁하다; 겨루다"],"vi":["so sánh; đưa ra sự so sánh","cạnh tranh; ganh đua"],"id":["membandingkan; membuat perbandingan","bersaing; berlomba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6ec521f741f9f7b5dbab9d83998024f4":{"lexemeId":"lex_6ec521f741f9f7b5dbab9d83998024f4","language":"ja","headword":"ちょ","reading":"ちょ","romanization":"cho","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品；著作","（书）著","明显的；引人注目的"],"en":["work; book","(a book) by","obvious; striking"],"ko":["작품; 책","(책) ...저","명백한; 눈에 띄는"],"vi":["tác phẩm; sách","(cuốn sách) của","rõ ràng; nổi bật"],"id":["karya; buku","(sebuah buku) oleh","jelas; mencolok"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50":{"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","language":"ja","headword":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米；公尺","计量表；仪表"],"en":["metre; meter","meter; gauge"],"ko":["미터","미터; 계기"],"vi":["mét","đồng hồ đo; thước đo"],"id":["meter","meter; alat ukur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7115d6c2665b7a63c34fedb525e9fada":{"lexemeId":"lex_7115d6c2665b7a63c34fedb525e9fada","language":"ja","headword":"役に立つ","reading":"やくにたつ","romanization":"yakunitatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有帮助；有用"],"en":["to be helpful; to be useful"],"ko":["도움이 되다; 유용하다"],"vi":["để có ích; để hữu dụng"],"id":["bermanfaat; berguna"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589":{"lexemeId":"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589","language":"ja","headword":"最低限","reading":"さいていげん","romanization":"saiteigen","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最低限度","至少"],"en":["minimum","at the very least"],"ko":["최소","아무리 적어도"],"vi":["tối thiểu","ít nhất"],"id":["minimum","setidaknya"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_725cf509f592abe4abcdac5a03b66025":{"lexemeId":"lex_725cf509f592abe4abcdac5a03b66025","language":"ja","headword":"ステンレス","reading":"ステンレス","romanization":"sutenresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不锈钢"],"en":["stainless steel"],"ko":["스테인리스강"],"vi":["thép không gỉ"],"id":["baja tahan karat"]}}],"rank":39300,"provider":"JPDB"},"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825":{"lexemeId":"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825","language":"ja","headword":"砂","reading":"すな","romanization":"suna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙；沙粒"],"en":["sand; grit"],"ko":["모래; 모래알"],"vi":["cát; sạn"],"id":["pasir; kerikil"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77d2dcfde74ff63c27f3dc5a21a374ff":{"lexemeId":"lex_77d2dcfde74ff63c27f3dc5a21a374ff","language":"ja","headword":"このうち","reading":"このうち","romanization":"konouchi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在这些之间；这些中的"],"en":["among these; between these; of these"],"ko":["이것들 중에서; 이것들 사이에; 이것들 중의"],"vi":["trong số này; giữa những cái này; của những cái này"],"id":["di antara ini; di antara ini; dari ini"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"],"ko":["결과; 결과; 성과; 효과","결실을 맺다; 열매를 맺다","그 결과; 따라서; 그러므로"],"vi":["kết quả; hậu quả; thành quả; hiệu quả","đơm hoa kết trái; ra quả","kết quả là; do đó; vì vậy"],"id":["hasil; akibat; keluaran; efek","menjadi kenyataan; berbuah","sebagai hasilnya; akibatnya; oleh karena itu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_792c5407b58b1729bcd19ce01fbddadd":{"lexemeId":"lex_792c5407b58b1729bcd19ce01fbddadd","language":"ja","headword":"焦る","reading":"あせる","romanization":"aseru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["着急；急躁；急于（做）；焦躁不安","吓一跳；惊慌；慌张；吃惊"],"en":["to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret","to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled"],"ko":["서두르다; 조급해하다; 안달하다","깜짝 놀라다; 당황하다; 허둥대다"],"vi":["vội vàng; sốt ruột; lo lắng (muốn làm); bồn chồn","giật mình; hoảng sợ; luống cuống; bị giật mình"],"id":["terburu-buru; tidak sabar; cemas (untuk melakukan); gelisah","terkejut; panik; gugup; terperanjat"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0":{"lexemeId":"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0","language":"ja","headword":"製","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-制造；制作"],"en":["-made; make"],"ko":["-제; 만들다"],"vi":["-làm; chế tạo"],"id":["-buatan; membuat"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b":{"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","language":"ja","headword":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锅铲；刮刀","（人工养殖的）鲫鱼"],"en":["spatula","(artificially cultured) Japanese crucian carp"],"ko":["주걱","(양식된) 붕어"],"vi":["cái xẻng nấu ăn; phới","cá diếc Nhật Bản (nuôi nhân tạo)"],"id":["spatula","ikan mas crucian Jepang (hasil budidaya buatan)"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_7d0e88c4612f9c698d79dc32d327df1a":{"lexemeId":"lex_7d0e88c4612f9c698d79dc32d327df1a","language":"ja","headword":"ロック","reading":"ロック","romanization":"rokku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇滚（音乐）","岩石；巨石；石头","加冰块"],"en":["rock (music)","rock; boulder; stone","on the rocks"],"ko":["록 (음악)","바위; 큰 바위; 돌","온더록스"],"vi":["nhạc rock","tảng đá; đá cuội; hòn đá","trên đá"],"id":["musik rock","batu karang; batu besar; batu","di atas es batu"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["저쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 귀사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；就算……","也作为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."],"ko":["일지라도 ...; 설령 ~라 할지라도 ...","...로서도; ...를 위해서도; ...의 입장에서도"],"vi":["ngay cả khi ...; ngay cả giả sử rằng ...","cũng như ...; cũng cho ...; cũng từ vị trí của ..."],"id":["meskipun ...; bahkan seandainya ...","juga sebagai ...; juga untuk ...; juga dari posisi ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84":{"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","language":"ja","headword":"便利","reading":"べんり","romanization":"benri","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便的；顺手的；有用的"],"en":["convenient; handy; useful"],"ko":["편리한; 간편한; 유용한"],"vi":["tiện lợi; tiện dụng; hữu ích"],"id":["nyaman; praktis; berguna"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_80d34a9c2db5b4edfcbfd230deeaf85d":{"lexemeId":"lex_80d34a9c2db5b4edfcbfd230deeaf85d","language":"ja","headword":"メジャーカップ","reading":"メジャーカップ","romanization":"mejaakappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["量杯"],"en":["measuring cup"],"ko":["계량컵"],"vi":["cốc đong"],"id":["gelas ukur"]}}],"rank":188600,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_817fc8879e1ea1d7cd5ceaa55a1ded24":{"lexemeId":"lex_817fc8879e1ea1d7cd5ceaa55a1ded24","language":"ja","headword":"ビニール袋","reading":"ビニールぶくろ","romanization":"biniirubukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塑料袋"],"en":["plastic bag"],"ko":["비닐봉지"],"vi":["túi ni lông"],"id":["kantong plastik"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb":{"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","language":"ja","headword":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常发生；常见；流行"],"en":["to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular"],"ko":["자주 그런 경우이다; 빈번히 발생하다; 흔하다; 인기가 있다"],"vi":["thường là như vậy; xảy ra thường xuyên; phổ biến; thịnh hành"],"id":["sering terjadi; sering muncul; menjadi umum; menjadi populer"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b":{"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","language":"ja","headword":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","romanization":"reizouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰箱"],"en":["refrigerator; fridge"],"ko":["냉장고"],"vi":["tủ lạnh"],"id":["kulkas; lemari es"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_847dc9f05232760fe3a34513d7fa4cb7":{"lexemeId":"lex_847dc9f05232760fe3a34513d7fa4cb7","language":"ja","headword":"ブラウン","reading":"ブラウン","romanization":"buraun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棕色"],"en":["brown"],"ko":["갈색"],"vi":["màu nâu"],"id":["cokelat"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e":{"lexemeId":"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e","language":"ja","headword":"ゴミ箱","reading":"ゴミばこ","romanization":"gomibako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾桶；垃圾箱"],"en":["garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin"],"ko":["쓰레기통; 휴지통"],"vi":["thùng rác; sọt rác; thùng đựng rác"],"id":["tempat sampah; tong sampah"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70":{"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","language":"ja","headword":"紐","reading":"ひも","romanization":"himo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳；线","依附女性生活的男人；小白脸；男妓","限制；条件","外套膜（贝类等）","小肠（牛、猪）；输卵管肉（鸡）"],"en":["string; cord","man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp","restrictions; conditions","mantle (shellfish, etc.)","small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)"],"ko":["끈; 줄","여자에게 경제적으로 의존하는 남자; 지골로; 포주","제한; 조건","외투막 (조개류 등의)","곱창 (소, 돼지의 소장); 알집 (닭의 수란관)"],"vi":["dây; sợi dây","người đàn ông sống phụ thuộc tài chính vào phụ nữ; trai bao; ma cô","hạn chế; điều kiện","lớp áo (động vật thân mềm, v.v.)","ruột non (bò, heo); thịt ống dẫn trứng (gà)"],"id":["tali; senar","pria yang bergantung secara finansial pada wanita; gigolo; mucikari","pembatasan; syarat","mantel (kerang, dll.)","usus kecil (sapi, babi); daging saluran telur (ayam)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50":{"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","language":"ja","headword":"測る","reading":"はかる","romanization":"hakaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["测量；称重；勘测；估量（声音、估计）","推测；推断；猜测"],"en":["to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate)","to conjecture; to infer; to surmise"],"ko":["측정하다; 무게를 재다; 측량하다; 시간을 재다 (소리, 측정, 추정)","추측하다; 추론하다; 짐작하다"],"vi":["đo; cân; khảo sát; bấm giờ (âm thanh, đo lường, ước tính)","phỏng đoán; suy luận; suy đoán"],"id":["mengukur; menimbang; mensurvei; mengatur waktu (suara, mengukur, memperkirakan)","menduga; menyimpulkan; memperkirakan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6":{"lexemeId":"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6","language":"ja","headword":"ガラス","reading":"ガラス","romanization":"garasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玻璃；玻璃板"],"en":["glass; pane"],"ko":["유리; 유리판"],"vi":["kính; tấm kính"],"id":["kaca; panel kaca"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e":{"lexemeId":"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e","language":"ja","headword":"引き出し","reading":"ひきだし","romanization":"hikidashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽屉","（从账户中）取款","随机应变所需的各种知识和经验"],"en":["drawer","withdrawal (of money from an account)","variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu"],"ko":["서랍","(계좌에서의) 인출","임기응변에 유용한 다양한 지식과 경험"],"vi":["ngăn kéo","rút tiền (tiền từ tài khoản)","vốn kiến thức và kinh nghiệm đa dạng hữu ích để ứng biến"],"id":["laci","penarikan (uang dari rekening)","berbagai pengetahuan dan pengalaman yang berguna untuk menangani hal-hal secara spontan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样；这类；这样"],"en":["like this; this sort; this way"],"ko":["이런 식으로; 이런 종류; 이런 방식으로"],"vi":["như thế này; loại này; cách này"],"id":["seperti ini; jenis ini; dengan cara ini"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"],"ko":["구매; 구입"],"vi":["mua; mua sắm"],"id":["pembelian; membeli"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663":{"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","language":"ja","headword":"匂い","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味；香味；味道","气息；气味；带有……的意味；感觉；风味"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"],"ko":["냄새; 향기; 악취","기운; 낌새; ~의 기미; 감각; 풍미"],"vi":["mùi; mùi hương; hương thơm; mùi hôi","hào quang; thoáng qua; phảng phất ...; cảm giác; hương vị"],"id":["bau; aroma; wangi; bau busuk","aura; bau samar; terkesan ...; firasat; cita rasa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8cb5226edc6ded16dd6319d590f541d3":{"lexemeId":"lex_8cb5226edc6ded16dd6319d590f541d3","language":"ja","headword":"雑貨屋","reading":"ざっかや","romanization":"zakkaya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂货店"],"en":["general store"],"ko":["잡화점; 구멍가게"],"vi":["cửa hàng tạp hóa"],"id":["toko kelontong"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb":{"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","language":"ja","headword":"閉める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；关上"],"en":["to close; to shut"],"ko":["닫다; 잠그다"],"vi":["đóng lại; khép lại"],"id":["menutup; menutupkan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754":{"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","language":"ja","headword":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附带；拥有；包含；随附；含有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다; 행운이다","붙어 있다; 있다; 포함되다; 함께 오다; 함유하다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; được may mắn","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm với; chứa đựng; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"],"ko":["알; 달걀; 산란; 어란","(닭의) 달걀","예비 (전문가)","시작; 기원; 초기"],"vi":["trứng; trứng; trứng cá; trứng cá","trứng (gà mái)","(chuyên gia) trong quá trình hình thành","sự khởi đầu; nguồn gốc; thời kỳ sơ khai"],"id":["telur; telur; telur ikan; roe","telur (ayam)","(seorang ahli) dalam proses pembentukan","awal; asal; masa awal"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8e88c178014e9d8ab6709e84af487a35":{"lexemeId":"lex_8e88c178014e9d8ab6709e84af487a35","language":"ja","headword":"試しに","reading":"ためしに","romanization":"tameshini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为试验；作为实验；尝试性地；试探性地"],"en":["as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively"],"ko":["시험 삼아; 실험적으로; 시험적으로; 시도 삼아; 잠정적으로"],"vi":["như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời"],"id":["sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5":{"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","language":"ja","headword":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止"],"en":["stop"],"ko":["멈추다"],"vi":["dừng lại"],"id":["berhenti"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"],"ko":["세트; 조","정식; 세트 메뉴; 콤보 식사","헤어스타일"],"vi":["bộ","suất ăn combo; bữa ăn combo; combo; suất kết hợp","kiểu tóc"],"id":["set","paket makanan; makanan kombo; kombo; makanan kombinasi","gaya rambut"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0":{"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","language":"ja","headword":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适合；进入；装入；配备（例如带窗户的门）","适合（工作等）；相称；满足（条件）","陷入；坠入；卡住；被捕获","被骗；上当；落入陷阱","沉迷于；深陷其中；痴迷于；执着于"],"en":["to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)","to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)","to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught","to be deceived; to be taken in; to fall into a trap","to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on"],"ko":["맞다; 들어가다; 들어가다; 끼워지다 (예: 창문이 달린 문)","(일 등에) 적합하다; 어울리다; (조건을) 만족하다","빠지다; 뛰어들다; 끼다; 걸리다","속다; 넘어가다; 함정에 빠지다","중독되다; 푹 빠지다; 열광하다; 집착하다"],"vi":["vừa vặn; lọt vào; đi vào; được lắp (ví dụ cửa có cửa sổ)","phù hợp với (công việc, v.v.); thích hợp với; đáp ứng (điều kiện)","rơi vào; lao vào; bị kẹt; bị mắc","bị lừa; bị mắc bẫy; rơi vào bẫy","bị nghiện; đắm chìm vào; mê mẩn; say mê"],"id":["cocok; masuk ke; pergi ke; dipasangi (mis. pintu dengan jendela)","cocok untuk (pekerjaan, dll.); sesuai untuk; memenuhi (syarat)","jatuh ke dalam; terjerumus ke dalam; terjebak; tertangkap","tertipu; terkecoh; jatuh ke dalam perangkap","kecanduan; sangat mendalami; tergila-gila pada; terpaku pada"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_8fda8c3ade13132957a85bea9f772ece":{"lexemeId":"lex_8fda8c3ade13132957a85bea9f772ece","language":"ja","headword":"ほうき","reading":"ほうき","romanization":"houki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扫帚"],"en":["broom"],"ko":["빗자루"],"vi":["cái chổi"],"id":["sapu"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_9035d6658657ba533fae7776b5d84f1f":{"lexemeId":"lex_9035d6658657ba533fae7776b5d84f1f","language":"ja","headword":"馴染む","reading":"なじむ","romanization":"najimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟悉；融入；适应；习惯"],"en":["to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to"],"ko":["익숙해지다; 적응하다; 자신을 맞추다; 습관이 되다; 길들여지다"],"vi":["trở nên quen thuộc với; hòa nhập; thích nghi; làm quen; dần quen"],"id":["menjadi akrab dengan; menyesuaikan diri; beradaptasi; terbiasa; menjadi terbiasa"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91c0b626c79a4a22ca67daf78cd32826":{"lexemeId":"lex_91c0b626c79a4a22ca67daf78cd32826","language":"ja","headword":"シンク","reading":"シンク","romanization":"shinku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思考"],"en":["think"],"ko":["생각하다"],"vi":["nghĩ"],"id":["berpikir"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_92eb217df74ef70675ef7a682671062c":{"lexemeId":"lex_92eb217df74ef70675ef7a682671062c","language":"ja","headword":"旅行先","reading":"りょこうさき","romanization":"ryokousaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的地"],"en":["destination"],"ko":["목적지"],"vi":["điểm đến"],"id":["tujuan"]}}],"rank":40900,"provider":"JPDB"},"lex_92f345d0092a7935a8ab699be94e394e":{"lexemeId":"lex_92f345d0092a7935a8ab699be94e394e","language":"ja","headword":"ホームセンター","reading":"ホームセンター","romanization":"hoomusentaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五金店；建材店；家居改善零售商"],"en":["hardware store; DIY store; home improvement retailer"],"ko":["철물점; DIY 상점; 홈 인테리어 소매점"],"vi":["cửa hàng đồ kim khí; cửa hàng DIY; cửa hàng bán đồ cải tạo nhà"],"id":["toko perkakas; toko DIY; pengecer perbaikan rumah"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_946723d511681e938e77eefc83585971":{"lexemeId":"lex_946723d511681e938e77eefc83585971","language":"ja","headword":"３年","reading":"さんねん","romanization":"sannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年"],"en":["three years"],"ko":["3년"],"vi":["ba năm"],"id":["tiga tahun"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96974df0314f7733ff69d03e118eb157":{"lexemeId":"lex_96974df0314f7733ff69d03e118eb157","language":"ja","headword":"きす","reading":"きす","romanization":"kisu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s","vs-c"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定（时间、日期等）；设定","期待；希望；盼望；预见；预期","下定（决心）；决定；准备；约定；承诺"],"en":["to fix (a time, date, etc.); to set","to expect; to hope for; to look forward to; to foresee; to anticipate","to resolve (to do); to decide upon; to prepare for; to promise; to pledge"],"ko":["정하다 (시간, 날짜 등); 정하다","기대하다; 희망하다; 고대하다; 예견하다; 예상하다","결심하다 (하다); 결정하다; 준비하다; 약속하다; 맹세하다"],"vi":["ấn định (thời gian, ngày tháng, v.v.); đặt ra","mong đợi; hy vọng; trông chờ; dự đoán; lường trước","quyết tâm (làm gì); quyết định; chuẩn bị; hứa hẹn; cam kết"],"id":["menetapkan (waktu, tanggal, dll.); mengatur","mengharapkan; berharap; menantikan; meramalkan; mengantisipasi","bertekad (untuk melakukan); memutuskan; bersiap untuk; berjanji; bersumpah"]}}],"rank":38800,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9741d4d923a2ba61f3a04bcf5155a419":{"lexemeId":"lex_9741d4d923a2ba61f3a04bcf5155a419","language":"ja","headword":"コンタクト","reading":"コンタクト","romanization":"kontakuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接触","隐形眼镜"],"en":["contact","contact lens"],"ko":["접촉","콘택트렌즈"],"vi":["sự tiếp xúc","kính áp tròng"],"id":["kontak","lensa kontak"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97b7852efe9e72697160547c0c4edec3":{"lexemeId":"lex_97b7852efe9e72697160547c0c4edec3","language":"ja","headword":"青山","reading":"あおやま","romanization":"aoyama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["郁郁葱葱的山；青山","坟墓；墓地"],"en":["lush mountain; green mountain","grave; burial place"],"ko":["울창한 산; 푸른 산","무덤; 매장지"],"vi":["núi xanh tươi; núi xanh","ngôi mộ; nơi chôn cất"],"id":["gunung yang subur; gunung hijau","makam; tempat pemakaman"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a":{"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","language":"ja","headword":"薬","reading":"くすり","romanization":"kusuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药；药品；（合法）毒品；药丸；药膏","有效化学物质（火药、农药等）","（陶器）釉","（非法）毒品；麻醉品","小额贿赂"],"en":["medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve","efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)","(pottery) glaze","(illegal) drug; narcotic","small bribe"],"ko":["약; 의약품; (합법적인) 약물; 알약; 연고","효능 있는 화학물질 (화약, 살충제 등)","(도자기) 유약","(불법) 마약; 마취제","작은 뇌물"],"vi":["thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; cao bôi","hóa chất có tác dụng (thuốc súng, thuốc trừ sâu, v.v.)","men (gốm sứ)","ma túy (bất hợp pháp); chất gây nghiện","món hối lộ nhỏ"],"id":["obat; farmasi; obat (legal); pil; salep; balsem","bahan kimia yang manjur (mesiu, pestisida, dll.)","glasir (tembikar)","obat (ilegal); narkotika","suap kecil"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_989ca329436b3136f72811e740115ae2":{"lexemeId":"lex_989ca329436b3136f72811e740115ae2","language":"ja","headword":"茶入れ","reading":"ちゃいれ","romanization":"chaire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶罐（通常用于茶道中的浓茶）"],"en":["tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)"],"ko":["찻통 (다도에서 사용하는 진한 차용 찻통)"],"vi":["hộp đựng trà (thường dùng cho trà đặc trong trà đạo)"],"id":["wadah teh (biasanya untuk teh kental yang digunakan dalam upacara minum teh)"]}}],"rank":74300,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；污点；痕迹","（考试等的）分数；成绩；得分","（比赛中的）得分；分数；进球；得分","（几何中的）点","点；方面；事项；细节；部分；观点；方法；视角","（标点）符号（如逗号、句号、小数点）；点","（汉字的）点（笔画）","点、分数、进球等的量词","商品、物品、衣服、艺术品等的量词"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."],"ko":["점; 얼룩; 반점; 자국","점수 (시험 등에서); 성적; 평점","득점 (경기에서); 스코어; 골; 득점","점 (기하학에서)","점; 측면; 사항; 세부; 부분; 관점; 방식; 견해","(구두점) 부호 (예: 쉼표, 마침표, 소수점); 점","한자에서의 \"점\" 획","점수, 표시, 골 등을 세는 단위","상품, 물품, 의류, 예술품 등을 세는 단위"],"vi":["chấm; đốm; điểm; vết; dấu","điểm (trong bài thi, v.v.); điểm số","điểm (trong trò chơi); tỉ số; bàn thắng; điểm chạy","điểm (trong hình học)","điểm; khía cạnh; vấn đề; chi tiết; phần; phương diện; cách; quan điểm","dấu (câu) (ví dụ dấu phẩy, dấu chấm, dấu thập phân); dấu chấm","nét \"chấm\" (trong chữ Hán)","từ đếm cho điểm, dấu, bàn thắng, v.v.","từ đếm cho hàng hóa, vật phẩm, quần áo, tác phẩm nghệ thuật, v.v."],"id":["titik; noda; poin; bintik; tanda","nilai (dalam ujian, dll.); angka; skor; poin","poin (dalam permainan); skor; gol; lari","titik (dalam geometri)","poin; aspek; masalah; detail; bagian; segi; cara; sudut pandang","tanda (baca) (mis. koma, titik, titik desimal); titik","goresan \"titik\" (dalam karakter Cina)","penghitung untuk poin, nilai, gol, dll.","penghitung untuk barang, benda, pakaian, karya seni, dll."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f":{"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","language":"ja","headword":"以前","reading":"いぜん","romanization":"izen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；以来；之前；先前"],"en":["ago; since; before; previous"],"ko":["~전; ~이래; 이전의"],"vi":["trước đây; kể từ; trước; trước đó"],"id":["lalu; sejak; sebelum; sebelumnya"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2":{"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","language":"ja","headword":"収納","reading":"しゅうのう","romanization":"shuunou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存放；收纳；储藏","收款（资金、付款等）","收获"],"en":["storage; putting or stowing away","receipt (of funds, payment, etc.)","harvesting"],"ko":["보관; 수납","영수 (자금, 지불 등의); 영수증","수확"],"vi":["sự cất giữ; việc cất hoặc xếp gọn","biên lai (nhận tiền, thanh toán, v.v.)","việc thu hoạch"],"id":["penyimpanan; menyimpan atau menata","tanda terima (dana, pembayaran, dll.)","memanen"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"],"ko":["또 하나; 하나 더","그렇다고 할 수 없는; 별로 좋지 않은; 부족한"],"vi":["một cái khác; thêm một","không hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["lain; satu lagi","tidak cukup; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c":{"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","language":"ja","headword":"視聴","reading":"しちょう","romanization":"shichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观看和收听；（电视）收看；观看","（公众）关注；兴趣"],"en":["looking and listening; (television) viewing; watching","(public) attention; interest"],"ko":["보고 듣기; (텔레비전) 시청; 지켜보기","(대중의) 관심; 흥미"],"vi":["vừa nhìn vừa nghe; việc xem (truyền hình); theo dõi","sự chú ý (của công chúng); sự quan tâm"],"id":["menonton dan mendengarkan; menonton (televisi); menyaksikan","perhatian (publik); minat"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_9f177f5ccdc5e2b16fbf8d736e81d7c6":{"lexemeId":"lex_9f177f5ccdc5e2b16fbf8d736e81d7c6","language":"ja","headword":"移り","reading":"うつり","romanization":"utsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；转变；回礼"],"en":["change; transition; return present"],"ko":["변화; 전환; 귀환 선물"],"vi":["sự thay đổi; sự chuyển tiếp; quà đáp lễ"],"id":["perubahan; transisi; hadiah balasan"]}}],"rank":64000,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f778756f01472a1dba79fac58908cb2":{"lexemeId":"lex_9f778756f01472a1dba79fac58908cb2","language":"ja","headword":"真っ白い","reading":"まっしろい","romanization":"masshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纯白色"],"en":["pure white"],"ko":["순백"],"vi":["trắng tinh"],"id":["putih bersih"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de":{"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","language":"ja","headword":"気に入る","reading":"きにいる","romanization":"kiniiru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢；满意；高兴；中意；合心意"],"en":["to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy"],"ko":["좋아하다; 만족하다; 기뻐하다; 마음에 들어하다; 취향에 맞다"],"vi":["thích; hài lòng với; vui thích với; có cảm tình với; hợp ý"],"id":["menyukai; senang dengan; gembira dengan; tertarik pada; sesuai dengan selera seseorang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924":{"lexemeId":"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924","language":"ja","headword":"ぐるっと","reading":"ぐるっと","romanization":"gurutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转圈；绕行；转身；旋转","周围；环绕"],"en":["turning round; going around; turning about; rotating","surrounding; encircling"],"ko":["돌아섬; 빙 돌기; 회전함; 회전","둘러싸는; 에워싸는"],"vi":["sự quay vòng; đi vòng quanh; quay lại; xoay tròn","bao quanh; vây quanh"],"id":["berputar; berputar-putar; berbalik; berotasi","mengelilingi; melingkari"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；找到"],"en":["discovery; detection; finding"],"ko":["발견; 탐지; 찾아냄"],"vi":["khám phá; phát hiện; tìm ra"],"id":["penemuan; deteksi; temuan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a4c52d8dfafee420ad363e6c8970579f":{"lexemeId":"lex_a4c52d8dfafee420ad363e6c8970579f","language":"ja","headword":"足がつく","reading":"あしがつく","romanization":"ashigatsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被追查（指罪犯）；被追踪","有（男性）情人"],"en":["to be traced (of a criminal); to be tracked","to have a (male) lover"],"ko":["추적되다 (범인에 대해); 추적당하다","남자 애인이 있다"],"vi":["bị truy vết (đối với tội phạm); bị theo dõi","có người tình (nam)"],"id":["dilacak (tentang penjahat); diikuti jejaknya","memiliki kekasih (laki-laki)"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a":{"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","language":"ja","headword":"伸ばす","reading":"のばす","romanization":"nobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变长（如头发、指甲）","加长；延长；伸长","伸出；递出","弄直；抚平","均匀涂抹（面团、奶油等）","稀释；冲淡","推迟；延期","延长","加强；发展；扩大"],"en":["to grow long (e.g. hair, nails)","to lengthen; to extend; to stretch","to reach out; to hold out","to straighten; to smooth out","to spread evenly (dough, cream, etc.)","to dilute; to thin out","to postpone","to prolong","to strengthen; to develop; to expand"],"ko":["길어지다 (예: 머리카락, 손톱)","늘리다; 연장하다; 늘어나다","손을 뻗다; 내밀다","곧게 펴다; 매끄럽게 하다","골고루 펴 바르다 (반죽, 크림 등)","묽게 하다; 옅게 하다","연기하다","연장하다","강화하다; 발달시키다; 확장하다"],"vi":["mọc dài ra (ví dụ tóc, móng)","làm dài ra; kéo dài; duỗi ra","vươn ra; chìa ra","làm thẳng; làm phẳng","trải đều (bột, kem, v.v.)","pha loãng; làm loãng ra","hoãn lại","kéo dài","tăng cường; phát triển; mở rộng"],"id":["tumbuh panjang (mis. rambut, kuku)","memanjangkan; memperluas; meregangkan","mengulurkan; menyodorkan","meluruskan; meratakan","meratakan (adonan, krim, dll.)","mengencerkan; menipiskan","menunda","memperpanjang","memperkuat; mengembangkan; memperluas"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a682bba5f9a9bfbda69d57cbdbea237c":{"lexemeId":"lex_a682bba5f9a9bfbda69d57cbdbea237c","language":"ja","headword":"とかす","reading":"とかす","romanization":"tokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梳理；刷；解开；理顺"],"en":["to comb out; to brush; to untangle; to unravel"],"ko":["빗어내다; 빗다; 엉킨 것을 풀다; 풀다"],"vi":["chải ra; chải; gỡ rối; tháo gỡ"],"id":["menyisir; menyikat; mengurai; melepaskan"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094":{"lexemeId":"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094","language":"ja","headword":"なんだかんだ","reading":"なんだかんだ","romanization":"nandakanda","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这样那样；诸如此类"],"en":["something or other; one thing or another; this or that"],"ko":["이것저것; 이런저런 것; 이거니 저거니"],"vi":["cái này cái kia; chuyện này chuyện nọ; thứ này thứ khác"],"id":["sesuatu atau lainnya; ini atau itu; hal semacam itu"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"],"ko":["업무; 일; 심부름; 약속","용도; 목적","...용; ...에 사용되는; ...을 위해 만들어진","생리 현상; 배설"],"vi":["công việc; nhiệm vụ; việc vặt; công tác","cách dùng; mục đích","dành cho việc ...; dùng cho ...; làm cho ...","nhu cầu tự nhiên; sự bài tiết"],"id":["bisnis; tugas; urusan; janji","penggunaan; tujuan","untuk penggunaan ...; digunakan untuk ...; dibuat untuk ...","panggilan alam; ekskresi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5":{"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","language":"ja","headword":"二三","reading":"にさん","romanization":"nisan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两三个"],"en":["two or three"],"ko":["둘셋"],"vi":["hai hoặc ba"],"id":["dua atau tiga"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示无奈"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"],"ko":["추측을 나타냄; 만약 ...라면; ~할 때; ~한 후에","(보통 이름 뒤에) 짜증을 나타냄"],"vi":["chỉ sự suy đoán; nếu ... thì; khi; sau khi","(thường sau tên ai đó) chỉ sự bực bội"],"id":["menunjukkan dugaan; jika ... maka; ketika; setelah","(biasanya setelah nama seseorang) menunjukkan kejengkelan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6":{"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","language":"ja","headword":"道具","reading":"どうぐ","romanization":"dougu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；器具；器械；用具；装置；设备","手段","家具"],"en":["tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device","means","furniture"],"ko":["도구; 기구; 기기; utensil; 장치; 기기","수단","가구"],"vi":["công cụ; dụng cụ; thiết bị; đồ dùng; máy móc; thiết bị","phương tiện","đồ nội thất"],"id":["alat; perkakas; instrumen; peralatan; aparatus; perangkat","sarana","perabot; furnitur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adebd412079ae66bf5b05b57a3797b08":{"lexemeId":"lex_adebd412079ae66bf5b05b57a3797b08","language":"ja","headword":"歯磨き","reading":"はみがき","romanization":"hamigaki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刷牙","牙膏；牙粉"],"en":["dental brushing; brushing one's teeth","dentifrice; toothpaste; tooth powder"],"ko":["양치질; 이를 닦기","치약; 치분"],"vi":["đánh răng; chải răng","kem đánh răng; bột đánh răng"],"id":["menyikat gigi; menggosok gigi","pasta gigi; odol; bubuk gigi"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686":{"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","language":"ja","headword":"何年","reading":"なんねん","romanization":"nannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少年；多久","哪一年"],"en":["how many years; how long","what year"],"ko":["몇 년; 얼마나 오래","몇 년도; 어느 해"],"vi":["bao nhiêu năm; bao lâu","năm nào"],"id":["berapa tahun; berapa lama","tahun berapa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5":{"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","language":"ja","headword":"掛ける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、画）；悬挂；吊起；扬起（如帆）；升起（如旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）；撒（粉末或调料）；泼；泼洒（如水）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物于另一物上）","绑；捆","打赌；下注；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做……；开始（但未完成）……；即将……","对（某人）说；把（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["(코트, 벽의 그림 등을) 걸다; 늘어뜨리다; (무엇에) 매달다; (돛 등을) 올리다; (깃발 등을) 게양하다","(이불 등을) 덮다; 위에 올리다; 가리다; 깔다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 소비하다; 사용하다","(액체를) 붓다; (가루나 향신료를) 뿌리다; 튀기다; (예: 물을) 끼얹다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치, 도구 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 폐 등을) 끼치다; (누군가에게) 부담을 주다; 부과하다","(산술 연산으로) 곱하다","(예: 자물쇠를) 잠그다; 확보하다","자리에 앉다; 앉다; (무언가를 다른 것 위에) 올려놓다; (무언가를 다른 것에) 기대다","묶다","내기하다; 베팅하다; 걸다; 위험을 무릅쓰다; 도박하다","(주문, 마취 등의) 효과를 걸다","(연극, 축제 등을) 개최하다","(연민, 희망 등의) 감정을 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 심의하다; (예: 회의 등에 아이디어를) 제시하다","더욱 증가시키다","(덫 등으로) 잡다","위에 올려놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험을) 신청하다","(단어에) 말장난하다; (단어를) 걸고 넘어지는 말로 사용하다; 말장난하다","...하는 도중이다; (완성하지 못하고) 시작하다; 막 ...하려 하다","(누군가에게) 말을 걸다; (무언가를 누군가에게) 향하다; (무언가를 누군가에게) 하다"],"vi":["treo lên (ví dụ: áo khoác, tranh trên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ: buồm); giương lên (ví dụ: cờ)","đắp lên (ví dụ: chăn); đặt lên trên; che phủ; đặt; trải ra","đeo (kính, v.v.); mang (vòng cổ, v.v.)","thực hiện (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi tiêu; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ: nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai đó); làm phiền (ai đó); áp đặt","nhân (phép tính số học)","khóa chặt (ví dụ: khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì đó lên cái gì khác); chống đỡ (cái gì đó lên cái gì khác)","buộc lại","đánh cược; cá cược; mạo hiểm; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc gây mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","giữ cảm xúc cho (thương hại, hy vọng, v.v.)","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ: ý tưởng tại hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên","dựng lên (một tòa nhà tạm)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa hoàn thành) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì đó, tới ai đó); làm (cái gì đó, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menggantung (dari); menaikkan (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","memasang (mis. selimut); meletakkan di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dll.); mengenakan (kalung, dll.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke; menaburkan (bubuk atau rempah) ke; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke","menyalakan (mesin, radio, dll.); mengatur (tombol, jam alarm, dll.); memutar (DVD, lagu, dll.); menggunakan (perangkat, alat, dll.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dll. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","duduk; beristirahat (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mengambil risiko; mempertaruhkan","memberikan efek (mantra, anestesi, dll.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dll.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dll.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dll.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dll.)","meletakkan di atas","mendirikan (bangunan darurat)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah jalan melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b2d51d4cca1b3737897599654dbca2d5":{"lexemeId":"lex_b2d51d4cca1b3737897599654dbca2d5","language":"ja","headword":"愛用","reading":"あいよう","romanization":"aiyou","partsOfSpeech":["adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最喜欢的；惯用的"],"en":["favorite; favourite; habitually used"],"ko":["즐겨 쓰는; 좋아하는; 습관적으로 사용하는"],"vi":["yêu thích; thường dùng"],"id":["favorit; kesukaan; biasa digunakan"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a":{"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","language":"ja","headword":"重ねる","reading":"かさねる","romanization":"kasaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆起；堆叠；叠放","反复多次；反复经历；积累"],"en":["to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another","to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate"],"ko":["쌓아 올리다; 포개다; 겹쳐 쌓다; 다른 것 위에 올리다","여러 번 반복하다; 반복해서 겪다; 축적하다"],"vi":["chất đống; vun đống; xếp chồng; đặt chồng lên nhau","lặp lại nhiều lần; trải qua nhiều lần; tích lũy"],"id":["menumpuk; menimbun; menyusun; menaruh di atas yang lain","mengulangi berkali-kali; menjalani berulang kali; menumpuk"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b488131e74de9b182dfd02a2e5a0976e":{"lexemeId":"lex_b488131e74de9b182dfd02a2e5a0976e","language":"ja","headword":"シール","reading":"シール","romanization":"shiiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印章；封印","贴纸；标签"],"en":["seal","sticker"],"ko":["도장","스티커"],"vi":["con dấu","miếng dán; sticker"],"id":["segel","stiker"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b55686250c8b700960cae30632afd152":{"lexemeId":"lex_b55686250c8b700960cae30632afd152","language":"ja","headword":"ツヤ","reading":"ツヤ","romanization":"tsuya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光泽；光亮；光彩；磨光","（声音的）圆润；（如皮肤的）年轻细嫩","趣味；吸引力；魅力；色彩；感觉","浪漫；爱情；性感"],"en":["gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish","mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin)","interest; appeal; charm; color; colour; feeling","romance; love; sexiness"],"ko":["광택; 윤기; 광채; 빛남","부드러움 (목소리의); 젊음 (예: 피부의)","흥미; 매력; 멋; 색감; 느낌","로맨스; 사랑; 섹시함"],"vi":["độ bóng; độ láng; vẻ sáng bóng; nước đánh bóng","độ trầm ấm (của giọng nói); sự trẻ trung (ví dụ: của làn da)","sự thú vị; sức hấp dẫn; nét duyên; màu sắc; cảm giác","sự lãng mạn; tình yêu; sự gợi cảm"],"id":["kilau; kemilau; kilap; cahaya mengkilap; poles","kemerduan (suara); kemudaan (mis. kulit)","minat; daya tarik; pesona; warna; rasa","romansa; cinta; keseksian"]}}],"rank":45400,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b7fabca7c8b4b2f4e83da2080e660dc7":{"lexemeId":"lex_b7fabca7c8b4b2f4e83da2080e660dc7","language":"ja","headword":"伝統工芸","reading":"でんとうこうげい","romanization":"dentoukougei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传统工艺；传统手工艺品"],"en":["traditional craft; traditional handicrafts"],"ko":["전통 공예; 전통 수공예품"],"vi":["nghề thủ công truyền thống; hàng thủ công truyền thống"],"id":["kerajinan tradisional; kerajinan tangan tradisional"]}}],"rank":78400,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3":{"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","language":"ja","headword":"柱","reading":"はしら","romanization":"hashira","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柱子；支柱","支撑；支柱；栋梁","佛、神、贵族等的量词"],"en":["pillar; post","support; prop; mainstay","counter for buddhas, gods, nobles, etc."],"ko":["기둥; 지주","지지; 버팀목; 기둥","불상, 신, 귀인 등을 세는 단위"],"vi":["cột trụ; cột","sự chống đỡ; trụ cột; chỗ dựa chính","từ đếm cho phật, thần, quý tộc, v.v."],"id":["pilar; tiang","penyangga; penopang; andalan","kata bantu bilangan untuk buddha, dewa, bangsawan, dsb."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d":{"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","language":"ja","headword":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大小；尺寸"],"en":["size"],"ko":["크기"],"vi":["kích thước"],"id":["ukuran"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_b9ceda2bf8130b119e7d18c37050d30e":{"lexemeId":"lex_b9ceda2bf8130b119e7d18c37050d30e","language":"ja","headword":"リム","reading":"リム","romanization":"rimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["边缘"],"en":["rim"],"ko":["테두리"],"vi":["vành"],"id":["tepi"]}}],"rank":55700,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"],"ko":["대응 (…에); 동등함","적합성; 조화; 일치; (~에) 적절함","대처; 대응; 처리; 응대; 접수; 반응","(기술, 소프트웨어 등과의) 호환성; 기능; 지원"],"vi":["sự tương ứng (với); sự tương đương","sự phù hợp; sự phối hợp; sự khớp; việc thích hợp (cho)","xử lý; đối phó; giải quyết; phản ứng; tiếp nhận; phản hồi","tính tương thích (với công nghệ, phần mềm, v.v.); khả năng; hỗ trợ (cho)"],"id":["korespondensi (dengan); kesetaraan","kesesuaian; koordinasi; pencocokan; kepantasan (untuk)","penanganan; mengatasi; pengelolaan; tanggapan; penerimaan; reaksi","kompatibilitas (dengan teknologi, perangkat lunak, dll.); kemampuan; dukungan (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22":{"lexemeId":"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22","language":"ja","headword":"パスタ","reading":"パスタ","romanization":"pasuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利面"],"en":["pasta"],"ko":["파스타"],"vi":["mì Ý"],"id":["pasta"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445":{"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","language":"ja","headword":"粉","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面粉；粉末；尘土"],"en":["flour; meal; powder; dust"],"ko":["밀가루; 가루; 분말; 먼지"],"vi":["bột mì; bột; bột mịn; bụi"],"id":["tepung; bubuk; debu"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838":{"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","language":"ja","headword":"お皿","reading":"おさら","romanization":"osara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子"],"en":["plate; dish"],"ko":["접시; 그릇"],"vi":["đĩa; món ăn"],"id":["piring; hidangan"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539":{"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","language":"ja","headword":"機能","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功能；设施；能力；特征"],"en":["function; facility; faculty; feature"],"ko":["기능; 시설; 학부; 특징"],"vi":["chức năng; cơ sở vật chất; năng lực; tính năng"],"id":["fungsi; fasilitas; fakultas; fitur"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c":{"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","language":"ja","headword":"並べる","reading":"ならべる","romanization":"naraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排成一排；设置；排列成行","列举；逐条列出","与……相等；与……相当；不亚于"],"en":["to line up; to set up; to arrange in a line","to enumerate; to itemize","to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)"],"ko":["줄 세우다; 설치하다; 일렬로 배열하다","열거하다; 항목별로 나열하다","(…와) 동등하다; (…에) 비견되다; (…만큼) 좋다"],"vi":["xếp hàng; sắp xếp; bố trí thành hàng","liệt kê; liệt kê chi tiết","bằng (với); sánh ngang (với); tốt như"],"id":["berbaris; menyiapkan; menyusun dalam barisan","mendaftar; memerinci","sama (dengan); sebanding (dengan); sebaik (dengan)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"],"ko":["단순한; 소박한"],"vi":["đơn giản; mộc mạc"],"id":["sederhana; polos"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf4deb1aae68d8cd34b0fa8d8524332c":{"lexemeId":"lex_bf4deb1aae68d8cd34b0fa8d8524332c","language":"ja","headword":"コンパクト","reading":"コンパクト","romanization":"konpakuto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧凑的","粉饼；便携粉盒"],"en":["compact","compact (cosmetics); portable powder case"],"ko":["콤팩트한","컴팩트 (화장품); 휴대용 파우더 케이스"],"vi":["nhỏ gọn","hộp phấn trang điểm; hộp phấn bỏ túi"],"id":["kompak","kompak (kosmetik); tempat bedak portabel"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0c73ce6a212d2b70ba3795ba05fa508":{"lexemeId":"lex_c0c73ce6a212d2b70ba3795ba05fa508","language":"ja","headword":"皮剥","reading":"かわはぎ","romanization":"kawahagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿鳍马面鲀（丝背马面鲀）","剥皮（动物）；剥树皮；剥皮者；剥皮工"],"en":["thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer)","skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking; skinner; barker"],"ko":["쥐치 (Stephanolepis cirrhifer)","가죽 벗기기 (동물); 껍질 벗기기 (나무); 가죽 벗기는 사람; 껍질 벗기는 사람"],"vi":["cá bò gai (Stephanolepis cirrhifer)","việc lột da (động vật); việc bóc (vỏ cây); người lột da; người bóc vỏ"],"id":["ikan thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer)","pengulitan (hewan); pengelupasan (kulit pohon); penguliti; pengupas kulit"]}}],"rank":61500,"provider":"JPDB"},"lex_c0cf39bd459cf62b9df7a1504aeabd9f":{"lexemeId":"lex_c0cf39bd459cf62b9df7a1504aeabd9f","language":"ja","headword":"白色","reading":"はくしょく","romanization":"hakushoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色"],"en":["white"],"ko":["흰색"],"vi":["màu trắng"],"id":["putih"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c18d494cc8312c5b971fdc227891cbdf":{"lexemeId":"lex_c18d494cc8312c5b971fdc227891cbdf","language":"ja","headword":"爪","reading":"つめ","romanization":"tsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指甲（如手指甲、脚趾甲）；爪；蹄","拨片；拨子弹","钩子；搭扣"],"en":["nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof","plectrum; pick","hook; clasp"],"ko":["손톱 (예: 손톱, 발톱); 발톱; 갈퀴 발톱; 발굽","피크; 기타 피크","갈고리; 걸쇠"],"vi":["móng (ví dụ: móng tay, móng chân); vuốt; móng vuốt; móng guốc","miếng gảy đàn; pick","móc; khóa cài"],"id":["kuku (mis. kuku jari, kuku kaki); cakar; cakar; kuku hewan","plektrum; pick","kait; pengait"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569":{"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","language":"ja","headword":"に置いて","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["~에; ~에서; ~에 (장소); ~에 관해서는; ~에 관하여"],"vi":["ở; tại; trong (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; tentang; mengenai"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c33cfd6176d86bbbbe4d7cc7d988f97a":{"lexemeId":"lex_c33cfd6176d86bbbbe4d7cc7d988f97a","language":"ja","headword":"ポン","reading":"ポン","romanization":"pon","partsOfSpeech":["adv","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啪地一声；砰地一声；扑通一声","面不改色；不动声色","慷慨地；大方地","用于名字的可爱后缀"],"en":["with a slap; with a pop; with a plop","without batting an eyelid","generously","cutesy suffix applied to names"],"ko":["찰싹; 탁; 툭 소리를 내며","눈 하나 깜짝하지 않고","관대하게","이름에 붙이는 귀여운 접미사"],"vi":["với một cái tát; với tiếng bốp; với tiếng tõm","không chớp mắt","một cách hào phóng","hậu tố dễ thương gắn vào tên"],"id":["dengan tamparan; dengan bunyi letupan; dengan bunyi plop","tanpa berkedip","dengan murah hati","akhiran imut yang diterapkan pada nama"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420":{"lexemeId":"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420","language":"ja","headword":"揚げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（发型）","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","送走（某人）","让（孩子）入学；登记入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赚得（想要的东西）","称赞；表扬","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","召（艺妓等）","生（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谦卑地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to summon (for geishas, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등이) 부상하다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","(사람을) 배웅하다","(자녀를 학교에) 입학시키다; 등록하다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 짜내다","(게이샤 등을) 부르다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","chiên ngập dầu","dẫn ai đó (vào phòng)","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá cả, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","đạt được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","gọi (geisha, v.v.)","sinh (con)","tổ chức (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut seseorang)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dengan minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak seseorang ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara seseorang)","mendapatkan (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberikan (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh energi seseorang, dll.)","memanggil (untuk geisha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c":{"lexemeId":"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c","language":"ja","headword":"下","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（影响、控制、条件等）之下；在（战争、占领等）期间"],"en":["under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)"],"ko":["(~의 영향, 지배, 조건 등) 하에; (~전쟁, 점령 등) 중에"],"vi":["dưới (ảnh hưởng, kiểm soát, điều kiện, v.v. của); trong suốt (chiến tranh, chiếm đóng, v.v.)"],"id":["di bawah (pengaruh, kendali, kondisi, dsb. dari); selama (perang, pendudukan, dsb.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a":{"lexemeId":"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a","language":"ja","headword":"インテリア","reading":"インテリア","romanization":"interia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（建筑物、房间、车辆等的）内部","室内设计"],"en":["interior (of building, room, vehicle, etc.)","interior design"],"ko":["인테리어 (건물, 방, 차량 등의 내부)","인테리어 디자인"],"vi":["nội thất (của tòa nhà, phòng, xe cộ, v.v.)","thiết kế nội thất"],"id":["interior (gedung, ruangan, kendaraan, dll.)","desain interior"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c66bcf6179846b2ea42e777d5991ed63":{"lexemeId":"lex_c66bcf6179846b2ea42e777d5991ed63","language":"ja","headword":"すっと","reading":"すっと","romanization":"sutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔直地；迅速地；直接地；突然间","悄悄地；轻轻地；柔和地","感到清爽；感到满足"],"en":["straight; quickly; directly; all of a sudden","quietly; gently; softly","to feel refreshed; to feel satisfied"],"ko":["곧바로; 빠르게; 직접; 갑자기","조용히; 부드럽게; 살며시","상쾌함을 느끼다; 만족감을 느끼다"],"vi":["thẳng; nhanh chóng; trực tiếp; đột ngột","khẽ khàng; nhẹ nhàng; êm ái","cảm thấy sảng khoái; cảm thấy thỏa mãn"],"id":["lurus; cepat; langsung; tiba-tiba","dengan tenang; dengan lembut; dengan pelan","merasa segar; merasa puas"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c79c76c8d2fda849fe43c512d5da038d":{"lexemeId":"lex_c79c76c8d2fda849fe43c512d5da038d","language":"ja","headword":"持ち手","reading":"もちて","romanization":"mochite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把手；握柄","持有者；持有之人"],"en":["handle; grip","holder; person who holds"],"ko":["손잡이; 자루","홀더; 들고 있는 사람"],"vi":["tay cầm; cán","người giữ; người nắm giữ"],"id":["gagang; pegangan","pemegang; orang yang memegang"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_c89c2ed166e705bebf4bd7009989f96e":{"lexemeId":"lex_c89c2ed166e705bebf4bd7009989f96e","language":"ja","headword":"奇抜","reading":"きばつ","romanization":"kibatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新颖的；独创的；引人注目的；奇怪的；古怪的；奇妙的"],"en":["novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic"],"ko":["참신한; 독창적인; 인상적인; 이상한; 별난; 환상적인"],"vi":["mới lạ; độc đáo; nổi bật; kỳ lạ; lập dị; tuyệt vời"],"id":["baru; orisinal; mencolok; aneh; eksentrik; fantastis"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_c8d1e561bf0a69d85ffa4d125406a01d":{"lexemeId":"lex_c8d1e561bf0a69d85ffa4d125406a01d","language":"ja","headword":"まったり","reading":"まったり","romanization":"mattari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓郁（味道）；醇厚（风味）；圆润","悠闲（生活方式）；放松；舒适"],"en":["rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow","laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable"],"ko":["진한 (맛); 풍부한 (풍미); 부드러운","느긋한 (생활방식); 여유로운; 편안한"],"vi":["đậm đà (vị); đầy đặn (hương vị); dịu êm","phong cách thoải mái; thư giãn; dễ chịu"],"id":["kaya (rasa); penuh; lembut","santai (gaya hidup); rileks; nyaman"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_c9e30a95705c28a2697e150138e0b313":{"lexemeId":"lex_c9e30a95705c28a2697e150138e0b313","language":"ja","headword":"お茶を入れる","reading":"おちゃをいれる","romanization":"ochawoireru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡茶；沏茶"],"en":["to make tea"],"ko":["차를 끓이다"],"vi":["pha trà"],"id":["membuat teh"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3":{"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","language":"ja","headword":"問題ない","reading":"もんだいない","romanization":"mondainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没问题；好的；不是问题；无可非议"],"en":["no problem; all right; not an issue; unobjectionable"],"ko":["문제없음; 괜찮음; 문제 되지 않음; 이의 없음"],"vi":["không vấn đề gì; ổn thôi; không có gì đáng ngại; có thể chấp nhận được"],"id":["tidak masalah; baiklah; bukan masalah; tidak keberatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d":{"lexemeId":"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d","language":"ja","headword":"参考にする","reading":"さんこうにする","romanization":"sankounisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参考；作为参考"],"en":["to refer to; to use as reference"],"ko":["언급하다; 참고로 사용하다"],"vi":["đề cập đến; dùng làm tài liệu tham khảo"],"id":["merujuk pada; menggunakan sebagai referensi"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cad892e3832110becfd6e145aff1ea6f":{"lexemeId":"lex_cad892e3832110becfd6e145aff1ea6f","language":"ja","headword":"小回り","reading":"こまわり","romanization":"komawari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["急转弯","适应性；灵活性；机动性"],"en":["tight turn","adaptability; flexibility; maneuverability"],"ko":["급회전","적응력; 유연성; 기동성"],"vi":["khúc cua gắt","khả năng thích ứng; tính linh hoạt; khả năng cơ động"],"id":["belokan tajam","adaptabilitas; fleksibilitas; kemampuan manuver"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647":{"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","language":"ja","headword":"食材","reading":"しょくざい","romanization":"shokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食材","食物"],"en":["ingredient","foodstuff"],"ko":["재료","식료품"],"vi":["thành phần","thực phẩm"],"id":["bahan","bahan makanan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"],"ko":["몇 번","몇 도 (온도, 각도 등)"],"vi":["bao nhiêu lần","bao nhiêu độ (nhiệt độ, góc, v.v.)"],"id":["berapa kali","berapa derajat (suhu, sudut, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cb751eaacad84faaef34a39ab34aa8d5":{"lexemeId":"lex_cb751eaacad84faaef34a39ab34aa8d5","language":"ja","headword":"粉物","reading":"こなもの","romanization":"konamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用面粉制作的食物（尤指大阪烧和章鱼烧等菜肴）"],"en":["food made from flour (esp. dishes like okonomiyaki and takoyaki)"],"ko":["밀가루로 만든 음식 (특히 오코노미야키와 타코야키 같은 요리)"],"vi":["món ăn làm từ bột (đặc biệt là các món như okonomiyaki và takoyaki)"],"id":["makanan berbahan tepung (khususnya hidangan seperti okonomiyaki dan takoyaki)"]}}],"rank":100700,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；作业；制造；疲劳作业"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"],"ko":["작업; 운영; 제조; 노역"],"vi":["công việc; vận hành; sản xuất; công tác lao dịch"],"id":["pekerjaan; operasi; pembuatan; tugas kerja"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cc896c38afc405dfd97f138eb478ba19":{"lexemeId":"lex_cc896c38afc405dfd97f138eb478ba19","language":"ja","headword":"タイマー","reading":"タイマー","romanization":"taimaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计时器；时钟记录器"],"en":["timer; clock register"],"ko":["타이머; 시계 기록 장치"],"vi":["đồng hồ hẹn giờ; đồng hồ bấm giờ"],"id":["pengatur waktu; pencatat jam"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36":{"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","language":"ja","headword":"引き出す","reading":"ひきだす","romanization":"hikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；取出；抽出","牵出（如从马厩牵马）；传唤（如传唤到法庭）；带出（如把某人带到谈判桌）；拖出","取款；提取","发挥出（才能、潜力、美感、风味等）；提取（信息、真相等）；套出（如从某人嘴里套出答案）；获得（如结果）；引出；得出（结论）；获得（如乐趣）","从某人那里弄到钱；哄骗出钱；让某人掏钱；让某人出钱"],"en":["to pull out; to take out; to draw out","to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag","to withdraw (money); to draw","to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)","to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)"],"ko":["뽑아내다; 꺼내다; 끌어내다","끌어내다 (예: 마구간에서 말을); 소환하다 (예: 법정으로); 데려오다 (예: 누군가를 협상 테이블로); 끌다","인출하다 (돈을); 뽑다","끌어내다 (재능, 잠재력, 아름다움, 맛 등); 추출하다 (정보, 진실 등); 얻어내다 (예: 누군가에게서 답을); 얻다 (예: 결과를); 이끌어내다; 도출하다 (결론을); 얻다 (예: 즐거움을)","누군가에게서 (돈을) 뜯어내다; 달래어 받아내다; 누군가에게 돈을 내게 하다; 누군가에게 (자금을) 내놓게 하다"],"vi":["rút ra; lấy ra; kéo ra","dắt ra (ví dụ ngựa khỏi chuồng); triệu tập (ví dụ ra tòa); lôi kéo (ai đó vào bàn đàm phán)","rút (tiền); rút tiền","khơi dậy (tài năng, tiềm năng, vẻ đẹp, hương vị, v.v.); khai thác (thông tin, sự thật, v.v.); thu được (kết quả); rút ra (kết luận)","moi (tiền) từ ai đó; dụ ai đó chi tiền; bắt ai đó xuất (tiền)"],"id":["menarik keluar; mengeluarkan; mencabut","menuntun keluar (mis. kuda dari kandang); memanggil (mis. ke pengadilan); membawa (mis. seseorang ke meja perundingan); menyeret","menarik (uang); mengambil","mengeluarkan (bakat, potensi, kecantikan, rasa, dll.); menggali (informasi, kebenaran, dll.); mendapatkan (mis. jawaban dari seseorang); memperoleh (mis. hasil); memancing; menarik (kesimpulan); memperoleh (mis. kesenangan)","mendapatkan (uang) dari seseorang; membujuk dari seseorang; membuat seseorang membayar; membuat seseorang mengeluarkan (dana)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48":{"lexemeId":"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48","language":"ja","headword":"１分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；十分之一日；四分之一両（古币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"],"ko":["1할; 1푼; 1퍼센트; 1푼 길이; 4분의 1냥 (옛 동전)"],"vi":["một phần mười; một phần trăm; một phần trăm; một phần mười của sun; một phần tư ryō (đồng tiền cổ)"],"id":["sepersepuluh; seperseratus; satu persen; sepersepuluh sun; seperempat ryo (koin kuno)"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871":{"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","language":"ja","headword":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好（时间、大小、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"],"ko":["딱 맞는 (시간, 크기, 길이 등)"],"vi":["vừa đúng (thời gian, kích cỡ, độ dài, v.v.)"],"id":["pas sekali (waktu, ukuran, panjang, dll.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a":{"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","language":"ja","headword":"中身","reading":"なかみ","romanization":"nakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容物；内部；填充物","实质；内容","（剑）刃"],"en":["contents; interior; filling","substance; content","(sword) blade"],"ko":["내용물; 내부; 속","물질; 내용","(칼) 날"],"vi":["nội dung; bên trong; nhân (bánh)","bản chất; nội dung","lưỡi (kiếm)"],"id":["isi; bagian dalam; isian","substansi; isi","bilah (pedang)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1cf18dd56c6c9eee7e40c5e22e7b209":{"lexemeId":"lex_d1cf18dd56c6c9eee7e40c5e22e7b209","language":"ja","headword":"一まとめ","reading":"ひとまとめ","romanization":"hitomatome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捆；包；束"],"en":["bundle; pack; bunch"],"ko":["묶음; 짐; 다발"],"vi":["bó; gói; chùm"],"id":["bundel; bungkusan; ikatan"]}}],"rank":71500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449":{"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","language":"ja","headword":"千円","reading":"せんえん","romanization":"sen'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1000日元"],"en":["1000 yen"],"ko":["1000엔"],"vi":["1000 yên"],"id":["1000 yen"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_d41898a9b13a6a2d3110246ddd3b0c68":{"lexemeId":"lex_d41898a9b13a6a2d3110246ddd3b0c68","language":"ja","headword":"遊びに行く","reading":"あそびにいく","romanization":"asobiniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去旅行；出去玩；去拜访（朋友）"],"en":["to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)"],"ko":["여행을 가다; 놀러 나가다; (친구를) 방문하러 가다"],"vi":["đi du lịch; đi ra ngoài chơi; đi thăm (bạn bè)"],"id":["pergi berwisata; pergi keluar bermain; pergi mengunjungi (teman)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_d4369ab290115afc9a40716450d1e496":{"lexemeId":"lex_d4369ab290115afc9a40716450d1e496","language":"ja","headword":"おくる","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"],"ko":["(물건을) 보내다; 파견하다; 파견하다; 전송하다","(사람을 어딘가에) 데려가거나 에스코트하다; (사람을) 배웅하다","(떠나는 이에게) 작별을 고하다; 묻다","(시간을) 보내다; 자신의 인생을 살다","(계승되다) 전해지다","오쿠리가나를 붙이다"],"vi":["gửi (một vật); phát đi; truyền đi","đưa tiễn (ai đó đến nơi nào đó); tiễn (ai đó)","từ biệt (người đã khuất); chôn cất","trải qua (thời gian); sống cuộc đời mình","truyền (xuống theo hàng)","thêm okurigana"],"id":["mengirim (sesuatu); memberangkatkan; mengirimkan; mentransmisikan","mengantar (seseorang ke suatu tempat); mengantar kepergian (seseorang)","mengucapkan selamat tinggal (kepada yang telah pergi); menguburkan","menghabiskan (waktu); menjalani hidup","meneruskan (ke bawah)","membubuhkan okurigana"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（不重）；感觉轻（阻力小、容易移动）","轻盈；不费力；敏捷；灵活","非严重的；轻微的；不重要的；琐碎的","轻微的；小的；温和的；柔和的；容易的；轻松的（如玩笑）","容易的；简单的","不加选择的；不分青红皂白的"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"],"ko":["가벼운 (즉 무겁지 않은); 가볍게 느껴지는 (저항이 적고 쉽게 움직이는)","가벼운 (발걸음이); 수월한; 날렵한; 민첩한","심각하지 않은; 사소한; 중요하지 않은; 하찮은","약간의; 작은; 부드러운; 온화한; 쉬운; 가벼운 마음의 (예: 농담)","쉬운; 간단한","무차별적인"],"vi":["nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít lực cản, di chuyển dễ dàng)","nhẹ (bước chân); nhẹ nhàng; nhanh nhẹn; linh hoạt","không nghiêm trọng; nhỏ; không quan trọng; tầm thường","nhẹ; nhỏ; dịu dàng; mềm mại; dễ dàng; nhẹ nhàng (ví dụ câu đùa)","dễ dàng; đơn giản","bừa bãi"],"id":["ringan (yaitu tidak berat); terasa ringan (yaitu sedikit hambatan, mudah bergerak)","ringan (langkah); tanpa usaha; lincah; gesit","tidak serius; ringan; tidak penting; sepele","ringan; kecil; lembut; halus; mudah; santai (mis. lelucon)","mudah; sederhana","tanpa pandang bulu; sembarangan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884":{"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","language":"ja","headword":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱汁","伍斯特酱"],"en":["sauce","Worcestershire sauce"],"ko":["소스","우스터소스"],"vi":["nước sốt","sốt Worcestershire"],"id":["saus","saus Worcestershire"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"],"ko":["조용한; 침묵하는","느린; 서두르지 않는","차분한; 평화로운"],"vi":["yên tĩnh; im lặng","chậm; thong thả","bình tĩnh; yên bình"],"id":["tenang; sunyi","lambat; santai","tenang; damai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d771ad74d1b08501417ef175df6eb30c":{"lexemeId":"lex_d771ad74d1b08501417ef175df6eb30c","language":"ja","headword":"シリコン","reading":"シリコン","romanization":"shirikon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硅","硅胶（氧化形态）"],"en":["silicon","silicone (oxidized form)"],"ko":["규소; 실리콘","실리콘 (산화된 형태)"],"vi":["silic","silicone (dạng oxit)"],"id":["silikon","silikon (bentuk teroksidasi)"]}}],"rank":49000,"provider":"JPDB"},"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf":{"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","language":"ja","headword":"二枚","reading":"にまい","romanization":"nimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两张（纸）"],"en":["two sheets (pieces) (of paper)"],"ko":["두 장 (종이 등의)"],"vi":["hai tờ (miếng) (giấy)"],"id":["dua lembar (potong) (kertas)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_db932a94214059b61c1c327adc8bc2b7":{"lexemeId":"lex_db932a94214059b61c1c327adc8bc2b7","language":"ja","headword":"頻繁","reading":"ひんぱん","romanization":"hinpan","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频繁的；不断的"],"en":["frequent; incessant"],"ko":["잦은; 끊임없는"],"vi":["thường xuyên; liên tục"],"id":["sering; terus-menerus"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc75cbfa299b632b2e86de584818fca3":{"lexemeId":"lex_dc75cbfa299b632b2e86de584818fca3","language":"ja","headword":"穴","reading":"あな","romanization":"ana","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洞；孔；开口","坑；洼；洞（地上的等）","洞穴；巢穴；窝；洞","缺额；短缺；缺席者（团队、会议等中）","空缺；空位","瑕疵；缺陷","隐秘之地","爆冷获胜（回报丰厚）","乐池（剧场的）","藏身处；藏匿地","（社会等的）阴暗面"],"en":["hole; opening; perforation","pit; hollow; hole (in the ground, etc.)","burrow; den; lair; holt; hole","deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.)","vacancy; opening","flaw","well-kept secret place","upset victory (with a large payoff)","pit (of a theater)","hiding place; hideout","underbelly (of society, etc.)"],"ko":["구멍; 틈; 천공","구덩이; 움푹한 곳; 땅의 구멍","굴; 소굴; 은신처; 구멍","부족; 결원; 결석자 (팀, 회의 등에서)","빈자리; 공석","결점","잘 지켜진 비밀 장소","이변의 승리 (큰 배당과 함께)","(극장의) 구덩이","숨는 곳; 은신처","(사회 등의) 어두운 이면"],"vi":["lỗ; khe hở; lỗ thủng","hố; chỗ trũng; hố (trên mặt đất, v.v.)","hang; ổ; hang ổ; hang; lỗ","thâm hụt; thiếu hụt; người vắng mặt (trong đội, cuộc họp, v.v.)","chỗ trống; vị trí tuyển dụng","khuyết điểm","nơi bí mật được giữ kín","chiến thắng bất ngờ (với tiền thưởng lớn)","hố nhạc (của nhà hát)","nơi ẩn náu; chỗ trốn","mặt tối (của xã hội, v.v.)"],"id":["lubang; bukaan; perforasi","lubang; cekungan; lubang (di tanah, dll.)","liang; sarang; tempat persembunyian; lubang; lubang","defisit; kekurangan; orang yang hilang (dalam tim, rapat, dll.)","lowongan; bukaan","cacat","tempat rahasia yang terawat baik","kemenangan tak terduga (dengan bayaran besar)","lubang (teater)","tempat persembunyian; tempat sembunyi","sisi gelap (masyarakat, dll.)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6":{"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","language":"ja","headword":"作り","reading":"つくり","romanization":"tsukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；施工；制作；结构","外表（服装、化妆等）","体格；身材","生鱼片","勉强的（笑容等）"],"en":["making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure","appearance (attire, make-up, etc.)","build; physique","sashimi","forced (smile, etc.)"],"ko":["제작; 생산; 제조; 건축; 건설; 구조","외모 (복장, 화장 등)","체격; 체형","사시미; 회","억지로 지은 (미소 등)"],"vi":["chế tạo; sản xuất; chế biến; xây dựng; kiến thiết; sản phẩm; cấu trúc","ngoại hình (trang phục, trang điểm, v.v.)","vóc dáng; thể hình","sashimi","gượng ép (nụ cười, v.v.)"],"id":["pembuatan; produksi; manufaktur; pembangunan; konstruksi; membuat; struktur","penampilan (pakaian, riasan, dll.)","postur; fisik","sashimi","dipaksakan (senyuman, dll.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"],"ko":["상품; 상거래 물품; 물건; 재고; 상품"],"vi":["hàng hóa; mặt hàng thương mại; hàng; kho; thương phẩm"],"id":["komoditas; barang dagangan; barang; stok; dagangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddeaa27aa6ef3533a2c861fef9af58ab":{"lexemeId":"lex_ddeaa27aa6ef3533a2c861fef9af58ab","language":"ja","headword":"ちょいと","reading":"ちょいと","romanization":"choito","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","稍等片刻；一会儿；短暂地","有些；相当地；颇为；相当","（不）容易地；（不）轻易地","喂！；拜托；打扰一下","谢谢但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간","잠깐만; 잠시; 잠깐","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) (아니다); (쉽게) (아니다)","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양; 불가능; 안 됨"],"vi":["một chút; hơi hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; thôi nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; cukup; lumayan; sangat","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"],"ko":["가끔; 이따금; 때때로; 드물게"],"vi":["thỉnh thoảng; hiếm khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali; jarang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不惜一切代价；不管怎样；一定","不管愿不愿意；情愿或不情愿；无论如何","绝不；决不可","最终；从长远来看；毕竟；终究"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"],"ko":["반드시; 무슨 수를 써서라도; 어쨌든; 틀림없이","원하든 원하지 않든; 좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로","결코 ~아니다; 절대로 ~아니다","결국; 장기적으로; 어쨌든; 마침내"],"vi":["bằng mọi giá; dù thế nào đi nữa; chắc chắn","dù (ai đó) có muốn hay không; muốn hay không thì cũng phải; miễn cưỡng","tuyệt đối không; không đời nào","cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; rốt cuộc"],"id":["dengan segala cara; bagaimanapun caranya; apa pun yang terjadi; bagaimanapun juga; pasti","baik mau maupun tidak; suka atau tidak suka; mau tidak mau","dalam keadaan apa pun tidak; sama sekali tidak","pada akhirnya; dalam jangka panjang; bagaimanapun juga; akhirnya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dfcc3ead47b4c359a3ccb8ec7461f727":{"lexemeId":"lex_dfcc3ead47b4c359a3ccb8ec7461f727","language":"ja","headword":"サッシ","reading":"サッシ","romanization":"sasshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗框；推拉窗框（尤指金属制的）"],"en":["sash; sliding window frame (esp. metal)"],"ko":["띠; 미닫이 창틀 (특히 금속제)"],"vi":["khung cửa trượt (đặc biệt bằng kim loại); khung cửa sổ trượt"],"id":["kusen geser; bingkai jendela geser (khususnya logam)"]}}],"rank":51700,"provider":"JPDB"},"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2":{"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","language":"ja","headword":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂乱；凌乱；毁坏","荒谬；不合理；过分；轻率","非常；极其"],"en":["disorderly; messy; ruined","absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely"],"ko":["어지러운; 지저분한; 망가진","터무니없는; 불합리한; 과도한; 경솔한","매우; 극도로"],"vi":["lộn xộn; bừa bộn; đổ nát","vô lý; quá đáng; quá mức; liều lĩnh","rất; cực kỳ"],"id":["tidak teratur; berantakan; hancur","absurd; tidak masuk akal; berlebihan; gegabah","sangat; amat"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"],"ko":["시작"],"vi":["bắt đầu"],"id":["mulai"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e295480d75a2c461c6a7935eae936ed5":{"lexemeId":"lex_e295480d75a2c461c6a7935eae936ed5","language":"ja","headword":"違和感","reading":"いわかん","romanization":"iwakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不适感；不自在；不适之感","身体不适；身体不快"],"en":["uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort","malaise; physical unease"],"ko":["불편한 느낌; 어색한 느낌; 불편감","권태감; 몸의 불편함"],"vi":["cảm giác khó chịu; cảm giác lạc lõng; cảm giác không thoải mái","cảm giác khó chịu; bất an về thể chất"],"id":["perasaan tidak nyaman; merasa tidak pada tempatnya; rasa tidak nyaman","malaise; ketidaknyamanan fisik"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552":{"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","language":"ja","headword":"可能","reading":"かのう","romanization":"kanou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；潜在的；可行的；可实现的"],"en":["possible; potential; practicable; feasible"],"ko":["가능한; 잠재적인; 실행 가능한; 실현 가능한"],"vi":["có thể; tiềm năng; khả thi; thực hiện được"],"id":["mungkin; potensial; praktis; layak"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"],"ko":["색; 색깔; 색조; 빛깔; 기미; 음영","안색; 피부색; 피부 색깔","(얼굴의) 표정; 낯빛","외모; 분위기; 느낌","성격; 인격","(목소리 등의) 어조; 음조; 소리; 울림","사랑; 정욕; 관능; 연애 사건","연인; 정부","아름다움; 섹시함; 육체적 매력","종류; 유형; 품종"],"vi":["màu sắc; sắc màu; sắc thái; tông màu; ánh màu; sắc độ","nước da; màu da","vẻ mặt (trên mặt); biểu cảm","vẻ ngoài; dáng vẻ; cảm giác","tính cách; cá tính","giọng điệu (của giọng nói, v.v.); giai điệu; âm thanh; âm vang","tình yêu; dục vọng; nhục dục; chuyện tình","người tình; tình nhân","vẻ đẹp; sự gợi cảm; sức hấp dẫn ngoại hình","loại; kiểu; dạng"],"id":["warna; rona; corak; nuansa","warna kulit; rona wajah","tatapan (di wajah); ekspresi","penampilan; kesan; perasaan","kepribadian; karakter","nada (suara, dsb.); lagu; bunyi; gema","cinta; nafsu; sensualitas; kisah cinta","kekasih; selingkuhan","kecantikan; keseksian; daya tarik fisik","jenis; tipe; varietas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e481d21496c5228ec87f2a880b91908e":{"lexemeId":"lex_e481d21496c5228ec87f2a880b91908e","language":"ja","headword":"掃く","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扫；刷；清洁","收蚕"],"en":["to sweep; to brush; to clean","to gather silkworms"],"ko":["쓸다; 솔질하다; 청소하다","누에를 모으다"],"vi":["quét; chải; lau dọn","thu gom tằm"],"id":["menyapu; menyikat; membersihkan","mengumpulkan ulat sutra"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106":{"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","language":"ja","headword":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最佳","背心"],"en":["best","vest"],"ko":["최고","조끼"],"vi":["tốt nhất","áo gi-lê"],"id":["terbaik","rompi"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f":{"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","language":"ja","headword":"棚","reading":"たな","romanization":"tana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["架子；壁架；货架","格子架"],"en":["shelf; ledge; rack","trellis"],"ko":["선반; 받침; 랙","격자 울타리; 넝쿨 받침대"],"vi":["kệ; giá; ngăn","giàn leo; giàn"],"id":["rak; ambang; rak","teralis"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_e63636cd46c099b5cb96e57270ef46c3":{"lexemeId":"lex_e63636cd46c099b5cb96e57270ef46c3","language":"ja","headword":"飴","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（硬）糖果；太妃糖","米糖；用米、土豆等淀粉制成的糖","琥珀色；黄褐色"],"en":["(hard) candy; toffee","rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.","amber; yellowish-brown"],"ko":["(딱딱한) 캔디; 토피","쌀엿; 쌀이나 감자 등의 전분으로 만든 당","호박색; 황갈색"],"vi":["kẹo (cứng); kẹo bơ cứng","đường gạo; đường làm từ tinh bột gạo, khoai tây, v.v.","hổ phách; nâu vàng"],"id":["(permen keras); tofi","gula beras; gula yang terbuat dari pati beras, kentang, dsb.","ambar; kuning kecokelatan"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0":{"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","language":"ja","headword":"貼る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴；粘；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","伸出；贴上；拍上","发布（链接等）","昂贵；价格高","监视；留意；放哨","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 바르다; 부착하다","늘리다; 펼치다; 당기다; 팽팽하게 하다; 치다 (텐트)","형성되다 (예: 연못에 얼음이 얼다)","채우다; 부풀다","내밀다; 놓다; 찰싹 때리다","(링크 등을 온라인에) 게시하다","비싸다","주시하다; 경계하다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dán lên; gắn vào","căng ra; trải ra; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","lấp đầy; phồng lên","thò ra; đặt; tát","đăng (liên kết, v.v. trực tuyến)","đắt","canh chừng; đề phòng","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; memasang","meregangkan; membentangkan; menegangkan; mengencangkan; mendirikan (tenda)","terbentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dll. daring)","menjadi mahal","mengawasi; waspada","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6":{"lexemeId":"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6","language":"ja","headword":"よく見ると","reading":"よくみると","romanization":"yokumiruto","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（仔细）一看；更仔细的审视；再看一眼"],"en":["(on a) closer look; closer scrutiny; second look"],"ko":["(더) 자세히 보면; 면밀히 살펴보면; 다시 보면"],"vi":["(khi) nhìn kỹ hơn; sự xem xét kỹ hơn; cái nhìn thứ hai"],"id":["(pada) pandangan lebih dekat; pemeriksaan lebih saksama; pandangan kedua"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ec59f05d8b2d3c40025ee9cb562cdc70":{"lexemeId":"lex_ec59f05d8b2d3c40025ee9cb562cdc70","language":"ja","headword":"サ","reading":"サ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性；……程度","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["-스러움","단정을 나타냄","오다; 자, 어서 오다"],"vi":["hậu tố -ness","chỉ sự khẳng định","đến; nào, đến đây"],"id":["ke-an","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_ec6425943b673d369aa48c0268fcf89d":{"lexemeId":"lex_ec6425943b673d369aa48c0268fcf89d","language":"ja","headword":"プレート","reading":"プレート","romanization":"pureeto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["板块（常指“构造板块”）"],"en":["plate (often as in \"tectonic plate\")"],"ko":["판 (종종 \"지각판\"에서처럼)"],"vi":["mảng (thường như trong “mảng kiến tạo”)"],"id":["lempeng (sering seperti dalam \"lempeng tektonik\")"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"],"ko":["닮다; ~처럼 보이다; ~와 같다; 비슷하다; 닮다; ~을 빼닮다"],"vi":["giống; trông giống; như; tương tự; giống nhau; giống với"],"id":["menyerupai; terlihat seperti; menjadi seperti; mirip; serupa; meniru"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed2774a2e68a8413ffa8d19298e62a58":{"lexemeId":"lex_ed2774a2e68a8413ffa8d19298e62a58","language":"ja","headword":"シャンプー","reading":"シャンプー","romanization":"shanpuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗发水"],"en":["shampoo"],"ko":["샴푸"],"vi":["dầu gội đầu"],"id":["sampo"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_ed4c327c66d0f0a3d87e1149a55d8156":{"lexemeId":"lex_ed4c327c66d0f0a3d87e1149a55d8156","language":"ja","headword":"７","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小东西","小月（即不足31天的月份）","小学","（同名两处中）较小的；较差的","（同名两人中）较年轻的；年幼的","面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"],"ko":["작음; 작은 물건","작은 달 (즉 31일보다 적은 달)","초등학교","더 작은 (같은 이름을 가진 두 사물, 장소 등 중); 열등한","연하의 (같은 이름을 가진 두 사람 중); 후배","밭 면적 단위 (약 400㎡)"],"vi":["sự nhỏ bé; vật nhỏ","tháng thiếu (tức là có ít hơn 31 ngày)","trường tiểu học","nhỏ hơn (trong hai thứ, nơi, v.v. cùng tên); kém hơn","trẻ hơn (trong hai người cùng tên); đàn em","đơn vị diện tích ruộng (khoảng 400 m²)"],"id":["kekecilan; barang kecil","bulan pendek (yaitu yang kurang dari 31 hari)","sekolah dasar","lebih kecil (dari dua benda, tempat, dsb. dengan nama yang sama); lebih rendah","lebih muda (dari dua orang dengan nama yang sama); junior","satuan luas lahan (sekitar 400 m persegi)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9":{"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","language":"ja","headword":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱（尤指日式咖喱）","咖喱饭"],"en":["curry (esp. Japanese curry)","rice and curry"],"ko":["카레 (특히 일본 카레)","밥과 카레"],"vi":["cà ri (đặc biệt là cà ri Nhật)","cơm cà ri"],"id":["kari (khususnya kari Jepang)","nasi dan kari"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_eed29f0389dc914512fca7ea5283a136":{"lexemeId":"lex_eed29f0389dc914512fca7ea5283a136","language":"ja","headword":"にて","reading":"にて","romanization":"nite","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so"],"ko":["~에; ~에서","~에; ~할 때","~에 의해; ~로써","그리고 나서; 그래서"],"vi":["tại; ở; trong","tại; khi","bằng; với","và sau đó; vì vậy"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a":{"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","language":"ja","headword":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根基；主题；基本原料","基地（如军事）；仓库","底座；底袋"],"en":["base; basis; theme; basic ingredient","base (e.g. military); depot","base; base bag"],"ko":["기반; 기초; 주제; 기본 재료","기지 (예: 군사); 보급소","베이스; 베이스 백"],"vi":["cơ sở; nền tảng; chủ đề; thành phần cơ bản","căn cứ (ví dụ: quân sự); kho","gôn; túi gôn"],"id":["dasar; basis; tema; bahan dasar","pangkalan (mis. militer); depot","base; tas base"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9":{"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","language":"ja","headword":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","romanization":"ookisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过大（过响等）"],"en":["to be oversized (overloud, etc.)"],"ko":["너무 큼 (너무 시끄러움 등)"],"vi":["quá khổ (quá to, v.v.)"],"id":["menjadi terlalu besar (terlalu keras, dsb.)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63":{"lexemeId":"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63","language":"ja","headword":"厚み","reading":"あつみ","romanization":"atsumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚度","深度；深奥"],"en":["thickness","profundity; depth"],"ko":["두께","심오함; 깊이"],"vi":["độ dày","sự sâu sắc; chiều sâu"],"id":["ketebalan","kedalaman; kesungguhan"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac":{"lexemeId":"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac","language":"ja","headword":"特有","reading":"とくゆう","romanization":"tokuyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（……的）特征；特有"],"en":["characteristic (of); peculiar (to)"],"ko":["~특유의; ~고유의"],"vi":["đặc trưng (của); riêng biệt (thuộc về)"],"id":["ciri khas (dari); khas (untuk)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d":{"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","language":"ja","headword":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设计"],"en":["design"],"ko":["디자인"],"vi":["thiết kế"],"id":["desain"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f":{"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","language":"ja","headword":"手に入る","reading":"てにはいる","romanization":"tenihairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；得到；拿到；弄到手"],"en":["to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on"],"ko":["얻다; 소유하게 되다; 손에 넣다; 손에 거머쥐다"],"vi":["đạt được; có được; nắm giữ; có trong tay"],"id":["untuk memperoleh; untuk mendapatkan; untuk memiliki; untuk mendapatkan; untuk memperoleh"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f65e2493bc620be5957a3edb61836c2e":{"lexemeId":"lex_f65e2493bc620be5957a3edb61836c2e","language":"ja","headword":"に付き","reading":"につき","romanization":"nitsuki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于","关于；就……而言","每个；每份"],"en":["because of; on account of","regarding","per; apiece"],"ko":["~때문에; ~로 인해","~에 관하여","~당; 개당"],"vi":["vì; do","về; liên quan đến","mỗi; từng cái"],"id":["karena; disebabkan oleh","mengenai","per; masing-masing"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fb2a2d87231f1405e0f10d2a325c3d53":{"lexemeId":"lex_fb2a2d87231f1405e0f10d2a325c3d53","language":"ja","headword":"メジャー","reading":"メジャー","romanization":"mejaa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要的；大的；重要的；著名的；主流的","大联盟；美国职业棒球大联盟","大调的（调式、音阶等）","（石油）巨头","大型唱片公司"],"en":["major; large; important; famous; mainstream","the Major Leagues; Major League Baseball","major (key, scale, etc.)","(oil) major","major record label"],"ko":["메이저; 큰; 중요한; 유명한; 주류","메이저 리그; 메이저 리그 베이스볼","메이저 (키, 음계 등)","(석유) 메이저","메이저 음반사"],"vi":["lớn; quan trọng; nổi tiếng; chính thống","Giải Bóng chày Nhà nghề Mỹ","lớn (chủ chốt, quy mô, v.v.)","(công ty dầu mỏ) lớn","hãng thu âm lớn"],"id":["utama; besar; penting; terkenal; arus utama","Liga Utama; Bisbol Liga Utama","mayor (kunci, tangga nada, dsb.)","perusahaan minyak besar","label rekaman besar"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_fb9419be2daa68f573382359059b2850":{"lexemeId":"lex_fb9419be2daa68f573382359059b2850","language":"ja","headword":"カチカチ","reading":"カチカチ","romanization":"kachikachi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滴答声","叮当声（如锤子敲击岩石）；敲击声；咔嗒声；哗啦声","干硬的；（冻得）僵硬的","顽固的；死硬的；固执的；倔强的；偏执的","吓得僵住；紧张；害怕；惊恐"],"en":["ticktock","chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; clicking; clacking; clattering","dry and hard; (frozen) stiff","hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigoted","scared stiff; tense; nervous; frightened"],"ko":["똑딱","(망치가 바위에 부딪히는 등의) 쨍그랑거림; 두드림; 딸깍거림; 찰칵거림; 덜거덕거림","건조하고 단단한; (얼어) 뻣뻣한","완고한; 골수분자적인; 고집 센; 완강한; 편협한","겁에 질린; 긴장한; 초조한; 겁먹은"],"vi":["tích tắc","tiếng leng keng (ví dụ búa gõ vào đá); tiếng gõ; tiếng tách; tiếng lách cách; tiếng loảng xoảng","khô và cứng; cứng đờ (vì đông lạnh)","bảo thủ; ngoan cố; bướng bỉnh; cứng đầu; cuồng tín","sợ cứng người; căng thẳng; lo lắng; sợ hãi"],"id":["tik tok","dentingan (mis. palu terhadap batu); ketukan; bunyi klik; bunyi berderak; bunyi gemeretak","kering dan keras; kaku (membeku)","kolot; keras pendirian; keras kepala; bandel; fanatik","takut kaku; tegang; gugup; ketakutan"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbfc4520dc2b9eca85fe1295caff0f78":{"lexemeId":"lex_fbfc4520dc2b9eca85fe1295caff0f78","language":"ja","headword":"トタン","reading":"トタン","romanization":"totan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正（现在、此刻等）；正当；正在做；一……就……；在……的时刻"],"en":["just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that"],"ko":["막 (지금, 이 순간 등); 바로 그때; ~하는 중; ~하자마자; ~하는 순간에"],"vi":["ngay (bây giờ, lúc này, v.v.); đúng lúc; đang trong lúc; ngay khi; vào lúc mà"],"id":["baru saja (sekarang, saat ini, dll.); tepat ketika; sedang beraksi; segera setelah; pada saat itu"]}}],"rank":78400,"provider":"JPDB"},"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317":{"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","language":"ja","headword":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜点","沙漠"],"en":["dessert","desert"],"ko":["디저트","사막"],"vi":["món tráng miệng","sa mạc"],"id":["hidangan penutup","gurun"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}